Original subtitles

HAVE A NICE DESSERT! Part 1

Subtitles by V-LIVE

Ripped and synced by gabbyu's Subs

That guy's madeleines...

Are sexy...

This guy's waffle

is sweet.

That girl's cake

is soft...

[daldagoori] [#dessertgram #drunkintaste] Total number of postings, 1,231!

75,000 followers!

I am professional dessert influencer!

And quite famous!

Don't put desserts, but put selfie pictures!

What? What are you saying?

Glutinous rice cake!

Mochi mochi.

Hey! Lee Yeon Nam!

[#Have a Nice Dessert!]

Hey!

Yes? Why?

If this is the case, just come out together. You trying to ignore your family?

No... That's not what I mean... I don't want to bother you.

That's right.. We haven't seen much for some time, and it's very awkward.

Has it been 8 years?

When I was independent for college...?

That's... Right...

It was originally difficult, but our relationship got more difficult.

Isn't today the first day ceremony?

What?

Ah, right! It's the first day ceremony...

It's best if freshmen show your best self to sunbae.

If you think the person is sunbae, greet them well.

Ah! Oh!

How do you know if they are sunbae?

Try looking from top to bottom...

Then you will get their value...

If the person is clumsy like you, the person is freshman...

If the person has the force like me, that's sunbae.

Ah...

Freshman...

Sunbae...

Anyway...

Have a good time.

Eat whatever you want for dinner. I overwork today.

Ah! Oh! That...

Argh!! It's really awkward!

Phew!

I want to die because it's so awkward!!

It's not unfamiliar.

I like it, it's all right.

Everything is all right.

The waffle I like.

Waffle!

Hehe.

Man...

Jung Chong Nam from Chong Nam, Jung Chong Nam from Chong Nam...

Chong Nam! Chong Nam! Chong Nam!

Jung Chong Nam from Chong Nam!

Jung Chong Nam from Chong Nam!

I am Lee Yeon Nam, hi!

Ah! Hi!

If there is force like me, then it's sunbae.

If there is force, he's sunbae.

You are freshman class in Korean major?

Ah yes!

That's right.

Very naturally speaking to me! It's right!

I am national historical science in unity!

I am Jung Chong Nam who came from Chong Nam, and my major is Korean!

All of a sudden, FM?

It's best for freshman to look great in front of sunbae.

Ah! This!!

Ah!

Are you giving this to me?

Yes! I am giving this to you since you are sunbae.

Ah! Since I am sunbae?

You will not give this to me if I am not sunbae?

Ah! Of course!

Only for sunbae!

Thank you so much!

Hello!

I am freshman class of 2018, Lee Yeon Nam.

I might look a bit old,

but I am the real 20 year old freshman.

Sunbae and fellow friends,

I look forward in meeting you!

- You look handsome. - You are not Yeon Nam, you are handsome!

What is this?

You are already hook on him?

Your eyes are so firing!!

That's not it.

Or go up and introduce yourself.

Everyone is waiting.

Ah!

Hello, I am Jung Chong Nam...

Nice to meet you guys!

It's a bit burdening...

Drink drink!

He's definitely inssa...

How can the freshman speak that well?

He must have really been Class President in high school...

Oh, I messed up... This is unnis.

Stay there.

What should I do?

Jung Chong Nam from Chong Nam!

I am going to the bathroom. Will you come with me?

Oh!? Oh! I should go to bathroom.

I will be right back.

Did it erase?

Little bit...

Wear this.

Ah, thank...

Ah this Jung Chong Man who has a lot of affection.

Are you a pushover?

Why say thank you immediately?

That...

I was sorry before...

Can you forgive me with this? Please?

Not to get mad as soon as I hear him speak...

Am I really a pushover?

All right.

I'm glad.

But I really didn't want to make fun of you from the start...

Ah... I see...

You will give only to sunbae, so I acted like sunbae.

It's because I really like milk from vending machine.

It's very delicious and sweet.

You like sweet things?

Yes, a lot!

For those who like sweet stuff, there are no bad people.

I also like sweet stuff.

I will say hi again. I am Jung Chong Nam!

