Original subtitles

Mom!

Mom, don't leave!

Don't leave!

Mom!

Mom!

This is turning into a life and death situation for me.

This is your last chance. Get ready to give me my money.

If you don't call me within 24 hours,

I'll just file the complaint.

I need evidence to prove that Mr. Park of Pureun Bank...

let us entertain and bribe him.

Do you have anything?

I have proof.

Okay, great. Bring me that.

I will only hand it over...

on one condition.

Are you telling me to say that I took it all?

The rest of the ledger will be forwarded later.

You're unbelievable.

- Pardon? - Are you...

going to keep living like this?

You should know your place.

(Golf appointment, Dinner appointment with Mr. Hwang)

(June 21: Mr. Hwang, 20,000 dollars, Pu-erh tea)

(Episode 10)

Hello?

Yes, this is him.

You're who?

I wanted to discuss the grounds for the termination...

with TM Electronics.

First, TM...

No.

I'm not our company's CEO...

or anything.

Discuss company matters with Miss Lee.

Our company's president is Miss Lee.

Mr. Oh. Why are you doing this?

Don't tease me.

I'm not teasing you. You be president.

Mr. Oh.

Sir, just a minute.

I mean no disrespect,

you're being irresponsible.

You made a mess of the company, but want someone else to deal with it?

I made a mess of the company?

Who did? Me?

Yes.

Because you canceled the contract and disappeared,

our company took a hit as well, and this happened to this company.

Why do you think I threw the contract cancellation at them?

We were already in the red, but they kept cutting the price.

Our company's vacuum cleaner that I devoted my life to invent...

was supposed to be sold to a famous home appliance store in China,

and we shipped them off from Incheon.

But they were returned.

It turned out...

TM made that happen.

You must be mistaken.

That makes no sense.

They returned it because the product was defective.

Sure.

You're the same as them.

What's the point in talking to you?

You only care about bleeding subcontractors dry...

to increase your profits.

Mutual growth?

Even my dog would laugh.

But Mr. Oh,

after Mr. Park came, we were able to start up the factory again,

and he helped us a lot.

We were getting more orders, but situations suddenly got bad...

Why did situations suddenly get bad?

Because you got the volume that you needed...

and it was time to dump us?

On what basis are you saying that?

You're not really asking, are you?

Or are you pretending like you don't know?

If they say they'll take back the four-million-dollar investment,

tell them to take the equipment. Tell them to just try me.

I'll just go to jail.

Mr. Oh.

I'm sorry.

I don't think he's in a very good mood right now.

May I call you after rescheduling the meeting?

Yes. As soon as possible, please.

I'm sorry.

You don't need to apologize to me.

Do you think...

What he said earlier...

couldn't be true, right?

Goodbye.

I didn't think I should bother you when I know you're busy,

so I asked to meet during your lunchtime.

You can have half a shot, right?

We're not close enough to eat together.

What is that important matter you needed to discuss with me?

What must I do to be close enough to eat together?

Look.

Get to the point.

I...

would like to be on your side.

If you'd give me the chance, I'll be able to help you.

You're barking up the wrong tree.

Do you remember what happened in this room that day?

Excuse me.

Hey.

Are you enjoying that tea?

What do you mean?

I have a special notebook.

I looked through it,

and the 20,000 dollars in that box of tea that day,

along with all the bribes...

and entertainment costs Cheongil Electronics...

spent on you...

were written in there in great detail.

Golf rounds and then Prince Club,

Shining, the escort bar we took you to often...

I always made the reservations, so I have the dates, times,

and...

all the details, including 10 Percent, the escort bar...

you went to...

Of all the...

You crazy little witch.

Hey, you!

Are you trying to challenge me?

All you have is your looks. How dare you?

You don't know how the world works.

Of course, I know how the world works.

I know too well.

However,

who will lose out more?

The witch with nothing to lose...

or you, who has much to lose?

What?

If I...

share that information along with evidence...

to the media,

would you be able to keep your job at TM?

You have a family too.

Wouldn't that put you in a pickle?

You're adorable.

You dare...

You dare threaten me?

I'm not threatening you, I'm trying to make a deal.

What? A deal? A runt like you wants to make a deal?

Of all the...

What do you want?

What can you do for me?

Why this little... You crazy witch.

Yes.

Life is too hard...

to live sanely.

Call me.

Hey.

You jerk.

What did you blab to that witch Koo Ji Na?

Do you want to die?

No, sir.

It really wasn't me.

