Original subtitles

Până în anul 2077 cyborgs au cucerit Pamantul.

Omenirea are doar o singură speranță:

Cyborgs sunt hotărâți să o oprească.

Nebuloasa nu a funcționat. Sunteți noua generație de cyborgs.

Vei prinde o ființă umană ADN. Alex Rane este numele ei.

Ea este primul mutant al ADN-ului. Sunt alții ca ea.

Structura ADN-ului său este unic.

păstrează secretul distrugerii a rasei umane.

Alex Rane trebuie să fie prins.

Alex, trebuie să te părăsesc, dragostea mea.

Te rog, tăcea. Într-o zi te vei întoarce în lumea noastră.

Aveți puterea, Alex.

Acest colier vă va explica totul.

NEMESIS 3: Time Overkill

Data de conectare: 12-16-2077 Subiect: Aleks

Sex: Feminin Tipuri: ființă umană

Caracteristici: Mutant ADN Directivă: dreapta și derulare

OBȚINEȚI COMANDA CENTRALĂ. REZIDENȚĂ: AFRICA DE EST. 1998.

Pentru: Farnsworth 2. Din: Comandamentul Central.

Activitate: Continuați cu Ist. Africa 1998 într-o capsulă de timp.

Coordonatele primului Nebulin. ADN-ul de jaf și scanat va fi ...

... Aleks.

Pentru: comandă centrală. Locația mutantului uman este confirmată.

Farnsvort 2 și echipa de asistență sunt în mișcare.

AFRICA DE EST DANAŠNJICA

09:36

M-am trezit fără să mă îngrijorez la cum am ajuns aici.

Nu știu ce sa întâmplat cu mine. Sau cine sunt.

Am găsit urme, propriile urme.

Ei erau de la pașii mei, la infinit.

Am decis să urmăresc piesele, în speranța de a mă întoarce acolo unde eram.

Scuze.

Nu sunt înarmat.

Armele sunt goale.

Nu am intenția să te sperii. - Nu mă omori?

Am nevoie de ajutorul tău. Știu asta sună ciudat, dar ...

... Nu știu ce sa întâmplat cu mine. - Ce faci? - am fost mândru de ...

... în mijlocul scurt, răniți, Nu am nimic.

Amnezie?

Du-te la jeep.

Apa? Ce? - Ai puțin apă? - Este un Jeep.

Omul ăsta era ciudat.

Există o mulțime de ciudați în Africa. Pământul ia influențat.

Știam dacă aș avea șansa să Am supraviețuit ...

... ar fi cu asta ciudat om.

Ce făceai acolo? - M-am rugat.

Nu arata ca un misionar. - Sunt mercenar.

Nu mi-a păsat politica.

Am auzit ca cineva ca tine traieste aici. -Ce vrei să spui, ca mine?

Cineva cu creatura ta ... - Știi cine sunt?

Nu chiar.

Doar o gustare.

Nu puteți bea prea mult.

Lasă-mă să te revizuiesc. Am o experiență medicală.

Ești împușcat în cap. Este un glonț A intrat și a ieșit din cealaltă parte.

Prin creier. - Shot în cap? - Deci ai amnezie.

Sunt bine? - Se pare că ești.

Cineva ma împușcat în cap și m-ai lăsat să mor? - Așa e.

Persoana care a făcut-o este aici într-un jeep. Acestea. Acestea.

Ai pus unul din pistoale în jurul capului ei și sa împușcat.

Da?

Nu-ți amintești nimic?

Numele meu este Farnsworth Two. Înseamnă ceva pentru tine?

Ar trebui eu? - Nu chiar.

Farnsworth Two. Un nume neobișnuit.

Dacă aș ști doar.

Îți dau o injectare endo. Acesta va preveni infecția.

Masele solide.

Cât timp îmi amintesc Nu rambursați? -Dani, godine ...

... poate niciodată.

Ce sa întâmplat cu jeep-ul tău? Pompa de combustibil este fisurată.

Am rămas aici în nici o țară. - Nu există nici o cale pe aici?

Am mers spre Zambia. Am crezut că era o scurtătură.

Se pare că nu a fost. Dumnezeu nici măcar nu ma auzit rugăciunea obișnuită.

Această injecție lovește, nu?

Tipeți?

