Original subtitles

Don't die.

Don't die!

Don't die like this, please.

Are you acting like a lunatic...

because of what happened back then?

The owner of that rice soup place...

hasn't died yet, you idiot.

I thought...

it'd be better for you to live on...

and consider him dead.

(Episode 9)

Has he been lying unconscious ever since that day?

Yes.

Why haven't you eaten?

Here.

I should be buying you good food.

Stop talking nonsense and eat up.

Sir.

Please do not think of doing anything irrational.

Once again, it felt like...

I was going back and forth between the pit of destruction and paradise.

How do you call this living?

Lee Man Sic, you jerk!

I'm telling you. I'll pay.

I'll pay. It's not like I'll go off the grid.

I know that. We are well aware that you wouldn't do that.

Exactly. So give me a few days...

We'd like to cut you some slack,

but there's a limit to the time we can give you.

I can't say anything else.

Then are you telling the patient to go out and die?

- Sir. - Please do me a favor.

Please. What can I do?

It's not like I can take him elsewhere.

- Please pay in full. - Until this day...

How much of his hospital bills are unpaid?

If you were going to do this, why didn't you go there yourself?

Why did you leave someone who was about to die?

Hey, wait.

If you're going back to the office, give me a ride...

What office?

You need to get examined.

Are you worried about me in this situation?

Darn it.

Go get examined or whatever.

They're there together?

Look into it.

So they're going around together.

Is there no possibility that he'll wake up?

It has been over five years since he was diagnosed as brain dead.

Even his family had given up,

but Mr. Lee wouldn't give up, so we couldn't let him go.

What do you mean?

Mr. Lee Man Sic had been looking after Mr. Yeo.

He even persuaded his family.

He was a human, after all.

What is this? Look.

I got a nosebleed, lost a pot full of blood,

then collapsed immediately like this.

This hasn't happened to me before.

What's wrong with me? What is it?

I think you need a thorough examination.

Goodness.

- Hello, sir. - Where are you?

Man Sic.

What happened?

Goodness.

Hey.

Did Yeol Chan make you work like a donkey until you collapsed?

I ought to teach him a lesson.

You should've told me sooner if something like this happened.

What did the doctor say?

He said I just overworked.

It's not that big of a deal.

Gosh. Of course, it is.

It's a huge deal.

It's absurd to work someone this much in this day and age.

And on top of that, you're a geezer who's counting his days.

I should've caught on...

when he scolded you for having jjamppong.

He did that? Why didn't you tell me?

My goodness. Couldn't this cause a huge problem?

It's nothing. I was just being foolish.

Why did you have to talk about that?

Forget it. I'll talk to the doctor.

Get a doctor's note and file this as an industrial accident.

- That's not necessary, sir. - Come on.

Aren't you going to take Yeol Chan down?

I... I will.

Yes.

By the way, what did you have to tell me?

- Sorry? - You called me.

I'm on my way.

You see, Yeol Chan is...

Yes?

That jerk is...

He's...

Go on.

Don't you want to become the vice-president?

He is...

Don't die. Don't die!

He has...

a serious case of dog allergies.

Is that so?

What's wrong with him?

Mr. Lee Man Sic had been looking after Mr. Yeo.

That doesn't mean I'll forgive him for everything he's done.

(Amount of Money to be Transferred)

(Will you send 15,632 dollars to Daehan Hospital?)

(Yes)

(Money Transferred)

- Hello. - Hello.

This mahameru flower blooms once every 400 years in the Himalayas.

I'd like to send this rare energy to you as good luck.

Please tell me what kind of coffee you want.

Right, please share this photo with the others.

- Mr. Oh. - Yes, sir?

What's that claim from yesterday about finding something...

in our Spicy Chicken Ramyeon?

A customer is claiming that he found a cockroach...

in Spicy Chicken Ramyeon.

But he's not easy at all.

The team manager of Response couldn't do anything...

and just gave up.

He should be here soon.

I followed the manual.

I visited him right away and apologized sincerely.

