All language subtitles for Miss.Lee.E06.191010.720p-NEXT

Here you go. It's the expense
report you asked for yesterday.

Oh, thanks.

And as for Mr. Yoo,

you're the one who fired him, right?

Mr. Park, you might think
you're saving our company...

by trying to decrease our
deficit, but that's not the case.

Will you look outside?

- You're only making things worse...
- Let's drop that subject.

Mr. Yoo left...

Mr. Yoo left because he wanted to...

on the condition that I don't
fire anyone else in the company.

What?

What are you talking about?

Why would Mr. Yoo...

I'll just cut to the chase.

I'll leave the company.
Let's settle it at that.

Let's just do that.

Don't fire anyone else.

I don't think that's right.

You should stay in the company.

- I'll just fire Mr. Song and...
- No.

I'll just leave.

I'll quit.

So let the others continue to work here.

Don't you think you're
being too irresponsible?

I'm not exactly in the place...

to consider my responsibility
for the company.

Mr. Yoo.

And I'm sick of watching you...

behave so arrogantly.

(Episode 6)

So are you saying Mr. Yoo...

sacrificed himself...

for the other employees?

I guess that's why he purposely
made me take over his work.

Exactly. He had to do that.

My gosh.

Whatever the case,
that means no one else...

is going to get laid off, right?

Then isn't that a good thing?

- Right.
- Yes, it is.

Are you saying we should let this go?

What else can we do?

But Mr. Yoo had absolutely
no reason to leave.

But he quit for our sake.

Let's just get back to work.

- Come on.
- Okay.

- Let's go.
- Thanks for the drink.

Yes, sir.

You didn't get the materials?

The D7 motor?

That can't be.

Wait. Let me check.

It really didn't get delivered.

- What happened?
- Why didn't the order go through?

What in the world is wrong with you?

Mr. Park was in charge of making orders...

for the D7 motor.

But he got another job after
what happened to the company.

It's not even my job.
Why are you getting angry at me?

Just a second, sir. I'll be right there.

- My gosh.
- Why can't we order them right now?

They come from abroad, so it takes
six weeks for them to get delivered.

My gosh, this is driving me crazy.

This is a major accident.

How ridiculous.

(Things are a mess because something
didn't get delivered from abroad.)

(This seems like the perfect timing.)

(Things are a mess because something
didn't get delivered from abroad.)

(This seems like the perfect timing.)

Hey, it's me.

Put in an additional order
with Cheongil Electronics.

I'll handle the rest,

so ask for as many as you can.

Got it?

There are a lot of vegetables here.

- Hello.
- Welcome.

How much are the zucchinis?

- They are a dollar each.
- A dollar each?

We should buy some for dinner.

- Sure.
- What about the eggplants?

Two dollars each.

- We'll take them both then.
- Sure.

- Thank you.
- Let me.

Ms. Choi, I handled our orders for today,

but what about those tomorrow?

This happened once before...

and Mr. Yoo got us the
components from someplace.

- From where?
- How should I know?

- I'll ask him.
- Good.

Isn't he answering?

- What do we do?
- Darn it.

I'll try and get us another batch then.

Right? I'll get on that.

TM just put in an additional order.

- An additional order?
- Yes.

How can we possibly handle that?
Decline the order.

Don't be ridiculous.

We're not in a position
to decline their orders.

We'll just have to do it.

Then do it yourself!

What are you yelling at me for?

Don't you see this?

We can't take on what we can't do.

- What I mean is that...
- Are you kidding me?

Don't you know the situation we're in?

They even know about Mr. Jung!

We only have until the morning.

How are we supposed to sort out this mess?

Unbelievable!

What? An additional order?

Sure, I'll check.

Mr. Lee.

- Yes?
- Is it true...

that we ordered another
batch from Cheongil?

That's right.

Is there a problem with
our other subcontractors?

Cheongil can't possible
manage the order right now.

