Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,517 --> 00:00:16,689
My husband's got four
championship rings,
2
00:00:16,689 --> 00:00:19,862
but I'm his chocolate trophy.
3
00:00:19,862 --> 00:00:22,172
So, I've been trying to start
my event-planning company,
4
00:00:22,172 --> 00:00:26,379
Platinum Opulence Soirees
& Soul Food Trademark LLC Inc.,
5
00:00:26,379 --> 00:00:29,000
but DeMarcus' injury
is cock-blocking my dream.
6
00:00:29,000 --> 00:00:32,172
Well, as you can see here,
your ACL is torn.
7
00:00:33,482 --> 00:00:35,034
Will I need surgery?
8
00:00:35,034 --> 00:00:37,068
Well, the short answer is yes,
but the long --
9
00:00:37,068 --> 00:00:38,448
Hold up! Surgery?
10
00:00:38,448 --> 00:00:39,896
Nah, sis.
11
00:00:39,896 --> 00:00:41,551
I need him out
on that court,
12
00:00:41,551 --> 00:00:43,517
so I can be about my business
for real for real,
13
00:00:43,517 --> 00:00:46,758
which means --
we need a new diagnosis, stat!
14
00:00:46,758 --> 00:00:49,586
A'ight, you can chill,
Doc McStiffens.
15
00:00:49,586 --> 00:00:51,689
Girl, you are a mess
on camera.
16
00:00:51,689 --> 00:00:53,206
I didn't know I was
gonna be on camera.
17
00:00:53,206 --> 00:00:54,241
A producer just showed up
and was just like,
18
00:00:54,241 --> 00:00:55,827
"Sign this release form."
19
00:00:55,827 --> 00:00:57,931
You shouldn't have signed it,
'cause you are terrible.
20
00:00:57,931 --> 00:01:00,206
I-I do have another appointment
coming up, so --
21
00:01:00,206 --> 00:01:02,000
Oh, can you throw
this away from me?
22
00:01:02,000 --> 00:01:04,310
Hazel, you know
where the trash is.Thanks, babe.
23
00:01:04,310 --> 00:01:07,862
We on some
Steph and Ayesha shit. Okurrt?
24
00:01:12,793 --> 00:01:15,137
How do I have five Joes
in my phone
25
00:01:15,137 --> 00:01:17,206
and not one
is a damn plumber?
26
00:01:17,206 --> 00:01:19,310
You're fixing my toilet.
27
00:01:19,310 --> 00:01:23,931
Yes, I'm getting my
guest-bathroom toilet fixed.
28
00:01:23,931 --> 00:01:25,827
Gary has a guy
he usually uses
29
00:01:25,827 --> 00:01:27,310
and I texted him this morning
for his phone number,
30
00:01:27,310 --> 00:01:29,000
but he hasn't
gotten back to me,
31
00:01:29,000 --> 00:01:31,275
which is weird because Gary
always responds to my texts.
32
00:01:31,275 --> 00:01:32,620
Maybe he hasn't
gotten them yet.
33
00:01:32,620 --> 00:01:34,068
He's got
his read receipts on.
34
00:01:34,068 --> 00:01:35,448
He's seen them.
He's just being a dick.
35
00:01:35,448 --> 00:01:37,724
You did just serve him
with divorce papers.
36
00:01:37,724 --> 00:01:40,310
Of course he's gonna be a dick.
He's hurt.
37
00:01:40,310 --> 00:01:44,275
Excuse me, I am paying
$400 an hour for an attorney.
38
00:01:44,275 --> 00:01:45,965
I'm in pain, too,
okay?
39
00:01:45,965 --> 00:01:47,482
We have a problem.
40
00:01:47,482 --> 00:01:49,551
Yeah, Gary's not responding
to my text messages.
41
00:01:49,551 --> 00:01:51,310
No, Haze has
a problem.
42
00:01:51,310 --> 00:01:52,551
I have a problem?
Yes.
43
00:01:52,551 --> 00:01:55,275
Honey, I reviewed
your prenup,
44
00:01:55,275 --> 00:01:57,724
and the penthouse,
the Chateau in Avignon,
45
00:01:57,724 --> 00:02:00,413
the $100,000 a month
in spousal support
46
00:02:00,413 --> 00:02:04,034
was all contingent
upon you having a child.
47
00:02:05,206 --> 00:02:07,620
That can't be right.
L-Let me -- Let me see that.
48
00:02:07,620 --> 00:02:10,551
I mean, are you sure your
attorney never mentioned this?
49
00:02:10,551 --> 00:02:12,344
This is kind of
a big deal.
50
00:02:12,344 --> 00:02:14,310
No, I would have
remembered this.
51
00:02:14,310 --> 00:02:15,724
It's a huge red flag
52
00:02:15,724 --> 00:02:17,482
that she didn't
make that clear to you.
53
00:02:17,482 --> 00:02:19,137
What does that mean?
She gets nothing?
54
00:02:19,137 --> 00:02:21,724
I could probably negotiate
interim spousal support
55
00:02:21,724 --> 00:02:23,724
for about $3,000 a month.
56
00:02:23,724 --> 00:02:26,448
Oh, my God,
I'm poor.
57
00:02:26,448 --> 00:02:28,310
I can't live
in this dump forever.
58
00:02:29,413 --> 00:02:30,793
No offense, Bree.
I'm sorry.
59
00:02:30,793 --> 00:02:32,551
Offense definitely taken.
60
00:02:32,551 --> 00:02:35,827
Look, Haze, honey,
we can fight this, okay?
61
00:02:35,827 --> 00:02:37,310
But until I can
track down
62
00:02:37,310 --> 00:02:38,862
the attorney
who represented you,
63
00:02:38,862 --> 00:02:40,827
it's gonna take some time
before those checks come in.
64
00:02:40,827 --> 00:02:41,862
Excuse me?
65
00:02:41,862 --> 00:02:43,275
It's -- She --
66
00:02:43,275 --> 00:02:45,413
She got to
get them checks.
67
00:02:45,413 --> 00:02:48,137
Hold that thought.
Just don't go anywhere.
68
00:02:48,137 --> 00:02:49,724
Who needs all
these bracelets?
Hold on.
69
00:02:49,724 --> 00:02:50,965
This is a lot --This is beautiful.
70
00:02:50,965 --> 00:02:52,448
Hey, David.
71
00:02:52,448 --> 00:02:54,862
My beautiful things...Yeah.
72
00:02:54,862 --> 00:02:56,172
I can't understand you.
73
00:02:56,172 --> 00:02:58,379
David. David.
David, slow down.