I asked him if I could retrieve the product...

so that we could analyze what had happened.

But he said he didn't trust us and refused to give...

the only evidence he had.

He's suspecting that we'd fabricate the analysis result...

and is refusing to hand it over.

Is there anything he wants?

He wants us to apologize sincerely and show that we care.

This is unbelievable.

Let me visit him.

I'd be grateful.

Bring Man Sic along.

Mr. Lee.

I heard you dealt with many complaints...

regarding something similar at your previous workplace.

Yes.

Look at his face. Is this a joke to him?

What?

You better stay quiet.

Okay.

Sir, we're from Joonsu Food.

Open up, open up.

Are you Mr. Park Beom Jun?

Yes.

Seeing how you brought a higher-up,

you must've finally realized the gravity of this situation.

Come in.

Goodness, judging by how messy your house is,

I bet the cockroach liked it.

That's enough!

We need to intimidate him from the start.

I guess you cleaned up because we were coming.

Thank you and nice to meet you.

Do you eat ramyeon often?

Where is your food waste?

How clean is your kitchen?

I see.

(Spicy Chicken Ramyeon)

- Is this it? - Yes.

If it's okay with you, could you explain what happened?

How many times do I need to repeat myself?

This is annoying.

I poured some water into this pan...

and placed it here.

I took the sauce out.

Then I poured the ramyeon inside.

And that was when...

a cockroach fell in the middle of the ramyeon.

Is this funny?

Why are you laughing?

- Look, here. - What?

- It just doesn't make sense. - What doesn't?

- Hey. - Come on.

If the cockroach was inside the package,

how did it perfectly land in the middle?

Mr. Lee, that's enough.

Did it have a motor or something?

That's enough. Please.

- Did it? - Come on, now.

My goodness.

You must've been very startled.

How could I not have been?

I found a cockroach in my food.

You must've been extremely shocked.

Just seeing a cockroach passing by...

- That's so scary. - Gives us a heart attack.

And to make it worse, it came out from your food.

We're truly sorry.

Gosh.

By the way,

- I'm just wondering. - Yes?

Did you perhaps add some additional ingredients?

For example, spring onions or eggs?

Of course not.

I hate adding additional ingredients to my ramyeon.

Oh, my. Oh, my! Oh, my!

That's the tastiest way to eat ramyeon,

but many people don't know that.

- What's the best part of ramyeon? - The flavor enhancer?

Who'd add eggs to the broth and ruin it?

Not us.

He's right.

You and I seem to be on the same page.

- By the way, - Yes?

I'm just wondering.

Did you notice anything unusual when you opened the package?

What? What do you mean?

For example,

did you see the cockroach inside the package?

What? If I did, I wouldn't have poured it in the pan.

- Right? - Yes.

Then you're not sure whether the cockroach was...

inside the package to begin with.

What?

You said you didn't see it inside.

Then how could it have gone inside?

Are you saying it was outside the package...

and then it suddenly climbed inside?

Unless the cockroach was insane,

it wouldn't have voluntarily gone into the boiling water.

It's possible if it was dead.

If it was dead, how would it have stuck to the package?

It got stuck.

You see,

ethologically speaking, cockroaches enjoy these areas.

They like this part, so they tend to go in there.

Are you implying that the cockroach came from my house?

My house doesn't even have a single particle of micro-dust.

What? Come on!

You only clean those places when you're cleaning the whole house!

I understand, sir.

Gosh, I can't believe you jerks.

Are you looking down on me because I'm living in a place...

like this at my age?

Gosh, no.

- No way. - No.

- That's not true at all. - That's not it.

- We didn't look down on you. - Why is this important right now?

You'll end up living in a mansion later on!

That's true.

- You think so? - Of course.

- Of course. - We're talking about possibilities.

A very small possibility that the cockroach could have come...

from outside, not from the bag.

Please don't be so upset. Why don't you try our new products?

Did you only bring two boxes of ramyeon?

I see. You want me to stop harassing you with that?

No, that's not it.

- Hello, sir. - Gosh.

