Original subtitles

Bueno, eh.. amigos

esto es como la primera edicion en bruto, ¿vale? es bien en bruto

y se que ustedes andan con poco tiempo, por los shows que vienen

pero lo que necesito aquí es un poquito de su ayuda

¡oye callate y empieza la mierda!, que mi mujer me espera

vale, aquí vamos... es en bruto

oye no me andes tocando, ¿vale?

CB4 al desnudo

hijos de puta...

¡CB4 en la maldita casa!

¡Sí!

Sí, ¡Gusto esta en la maldita casa con mi amigo Dead Mike!

Sacamos la cresta todos los días

oye Gusto, escucha esta weá

salido de Locash, un loco hijo de puta llamado Gusto

me folle a tu esposa porque esa puta es super puta

me folle a tu hermana y me folle a tu gato

me hubiese follado a tu mamá, pero la puta es muy guatona...

ellos eran el mayor grupo de RAP en el mundo

vendieron más discos que Elvis Prestley y Corretta Scott King combinados

serán conocidos por siempre como la banda más peligrosa del mundo

Celda Bloque 4

me gusta comerla, me gusta chuparla

toma esa mierda, en un tarro... ¡!¡¡Salido de Locash!

Mira, escucha esto... soy del estilo Rudo

yo tenia todo en este juego, pero luego escuché a estos hijos de puta CB4

estos hijos de puta son de verdad oye... ¡me mostraron sus armas oye!

¡¿qué mierda debo hacer ahora?!, no sé bailar...

es todo una mierda...

pero los conocí... Gusto se me acerca y dice:

oye ice, estás con CB4

y fui bendecido

si tuviera que elegir a uno, eligiría a Gusto

son esos dientes de oro... algo tienen, no sé...

Gusto... ¿eso es todo?

Vi a Gusto una vez en un... como se llama... en un pícnic

ya sabes, con su familia

y no quise cagarla, ya sabes... él estaba con su gente, sus padres y wea

no quería cagarla, estuve apartado y webie un poco... ya sabes

y estuve como... ya nos vemos despues y wea

una pregunta Flavor, ¿cómo encaja CB4 en el mundo del rap?

Mira deja decirte algo, NO ENCAJAN... ¿entiendes? son como locos

son unos perpetradores, con sus pistolas... son... son unos malditos farsantes

yo creo que no es justo que a CB4 los molesten tanto

porque en otros conciertos tienen cabezas de raton y de gato, golpeados

y la gente escupe en un vaso y se lo pasa al público para que beban

primero tienen que cortarse esa wea de pelo que les gotea, y wea

ya sabes... se lo tienen que cortar como yo

la primera vez que escuché "Sudor de mis huevos"

estaba desnudo... con la primer mujer negra a quien le hice el amor

cochinón

¿cómo te sentiste?

Bueno.. hubo en realidad, sudor en mis huevos...

no todos tenian el espíritu para entender la grandeza de CB4

¿celda negra 4? disculpe, celda BLOQUE 4

ha ensuciado las ondas de radio de esta nacion demasiado tiempo...

su registro de: incitación, ludicidad, y gramática pobre

los hará ser encarcelados, expulsados y con... con sus sentimientos heridos

como ya se imaginan, esto no es solo una película de Rap...

es sobre mucho más...

es sobre nuestra gran nación, y como da la oportunidad a todos de lograrlo

es sobre 3 chicos de los suburbios, y su salida de las calles hacia las sábanas...

oye disculpa

¿amigo que háces?, estamos filmando

¡oye vamos, vuelve!

¡vamos corre, corre!

Oh pucha... amigos, chicos perdón, perdonen...

ese editor tonto, corto una toma que no era...

un millón de disculpas, lo siento tanto...

oye ¿porque no contratamos al otro hermano en vez de este blanco?

Porque el blanco es más barato que el "hermano"

chicos, lo que necesito... lo que le falta al documental es simple

necesito saber qué es CB4 en realidad

me refiero a saber qué piensan, qué sienten, qué comen...

yo no sé eso, ¿acaso les gustan los sandwiches?¿¿el fondiu?

Digo, me gustaría saber eso... ¿cómo duermen...?

Yo me largo de aquí... payaso

esto es pura mierda

¿qué hacen?... - ¿Pero, qué fue lo que dije?

Oye calmao... le voy a dejar ir conmigo hoy ¿está bien?

Gracias

oh gracias, no te vas a arrepentir... o, lo siento

ya, vamos Herb agarra tus cosas.. vamos

yo, denuevo... MC. te quiero agradecer por permitirme ir con ustedes hoy...

va a ser divertido, ¡oye mira ese jeep! bacan...

yo manejo algo parecido, es un viejo Country Squire

era el auto de mi papá o algo así

lo que MC. Gusto acaba de hacer fue romper una multa recien puesta...

y no tiene planes de pagarla. Un acto de natural de rebeldía rapera

ahora pone un nuevo disco para que escuchemos

oye blanquito, relaja el bla bla... ¿está bien?

Perdón

oye me gusta esto, ¿quién es?

Oro, oro, oro... otro de oro

yo atiendo

en Jones Confiamos producciones... si no confías en mí, no confias en nosotros

sí... puedes confiar que vas a morir pronto, ¿sabes?

Y adivina quien viene después... CB4... el fantasma

oh, eso estuvo genial

Gusto... que toda la idea de CB4 se generara en solo dos días...

¿te llena de mucha ansiedad?

¿acaso crees que un hermano que la lleva y hace huevos por sí solo en CB4...?

¿esta preocupado por rockear al micrófono? ...porfafor

debe ser una de mis putonas, ¿aló?

Oye puta

mira por el retrovisor hijo de puta

¡ah mierda!

Miren lo que pasa

pícala, pícala...

¿tu mamita agarró el volante?

¡acércate a ese hijo de puta, cerca...!

Es mi primera balacera en auto

¡nos tenemos que ir dale!

Siguelos nomás

¡oh mi maldita radio!

¡necesitas otra canción puta!

¡mamá!

Solo un tonto me seguiría por aca...

¿a donde vamos?

¡para para!, para aquí mismo

estaré loco pero no soy ningún tonto... - Ningún tonto...

Vaya, ¡quedamos todos baleados!