74
00:02:58,379 --> 00:03:00,448
What about Megan?
75
00:03:00,448 --> 00:03:02,758
Okay, well, send me the video.
76
00:03:02,758 --> 00:03:05,896
David, I-I know that you are
out of town.
77
00:03:05,896 --> 00:03:09,344
I will handle it.
Okay, bye.
78
00:03:09,344 --> 00:03:10,517
What is this?
79
00:03:10,517 --> 00:03:12,172
We got another crisis.
80
00:03:12,172 --> 00:03:13,344
What?
81
00:03:13,344 --> 00:03:15,379
Aw, come on.
82
00:03:15,379 --> 00:03:17,413
Some reporter got in touch
with David,
83
00:03:17,413 --> 00:03:19,793
and there's a video
of Megan at boarding school,
84
00:03:19,793 --> 00:03:22,206
and apparently,
it's pretty compromising.
85
00:03:22,206 --> 00:03:25,379
See? Look
at little Megan.
86
00:03:25,379 --> 00:03:26,586
Isn't she so cute?
87
00:03:26,586 --> 00:03:28,586
The perfect combination
of b--
88
00:03:28,586 --> 00:03:30,275
Oh.
89
00:03:30,275 --> 00:03:31,758
Look at little Megan.
90
00:03:31,758 --> 00:03:33,241
Ohh.
91
00:03:35,413 --> 00:03:37,517
Isn't it --
92
00:03:37,517 --> 00:03:38,758
Oh, my God, you guys,
my baby!
93
00:03:38,758 --> 00:03:39,931
She -- She --
94
00:03:39,931 --> 00:03:41,689
She made a sex tape!
95
00:03:41,689 --> 00:03:43,517
Look, I think you might be
overreacting a little bit.
96
00:03:43,517 --> 00:03:45,931
Bree, she is 15,
97
00:03:45,931 --> 00:03:47,793
and she's i--
she's in a threesome.
98
00:03:47,793 --> 00:03:50,103
I mean, my God,
what am I supposed to say --
99
00:03:50,103 --> 00:03:52,275
"Go ahead, girl!
Get it, girl, get" --
100
00:03:52,275 --> 00:03:53,965
It's really
not that bad.
101
00:03:53,965 --> 00:03:56,103
That would have been a slow
night for me at her age,
102
00:03:56,103 --> 00:03:57,931
and -- and look
at me now.
103
00:03:59,862 --> 00:04:02,137
Oh, my God.
I got to get my child.
104
00:04:10,655 --> 00:04:12,793
Whoo!
Yo, you murked that shit.
105
00:04:13,931 --> 00:04:16,172
Thank you, Josh.No, thank you.
106
00:04:16,172 --> 00:04:17,413
This is so surreal
for me, yo.
107
00:04:17,413 --> 00:04:19,586
Like...I grew up
on your shit.
108
00:04:19,586 --> 00:04:21,551
I even had my first kiss
in eighth grade to "Love Slave."
109
00:04:21,551 --> 00:04:22,965
Oh.
110
00:04:22,965 --> 00:04:24,620
I really want
to work with you,
111
00:04:24,620 --> 00:04:27,586
which is why I'm here
to officially offer you a deal
112
00:04:27,586 --> 00:04:28,689
with Superba Records.
113
00:04:28,689 --> 00:04:30,172
Oh, that's incredible.
114
00:04:30,172 --> 00:04:32,482
Yeah. Hell, yeah.
One little caveat, though.
115
00:04:32,482 --> 00:04:34,862
So, the way the industry's
going these days,
116
00:04:34,862 --> 00:04:36,965
we're barely signing
any new R&B artists,
117
00:04:36,965 --> 00:04:38,793
especially, no offense,
ones your age.
118
00:04:38,793 --> 00:04:41,689
So my thought was to
have you transition
119
00:04:41,689 --> 00:04:45,413
to something a little bit
more...um, wholesome.
120
00:04:45,413 --> 00:04:46,758
Wholesome?
121
00:04:46,758 --> 00:04:48,931
Yeah, I really think
you could be
122
00:04:48,931 --> 00:04:52,241
the next great star
in the Gospel space.
123
00:04:52,241 --> 00:04:55,310
Gospel.
Ooh.
124
00:04:55,310 --> 00:04:58,172
Gospel is where R&B singers
go to die,
125
00:04:58,172 --> 00:05:00,344
and I'm alive as hell.
126
00:05:00,344 --> 00:05:02,241
I-I hear that.
I feel you.
127
00:05:02,241 --> 00:05:04,655
Uh, it's just that I think
you'll find the Christian charts
128
00:05:04,655 --> 00:05:06,172
a little bit more hospitable.
129
00:05:06,172 --> 00:05:08,241
Hospitable.
130
00:05:08,241 --> 00:05:09,724
This meeting is over.
131
00:05:09,724 --> 00:05:11,344
Hazel --
132
00:05:11,344 --> 00:05:14,137
Um, All right.
Well, if you change your mind,
133
00:05:14,137 --> 00:05:16,241
just holla
at ya boy --I won't.
134
00:05:16,241 --> 00:05:17,724
Thanks for stopping by.
135
00:05:17,724 --> 00:05:20,034
No doubt, no doubt.
136
00:05:20,034 --> 00:05:24,379
Um, is it cool if we get
a photo for my Moms?
137
00:05:24,379 --> 00:05:25,724
Josh.
138
00:05:25,724 --> 00:05:26,758
All right.
I feel you.
139
00:05:26,758 --> 00:05:29,172
Another time, yeah?
Okay.
140
00:05:32,034 --> 00:05:34,000
Wow.
141
00:05:34,000 --> 00:05:37,551
Hazel, you -- you just can't
pull stunts like this.
142
00:05:37,551 --> 00:05:39,689
Did you hear
how he was talking to me?
143
00:05:39,689 --> 00:05:41,413
I have four Grammys.
144
00:05:41,413 --> 00:05:42,965
Put some respect
on my name.
145
00:05:42,965 --> 00:05:45,000
Talking about I'm too old
for R&B.
146
00:05:45,000 --> 00:05:46,793
Screw that.
147
00:05:46,793 --> 00:05:48,137
On to the next.
148
00:05:48,137 --> 00:05:49,827
Yeah, but there's
no "next," Hazel.
149
00:05:49,827 --> 00:05:53,482
Josh was the only exec
would return any of my calls.
150
00:05:53,482 --> 00:05:56,206
That was our only meeting.
151
00:05:56,206 --> 00:05:59,034
Ugh.
152
00:05:59,034 --> 00:06:01,448
Derek.