- What's this? - Well,

we ran out of ramyeon boxes at the headquarters.

I had to pick them up from a nearby store, so I'm late.

- Just put them down. - Where should I put these?

- Hey, get a grip. - Where should I put them?

- All right. Over there. - Where...

The boxes...

What's wrong with you?

Beom Jun.

Tae Lee.

Do you know him?

- She's my ex-girlfriend. - We went to the same college.

We went to the same college.

(Confirmation Notice of Collection)

(Confirmed by Park Beom Jun, Witnessed by Ga Yeol Chan)

I'll take that.

I would like to apologize once again.

Here.

We'll get going then.

Okay. Bye.

Okay.

You can go first.

I need to talk to Tae Lee.

Okay. Go without me.

Okay.

(Remove the paper clip. It can shred only up 30 sheets.)

What? What's wrong with this?

"Spicy Chicken Ramyeon with Eggs"?

Yes. I thought about selling the original...

Spicy Chicken Ramyeon alongside a half-boiled egg.

That crossed my mind.

I'll think about it.

Okay.

Oh, thank you.

(Yoon)

This...

Why is this...

in here?

(Something New but Familiar, Spicy Chicken Ramyeon with Eggs)

(Something New but Familiar, Spicy Chicken Ramyeon with Eggs)

(Something New but Familiar, Spicy Chicken Ramyeon with Eggs)

(Intern Joo Yoon Soo)

(Something New but Familiar, Spicy Chicken Ramyeon with Eggs)

(How it came about: Through brainstorming...)

(Intern Joo Yoon Soo)

What about the expiration date? And the cost?

Do you even think before you speak?

Do you have a brain or what?

Who are you?

It's nice that it's just you and me.

Shall we drink?

Come on.

That's cute.

Tae Lee, you were so mean before.

You looked down at me because you got a job.

When did I do that?

You know that's true. You dumped me because I can't find a job.

Isn't that true? No? You answer me then.

It wasn't about that at all.

It was because of what you do.

Sometimes, you act like such a loser.

You dumped me because I couldn't find a job.

You just don't want to be criticized for that.

Fine.

- Let's just say that. - Yes.

It's so nice that you're finally admitting that.

Anyway, now that you got a job at a nice company,

you've gotten prettier.

You know that I signed the agreement that I won't disclose this...

to the public for you, right?

So what? What do you want?

Well, you know,

can we...

get back together?

I'll make you happy.

Tae Lee, where are you going?

I love you.

Tae Lee.

Hey, Tae Lee.

If you leave like this,

you can forget about the agreement. I'll reveal everything.

The people from your company mocked me.

They looked down on me...

because I still live in a small studio...

and am unemployed at my age.

I'll pay you back for that.

When did we look down on you?

Have you even felt the mocking eyes of the people?

Tae Lee, you know that I follow through if I put my mind to it.

Can we start over? Please?

- What are you saying? - After we broke up,

I have never stopped thinking about you.

Please, Tae Lee. I love you!

- Tae Lee. - Let go of me.

- Tae Lee, you're mine! - Let go.

Don't you dare. Don't!

Stop it.

Are you okay?

Mr. Ga.

Are you a fool?

If you knew he could be dangerous, why would you follow him?

Well, he kept saying that he would talk to the press.

This jerk follows through once he decides to do something.

- Hey, Mr. Park. - What?

Is it true that you signed the agreement because of...

your feelings for her?

What if I did?

Mr. Ga.

Here.

Disclose this to the public or not. Do whatever you want with it.

But you will have to pay for damaging the reputation...

of Joonsu Food...

and for what you have done to her as well.

I'll make sure you pay for that.

What's wrong with that jerk? Let go of her!

Hey, let go of her hand.

Hey!

Darn it.

What are you going to do?

If he decides to do something, he really does it.

I don't know. Just get in.

Darn it.

This is my house.

- I see. - Okay.

Bye.

Mr. Ga.

I...

You don't know it really came from Spicy Chicken Ramyeon, right?

Well,

we'll have to run a test.

All the factories are automated.

