All language subtitles for Black Hole Apocalypse PBS Nova 720p HDTV MVGroup EN Sub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ ♪

JANNNNA LEVIN: Of all the objects in the cosmos...

Planets...

Stars...

Galaxies...

(explosion echoes)

LEVIN: None are as strange,

mysterious,

or powerful

as black holes.

♪ ♪

NEIL DEGRASSE TYSON: Black holes are

the most mind-blowing things in the universe.

PRIYAMVADA NATARAJAN: They can swallow a star

completely intact.

FERYAL OZEL: Black holes have these powerful jets

that just spew matter out.

LEVIN: First discovered on paper...

PETER GALISON On the back of an envelope,

some squiggles of the pen.

LEVIN: ...the bizarre solution

to a seemingly unsolvable equation...

A mathematical enigma...

LEVIN: Einstein himself

could not accept black holes as real.

People didn't even believe for many years that they existed.

Nature doesn't work that way.

♪ ♪

LEVIN: Yet slowly, as scientists investigate black holes

by observing the effect they have

on their surroundings,

evidence begins to mount...

ANDREA GHEZ: That is the proof of a black hole.

TYSON: Millions of times the mass of the sun.

LEVIN: Cutting-edge discoveries show...

We did it!

(applause)

LEVIN: ...black holes are very real.

I thought it was crazy.

I said, "Holy (bleep)!"

♪ ♪

LEVIN: But what exactly are they?

If we could visit one, what might we see?

With their immense power, do black holes somehow shape

the very structure of the universe?

Is it possible we might not exist without them?

It's quite a journey.

♪ ♪

LEVIN: "Black Hole Apocalypse."

Right now on "NOVA."

♪ ♪

VIN: There are apocalyptic objects in the universe:

engines of destruction,

menacing and mysterious.

Black holes.

Even scientists who study them

find them astonishing.

EILAT GLIKMAN: Black holes can sort of blow your mind.

I'm amazed that these objects actually exist.

LEVIN: Black holes defy our understanding of nature.

Black holes are the greatest mystery in the universe.

LEVIN: They're completely invisible,

yet powerful beyond imagining.

They can tear a star to shreds.

OZEL: Black holes actually

will eat anything that comes in their path.

You really want to avoid them at all cost.

LEVIN: Black holes even slow time.

Once thought too strange to be real...

(glass shatters)

...black holes shatter our very understanding of physics.

But we're learning they may somehow be necessary

for the universe we know to exist.

They might well be the key players in the universe.

LEVIN: What are these strange, powerful objects,

outrageous and surprising?

Where are they, and how do they control the universe?

The search for black holes is on.

And it will be a wild ride across the cosmos

to places where everything you think you know is challenged --

where space and time, even reality,

are stranger than fiction.

♪ ♪

And we're starting that journey at a very unlikely place:

here, at a remote location in Washington state,

where-- for the first time--

a radical new experiment has detected black holes.

It originated over 50 years ago,

when a few visionary scientists

imagine a technology that hasn't yet been invented...

♪ ♪

Searching for something no one is certain can be found.

The experiment is daring and risky.

Failure could mark their lives forever.

But they don't fail.

Right here, in these facilities,

they make a remarkable discovery.

In the early hours of September 14, 2015,

they record a message.

It looks and sounds like this.

(chirp)

Just a little chirp.

But that chirp is epic, monumental.

The signal traveled over a billion light years to reach us.

♪ ♪

It started far, far away.

And what it tells us is this:

somewhere in the cosmos, over a billion years ago,

two massive black holes circle each other in a fatal encounter.

Closer and closer they come,

swirling faster and faster,

until finally, they slam together.

(drum beats)

The black holes create waves that spread outward.

(drum beats)

Just like vibrations on a drum,

a ringing in the fabric of space itself.

The collision creates a massive blast,

putting out 50 times as much power

as the entire visible universe.

It sends out a wave not of heat, or light, or sound,

but of gravity.

This gravity wave is moving its way through the universe

at the speed of light.

♪ ♪

LEVIN: The wave races by stars.

On the young Earth, supercontinents are forming.

Microscopic organisms have just appeared.

TYSON: Washing over one galaxy

after another, after another.

LEVIN: Dinosaurs roam the Earth.

The wave is still moving.

LEVIN: It zooms through clouds of dust.

And then it nears the Milky Way Galaxy.

LEVIN: The Ice Age is just beginning.

We're troglodytes, drawing in caves.

LEVIN: The wave reaches nearby stars.

Albert Einstein is in the sixth grade.

The wave approaches as close as Alpha Centauri.

At midnight on September 13, 2015,

it is as close as Saturn.

Finally, over a billion years after the black holes collide,

the wave reaches us.

It strikes a pair

of revolutionary new observatories--

the sites of the daring experiment.

(faint chirp)

This is LIGO,

the Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory.

The experiment 50 years in the making

has finally hit the jackpot--

and opened an entirely new way of exploring the universe.

For 400 years, almost everything we've observed in space

has come to us in some form of electromagnetic energy.

(chirp)

That little chirp is different.

What hits the Earth in September 2015

is a gravitational wave--

a squeezing and stretching of the very fabric of space.

It produced no light;

no telescope could ever see the collision.

We needed an entirely new kind of observatory to detect it.

That wave is new and direct evidence

of one of the strangest mysteries in our universe:

black holes.

♪ ♪

Most of us have heard of black holes.

They're invisible, powerful...

NATARAJAN: We are talking about things

that are a billion times the mass of the sun.

LEVIN: Bizarre.

GLIKMAN: A physical entity

with infinite density.

No beginning, no end.

LEVIN: They pull things in.

And warp light.

Approach one, and time itself begins to change.

NATARAJAN: The gravity is so intense that a moving clock

will tick slower.

TYSON: Time will become so slow for you

that you will watch the entire future of the universe

unfold before your very eyes.

LEVIN: Fall in, and you'd be squeezed as thin as a noodle.

TYSON: You'll be extruded through the fabric of space and time

like toothpaste through a tube.

♪ ♪

LEVIN: Today, we know more about black holes than ever before.

But the more we learn, the more mysterious they become.

GHEZ: They're the most exotic objects in the universe.

We don't have the physics to describe them.

NATARAJAN: No matter how well you understand them,

they remain unreachable in some sense.

ANNOUNCER (on film): Now man is about to enter...

the black hole!

(machine beeping)

So black holes have a pretty fierce reputation.

And if you want a villain for a sci-fi movie, cast a black hole.

But in reality, what exactly is a black hole?

And where do they come from?

You might think a black hole is like this-- an object.

But it's not.

It's a hole in the fabric of space.

A place where there is nothing; nothing except gravity,

gravity at its most intense and overwhelming.

♪ ♪

So if black holes are all about gravity--

gravity at its most extreme--

what exactly is gravity?

♪ ♪

(bell rings)

(people chatting)

We're all familiar with gravity.

(plates crash): Yep, it's Friday.

LEVIN: It rules our lives.

But even so, for a very long time,

how gravity actually works

was one of the greatest mysteries.

Over 300 years ago,

Isaac Newton was fascinated

with the behavior of moving objects.

Eventually he figured out his laws of motion.

They work so well, we still use them today.

MAN (on film): Lift-off, we have lift-off at 9:34 a.m.

But Newton's laws can only describe gravity's effects,

not explain what it is.

NEWTON (dramatized): Hm.

And here's where Albert Einstein comes in.

(camera clicking)

Like Newton, he thinks about objects in motion.

And he wonders what gravity actually is.

Is it a force?

Or could it be something else?

Here's what concerns Einstein.

Take this apple.

I can't move it without touching it.

But if I drop the apple, it moves toward the Earth.

But what if I take my hand away,

and the floor, and the basement, and the floor below that?

Then what happens?

The apple just keeps falling.

Einstein realized that gravity

had something to do with falling.

Now, if I throw the apple,

it falls along a curved path.

But imagine I could get the apple moving much faster.

(cannon firing)

Eventually, if I get the apple moving really, really fast--

say, 17,000 miles an hour--

its curved path matches the curve of the Earth.

The apple is in orbit, falling freely,

just like the International Space Station

and the astronauts inside it.

According to Einstein, the apple--

and the space station, and the astronauts--

are all falling freely along a curved path in space.

And what makes that path curved?

The mass of the Earth.

GALISON: Einstein came up with a supremely simple concept,

and that is that space and time is bent by the Earth,

and by the sun, and by all the objects in the world.

So according to Einstein,

the mass of every object causes the space around it to curve.

GALISON: And that was Einstein's conception.

There are no forces anymore.

There's just objects bending space-time

and other objects following the straightest line through it.

LEVIN: All objects in motion follow the curves in space.

So how does the Earth move the apple without touching it?

The Earth curves space,

and the apple falls freely along those curves.

That, according to Einstein's general theory of relativity,

is gravity: curved space.