Hey, Ha Eun Woo.

I don't know what it is,

but I didn't tell her anything.

That woman is really quick at figuring things out.

- Really? - Yes.

Look into her for me.

Find out everything on her.

- Yes, sir. - Also,

find out what Mr. Oh is up to.

Yes, sir. Will do.

Hey.

Did you report Ji Na for embezzlement?

I didn't file a formal report.

It turns out that she didn't keep the money...

and that Mr. Oh spent it on the company.

Is he being manipulated by Ji Na too?

- Sorry? - It's nothing.

Tell me what you know about Ji Na.

Before the company went under, she sold me company shares.

- The 180,000 dollars... - No, not that.

When did I ask about what she did to you?

Tell me what you know about Ji Na.

How's her family and does she have any siblings?

Well...

I know that she has a mother and a sister,

but they all live apart at the moment.

- Come to think of it... - Yes?

Come to think of it,

I don't know much about her.

So why do you ask?

Mind your own business and get back to work.

Where's Mr. Oh?

He's taking a break at the employee lounge.

What on earth is Oh Man Bok up to?

Yes, it's me.

I heard you went back to the company.

Ms. Choi said that you even sold your house.

It's not like I can take it with me when I die,

so who cares?

What about the company then?

You're feeble as it is.

Don't worry about me and take care of your wife.

What are you doing out here?

Busted.

The music I was listening to stirred up some emotions.

Was it particularly painful today?

No,

not really.

You know how it is some days.

"Why did I have to be ill?"

I only think about...

what I don't have in my life.

Is this because your doctor...

wants to change your medicine?

Don't worry about anything, especially the bills.

I'll take care of it.

I'm sorry that I have to keep apologizing to you.

Being sick is nothing to apologize about.

You saying so only makes it harder on me.

This didn't just happen to you.

It happened to the both of us,

so we're in this together.

Have you forgotten already?

Yes, it must be a side-effect of my drugs.

Well, don't cry.

What should we do?

What should we do, sir?

What should we do about the factory workers?

They can't get paid by the hour since there is no work to do.

Should we let them go so that they can look...

for other jobs?

Are you kidding me?

Why won't you say anything?

What about your plans for this company and its employees?

We need you to make a decision.

Mr. Oh...

Why did you even come back then?

You need to decide...

Can't you just tell us what to do already?

Ms. Choi...

What on earth is wrong with Mr. Oh?

He used to be like a fired-up rocket all the time,

so why is he moping around all day without saying a single word?

He's up to something.

What do you mean?

Didn't he come back to save the company?

You're just clueless, aren't you?

Still, he came back...

and paid all of our subcontractors.

Doesn't that imply that he'll keep trying hard...

and take responsibility...

in every aspect?

Mr. Oh taking responsibility?

As if.

He's a cruel businessman...

who never does anything unless he gains from it.

People don't change.

They can...

when death is imminent.

I'm actually not kidding.

He may have come back to help because he has...

a serious health problem.

Must you be so cruel?

He must be pondering over the best way to make a comeback.

He can ponder all he wants. There's no way out of this mess.

Still, it's not like him to be this silent.

Could there be something wrong with him mentally?

He's not in the best physical state either.

He was taken to the ER recently.

What?

I see.

I guess we'll have to wait for him to get back on his feet.

Are you kidding me?

I will never sell the company at such a low price,

so don't bother.

Darn him.

(Haircuts for Men 9 dollars)

If I give you a chance, will you be able to prove yourself?

We need to help Cheongil, one of our contractors.

Helping it will help us too.

Mr. Oh terminated the contract we had with TM...

and our factory shut down.

That's why TM had Seongwoo produce the supplies we usually made,

but they were too much for Seongwoo.

You only came to us because you needed enough supplies...

to keep your business running.

After having us...

quickly make the supplies that you needed,

you were always going to abandon us again.

Why did situations suddenly get bad?

Because you got the volume that you needed...

and it was time to dump us?

If you can give me more time...

Just get it done.

Shared Growth Team?

Partners?

Normalization for us? You made us hope...

by telling those lies...

when you were going to stomp on us in the end.

Seriously.

Was it fun to mess with our livelihoods?

Come on, tell me. Was it?

- Mr. Lee. - Hello, Mr. Oh.

It's good to see you.

Please have a seat.

I wanted to talk to you about...

I'd really appreciate it.

I've been thinking...

that it'd be better to write up a provisional contract.

If you look here...

So you're telling me...