Tengo una sola palabra para eso en mi libro ...¡salvaje!

¿están bien ahí atrás?

MC. si no te molesta que pregunte, ¿porqué nos disparaban?

¿¡NOS disparaban!? ¡no NOS disparaban! ...me disparaban a mí

sabes pude haber muerto hoy, tan simple como una balacera...

¡tu no sabes ni mierda sobre CB4!

No, eso no es verdad... se que ustedes, eh..

¿oye tienes harta cinta?

Bien

porque voy a contarte algo...

bien, pero si lo haces breve... porque yo hago las narraciones

toda mi vida quise ser un rapero...

ahora, hace 4 años atrás...

¡¿podrías bajarle el volúmen a esa música?!

Vamos papá, ya lo puse en uno

¡bueno, ponlo en menos uno!

¿porqué no nos haces feliz a los dos y lo apagas?

Me gusta esta música, me gusta de lo que se trata y como suena...

no entiendo esta actitud de ganster rapero en la que estás tan fascinado

¿porqué no escuchamos Lenny Kravitz?

Eso no es música, esta buscando que lo baleen

balacera con tu raja si no apagas esa música

¿porqué no estan en la escuela? ¿porqué llegaron tan temprano?

Es sábado papá

¿Y?, anda a VER a la escuela

y no me gastes la electricidad en ese rapeo

pero papá

no me digas peros, o te saco la cresta frente a tu mujer

no quiero ningún rapero en mi casa

en mis días se cantaba, y el rap es puro hablar, eso no durará

¿recuerdas la televisión en blanco y negro? ¡cagó!

¿las cintas de 8 pistas? ¡cagó!

¿betamax? ¡cagó!, ¡cagó!, ¡cagó!, sí...

¡mira!, el "Loco D y rayito de sol" - Oh No...

¡albertina!, alberta ven... vamos ven aquí, ven cariño.. mira

uh, ese chico sí sabe bailar

porque soy el más loco que existe, no hay duda que se bailar

baile en mis pantalones y en tu cara

sí, mi locura va en desgracia, pero sé bailar

tengo sol y tengo brillo, retrocede rudo porque voy por lo mío

¿mencioné antes que sé bailar?

Soy el Loco D

Loco D está en la casa, el loco D está en la casa...

loco loco D

vamos a rocanrolear

el Loco D está en la casa

como puedes ver, mis queridos de verdad respetaban mis gustos musicales

¿Stab Master Arson también era de clase media?

Bueno, Otis venía de otro ambiente

pasa Albert estamos terminando la cena

¡sabía que tenia que llegar antes!

¡mira es Albert!, hola Albert

como estas: Tashana Tawana, Tamika, Talona...

y Tee Tee

hola Albert

¿qué pasa hermano?

¿cuanto tiempo va a estar Otis afuera?

Hasta las 11

tiene que ayudarme con la tarea

y arreglarme el pelo

y jugar nintendo

y mostrarme un nuevo vestido

y programar mi computador

oye salgamos de aquí, tenemos cosas que hacer

chao mamá

chao Albert

oye deja mis hermanas tranquilas

Otis eres el "hombre" de la casa

tengo que ser el hombre con tantas hermanas

no te preocupes, en la noche nos vamos a divertir

vamos a buscar a Rip - Oh rip esta enfermo

oye viste el nuevo video de involve

cindy vuela

cindy vuela pero no es la que la lleva

carry la lleva

cindy o la otra

tiene el medio video

la chuparía como huesito de pollo

chupa éste hueso

corrijo, la chuparia como un huesito chico - Sí claro...

Eurípides Small era el nombre real de Dead Mike

Rip venía de un hogar destrozado tenía que esforzarse mucho por cada dolar

ah era puto

976-CALIENTE solo empleados

trabajo es trabajo, un cheque es un cheque ¿vale?

Está bien, llame denuevo gracias

aló, 976 peo... nosotros lo tiramos y tu lo hueles

oh si, me siento tan sexy

hola te quería preguntar... - ¡Ya hombre vámonos de aca!

¡Oh sí, aquí viene! Oh sí, aquí viene...

sí nena, damelo todo sí muestramelo

¡muérete!... ¡lámeme el culo hijo de puta! ¡así es lámeme el culo!

Gracias, llame denuevo

disculpe, ¿sabe donde podemos encontrar a Eurípides Small?

Sí, derecho por ahí - Muchas gracias

976 Puteada

eres tan suave y con todo tierno me encanta cuando llamas

vale apagalo

que pasa loco

¿ya estas listo?

¡oye este trabajo sí es desagradable!

Sí sí, te lamo los huevos

las mejores huevos que he probado las tienes como king kong

tus huevos son tan grandes que... no me importa, solo las tienes grandes

paz

¡me carga este trabajo! Este no es trabajo para un negro

ya hombre, vamos donde Gusto's

tienes problemas que lamer

si me preguntas, George Jefferson era un vendido

creía que éxito era vivir en un edificio blanco sin respetar a sus empleados afroamericanos

no, no... lo bueno de Jefferson era que odiaba a todos los blancos

a menos que tuvieran listado telefonico

si venía T.W. le cerraban la puerta en la cara

pero si tenía listado telefonico le preparaban un plato

cierto Otis? - Sí claro...

eso sí que es un modelo a seguir para mí

¿oye tienes la cinta?

Sí tengo la cinta, pero yo soy Dj. Run - Ya entonces yo soy DMC

¿y porque no puedo ser DMC? - Porque eres Jam Master Jay

pucha siempre soy Jay Master - Está bien entonces hacemos DMC juntos ¿vale?

Está bien

Soy el rey del rock, no hay nadie más arriba

Malditos MC deberían llamarme señor

para quemar mi reino debes usar fuego

no pararé de rockear hasta que me retire

ahora rockeamos la fiesta y nos volvemos correctos

los cortes estan en tiempo y los ritmos conectan

tengo el derecho a votar y voy a elegir

otros raperos no nos soportan pero danos respeto

nos llamaban enfermos y nos ponemos más enfermos

nos ponemos fríos

no es Michael Jackson y no es Thriller

soy un rapero sordo y se que la llevo

soy DMC como kool and the gang

rueda el rock, rock que rueda DMC devastan el microfono

no me puedes tocar ni con una polea de 2 metros he hice que el diablo me vendiera su alma, alma...