And that understanding of gravity--

that an object causes the space around it to curve--

leads directly to black holes.

But it's not Albert Einstein who first makes the connection

between gravity and black holes.

It's another scientist.

MARCIA BARTUSIAK: Karl Schwarzschild

was a German astronomer,

head of the Potsdam Observatory in Germany.

Ever since he was a teenager, he had been calculating

complicated features of planetary orbits.

LEVIN: As Einstein unveils his theory of gravity in 1915,

Karl Schwarzschild is in the German army,

calculating artillery trajectories in World War I.

BARTUSIAK: And just weeks after Einstein presented his papers,

Schwarzschild, then on the Russian front,

quickly got a copy and was mapping

the gravitational field around a star.

GALISON: Einstein had gotten at it

through a series of approximations.

But Schwarzschild, sitting on the front

with bullets and bombs flying,

calculated an exact solution to Einstein's theory

and sent it to Einstein.

Einstein was astonished.

He hadn't even imagined

that you could solve these equations exactly.

LEVIN: But Schwarzschild isn't done.

In his solution to Einstein's equations,

he discovers something Einstein himself had not anticipated.

GALISON: Schwarzschild said,

"I can calculate this strange distance

"from a gravitating object

that represents a kind of boundary."

LEVIN: Schwarzschild mathematically concentrates a mass--

for example, a star--

into a single point.

Then he calculates how that mass would bend space

and curve rays of light passing nearby.

BARTUSIAK: As he, through his mathematics,

aimed particles of light or matter towards this point,

there was this boundary surrounding the point

at which the particles would just stop.

The particles disappeared.

Time stopped.

LEVIN: Schwarzschild has discovered

that a concentration of mass will warp space

to such an extreme

that it creates a region of no return.

Anything that enters that region will be trapped,

unable to escape-- even light.

GALISON: It's like those roach motels.

You can check in, but you can't check out.

Once you go across that boundary,

even if you can sail through,

there's nothing you can do to get out,

there's nothing you can do to signal out.

It becomes this strange, cut-off portion of space-time.

LEVIN: What Karl Schwarzschild has discovered is that any mass,

compressed into a small enough space,

creates what we today call a black hole.

But Albert Einstein--

whose own theory of gravity predicts such a thing--

cannot believe it can happen in the real world.

BARTUSIAK: Einstein didn't think

that nature would act like this.

He didn't like this idea.

LEVIN: Karl Schwarzschild becomes ill and dies before he has a chance

to further investigate his own discovery.

(crowd cheering)

LEVIN: Two-and-a-half years later, in November 1918,

World War I ends.

The strange theoretical sphere discovered by Karl Schwarzschild

seems destined to be forgotten--

nothing but a curious historical footnote.

(explosion echoes)

But in the coming decades,

physicists learn more about the atom

and about how fusing atoms powers stars--

a process called nuclear fusion.

Some begin to wonder if something like a black hole

could actually come from a star.

But not just any star-- it would have to be big.

GLIKMAN: Stars are born in litters,

and you get a distribution of sizes and masses;

thousands of little stars

and a few big stars, very big stars,

incredibly massive.

NIA IMARA: Stars are in many ways similar to living creatures.

Like humans, they have life cycles.

LEVIN: Investigating stars' life cycles in the 1930s, two visionaries--

Subramanyan Chandrasekhar and Robert Oppenheimer--

discover that the most massive stars

end their lives very differently from smaller ones.

The life cycle of a star really depends on its mass.

The mass of a star determines what's going to happen

after it finishes burning its hydrogen fuel.

LEVIN: All stars start out burning hydrogen-- the lightest atom--

fusing hydrogen atoms into helium,

working their way up to heavier elements.

Gravity wants to crush the entire mass of the star,

but the enormous energy released by fusion pushes outward,

preventing the star from collapsing.

IMARA: Stars are stable because you have an outward-moving pressure

due to nuclear fusion,

and that's balancing with the inward force of gravity.

LEVIN: Smaller stars can't fuse elements heavier than helium.

But in the most massive stars,

fusion crushes heavier and heavier atoms

all the way up to iron.

Iron is such a massive element, it has so many protons in it,

that by the time you fuse iron,

you don't get any energy back out.

LEVIN: Iron is a dead end for stars.

Fusing atoms larger than iron

doesn't release enough energy to support the star.

And without enough energy from fusion

keeping the star inflated,

there's nothing to fight gravity.

GLIKMAN: And gravity wins.

And so the entire star collapses.

LEVIN: Very rapidly, trillions of tons of material come crashing down,

hit the dense core, and bounce back out,

blowing off the outer layers of the star in a massive explosion:

(explosion roars)

a supernova.

The more mass, the more gravity.

So if the remaining core is massive enough,

gravity becomes unstoppable.

TYSON: There's no known force

to prevent the collapse to an infinitesimally small dot.

(explosion roars)

LEVIN: Gravity crushes the stellar core down,

smaller and smaller and smaller,

until all its mass is compressed

in an infinitely small point:

a black hole.

The theory makes sense,

but most physicists remain skeptical about black holes.

NATARAJAN: Einstein and Eddington, all the sort of, you know,

pre-eminent astrophysicists in the 1930s through 1950s,

did not believe that they were actually real.

It remained a solution, a mathematical enigma,

for a very long time.

So it took a long time for people

to even start looking for them.

LEVIN: It's not until the 1960s that the idea

of a supernova creating a black hole

is taken seriously.

Princeton physicist John Wheeler,

who had originally been a skeptic,

begins to use a name from history

for these invisible objects:

black hole.

The term "black hole" actually originates in India.

The Black Hole was the name

of an infamous prison in Calcutta.

LEVIN: Still, no one has ever detected any sign of a black hole.

Then, in 1967, graduate student Jocelyn Bell

discovers a strange, extremely tiny dead star

that gives off very little light--

a neutron star.

The cold remains of a stellar collapse,

the neutron star gives astronomers more confidence

that black holes-- much heavier dead stars--

might also exist.

(explosion roars)

A half-century after Karl Schwarzschild

mathematically showed that black holes

were theoretically possible,

scientists have identified a natural process

that might create them: the death of large stars.

So these giant supernova explosions

of extremely massive stars

make black holes.

NATARAJAN: Any star that is born with a mass

that's about ten times the mass of the sun or higher,

will end in a black hole.

So our galaxy is replete with little black holes,

which are the stellar corpses of generations of stars

that have come and gone.

LEVIN: So what are these invisible stellar corpses like?

Imagine I'm exploring space

with some advanced technology for interstellar travel,

so that we could visit a black hole--

maybe one in our own galactic neighborhood.

This particular black hole isn't very big,

only about ten solar masses--

meaning ten times the mass of the sun.

And like all black holes, it has an event horizon--

a distinct edge to the darkness.

That's the boundary Karl Schwarzschild first discovered,

where gravity is so strong that nothing can escape--

not even light.

And that's where we're going.

(engine runs, machine chirps)

♪ ♪

♪ ♪

LEVIN: As we get closer, some very strange things begin to happen.

Look at the edge of the black hole--

see how the image of distant stars

is distorted and smeared into a circle?

That's gravitational lensing.

The black hole's extreme gravity

bends the path of light passing by,

so that a single point of light, like a star,

briefly appears as a ring around the event horizon.

♪ ♪

I'm now deep in the black hole's gravity well,

and we're going to start experiencing the effects.

The extreme gravity actually slows down time

relative to the Earth.

From their point of view...

(audio slows): I appear to be slowing down.

But from my point of view, time on Earth is speeding up.

Now, let's say I want to get even closer,

by taking a spacewalk.

♪ ♪

(machines beeping and hissing)

The way the black hole slows down time

is about to get even more pronounced.

To keep track of the changes I'm about to experience,

I'm turning on this strobe light.

It'll blink once a second.

From here, I can see the shadow of the event horizon approaching

and my light blinking normally.

But watching from the ship,

the closer I move toward the black hole,

the more slowly I appear to move.

The pulses are nearly infinitely spaced,

so it looks as though I'm frozen in time.

For me, everything is completely normal.

Even when I reach the event horizon.

If you waited long enough--

maybe millions or billions of years--

the ship would finally see me disappear.

And that's the last you'd see of me.

What's inside a black hole?

That's still a mystery.

And even if I find out, I can never go back and tell you.

But I can say this: black holes may be dark from the outside,

but inside, they can be bright.

I can watch the light from the galaxy

that's fallen in behind me.

And that's the last thing I'll ever see.

Unfortunately, the fun is about to end.

♪ ♪

Now that I've crossed the event horizon,

I'm falling toward the center,

where all of the mass of the black hole is concentrated.

And I'm beginning to get stretched.

As I fall in, the gravitational pull at my feet

is stronger than at my head,

and my body is starting to get pulled apart.

I'll be stretched as long and thin as a noodle--

spaghettified.