I don't know the details.

I just followed orders myself.

Park Do Joon.

Are you kidding me?

Cheongil Electronics should
manage the order any way they can.

Until when must we tolerate
their incompetence?

I hear you,

but vacuum sales are on the decline anyway,

so I don't understand why
we put in additional orders.

The orders were made because we need them.

What do you mean it doesn't make sense?

They should be grateful
we're asking for more.

Also,

you know that people are
talking about you, right?

You became a whistle-blower and
had your superiors reprimanded.

You then filed charges
against your unfair dismissal.

Do you know that you're the
first of your kind to actually...

crawl back into this office?

I do.

Director Moon showed you great mercy,

so don't do anything
that'll make him look bad...

and do your job correctly.

You're dismissed.

Hello, Mr. Kim.

I'm Assistant Manager Song
of Cheongil Electronics.

You use the D7 motor, right?

Well, you see,

we're in desperate need of those right now.

Could you perhaps lend us
a portion of your batch?

Please, I'm asking you.

Okay, call me back then. I'll be waiting.

Sure.

- Miss Lee.
- Yes?

- Coffee, please.
- I'm sorry,

but I'm going out with
Mr. Myung to get the motors.

I'm sorry. I won't be gone long!

What? Hey...

Unbelievable.

(12 missed calls)

Hold on a second.

What is it?
Is something wrong at the company?

Mr. Yoo, we're in big trouble.

The motors weren't shipped on time,

so we're trying to find as many as we can,

but TM just put in an additional order.

What do we do?

Call the number I text you.

Sure thing.

This is nice.

I like the fresh air and the breeze.

Then should we live at a place like this?

Sure!

But maybe later on.

Jin Wook,

don't try so hard all the time...

just so that you can please me.

Mr. Yoo, whoever it is isn't answering.

There's a Sujeong Sauna at the
industrial complex intersection.

Tell In Ho to go there.

Sujeong Sauna? Got it.

Didn't Mr. Oh show up at the company today?

Mr. Oh? No, he didn't.

Okay, got it.

Don't they need you?

It's fine.

We're just going to look for someone.

- You can't come in here.
- Right.

Sir, please save us this once.
I'm begging you.

Hello, sir.

You must be thirsty.
Have this refreshing sikhye.

Get that out of my face.

Then how about some baked eggs?

You're seriously bugging
me here of all places?

Unbelievable.

Sir, please stop. Just wait!

I'm sorry.

Sir, please.

I can't believe you're
nagging me at this place.

Have an egg, sir.

- Unbelievable.
- Please hold on.

Mr. Yoo, we just met him.

I'll put him on the phone.

Sir, can you answer the phone?

Thank you.

- Hello?
- Sir,

let's get them a batch of D7 motors.

We only have enough for our
orders, so how can I spare them?

When the ships couldn't
sail because of the typhoon,

we lent you our components.

You said you'd be in our debt,
so what's with the attitude?

Okay, fine. I got it.

Until your shipment arrives from overseas,

we'll try and make do.

- Thank you.
- Thank you.

Thank you!

We going to survive thanks to Mr. Yoo.

I know.

It's Ms. Choi.

Yes, Ms. Choi.

Mr. Myung, Mr. Na said he
can't give us the parts.

What? Mr. Na said that?

Why? What is it this time?

We have to survive too, you know.

We can't get in the same
boat and die with you.

Sir, of course. Dying isn't an option.

Still, we need those
components to not sink at all.

Okay, fine. Our first batch
goes to Seongwoo first though,

so be a little patient.

Sir, please help us.

I'm busy! Now leave.

Sir, please.

Get out of here.

Have a good day, sir.

Let's go.

Here's to a tough day.

If only we could...

turn back the clock to before
the company went under.

Tell me about it.
If we had worked this hard back then,

the company would be in a healthy state.

I'm terrified to even wake up these days.

Shoot.