So the possibility of a foreign object going in...

is slim to none.

Don't worry.

So don't meet up with that jerk in private...

for the sake of the company.

The company is important,

but my team members are important too.

Then, I'll get going.

Wait.

Can you repeat that again?

Repeat what?

I see.

So don't meet up with that jerk in private...

for the sake of the company.

The company is important,

but my team members are important too.

Yes.

This is huge.

Man, this is...

"Have you gone insane? Are you playing house?"

"Do you think ramyeon is a joke?"

"Fall into the pit of destruction."

"Go to the underworld."

Why did I let him catch me in that situation?

The company is important,

but my team members are important too.

Kim Seung Jin, not you.

Lee Tae Lee, not you.

Yes, she doesn't have that kind of handwriting.

(Intern Lee Man Sic)

Lee Man Sic, not you.

Just as I expected, it's either Mr. Oh or Ms. Tak.

Just you wait.

I'll make sure I catch you.

Yes, Mr. Baek.

Are we going to analyze what we retrieved immediately?

We were going to do that,

but I received a call from Mr. Park Beom Jun this morning.

He told me not to touch the cockroach.

What?

There's that folded part behind the ramyeon package, right?

They said it could have come out from there.

I couldn't deal with the humiliation.

Then they handed me a contract.

It said I was supposed to shut up for four boxes of ramyeon.

Who gave you that contract?

I believe it's the person who made that ramyeon I was about to eat.

- He can't say it like that. - I see.

- My gosh. - And I heard you have a reason...

for asking us not to blur out your face today.

It's because I am not ashamed. I'm totally confident.

And I wanted to leave this word.

Is it okay for you to treat me like this...

just because I'm an unemployed man living in a rented studio at my age?

It's unfair enough that I had no money and make do with ramyeon.

Do I have to be treated like this by a ramyeon company?

I see. Thank you for your words.

- That's horrible. - According to our investigation,

- Joonsu Food plans on... - I can't believe that guy.

Analyzing the evidence with the help of...

the Ministry of Food and Drug Safety and releasing the result.

How will you analyze the evidence thoroughly? With the catalase test?

How did you know?

That guy majored in chemistry.

That's about all you can do.

Spraying hydrogen peroxide...

to see if the cockroach shows any reaction.

You're right.

If the cockroach had gone through the frying process...

and had been fried with ramyeon...

(Hydrogen peroxide)

its protein components would've been destroyed,

so it won't show any reaction to hydrogen peroxide.

If it had fallen in from the outside...

(Hydrogen peroxide)

its protein components would be intact,

so it will show a reaction to hydrogen peroxide.

If the cockroach...

hadn't been fried with the ramyeon,

but made its way in there...

during the packaging process?

(Spicy Chicken Ramyeon, hydrogen peroxide)

Then both the cockroach that was found outside or inside...

would have their protein components intact...

and will show a reaction to hydrogen peroxide.

I knew that from the start.

I can't use the hydrogen peroxide reaction...

to completely attest if it had been found...

inside or outside of the package.

If you do not thoroughly prove this part,

I'll officially file a suit against Joonsu Food and you, Mr. Ga.

- My gosh, no. - What?

You crazy idiot.

You lunatic.

(Episode 10)

Darn it.

Is there any way to resolve this?

Unless...

we find a piece of...

the cockroach's body between the crease,

I don't think so.

Why didn't he simply say it came out during the distribution process?

Why did he blow up this problem?

We could've just given him a few pennies and had him shut up.

Chairman, what if it backfires?

Other unemployed young people began to connect with him,

and it seems like they might begin boycotting us.

My goodness. I can't believe this nonsense.

Consumers these days are...

very sensitive about corporate identity.

If a company seems good, they promote it themselves.

If a company seems bad,

they take an action called boycotting...

to punish the company with their hands.

Who do they think they are to punish another company?

Those cheeky jerks.

Right. Did you look into that thing I told you to find out?

Yes, sir.

I don't think...

anything happened recently to cause a change in his mind.

Are you sure?

They're there together?