And ultimately, I'll end up

completely disintegrating into my fundamental particles,

which are then crushed to an infinitely small point.

A singularity, where everything we understand

about space and time breaks down.

Or maybe the black hole--

less than 40 miles across on the outside--

is as big as a universe on the inside.

And as I pass through,

my particles will join the primordial soup

of a new beginning.

So that's what theory tells us we might experience

if we could travel to a black hole.

♪ ♪

♪ ♪

But how can we know for sure?

How do you investigate something you can't even see?

There are ways to investigate

if something is happening somewhere,

even if I can't see that thing directly.

Take Yankee Stadium:

what's happening inside there?

Is there a game going on?

I can't see the field.

I can't see any players, or baseballs, or bats.

But I can definitely tell

if there's activity around the park.

It's pretty clear something is going on.

♪ ♪

It might seem obvious, but whatever it is,

I can learn a lot just by observing the happenings

around the stadium.

And these do look a lot like baseball fans.

♪ ♪

(bat hits ball)

(crowd cheers, organ plays)

And that's the way we investigate black holes:

by observing the effect they have on their surroundings.

But what sort of effects?

How might a black hole reveal itself?

Starting just before World War II,

two monumental discoveries

are about to radically change astronomy.

In 1931, Bell Labs engineer Karl Jansky

picks up mysterious radio waves emanating from deep space.

Then the sky gets even stranger--

when scientists mount Geiger counters

on captured German rockets

and discover the cosmos is also full of X-rays.

These discoveries give astronomers important new tools

that will revolutionize the hunt for black holes

and dramatically expand our vision.

(machine beeping)

BARTUSIAK: What our eyes can perceive

is a very narrow part of the electromagnetic spectrum.

LEVIN: If the electromagnetic spectrum

were laid out along the Brooklyn Bridge,

the portion we can see with our eyes

would be just a few feet wide.

Electromagnetic radiation

includes waves of many different frequencies:

radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet light,

X-rays, and gamma rays.

Radio and X-ray astronomy open up the sky,

revealing dim or even invisible objects

blasting out powerful energy no one knew was there.

They began to realize

that this very placid thing that we see out there,

all this very quiet thing that looks like nothing is happening

and the only thing that's moving is the planets,

found out that there was madness going out there.

It was chaos out there!

LEVIN: X-rays come from the high-energy end of the spectrum.

What is creating all this energy?

This much thing is certain: whatever the source,

it is invisible to ordinary telescopes.

And it is hot.

PAUL MURDIN: X-rays come from things

which are at temperatures of millions of degrees.

Even tens of millions.

LEVIN: One of the first of these X-ray sources

to catch the attention of astronomers

is named Cygnus X-1.

Cygnus, it was in the constellation Cygnus;

X, it was an x-ray source;

one, it was the first one you found.

LEVIN: In 1970, Paul Murdin is a young English astronomer

trying to secure his next job.

MURDIN: I was a research fellow,

I was coming to the end of my three-year contract,

and I thought, "What can I contribute to finding out

what these things are?"

♪ ♪

LEVIN: Murdin works in a 15th-century castle

surrounded by telescopes--

the Royal Observatory.

Using the largest telescope in England,

he begins searching the area

of the constellation Cygnus, the swan.

He decides to hunt for pairs of stars.

Pairs of stars are called binaries.

They may sound exotic, but they're not at all uncommon.

Many of the stars we see-- perhaps half--

are actually binaries,

pairs of orbiting stars locked together by gravity.

But Murdin wonders: Is it possible there are binaries

where only one of the stars is visible?

MURDIN: I thought that maybe there was a kind of a star system

in which there was a star, one ordinary star that made light,

and then there was another star nearby that made X-rays.

LEVIN: The telltale sign of a binary

is that the stars are moving around each other.

So Murdin begins searching for a visible star

that shows signs of motion.

Sometimes it's coming towards you, sometimes it's coming away.

Sometimes it's coming towards you, sometimes it's coming away.

LEVIN: When the star is moving toward us, it appears more blue,

as the wavelength of its light gets shorter.

Moving away, it appears more red,

as the wavelength of its light gets longer.

This is known as Doppler shift.

After looking for color changes

in hundreds of stars in the area of Cygnus,

Murdin spots a possible suspect--

a visible star whose light is shifting,

as though moving around.

MURDIN: It very clearly was a binary star, a double star.

The star was moving around and around with a period,

going around once, every 5.6 days.

LEVIN: But whatever it's going around can't be seen.

MURDIN: There was no trace in the spectrum of the second star.

There was one star there.

There wasn't the second star there.

LEVIN: Murdin has a binary pair in which only one star is visible.

The second object emits X-rays,

has enough mass and gravity to dramatically move a star,

but gives off no light.

Could it be the corpse of a star

massive enough to become a black hole?

KIP THORNE: The crucial issue in deciding

whether Cygnus X-1 was a black hole

was to measure the mass of the X-ray-emitting object.

LEVIN: It would have to be very massive,

at least three times the mass of our sun.

If not, it's probably just a neutron star--

a collapsed star that's dense,

but not heavy enough to be a black hole.

THORNE: So the observers needed to come up with a conclusion

that the dark object,

the X-ray-emitting object in Cygnus X-1,

was heavier, hopefully substantially heavier,

than three solar masses.

LEVIN: From his observations, Murdin is able to make an estimate

of the mass of the invisible partner.

And the answer came out to be six times the mass of the sun.

So there was a story, then,

that Cygnus X-1 was a black hole.

And the key to the argument was

that the mass of the star you couldn't see

was more than three solar masses.

When I'd finished writing it all out, I sat back and thought,

"It's a black hole."

♪ ♪

LEVIN: This would be the first actual detection of a black hole.

It's a huge claim, and Murdin will have to convince skeptics,

starting with his boss.

MURDIN: The Astronomer Royal, Sir Richard Woolley.

He didn't really go for black holes.

"It's all fanciful..."

It's kind of-- a lot of people in California

were talking about this.

There are a lot of funny people in California.

(chuckles): You know, a lot of hippie-type people.

LEVIN: People like theorist Kip Thorne.

So I was nervous about it.

I was nervous about the scale of the discovery.

And actually so were other people all around me.

I was working with a fellow scientist, Louise Webster.

And we were modest about the claim that we were making

because we knew what people would think of it.

And if you look at the paper we published,

it just mentions the word "black hole" once, right at the end.

"We think this might be a black hole."

LEVIN: The Paul Murdin-Louise Webster paper appears in September 1971.

Other astronomers agree: It could be a black hole.

But no one knows for sure.

Three years later,

Kip Thorne and the noted British physicist Stephen Hawking

make a now-famous wager about Cygnus X-1.

We made a bet as to whether Cygnus X-1

really was a black hole or not.

LEVIN: The bet is partly in jest.

Both men hope it is a black hole.

But Hawking, not wanting to jinx it, bets against his own wishes.

THORNE: Stephen claims that Cygnus X-1 is not a black hole.

And I claim it is a black hole.

And so we signed that bet in December 1974.

And gradually, the case that it really was a black hole

became stronger and stronger and stronger.

So in June of 1990, Stephen broke into my office

and he thumb-printed off on this bet,

conceded the bet in my absence.

I came back from Russia and discovered that he had conceded.

LEVIN: Now, by 1990, the evidence of Cygnus X-1's mass

may be strg enough to settle a bet between two friends.

But the original estimate wasn't precise enough to be definitive.

In order to calculate mass,

Paul Murdin had to rely on rough estimates

of the distance to Cygnus X-1,

which varied by a factor of ten.

And the question wouldn't be answered for another 20 years,

until astronomer Mark Reid became intrigued by the puzzle.

Reid is an astronomer

at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics

when he sets out to conclusively prove

that Cygnus X-1 is a black hole

by measuring its precise mass.

But how can you measure the mass of an invisible object?

Using laws developed

by German astronomer Johannes Kepler

in the 1600s,

it's possible to calculate the mass of a celestial object--

but only if you know its distance.

REID: Distance in astronomy is absolutely fundamental.

If you don't know distance, you don't know what the object is.

It could be a very nearby firefly-like thing.

It could be a very distant, huge star,

much, much bigger than the sun.

LEVIN: So to get the true, precise mass of Cygnus X-1--

and confirm that it is a black hole--

Reid needs to know how far away it is.

But how can he measure the distance to a star?

The secret lies in a familiar phenomenon: parallax.

It's what our eyes and brains use to see in three dimensions.

You can put your finger up at arm's length,

look at it, and close one eye.

I'm closing my left eye.

And I'm looking at my finger

relative to the wall in the background there.

And now if I open my eye, close my right eye,

I see my finger has appeared to move

with respect to the original position.

And that's because our eyes are separated,

and we view from different vantage points.

LEVIN: To use parallax

to measure distance to an object in the sky,

astronomers let the motion of the Earth

provide the two different vantage points.