Darn it.

Darn it.

Hey.

Sun Shim, move out of your
apartment and move in here.

That's a waste of rent money.

Jin Shim.

Is money that important to you?

Don't you even care whether
or not your little sister ate?

Did you eat?

No, I didn't. Happy?

You poor thing.

You'll die at that rate.

Make sure to pay back
my money before you die.

Seriously.

This is insane.

How long do we have to wait?

Can we go out and come back?

Where are you going? Singing again?

You're not going anywhere!

Don't any of you budge.

Hey, what happened?

- Where are the parts?
- Well, so...

I'm waiting too.

He says he'll give them soon.

So when exactly is that "soon"?

I know, so...

I don't know when it'll be either, so...

Hey! We had to stop the production line!

When? After we all go home?

Seriously.

At least tell us whether or not...

we're going to get them.

Then we wouldn't wait and can go home.

You never know what you
have until it's gone.

Mr. Yoon would've resolved
this by now if he were here.

(Salary Reduction Agreement)

(Print)

What's this?

You know we're in crisis
because of the parts, right?

If we can't supply TM,
we'll lose our contract.

Rather than closing shop because of that,

if we'd cut back on our salaries
and bring Mr. Yoo back...

Bring Mr. Yoo back?

Is that all your tiny brain could think of?

What other method is there?

Mr. Yoo left the company to
prevent us from being laid off.

Shouldn't we do all that we can as well?

Do all that we can? Okay.

But...

without cutting our salaries.

That's right.

This isn't right, Miss Lee.

Yes, I'm Miss Lee, but...

I'm saying this right now as
the CEO of Cheongil Electronics.

You people made me your CEO.

Is that right, Madam CEO?

Know your place.

You need to agree, Mr. Song.

(Miss Lee)

We're trying all we can to survive,

but they keep telling us to die.

Salary cuts.

I'm drowning in debt as is.

It's our fault for working
at a lousy company.

Large corporations provide good
salaries, employee welfare,

bank loans, medical exams,

and even condos.

They're on a different level.

Exactly.

Had I known,
I would've done everything I could...

to get a job at a large corporation
no matter how many tries it took.

Maybe I should start studying
for a civil service exam.

What should I do?

There's nothing I can do.

I have no choice but to hang on.

(When will I get my
alimony and child support?)

(Pureun Bank, Available Balance 93 dollars)

(Salary Reduction Agreement)

Please sign this.

Please sign this!

Please sign this.

Wait! Don't leave me.

Get your hands off me.

Hey, old lady! This is cheating!

Old lady? You runt.
You got a problem with that?

- So what?
- Then at least split this with me.

- Why should I? I got it.
- Da Young.

- Let go.
- You old witch!

Let go.

Hold her down.

(Cheongil Electronics)

(Salary Reduction Agreement)

A pay cut?

What about my honey's gifts?

What about his albums?

I need to pay for the digital
billboard this month too.

But you want to cut my pay.

Hey, you're home.

Yes.

Hey, aren't you even going to greet me?

I'm home.

Hey.

Your homeroom teacher texted me
saying you got your report card.

You must've decided...

to do manual labor instead
of studying hard...

to make something of yourself.

What's wrong with that?
That's exactly how you're living.

So what's your point?

Do you also want to get looked down on...

and live a difficult life?

Don't end up regretting it
and start studying hard.

I'm already doing my best.

How can I get good grades...

when I don't get private
tutoring or go to an academy?

Okay, I'll move out.

I'll sell everything I have
and give you the money, okay?

Are you nuts? I'd rather sleep outside...

than move into your house.

Okay, I get it already.

Ms. Kim, is something wrong?

Take it before I change my mind.

What is it?

- Ms. Kim, thank you.
- Don't thank me.

It was neither for the company nor Mr. Yoo.

I only did it to protect
my precious daily life.

So don't bother thanking me.

- Hey, Miss Lee.
- Hi.