Look into it.

Yes, I'm sure.

So Chairman, what's your plan?

What should I do?

You should...

consider taking some action to show them.

For example?

(Chairman's Office)

- Hey. - Did you do this?

What?

Oh, that. Does it matter?

If our common enemy gets destroyed,

isn't that a good thing?

Where there's a will, there's a way.

I didn't have to cause any incidents or accidents.

Things are blowing up on their own. Blowing up.

Actually, I planted...

a couple of bombs.

Mr. Namgoong.

I don't think you have a grasp of what's happening right now.

If we were a small business,

we would've had to shut down.

Kid.

Mr. Ga.

There was an emergency personnel announcement,

and you have been put on standby.

What do you mean?

This can't happen!

Wait, what?

(Ga Yeol Chan: On standby for an appointment)

All of a sudden?

- My gosh. - Goodness.

- Man. - I can't believe this.

So why didn't you keep this under control?

Don't you know that you shouldn't mess with kids these days?

Mr. Ga, the chairman ordered you to stay away from your duties.

- Sorry? - Also,

did you overwork your senior intern until he collapsed?

Lee Man Sic, your intern, got a doctor's note.

What do you mean?

How could you treat him that way in this day and age?

That's not true. No.

After all that Mr. Ga has done for him?

It can't be!

(Waiting Room 2)

Please put all your belongings in here.

Hold on. I should be able to keep my phone.

It'll be confiscated until you get off work.

What? Wait a minute.

(Waiting Room 2)

Wait...

(Abide by the Rules, Think, Realize, and Change)

(We're Watching You, Be a Law-Abiding Joonsu Employee)

- Hey. - Hello, ma'am.

How far is he taking this?

What's going on? Who got my doctor's note?

What's going on with you?

Didn't I tell you to submit the doctor's note...

and file this as an industrial accident?

Hey.

Am I a joke to you?

Are you sure you don't have a chronic illness?

Judging by your complexion, I bet you have a variety of them.

It's not like that.

I'm just overworked.

Still, how could you submit a doctor's note right away?

If he collapsed while working,

it should be considered an industrial accident.

Are you the union head or what?

Who will take responsibility if he gets sacked?

Goodness.

Who is it? Is it Mr. Oh...

or Ms. Tak?

(Waiting Room 2)

It's six o'clock.

You may go home now.

Darn it.

Hey, Mom.

It's nothing.

He's just trying to appeal to the public.

Yes. Don't worry.

Mr. Lee.

Mom, I'll call you later.

Going up. The doors are closing.

Darn it. What is he trying to do?

Darn it.

Mr. Lee, where are you going?

I'm sorry.

I really am, but I can't talk right now.

What?

Mr. Lee!

Man Sik!

Going up. The doors are closing.

You...

The chairman wanted to kick you out of the house he's provided for you.

I was barely able to dissuade him.

If it's this bad, it's understandable.

Mr. Ga Yeol Chan paid for everything.

What?

The medical bills?

Why would he?

Tae Lee, let me know if you change your mind.

I'll pretend like none of it happened.

What?

Hey.

Hey, let's go out.

You're really the only person who saved me...

after my mom died.

I said no.

I'm in a good mood today.

I'd feel exhilarated if you said yes.

Come on! I said no.

How many times do I need to repeat myself?

"How many times do I need to repeat myself?"

Why don't you want to? Why?

Why? Why not?

Darn it!

Are you crazy?

Hey. Why do you not like me? Why?

You said you're in a relationship right now...

and that you have no plans to break up.

So why would you want to go out with me?

Hey, you're also the first girl to reject me...

for having a girlfriend.

What is he rambling on about?

Darn it!

Come on!

Why are there so many jerks around me?

I'm so upset!

Darn it.

Also, did you overwork your senior intern...

until he collapsed?

Lee Man Sic, your intern, got a doctor's note.

Gosh, when I heard that he's been taking care of the owner,

I got soft.

Get a grip, Ga Yeol Chan.

Did you know?

When things are tough, you should hire a lawyer for your heart.