All right!

I am Lee Yeon Nam!

Let's be friends!

Oh!! Our In Sung who has good personality.

It was really a great item.

Thank you.

I will work harder.

Great great.

I knew it...

To pass item for Manager Park, you don't need information.

Just has to be men...

Only men has to write right?

It's so annoying!

He's very talented though...

I will go first!

- Are you all right. - I don't want to..

Where do you live?

I will take you home.

But I can go home by myself!

I have a car.

I have a car! I am taking you.

Baby let's ride! Hey!

One second!

But I really live close by!

Where close?

If you ride my car, you will get there faster!

But I live here in Yeonnam...

What about me?

Oh?

Sunbae, don't worry!

We live in the same direction!

Really?

Of course.

Yes, waffle!

Ah what I mean is... We live near waffle shop!

Right, friend?

We will go then!

Good night!

See you next time!

Bye!

Did I tell you I live in Yeonnamdong?

I don't remember that.

Why, amazing. You really don't remember?

You told me before?

Ah, I must have forgotten.

It seems if you drink, you get a blackout.

But that can happen.

So what is my name?

Ah, I will not forget that.

Lee Yeon Nam!

Oh?!

Oh I realized that you have the same name as Yeonnamdong!

You got it?

Oh!

I am also Jung Chong Nam because I was born in Chong Nam.

Are you also Lee Yeon Nam because you were born in Yeonnamdong?

Oh amazing! That's fascinating!

What's great about it?

It's just a loud town...

It used to be quiet and nice back then.

I...

I really like Yeonnam.

Oh?

I really like Yeonnam...

From long time ago!

Really?

It's really my dream to live here.

Why?

What?

That's a secret!

I will tell you when we get closer!

The real reason I like Yeonnam.

Real reason you like Yeonnam.

All right. I look forward to it.

Oh?!

Hey! Over there!

Let's go eat that!

- Cheers! - Cheers!

Ah!

Yum... So delicious.

One second. Hold onto this.

Waffle...

Give it to me!

Jung Chong Nam S...

Jung Chong Nam L...

That must be Jung Chong Nam M...

It worked! I will post it up at home!

Put it up? What?

There is something like that.

Ah! I really like this!

I am at Yeonnamdong right now!

Actually, I really wanted to eat waffle.

It's delicious.

Are there cheap stuff, and are you poor?

There is nothing much? It's interesting how you

have so many followers? Is this fabricated?

Pictures are no fun... It's such a same angle, and you don't seem to try.

Cheap... Poor...

Fabricated...

No fun...

No fun??

Do you know the word "no fun?"

What?

No fun.

It means, it's not fun.

It's not fun.

I wish it is more sexy and have more edge.

How about changing it once more.

Then I would consider you gave me one more chance, and I will try my best.

I always trust that you will be great.

Yes, this is Planning Team Manager Jung Seohyun.

CEO is here?

I wanted to meet you.

I wanted to approval from Team Manager Park, and I want to report on the next item.

Yes, all right.

What are you doing?

You told me that you trusted me.

No, that's not what I meant!

I think she's crazy!

Is she really meeting the CEO?

I know... I think she's really going.

Oh no...

What do they mean, "No fun?"

Man! Isn't that too harsh?

If it's really that bad...

If it's really that bad... Don't look at mine!

Let's go again. Pose!

Great, looks great! One more time! Great.

One more time!

Shall we go down? I will go down! One second!

1, 2, Come out! It's all right. Great great!

I will take the photo! Pose!

Okay, one more!

Of course...

Is it because of equipment??

Oh, that was great! Great!

It doesn't seem like the face who worked hard academically...

What is it? Why aren't you leaving?

Just...

Phew!

Let's go eat something delicious!

What do you want to eat?

Delicious food?

Delicious food?

Great!

But then what?

I will not take the picture well...

Phew!

Hey, what's the matter?

Phew!

Please join our club!

Photography club, "Click?"

"I can take pictures..."

"I want to take pictures..."

"Do you want me to take a picture?"

Photographs?

I made the decision!

What?

Let's go!

Oh? Where?

Here here!

Photography club, "Click!"