Wait a minute.

- This is mine.
- Mr. Myung.

And this is Mr. Song's.

Give me a copy of the agreement
or whatever it's called.

- What?
- Give me the agreement.

Okay.

Here.

This is crazy.

I can't believe I'm signing this.

By the way,

don't even bother giving this...

to the factory workers and
expect them to sign it, okay?

Ms. Choi.

Well, they were the first
ones to sign the agreement.

Here.

Why in the world...

would they sign this darn thing?
I can't believe Kisan signed it too.

They're unbelievable.

Thank you, Ms. Choi.

(Manufacturing Team, Choi Young Ja)

(Manufacturing Team, Noh Jae Ran)

(Sales Team, Myung In Ho)

(Purchasing Team, Song Young Hoon)

What are you looking at?
Bring me some coffee.

Sweet, heavy, and strong.

Okay.

Now is not the time to shoot a video.

- Come here and plant the trees.
- I want everyone...

to give out some positive energy.

- Smile. Okay, nice.
- This is for our bright future.

- Are you shooting?
- Cheongil!

- We can do it!
- I'm not taking a photo.

- I thought you were taking a photo.
- Go ahead and film us.

We can't be drunk in the video.

- Cheers!
- Cheers!

Great job, everyone!

Cheers!

What is the matter with me?

Gosh, there must be
something wrong with my eyes.

Hey, you're here.

Hi.

There's something I'd like to tell you.

Go ahead.

I'm not going to accept...

Mr. Yoo's resignation letter.

And don't even think
about laying people off.

What's that supposed to mean?

We need to cut down on expenses
in order to decrease the deficit.

So we need to reduce the money that
goes into paying the employees.

Instead of firing people,
you can just pay us less.

I admire your idea,
but no one will agree to that.

(Salary Reduction Agreement)

The employees willingly signed
a salary reduction agreement.

We're all fine with getting paid less...

as long as it means we can work here
without anyone getting laid off.

And we really need Mr. Yoo.

Please let him come back,
so we can all work together.

Is Mr. Yoo even willing to return?

We'll make him return.

Then go ahead and convince him.

Okay.

Can you please call me, sir?

From Miss Lee.

Is there something wrong?

I think I need to go.
You should go inside first.

Okay.

See you later.

Mr. Yoo. Sir, hello.

What is it that you want?

Sir, can you please come
back to the company?

What?

We're having a hard time
managing shipments without you.

Both the office and the factory are a mess.

Save it.

You'll learn to manage,

so just power through.

Just keep hanging in there.

Understood? Get going then.

Sir,

I know you resigned...

so that the others wouldn't get laid off.

It's why we all signed a
salary reduction agreement.

You're coming back, right?

No, I won't.

Mr. Yoo!

Why not? Why won't you come back?

Get back to work.

But sir! Just take a look at these.

Mr. Yoo won't come back.

"Mr. Yoo won't come back."

He won't when we all made this sacrifice?

Of course.

He just wants what's best for himself.

If that's what he wanted,

then he lied about resigning
so that we could keep our jobs.

What is...

this feeling of betrayal?

Live longer...

and you'll see that life
is all about betrayals.

This doesn't even really
count as a betrayal.

We get to keep our salaries, right?

(Cheongil Electronics)

Miss Lee!

Yes, Ms. Choi.

So what happened with Mr. Yoo?

I left a text in our chatroom.

He isn't coming back.

As if I have time to check texts.

Why won't we come back though?

Signing that agreement was
like carving out my own flesh.

Don't tell me he found another job.

I'm not sure.

Anyway, there's another matter.

The factory is lacking
manpower at the moment.

We need more workers.

Right, but there isn't enough
in the budget to hire more.

I'll help for now.

You alone won't do much good.

Bring all the people in the office, okay?

Right, got it.

Stay frosty, everyone.

- Kisan, don't doze off.
- Got it, boss.