Mr. Oh declined Seongwoo's offer to buy his company...

and is planning to sell it to Nasan Corporation?

Yes.

Then we'll end up losing our 4,000,000-dollar investment.

We need to stop him.

Yes, I'll stop him at all costs.

Of course.

We planned everything so Seongwoo could buy Cheongil at a low price.

Yes, I know.

Mr. Oh showed up at such a bad time.

Anyway, we can't let him ruin our plan.

I'll make sure no one is able to buy Cheongil.

Then we can hand it over to Seongwoo.

Yes, you'd better make that happen.

What about our other subcontractors? Is everything going well?

Yes, everything's going as planned.

We'll no longer have any problems with our subcontractors...

once we're done dealing with Cheongil.

Mr. Moon.

You need to hurry, sir.

What is it? Is it something urgent?

No, sir. I'll talk to you next time.

Okay.

Our company's vacuum cleaner that I devoted my life to invent...

was supposed to be sold to a famous home appliance store in China,

and we shipped them off from Incheon.

But they were returned.

It turned out...

TM made that happen.

(Cheongil Electronics)

Hello, this is Park Do Joon.

Is Mr. Oh at the office?

He out right now.

I need to look into something. Can you tell me the name...

of the appliance store in China...

that was supposed to buy your company's vacuum cleaners?

I can't remember the name of the store.

Can I check and send it to you via text?

Okay, bye.

Go ahead. I'll make the coffee.

Just leave it. I'll do it once I come back.

Okay, go on.

Just leave it as it is.

Are you going somewhere?

I'm going to a job interview.

A job interview?

I thought things would get better now that Mr. Oh came back.

But that doesn't seem to be the case.

And I can't just wait until things get better.

Hey.

You're right.

You should find your way out while you're still young.

Go on.

Go ahead and ace the interview.

Okay.

Whoever wants to leave can leave.

Whoever wants to wait can wait.

And those who are here to work should work.

Work? What work?

We need to deliver vacuum cleaners to those who made online orders.

And we also need to reply to those who left questions online.

We're still getting online orders for our vacuum cleaners?

Ms. Choi, I'll take that.

Yes, I suppose.

It's not a lot, but we're still getting orders.

I guess...

we'll just have to do what we can...

with our vacuum cleaner.

- We worked so hard to make that. - You're right.

Mr. Oh kept pressuring us saying we have no future...

if we keep letting TM abuse their power on us.

We worked really hard to make those vacuum cleaners.

But the company went bankrupt,

and regardless of how hard we tried, it didn't even sell well.

It wasn't because of bad quality.

It's because we couldn't afford to advertise the product.

Yes, you're right.

But the people who initially bought them are repurchasing.

And they're telling people how good they are.

That's why we keep getting orders. It's because they trust the quality.

He's right. My sister really loved our vacuum cleaner...

and told me that she'll introduce it on a community page online.

But...

consumers these days are really smart and meticulous.

Why would they buy a product made by a company that went bankrupt?

They'd rather buy a product...

that ensures proper customer service.

Let's be honest here. We can't even do that for them.

Are we going to sell it and just leave them hanging?

We're not a bunch of crooks. We should have some conscience.

Then we'll just give them proper customer service.

Who says we're going to leave them hanging?

We should do our best to keep the company standing...

so we can provide customer service for the consumers.

I know it won't be easy.

But who says it's impossible?

Yes, you're right. I think it'll be possible.

I think we can really do that.

- Right? - Yes.

Oh, okay.

Then I'll see you at 3pm on Thursday.

Okay, thank you.

Okay, nice.

Mr. Myung.

- Yes? - Will you please stop?

What do you mean?

You know I like being clear about things, right?

What?

You're far from being my type.

And I'd like to make myself clear about that.

Why would you say that all of a sudden?

Oh, is this why?

Just because the company's going through a hard time,

you can't just assume...

that I'd just accept any guy...

that comes my way.

Well... My dear Ha Na...

"My dear Ha Na"?

I'm sorry.

Ms. Kim, I get why you're mistaken.

But Sun Shim...

- got this for us... - Let's keep things cool.

Let's keep things cool, okay?

I understand.

My gosh.

She's driving me crazy. I'm already so busy with work.

Are you on your way to sell the vacuum cleaners?

My gosh, this isn't what you should be doing right now.

Why? What is it this time?

I'm sure you won't be surprised to hear this anymore.

But Mr. Oh's planning to sell our company.

What?

I told you, didn't I?