Sigur. Jeep-uri. -Spune-ți memoria.

Endo te va ajuta Îți amintești.

Trebuie să vă examinez în detaliu. Revizuire completă ...

Scoate costumul. - Nu!

Ceva nu este corect. Trebuie să verific.

Dacă e serioasă, o pot lua Ceva despre asta.

În această avalanșă, eu sunt singura care aveți.

Lean, o să fiu bine.

La prima vedere, te schimbi repede. Gândiți-vă la asta?

Vă amintiți familii? Mama ta?

Și surorile tale? Câți aveți? Știți unde sunt?

Nu le am. Decembrie? Nu am copii.

În general? -cele copii? - Trebuie să-l creăm din nou.

Ce?

Emily! Emily!

Am nevoie de mai mult sprijin pentru a vă ajuta ADN-ul este transferat înapoi.

Trimite-o cuiva, toată lumea e aici mort. Am nevoie de ajutor!

Nu! Nu are nicio idee. Și-a pierdut memoria.

Nu știu cât timp! Trimite-mi impulsul!

Vă trimit coordonatele.

Urmele mele m-au determinat acest jeep. - Ce vrei să spui?

Mi-am urmat propriile urme după trezire și m-au adus aici.

E o coincidență dracului!

Ce crezi despre două pistoale? Am avut-o cu mine?

Cred că ești fericit că ai avut cine lucrează.

Sunt Rane, jumătate-sora ta.

Te-ai odihnit? Endo funcționează excelent.

V-ați întors culoarea feței. Încă șase ore și vei fi bine.

Sunt o ființă umană? - Crede-mă, ești.

Am mereu aceste flashback-uri ...

... ceva mă bântuie, din cauza a ceea ce sunt.

Am împușcat și ucis. Sunt eu ucigașul? - Nu arăți ca un criminal.

Am pistoale. Asta e? - Sper că nu.

Mi-au spus Alex.

Cred că este timpul să avem asta examenul fizic.

Noi am fost 20.

Ți-a fost dat acest colier.

Ți-a fost dat acest colier, astfel încât să ne putem cunoaște reciproc.

Timpul expiră cyborgs și Sunt disperați să ne oprească.

Unde au plecat ceilalți? -Skriveni, așteptând revenirea.

Am aflat că erai aici în acest moment. Am furat capsula de timp în speranță

că te voi găsi. Trebuie să mergem din nou creați. - Pentru a crea? - Începeți.

Bebe. Le-ai dat naștere? Vă amintiți surorile voastre?

Mai mulți cyborgi au mers după tine. Ghidat de Farnsworth 2.

Farnsworth nu a reușit niciodată scanați complet ADN-ul.

Noi credem că gena ta sa întărit într-o versiune mai puternică a ADN-ului uman.

Îi poți distruge, Alex. De aceea se tem de tine.

Atunci mergem spre viitor. Nu, E prea târziu.

Farnsworth nu ar trebui niciodată să vă captureze.

Endo trebuia să fie activat în sistemul dvs.

Trebuie să completez o biopsie Structura chimică.

Cyborgs nu ar fi trebuit niciodată să o facă verificarea completă a ADN-ului dvs.

Relaxați-vă sau trebuie să vă leg de tine. Ascultă-mă ...

Te dracu '!

Găsește-mă aici timp de 24 de ore ... 24 ore ...

Somnul meu sa întors într-o clipă. Îmi amintesc cum sa întâmplat totul.

22 SATA RANKS

Trebuie să mergem spre viitor. Nu! Ei ne pot urmări în timp.

Trebuie să ne întoarcem pe drum cyborgs nu ne poate însoți.

Acum, scoateți-le din capsulă. Haideți să o facem și să o găsim aici timp de 24 de ore.

Trebuie să ne întoarcem aici mai târziu timp de 24 de ore. Există o limitare

lansare. Dacă ne lipsește, ultima avem o șansă de un an.

Voi reveni.

Ai întârziat. Alex a fugit. Sa întors în viitor.

CRAFT WAR! Rebelii au traversat Mogambo.

Sunt morți. Nu trebuie să vă faceți griji.

Ce? Vrei toate astea? Aș fi putut să te ucid și să iau toate astea

dar nu am făcut-o, pentru că ...