10 minutes, and we get a break.

You've got this!

- Sure.
- Got it.

The factory needs additional hands on deck.

Can you come with me and help?

Mr. Song, the factory...

I'm close to fainting from exhaustion.

I just got back from a meeting with TM.

They kept nagging at me about
a perfectly good product...

being defective,
and you want me to do what?

My apologies.

Ms. Kim, Ms. Choi needs help...

I'm sorry, but I have bronchitis.

Mr. Ha, the factory...

Are you kidding me?

It's something new every day, isn't it?

Are you seriously asking
me to work in the factory?

You lend them a hand instead.

Right.

Oh, you're here.

Where are you off to?

I'm heading to the factory.

The Manufacturing Team is
up to their necks with work.

Shouldn't you help out at times like this?

It's not like we're lounging around.

We have our own jobs to do,

and we're covering for those
who are out of the office.

We are overloaded with work too.

I'm on the Development Team,

but I'm managing the books
as well as our website.

It's like I'm on three different teams.

We constantly have to meet
with our subcontractors,

so we're all loaded with work.

It's simple.

10 people are now doing
what 30 people used to.

I understand,
but you're in a crisis at the moment.

Pushing out these orders come first.

There aren't enough factory workers.

You've got to be kidding me.

Do you know why your
company is in such a mess?

It's because the most
needed person isn't here.

And it's all thanks...

to those incompetent who
just want to keep their jobs.

Managing these orders will
keep the orders coming,

and you need this much
to keep the company open.

So what will it be?

Would you rather have the
company shut down instead?

Or...

will you take this...

as the last chance for
you and the company...

and help out at the factory?

This is your company,

so the choice is yours.

Of course,
we should help out at the factory.

We need the company to stay running...

for us to survive too.

Seriously?

I've been waiting for you people.

Get down to the factory already.

Ms. Choi, if there isn't enough manpower,

then you should hire more people.

Having us work at the factory...

won't solve the problem.

- Mr. Ha.
- What?

Am I wrong?

Ms. Lee.

Yes?

What if you fire people here
and hire more for the factory?

There's not enough in your budget
to hire more in the normal way.

You cut back here and hire more there.

Don't you agree?

I guess that won't be so bad.

Let's do that.

No, we'll do our best
with the people we have.

We can do this.

Yes, we can do...

just about anything.

Let's help out at the factory.

Come on.

Follow us out.

Get your jackets and head downstairs.

- Jae Ran.
- Yes?

Didn't I tell you to
separate the workstations?

- Yes, ma'am.
- Get a move on it.

You can help out with the casings.

We're going to separate the tasks.

Hurry.

- Hello.
- Hi.

Sun Shim, you can sit here.

Mr. Myung, take this spot here.

- Should we help with the packaging?
- Yes.

- Thank you.
- Sure.

You can sit here and put these together.

Sure.

Ms. Choi, you can put me anywhere.

I was an engineering major,

so this is a piece of cake.

Good for you.
You went to engineering school...

and are good at things like this.

"Things like this"?

What do you mean by that?

Why are you so sensitive?

Do you have an inferiority complex?

Inferiority complex?

I guess people who work in factories...

need to have an inferiority complex.

I don't think that's what he means.

I think he means he never did this before.

Exactly. Since it's something
we're not used to...

You can pick it up quickly if you try.

It's not like we were
born to work in factories!

I never said that.

You really do have an
inferiority complex, Jae Ran.

That's enough already.

I understand it's because
everyone is tired,

but given what it is, let's work hard.

Stay on your toes so we
don't have any defects.

Let's keep it going at full speed, okay?

- Okay.
- Yes, ma'am.

Does Mr. Park Do Joon eat lunch outside?

He never comes down here.

I asked him several times
to eat with us, but...

But?

He said he'll take care of himself
and not to worry about him.

Then forget it.

He must not want to even eat with us.