Imagine Cygnus X-1 is right here.

And the Earth and the sun are over there.

Now, the Earth goes around the sun once a year.

And in the springtime, the Earth ends up on one side of the sun,

and we observe Cygnus X-1 along a ray path like this.

Then six months later, the Earth goes around the sun

to the other side.

We get a different vantage point from Cygnus X-1.

LEVIN: Now he has a triangle that goes

between the Earth at its two positions

and Cygnus X-1.

We know the base of the triangle,

the diameter of Earth's orbit.

And the principles of geometry tell us

that all we need to calculate the distance

is the size of the angle at the top.

And we measure this very small angle here,

at the point at Cygnus X-1.

And then from direct geometry,

we can calculate the distance to Cygnus X-1

and from that infer a very accurate mass.

LEVIN: The concept is simple.

But Cygnus X-1 is so far away

that the angle to be measured is miniscule--

a tiny fraction of one degree.

It's smaller than the angle spanned

by Abraham Lincoln's nose

on a penny in San Francisco viewed from New York.

Because the angle is so very tiny,

it can't be measured by any one telescope.

But Reid's team has a solution.

We take ten radio telescopes

that are spread across the continental U.S.

and to Hawaii and to St. Croix in the Virgin Islands.

We use these telescopes simultaneously,

and we synthesize in a computer

a telescope that has a diameter of the size of the Earth.

That gives you incredible angular resolution.

LEVIN: Using this technique, Reid's team determines

that Cygnus X-1 is 6,000 light years away.

REID: With the new distance we got, the 6,000-light-year distance,

we're able to determine that the mass

is about 15 solar masses,

easily a black hole.

LEVIN: 40 years after it was identified as a possibility,

Cygnus X-1 is now widely accepted

as the first confirmed black hole.

MURDIN: It's an understated paper,

and the fact that my name was on it

and Louise Webster's was on it,

did us a lot of good in our careers.

I think as a result of this discovery,

I got offered a permanent job.

And it was a great celebration for the family.

So it worked out very well for me--

as well as getting the intellectual satisfaction

of solving a problem.

LEVIN: So finally, after years of speculation,

we have a real black hole.

Not only that, but a black hole that's blasting out X-rays

and has a companion star.

If we could visit in my imaginary spaceship,

what would we see?

The distance to Cygnus X-1

has been established at 6,000 light years from Earth.

And its mass is 15 solar masses, or 15 times the mass of the sun.

And Cygnus X-1 is surrounded by an accretion disk--

a disk-shaped cloud of gas and dust outside its event horizon,

the point of no return.

As gravity pulls matter toward the black hole,

the cloud starts rotating,

just like water being pulled down a drain.

Within that accretion disk,

particles closest to the black hole whip around

at half the speed of light.

It's like a giant particle accelerator in space.

But why does it emit X-rays?

As those particles race around, they collide,

which heats them up to millions of degrees.

When they get that hot, particles blast out X-rays.

And it's those X-rays that first led astronomer Paul Murdin

to investigate this black hole nearly five decades ago.

♪ ♪

And there's something else about Cygnus that's different:

It has a companion star.

This blue super-giant star

orbits the black hole once every 5.6 days.

It orbits so close to Cygnus X-1

that the black hole strips material off the star

and pulls it into the accretion disk.

Some of that material will cross the event horizon

and get swallowed up, but not all of it.

OZEL: Some of the stuff actually comes back out

before ever entering the black hole.

Kind of like a toddler eating:

Half the pasta ends up on the floor,

half of it may be on the ceiling,

and some of it in the mouth.

One of the most striking

and enigmatic features of Cygnus X-1

is its enormous jets.

These beams of particles and radiation stream outward

from Cygnus's north and south poles,

perpendicular to the accretion disk.

♪ ♪

There's still a lot we don't know about these jets,

but they are tightly focused and extremely powerful,

blasting out at nearly the speed of light

and extending well beyond Cygnus.

OZEL: When gas gets to these high temperatures

and produces the light,

there's also a little bit of a magnetic field

that forms around them.

And we don't understand exactly how,

but these magnetic fields

help collimate these massive outflows from black holes,

powerful hoses if you will, that just spew matter out.

LEVIN: So that's Cygnus X-1, if we could see it up close--

a growing, feeding black hole with huge jets

blasting particles way out into the universe.

NATARAJAN: They're almost these breathing,

fire-eating demons, if you will.

They flicker, they have bursts;

it's a very violent fireball, very active.

LEVIN: What was once a bizarre mathematical curiosity

has now become quite real.

(explosion roars)

After decades of skepticism,

scientists now accept that burned-out corpses

of large stars

can trap light inside them,

warp space and time around them,

attract matter, and accelerate it to mind-boggling speeds.

GALISON: Black holes seemed like such a radical idea

that we shouldn't accept it.

But bit by bit, the evidence for black holes

has gotten stronger and stronger.

And we've seen these amazing things.

♪ ♪

LEVIN: At least 20 black holes have been found in our galaxy,

X-ray binaries, like Cnus X-1.

And there are probably millions more

of these massive stellar corpses

in our galaxy alone.

Still, a stunning surprise awaits.

Everything astronomers think they know about black holes--

and much of what they believe about the universe itself--

will be upended by a shocking discovery.

The revelations begin when radio telescope surveys of the sky

detect mysterious hot spots emitting radio energy.

(whirring)

They were coming from what looked like stars.

LEVIN: Because these objects resemble stars,

but were discovered through radio signals,

astronomers name them quasi-stellar radio sources--

quasars.

But are they stars or not?

The first step in investigating them

is to figure out what they're made of.

To do that, astronomers analyze

the electromagnetic energy they emit.

Every element has a unique spectral fingerprint.

For example, carbon.

Helium.

Hydrogen.

These lines reveal the chemical make-up of a star.

But the spectrum of a quasar

turns out to be incomprehensible.

BARTUSIAK: They looked at it and it was gibberish.

It didn't look like there were any emissions

from elements that they knew.

LEVIN: What are they missing?

There has to be a clue somewhere.

Finally, in 1963, Caltech astronomer Maarten Schmidt

finds it hiding in plain sight.

Buried in the quasar's spectrum is the fingerprint of hydrogen.

He noticed something familiar, but it was in the wrong place.

The fingerprints of hydrogen had been shifted way off to the red.

LEVIN: It was hard to spot because the spectral lines of hydrogen

were radically shifted toward the lower-frequency end

of the spectrum.

And that could only mean one thing.

♪ ♪

The quasar is moving away from us at fantastic speed.

But astronomers have never before seen light shifted

to such an extreme.

(barking, audio slowing down)

Like a familiar sound shifting too low to understand,

the light from quasars has shifted to such a degree

that hydrogen is unrecognizable.

This extreme amount of shift

means quasars are racing away from us at blinding speeds.

The reason?

It's the legacy of an event

that occurred almost 14 billion years ago: the Big Bang.

(explosion roars)

The beginning of our universe.

And ever since, the universe has been expanding,

carrying with it all the objects it contains, including quasars.

GLIKMAN: No one had ever seen anything moving away at that high speed.

This made this object the furthest-away thing

that had ever been seen,

which meant the thing itself had to be so luminous,

and you had to account for that.

BARTUSIAK: Two billion light years away, putting out the energy

of a trillion suns each second.

What could possibly create that?

No one had any idea what could be powering these things.

Where could all of this energy come from?

If you work out through calculations,

it can't be chemical energy.

(explosion roars)

They knew it couldn't be nuclear energy.

(explosion roars)

LEVIN: There's no way a quasar could be a star.

No amount of nuclear fusion

could produce that much star power.

The only engine that could possibly

put out that much energy is gravity.

LEVIN: Gravity.

In everyday life, we can overcome gravity easily.

But when concentrated to an extreme by a black hole,

gravity is overwhelmingly powerful.

A handful of scientists start wondering:

Could quasars perhaps be powered by gravity engines?

What if the energy blasting out from quasars

is coming from bright accretion disks around black holes?

NATARAJAN: To produce that kind of energy,

that kind of brightness,

it has to involve a black hole.

LEVIN: But not just any black hole.

THORNE: Whatever was the source of the emission from a quasar

had to be massive.

How massive?

Well, millions or billions of times heavier than the sun.

LEVIN: Millions or billions of times heavier than the sun.

Cygnus X-1 is only 15 times the mass of the sun.

The black holes powering quasars

are an entirely different category of black hole:

supermassives.

♪ ♪

And they seem to be located in the centers of galaxies.

But what about our own galaxy?

Could there be any supermassive black holes closer to home?

The center, where any supermassive would be found,

lies in the direction of the constellation Sagittarius,

the Archer.

Now, Sagittarius isn't just any constellation.

It's in the direction of the center

of our own Milky Way Galaxy.

But since we live inside the Milky Way,

we can't see the galaxy the way a space traveler would.