153
00:06:01,448 --> 00:06:03,793
Derek.
154
00:06:05,517 --> 00:06:07,206
Hey, Gary. I don't know if
you've gotten my text messages.
155
00:06:07,206 --> 00:06:09,206
Actually, I do know
you've gotten my text messages,
156
00:06:09,206 --> 00:06:11,172
and I don't even know
what kind of game you're
trying to play right now,
157
00:06:11,172 --> 00:06:13,655
[ Door opens ]but you need
to call me back.
158
00:06:15,000 --> 00:06:17,310
Oh, hey, girl.
How'd your meetings go?
159
00:06:17,310 --> 00:06:19,206
They didn't.
160
00:06:19,206 --> 00:06:20,827
Derek got to them already.
161
00:06:20,827 --> 00:06:23,310
I don't know how
I'm gonna make money.
162
00:06:23,310 --> 00:06:25,758
Well
163
00:06:25,758 --> 00:06:27,344
you do have one option.
164
00:06:27,344 --> 00:06:28,793
I can't have him killed,
Bree.
165
00:06:28,793 --> 00:06:30,000
I'm broke.
166
00:06:30,000 --> 00:06:31,586
You know how expensive
hit men are.
167
00:06:31,586 --> 00:06:33,310
No...I don't.
168
00:06:33,310 --> 00:06:35,379
And I'm low-key terrified
that you do.
169
00:06:35,379 --> 00:06:38,724
Look, all I meant was,
if you need some money,
170
00:06:38,724 --> 00:06:40,793
all you got to do
is sell some of your stuff.
171
00:06:40,793 --> 00:06:45,034
Bree, that is like me asking
you to sell your kids.
172
00:06:45,034 --> 00:06:47,793
No...it's not.
173
00:06:47,793 --> 00:06:49,275
At all, actually.
174
00:06:49,275 --> 00:06:53,551
This is a Marina Rinaldi.
It's a $1,700 dress.
175
00:06:53,551 --> 00:06:56,172
Yes, and you've only wore
this dress one time,
176
00:06:56,172 --> 00:06:57,551
so you might
as well sell it.
177
00:06:57,551 --> 00:07:00,103
Look, Hazel,
listen to me, okay?
178
00:07:00,103 --> 00:07:03,448
Just think about it.
It's a win-win.
179
00:07:03,448 --> 00:07:06,793
You sell some of your stuff,
youget to make some money,
180
00:07:06,793 --> 00:07:10,931
and Iget to have some
space in my living room.
181
00:07:10,931 --> 00:07:13,275
Yeah, but I can't have
a garage sale like you, Bree.
182
00:07:13,275 --> 00:07:15,000
I mean,
I'm a celebrity.
183
00:07:15,000 --> 00:07:18,206
Where would I even sell
all my stuff?
184
00:07:18,206 --> 00:07:19,517
We'll do an auction.
185
00:07:19,517 --> 00:07:21,068
But we'll make it
a revenge party
186
00:07:21,068 --> 00:07:22,931
for all the women
whose dirty-dog husbands
187
00:07:22,931 --> 00:07:24,000
stepped out on them,
188
00:07:24,000 --> 00:07:25,241
all the women
who got left
189
00:07:25,241 --> 00:07:27,275
for some big-booty
Instagram thot
190
00:07:27,275 --> 00:07:29,551
who ain't even old enough
to buy her own drink.
191
00:07:29,551 --> 00:07:31,758
Which reminds me,
Mystique by Marcelle
192
00:07:31,758 --> 00:07:33,517
has to be your
classy-brown-liquor sponsor.
193
00:07:33,517 --> 00:07:35,137
Shout-out to me.
194
00:07:35,137 --> 00:07:37,344
You'll do a sexy photo shoot
to build buzz on social media,
195
00:07:37,344 --> 00:07:39,172
and we'll capture
the whole thing on my show
196
00:07:39,172 --> 00:07:40,344
"Married to the Game."
197
00:07:40,344 --> 00:07:42,896
Oh.
Oh, no.
198
00:07:42,896 --> 00:07:44,379
We won't be filming it.
199
00:07:44,379 --> 00:07:45,655
It's embarrassing.
200
00:07:45,655 --> 00:07:47,379
No.
201
00:07:47,379 --> 00:07:49,620
It's...
202
00:07:49,620 --> 00:07:51,517
What's that word
Iyanla always uses?
203
00:07:51,517 --> 00:07:53,689
"Sad"?
No.
204
00:07:53,689 --> 00:07:54,758
It's "empowering."
205
00:07:54,758 --> 00:07:56,586
Yeah, I don't know.
206
00:07:56,586 --> 00:08:00,275
Um, reality TV is -- is --
It's just not for me.
207
00:08:00,275 --> 00:08:01,758
Girl.
208
00:08:01,758 --> 00:08:03,241
In the past month,
you've been in the news
209
00:08:03,241 --> 00:08:05,655
for cracking your husband's
grill piece with a phone
210
00:08:05,655 --> 00:08:07,862
and shoplifting
from a high-end boutique.
211
00:08:07,862 --> 00:08:09,793
You already
a reality show.
212
00:08:09,793 --> 00:08:11,172
I mean, this at least
gives you the chance
213
00:08:11,172 --> 00:08:12,862
to control the narrative.
214
00:08:12,862 --> 00:08:14,862
Hazel, it's not
a bad idea.
215
00:08:14,862 --> 00:08:16,482
And it's kind of the only
one we have.
216
00:08:16,482 --> 00:08:17,827
Clearly you need
the money.
217
00:08:17,827 --> 00:08:18,965
How long you gonna slum it up
like this?
218
00:08:18,965 --> 00:08:20,482
Okay, this is my home.
219
00:08:20,482 --> 00:08:21,965
It has been traumatic,
220
00:08:21,965 --> 00:08:24,758
moving from a Park Avenue
penthouse to...
221
00:08:24,758 --> 00:08:26,172
this.
222
00:08:26,172 --> 00:08:29,586
"This" is a brownstone
in Fort Greene.
223
00:08:29,586 --> 00:08:33,241
My Zestimate on Zillow
is almost $2 million.
224
00:08:34,586 --> 00:08:36,103
Girl, we got to get you back
to your real life.
225
00:08:36,103 --> 00:08:37,896
Girl, I know.
226
00:08:37,896 --> 00:08:39,310
So, what do you say?
227
00:08:39,310 --> 00:08:41,862
Fine, I'll do it.
228
00:08:41,862 --> 00:08:45,137
But this auction needs
to be tasteful.