Ah, club?

Why?

You don't like it?

It's no fun?

You are not interested in taking photos?

No! No...

I really wanted to join photography club!

- Really? - Yeah... - Oh! Of course!

Chong Nam, Yeon Nam! Nam-Nam! Baam!

Baam!

What is this?

Oh yeah???

It's very simple right?

Let's do it again then...

Chong Nam, Yeon Nam, Nam-Nam, baam!!

Jjak jjak shalala!

Shalala!

Good! Let's go!

Let's go!

Oh? Take care of this!

But when did you start being interested with taking photos?

For me, from high school!

For me... Now??

What?

Great! Let's go!

Let's go!

Hope we have a great time!

Let's have a great time!

- Bye! - All right, bye!

Go home well!

Oh, sorry! Are you all right?

Ah... Man...

Oh! I am all right.

Ah, okay...

Are you okay?

Yeah, I am perfectly fine! Let's go!

You will choose them right?

Do whatever you want with her... I don't care.

Lee Yeon Nam from Korean major...

The name is cute as his face.

Oh man... From phone number??

You are so quick!

Before calling, I should change my profile picture to a better one.

There is a reason that I don't kick you out of

the club even when you do ridiculous things.

Really, your selfie picture is definitely the best.

Oh man...

When are you saying that I did crazy things?

Oh Tei!!

Oh, Jaesoon oppa! Did you have lunch?

She is lover of March...

There are only few days...

Oh man... Oh no...

Why?

It's picture of taffies...

Wasn't it put up because the person wants to eat it?

No...

My unni doesn't like sweet things... [Unni means Sister]

She put it up because she's mad...

Is that a big thing?

It's just because we are awkward..

Do you want to eat this?

No, it's all right. I can't eat raw food.

Ah really?

But you guys don't have a bad relationship right?

It's not that good either...

Why didn't I think of this?

There is nothing more than macaron when you feel sour...

It helped you right?

Yes, very much!

And I have macaron store that I like!

It's right here!

Is this the place??

Yes! This is the place!

My most favorite macaron store!

Daldaguri...

But, it ended early today...

If I think of macaron, it's here...

Man, is it that much??

What?

No! Let's go buy it from somewhere else today.

All right.

Let's do that.

Macaron here is that good??

That's one reason,

but there is something else.

You can come in!

Wow!

How is it?

It's really delicious!

It's more delicious than candy!

More than chocolate!

I'm glad.

It's first time trying something like this.

What is the name of this?

This?

- Macaron! - Macaron?

Even the name sounds cool.

There is nothing better than macaron.

I will tell you next itme.

Is that also a secret too??

Yeah...

It's a secret.

Let's hurry up and go! Other places might close.

Ah, why is it here?

Unni?

I will go my own path...

I will not be shaken.

Unni, this is a present for you.

Phew!

Well, unni didn't eat sweet things even when she was young...

How about sweet present?

Present has failed.

Are you busy?

No, why!?

You don't know I don't like sweet things?

Sorry...

I don't eat, but it did help me out...

What?

I am looking for new item...

Oppa...

Let's split up...

What are you saying?

Did I do something wrong?

Tell me if I did... I will be better.

No, oppa is such a great person.

But why are you saying you want to break up?

As I meet you more and more,

it makes me feel I lack so much more...

I keep thinking that I lack so much compared to you...

It makes me miserable...

Tei...

Calm yourself first... Let's talk again...

Goodbye kiss...

Don't make me more miserable.

Oh, really one million sweet potatoes. (expression in Korea)

He has no wit at all...

Oh my! But the color is so pretty!

It's already April.

Hi? You remember me?

I am Kim Tei from Dongbang Club.

But why doesn't he reply even when read my Kakao?

Did he just ignore my talk?

Hello...

- What is that?? - Hi...

What?

Are you going somewhere today?

I tried my best... Is it noticeable?

Yeah, you do.

Very much.

Where are you going?

- Hi! - Hello.

Hello.

Really a goddess right?

Really?

I don't know...

What?? You are more sly than I thought!

No I am not!

Every person has a different standard of prettiness.

Personal preference. You don't know?