But I can use my trusted imaginary star machine

to show us the galaxy from the outside.

Our home is a spiral galaxy, hundreds of billions of stars,

drawn together into a gigantic disk.

It's wide, about 100,000 light years across.

But it's relatively thin,

only about 1,000 light years thick.

And the whole spiral slowly rotates.

Our solar system is here.

And here, 26,000 light years from the Earth,

is the center, which we see in the direction of Sagittarius.

In this dense center, there are millions of stars,

and lots and lots of dust and gas.

So that's the view of our galaxy from the outside,

thanks to my imaginary technology.

But since we live inside the Milky Way,

when we look towards the center,

we're looking through much of our own galaxy,

which means it appears to us

as a band of stars and dust across the sky-- a milky way.

♪ ♪

Deep inside this band of stars and dust,

could a supermassive black hole be lurking?

GHEZ: The data that we're getting now...

LEVIN: In the 1990s, astronomers grow determined to solve the mystery,

to peer through the murky Milky Way

and learn what, if anything, is at its center.

One of them is Andrea Ghez.

GHEZ: One in 20...

LEVIN: Ghez takes on a daunting challenge.

She will try to track individual stars

orbiting the center of the galaxy.

GHEZ: The essence of this experiment comes from watching

stars orbit the center of the galaxy.

So you want to find the stars

that are as close to the center of the galaxy as possible.

Which means that I want to get access

to the largest telescope I can possibly get my hands on.

LEVIN: And that means coming... here.

♪ ♪

The summit of Mauna Kea, a dormant volcano

almost 14,000 feet above the beaches of Hawaii.

High altitude and low humidity

make this the ideal place for astronomy.

♪ ♪

The instrument Ghez uses is Mauna Kea's Keck Observatory,

one of the largest in the world.

But despite its size, Keck has the same problem

as all telescopes on Earth:

atmospheric distortion.

GHEZ: Think about looking at a pebble

at the bottom of a river.

The river is moving very quickly

and your view of that pebble is distorted.

LEVIN: Like a river,

the Earth's atmosphere is constantly changing,

bending light like a funhouse mirror.

To compensate for this, Keck pioneers the scientific use

of a declassified military technology

called adaptive optics.

First, they shine a laser into the sky,

creating an artificial guide star.

The turbulent atmosphere distorts the guide star,

but the computer knows what it should look like,

and adjusts the telescope mirror accordingly.

GHEZ: So if you look at yourself in a circus funhouse mirror,

you look completely distorted.

And the goal of the adaptive optics system

is to introduce a second mirror that's the exact opposite shape

and make you look flat again.

LEVIN: Buried deep inside the telescope,

the deformable mirror changes shape

up to 2,000 times a second

to reverse the atmosphere's distortion.

GHEZ: And it has allowed us to take the sharpest images

ever obtained of the center of the galaxy.

LEVIN: The sharpness of those images allows Ghez

to make out individual stars near the center--

a huge advance in astronomy.

She begins recording their positions in 1995.

GHEZ: And every year since then,

we've taken an image-- just take a picture.

LEVIN: Putting those annual snapshots together

creates a time-lapse movie of stellar orbits.

And what those movies reveal is astounding.

♪ ♪

The stars are whipping around the center of the Milky Way

at phenomenal speeds.

These things are moving at several thousand,

up to 10,000 kilometers, per second,

or ten million miles per hour.

They're, they're really hauling.

LEVIN: To go that fast, the stars must be orbiting

something extremely massive.

GHEZ: The mass that we infer

is four million times the mass of the sun.

What could be four million times the mass of the sun

yet be completely invisible?

That is the proof of a black hole.

LEVIN: And not just any black hole--

a supermassive, silent and sleeping,

right in the center of our own galaxy.

In fact, this is the best evidence to date

that we have for the existence of supermassive black holes,

not only in the center of our own galaxy,

but anywhere in the universe.

♪ ♪

A supermassive black hole

four million times the mass of the sun,

in the very center of our own Milky Way galaxy.

From a cosmic perspective, it's right next door.

And it raises a profound question.

There are billions of galaxies out there.

If ours has a supermassive black hole at its center,

and if quasars are found at the centers

of their galaxies,

what about the others?

♪ ♪

Are there black holes at the centers of galaxies?

If they are, how common are they?

We simply didn't know.

LEVIN: Could astronomers ever hope to find what lurks

at the centers of other galaxies,

millions of light years away, as Ghez did in our Milky Way?

(engine ignites loudly)

It would take another innovation in astronomy

to make that possible.

ANNOUNCER: And lift-off of the space shuttle Discovery,

with the Hubble Space Telescope, our window on the universe.

LEVIN: When the Hubble Space Telescope starts delivering clear images

of distant galaxies,

a team of astronomers gets to work.

They become known as "the Nukers"

because their focus is galactic nuclei,

the centers of galaxies.

One of them is Tod Lauer.

Step one, we take a picture of the galaxy

with the Hubble Space Telescope.

It shows us where the stars in the galaxy are.

It tells us its structure in exquisite resolution.

♪ ♪

LEVIN: The key to finding supermassive black holes

is to learn how fast the stars in the galaxy are moving.

Galaxies outside our own are much too far away

to measure the speed of individual stars.

But by analyzing the way light is shifted from blue to red

at different points in the galaxy,

astronomers can put together an average speed of stars

orbiting the center.

It's accurate enough to create a replica in a computer.

The second step, where the real work begins,

is to try to model the observations.

And we actually do that by building models of galaxies

in the computer.

LEVIN: It's known as Schwarzschild's method,

developed by Princeton astronomer Martin Schwarzschild,

son of Karl Schwarzschild,

whose mathematics first described

the possibility of black holes.

LAUER: Martin Schwarzschild's trick was,

he would actually build up a model of the galaxy

that not only had where the mass was,

but it also had how the stars were moving.

♪ ♪

LEVIN: For each galaxy they investigate,

the Nukers painstakingly build a computer model and then,

using trial and error,

adjust the parameters of mass and velocity--

trying to make the model match the original observations

they got from the Hubble.

LAUER: And we say, "Let's try a star here,

"let's try one over here.

"Let's have it go around this way.

Let's have this one go around that way."

And we do this thousands and thousands of times

until we build up a library

of how stars can orbit in this galaxy.

Success is when observations of the model

match the observations taken with the Hubble Space Telescope.

LEVIN: But that doesn't happen.

The models are missing something.

We try it again and again and again,

all with no black hole yet, and we say,

"Gee, we really can't get the observations explained

by the model."

LEVIN: Only when they add an enormous invisible mass

at the galaxy's center

does the model match the Hubble observations.

LAUER: Almost always we have to put in

a black hole at the center.

We can't match the observations

without a black hole in the model.

♪ ♪

LEVIN: Of roughly three dozen galaxies that the Nukers investigate,

virtually all of them require a supermassive black hole.

And since then, other observations have made us

even more certain

that supermassives and galaxies go together.

Every galaxy we've looked for one,

we have found a supermassive black hole in its center.

LEVIN: It's a stunning revelation.

Supermassives--

once an entirely unexpected category of black holes--

may be common,

not only at the center of our galaxy,

but of all galaxies.

Take galaxy M31,

also known as the Great Andromeda Galaxy.

It's two-and-a-half million light years away.

On a clear night, you can see it from Earth.

But even with the Hubble Space Telescope,

we can't make out precise details of its center.

Still, we're pretty sure

there's something extremely massive hiding there.

♪ ♪

What if we could take a closer look?

What if we could visit a galaxy far, far away?

♪ ♪

As we enter the outer part of Andromeda,

we're still too far away to see what's lurking at the center.

But we can make out

a dense cluster of stars in the core,

and that could be a sign

that there's a giant black hole nearby.

♪ ♪

Billions of years ago, it would have been surrounded

by gas and stars and other small black holes.

The black hole may have powered a quasar,

feeding mad, and blasting out blinding radiation.

Over hundreds of millions of years,

it would have consumed

all the available gas and the closest stars.

♪ ♪

(screen beeping)

♪ ♪

These days it's relatively quiet.

But it has some distinctive features

we've never seen before.

First, it's colossal.

If it were dropped in our solar system,

Mercury, Venus, Earth, and Mars

would all be trapped inside the event horizon.

That's big, but it's nothing compared to the sheer mass:

100 million times the mass of the sun.

And the destruction won't end there.

Jupiter won't last long.

The gravitational field of the supermassive

will grab hold and swallow it whole.

Eventually, Saturn will suffer the same fate.

The outer planets might survive, but in cold and dark orbits.

♪ ♪

This black hole rotates rapidly,

distorting and dragging the fabric of space-time.

Like all black holes,

the event horizon is completely featureless.

Remember, there's nothing there.

It's just a boundary that conceals the interior.

But the accretion disk can tell us a lot

about what's going on.

That's the fiery ring of gas and dust around the black hole.