¡hombre arregla esa cinta! - Perdón

estaba re bueno - Estabamos rapeando bien

maldita sea

ya éramos un grupo de rap pero no teníamos dirección

así que cada semana íbamos donde Gustos

no, espera... me dejaste enredado yo pense que tú eras Gusto

no te apures ¿vale?

Cada semana ibamos donde Gustos a presentarnos como aficionados

estaba bien

al principio fuimos los "Bohemios Enojados"

somos los bohemios y tienes escucharnos

luego hicimos un acto llamado los "Cabezas de Bolsa"

los cabezas de bolsa los cabezas de bolsa

luego hicimos algo llamado los "Amantes Guatones"

somos guatones somos guatones

sabes, recuerdo esos tiempos y nos veíamos un poco tontos

pero en Gustos conocimos gente que cambiaría nuestras vidas para siempre

hermanos, mi nombre es Baa Baa Ack traigo el mensaje al hombre negro

donde sea que vaya

tengo mi mensaje justo aquí "hombre negro"

no necesitamos esa mierda de "volver a egipto" y wea

pero en estas páginas esta la clave de la salvación de la raza

estoy construyendo un bote para llevar a mi gente de regreso a áfrica

si sigues el programa puedes entrar al bote

deberías ir a vernos para tener instrucciónes espirituales adicionales

gracias hermano haré eso

mi orgulloso guerrero negro, ese libro costó $14.96 más impuestos

vamos hermano, ¿como esta cosa del poder negro va a costar tanta plata?

Una revolución debe ser marketeada

¡desperdiciaste tu dinero! - Invertí en mi espiritualidad

tienes que hacer lo mismo

solo necesito invertir en que me paguen

a mierrrrr

¿qué pasa dulzura?

Hola, soy Sissy

sisssis. ssi. si... si. ssi.

La primera y la única

no te he escuchado por la boca de los raperos

así es como me gusta...

¿cómo? - Yo en la boca de muchos raperos

oye Trustus, ¡Trustus!

¿cuando nos vas a dejar presentar al "Loco D y sunshine" en este local?

Tenemos el mejor local de Locash

tengo que admitir que es un lugar maravilloso

pero lo que tienes que recordar es que el Loco D es más que un rapero

el Loco D es lo mejor ¿cierto cariño?

Mira, pienso dar una gran fiesta mañana ¿entiendes?

Y el Loco D va a estar aquí

llámame mañana y lo hablamos

weon

todos estos locos de las compañías discográficas son un monton de putas

¡Zorras!

Maldita sea

mira, tengo mi galería personal de amigos que he encontrado en el camino

¿ah sí?

¿te gustaría ver?

Me gusta fotografíar a mis amigos en una posición de súplica

si sabes lo que digo...

hazte grande, y quizas te deje tomarte una foto conmigo... también

quizás...

a mierrrrr

¡que mirai weon!

Na.. nada perdón

entonces ¿cuál es tu nombre puta?

Albert, Albert Brown...

Gusto te quería dar las gracias por dejarnos tocar aquí

reálmente lo aprecio

oh sí nena tengo que meterme ahí

pobre puta solo sale con raperos y gilipollas

no sabe donde sacar los miembros grandes ¿sabes?

Disculpa Gusto si el Loco D toca aquí ¿podemos telonear?

Estás despedido

oh vamos, ya tenemos nuestro grupo casi listo

mira, cuando digo que te vas ¡te vas!

¿oye que pasa loco?

¿que se creen grandes ahora?

Hermano pareces disgustarte fácilmente

la wea...

¡debería cagarte!

¡maldita sea!

Tomas su dinero, ¿y que hay del Loco D?

¡miren!

Hey amigos, ¡vengan aca! Dejenme hablarles...

miren... ustedes saben rapear pero no tienen nada que pueda vender

si lo arreglan llámenme

¿donde estábamos?, ¿el Loco D?... - Sí sí...

¡¿sabes quién era ese?! ¡era Trustus Jones!

Trustus Jones, ¡el maldito señor del RAP!

Está bien primo, quizas en el futuro usemos sus recursos... pero ahora

tenemos un serio problema

Gustos es el único lugar en Locash donde dejan tocar RAP

tenemos que volver, así que devuelve tu flaco culo y discúlpate

no, loco no quiero - Vamos, anda ahora

¡Zorra!

Vamos... vamos, ¿está bien?

¡ahora escúchame hijo de puta, YO manejo las cosas!... no me mataría

oye gusto ¡nos necesitas loco! ...no, me pegaría

cacha esto Gusto, vengo a besarte el poto así que muestrame donde...

va a matarme

desde la última vez ni mis hombres probaron la wea

40 perros, pasa la droga

Psico muestrale la plata

5 grandes

oye, ¿tienes hora?

Seguro, las tres en punto

¡epa!

¡quién mierda es!

No te preocupes es ese chico Albert

¡y que mierda quiere!

Demás que te viene a besar el poto

es un weon chupamedias no se preocupen

chupamedias jaja

hola... señor 40 perros me preguntaba si está Gusto...

solo recuerda de donde viene, quien da tanta plata en Locash

hola Gusto como...

¡Quietos, todos al suelo! ¡Quietos ahora!

¡tu también!

Feliz cumpleaños Gusto - Mi cumpleaños fue la semana pasada

bueno queria que celebraras algo - Pff media wea

oye a ese dejalo libre, está bien

¿¡me tendiste una trampa!?

Habló con los policías

estás muerto puta, le llevare esa piel negra a tu mamá

la Celda Bloque 4 te esta esperando imbécil

nada más que ladrillo y acero ¡no pueden contener a Gusto!

¡Gusto Gusto!

Te voy a agarrar weón ¿crees que se acabó?

¿crees que lo voy a dejar así?

Gusto no era muy importante, pero era conocido en Locash...

y cuando escuche a la gente gritando su nombre

me imaginé que no lo iba a ocupar por un tiempo

"el bizcocho guaton"

hermano... eh no sé

escúchame, tomamos la imagen de Gusto nos hacemos raperos rudos

luego tomamos historias de la vida de Gusto

dejamos que Trustus Jones sea el manager

mira, yo soy el único que corre riesgo de verdad

¿cómo es eso?