Who do you think is cute?

Why?

You are going as photographer's visit right? I want to explain.

As freshman welcoming, first photographer's visit.

Ah, photographer's visit.

- Are you. - You are going, Yeonnam?

You are saying let's go together?

- Wow, it's Kim Tei. - She's so pretty.

- It's not just from the pictures... - Celebrity, Kim Tae Hee?

No, she is Kim Tei.

But because of her name, number of followers were huge on Stargram.

Sunbae must have hard time.

Everyone talks about sunbae wherever she goes...

Are all people same as you?

Don't worry... Jung Chong Nam who is "full of affection." (meaning of "jung")

Is cafeteria food enough? I can buy you more delicious food.

No...

I am really really thankful to buy us food.

People think I would eat just pasta and steak,

but what is more delicious than ramen and kimbap?

Ah! I also ordered rabokki.

How about it? It's a surprise attractiveness...

Oh! We should sit there!

Sunbae is the best! This is your surprise attractiveness.

Haha. Thank you.

Tei unni is the best! I thought you don't eat this...

I just saw you at business school. You look prettier in person!

Sunbae, you are not eating more?

I know... You are not eating much.

Ah! I did have snack before...

I came to treat you guys, so don't worry...

Especially Chong Nam, eat a lot!

Ah, thank you!

Then sunbae, trying eat this!

Eat it!

It's so delicious!

Continue eating. I will be right back.

Is she going to the bathroom?

It's great to see you eat well.

Are you joking? I didn't eat much yet...

I wonder if you know what's going on or not...

So today's gathering...

Hey, look at this.

This is a famous fondant au chocolat hot place that we are going.

I heard this place is really delicious food!

When did you find this?

You want to go?

Any place that has delicious food!

I really want to go everywhere.

I will call you "Jung Young Ja" from now on.

What are you saying?

You are so close with Lee Young Ja...

If you have pineapple hair, that will be perfect!

Hey!!

The quality sucks... Even if it's gathering...

Oh? Sunbae, you were here!!

We were all worried since you were not coming.

Who? Who was worrying?

You? Or your friend?

It's both of us! Are you all right?

Yeah, I am fine.

I wanted to ask you a favor...

Can I ask a favor?

Yes! Anything...

Your friend... He's my type...

Oh? Lee Yeonnam is?

I really like him...

You will help me right? Yeah?

Oh... Yes yes!

Hey, give it to me.

Give it to me!

- Try taking it! - Ah, give it to me!

Ah!!

Mirror mirror, who is the most pushover of them all?

It's Jung Chong Nam from Chongnam.

Ah, I am busy!!!

You look at mirror the whole day... What are you busy about?

Hey! I need to go this way...

See you tomorrow.

No!!

Why

What time is your dinner?

I know a perfect cafe...

You don't have time even to go with me?

Ah, next time!!

I don't like myself being late for gatherings...

So who is it?

There is someone I really like...

Ah...

Oh! I am really late... I need to go fast!

I will tell you later next time! Bye!

Welcome!

Unni!

What's the matter? You don't wear it well...

Oh? Just...

You wear it well... I'm jealous.

So many things to be jealous about... Just have to order one macaron right?

Why are there so many kinds?

You will just get one?

One among the macarons?

Then how many do you order??

What flavor is this?

Salty caramel!

It's the standard of sweet mixed with salty.

It tastes like this?

Oh?

Oh!? It's so delicious! It's the best.

Hmm...

Ah, it was noona...

We really had a great meal today!!

Thank you.

Thank you all the time.

Bye!

I will give you a check....

It's 25,000 won.

I think you gave this to me wrong...

No, it's right.

What?

Give me your number...

Why? Should I help you?

Oh! I need to adjust the exposure...

Hey, give me this...

- I will give you a "life time" shot. - Really?

Something's missing...

I always took pictures, and I was never in a picture...

What should I do?

I will show you the best inssa pose!

Put one hand on your waste...

And put the other on the head, very naturally.

Like this?

Ah, that's right.

Bend your knees a bit...

That's inssa pose?!

It's perfect! There will be a "life time" pose.

Really?