Is it soy sauce tofu again?

Granny, we're not vegetarians.

Let's consume some animal protein.

Let's eat some meat. Meat.

Not meat drowned in water,
but meat cooked on a grill.

Not cucumbers. Meat.

- Seriously.
- Why are you getting annoyed?

Granny.

Granny.

(Mom: Son, are you at least eating?)

(I am. Don't worry.)

Close it carefully.

Okay.

Lock it well.

Okay.

- Get going.
- All right!

Yes. It just left. It'll be right there.

Okay.

- Thanks, everyone.
- Bye.

Seriously, this is like a war.

It was so close.

What if something bad happens?

Whatever. I don't care.

You know we're going out today
for a company dinner, right?

Have this before you drink.

You'll feel much better tomorrow.

Me too. Thanks, Sun Shim.

A hangover cure?

Seriously, Sun Shim. You're so thoughtful.

You have one too.

I will.

Thanks.

I'm sobering up already.

Miss Lee.

Slow down. You can eat
as much as you want here.

Okay.

Two more servings, please.

Okay. How about a toast?

Fill your glasses.

Since these are global times, in English.

English? Give me a break.

Ladies and gentlemen.

Bottom's up!

This time in French.

Bon apetit!

I studied German in school.

Danke schoen!

What are we going with?

- Danke schoen?
- Yes. Danke schoen

Danke schoen!

- Danke schoen!
- Danke schoen!

Okay.

This is good.

Eat up.

- Okay.
- Okay.

Mr. Myung.

You must be tired from running
around looking for parts.

I'm not the only one.

Everyone is working hard.

Still, you're quite capable.

It was super close,

but you're getting the productions out.

At first, I thought it
was because I was capable,

but I realized Mr. Park Do Joon from TM...

helped us a lot behind the scenes.

- He did?
- Yes.

Gosh, why does he always
have to be so rude?

Was I rude just now?

No, I was talking about Mr. Park.

What did he say to us earlier?

He told us that we're useless...

and that we try to keep our
jobs when we're so incompetent.

It was right on point.

He was very straightforward.

His criticism was very
objective, acute, and precise.

Who are you referring to?

Me. I'm sure it was about me.

He was looking at me when
he said that earlier.

Oh, really?

I guess his criticism
really was objective, acute,

and exactly on point.

I totally get it now.

Do you know why your
company is in such a mess?

It's because the most
needed person isn't here.

And it's all thanks...

to those incompetent who
just want to keep their jobs.

He's right. I'm incompetent.

No one even knows how miserable I feel...

because I'm incompetent.

Jin Shim, what are you doing?

Didn't I tell you to move into my house?

I even talked to your landlord
and received your deposit.

Didn't I do a good job?

Jin Shim, do you have any idea
how hard things are at work?

I need a place of my own so
I can get some good rest.

You're struggling?
Well, I'm struggling too.

Everyone's struggling these days.

I already prepared your room
so you can get some good rest.

And the rent is 100 dollars
less than this place.

My gosh, you're being unreasonable.

What? I'm being unreasonable?

Go ahead ask any stranger
if I'm the unreasonable one.

Hurry up and pack your stuff.

How long do I need to live at your place?

Are you seriously asking
because you don't know?

You're going to live with
me until you pay me back.

Give me back my 30,000 dollars...

and the 150,000-dollar loan you took out.

Then I'll let you get a place of your own.

My gosh.

Yes. Well...

The doctor suggested...

that she should get a CT scan.

So I'm taking your mother
to the CT Scan Room.

I'll call you as soon
as we get the results.

Young Ja, I think...

I might die this year.

My goodness, Mother.

You say that every year,
and it's been 10 years already.

Don't worry. You'll live longer than me.

No.

I really think I'm going to die this year.

Mother, I'll make sure you stay alive...

for as long as possible.

Don't worry.

Give me food.

Is your mother doing better?