Porque desde ahora seré conocido como MC. Gusto

y nosotros seremos CB4 por la celda a la que lo llevaron

¿tay weon? ¿no podías elegir otro nombre que ese negrocu..?

¿negrocu..? ya estás hablando como gangster

no primo, no puedo dejar que pase eso

yo digo que votemos y voto sí

voto NO tres veces - Solo tienes un voto...

Otis ¿que piensas?

Otis primo, sabes que sería suicida

Otis, ¿que hay de Sisy? Yo se que te gustaría...

asúme tu posicion nene

voto sí

no me importaría ser grande

¿que vas a hacer ahora? - Esta wea sí que es loca

oye disculpa, ¿trabajas en una radio?

No negro

espera ¿y un servicio telefónico?

¡no!, date vuelta y cómete tu bizcocho guaton

no tienes porqué ponerte así es que tu voz... es tan... familiar

oh sí

ustedes son todo lo que tengo ¡estoy dentro!

Pero si encuentro algo mejor que hacer me salgo del grupo

porfavor, vamos a ser tan grandes con tanta plata y mujeres...

que cuando Gusto salga de la cárcel le haremos un cheque para que se calme

pero no tenemos que ser tan explotados - Sin duda...

primoooo

quiero verme como... quiero actuar como...

quiero verme como... quiero vestirme como...

quiero verme como... quiero actuar como...

quiero verme como... quiero vestirme como...

quiero, quiero ser peor a la mierda los suburbios

locos que se dan vuelta tontos que nunca han visto un cheque

soy de donde los negros no juegan no es forma de hacerce O.J. en un día

tienes que ponerte una corbata tienes que ponerte una

no puede ser así pantalones caqui y una camiseta

quiero verme como... quiero actuar como...

quiero verme como... quiero vestirme como...

bueno chicos ¡me encanta la imágen!

Pero dejen preguntar algo ¿estas seguro que quieres ser Gusto?

Porque no algo como: picahielo, café helado

el hielo esta de moda

hielo en mis huevos, somos CB4 y yo soy Gusto, tómalo o déjalo

vale, empecemos...

bien, quiero que firmen y ustedes quieren firmar

y queremos que quieran firmar con nosotros

ahora dejen preguntar algo ¿putean en sus canciones?

Sí

¿degradan a las mujeres con sus letras?

Sí

¿se agarran los genitales en el escenario?

Sí - Cuando sea posible

¿impulsan la violencia y uso de el uso de armas...?

¡vale! mala pregunta ¿ustedes respetan alguna cosa?

Ninguna wea

ya tenemos un trato bienvenidos a la familia

Trustus Producciónes

no confías en mí no confías en nosotros

me encanta oro, oro, oro

salido de Locash, un loco hijo de puta llamado Gusto

me folle a tu esposa porque esa puta es super puta

me folle a tu hermana y me folle a tu gato

me hubiese follado a tu mamá, pero la puta es muy guatona...

cuando estoy en el vecindario mejor que te arranques

porque vengo a filetear tu wea de garganta

la sangre cae y no me resbalo

pantys de putas es lo que desgarro

rodando más rápido que una moto arenera

nunca conocí una puta que no me gustara

me gusta comerla me gusta chuparla

toma esa mierda en un tarro ¡salido de Locash!

Locos hijos de puta

¿de donde eres negro?

Salido de Locash, un loco hijo de puta llamado Dead Mike

prepárate porque te espera una larga caminata

por un acantilado te tiro

ahora estas muerto con tu trébol de 4 hojas

flotas como bola de cañon picas como tiburón

soy el negro esperandote en la oscuridad

esperando robarte esperando pegarte

una bala en la cabeza es como te saludo

un villano con sombrero y es como eso

até a tu madre a las lineas del tren

¡córten! Bien

preparemos la siguiente escena todos tomen un descanso

¡bien loco!

Me encanta esa actitud hiphop de no me importa ninguna wea

es tan real

oye disculpa - ¿Que pasa nena?

¿en qué te ayudo?

Se que te manejas en las prisiones como estuviste en CB4

si manejaba huevos en CB4

tengo un hermano ahi, y los gorilas negros lo mataron

siento escuchar eso

MC. Gusto tienes que ayudarme a cobrar venganza

una cosa es que lo mataran en el baño

pero podrían haberle limpiado el poto no tenían porqué dejarlo así

es sangre fría, ellos tienen que pagar

¡tienen que pagar! - Sí, tienen que pagar

el hombre negro debe renacer

oye ¿y que hace el aquí?

Dale más respeto al hermano Baa Baa Ack me esta dando instrucciónes espirituales

querrás decir deducciónes de impuestos

¡mira Albert!

No me llames Albert, es Gusto ¿entiendes?

Ese es mi punto

nada de esto es real tenemos que mantenernos en la realidad

porfavor, Baa Baa oveja negra es mas falso que una puta

¡ahí estan! Dead Mike y MC. Gusto

ella es Eve Edwards de la revista Source

va a entrevistar al grupo

asi que vas a "darle" al grupo ¡Gusto va primero!

¿porqué tienes que faltarle el respeto a esta hermana?

No es nada más que una grupie con una pluma

una pluma es lo que tienes en los pantalones si es que todavía tiene tinta

oye cuidadito oh

¿ho?, no estamos en navidad pedazo de sexista

y no soy una niñita, suelta, prosti, nena, cosita, y porsupuesto no soy ninguna puta

¿comprende?

Y no bromea

gracias Eurípides - Mi placer hermana Edwards

no, porfavor... llámame Eve

no soy una grupie, soy reportera hago mis investigaciónes

puedo hacer un reportaje con lo que me dijiste recién

o, puedo indagar tanto en tu pasado por cualquier inconsistencia

tu madre negará cualquier conocimiento de tu nacimiento

ahora... ¿cuál prefieres Albert?

Te amo

mi poto sale atras de la cabeza de MC. Hammer en "U cant touch this"

no tocaré eso, porque mi teta izquierda sale en el nuevo video ¿vale?