Put your hips out too!

Put your eyes up too!

Wow, it's really amazing.

Chong Nam, you got yourself a life shot.

Hey, do you want to die?

Why? It's the best.

When will you take pictures like this?

It's the best ever!

Chong Nam, let's change your profile picture...

Give it to me... I will erase it.

Hey!! What about inssa? This will be "ah-ssa!"

Give it to me!

Take it!

Give it!

Great.

It's so good! So good!

Look look!

Give it to me! Give it!

- Give it! - You came out well!

- Give it to me! - Oh??

Oh oh!

They really fit very well.

You were never close with a colleague?

That's nothing...

Ah, that much, I can make them break apart.

Is that Kim Tei's confidence?

I will choose my own menu all right?

Chong Nam, Seulgi was looking for you!

You told me you will help me.

Ah...

Ah right, I have something to say to Seulgi...

Then, one second...

Let's go together!

What did you say to my friend?

What? Me? What?

I'm sorry if it wasn't...

What do you want for dinner?

It seemed like you didn't like Korean fast food.

Then Korean? Chinese? Or Western?

I like desserts...

Oh?

Desserts can be food?

If I choose that, does it work like that?

Of course... I have that much influence.

What do you want to eat? Is there something you like?

Hmm... As you saw, I was able to eat everything...

Korean, Chinese, Japanese... Everything.

How... About raw fish?

Raw fish? I can't eat because there aren't enough!

Really?

Hmm...

How about sushi for dinner? Everyone okay?

Great! Let's go!

"Call!" Definitely!

Chong Nam and I can't eat raw fish...

Have a good meal.

We will eat on our own...

Have a lot of raw fish that you can't eat...

I didn't say I liked raw fish.

Let's go!

We will be back!

Ah...

Hey, I really like him...

He's not easygoing.

Amazing.

I really didn't expect this...

I accept this... You are great.

I was able to overcome that hard thing...

What's that?

All right... Handsome Yeonnam!

What's with that handsome Yeonnam?

Are you complimenting me or making fun of me?

Both are right...

But today, it's 1000% compliment!

- Your fondant au chocolat came out. - Thank you.

Just do it like you used to...

You don't have to take it with that...

No... It doesn't look good...

Oh?? It's not the Youngja student that I knew?

Aren't you going to put it up on Stargram?

What? Did you come to my Stargram?

You are more famous than I thought... You were really competent person.

You are definitely Jung Chong Nam from Chongnam.

Don't make fun of me...

Those comments. I also saw it.

But if there are 100 good comments, there are like 1 or 2 bad comments?

That's right...

Let's hear sweet things, and let's look at sweet things too.

The world is full of sweet things!

Look look!

You take it well!

I will press "Like."

You want me to put first comment too?

That's fine!

- Hey you! - Thank you.

Oh?

Thank you for sweet talk...

Really.. It was really helpful.

I mean it.

Look at that!

Ah, it's dirty.

Come here.

"You are my style."

"Can... We meet?"

Um...

Should I hold it up?

It looks heavy...

It's fine.

And what are you going to make fun of?

Do I make fun of you every time?

Are you upset?

I am just saying...

Wish comes back!

What are you doing?

I am making a wish.

Stop making Jung Chong Nam misunderstand me.

You can make a wish here!

Yeah, you didn't know?

It will take a long time for you to become Yeonnam person.

Those who are all here are not from Yeonnam.

It's because they all don't know.

They don't have to know.

Great.

For me...

I will make 500 won wish.

No, take off your shoes.

Right...

Wish comes back!

[Kim Tei sunbae]

Oh? It's Tei sunbae...

What is the matter?

Hey, don't get it...

Yes, hello?

... Don't...

Who am I talking to?

Millefeuille is made like a tower like this.

That's why it means 1000 layers of foliages.

Then I will ask one more fundamental question.

What do you think of as dessert's affection?

You know the spelling for "stress" right?

[Stress]

[Stressed]

This means that "I am stressed."

And if you spell this oppositely...

[Desserts]

Dessert.

It's a remedy that gets rid of all stress.

I think that's what dessert is.

I try to make everyone who visit here to eat dessert happy.