... pentru că sunt un domn. În orice caz, diavolul se luptă bine.

Cine ești tu? - Ești mercenar. - Nu spune că eo infecție.

Sunt un soldat profesionist. Asta fac eu.

Caut pe cineva. - Semne? nu video nimeni aici de ceva timp.

Acești rebeli sunt primele M-am întâlnit. Am fost în apele rebelilor

când speram să împușcăm patrulare. Am ieșit ...

... nu sunt.

Asta a fost acum trei zile. - Ai înțeles? - Nu, nu am fugit.

Nu sunt plătit suficient că voi muri pentru ei.

Cine ești tu? -Alex. - Numele meu, nu?

Avem o activitate umană în sine sector. Continuăm o investigație.

Oblast asigurat. Oamenii sunt eliminat. Nu există nici un semn de feminin.

Celelalte două echipe continuă pretinsul loc în care femeia a fost văzută.

Poziția cvadrantului A7.

Ce faceți în această parte a regiunii? - Îl caut pe sora mea.

Mai este alta ca tine? - Nu ca mine.

Juri este ... - E o glumă, ce? - Omule. Are păr alb ...

Hei, Farnsworth! Echipele au pierdut urme, iar comanda centrală nu este ...

Ești un cyborg inutil! Nimeni nu o va face Lipsesc, cu excepția nebunului, Michael!

Acest lucru nu are nimic de-a face cu zvonul despre comandos care a aterizat? -Ce sunt comanda?

Toți s-au retras din această zonă din cauza comenzilor care au sosit.

Stravična horda komandosa. Ei spun că au niște pene.

Cine ia trimis? - Nu se știe. Guvernul nu are așa ceva.

Nu credeam că au existat. Pare a fi un nonsens tribal.

Acestea ar face totul a instigat lupta.

Nu voi aștepta să aflu. Nu există salariu în ea.

Este ... - Opriți-vă! - Intru Katanga. Poți cu mine ...

... dacă vrei? Nu aș vrea societatea tulburatoare.

Acum o oră am auzit împușcarea, la est de aici ...

... trebuie să ieșiți din această zonă.

Trebuie să-mi găsesc sora mai devreme O ucid.

Dacă vă îndreptați spre est, probabil e moartă.

Crimele au fost peste tot sector.

De unde ai primit asta?

Haide, alătură-te. Îți voi arăta colecția mea de șmecheri.

Unde naiba a plecat.

Nu a funcționat.

Bine, bine, bine. Am renunțat.

Nu sunteți din detașamentul rebel? La naiba! Noi purtăm acest lucru gratuit!

I-am spus lui Farnsworth să nu tragă! - Luați-o și lăsați-o extinsă!

Trebuie să fie în jur undeva. Am o piesă ușoară de scanare.

Nu mă poți omorî. De ce?

Știu cine cauți. Te pot ajuta să o găsească. - Ce crezi?

Sunt deschis pentru fiecare opțiune să mă întorc la timpul meu.

Unde e Bob? Bob? Bob este mort! -Centrală centrală dorește un răspuns

despre un mutant uman pentru o oră!

Vreau să știe dacă ADN-ul este o femeie mutant. - Spui ...

... la comanda centrală pe care o pot să aștepte!

Vreau să știu acel ADN sau nu!

Mă înțelegi? - Da, domnule.

Toată lumea se întoarce la Katanga. Rebelii sunt brumați.

Îi pasă. - Unde este apa asta?

Lucrurile nu merg bine, John?

E de ajuns!

Nimic ca o mică leziune a creierului pentru a deveni bun.

Capcana în gol! Vezi ce ești făcut!

Negru? Ce să faci cu întârzierea? Suntem dispăruți pentru el!

Te vom bate!

Aveți o problemă? -Mišići?

Ai fost creat unii pentru alții.

E de ajuns, băieți!

Economisiți energie pentru război! Strângeți prieteni și mai departe!

Aveți o patrulare de rutină pentru a termina! - Ne vedem din nou, târfă!

Avem 18 ore. Unul dintre voi, Testez anul acesta.

Relaxați-vă. Ea este în sectorul 5.

Întrebarea este timpul. -Dovesti ili Pentru ao surprinde, există două lucruri diferite.