Esto de mostrarse en los videos es tan fugaz

lo que necesitan hacer es conseguirse una camara polaroid

¿ven este reloj?

Esto es lo que la foto correcta de la persona correcta

en el lugar equivocado te puede dar

bueno, nos tenemos que ir - Nosotras trabajamos por la vida

bueno, sigan trabajando para ganarse la vida

esta bien salir con ellos, y esta bien andar en sus autos

y dejar que las lleven a un restaurant, pero si lo único que sacan es un culión...

entonces son unas putitas

pero, si se ganan un auto por eso

se ganan una buena casa y pueden pagar por su propia comida

entonces serán unas mujeres de negocios

devuélvanse a los suburbios y pidan su cheque de cesantía

y saquense ese culo de mono, malditas putas hiphop

te ves un poco perdida niñita

creo que estoy perdida, estoy buscando a Albert

Albert Brown - ¿Quién?

Oh, quier decir MC.Gusto

ah, ¿vienes por el? Sí, es un poco lindo

no es muy hombre para mí ya he tenido pequeños como ese...

los pequeños se ahogan en mis jugos

espero que encuentres a tu hombre o que recobres sentido

y que encuentres un hombre de verdad

que pasa hombre

cuidado, pasando

Salido de Locash fue algo grande

y sé que lo que haciamos no era muy correcto

pero definitivamente era tiempo de recibir algo de dinero

hola bienvenidos a los vi-vi-vi-deos del Loco Warrens

ahora, chicas y chicos

no hay necesidad de relajarse

porque tienen al loco warren trabajando la masilla

porta CDs y por sobre todo videos musicales

CB4 es uno de los grupos más calientes de hiphop que han salido

no vienen de Compton no vienen de O-town

vienen de un pequeño pueblo llamado Locash

y si estas en Sacramento, llegarán a tu ciudad la próxima semana

ahora escuchemos "Salido de Locash" con CB4

en el ranking de vi-vi-videos del Loco Warren

oye, escucha esta wea

salido de Locash, un loco hijo de puta llamado Gusto

me folle a tu esposa porque esa puta es super puta

me folle a tu hermana y me folle a tu gato

me hubiese follado a tu mamá, pero la puta es muy guatona...

cuando estoy en el vecindario mejor que te arranques

porque vengo a filetear tu wea de garganta

sangre cae y no resbalo

¡oye papá! ¡CB4!

Felix, tengo todo este papel frente a mi estudios, gráficos...

¿cual es el fondo? ¿voy a ganar?

Claro que ganarás, pero tu única esperanza...

es crear algun evento televisivo

papá, papá - ¿Evento? ¿a qué te refieres?

Papá ¿aló? Es CB4 papá...

¡Ben!... es solo mi hijo sigue hablando

¿papá porque no me la chupai?

Quiero mi CB4 ¿me escuchaste?

Prepárate porque te espera una larga caminata

por un acantilado yo te empujo

ahora estas muerto con tu trebol de 4 hojas

flota como bola de cañon picas como tiburón

soy el negro esperandote en la oscuridad

esperando robarte esperando pegarte

una bala en la cabeza es como te saludo

acostada de espalda le doy un poco de crack

ya son las 10 ¿sabes donde esta tu mamá?

Quizas tenga algo...

¡Salido de Locash!

Este es MC.Gusto de CB4

esta noche tocamos en el teatro Jackson tienes que estar ahí

¡esos hijos de puta!

Ese weon se viste como yo, camina como yo, trata de ser yo

no sabía que rapeabas Gusto

ese no es el, no seas ignorante

¿porque no me cantai algo loco? ¿yapo dale?

Dale, dale

mira, existe un solo Gusto ¡y no canta rap!

Está bien, ese era el nuevo single de CB4

del álbum "Salido de Locash"

ahora mandenle un saludo a los que nos escuchan en WWW

que pasa con los rudos

paz a todos los nubios y la nueva conciencia negra

sí sí, el doctor esta listo para hacer salir los jugos

vayamos al telefono y escuchemos a sus hermanos

para que los conozcan en persona

estamos con Susan de Gardena ¿que le preguntas a CB4?

Esta pregunta es para Dead Mike

estaba leyendo un articulo y viene su cumpleaños...

y me preguntaba ¿cuál es su postre favorito?

Hermana, mi hermana

es revitalizador saber que una hermana...

como tu, sigue teniendo orgullo en su raza

es helado... ¿sabías que un hombre negro inventó el helado?

No, no... ¿cómo un negro inventa helado...?

¿en "cagate de calor" África? Dime eso...

bien, helado-áfrica buen concepto, me gusta...

- Tengo una pregunta para este "Gusto"

si hubieras sapeado a alguien a la policía, y robado su nombre...

sin nisiquiera decir perdón...

¿no esperarías que escape de la cárcel te caze y te pegue como perro que eres?

¡no!

Tómate tu tiempo en venir a casa...

abriendo Bloque D, ya no hablen

hagan la línea

no hablen

¿qué haces? - Sacándonos de aquí

¡oye! yo estoy en este

tienes que irte

estas loco con eso de "yo no como cerdo"

personalmente yo me como el poto del chancho con una galleta vale

amado hermano... va contra todo lo que creo, verás...

¡cerdo es el hombre blanco! Y el hombre blanco es cerdo

si deletreas hombre blanco al revés, ¿qué tienes?

¡cerdo!

Y si no puedes ver eso... te lavaron el cerebro hermano

si claro, me lo lavaron

me quieres decir que si te sacan de un apartamento...

y un cerdo se ofrece a pagarte ¿no tomarías el dinero?

No - Yo sí lo tomaría

esa es la diferencia entre nosotros

si claro, yo tengo un lugar y tu vives con tu madre

¿podrías parar? Albert...

vamos, un traguito - Te voy a pegar

mierda, más para mí entonces

Albert, no me gusta esta escena

y definitívamente no me gusta lo que te está pasando

solo porque tengo un poquito de "plata"

¿porque tienen que estar todos molestando?