229
00:08:45,137 --> 00:08:46,482
Of course.
230
00:08:46,482 --> 00:08:48,448
No drink throwing,
no table flipping,
231
00:08:48,448 --> 00:08:51,137
no love triangles
involving a stripper
who wants a better life.
232
00:08:51,137 --> 00:08:53,172
Girl, I got you.
Okay?
233
00:08:53,172 --> 00:08:54,793
Those things
actually happen?
234
00:08:54,793 --> 00:08:55,931
All the time.
235
00:08:57,275 --> 00:08:58,931
This is cute.
236
00:08:58,931 --> 00:09:00,793
Why, Megan?
237
00:09:00,793 --> 00:09:02,827
I need you to tell me
238
00:09:02,827 --> 00:09:07,827
why my bright, beautiful,
underage daughter
239
00:09:07,827 --> 00:09:11,689
is caught on camera high
as a damn kite on drugs
240
00:09:11,689 --> 00:09:14,172
while two little nasty boys
take advantage of her?
241
00:09:14,172 --> 00:09:16,551
Mom, I wasn't high on drugs,
and I wasn't --
242
00:09:16,551 --> 00:09:18,517
Stop!
Did I tell you to talk?Kind of.
243
00:09:18,517 --> 00:09:21,172
Girl, you need
to shut your greasy
244
00:09:21,172 --> 00:09:23,931
Kardashian lipstick-slathered
mouth.
245
00:09:29,379 --> 00:09:32,517
Baby, what were
you thinking?
246
00:09:33,655 --> 00:09:34,931
Okay, can I talk now?
247
00:09:34,931 --> 00:09:38,137
Yes. Please. Talk.
I'm listening.
248
00:09:38,137 --> 00:09:41,034
God, first of all,
it wasn't drugs
249
00:09:41,034 --> 00:09:42,379
like crack or something.
250
00:09:42,379 --> 00:09:44,172
It was --
It was a vape pen, Mom,
251
00:09:44,172 --> 00:09:47,517
with CBD oil,
which is legal.
252
00:09:47,517 --> 00:09:50,896
And second, Wolfe and Sparrow
are my boyfriends.
253
00:09:50,896 --> 00:09:53,827
We are in a three-way
polyamorous relationship.
254
00:09:53,827 --> 00:09:56,689
But actually, Wolfe
is thinking about
255
00:09:56,689 --> 00:09:58,586
whether he's gender
nonconforming,
256
00:09:58,586 --> 00:10:01,206
so "boyfriends" isn't actually
completely accurate --No, no, no.
257
00:10:01,206 --> 00:10:02,482
Please stop talking again.
258
00:10:02,482 --> 00:10:04,000
Please.
259
00:10:04,724 --> 00:10:08,689
Megan, we did not raise you
like this,
260
00:10:08,689 --> 00:10:10,724
and you know better
than to be caught on camera.
261
00:10:10,724 --> 00:10:12,172
Oh, so, there it is.
262
00:10:12,172 --> 00:10:14,655
You just don't want me
to ruin Dad's campaign.
263
00:10:14,655 --> 00:10:16,206
Okay, first of all,
smarty-pants --
264
00:10:16,206 --> 00:10:18,206
since you know
every damn thing --
265
00:10:18,206 --> 00:10:19,379
I already talked
to the reporter,
266
00:10:19,379 --> 00:10:21,172
and he agreed
to kill the story.
267
00:10:21,172 --> 00:10:24,827
So it ain't about the campaign,
it's about your future.
268
00:10:24,827 --> 00:10:27,241
See, the Bush kids,
they can do some shit like this.
269
00:10:27,241 --> 00:10:28,758
The Palin kids,
270
00:10:28,758 --> 00:10:30,413
they can definitely
do some shit like this,
271
00:10:30,413 --> 00:10:32,965
but the world does not work like
that for black women, honey.
272
00:10:32,965 --> 00:10:35,206
So you're telling me
to live my life
273
00:10:35,206 --> 00:10:39,482
based on some societally
imposed double standard, Mom?
274
00:10:39,482 --> 00:10:44,034
I am telling you
the reality.
275
00:10:44,034 --> 00:10:48,517
The other reality
is teenage pregnancy.
276
00:10:48,517 --> 00:10:51,862
I'm not worried
about getting pregnant.
277
00:10:51,862 --> 00:10:53,689
Well, you need to be.
278
00:10:53,689 --> 00:10:57,310
Out here having drug-fueled
threeways with Fox and Arrow.
279
00:10:57,310 --> 00:11:00,862
Their names are
Wolfe and Sparrow!
280
00:11:00,862 --> 00:11:05,793
Okay -- God, you're such
a socially imprisoned prude.
281
00:11:05,793 --> 00:11:07,724
Oh, you know
this ain't over!
282
00:11:07,724 --> 00:11:10,344
Wait!
Oh, my God!
283
00:11:10,344 --> 00:11:11,655
Yes.
284
00:11:11,655 --> 00:11:13,620
Moonman.
285
00:11:13,620 --> 00:11:15,275
This is so dope.
286
00:11:15,275 --> 00:11:17,275
That was
for my "Double Dare" video,
287
00:11:17,275 --> 00:11:18,620
Hype Williams directed.
Ooh.
288
00:11:22,310 --> 00:11:25,103
I was --
I was so nervous
289
00:11:25,103 --> 00:11:27,827
when I got up there
that I was shaking.
290
00:11:27,827 --> 00:11:31,137
But it was one of the best
moments of my life.
291
00:11:31,137 --> 00:11:33,172
Aww.
292
00:11:33,896 --> 00:11:35,103
You know what?
Can you repeat that?
293
00:11:35,103 --> 00:11:36,379
There was
an airplane overhead,
294
00:11:36,379 --> 00:11:37,551
so the mic didn't
pick it up.
295
00:11:38,482 --> 00:11:39,724
Ugh!
Girl, girl, girl.
296
00:11:39,724 --> 00:11:41,275
This stuff is exactly
what we need
297
00:11:41,275 --> 00:11:42,448
for "Married to the Game."
298
00:11:42,448 --> 00:11:44,620
Reality shows
run on emotion --
299
00:11:44,620 --> 00:11:46,034
and drama.
300
00:11:46,034 --> 00:11:47,931
Hazel.
301
00:11:49,275 --> 00:11:52,413
Oh, and look like
the drama just arrived.
302
00:11:54,965 --> 00:11:56,655
So, what do you want me
to do here?
303
00:11:56,655 --> 00:12:01,034
Um, I need you to scare her
into never having sex again.