That's great.

Um...

Can you say that in an honest... way?

Hello.

Welcome.

Oh?

Hello.

Hello.

Welcome.

Oh?

Hello.

Unni!

Your unni?

Yes, she's my unni.

She's pretty like you right?

Well...

But I don't think she's that similar...

You have guests...

I will go now.

One second. Here.

No, it's all right.

Eat it... I didn't make it sweet.

I will then...

Chong Nam, I will go first.

See you later.

You came again.

Look at it slowly and order.

Yes! Thank you.

Did you choose what you will get?

Everything here is delicious.

I just want Americano.

I want iced choco and vanilla macarons.

I will go and order it.

No!

I will go and do it.

Thank you.

Chong Nam is amazing...

She's so cute.

What?

You just don't see?

She likes you, Chong Nam...

What?

That manager... Chong Nam likes him.

She probably likes the dessert.

Chong Nam is a regular customer here.

Do you want to bet?

Not really...

It's nothing to really bet...

I ordered! It will come out soon!

Chong Nam... You are so cute.

I think you are cuter every time...

I am very shy to hear from a person who is pretty.

You are cute... But you got cuter when you met the manager?

What?

Do you like the manager?

I can see it from your face.

That's so cute.

Ah...

Not that...

Look, Yeon Nam...

Chong Nam is so cute right?

Her ears are red too.

Yeon Nam, what's the matter? You don't feel good?

Oh, no...

I am just tired.

It's because of the exam tomorrow right?

I didn't see you like that, but you really worry a lot about exams.

Don't worry, my sister told me that exams are nothing much.

Ah... It's nothing much... Right...

If you worry though...

We...

Here.

Let's make a wish and go.

I made a different wish before...

So let's ask to do our exams well.

What did you wish before?

Oh?

That is...

Did yo

Did you wish for someone you like?

No, not that...

Manager?

Right...

I wanted to tell you later...

I see.

Right.

There must be no secret between friends right?

You can never tell anyone else about it though all right?

Nam Nam sibling!

Baam!

- Bbam! Shalala. - Shalala.

What's with that?

Aren't you sick?

I think I studied hard...

I should go home and rest.

All right.

Let's hurry up.

What's good if you take it and put it up?

It's just for personal satisfaction.

If I look at the pictures I gathered, I remember that moment.

It was so sweet and I feel great.

It's a similar answer.

To look at sweet things and eat sweet things, it feels better...

Manager said that too?

Let's eat.

Did I tell you this before?

The reason I started eating sweet things?

No, what is it?

Eat this.

You always wanted to eat this.

That's when I started to like sweet things.

The one sold at bakery shop in front of Seosan house right?

Yeah, that's right.

Mom didn't buy often because it rots the teeth.

I felt so happy then.

It was not my birthday... It wasn't any type of day.

It's not usual to get that kind of presents.

Right... I remember that.

Unexpected presents are great...

Yeah...

If it's sweet present, it's better.

How did you know my address?

I saw your application...

It also had your cell phone number too?

Sorry if you don't feel good...

Yeah, it's not really a good feeling...

Then can I make you feel better?

How?

If it's me, isn't that good?

Let's not make a wall, and let's meet.

I don't want to.

You don't even think for a second.

It's a scar.

You will meet someone else except me.

You are not jealous right?

Yes, don't misunderstand.

All right.

It's the first time getting a no...

You are not even that sad...

It's not even a truth.

Then you are sad because it's the truth?

You have nothing more to say? I will go in.

Ah...

Cafe manager?

What's that?

[Reading and Writing Time] [10-11:30]

[Topic (What I Like)]

Unni...

Those shoes...

Are there 240 size too?

Ah, you need to order those ones.

How about these?

No sizes for those too?

No, there are.. Shall I show you those?

Yes, please.

Thanks for showing it to me... I will come next itme.

Today's shopping...

Today's "Tei's pretty."

"Tei's present."

Is she my fan?

Sweet summary that makes stress disappear.

I believe that's dessert.

By getting advice from patissier at Yeonnamdong's dessert expert,

we plan to unfold stories of dessert in a fun way.