Poate că nu ai ce are nevoie prinde-l? - Nu ne dă vina pe noi

Nefuncționarea nebulinei. A fost obișnuită vânătoare de păsări.

Nu era unul dintre noi! - O femeie nu poate fi ucisă

până la finalizarea scanării! Asta înseamnă: sânge, modele, țesuturi!

Nu rămâne însărcinată! Mai ales tu! - Va fi dificil de scanat pe teren.

Vom avea nevoie de 12 ore. - Trebuie să aflăm ceva despre gene.

Aflați dacă este diferită de alte femele ADN!

Vreau o prezentare corectă a corpului ei. Și o întoarcere sigură în timpul nostru.

Spui că am trecut prea mult în trecut? - Spun ...

... nu înșelă asta!

Mergem în sectorul estic. - Se îndreaptă spre date

omul pe care l-am capturat.

Unde este acest om? - L-am trimis la cercetaș.

El cunoaște bine mediul și poate Călătorie de către oameni.

L-ai lăsat să plece? - Am reușit locatorul și bomba.

Dacă află ceva și îl găsim.

Dacă nu găsește nimic, îl ridicăm în aer. Atunci vor fugi.

Personal, sper că va fugi.

Apoi moare.

Doamnelor, du-te.

Ridică-te. Închideți.

Cine ești tu? Apreciez ajutorul tau Johnny, dar asta nu schimbă nimic.

Cine dracu ești tu? - Lucrez pentru guvern. - Nu-mi pasă cine faci

Dar cine esti tu? - Trăiesc. - Unde e treaba?

Încerc să-mi găsesc sora. - Mai ești ca tine?

Mulțumesc pentru apărarea lui Johnny. Big Brother.

L-ai întâlnit pe Johnny. - Bună. - Trebuie să plecăm.

Suntem singurii rămași din ordinul de securizare a materialelor.

Pot să o am cu tine. Trebuie să-mi găsesc sora și ar fi mai ușor dacă ești cu mine.

Sunt singur și există pericol. - Nu cred că eo problemă pentru tine.

Nu voi fi acuzat. - Bine, te voi vedea afară.

Singurul lucru bun pe care l-ai făcut a fost asta că ai urmat o femeie de data asta.

Fiule, ce ai găsit? Nimic. Am testat toate urmele

pe care a lăsat-o pe cer, dar prin acum nimic neobișnuit.

E o femeie minunată. Avem 18h pentru a face treaba!

18h? Dar genele sale moleculare sunt complexe.

Am spus 18h! Sau ați terminat!

Înțelegem unul pe altul? - Da.

Nu știu de ce vom continua să o folosim Acești oameni de știință umani?

Ar trebui să avem șansa noastră extragem gândurile abstracte.

Într-o zi trebuie să se schimbe.

Nu avem prea mult timp pentru a găsi Alex.

Ți-am spus că ne vom întâlni din nou.

Haide, Johnny. Trebuie să plecăm.

E mort.

Îmi pare rău, Johnny. Trebuie să plecăm. - A fost prietenul meu.

Singurul prieten. - Eu sunt tu prieten acum. Să luăm apa.

Prietenul tău ar dori asta.

Caramica a spus mereu că a fost cel mai important. - Am făcut-o. Să mergem.

Brik ar vrea să pleci.

Sunt rebelii aproape? - Da.

Nici o fată. Mai bine curățăm. -Kris și Bob monitorizează drumul.

Este undeva între noi. Să o găsim și captură.

Poate că sora mea se află în acea bază ai văzut.

Cum să ajungem acolo?

Alianța rebelilor.

Nu sunt rebeli. Acestea sunt creaturi malefice. - Orice lucru?

De unde ai știut despre ei? - Le-am văzut venind în echipă

nave ciudate și cum Omoară pe toată lumea și pe toată lumea.

Uită-te la asta. Vino aici! -Cine, eu? - Nu te voi răni.

E o blocadă rutieră.

Au fost aici. Jur. - Nu acum.

Le putem găsi. Știu asta. Nu renunta.

Nu este sigur aici. Suntem în aer liber. Creaturi rele ne vor cauta.

Nu-i așa?

Uneori eram inteligent. Ce? - Eram inteligent.

Până când îmi rănesc capul.