I told you that Mr. Oh has an ulterior motive.

He came back to sell the company.

That's absurd. No way.

You're always saying that.

How many times has this happened? I'm so sick and tired of this.

Then why did he lift the sequestration for us...

and stop the bank from pressuring us to repay the loan?

Is he trying to sell the company at full value?

Is it because repo stickers are bad for negotiations?

Did he do it to make it look like the company was doing fine?

That's right.

Then what about how he sold his own house...

to pay us our back-pay?

So we'd take that and leave.

Then what happens to us now?

What else?

If Mr. Oh sells the company for cheap and takes off,

we'll be left with nowhere to go.

Even if... Even if there's a new owner,

we may continue working here, no?

That won't be easy.

Hey. If he were going to make sure the new owner kept us on,

why would he have kept it from us?

Why would he try to sell the company secretly?

Why that... I wondered why he was keeping quiet...

and not saying a word.

That was why.

Mr. Oh is selling the company.

- Did you know? - What?

Did you know Mr. Oh was selling the company?

How could he do that?

How could he do that without even consulting us?

What's wrong?

What is it?

Mr. Oh.

It isn't true that you're selling the company, right?

Wait outside.

I need to talk to him.

Shouldn't you at least tell us what's going on?

I said to go.

I'll be there later.

Is it true you're selling the company?

Yes, it's true.

I can't think of any other way.

I'm going to give them your shares at half price too.

Get ready to go back to the States.

I'll take care of the rest.

Why are you deciding that on your own?

Who else would decide that?

What about what the other employees think?

I made that decision for them!

That's what you think!

Why are you always like this?

You always think you're right and do things your way.

Do what you want.

You should've told us you were going to sell.

Why didn't you say anything until now?

Were you never going to tell us?

You were going to sell the company without our knowledge?

No. That's not it.

It was because I didn't know what would happen.

I thought of all of you...

If you thought of us, you should've told us.

Then we can prepare ourselves or find a new job.

If you could find a new job, you should've.

It wasn't that you didn't. You couldn't.

Still, that's not right.

We had no idea you were selling the company...

and were relying on you. What does that make us?

We wanted to work hard...

until you were able to get back on your feet.

I was trying so hard to get back our workers who left...

who are working at construction sites...

This isn't right!

Let's go.

Ms. Choi.

Then... Mr. Oh.

What about employment succession?

I'm still negotiating that.

I can't guarantee it, but I'll get you the best terms...

You faked a suicide when the company was struggling...

and went into hiding. Then you suddenly show up...

and tried to sell the company. Now that you were caught,

you say you'll get us the best terms for employment succession?

If you say, "Things didn't work out, oh well,"

it's over. Am I wrong?

Think what you want.

I can't risk everything on my faith in you either.

I don't trust you enough to say let's fight through this together.

It's not like you worked hard in the past...

or did well.

Furthermore,

it's up to me whether or not I sell the company.

Who are you to complain?

What love do you people have for this company?

To be honest,

you're only interested in your employment succession.

You don't care what happens to the company!

Did you hear him?

He ran this company to the ground and bankrupted it,

but he's still blaming us.

At least pay us more so that we would love the company!

Mr. Oh.

When you said you don't trust us...

I swiped money before, so I can't complain, but...

But...

we worked really hard while you were gone.

We could've split...

the 500,000 dollars that your son gave us as severance,

but we stopped the company from going bankrupt,

and we all worked at the factory.

So?

I'm just saying.

Good... Good or bad,

everyone worked...

very hard while you were gone.

I wish you'd appreciate that.

I did look into Koo Ji Na,

but I've never seen anything like it.

The back portion. Here.

These were impossible to check.

If I share that information along with evidence...

to the media,

would you be able to keep your job at TM?

Hello.

- Hey. - Hello.

Give him a glass.

Did you look into it?

Well... I used the money you sent me...

to hire an agency to look into Ji Na's old jobs and everything,

but it's quite a mess.

Why?

Everyone said something different.

Some say she's an angel who's paying back her mom's debt.

Some say she's a grifter.

Some lost everything to her, even their souls.

Most recently, she conned her colleagues out of money.

One idiot lost over 100,000 dollars.

I was almost had with my eyes open.

- Eun Woo. - Yes?

You'd better watch out.

I'll heed your words.

Darn it.

(TM's Hwang Ji Sang)

Let's meet.

Life is full of traps everywhere,

so I can't trust people.

If you want my trust,

shouldn't you show me how useful you can be to me?