♪ ♪

Imagine if we could release a swarm of autonomous robots

to explore the accretion disk.

♪ ♪

The disk is spinning at an incredible speed--

as much as half the speed of light.

If Jupiter moved that fast,

it would complete its entire orbit in a few hours.

The region around the black hole is a cosmic tornado.

Now our swarm is caught in the whirlwind, too.

They're like tracers dropped into the storm

to map the movement.

The middle robot can send us images.

It's following the leader like a race car

speeding around the track.

From here, the extreme warping of space-time

around the black hole

plays crazy tricks on our eyes.

It looks like there's one accretion disk

whipping around the equator,

and another arcing over and under the poles.

But that's an illusion.

The black hole's extreme gravity bends the path of light

emitted behind the black hole,

and makes it look like the accretion disk

is both above and below.

There's actually nothing around the poles.

It's just the passing light rays.

That's gravitational lensing again.

Drawing much closer to the event horizon,

the gravitational lensing would become so extreme

that one of my robots could look straight ahead

and eventually see its own back,

the light forever trapped in an eternal circle.

So that's our tour of the supermassive black hole

at the center of the Andromeda Galaxy.

Pretty amazing.

Also amazing: nothing in the mathematics

led scientists to imagine that black holes could get that big.

♪ ♪

As strange as they are,

ordinary stellar-mass black holes

were at least predicted by theory.

Supermassives are a complete surprise.

♪ ♪

For the stellar-mass black holes,

people thought about them from a theoretical perspective.

And then we found them observationally.

The supermassive black holes, the story has been inverted.

We actually found evidence of them observationally first.

And now we're working on the theory

of, how did these things come into being?

♪ ♪

LEVIN: We already know that stars can collapse

to create ordinary black holes.

But supermassives are bigger by many orders of magnitude.

Cygnus X-1 is 15 times as big as our sun.

The supermassive at the center of our Milky Way

is four million times as big as our sun.

The one in the Andromeda galaxy

is 100 million times as big as our sun.

And it's not the biggest-- not even close.

There are supermassives ten, even 20 billion times

the mass of our sun.

How is it possible to make such gigantic black holes?

Could supermassives have come from collapsed stars?

That seems very unlikely-- we don't know any stars

billions of times bigger than the sun.

TYSON: We know about black holes you might get from a dying star.

They have several times the mass of the sun

contained within them.

But millions of times the mass of the sun.

If that's the case, a dying star cannot have possibly made it.

LEVIN: So do these supermassives--

millions or even billions of times heavier than the sun--

somehow just grow, packing it on like voracious giants?

The wild thing about black holes is that they feed.

They're constantly devouring anything that comes

within their sphere of influence,

so they grow.

LEVIN: But how exactly do they grow?

What do they eat, and where do they find it?

NATARAJAN: We believe that black holes grow

by accretion of gas.

And the way this works is that you have a lot of gas around

in the center of a galaxy,

and this gas would then assemble and form an accretion disk.

LEVIN: The accretion disk is made up of hydrogen, helium,

and other elements in a gaseous form.

The immense gravity of the black hole

pulls the gas in toward it.

As it swirls around,

it orbits closer and closer to the black hole,

and the feeding begins.

NATARAJAN: The stuff in the inner regions would get slowly pulled in,

sped up, will reach the event horizon,

and then that's it.

LEVIN: Whatever gas crosses the event horizon disappears forever.

The black hole has absorbed that material.

So it actually adds to the mass of the black hole.

LEVIN: So this is one way a black hole can grow:

gradually nibbling gas and dust.

But it's not the only way.

Cygnus X-1 has been slowly stripping material

off a nearby star--

a process that will likely go on

for thousands or millions of years.

But what if a black hole could rip an entire star apart

in just a matter of years, or even weeks?

That would be a very violent event.

And a team of space explorers is on the lookout.

This is the Operations Control Center for a space telescope...

I have you five-by-five...

We show beginning of track at 0330.

LEVIN: ...the Chandra X-Ray Observatory.

(people talking on radio)

LEVIN: Orbiting up to 86,000 miles above the Earth,

Chandra takes high-resolution images

of objects that emit X-rays.

This is one: a short-lived, extremely violent event

called a transient,

which fascinates James Guillochon.

GUILLOCHON: Supernovae, the destruction of planets by their host stars.

Yeah, I'm just fascinated with destroying things for science.

LEVIN: James is investigating a mystery discovered by a colleague,

Dacheng Lin.

This blur on James's screen

is actually a massive sudden burst of X-ray energy,

caught by accident.

GUILLOCHON: This little smudge popped up in the background of this image.

And given its great distance,

it's actually tremendously bright.

LEVIN: Could it be a black hole caught in the act of being born

in the violent collapse of a huge star, a supernova?

(explosion roars)

Perhaps.

But the intense radiation released by supernova

would only linger for a few months.

♪ ♪

So how long has this mystery object been blasting out X-rays?

To find out, they look at images of that same part of the sky

taken at earlier dates.

2015.

2011.

2008.

2005, July.

2005, April.

No X-rays detected.

But the X-rays are there just three months later, in July.

And the powerful, bright signal has continued

for more than ten years,

from July 2005 to the present,

far too long to be a supernova.

So what could it be?

A black hole that's not feeding is quiet and completely dark.

It won't show up on any telescope.

But a black hole that is feeding is different.

When it feeds, it blasts out X-rays.

So could this be a black hole

that's suddenly begun devouring something big?

TYSON: What effect will this have on anything that comes near?

What would it do to a star that wanders too close?

Well, it will flay a star layer by layer,

ultimately devouring

the entire star.

♪ ♪

LEVIN: Unlike Cygnus X-1, this is no mere nibbling.

This is a ten-year feeding frenzy,

a massive black hole devouring an entire star

in a cosmic blink of an eye.

It's the result of a chance collision--

when an unlucky star wanders too close,

and the black hole's extreme gravity actually rips it apart.

GUILLOCHON: The gravity from the black hole

will progressively get stronger and stronger

as the star gets near.

And at that point, the star will begin to deform.

LEVIN: It's called tidal disruption.

It's similar to the way our moon's gravity

easily moves all the world's oceans.

The tides caused by a black hole

would be billions of times stronger

and much more violent.

where a star could be ripped apart by the black hole.

So you would see sort of a plume of light

from the last gasp of the material in the star.

LEVIN: But there is a chance for some part of the star to escape,

as James illustrates.

As the star is elongated by the black hole's tidal forces,

it will essentially be feeding the black hole

at the same time as half of it is trying to escape.

So everything above this point, approximately,

will have the chance of leaving the galaxy.

It's moving that rapidly.

And everything below this point

will fall back onto the black hole

and eventually be consumed by it.

LEVIN: So this is another way for a black hole to gain weight.

Unlike the slow steady nibbling of Cygnus X-1,

this black hole is devouring most of an entire star

in one gulp.

But whether a black hole feeds suddenly,

by swallowing half a star,

or steadily, through accretion,

astronomers still face a problem when they try to understand

how supermassives got so big--

the timing problem.

The trouble begins with the very oldest supermassives:

quasars, those very bright, very distant,

and ancient objects

first discovered in the early 1960s.

The conundrum was when we started finding these quasars,

very bright quasars, very early on in the universe.

DALE KOCEVSKI: They're giving off so much energy

that they have to have very massive supermassive black holes

at their center.

LEVIN: But quasars are extremely far away,

which means that they're part of the very early universe,

which began nearly 14 billion years ago.

NATARAJAN: Bright quasars,

600 million years after the Big Bang.

A fraction of today's age.

LEVIN: And, they're enormous.

NATARAJAN: So billion-solar-mass black holes, these behemoths,

had to be in place when the universe

was about 550 million years old.

Now you have a problem.

Because you have to grow something really big,

really fast.

And you are bumping up against sort of physical limits.

♪ ♪

LEVIN: Whether a black hole is nibbling

or gulping down its meal,

it turns out that accretion-- how black holes feed--

has a speed limit.

Named after English astronomer Arthur Eddington,

the Eddington Limit will not allow a black hole

to feed too fast

because of the light blasting out

from its own accretion disk.

♪ ♪

GLIKMAN: Light has a pressure.

So photons can impart a force on something.

We see this in winds from stars: Light is pushing out gas.

So there's a limit to how fast you can feed a black hole

before its own luminosity quenches its own growth.

LEVIN: So given this speed limit, how did early supermassives--

quasars-- get so big, so fast?

Could there be a way to bypass the speed limit entirely?

NATARAJAN: The problem is still time itself.

How do you grow them

to a billion times the mass of the sun?

What are the conditions that you need for that kind of growth?

LEVIN: Some scientists are now asking: What if there's a way

to create a black hole

that's already much more massive from birth,

giving it a head start?

NATARAJAN: If there was a physical mechanism

that would allow you to make a black hole seed

which was much more massive from the get-go,

then the timing crunch is not as much of an issue,

and the growing problem is not as acute.