No, no... no "estamos" molestando

eres tú, mejor mírate al espejo señor "MC.Gusto"

no eres el hombre sensible que solías ser

¡dámelo!, Albert

esa mujer es muy mandona

nos destruye el programa

Sisy, quiero que saques todas las fotos posibles con MC.Gusto

besando, abrazando... lo que sea

planeo hacerlo de todas maneras

no nena hablo de un fotógrafo profesional

ves, tu deberías ser lo que CB4 es realmente

si puedo decir como nota personal de disciplina

cuando descubrí por primera vez a CB4

ustedes 3 han estado en mi cabeza desde entonces

ese es mi agradecimiento personal para tí

muchas gracias

solo me gustaría que todos se sintieran así

el hogar es la institución más importante en la vida americana

es nuestra tarea en un mundo de demonios y dragones

desde la misteriosa muerte de mi esposa

mi hijo Ben y yo nos habíamos unido en nuestra casa

digo "habíamos"

porque atraves de la influencia malévola del rap

se invade nuestro castillo

representantes de una cultura demoniaca

que debe ser detenida a toda costa

cualquier persona...

que profane el pasado americano usando una gorra de beisbol al revés

¡ese es un mal que habla por sí solo!

¿¡ven!?

¿¡ven como esos demonios envenenan mi semilla!?

¡Ben!, ven aquí hijo

para algúnos... estos tontos podrían ser un problema

malo para la imágen, malo para las ventas

pero ustedes hermanos... crearon algo tan desagradable

tan vil... que mientras más es mejor

ahora salgan y diviértanse

no hay problema

ah, se me olvidaba...

Gusto escapó de prisión anoche...

y amenazó en descuartizar a todo el grupo

buena suerte

hola, buen reportaje hiciste

Trustus, ¿se dice que Mike sería arrestado por indecencia?

CB4 no tiene miedo en ir a la cárcel

¡CB4 es de ahí!, sería como mandarlos a su casa

¡vámonos!

¿me das tu autógrafo? - Sí claro niñito

"Stab Master, CB4" guárdalo como recuerdo

gracias

vamos papá, es mío...

esperen, ¿quién es ella?

Se ve muy tierna para ser tu mujer

¡recuerden la hora!

Eh, es mi prima mi prima...

¿estás bien?

Estas guarras raras

no me quiso pescar porque no era un maldito artista

porque no era una estrella

¿acaso no sabe que nosotros somos las estrellas?

Sí señor Rip

porque ahora voy a vengarme ¿sabes como?

Como las putas que son

malditas putas

ahora con Daliha fuera de la película

fui a ver que era de Sisy

el único problema, es que Dead Mike también

ven con el papi grande...

no pienso meterme ahí

esta noche CB4

¡vivimos una ley rara!

Tenemos las mujeres, el dinero, el oro...

solo 1 ranking atras del Loco D tomándolo todo

me alegra que estes feliz porque yo no

¿cual es tu problema?

Toda esta cosa de ganster y la gente protestando...

eso no es para mí

me gusta la música y las mujeres fáciles

y también me gusta estar con mis hermanas en la casa

mira, uno quiere ser Malcom-x y el otro Richie Cunninham

¡oye el lugar esta lleno de federales!

No hay de que preocuparse confíen en mí

en mi rol como jefe del departamento de decencia

yo Virgil Robinson estoy aca para informar que:

bajo pena de arresto no pueden tocar sus genitales

la palabra "Ho" solo puede ser usada para una herramienta de jardinería

la palabra "perra" solo puede usarse para describir la hembra del perro

y solo cuando estan en celo

la palabra "chuparla" solo puede usarse para describir el inflar globos

o hacer globos con animales

¿esta claro?

Y bajo ninguna circunstancia

van a tocar "sudor...

"sudor de mis huevos" esta noche

CB4 ¿donde estan?

¡en el escenario de mierda!

MC.Gusto, Dead Mike y Stab Master Arson

han sido sentenciados por el gobierno de estados unidos

a la probreza, ignorancia y a ser encarcelados en CB4...

¡CB4 en la casa de mierda!

¡salten, salten salten!

¡digan CB4!

¡CB4!

¡digan CB4!

¡CB4!

¡digan CB4!

¡CB4!

¡digan CB4!

¡CB4!

Digan ¡dale mierda dale!

¡dale mierda dale!

Digan ¡dale mierda dale!

¡salten, salten, salten!

Para las damas, 60 kilos de carne, sí

ojos chicos, pelo ondulado y diente de oro

webiando con este galán, necesitas práctica

te dejo los condones en la cama

cuando estoy con mis amigos webiamos

no puedo amar un auto si no es robado

no me preguntes cuál es el precio

pero cuesta más que los consoladores

puedes sentir el...

¡sudor de mis huevos!

Puedes sentir el...

¡sudor de mis huevos!

Puedes sentir el...

¡sudor de mis huevos!

Puedes sentir el...

¡sudor de mis huevos!

Puedes sentir el...

¡sudor de mis huevos!

Puedes sentir el...

¡¿qué estan haciendo?!

¡se van a la cárcel!

¡no puedes es un país libre!

¡sudor de mis tremendos huevos!

¡oye que wea! ¡suéltame!

¡sáquenlos de aquí!

Ahora por aquí ¡levanten sus manos al aire!

¡y festejen como si no importara!

Contéstame esto...

¿cómo un rockero muerde la cabeza de una paloma?

Y no pasa nada...

pero yo voy a la cárcel por cantar "sudor de mis huevos"

estará feliz de saber señor White que CB4 sí fue a la cárcel

¿ustedes son CB4?

Está bien, escuchen esto...

mi nombre es Jerry y vengo a decir

que conozco una mina pero no me pesca

soy MC.Gusto

pero en la cárcel soy conocido como

97-ky Imnop-14³

puedo estar aquí por actos maliciosos

pero tengo un lado sensible

así que me gustaría leerles un poema llamado...

"yo no lo hice"

solo porque tenía el dinero no significa que lo maté

yo no lo hice

solo porque la sangre estaba en mi mano no significa que lo acuchillé

yo no lo hice

arresto lleva a CB4 al tope del ranking

maldita sea

en la forma que te lamo, no seré gentil cuando te lo ponga

hago un buen trabajo

y las perras en mi pico es como un ke-bab humano

¡esta bien, esta bien!

Bienvenidos a la conferencia del falso arresto

para la banda más peligrosa del mundo ¡CB4!