Give me a chance,

and I'll prove myself to you.

Okay.

I'll set it up,

so show me what you're made of.

By the way,

it seems like you made...

Oh Man Bok take the fall for the embezzlement.

Do you perhaps have some kind of leverage on him?

No, you've got it wrong.

It's not what you think.

Really?

I hear...

that you pulled something similar at your old company too.

Was it in Paju?

Maybe it runs in the family.

I also found out that your mother...

likes to gamble...

and has been arrested for fraud.

Even though you don't want to live like your mother,

daughters tend to follow in her footsteps.

Ms. Koo, you should watch out.

You're here early.

Ma'am, can we get another glass?

Right, thank you.

My father always used to drink a few shots...

during meals.

Now I know why.

He couldn't eat without alcohol in his system.

His life...

was that difficult too.

It's not easy being the head of a family.

So how's your health?

Well...

I guess.

I'll be less stressed out once I sell the company.

My health will also improve.

Has...

Seongwoo perhaps put in an offer?

They did,

but I'll never sell to Seongwoo.

It's trying to buy us out at a bargained price with TM's support.

Then what do you plan on doing?

A friend introduced me to the owner of Nasan Corporation.

The offer's better than most.

He'll keep the employees...

and approve everyone's length of service.

Hopefully,

he can offer a comforting bonus for the employees.

A bonus?

To be honest,

I did think about...

just taking a cut for myself.

A near-death experience...

got me thinking though.

What is life anyway?

The ugliest tree mostly protects the forest.

I felt bad for the employees...

who kept working hard.

What I did was wrong.

Even though the company collapsed,

they tried to keep it up and running.

A bonus is the least I can do.

I wonder if they know...

what you're trying to do for them.

What does that even matter?

I mean, I should at least tell them...

how grateful I am,

but I just can't get myself to say it.

What on earth is wrong with me?

Tell me about it.

They had every right to not trust me,

but I was nothing but temperamental towards them.

Am I a jerk or what?

(Seongwoo Corporation Mr. Sung)

You should answer that.

It's no one.

You need a paying job.

I know I have to make up my mind soon. Anyway, here you go.

(Seongwoo Corporation Mr. Sung)

Yes, Mr. Sung.

Mr. Yoo, it's me.

You know how to keep a man waiting, don't you?

Do you need more time to think?

I thought I told you that I didn't.

Still, I asked...

to give it another thought.

I'm grateful for the offer but...

Mr. Yoo, a director is a fine offer and you know it.

Right?

It's good for everyone,

so just fold this once and come work for me.

There are many competent people for this job,

so I don't get why you keep asking me.

Is there perhaps another reason?

Another reason? Why would there be?

It's just that you're competent,

and we need you at this company.

Anyway,

call me if you change your mind.

I heard you met Mr. Sung of Seongwoo Corporation.

(Yoo Jin Wook)

Hello?

Did you...

perhaps ask Mr. Sung to hire me?

Yes, I did.

Thank you for looking out for me,

but I'll take care of my own business.

So I'd appreciate it if you stayed out of it.

Then why haven't you been stepping up?

You went from working at a shabby corporation...

to driving drunk people home at night.

Can you even cover your wife's hospital bills?

- Hyung Suk. - You were given a decent offer.

Now's the time to man up and swallow your pride.

You need to at least provide for Eun Hye!

Just do as I say this time.

(Cheongil Electronics)

Is it true that Mr. Oh...

said there were no issues with the company...

and that it only went under because...

it got on TM's bad side?

Yes, he did.

Well, I thought you should have all the facts.

Yes?

I just met the owner of Nasan Corporation.

He probably will rethink his decision...

to purchase Cheongil Electronics.

Of course.

We already put in some work on our end.

But you still needed an insider's help.

(Company Name: Cheongil Electronics, User Name: Oh Man Bok)

(Credit)

(2019 Cheongil Electronics Financial Statement)

(2019 Cheongil Electronics Financial Statement)

I'll wait for your call.

Here you go.

Ms. Moon Eun Hye.

- Ms. Moon Eun Hye. - Yes.

This is for 4 weeks. That will be 1,200 dollars.

This includes medicine that doesn't get covered by insurance.

Oh, I see.

I'll pay in three months' installment.

Okay.

(Pharmacy)

My gosh, you startled me.

Did you turn off the lights in the bathroom?

I'm sorry. I thought no one was here because it's the weekend.

I didn't want to waste money on the electricity bill.