LEVIN: The answer, some believe,

is to create a black hole directly from a cloud of gas:

a scenario called direct collapse.

It starts with gas clouds made of hydrogen, helium,

and other elements--

the same raw materials from which stars are born.

The denser clouds will start to collapse

under their own gravity.

And as they collapse, parts that are more dense

will collapse more quickly.

And so what happens is, the cloud fragments.

LEVIN: Those fragments continue collapsing

until the hydrogen atoms within them begin to merge.

Nuclear fusion begins, and stars are created.

But what if a giant gas cloud collapsed without making stars?

We realized that there are a set of physical conditions

that would allow you to form a very large gas disk

prior to the formation of any stars.

So this gas disk starts getting unstable.

That would allow the mass to sort of flow into the center

very, very rapidly

and make a very massive black hole.

♪ ♪

LEVIN: It's something we've all seen in nature,

from tornadoes to bathtubs--

a vortex.

But on a supermassive scale.

If you're in a bathtub and you pull the plug out

and you see the water flowing in a vortex,

very fast down to the center,

that's exactly what happens.

LEVIN: Direct collapse might be a way

to create very large black holes early in the universe

from enormous gas clouds,

completely skipping the star stage.

Because they would be so large already at birth,

these direct-collapse black holes

would have a head start, helping them to quickly grow

into the enormous young supermassives we see

in the distant universe.

NATARAJAN: You could potentially have these direct-collapse black holes.

So black holes whose original masses,

seed masses, the initial masses,

are about 10,000 to maybe 100,000 times

the mass of the sun,

and that they form from the get-go with that mass.

♪ ♪

LEVIN: Direct collapse may explain how enormous early supermassives

got their start.

But there's another fundamental question about supermassives.

What is their role in the universe?

Is their existence just a matter of chance?

Or are they connected in some larger way

to the very structure of the cosmos?

Supermassive black holes don't exist in isolation.

They seem to live in partnership with galaxies.

♪ ♪

Collections of millions, billions,

or even trillions of stars bound together by gravity,

galaxies are the fundamental building blocks of our universe.

So are the supermassive black holes at their centers

somehow fundamental to their very existence?

TYSON: We now just assume every galaxy,

even ones we have yet to confirm,

will have a supermassive black hole in their center.

KOCEVSKI: It could be that instead of simply being oddities,

that they are a key component to galaxies,

a key component to the universe.

We've come in a very short time to realize

that they likely inhabit the centers of all the galaxies.

And that can really only happen

if there's some symbiotic relationship

between the evolution of a galaxy

and the supermassive black hole in its core.

LEVIN: What could that relationship be?

One intriguing clue relates to size.

CHUNG-PEI MA: The bigger the galaxy is,

the more massive the black hole appears to be.

So these black holes at the center

seem to know about their larger-scale environment.

LEVIN: So which comes first,

the galaxy or the supermassive black hole?

It's not that simple.

It appears they somehow grow in tandem.

GHEZ: It's hard for one to form first and affect the other.

So today we think that whatever formed one

had to form the other as a by-product of that process.

And that there has to be some feedback mechanism

between the black hole and the galaxy

that keeps the growth of the two in lock sync.

♪ ♪

LEVIN: The way galaxies grow is by forming new stars

from clouds of hydrogen gas.

Gas is essentially the fuel for star formation,

just like gas is the fuel for our cars.

And so if you run out of gas, you run out of new stars.

LEVIN: So are supermassive black holes

somehow interfering with star formation?

GLIKMAN: When a black hole is growing,

a tremendous amount of energy is being liberated

and sent out into the galaxy.

And so we think that some of that energy goes to warm up gas.

And gas that's too warm will not form stars anymore.

♪ ♪

LEVIN: The heat produced by a growing black hole

makes it impossible for stars to form nearby.

♪ ♪

GLIKMAN: And so one way that a growing black hole

can influence its host galaxy

is by quenching the star formation.

LEVIN: In effect, the growth of the supermassive

determines whether or not its host galaxy grows or stagnates.

GALISON: They have a kind of eating phase,

and then a quiescent phase.

So they seem to be involved

with the formation of the galaxy in that way,

and then stabilizing of the galaxy at the same time.

LEVIN: So these mysterious supermassives

may actually control the building of the universe--

not so much by their size,

but by the way the energy they generate shapes galaxies.

By mass, if you count up all the black holes in the universe,

the tiny ones as well as the supermassive ones,

the ultra-massive ones,

black holes are nothing.

However, energetically, how much power the galaxy gets

and at what time as it assembles,

seems to be dictated by the central black hole.

So they might well be the key players in the universe.

♪ ♪

LEVIN: In the next two years, NASA plans to launch

the James Webb Space Telescope.

Humanity's most powerful telescope ever,

the James Webb is designed to look in the infrared,

allowing it to see farther back in time than Hubble,

getting a look at the first stars and galaxies

that formed after the Big Bang.

Hopes are high that the James Webb Space Telescope

will help solve many of the remaining mysteries

about the earliest supermassive black holes.

TYSON: The James Webb Space Telescope is tuned specifically

to observe the early universe when galaxies were being born.

That could give us deeper understanding

of how you end up with a supermassive black hole

in your galaxy to begin with.

GHEZ: Technology is moving really fast,

and as a result, we have really fundamental new views

of the universe.

I think we are really living in a golden era of astronomy.

♪ ♪

LEVIN: And the James Webb Space Telescope

isn't the only new development that promises to solve

some of the mysteries around black holes.

♪ ♪

WOMAN: I believe have infrared components...

LEVIN: A group of scientists

led by Shep Doeleman

is now attempting the impossible:

to take a picture of a black hole.

DOELEMAN: It's interesting that we can say something

about the accretion flow near the black hole at all.

OZEL: And if some of this linear behavior survives,

maybe we'll have a way of interpreting it.

LEVIN: The project is called the Event Horizon Telescope.

DOELEMAN: The basic goal of the Event Horizon Telescope

is really to see the unseeable.

It's to bring into focus

something that science has told us for many, many years

is precisely something we can't observe--

the black hole.

LEVIN: Their primary target is Sagittarius A ,

the supermassive in the center of our Milky Way Galaxy.

They're using a global network of radio telescopes.

DOELEMAN: We need good weather at eight different telescopes

all around the world,

and that is a tall order.

LEVIN: But if black holes are invisible,

what exactly do they hope to photograph?

What we are trying to photograph really is the shadow.

So as this gas around the black hole

swirls inwards and actually hits the event horizon,

it leaves a silhouette,

a very well defined shadow on the surrounding light.

So really it should look like a donut,

with its very well defined hole.

And that's the picture that we're after.

If I convert that into frequencies,

I get two-pi-square there.

LEVIN: The team has conducted their first observing run

and is processing the data now.

Okay, you're saying the velocity...

LEVIN: It's hoped that these new technologies

will give us an unprecedented view of black holes

in our universe.

But there is one new technology

that is already delivering results.

And that brings us back here, to LIGO,

a key player in the black hole drama,

to an idea that took root way ahead of its time:

gravitational waves.

With general relativity, his theory of gravity,

Einstein predicts that when an object moves,

it can create ripples in space and time--

an actual squeezing and stretching of space itself.

One of the holy grails of 20th-century physics

was to detect these gravitational waves.

WEISS: That was not easy to do

with general relativity,

because all the effects that you could think of

were infinitesimally small.

Very, very difficult to measure.

LEVIN: The thinking was,

if gravitational waves could be measured,

it would confirm Einstein's prediction.

And there could be an added benefit--

it might also prove the existence of black holes

and help solve the mystery of how supermassives grow.

But how to detect gravitational waves?

In 1970, the problem caught the attention

of a young experimental physicist, Rai Weiss.

(classical music playing)

Rai had the perfect background to hunt for gravitational waves.

For decades, he'd been working with more familiar waves--

sound waves.

WEISS: We were immigrants,

we were German Jews.

And a lot of our friends were very, very interested in music.

(music continues)

LEVIN: Rai devoted himself

to coaxing every subtle nuance he could

out of recorded music.

WEISS: Those records had a terrible problem.

When the music was loud, it sounded wonderful.

When the music was real quiet and slow,

what you heard was this...

(imitating hissing) ...like that.

A hissing noise.

And that was so annoying.

LEVIN: The lessons he learns

trying to eliminate noise in recordings

will pay off later,

when Rai turns his attention

to detecting gravitational waves.

WEISS: You have to understand

how a gravitational wave does its dirty work.

LEVIN: As a physics problem,

gravitational waves are not unlike sound waves.

Let's suppose the wave comes from something

that is in some way moving and oscillating.

(vibrating)

LEVIN: A sound wave compresses and expands air.

A gravitational wave compresses and expands space

and everything in it.

WEISS: If a wave came through the Earth,

it would cause space

to expand momentarily and then contract again.