Mr. Ga, don't beat yourself up for it.

Why would I do that?

This is all because of you!

She should have told me if he was that crazy.

Gosh, she's part of the problem too.

I acted all cool in front of her for no good reason.

Gosh. Oh, no.

Where are you?

No. I'll go to your house.

(Product placement, Eun Hye Soo)

(Analysis on interns' strengths and weaknesses)

What is this?

"His personality gets a C."

"He's somewhat cute."

Right.

(Joo Yoon Soo: I don't know what he's thinking.)

"I loathe his voice."

What? My voice?

It wasn't Tak Jung Eun.

(My kids' first talent show at the kindergarten)

(Do you even think before you speak? Do you have a brain or what?)

It's not Oh Dong Geun.

It wasn't Ms. Tak or Mr. Oh.

Then, who wrote it?

No way.

Did someone from another department write this?

Mr. Ga Yeol Chan paid for everything.

What?

The medical bills?

Yes.

Why would he?

What office?

You need to get examined.

I'm not sure if I should be doing this to him.

- Hello. - Hello.

Hi.

Here.

Gosh, thank you.

Why would he do something like that?

Hey.

I told you I wanted to go somewhere nice.

Forget it. I can't let you pay for drinks all the time.

Gosh, you and your pride.

By the way,

what will happen to Yeol Chan?

He's hanging on by a thread.

He used to be the chairman's favorite, but the chairman...

actually made a move against him.

- We must keep pushing. - But...

can we trust that CEO?

What?

Is he trustworthy?

Let me use the restroom.

My gosh.

(Pest Control)

Ma'am.

Didn't you say that a long time ago, some customers found cockroaches...

in the food...

and made a huge scene? You said you were going...

to close down or something.

- Hello. - Hi.

You can't come in here.

- Stop them. - Hi.

What are you doing right now?

- You can't do this. - Mr. Ga.

- Mr. Ga. - Gosh.

- Mr. Ga. - Hold on.

Mr. Ga.

- Mr. Ga. - Mr. Ga.

- Should I do this? - Hey, Seung Jin.

- Mr. Ga. - Mr. Ga.

I can't still see him. What are we going to do?

Oh, no.

- Hello, Mr. Ga. - Mr. Ga.

- Mr. Ga. - Mr. Ga.

Mr. Ga, are you all right?

- Mr. Ga. - Gosh.

- We brought... - Don't cry.

Some food for you.

- Right here. - We brought food.

Right here.

Hurry. Shove it in.

- Hurry. - Why won't it go through?

This is Mr. Ga's favorite.

Mr. Ga, hang in there.

- Come on. - Mr. Ga.

Come on.

Mr. Ga, I'm sorry.

- Hey. - Here.

It worked. I got it. Here it goes, Mr. Ga.

What about Spicy Chicken Ramyeon?

The wrapper. The wrapper for ramyeon.

What about the analysis report?

- Right. It's done. - Is the result out?

Actually, Mr. Baek just called to ask about the result.

They didn't find anything on the wrapper...

Mr. Park gave us.

- Not even a single antenna. - No?

- They found nothing. - Nothing?

- Oh, no. - This is awful.

It's all right. It's okay.

Don't say that. Seriously.

- What are we going to do? - Have your food.

Come to this address after work.

It's all right.

(Cockroach Kong)

The current time is 7:45 p.m.

I'll begin the autopsy.

What's going on here?

Forceps.

Scissors.

Scalpel.

Scissors.

What's he doing? Is he a pervert?

- He smelled it. - Be quiet.

Thankfully, your customer puts in the noodles first...

before the water boils,

so the DNA is still intact.

You can tell by the smell?

He's the best in this industry.

- Forceps. - It's just a cockroach.

Doctor, do you think we can find...

any leads?

A body always...

leaves hints.

When will we get the result?

I just started it.

Hey.

Seriously.

Look at the time.

Clean this up.

This is over, you know. Gosh, it was a cockroach.

This kind of thing happens all the time.

I have experienced in this.

How did you find this place?