I can't believe you care about the company's electricity bill.

When did you change so much?

What are you doing here on a weekend?

I have to get some work done.

Okay, go ahead.

Okay.

- Miss Lee. - Yes?

Never mind. Go ahead.

Hello, Mr. Sung. This is Yoo Jin Wook.

(President, Oh Man Bok)

Hello, Mr. Yoon.

I'd like to talk to you regarding our contract...

before you come to our company to take a look.

There's no need.

I'm not going to buy Cheongil Electronics.

What?

But...

What made you change your mind?

I found myself in an uncomfortable situation.

- What? - Let's just call it off.

But this is...

I think there's some kind of a misunderstanding.

Why don't we meet up and talk?

No, that's not necessary.

What's the matter?

No, it's nothing.

Go on.

(Plane Ticket Reservation, New York)

Why aren't you coming home?

I thought you wanted me to die.

So what?

Let me think about whether I should continue to live or die.

Make sure you buy some garbage bags on your way home.

Why would she...

Why would she ask me to buy garbage bags?

Is she trying to imply that I'm garbage or something?

My gosh, she's so annoying.

The guardian should come with us.

Only the guardian's allowed to come with us.

What's the matter?

No, it's nothing.

Go on.

Did the stent operation go well?

Yes.

That's good. It could've been a lot more serious.

I'm relieved he's okay.

How old were you when you went to the States?

I was eight.

My son went to the afterlife...

three months before he was born.

The strange thing is,

it's not like he was in my belly,

but after my son left,

I felt a huge void.

Like I was hit by a cannon.

I don't know if that's a sense of loss...

or missing someone, but...

I'm sure it's different from me, but you and your father...

must have something like that too.

Since you've lived apart for so long.

He once told me...

that what he hated most...

was going home alone into an empty house.

That may be why he consumed himself with work.

But do you know something?

When things got tough and he went into hiding,

he went to the Han River, but he changed his mind and returned...

because of you.

I went to the Han River to die.

But just as I was about to jump off,

I suddenly felt so upset.

And I couldn't stop thinking about my son.

You said you were angry because he didn't call you...

back then,

and that you felt abandoned again, right?

The reason he didn't call you...

was because he didn't want you to see him weak.

That's how fathers are. They don't want their children...

to see them weak.

I don't have children, but I do have a wife.

Strangely, that tiny, weak woman...

gives me the strength to live.

I'm sure you're like that to your father.

You're a reason for him to live,

and you give him the strength to hold on.

That's family.

Is this the result of living as a workaholic...

all your life?

What do you know, you punk?

Do you have any idea how I've lived?

(Cheongil Electronics)

I heard Mr. Oh collapsed. Did you know?

What now?

Miss Lee was there until morning.

Thanks to Mr. Oh Philip administering first aid right away,

it's nothing too serious.

Thank goodness.

I hope he'll be okay.

He was so strong.

We just have to hope he gets better soon.

Seongwoo?

That's right. They're TM's subcontractor.

If they acquire the company, the factory,

and keep the workers,

it would be good for everyone. That would be perfect.

Seongwoo wanted to, but Mr. Oh refused.

He said definitely not.

Why not?

Because they're a competitor?

Or because he and their owner don't like each other?

What's wrong with you now?

What's wrong?

I think I heard something strange.

I must have heard wrong, right?

Why? What did you hear this time?

I heard that Mr. Yoo was going to Seongwoo.

I must have misheard.

I'm flabbergasted.

Mr. Yoo is going to Seongwoo?

Why there of all places?

Who told you that? Where did you hear that?

I have a friend at Seongwoo,

and he said their president told him...

that Mr. Yoo, the head of sales at Cheongil,

is joining Seongwoo.

He's getting a big pay raise and going as a director.

It can't be.

Is that the only company out there? Why a competitor of all places?

He's getting a big pay raise.

Morals don't exist when money's involved.

This must have been planned from when he left.

He's a total traitor.

Why aren't you working?

Mr. Yoo.

(Miss Lee)

I hear she went to Seongwoo and caused a scene.

Why was Miss Lee yelling at Seongwoo's director of planning?

How could you do that to me? How could you?

You should return Miss Lee's money.

I work for Seongwoo now. I'm not your subordinate anymore.

Wouldn't it be great for us if Seongwoo acquires us?

I'm confident in the quality and potential of our vacuum cleaner.

You'll continue to sell the vacuum cleaner that you made?

With what funds?

I'm going to do everything I can...

since I'm a founding member too.