That's it.

It's ironic..

The pitching was boring and no fun,

so I hope that you feel more activeness in it.

I will work harder...

All right, work harder.

Who wants tea time?

Me.

Team manager, how about caramel macchiato today?

Great.

How about Jo In Sung with good personality to join for a tea?

Go ahead first.

I will follow along.

How about you Manager Kim?

It was not boring...

I do agree that I can feel more active things.

How about you directly try it?

Directly?

Chong Nam! Chong Nam!

Ah, yes!

Chong Nam!

Ah! Yes yes!

Where is Chong Nam?

Chong Nam!

Where is Chong Nam?

I'm over here, one second!

Oh man!

Yes yes.

What's the matter?

Are you busy?

No! Well... I am fine!

Can you take pictures of me?

Guests want to...

Ah, of course.

1, 2, 3.

One more time! I will do it one more time.

1, 2, 3.

Yes, it's done.

It came out well.

Hey!

You guys are like "Kongjwi and Padjwi*." (*Korean Cinderella)

Leave it alone... I want to make her do things like this.

I guess...

Our famous Kim Tei got dumped by that small girl... Does that make sense?

Hey! Can you lower the voice?

Why? Why don't you say it in front of the microphone?

You seem to be very upset.

What's the matter? If feels like the truth.

Don't be funny...

It's such a small thing that happens to me so it hurts my self-pride a bit...

Yes yes.

I will do it.

Thanks.

[Few Days Ago]

[Meeting for Festival Concept]

Tada! Look at this.

Chong Nam's Stargram.

You have so many followers.

Oh! You are really a celebrity!

There are pictures of food!

It's not just eating...

You are dessert mania!

Ah, yes...

I really like it.

But why all of a sudden???

Aren't we talking about festival concept?

Our Chong Nam is our concept for this festival...

Eh?

It's boring to have a food stand where we just sell dishes and soju.

That's true...

It's Daldaguri's Dessert Stand, our Stargram celebrity!

How about it?

What? I am not that...

What are you saying? You can do it very well.

But Chong Nam is just a freshman...

To plan the concept herself...

Ah, why is she alone?

You are here, and I am here.

We will all help out.

Don't worry.

Who does things perfectly the first time?

- But... - Then!

I will work hard on this!

Eclair means flash in French...

It's not the exact reason,

but since it's so delicious, it disappears like a flash.

They predict people eat it quickly.

It's a very fun story...

Do you really think so?

What?

I think you are bored...

Me?

I really am not...

Then your personality seems to be quiet.

I!

I will it myself, actively...

Present for support.

I should say, the shape is not good...

But it tastes good.

I will go in first.

Yeah...

Yeah! Right!

Here you go.

Have a good meal.

Let's give cheers!

Oh?

Cheers!

This alcohol is so sweet.

I hope they can sell this at a restaurant.

It's really JMT!

Hey look at this!

I took the picture well right?

Are you all right?

Hearing that I am not tired at all!

I feel so good.

Oh! Try searching it on Stargram.

There are so many pictures up that say ours is visual shock since it tastes delicious.

Sunbae!

I think Chong Nam needs to rest.

Oh? No no... I am all right.

Oh really...

It's time to change...

Tei!

Why? Why why? Why?

How about Tei do some work now?

Oh? Me?

I am not good at this...

It's all right. It's all right.

Who does things well at first?

Whose side are you on?

Where is your side, my side?

I am our whole club's team.

Wow, Tei goddess.

She's pretty even with apron.

You are really a goddess...

Let's go!

Oh!

So amazing! We can see it well!

It's a trap that everyone goes outside.

It's all right? There are no people.

Yes, it's really hot place!

Our handsome Yeon Nam..

Baam!

Shalala.

Why are you working so hard?

They are just doing it halfheartedly.

Ah, it's dessert restaurant!

Our dessert is the main! We need to work hard!

Oh!

Oh! It's the fireworks!

I want to see it from up there.

You really need to see it that hard?

It's pretty!

Oh! I almost fell down!

It's dangerous.

Subtitles by V-LIVE

Ripped and synced by gabbyu's Subs