304
00:12:01,034 --> 00:12:03,137
You know, as a doctor.
305
00:12:03,137 --> 00:12:04,793
As an orthopedic surgeon?
306
00:12:04,793 --> 00:12:05,793
Right.
307
00:12:05,793 --> 00:12:07,482
Just follow my lead.
308
00:12:07,482 --> 00:12:10,724
Hi, Auntie Bree.
Hi, Megan.
Oh, my God!
309
00:12:10,724 --> 00:12:12,724
You are so cute
and grown.
310
00:12:12,724 --> 00:12:14,137
Not as grown
as she been acting.
311
00:12:15,482 --> 00:12:19,793
Auntie Doctor Bree has
some medical questions for you.
312
00:12:19,793 --> 00:12:23,827
I do?About her behavior.
313
00:12:23,827 --> 00:12:26,965
I do. I, um...
314
00:12:26,965 --> 00:12:28,931
Sit down, girl.
315
00:12:28,931 --> 00:12:29,965
Okay.
316
00:12:29,965 --> 00:12:31,827
Um...
317
00:12:31,827 --> 00:12:33,275
Are you smoking marijuana?
318
00:12:33,275 --> 00:12:34,931
Every day.
319
00:12:34,931 --> 00:12:36,862
I mean, that's a lot.
But I get it.
320
00:12:36,862 --> 00:12:39,000
I mean, times are tough, right,
in this political climate?
321
00:12:39,000 --> 00:12:40,344
So...
322
00:12:40,344 --> 00:12:42,517
Um...
323
00:12:42,517 --> 00:12:44,655
Uh, are you sexually
active?
324
00:12:44,655 --> 00:12:46,931
Hell, yeah.
I gets it in.
325
00:12:46,931 --> 00:12:48,137
Daily.
326
00:12:48,137 --> 00:12:49,965
Oh, help me, Jesus.
327
00:12:49,965 --> 00:12:51,137
Well, you should be
using protection
328
00:12:51,137 --> 00:12:52,724
if that's the case,
right?
329
00:12:52,724 --> 00:12:54,965
I mean, can't I just use
the morning-after pill?
330
00:12:54,965 --> 00:12:56,896
No, girl,
actually you cannot.
331
00:12:56,896 --> 00:12:58,620
It's not readily available
like we think it is.
332
00:12:58,620 --> 00:13:00,896
There's a Plexiglass
and a lock and so many keys.
333
00:13:00,896 --> 00:13:02,931
They can never find
the key --
Bree!
334
00:13:02,931 --> 00:13:06,689
Mom, don't slut-shame
Auntie Bree.
335
00:13:06,689 --> 00:13:08,965
Look, my guy friends think
you're a total MILF,
336
00:13:08,965 --> 00:13:10,758
and now that Uncle Gary's
out of the picture,
337
00:13:10,758 --> 00:13:13,241
you can, like,
fully own your sexuality.
338
00:13:13,241 --> 00:13:14,620
What?!
339
00:13:14,620 --> 00:13:17,068
My milkshake brings the boys
to the barn?
340
00:13:18,344 --> 00:13:19,862
Can we get back
to the topic?
341
00:13:19,862 --> 00:13:21,379
Wait, actually, no,
speaking of Uncle Gary,
342
00:13:21,379 --> 00:13:23,448
I saw that he's off
of IG.
343
00:13:23,448 --> 00:13:25,482
'Cause whenever somebody
deletes their Instagram,
344
00:13:25,482 --> 00:13:28,068
it's usually a cry
for help.
I don't know what
to do.
345
00:13:28,068 --> 00:13:29,758
He's not answering
any of my text messages,
346
00:13:29,758 --> 00:13:31,586
and how am I supposed to DM him
if he doesn't have an account?
347
00:13:31,586 --> 00:13:33,068
That is not the issue!
348
00:13:33,068 --> 00:13:35,034
The issue is that you're
gonna ruin everything,
349
00:13:35,034 --> 00:13:36,517
and you're gonna
get super gonorrhea.
350
00:13:36,517 --> 00:13:37,758
Right, Bree?
351
00:13:37,758 --> 00:13:39,448
Oh, my God,
are we done here?
352
00:13:39,448 --> 00:13:42,103
Can I -- I mean,
I don't need this.
353
00:13:42,103 --> 00:13:43,724
I'm gonna go back to school
354
00:13:43,724 --> 00:13:45,862
where people actually respect
and care about me.
355
00:13:45,862 --> 00:13:48,793
I care about you
more than anyone.
356
00:13:48,793 --> 00:13:50,620
No, you don't.
You just care about that video
357
00:13:50,620 --> 00:13:52,206
and what it's gonna do
to the campaign.
358
00:13:52,206 --> 00:13:53,620
That is n--
359
00:13:53,620 --> 00:13:55,068
Actually,
you know what?
360
00:13:55,068 --> 00:13:57,448
How 'bout I just release
the video myself?
361
00:14:00,344 --> 00:14:02,965
Whew, I'm so glad
my babies are young,
362
00:14:02,965 --> 00:14:04,931
and I don't have
to deal with that.
363
00:14:04,931 --> 00:14:07,068
That is
so not helpful.
364
00:14:07,068 --> 00:14:08,344
Maybe you should smoke
some of her marijuana.
365
00:14:08,344 --> 00:14:09,620
I'm just saying,
you need to chill out.
366
00:14:09,620 --> 00:14:10,931
But this is good coffee.
367
00:14:10,931 --> 00:14:13,000
Maybe you're drinking
too much coffee.
368
00:14:13,000 --> 00:14:14,620
I don't know, girl.
369
00:14:15,586 --> 00:14:17,068
Now that you got these damn
cameras out of my face,
370
00:14:17,068 --> 00:14:18,137
cut the bullshit.
371
00:14:18,137 --> 00:14:19,827
I want Stella's ring back.
372
00:14:19,827 --> 00:14:21,413
You ain't getting it back,
nigga.
373
00:14:21,413 --> 00:14:24,793
It's mine, and I can do
whatever I want with it,
374
00:14:24,793 --> 00:14:27,965
including sell it.
375
00:14:27,965 --> 00:14:31,137
How was I supposed
to make money, Derek,
376
00:14:31,137 --> 00:14:35,172
after you had me blacklisted
with all the labels?!
377
00:14:37,965 --> 00:14:40,931
You think I had
you blacklisted?
378
00:14:40,931 --> 00:14:42,896
I don't need
to do that.
379
00:14:42,896 --> 00:14:45,068
Okay?
You are the problem.
380
00:14:45,068 --> 00:14:48,344
Everybody knows you have
an incredible voice.