- Did your sister take over?
- Yes.

- I see.
- This is good.

- Right?
- Yes.

Aren't you going to wash your hands?

Where's Seo Eun?

She already went to school.

Here.

Try some of this.

I made a new batch.
Seo Eun had it for breakfast.

What's up?

Gosh, the thing is,

the employees...

They were feeling really hopeless,

so I thought it'd be over.

But Mr. Yoo helped them out,

so they figured out
a way to fill the order.

Yoo Jin Wook?

The head of sales?

Yes, I'm sorry.

Okay, I get it.

That darn punk.

Hey, something's burning.

My gosh, this is so exhausting.

This is why we need Mr. Yoo.

I was at the hospital last night
because of my mother-in-law.

And I saw Mr. Yoo there.

- You saw him at the hospital?
- Yes.

It turns out that his wife is sick.

His wife got sick often
ever since a long time ago.

But I was so caught up with work...

that I totally forgot about it.

I hated him for betraying
us by leaving the company.

But the company is a complete mess,

and his wife is sick.

It must've been really hard for him.

I didn't even know that.

I kept calling him and
begged him to meet me.

I must've annoyed him so much.

Don't blame yourself.

That was the only thing you could do.

Why is it that there's nothing
else I can do but that?

What are you talking about?

You even cook for us like this.

You make amazing coffee.

And what else?

You make really good rolled omelets.

Your rolled omelets are great.

You're good at that.

Don't you think the food tastes better...

after Sun Shim started cooking?

I have to admit,
the quality of the food is different now.

Right?

Don't you agree, Mr. Yoo?

I don't know about anything else,
but the rolled omelets are good.

Right, Mr. Yoo?

It's a special recipe
I learned from my mom.

Come in.

Gosh, you're here.

Why is it so hard to get together with you?

I'm sorry about that.

I hear things are busy.

Well...

- Let me pour you a drink.
- Thanks.

Sure.

Why did you want to see me though?

All right, I'll cut right to the chase.

Seongwoo is in need of someone...

and that someone is you.

That it.

I'm grateful for the offer but...

From what I hear,

you already left Cheongil Electronics.

Isn't this the perfect timing?

Mr. Yoo,

you'll be treated the
same as our directors.

Also, we're getting ready to go public,

so join us and draw a big picture with us.

I'm here to ask about Moon Eun Hye.

Are her results out yet?

Not yet, I'm afraid.

It's taking longer than usual.

Is there perhaps something wrong?

We won't know until we have the results.

I see.

All right, thanks.

(Miss Lee)

Why on earth are you calling my wife?

What? Why?

Why would you meet my wife?

Where on earth are you?

Hi, Mr. Yoo.

- Are you kidding me?
- Sorry?

How inconsiderate are you?

Who are you to meet my wife?

And you come to her hospital of all places?

I only...

Are you people that selfish?
Have you no shame?

Haven't I done enough for you?

What else do you want from me?

Why are you doing this?

Do you really think that
you're the company president?

Do you even know what a company is...

and what is required of its president?

This is because of the shares you bought.

You're only working hard...

because they might turn to
waste if the company goes under.

What other reason do you have?

To be honest, you're right.

But that's not the only reason.

If not,

are you saying you truly
care for this company?

The salary reduction
agreement wasn't for me.

It wasn't for the company either.

Let's be honest here.

You signed it so that you
could stay on as employees!

There's nothing you can do
no matter how hard you try.

Know your place. Got it?

(Miss Lee)

I want Cheongil gone as soon as possible.

A civil war.

Can you imagine the ramifications?

- Two years ago, Park Do Joon...
- He falsified a proposal?

Keep this up and it'll
be over for Cheongil.

Take care of it so that
we don't get burned.

Cheongil has no hope.

But you're its president.

There's too much responsibility.

What can someone like me do anyway?

Jin Shim, I'm exhausted.

I like how bright and caring Sun Shim is.