Sí claro, podrían habernos dejado dentro

mi nombre es Malik del "Sol de la ciudad Tostada"

y me gustaría saber que hacen los supuestos hermanos

para ayudar a la comunidad en términos económicos

estoy cansado de estas preguntas negras

¿porqué no le preguntas a Michael J. Fox que hace por los yuppies?

O pregúntale a Silvester Stalone ¿qué hace por los demás?

Perdona hermano

quiero que sepan que estoy re-invirtiendo en la comunidad negra

estoy abriendo una cadena de bípers en Locash

que empleará solamente a nuestra juventud negra

MC.Gusto, mis lectoras afro americanas

quisieran saber porque te refieres a las mujeres como zorras

ya sabes... mujeres, zorras, prosti ¡gente con puta!

Mucha gente con puta... ¡puta para todos!

¡sí! ¡puta!

¿entiendes lo que digo?

No entiendo lo que dices ni nadie con un poco de respeto...

por nuestro idioma

¡siguiente pregunta! ¡siguiente pregunta!

En protesta de nuestro arresto por los poder que hay

no responderemos a los ¡periodistas blancos!

Ya vámonos de aca

bueno... esa es la historia hasta ahora

esto es increíble... es asombroso es...

bueno para usar tus palabras... "es todo eso"

va a ser un gran video

eso no es todo

todavía tengo que tratar con Gusto

estas putas sí que son de los suburbios

no parecen suburbios para mí jefe

el perro más chico del mundo es el Chihuahua...

el nombre es de una ciudad de México donde se hizo popular

cállate niña... te crees tan lista porque puedes leer

hey nene!

Dale a tu abuela un gran beso

¿cómo estas abuela?

¿cómo estas tu? Supe que saliste de la cárcel

ni siquiera sabía que estabas ahí

solo fue por la noche

¿la habitación conyugal sigue verde?

No sabría decirte solo estuve en la noche

deberías saber

holis

hola Albert ¿cómo estuvo la cárcel?

Mira, esa cosa de la prima ...me equivoqué

nunca trataría de herirte... te amo

mira, te traje algo

genial

estoy seguro que a Sisy le encantarían

papi, hay una fiesta adentro

sí, tu madre tendrá tiempo para festejar

yo... tengo cuentas que pagar

¿porqué no lo llevas al autolavado?

No tenemos dinero para llevarlo cada vez que se ensucia un poco

no somos grandes raperos como tú

hijo ¿qué pasa por tu mente?

Todos los años para tener una casa como esta

y tu vas por ahí pretendiendo ser un flaite

¿acaso tenías verguenza de mí?

¿y porque te juntas con esos tontos dientes de oro que se agarran los huevos?

¿como si fueran las únicas del mundo?

¡no eres rudo!

Hay gente de verdad que te sacaría la cresta flacuchento

no eres de las calles ¡yo soy de las calles!

Y solo alguien que no lo es creería que es algo para glorificar

esta sí que es linda

esta zorra tiene a todas las putas

estabamos leyendo sobre tí puta

¿sabes? tu camionero padre tenía razón

debería darte verguenza

aprovechándote de mí Gusto

tengo 3 generaciónes de gansters

¡tres generaciónes!

Albert ¿estas ahí?

Y tu mujer

esta re buena

me gustaría comermela

¿que dijiste?

Salgo en un ratito

tratas de proteger ese culo

proteger el culo

bienvenido al domo del terror puta

domo del terror puta

¿qué van a hacer?

¿no querías ser gangster?

Gangster

vamos ¡sal del auto!

¡sáquense la ropa!

¡Mejor...! ¡pónganse la ropa!

¡CB4 está en la casa!

C-B-4 ¿entienden?

¡tírense al suelo!

¡quédense en el maldito suelo!

Tu, ¡súbete ahí!

¡anda para allá!

Sí, ¡CB4 esta en la casa!

C-B-4

soy yo Dead Mike el nubio

y atras mío esta mi Dj..

Stab Master Arson en la caja registradora

y aquí esta mi nubio favorito MC.Gusto

dale, saluda

yo no quería... - Sí, somos raperos delincuentes

¿entiendes? Vivimos nuestra vida, la vivimos

aléjate hijo de puta

¡evidencia!

Solo recuerden... CB4

MC.Gusto

Stab Master Arson

Dead Mike

no somos raperos somos asaltantes

maldita sea... CB4

finalmente son gangster de verdad

gangster de verdad

¿ves esto aca?

O rompes el grupo mañana

o esta cinta la verán todos

MTV

el departamento de policía

Connie Chung

¡cállate hombre!

CB4 se acaba o estas muerto

40 perros, desaste de esta basura

pobre negro

convoqué esta reunión privada de emergencia

porque me aburrí de lo flojos que se han puesto

¿qué hablas? cállate

no dices las frases como deberías

es como si estuvieras muy espiritual como para rockear al público

Otis, solías sel el virgen más buena onda del mundo

pero ahora que tienes mujeres arriesgas destruír el grupo

sabemos que Gusto se escapó de la cárcel

pero no es razón para que nos molestes

no estoy molestando, llame a una reunión privada...

¡y miren lo que pasa!

Epa epa hermanos cálmense

¿no nos estas cagando a propósito?

¡¿qué?!

Se que tu y Baa Baa Ack

quien hacer algo por sí solos

pero no sabotees CB4 no seas egoísta

¿quieres salirte? ¡andate a la chucha!

Oye, no sé porque quieres que te saque la cresta....

¡estas despedido!

No me puedes despedir hay que votarlo

Otis ¡sacalo fuera!

Oye, lo único que quería era hacer música y tener mujeres

cuando arreglen sus asuntos me vienen a ver

bueno eso es, CB4 se acabó

¡ahora eres libre de devolverte a África!

¡hiciste esto a propósito! ¿cierto?

Me voy de aquí

bienvenidos a los vi-vi-videos del Loco Warren

se dice en la calle que CB4...

¿se acabó?

¿MC.Gusto fue visto robando una tienda?

¿qué?