381
00:14:48,344 --> 00:14:50,793
But your problem is
you stopped writing
382
00:14:50,793 --> 00:14:52,827
and telling your story
a long time ago.
383
00:14:52,827 --> 00:14:55,413
Like your little girlfriend
writes her own songs.
384
00:14:55,413 --> 00:14:57,034
Oh, you just say whatever
you want about Stella,
385
00:14:57,034 --> 00:14:59,965
but she's an artist
who knows exactly who she is.
386
00:15:01,655 --> 00:15:05,241
Now, when's the last time
you could say that?
387
00:15:07,862 --> 00:15:09,793
Yeah.
388
00:15:23,275 --> 00:15:24,965
You good?
389
00:15:24,965 --> 00:15:27,137
Okay, so I'm thinking we
start with the Louboutins.
390
00:15:27,137 --> 00:15:28,689
I know --
they're a little 2012,
391
00:15:28,689 --> 00:15:30,931
but this crowd still loves
a red bottom.
392
00:15:30,931 --> 00:15:33,965
Yeah, about that.
Uh, I've been thinking.
393
00:15:33,965 --> 00:15:35,241
Let's not start
with anything.
394
00:15:35,241 --> 00:15:36,620
I want to call
this auction off.
395
00:15:37,862 --> 00:15:39,275
Girl, it's too late
for all that.
396
00:15:39,275 --> 00:15:40,517
Cameras are rolling.
397
00:15:40,517 --> 00:15:42,068
There's a packed house
full of people
398
00:15:42,068 --> 00:15:43,586
waiting to buy
a piece of Hazel.
399
00:15:43,586 --> 00:15:46,965
Yeah, to gawk
at how far I've fallen.
400
00:15:46,965 --> 00:15:49,724
This is an episode
of my show, Hazel.
401
00:15:49,724 --> 00:15:51,137
This is my work.
402
00:15:51,137 --> 00:15:52,965
Then you go out there.
403
00:15:52,965 --> 00:15:55,931
I am not doing this.
404
00:16:02,827 --> 00:16:04,310
God,
it's been two days.
405
00:16:04,310 --> 00:16:06,206
I've left three voicemails,
eight text messages...
406
00:16:06,206 --> 00:16:07,689
...and he hasn't gotten back
to me at all.
407
00:16:07,689 --> 00:16:08,965
It's just not like him.
408
00:16:08,965 --> 00:16:10,413
Oh, I'm sorry
your husband
409
00:16:10,413 --> 00:16:12,000
isn't getting back
to you.
410
00:16:12,000 --> 00:16:14,758
Mine just showed up
and stripped me
411
00:16:14,758 --> 00:16:18,931
of the last few shreds
of dignity I had left.
412
00:16:18,931 --> 00:16:21,413
Yeah, but this is
unusual behavior for Gary.
413
00:16:21,413 --> 00:16:23,310
Derek is an asshole.
We all know that.
414
00:16:23,310 --> 00:16:24,793
He just came here
to throw you off, girl.
415
00:16:24,793 --> 00:16:25,827
Forget about him.
416
00:16:25,827 --> 00:16:28,517
You forget about Gary.
417
00:16:29,551 --> 00:16:31,241
See? Not that easy.
418
00:16:31,241 --> 00:16:34,068
Hazel, Gary is the father
of my children.
419
00:16:34,068 --> 00:16:36,896
I have to be able to contact him
in case there's an emergency.
420
00:16:36,896 --> 00:16:38,344
I mean, what if something
happens to me?
421
00:16:38,344 --> 00:16:39,551
Or the kids?
422
00:16:39,551 --> 00:16:41,068
Or...to Gary?
423
00:16:41,068 --> 00:16:42,517
Do you think something
happened to Gary?
424
00:16:42,517 --> 00:16:44,310
What if something happened
to Gary?
425
00:16:44,310 --> 00:16:46,068
Just check his location.
426
00:16:46,068 --> 00:16:47,413
I can do that?
Yeah.
427
00:16:47,413 --> 00:16:48,862
On my phone?
428
00:16:48,862 --> 00:16:50,413
Is that in an app or --
or in general settings?
429
00:16:50,413 --> 00:16:52,137
Is it in the cloud?
430
00:16:52,137 --> 00:16:53,827
Oh, my God,
are you a grandma?
431
00:16:53,827 --> 00:16:55,689
Give me this.
432
00:16:55,689 --> 00:16:57,413
Here.
Oh.
433
00:16:57,413 --> 00:16:58,827
He's out.
434
00:16:58,827 --> 00:17:00,862
Looks like Gary's
having a good time.
435
00:17:00,862 --> 00:17:03,241
Ooh, let me see.
436
00:17:03,241 --> 00:17:04,551
Bree!
437
00:17:06,103 --> 00:17:07,793
Don't.
438
00:17:09,137 --> 00:17:13,103
Fine.
439
00:17:14,689 --> 00:17:17,000
Hello, hello, ladies!
440
00:17:17,000 --> 00:17:20,275
And welcome to Hazel Rachelle's
revenge auction.
441
00:17:21,862 --> 00:17:23,413
Hey!
442
00:17:24,448 --> 00:17:27,068
Now, Hazel couldn't be here
because of personal reasons,
443
00:17:27,068 --> 00:17:32,103
but the good news is now
you get 100% Marcelle.
444
00:17:33,793 --> 00:17:36,620
Um, let's get started
with this hot little number.
445
00:17:36,620 --> 00:17:38,620
I bet you Hazel
had a good time in this.
446
00:17:38,620 --> 00:17:42,551
That is my
"Love Slave" outfit.
447
00:17:42,551 --> 00:17:43,931
That's iconic.
448
00:17:43,931 --> 00:17:47,310
Should we start the bidding
at $500?
449
00:17:47,310 --> 00:17:48,620
Anybody?
450
00:17:48,620 --> 00:17:50,689
That's a piece
of history!
451
00:17:50,689 --> 00:17:52,206
People need to know.
452
00:17:53,965 --> 00:17:57,448
Oh, screw it.
453
00:17:57,448 --> 00:18:00,068
Oh! Hazel Rachelle, ladies!
454
00:18:06,310 --> 00:18:09,344
Oh, phew.
455
00:18:09,344 --> 00:18:11,620
I think I got it
from here.
456
00:18:14,931 --> 00:18:16,896
Sorry I'm late.
457
00:18:16,896 --> 00:18:22,827
Um, my piece of shit
soon-to-be ex-husband showed up
458
00:18:22,827 --> 00:18:25,965
and tried to sabotage my night.