A spus că am salvat mulți trăiește și că ...

el a fost un mare soldat. - Tu ne-ai salvat acolo.

Brik a spus că ...

I-am salvat viața.

De aceea a fost bun pentru mine.

Crezi că au creaturi rele sora ta?

Ce a fost?

Stai acolo.

Pot să mă duc în pace?

Și tu? Ce se întâmplă? Am auzit ...

Minor? Lasă-mă să fiu blestemată! Am auzit că erai mort.

UMANUL ESTE LOCAT

... și când am venit aici, nu era nimeni. Jur pe asta.

Asta este adevărat. - Sunt sigur este. Care sunt planurile tale?

Unde este următoarea dvs. destinație? - Crezi că te omor?

Bezobzirna si ... Nici nu credeți ...

Există numeroase activități în jurul acestora creaturi malefice.

Căutând pe cineva. - Nu eu. - Nu, Džoni ...

Cred că vor Alex. -Alex? De ce?

Nu știu. De ce ți-ar cere?

Trebuie să beau.

Fii atent, John. Fii liniștită. - Știu.

Nu voi permite creaturilor rele să știu că sunt afară și mă supăr.

Nu-mi vine să cred.

Era un erou de război. El a salvat-o nenumărate vieți. Știi ...

Aproape a răsturnat guvernul înaintea cuplului luna. Un adevărat luptător pentru libertate.

Ce sa întâmplat cu el? - A fost atacat să elibereze oamenii din lagărul de închisoare

a suferit un traumatism cranian ... Doar așa. Este o rușine.

Era un soldat incredibil.

Alex ... la ce te gândești?

Haideți. Acum e ca un măgar. - Poate că îl poate ajuta.

De fapt ... poate că au plecat de aici Viitorul ar putea ajuta.

De unde știi atât de mult despre ei? - Am avut câteva întâlniri.

Ei spun că sunt din viitor în căutând pe cineva din viitor.

Ei vor ucide pe oricine va ajunge în calea lor. Africa este un loc ciudat ...

Mai bine mergeți. Du-te. E în regulă. Nu te voi răni.

Ridicați lucrurile și plecați.

Voi păstra lumina pentru mine.

Am auzit că au capturat o femeie. Poate sora ta?

De unde a luat-o? - Exista putere pe partea de vest

mine, folosesc ca comandă. O vei vedea.

Și Johnny? - O să-l duc undeva în condiții de siguranță.

Ai grija.

Alex a umblat? - Da, este.

Ar trebui să fie aici.

Ce spui că ieșim din asta? "Zona Amurg"?

Să mergem. Vom lua camionul. Cred să cunoască drumul către guvern.

Deschideți ambii ochi și rămâneți atent. Există multe rău ... - Ce?

Unde este femeia? - Era aici înainte câteva minute.

Nu ne-ai fi traversat? -Nu. De ce aș face asta?

Cred că omul nostru este social N-ai face-o?

Sunt creaturi rele. -I Vă vom face niște lucruri urâte!

Dacă nu ne spuneți unde este femeia! - Este de la tine!

Dumnezeule!

Haide! Încearcă să se oprească Sectorul! Să mergem!

M-ai vândut? - Am vrut-o ar fi murit. Să mergem!

Ce știi despre ei? - Nu prea mult.

Fugiți!

Să mergem!

Uraniul în acest loc deranjează Nișanul meu. - Urăsc locul ăsta!

Ți-am lovit papusa asta!

Nu o putem omorî? Un mic șrapnel și focul nu va ucide!

Doar încetinește cățea!

Ce faci? - O să mă descurc. - Ești nebun!

Îl putem omorî!

Uraniu nenorocit!

Știam că pot face asta.

Aveți nevoie de ajutor? - Nu de la tine.

Ce ai împotriva mea? Ce fac prost?

Nu te cred. - Spune-mi ce sunt eu Ți-ai salvat viața.

Iona ne-a mântuit.

Bine. Sunt o risipă.

Sunt toate fetele ca tine, de unde vii? Da.

Sunt mai mari. Oh, omule ...

Încă vă îndreptați spre linia de comandă sediul central. Da. O să verific.

Lasă-mă să plec. Știu păzitorii.

O să găsesc cea mai bună cale pentru tine pentru a intra.