It keeps doing it, so it's this thing

that goes blip, blip, blip, right along like that.

LEVIN: So how to measure

the extremely tiny expansion and contraction of space?

Rai's idea was to use light.

Send a beam of light

from one place to another,

and measure the time it takes to get there.

(clicks)

That's how the exact distance to the moon was calculated:

bouncing a laser beam from the Earth

off a mirror left behind by Apollo 11 astronauts.

♪ ♪

From the duration of the round trip,

scientists could determine the distance.

♪ ♪

Rai came up with an ingenious design

for an instrument that uses lasers and mirrors

to detect the faint expansions and contractions of space

that would be caused by a gravitational wave.

It's called a laser interferometer.

It works by firing a laser into a splitter.

Half of the light continues straight ahead

towards one mirror,

while the other half is sent towards another mirror.

The distant mirrors bounce the light beams back,

where they rejoin at a photo detector.

If the distances the two beams travel are exactly the same,

the system is designed so the two beams cancel each other out;

the detector sees nothing.

You've set the trap to measure the gravitational wave.

Now comes the gravitational wave that's coming,

let's say, at this structure.

LEVIN: If a gravitational wave passes through,

it briefly changes the length of the arms.

The light beams no longer arrive back at the same time

to cancel each other out.

A gravitational wave hits.

Light appears at the detector.

The trap has sprung.

That's the basic idea.

It's a very straightforward measurement.

LEVIN: A clever idea, and simple in principle.

But the devil--

and the Nobel Prize--

lie in the details.

The difference in length between the two arms

would be tiny beyond imagining.

How tiny?

Well, take the size of an atom.

It's less than that.

Go down by a factor of 100,000.

That's the nucleus of an atom.

It's less than that.

It was 100 times below that.

So we're talking about really itsy-bitsy, teeny-weeny.

I thought it was crazy.

I think everybody's initial reaction to the idea

was, this is going to be impossible.

LEVIN: In 1973, Kip Thorne puts his skepticism on the record

in a classic textbook,

doubting it will ever work.

But Kip has never heard Rai Weiss

explain his plan in detail.

And when he does...

We spent the whole night talking.

And so I said, "No, no, no, it's very possible."

And within no time at all, 20 minutes, maybe half an hour,

Kip was solidly understanding this thing and he says, "Yup!"

And I ate crow the rest of my career,

because once I had talked with Ray about it in detail,

I decided I would spend a large fraction

of the rest of my career

helping the experimenters.

LEVIN: But it will take 40 years,

and enormous sums of money,

to bring Rai and Kip's vision to reality.

Getting LIGO funded

was extremely controversial.

Hundreds of millions of dollars

to detect a signal that had never been seen before.

There were many people who feared

that LIGO would suck the money out of the room.

And so there was a lot of controversy.

What everybody could agree on was,

this was extremely difficult.

LEVIN: With such a sensitive instrument,

one of the biggest challenges

is Rai Weiss's old hi-fi nemesis: noise.

Ground motion.

The seismic motion of the Earth.

Acoustics' noise,

sounds... (thunder crashing)

Everything would tend to move that mirror.

LEVIN: Turns out, even the emptiness of a total vacuum

creates a potentially crippling problem.

At subatomic distances,

the weird randomness of the quantum world

causes a ruckus in the mirrors.

THORNE: This quantum noise is due to quantum fluctuations.

These mirrors are doing what an electron does inside an atom;

they're jiggling around.

♪ ♪

LEVIN: Exquisite sensitivity,

extreme vacuum,

hundreds of thousands of electronic circuits...

LIGO is one of the most complex instruments

in the history of science.

And as a final means of eliminating false signals,

they build not one,

but two complete installations:

one in Washington state and another in Louisiana.

And so the LIGO designers did it right.

They designed more than one detector,

separated from one another by great distances,

so that if you detect something in one and not in the other,

then, you know, go back and check your electronics.

Check to see if it was April Fools' Day

and somebody didn't just tweak the knobs.

♪ ♪

LEVIN: Early fall 2015.

Both locations are operating,

but the first official science run has not yet begun.

They're still testing.

In the early hours of Sunday, September 14, 2015,

a scientist in Louisiana makes a fateful decision.

♪ ♪

Robert Schofield has been working all weekend

doing final calibrations.

All righty, let's take a spectrum.

LEVIN: He has one last test.

SCHOFIELD: So let's see where this computer's getting its power.

LEVIN: But it's late, and the equipment is not cooperating.

SCHOFIELD: It was about 4:00 or so in the morning,

and we still had about another hour of work to do.

And we were, like, "Yeah, things aren't working so well,

"and I'm really tired.

Let's not do this last hour or so of work."

LEVIN: They call it a night.

And 40 minutes later,

in the silence of their inactivity,

they open the door to history.

♪ ♪

(faint chirp)

A powerful gravitational wave rumbles through both detectors,

Louisiana and Washington.

Had Robert Schofield worked 40 more minutes that night,

with the instruments in test mode,

a signal that had been on its way for 1.3 billion years

would never have been recorded.

SCHOFIELD: I like to say,

you know, one of my biggest contributions to LIGO

has been my laziness that day.

(indistinct conversations)

I got an email from somebody here saying,

"Hey, look, look at this place on the web."

(chirps)

I looked at that and I said, "Holy (bleep)!"

♪ ♪

(chirps)

THORNE: It was so strong

that you could see it by eye in the data.

It was too good to be true.

LEVIN: But it was true.

In fact it was loud, and surprisingly clear.

And it just sang at you.

There it was, standing out.

LEVIN: The signal lasted less than a second,

but in that briefest of moments

it delivered a cosmically profound message

more than a billion years in the making,

proving the existence of black holes.

THORNE: So what we saw in the signal

involved oscillations of the mirrors that were slow at first,

became faster and faster and faster.

And this was precisely the kind of behavior

that you would expect from gravitational waves

caused by two black holes going around each other,

spiraling together.

LEVIN: Two massive black holes,

one 29 times the mass of the sun,

the other 36 times the mass of the sun,

whipping around each other hundreds of times a second,

finally completing their act of mutual destruction by merging...

Creating a single, larger black hole of 62 solar masses.

The violent merger converts some of the mass

into an apocalyptic release of energy

beyond anything ever before witnessed.

THORNE: The collision, in effect,

creates a very-- a veritable storm in the fabric or the shape

of space and time,

as though you had taken three suns,

you had annihilated them completely,

converted it into gravitational waves.

The power was 50 times higher than the output power

of all the stars in the universe put together--

in a fraction of a second.

But the most powerful explosion

that humans have ever had any evidence for

with the exception of the Big Bang.

♪ ♪

LEVIN: Since that very first signal in September 2015,

LIGO has detected several more collisions of black holes.

In October 2017, Rai Weiss, Kip Thorne,

and LIGO's former director Barry Barisch

received the Nobel Prize.

The LIGO discoveries prove that black holes can merge--

one way they can grow bigger quickly.

More and more evidence of these merging black holes tells us

there are a lot of these stellar black holes around,

that they can find each other and, and merge.

LEVIN: And the discovery opened an entirely new way

of observing the universe.

♪ ♪

(chirp)

We always thought of astronomy

as an observational field

where we are looking at radiation.

We are seeing things.

But this is not radiation.

This is something much more fundamental.

These are sort of fundamental tremors in space-time itself.

We can now hear the universe.

♪ ♪

LEVIN: For the first time,

astronomers have simultaneously seen and heard a cosmic event.

♪ ♪

In August 2017, LIGO detected gravitational waves

from a collision of two neutron stars.

Black holes are empty space,

but neutron stars are dense dead stars

that can crash together and light up the skies.

♪ ♪

When telescopes and satellites around the globe

pointed in the direction of the sound,

the world saw fireworks

in an explosive collision and afterglow.

Possibly, the collision resulted in the creation

of a new black hole.

But unless we observe the formation of a black hole,

there is much we will never know.

Because so much about black holes

is irretrievably out of our reach,

we can never know where they came from,

what's inside, or their history.

♪ ♪

(explosion roars)

But we can imagine their future.

The number of black holes in the universe is increasing.

And they're getting bigger.

Stars collapse,

black holes feed and merge,

new ones form.

Could it be that one day,

everything will end up inside them

and they will rule the universe?

♪ ♪

Untold trillions upon trillions of years after this happens,

and the last bits of matter cross their event horizons,

black holes themselves may radiate away

and vanish from this reality.

♪ ♪

Their mysteries are many, and we're just starting

to unlock the secrets of these strange, powerful places.

But one thing is certain.

Black holes will continue to intrigue us,

tantalize us,

and challenge both our science and our imaginations.

♪ ♪

♪ ♪

This "NOVA" program is available on DVD.

To order, visit shopPBS.org or call 1-800-PLAY-PBS.

"NOVA" is also available for download on iTunes.

♪ ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.