Dejenme decirles algo esto no detuvo al resto del grupo...

de hacer sus propias cosas

mi amigo Dead Mike en su disco solista

en su disco más personal hasta ahora

y soy negro, soy negro, soy negro

y soy negro negro negro y negro

y soy negro negrísimo negro soy negro

porque soy negro y he vuelto

soy negro y negro y soy requetenegro

soy negro y soy negro, y soy super negro

soy negro soy negro y soy super negro

soy requetenegro negro como lo negro de lo negro

y soy negro soy requetenegro, soy negro

el Dj de CB4 Stab Master Arson

dice "yo también tengo mi grupo"

su grupo se llama "Silencioso pero Mortal"

Stab Master sin ingle

rompe a otro rompe, rompe a otro... vale

Stab Master sin ingle

¿qué haces Albert?

Na

Lo que pensaba ¿porqué no estas trabajando?

La tostadora trabaja el VCR trabaja...

¿y porqué no trabajas?

Casi me gustaba cuando trabajabas en el rap

papá, estoy en problemas

estabas en problemas cuando decidiste que...

ser Albert Brown no era suficientemente bueno

papá, estoy cansado de esto de MC.Gusto

se acabó, ¡se acabó!

Hijo, es lo mejor que has dicho en mucho tiempo

mi vida estaba destruída

me convertí en un monstruo

perdí a mis amigos

estoy usando la palabra negro como si fuera mi segundo nombre

llamo a las mujeres zorras y putas

no esta bien ni mi madre me habla

nada anda bien nada...

casa de retiro del HIP-HOP

hola, reina Latifa

dale nena

esos eran los días

me acuerdo de todos esos grupos

N.W.A.

ice cube

CB4

espera ¿el líder se llamaba Gusto?

¡sí! - Ese negro era un perpetrador

Gusto y todo su grupo no eran gangsters de verdad

eran tan suaves como el poto de una guagua

así es

y no bailaba como el Loco D

¿aló?

Soy yo hombre Rip

pense que estarías en África

primo, no es tiempo para discutir

Trustus esta muerto

¿qué? ¿qué paso?

Gusto lo fue a buscar mientras comía con Sisy

¿le disparó?

¿quién conoce la maniobra Heimlich?

Yo sé

no, no lo estás haciendo bien

así no se hace déjame intentar

¿está bien? - No se ve muy bien

pensaste que te ibas a escapar

ahora estas muerto

pero no hemos arreglado esto todavía

¿donde esta mi plata hijo de puta?

¡¿donde esta mi plata hijo de puta?!

Quiero mi plata funeral o sin funeral

no me importa si tengo que darte respiración boca a boca

¡quiero mi plata!

Miren

tenemos que salir a hablar ¿esta bien?

Miren

perdón por todo lo que pasó

no debi dejar que Gusto me asustara

es tiempo de que volvamos a juntarnos

esta bien por mi

¿que hay de ti Rip?

Hermanos

dejen que el pasado se quede en el pasado

vale, es hora de que CB4 vuelva al escenario

tenemos que hacer esta por Trustus

tenemos que enseñarle a la gente que CB4 es de verdad

pero ¿que vamos a hacer con Gusto?

Trustus esta muerto por culpa de ese payaso

¿vamos a dejar que se salga con la suya?

No te preocupes

vamos a atrapar a Gusto y vamos a volver al escenario

ahora escuchen esto...

oye

cuando termine con esos chicos CB4

van a ser CB cero

apúrate con tus cosas

¿quién es?

Hola Gusto, es Sisy

¿te acuerdas de Sisy cierto?

¿como podría olvidar la puta que me rechazó?

Eso fue antes, y esto es ahora

y si buscas algo especial

¿porqué no me buscas en el hotel queque de miel...?

¿en el Boulevard de Locash en una hora?

Así que finalmente estas lista para algo grande

¿sabes?

He estado esperando esto por un largo tiempo

me gusta escuchar cualquier cosa

larga

¿sabes? Tengo un regalito para ti

¿si?

Esta por aca

cacha esto

tengo mi sombrerito

lindo y largo justo como yo

no nene, mejor te pruebas este

chistes...

basta de este precalentamiento y vayamos al asunto

¡espera un poco!

¿qué pasa?

Deja ponerme algo más cómodo

¿algo más cómodo? ¿que puede ser más cómodo que eso?

No te preocupes

no te decepcionaré

maldita sea puta

¿sabes?

Has hablado muchas cosas últimamente

espero que estes listo para esto nene

oh, sí estoy super listo

sí, estoy listo

hoy me toca

ven a menearlo papito te espera

apaga las luces nene

ah, no te gusta mirar

ahora tirate al suelo de rodillas

te gusta hacer las cosas difíciles

vale, me pondre de rodillas seguiré tu juego

ahora arrástrate hacia aca

no me importa arrastrarme

no me importa rogar tampoco

asume la posición

asumo posición porque lo vamos a hacer luego

maldita puta

¿tu? ¡qué haces aquí!

¡quién es la puta ahora!

¡maldita puta!

¡levántate! ¡vamos!

Yo solía ser el gran hombre en Locash

¿te haces llamar hombre?

Vas a pagar tienes que pagar

mierda

ni lo intentes

¡quietos!

A mi no

pucha o, no denuevo

jódanse

te atrapamos

calzoncillos de tigre

chúpenla

¡ya váyanse!

¡cállense!

Bueno, volvemos tras el escenario en Gusto´s

y reálmente se siente la electricidad aquí

donde esperamos ansiosamente la gran reunión de CB4

que ya esta por empezar

y me dijeron que estaban todavía poniendoles maquillaje y todo eso

¡es mi mundo nena! ¡mi mundo!

Que bien, amigos...

bueno, ahora es...

¿qué van a hacer despues del show?

Yo le daré a mis hermanas ¿qué pasa niñas?

Yo abriré mi propia línea de artículos personales de higiene

para la gente nubia, partiendo con el desodorante

porque la gente negra tiene un distinto olor a poto

sí tienes razón de verdad es diferente

yo me voy a sudamérica en una búsqueda

y voy a encontrar a Curtis Blow

yo se que estas por ahi te encontrare

pero de verdad solo voy a ser el viejo Albert

¡vamos hombre! ¡no me pegues!

Bueno, eso parece divertido también

vale chicos, salgan y vayan a dar un buen show

señoras y señores un gran aplauso para CB4

vamos a mostrarles algo de la vieja escuela