Dacă aveți un termen limită, pot pentru a vă ajuta să păstrați acest lucru.

Bine.

Când sa terminat asta, aș vrea să ... - Aș vrea să scap de mine.

Bine. Ne vedem mai târziu.

Știi, Alex ... și am un sentiment.

Cum te simți? -Veoma bine, mulțumesc.

Unde a plecat Hedson? - Uite.

Hedson ...

Leziuni ale creierului, nu? - Dar doare.

Îți pasă cine ești? Un pic.

Dar se pare că am fost altă persoană.

Ca frate ...

Cum ai ajuns la kiborge ... - Nu știu ce a fost.

Se pare că știam ce făceam. Poate că te recuperezi.

Poate.

Vai, tovarăși umani. - Nu merit asta.

Te căutam, tipule.

Te iubesc, Alex.

Ce este? Nu e bine. - Îmi pare rău ...

Nu este corect. - Ok, Johnny. Îmi pare rău.

Ei vin pentru noi. - Unde sunt? Out.

Îmbrăcați-vă.

A fost ușor. - Ce zici de dumbbell?

Să-l ducem la Forensworth. poate fata a spus ceva util.

Scanarea mediului nu a dat pentru corpul ei.

Ți-am spus că o vreau în viață. - Am muncit din greu. Într-adevăr.

Ce facem acum? Ar fi trebuit că știm totul despre ea ...

Acum știm că poate muri așa și altele.

Tu? - Voi paria pe a mea implanturi.

Vreau un control deplin a mea!

A mai rămas 11 ore. Căutați ruinele. Fiecare centimetru!

Orice odihnă care ar ajuta Testarea!

Se pare că am explodat. - Să facem asta.

Ce vrei să spui, Alex? - E cu ea Nu înseamnă nimic! Mă vrei.

Faceți un acord. Ce? - Să vorbim. În regulă?

Alex nu este mort.

Vine să te omoare.

Ești plină de surprize.

Esti eroul data viitoare.

Încă mai există activități în Rămășiți nebuloase.

De unde l-au prins pe Johnny? - Cu un farnesort în bază.

Dar nu cred că îți va plăcea ce-a mai rămas din el.

Nu-ți voi spune rahat! -Dacă ți-e rahatul!

Creierul tău e în haos, fiule! Este cupa ta!

Unde e sora ta, Alex?

Ce ar trebui să fac cu cele două deșeuri?

Pleacă! - Nu cred!

Credeam că ești mai deștept. - Am făcut-o. Stai jos de la Rane. E al meu.

Aceste premii sunt ale mele. Eu sunt găsit. Premiul e al meu.

Nu vei scăpa de asta, Nebula! - Au trecut 7 ore.

Se pare că ești blocat aici pentru încă un an.

CONTACT LOST

Crezi că au încredere în mine destul să mă conduci la alții?

Te va face să te simți. - Va fi târziu. După salvarea lor, voi fi recunoscător.

Am dezactivat endorul, am nevoie de el de câteva ori pentru a scăpa de.

Trebuie să-l găsim pe Alex și să ne întoarcem sunt în timpul nostru.

Mă uiți la colierul meu. De ce? Ce este?

Uite ce e sora ta pentru mine realizat cu implanturi?

Oamenii exagerează. Ce crede el Cine este? Cyborg?

De ce nu așteptăm toți? Sunt sigur că va veni în curând.

Scuzați-mă că aștept. - E în regulă. Dezlănțuiți-ne.

Să mergem, Alex, înainte vin în viață! - Sora? - Sigur, am făcut-o.

Avem același căpcăun. - Haide, să mergem este. Trebuie să ajungem la capsulă.

TEST METAL

META FIND TIMPUL DE A KILL 3, 2, 1

Ce sa întâmplat? Unde e Rane?

Zina?

Johnny?

Nu-mi amintesc nimic mai mult ...

Ce sa întâmplat? Trezește-te! Ce sa întâmplat? Unde sunt toți?

Mi-am amintit ce puteam. Totul a fost ascuns.

În inima mea, știam răspunsul se află în viitor.

Viitorul ... Unde așteaptă totul?

NEXT ...

NEMESIS 4: DE MOARTE DE ANGLE

Traducere și adaptare: Ranko Jankovic

9 mai 2017