459
00:18:25,965 --> 00:18:27,793
He had the audacity to tell me
460
00:18:27,793 --> 00:18:30,344
that no one cares
about what I have to say.
461
00:18:30,344 --> 00:18:31,551
Speak on it, girl!
462
00:18:31,551 --> 00:18:33,137
Welove you, Hazel!
463
00:18:33,137 --> 00:18:35,931
I love you more.
464
00:18:35,931 --> 00:18:38,931
Well, let me tell you,
465
00:18:38,931 --> 00:18:41,103
I have plenty to say.
466
00:18:41,103 --> 00:18:44,827
Starting with this ensemble
right here.
467
00:18:44,827 --> 00:18:49,448
Ladies, you know how it is
when you first fall in love
468
00:18:49,448 --> 00:18:53,034
and you're blind to everything
else but that dick?
469
00:18:53,034 --> 00:18:56,275
You don't notice the little
things like...
470
00:18:56,275 --> 00:18:59,241
he has a lady ass
471
00:18:59,241 --> 00:19:03,931
or -- or how he just can't seem
to stop putting on chap stick --
472
00:19:03,931 --> 00:19:06,034
so much chap stick.
473
00:19:06,034 --> 00:19:10,068
And the weird noises
that he makes during sex,
474
00:19:10,068 --> 00:19:13,103
like --
like a trapped mouse.
475
00:19:13,103 --> 00:19:16,862
Eeh, eeh, eeh --
476
00:19:16,862 --> 00:19:18,344
Just, um, give us
one second, ladies.
477
00:19:18,344 --> 00:19:20,724
I'll be right back.
478
00:19:20,724 --> 00:19:22,068
What?
479
00:19:22,068 --> 00:19:23,862
Listen, I know you didn't
want to spill
480
00:19:23,862 --> 00:19:25,517
all your tea
on camera earlier,
481
00:19:25,517 --> 00:19:26,862
and I'm not trying
to take advantage of you
482
00:19:26,862 --> 00:19:29,000
now that you've had
a glass or two.
483
00:19:29,000 --> 00:19:30,689
If we need drama
in this episode,
484
00:19:30,689 --> 00:19:32,448
I can just slap
the new girl Trina.
485
00:19:32,448 --> 00:19:34,241
She needs a story line.
486
00:19:34,241 --> 00:19:35,758
Honestly, I might just
slap her anyway,
487
00:19:35,758 --> 00:19:37,862
'cause the bitch been
working my last nerve.
488
00:19:37,862 --> 00:19:40,517
Marcelle,
I-I want to do this,
489
00:19:40,517 --> 00:19:42,413
and I want to do it
on camera.
490
00:19:42,413 --> 00:19:44,827
I have nothing
to be ashamed of.
491
00:19:44,827 --> 00:19:46,034
Okay.
492
00:19:49,448 --> 00:19:51,172
So, ladies.
493
00:19:51,172 --> 00:19:53,379
Tell me,
what did you let slide
494
00:19:53,379 --> 00:19:55,448
because you were dickmatized?
495
00:19:55,448 --> 00:19:57,241
He was still married.
496
00:19:57,241 --> 00:19:59,275
He could barely read.
497
00:19:59,275 --> 00:20:01,551
He had a tattoo
of his mom --
498
00:20:01,551 --> 00:20:03,758
on his ass.
499
00:20:03,758 --> 00:20:06,689
He voted for Trump!
500
00:20:06,689 --> 00:20:09,896
I am sorry that you all have
been treated so badly,
501
00:20:09,896 --> 00:20:11,758
but not all men --
502
00:20:11,758 --> 00:20:14,241
Listen, get the hell outta here
with that bullshit.
503
00:20:14,241 --> 00:20:16,620
Nobody's buying it today,
okay?
504
00:20:16,620 --> 00:20:19,931
I mean out...of...here.
505
00:20:19,931 --> 00:20:21,172
Get to stepping.
506
00:20:24,689 --> 00:20:26,551
Bye.
507
00:20:26,551 --> 00:20:27,896
I had enough of men.
508
00:20:27,896 --> 00:20:29,965
Anybody else had
enough of men?
509
00:20:31,862 --> 00:20:35,586
Anyway...
510
00:20:35,586 --> 00:20:38,551
When I first fell
in love with my ex,
511
00:20:38,551 --> 00:20:41,000
I was so into him.
512
00:20:42,931 --> 00:20:46,344
I was his love slave.
513
00:20:46,344 --> 00:20:49,758
That's how I wrote
my first number-one song,
514
00:20:49,758 --> 00:20:56,586
and I sang it on my sold-out
tour, wearing this ensemble.
515
00:20:56,586 --> 00:20:58,862
$2,000.
516
00:20:58,862 --> 00:21:00,068
Great!
517
00:21:00,068 --> 00:21:01,758
Um...
518
00:21:01,758 --> 00:21:04,275
Can --
Do I hear $2,500?
519
00:21:04,275 --> 00:21:06,896
$2,500.
$3,000.
520
00:21:06,896 --> 00:21:09,000
$3,500.
-$4,000.
521
00:21:09,000 --> 00:21:11,344
$4,500.
522
00:21:11,344 --> 00:21:13,931
I know you think I only care
about the campaign
523
00:21:13,931 --> 00:21:16,103
or our reputation
as a family.
524
00:21:16,103 --> 00:21:20,068
But the truth is I don't want
to see you get trapped.
525
00:21:20,068 --> 00:21:21,275
Mom, I'm not --Just -- Just --
526
00:21:21,275 --> 00:21:24,586
Look, just listen
for a minute.
527
00:21:24,586 --> 00:21:26,827
And then I'll leave.
528
00:21:26,827 --> 00:21:30,827
My worst fear is that you'll
make a decision
529
00:21:30,827 --> 00:21:33,827
that you'll regret.
530
00:21:33,827 --> 00:21:35,758
Whether it's
getting infamous
531
00:21:35,758 --> 00:21:37,965
for a video that people
misinterpret
532
00:21:37,965 --> 00:21:42,862
or pregnant and stuck with a guy
that's not right for you --
533
00:21:42,862 --> 00:21:46,586
or guys,
or gender-fluid humans.
534
00:21:46,586 --> 00:21:47,793
The point is...
535
00:21:51,000 --> 00:21:57,275
...you are a strong,
brilliant,
536
00:21:57,275 --> 00:22:00,862
fiercely opinionated
woman,
537
00:22:00,862 --> 00:22:03,689
and I want you
to have the world.
538
00:22:03,689 --> 00:22:05,655
So just...