This is all coming from my years of experience.

Do you think we're even with this?

How could you submit the doctor's note like that?

Did I tell you to stay up all night?

I uploaded the recording file for you.

Were you the one who uploaded the recording file?

Yes.

What about the ransomware?

The ransomware incident.

The one you framed me for.

How did you know?

Why are you talking to me casually?

I'm sorry, sir. I forgot I was only an intern.

You're just an intern.

Look at that.

Hey.

Are you leaving me here?

Speak to me politely.

Gosh, he's so immature.

The examination results are out.

Let's see.

Goodness.

What is this?

How did we find a duck's DNA on a cockroach?

- What? - A duck?

I'm sure a cockroach hadn't been dating a duck.

(Charcoal Grilled Duck)

Isn't there a duck place on the first floor of Mr. Park's place?

(Duck Restaurant)

That's why we found a lot of duck DNA...

from the first set of roaches you had given us.

"The first set"?

Well, it's...

Where are you?

No. I'll go to your house.

Yes, I'll talk to you there.

(Intern Lee Man Sic)

Tae Lee.

Search through the entire place.

- It must be a special day. - Let's go.

- What? - What is this?

Are these real flowers?

- We're from Joonsu Food. - This is...

Let's see.

Wow, I found it. Man, this place is just... Get it!

- Catch that. Catch it. - My gosh.

- Oh no! Over here! - I'll get you!

- My gosh! - No!

- Catch it! - No! No! No!

There must be one in...

Darn it! I found a nice one!

Wait!

- Catch it! Catch that thing! - No!

- Hey, catch it! - Get it!

(Analysis Result)

The sequencing of the five roaches found in Mr. Park's place...

and the roach that was found in Spicy Chicken Ramyeon...

match by 99.999999999 percent.

You did this.

This isn't some kind of a soap opera.

How can you run a paternity test on cockroaches?

You little...

I mean, the cockroach could have had duck meat...

before it went into the ramyeon package, right?

Is there a possibility you'll find duck DNA...

in a cockroach that had duck meat three months ago?

(Produced on February 28, 2020)

No. After three months,

any food that remains in its stomach would have degenerated,

so you wouldn't find any DNA.

That means this cockroach had duck meat very recently.

(Cockroach Kong certification of extermination)

Good.

Thank you.

Thank you, Cockroach Kong.

Some things get across without any words.

Cockroach Kong.

Yes.

I didn't know there were so many cockroaches I couldn't see.

The staff of Cockroach Kong exterminated everything for free.

I want to sincerely apologize to everyone at Joonsu Food.

- Yes, we did it! - Yes!

Mr. Ga! Congratulations on your safe return!

- Mr. Ga! - Welcome back!

- It's nice to see you. - Great work.

Anyway, where's Mr. Lee?

You haven't heard.

What haven't I heard?

There was an order of his dismissal.

What?

- What do you mean? - Well...

What's the reason?

The ransomware.

Of course, an intern gets fired over such a huge mistake.

I mean,

he's the man who resolved this foreign substance case.

That's that, but ransomware is another problem.

A mountain is a mountain, and the waters are the waters. No?

- Wait. Mr. Ga. - Mr. Ga!

What are you all doing?

Get back to work.

Mr. Lee, where are you?

So 100 dollars a day?

(Kitchen equipment)

Mr. Lee!

Mr. Ga.

What are you doing here?

Do you know what you have just done?

Did I do something wrong again?

Get up right now!

My savior who came to ruin my life.

This is when I thought...

that this man might be...

the savior of my life...

who came to ruin my life.

(We thank Jang Sung Kyu and Jung Sung Ho.)

(Kkondae Intern)

You're Him Chan, aren't you?

I'm not a man like that.

Why don't we begin a campaign starting with our department...

to be the consumers of our own product?

Grocery shopping for the employees?

Do you have to do this?

Who do you think caused this problem?

Do you think we made that without putting in any thought?

When people who are older and more experienced speak, just listen.

How dare you try to give me a speech?

Just do as you're told!