539
00:22:05,655 --> 00:22:09,413
think about you first.
540
00:22:10,413 --> 00:22:13,206
Always.
541
00:22:14,689 --> 00:22:17,551
Okay?
542
00:22:17,551 --> 00:22:19,172
We're not having sex.
543
00:22:19,172 --> 00:22:21,379
What?
I mean, you told Bree that --
544
00:22:21,379 --> 00:22:24,137
I just wanted
to freak you out.
545
00:22:25,413 --> 00:22:28,586
We all talked about it,
and we're not ready.
546
00:22:28,586 --> 00:22:32,206
Wait, so what do
the three of you do?
547
00:22:32,206 --> 00:22:35,068
We hang out, we cook together,
we listen to music.
548
00:22:35,068 --> 00:22:38,068
Oh, so you're...friends.
549
00:22:38,068 --> 00:22:41,344
No, I mean, we --
we make out and stuff.
550
00:22:41,344 --> 00:22:44,206
But, yeah, we're just like
any other relationship
551
00:22:44,206 --> 00:22:49,206
with people who love and respect
each other as equals.
552
00:22:49,206 --> 00:22:51,344
Okay, girl.
553
00:22:51,344 --> 00:22:54,551
I used to think I was woke,
but listening to you,
554
00:22:54,551 --> 00:22:56,827
I realize
I'm still 'sleep.
555
00:22:56,827 --> 00:22:57,965
Oh, my God, Mom.
556
00:22:57,965 --> 00:22:59,724
Nobody says "woke"
anymore.
557
00:22:59,724 --> 00:23:02,965
Oh, okay.
Noted.
558
00:23:04,586 --> 00:23:06,758
And I meant
what I said earlier --
559
00:23:06,758 --> 00:23:10,172
the world is harder
on black girls, baby.
560
00:23:10,172 --> 00:23:12,724
And that doesn't mean I want
you to make yourself smaller.
561
00:23:12,724 --> 00:23:15,000
And, like, even though I think
releasing this video
562
00:23:15,000 --> 00:23:17,896
is a huge mistake,
if it's what you need to --
563
00:23:17,896 --> 00:23:20,482
Look, I'm not gonna
release that video.
564
00:23:20,482 --> 00:23:23,965
It's terrible lighting,
and it's my worst angle.
565
00:23:23,965 --> 00:23:25,758
Oh, well,
that's reasonable.
566
00:23:25,758 --> 00:23:29,620
But thank you for pretending
to give me the choice.
567
00:23:30,965 --> 00:23:32,896
Do you want to stay
for dinner
568
00:23:32,896 --> 00:23:35,206
and meet my partners?
569
00:23:35,206 --> 00:23:37,724
I'd love that.
570
00:23:42,206 --> 00:23:43,965
Oh, sorry.
571
00:23:43,965 --> 00:23:46,379
What am I doing?
572
00:23:46,379 --> 00:23:47,758
It's so stupid.
573
00:23:50,344 --> 00:23:52,034
Oh!
574
00:23:54,689 --> 00:23:57,551
Oh...okay.
575
00:23:58,758 --> 00:23:59,896
Oh, no!
576
00:24:06,310 --> 00:24:08,000
Of course, thank you.
577
00:24:09,172 --> 00:24:12,379
If you ever want to join my
show, we'd love to have you.
578
00:24:12,379 --> 00:24:15,000
Oh.
And my executive
producer agrees.
579
00:24:15,000 --> 00:24:16,655
Shaunie!
580
00:24:16,655 --> 00:24:19,275
Oh, my God.
Shaunie O'Neal.
581
00:24:19,275 --> 00:24:21,344
Hello!
582
00:24:21,344 --> 00:24:24,517
I-I usually don't' say this,
but I'm such a big fan.
583
00:24:24,517 --> 00:24:25,724
Thank you so much.
584
00:24:25,724 --> 00:24:28,758
You totally won
your divorce.
585
00:24:28,758 --> 00:24:30,103
Any advice?
586
00:24:30,103 --> 00:24:31,655
Well, you clearly
won this round.
587
00:24:31,655 --> 00:24:32,965
Just remember,
588
00:24:32,965 --> 00:24:36,517
"Don't get mad,
get everything."
589
00:24:36,517 --> 00:24:38,310
"Everything."
590
00:24:39,931 --> 00:24:42,413
Everything.Yes.
591
00:24:45,862 --> 00:24:47,172
Mrs. Montgomery,
would you prefer
592
00:24:47,172 --> 00:24:48,413
the prosciutto
or the soppressata?
593
00:24:48,413 --> 00:24:49,965
I will have
the soppressata, please.
594
00:24:49,965 --> 00:24:51,896
Thank you so much.
It
595
00:24:51,896 --> 00:24:54,827
It looks delicious.
Mm.
596
00:24:54,827 --> 00:24:56,172
Very good.
597
00:24:56,172 --> 00:24:59,034
We'll get started
on the dessert course.
598
00:25:00,862 --> 00:25:02,931
Do they always cook
for you?
599
00:25:02,931 --> 00:25:05,448
Mm-hmm. Yeah, they cook,
and I clean.
600
00:25:05,448 --> 00:25:07,241
We're a very
equal partnership.
601
00:25:07,241 --> 00:25:09,896
I love that.
602
00:25:22,275 --> 00:25:23,965
Hey.
Khalil.
603
00:25:23,965 --> 00:25:25,103
So, how'd it go?
604
00:25:25,103 --> 00:25:27,896
I realized something
tonight.
605
00:25:27,896 --> 00:25:29,655
People still care
about me.
606
00:25:29,655 --> 00:25:31,000
Of course they do.
607
00:25:31,000 --> 00:25:33,068
I just wish the idiots
608
00:25:33,068 --> 00:25:34,413
at the record label
could see that.
609
00:25:34,413 --> 00:25:36,448
Screw them.
610
00:25:36,448 --> 00:25:38,896
I'm gonna invest the money
I just raised
611
00:25:38,896 --> 00:25:40,793
into making my own album.
612
00:25:40,793 --> 00:25:44,448
Hell, yeah!
We don't need
the labels.
613
00:25:44,448 --> 00:25:47,137
We're gonna release it
ourselves.
614
00:25:47,137 --> 00:25:49,137
Well, you already know
I'm down.
615
00:25:49,137 --> 00:25:51,620
You're goddamn Hazel Rachelle,
all right?
616
00:25:51,620 --> 00:25:53,275
Let's do this shit.
617
00:25:53,275 --> 00:25:56,586
Yeah,
let's do this shit.
43748
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof