Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,568 --> 00:00:04,203
¶¶
2
00:00:19,153 --> 00:00:21,854
THOMAS: We hold the bonds
of family and friendship
3
00:00:21,856 --> 00:00:24,056
as a sacred trust.
4
00:00:24,058 --> 00:00:27,526
LUSICHI: The same care that
we give to our human children
5
00:00:27,528 --> 00:00:30,496
is the same that we give
to the baby elephants.
6
00:00:30,498 --> 00:00:33,332
So it's like having
a newborn baby.
7
00:00:34,902 --> 00:00:36,301
ASPINALL: You develop trust
with a gorilla
8
00:00:36,303 --> 00:00:37,770
the same way you develop trust
with a human.
9
00:00:37,772 --> 00:00:41,040
You give it
unconditional kindness,
10
00:00:41,042 --> 00:00:42,274
unconditional love.
11
00:00:42,276 --> 00:00:44,443
You treat it as an equal.
12
00:00:44,445 --> 00:00:46,945
THOMAS: But can
a truly wild creature
13
00:00:46,947 --> 00:00:48,981
feel affection for us?
14
00:00:48,983 --> 00:00:52,184
We're about to put some
very intriguing relationships
15
00:00:52,186 --> 00:00:53,385
to the test.
16
00:00:53,387 --> 00:00:54,553
WOLHUTER: I'm
going to get out now,
17
00:00:54,555 --> 00:00:55,888
and I'm just going to go
lie down to the side here
18
00:00:55,890 --> 00:00:58,991
and then see how it plays out.
19
00:01:00,895 --> 00:01:04,296
THOMAS: We are going to reunite
some remarkable old friends...
20
00:01:04,298 --> 00:01:07,132
ASPINALL: I honestly didn't know
how Kwibi was going to react.
21
00:01:07,134 --> 00:01:10,436
THOMAS: ...and see
what happens next.
22
00:01:10,438 --> 00:01:13,472
¶¶
23
00:01:34,395 --> 00:01:36,295
THOMAS: As part
of the natural world,
24
00:01:36,297 --> 00:01:38,931
humans harbor
an instinctive desire
25
00:01:38,933 --> 00:01:42,000
to connect with nature,
to bridge the gap
26
00:01:42,002 --> 00:01:44,937
between us and
the creatures that live wild.
27
00:01:46,974 --> 00:01:48,373
[ Elephant trumpets ]
28
00:01:49,643 --> 00:01:53,879
What types of relationships
can we build with wild animals?
29
00:01:53,881 --> 00:01:57,883
What kinds of bonds
are possible?
30
00:02:00,187 --> 00:02:03,155
And can animals respond in kind?
31
00:02:05,025 --> 00:02:08,660
By exploring reunions
between people and animals
32
00:02:08,662 --> 00:02:11,029
who have had
deep emotional connections,
33
00:02:11,031 --> 00:02:15,868
we may discover how
other species connect with us.
34
00:02:15,870 --> 00:02:19,104
¶¶
35
00:02:22,309 --> 00:02:24,676
ASPINALL: Come on!
Come on, then!
36
00:02:24,678 --> 00:02:26,612
Come on!
37
00:02:28,616 --> 00:02:32,117
THOMAS: Damian Aspinall,
a maverick conservationist,
38
00:02:32,119 --> 00:02:35,120
is on the search
for an old friend.
39
00:02:35,122 --> 00:02:38,457
Kwibi the gorilla
was born in captivity
40
00:02:38,459 --> 00:02:41,693
but was released
back into the wild.
41
00:02:41,695 --> 00:02:46,431
Now, after five years apart,
Damian has traveled to Gabon
42
00:02:46,433 --> 00:02:48,267
in the hope
of reuniting with him.
43
00:02:48,269 --> 00:02:49,568
ASPINALL: Come on, then!
44
00:02:49,570 --> 00:02:51,637
MAN: Whoo-whee!
45
00:02:51,639 --> 00:02:52,671
ASPINALL: I went
up and down the river,
46
00:02:52,673 --> 00:02:54,439
I guess,
for about an hour or so,
47
00:02:54,441 --> 00:02:55,641
calling Kwibi.
48
00:02:55,643 --> 00:02:57,476
Come on!
Come on, then!
49
00:02:57,478 --> 00:03:00,145
But I was very intrigued
to try and find him.
50
00:03:00,147 --> 00:03:02,548
I wanted to see
if he was doing okay.
51
00:03:05,753 --> 00:03:08,620
Just as I was about to give up,
he appeared.
52
00:03:09,924 --> 00:03:11,256
THOMAS: But is this
53
00:03:11,258 --> 00:03:13,959
the gentle gorilla
Damian once knew?
54
00:03:13,961 --> 00:03:16,428
And will he remember his friend?
55
00:03:16,430 --> 00:03:19,498
¶¶
56
00:03:25,039 --> 00:03:29,174
Kwibi's journey began
in rural England.
57
00:03:29,176 --> 00:03:33,445
It's here that Damian Aspinall,
a millionaire entrepreneur,
58
00:03:33,447 --> 00:03:36,048
runs Howletts Wildlife Park.
59
00:03:36,050 --> 00:03:39,117
ASPINALL: [ Laughs ]
60
00:03:39,119 --> 00:03:41,587
THOMAS: This 90-acre
animal sanctuary
61
00:03:41,589 --> 00:03:43,255
is open to the public,
62
00:03:43,257 --> 00:03:46,425
but Damian is reluctant
to call it a zoo.
63
00:03:46,427 --> 00:03:48,927
ASPINALL: Oh, yes.
64
00:03:48,929 --> 00:03:50,729
The ethos of Howletts
65
00:03:50,731 --> 00:03:52,764
is so different
to other institutions.
66
00:03:52,766 --> 00:03:55,701
I mean, first of all, we
absolutely put the animal first.
67
00:03:55,703 --> 00:03:57,035
In most collections,
68
00:03:57,037 --> 00:03:59,171
you know, you'd have an animal
that would be on show,
69
00:03:59,173 --> 00:04:01,573
but here, you know,
they can be out the back
70
00:04:01,575 --> 00:04:03,308
and they wouldn't be on show.
71
00:04:03,310 --> 00:04:05,811
But this is not
about the public.
72
00:04:05,813 --> 00:04:07,546
I don't give a damn
about the public.
73
00:04:07,548 --> 00:04:09,181
I give a damn about the animals.
74
00:04:09,183 --> 00:04:11,250
THOMAS: More controversially,
75
00:04:11,252 --> 00:04:16,722
Damian sees all the animals
in his care as friends.
76
00:04:16,724 --> 00:04:19,524
ASPINALL: If you can reach
a stage
77
00:04:19,526 --> 00:04:22,227
where you have a relationship
like this with a wild animal,
78
00:04:22,229 --> 00:04:24,863
a black rhino,
who has faith and trust
79
00:04:24,865 --> 00:04:26,531
and will effectively -- look --
fall asleep
80
00:04:26,533 --> 00:04:29,768
under my care and touch,
81
00:04:29,770 --> 00:04:32,337
you know,
there's no greater compliment.
82
00:04:32,339 --> 00:04:35,641
And she's not trained
and she's not tamed or...
83
00:04:35,643 --> 00:04:37,743
It's just love.
84
00:04:42,416 --> 00:04:44,149
We love and nurture
these animals,
85
00:04:44,151 --> 00:04:46,151
and then, wherever we can,
try and return
86
00:04:46,153 --> 00:04:49,087
some of these animals
back to the wild.
87
00:04:49,089 --> 00:04:53,191
THOMAS: Damian's passion stems
from an unusual childhood --
88
00:04:53,193 --> 00:04:57,562
growing up in the wonderland
of his father's private zoo.
89
00:04:57,564 --> 00:05:00,732
¶¶
90
00:05:03,570 --> 00:05:06,171
ASPINALL: Animals
played a huge role in my life.
91
00:05:06,173 --> 00:05:08,807
I grew up with animals
all around me in the house,
92
00:05:08,809 --> 00:05:11,743
and I've had a sort of
deep affection for animals
93
00:05:11,745 --> 00:05:13,779
as long as I can remember.
94
00:05:13,781 --> 00:05:19,618
I was drawn to many animals,
but gorillas are so human-like.
95
00:05:19,620 --> 00:05:21,620
So it's probably possible
96
00:05:21,622 --> 00:05:22,888
to have a closer bond
with a gorilla
97
00:05:22,890 --> 00:05:25,157
than it may be
with a rhino or a tiger.
98
00:05:26,627 --> 00:05:28,026
You develop trust with a gorilla
99
00:05:28,028 --> 00:05:29,895
the same way you develop trust
with a human.
100
00:05:29,897 --> 00:05:32,597
You give it
unconditional kindness,
101
00:05:32,599 --> 00:05:34,566
unconditional love,
102
00:05:34,568 --> 00:05:38,337
and you don't try
and be the dominant partner.
103
00:05:38,339 --> 00:05:40,605
You treat it as an equal.
104
00:05:40,607 --> 00:05:42,374
If they want to be left alone,
they'll let you know.
105
00:05:42,376 --> 00:05:44,209
If they're feeling
very affectionate,
106
00:05:44,211 --> 00:05:45,911
they'll let you know.
107
00:05:47,514 --> 00:05:49,081
THOMAS: Many of the gorillas
at Howletts
108
00:05:49,083 --> 00:05:52,117
are the offspring of
those Damian knew as a boy.
109
00:05:52,119 --> 00:05:55,554
And as Damian grew up,
he began to feel
110
00:05:55,556 --> 00:05:59,091
that keeping his animals friends
in captivity was wrong.
111
00:06:00,194 --> 00:06:01,593
ASPINALL: I've always felt
in my heart
112
00:06:01,595 --> 00:06:03,228
that they have an absolute right
113
00:06:03,230 --> 00:06:05,330
to have their chance
to live in the wild
114
00:06:05,332 --> 00:06:07,199
and their progeny
to live free in the wild,
115
00:06:07,201 --> 00:06:08,734
as long as they're protected.
116
00:06:08,736 --> 00:06:13,872
THOMAS: In 2003, Damn chose
Kwibi and six others
117
00:06:13,874 --> 00:06:16,608
to be some of the first
captive-born gorillas
118
00:06:16,610 --> 00:06:19,244
to attempt life in the wild.
119
00:06:19,246 --> 00:06:21,813
ASPINALL: The first time
I would've met Kwibi,
120
00:06:21,815 --> 00:06:24,082
he would've been
a tiny little baby.
121
00:06:24,084 --> 00:06:25,751
I had a good bond with Kwibi.
122
00:06:25,753 --> 00:06:28,954
He was a sweet-natured gorilla,
and that's half the battle.
123
00:06:28,956 --> 00:06:34,025
THOMAS: But gorillas in the wild
have a very different life.
124
00:06:34,027 --> 00:06:36,061
For seven juvenile gorillas
125
00:06:36,063 --> 00:06:38,530
to make the leap
from captivity to the wild
126
00:06:38,532 --> 00:06:40,599
would be an enormous challenge,
127
00:06:40,601 --> 00:06:44,436
and many people thought
it couldn't be done.
128
00:06:44,438 --> 00:06:48,073
ASPINALL: When we release
the animals back into the wild,
129
00:06:48,075 --> 00:06:50,308
critics will say, "Oh,
they haven't got a chance.
130
00:06:50,310 --> 00:06:51,843
They've been, you know,
domesticized."
131
00:06:51,845 --> 00:06:53,545
Well, first of all,
they're not domesticated at all.
132
00:06:53,547 --> 00:06:55,380
These animals have a right
133
00:06:55,382 --> 00:06:57,349
to have their chance
to live in the wild.
134
00:06:57,351 --> 00:06:59,184
So people
always underestimate them.
135
00:06:59,186 --> 00:07:00,552
"Oh, they won't learn
to live in the wild."
136
00:07:00,554 --> 00:07:01,653
Well, how do you know
they won't learn
137
00:07:01,655 --> 00:07:03,555
to live in the wild
unless you try?
138
00:07:07,795 --> 00:07:09,494
THOMAS: After doing all he could
139
00:07:09,496 --> 00:07:11,930
to prepare the gorillas
for the wilds of Africa,
140
00:07:11,932 --> 00:07:15,200
the time came
for Damian and his family
141
00:07:15,202 --> 00:07:18,336
to say farewell
to Kwibi and his friends.
142
00:07:18,338 --> 00:07:20,806
ASPINALL: You can wave them off,
sweetheart,
143
00:07:20,808 --> 00:07:22,541
but you say your goodbyes now.
144
00:07:22,543 --> 00:07:24,276
GIRL: Okay.
145
00:07:24,278 --> 00:07:25,877
Bye-bye!
146
00:07:25,879 --> 00:07:28,413
Bye-bye.
147
00:07:28,415 --> 00:07:30,215
I've got to go.
148
00:07:34,755 --> 00:07:36,822
ASPINALL: You know, I'm sad
to see my friends go,
149
00:07:36,824 --> 00:07:38,590
but that's entirely selfish,
150
00:07:38,592 --> 00:07:40,592
and I'm actually much happier
in my heart
151
00:07:40,594 --> 00:07:42,127
that they're out there.
152
00:07:42,129 --> 00:07:44,296
We have really no right
to keep them in captivity.
153
00:07:54,174 --> 00:07:57,375
THOMAS: The gorillas
were flown, 3,500 miles
154
00:07:57,377 --> 00:08:01,213
to the million-acre
Batéké Plateau National Park
155
00:08:01,215 --> 00:08:03,548
in Gabon, West Africa.
156
00:08:05,319 --> 00:08:07,652
The gorillas were greeted
by a new team,
157
00:08:07,654 --> 00:08:10,689
appointed by Damian,
to begin their introduction.
158
00:08:13,760 --> 00:08:17,329
The last to step into
this new and unknown world
159
00:08:17,331 --> 00:08:19,397
was Kwibi.
160
00:08:24,404 --> 00:08:26,471
The gorillas
were introduced slowly,
161
00:08:26,473 --> 00:08:28,673
starting out in a wooden house
162
00:08:28,675 --> 00:08:30,509
and spending their days
in the forest
163
00:08:30,511 --> 00:08:33,445
until they were ready
to leave for good.
164
00:08:34,515 --> 00:08:38,016
Over the following years,
Kwibi and his group grew strong
165
00:08:38,018 --> 00:08:41,253
and were adapting well
to their new environment.
166
00:08:41,255 --> 00:08:43,121
ASPINALL: We got daily updates.
167
00:08:43,123 --> 00:08:46,525
And as he grew up, he got bolder
and became more independent.
168
00:08:46,527 --> 00:08:49,427
And whenever he was seen,
he seemed healthy and happy.
169
00:08:49,429 --> 00:08:54,332
THOMAS: But in 2010,
the staff became concerned
170
00:08:54,334 --> 00:08:58,270
after Kwibi, who was now
a 10-year-old territorial male,
171
00:08:58,272 --> 00:09:02,040
became aggressive
and difficult to track.
172
00:09:02,042 --> 00:09:05,844
ASPINALL: Dominant gorillas
can become reasonably aggressive
173
00:09:05,846 --> 00:09:06,978
or very aggressive with humans,
174
00:09:06,980 --> 00:09:09,047
because they see them
as a threat.
175
00:09:09,049 --> 00:09:11,983
So he started to become
quite tricky
176
00:09:11,985 --> 00:09:15,020
with some human contact.
177
00:09:16,223 --> 00:09:17,856
THOMAS: When Damian
heard the news,
178
00:09:17,858 --> 00:09:19,758
he traveled to Gabon.
179
00:09:21,628 --> 00:09:23,695
ASPINALL: Come on!
Come on, then!
180
00:09:23,697 --> 00:09:25,463
Come on!
181
00:09:25,465 --> 00:09:28,133
THOMAS: He hadn't seen Kwibi
for five years.
182
00:09:28,135 --> 00:09:31,236
He had no idea
if they could find him,
183
00:09:31,238 --> 00:09:34,506
and if they did,
how Kwibi would respond.
184
00:09:38,779 --> 00:09:42,180
After hours of searching...
185
00:09:42,182 --> 00:09:44,349
Kwibi appeared on the riverbank.
186
00:09:48,221 --> 00:09:49,854
ASPINALL: I was apprehensive.
187
00:09:52,059 --> 00:09:55,727
I honestly didn't know
how Kwibi was going to react.
188
00:09:58,098 --> 00:10:00,465
THOMAS: In case
the situation erupts,
189
00:10:00,467 --> 00:10:04,135
a plan is put in place
to distract Kwibi with food.
190
00:10:04,137 --> 00:10:06,071
ASPINALL: Throw food
if it kicks off.
191
00:10:09,743 --> 00:10:13,645
THOMAS: After 5 years apart,
Damian approaches Kwibi,
192
00:10:13,647 --> 00:10:16,414
unsure of
what might happen next.
193
00:10:19,219 --> 00:10:22,520
[ Kwibi purring ]
194
00:10:22,522 --> 00:10:25,557
ASPINALL:
[ Speaking indistinctly ]
195
00:10:30,764 --> 00:10:33,031
I could hear his love gurgle...
196
00:10:34,801 --> 00:10:38,036
...and I knew that he
would be fine with me then.
197
00:10:40,173 --> 00:10:42,707
All his mannerisms
and vocalizations
198
00:10:42,709 --> 00:10:46,211
was one of someone so happy
to see his old friend.
199
00:10:49,449 --> 00:10:51,349
I was saying, "Lovely
to see you, too, my old friend,"
200
00:10:51,351 --> 00:10:52,617
letting him know
201
00:10:52,619 --> 00:10:55,420
that I was equally joyed
to see him as he was me.
202
00:10:57,991 --> 00:10:59,557
I remember
sitting there with him,
203
00:10:59,559 --> 00:11:03,795
holding him and him holding me,
and passing each other leaves.
204
00:11:12,572 --> 00:11:16,775
It was lovely to see that --
that our bond was so strong.
205
00:11:19,279 --> 00:11:21,446
It was all rather beautiful.
206
00:11:22,916 --> 00:11:26,518
THOMAS: Then,
Kwibi's wives approached.
207
00:11:28,221 --> 00:11:29,921
ASPINALL: A very proud moment
for Kwibi
208
00:11:29,923 --> 00:11:32,490
when he sort of introduced me
to all his wives.
209
00:11:37,698 --> 00:11:39,197
The female gorillas
210
00:11:39,199 --> 00:11:42,534
would have only come close
if he was okay with it.
211
00:11:42,536 --> 00:11:44,569
Otherwise, he
would have kept them away.
212
00:11:47,140 --> 00:11:48,873
Of course, when
it was time to leave,
213
00:11:48,875 --> 00:11:51,276
it was very sweet
when he was holding on to me.
214
00:11:51,278 --> 00:11:53,745
Can you bring me over
a sleeping bag?
215
00:11:55,248 --> 00:11:58,283
THOMAS: But the reunion
didn't end there.
216
00:11:58,285 --> 00:12:00,585
ASPINALL: I got back
into the boat
217
00:12:00,587 --> 00:12:02,654
and went for three or four miles
back to camp.
218
00:12:02,656 --> 00:12:05,190
You know, I knew
he was following us,
219
00:12:05,192 --> 00:12:07,826
and that night,
I could hear his calls.
220
00:12:07,828 --> 00:12:09,694
I went for a swim
in the morning.
221
00:12:09,696 --> 00:12:12,197
There he was,
at the edge of the riverbank,
222
00:12:12,199 --> 00:12:14,365
coming to see his old friend.
223
00:12:14,367 --> 00:12:17,268
Kwibi!
224
00:12:17,270 --> 00:12:19,337
Who's a lovely boy?
225
00:12:19,339 --> 00:12:21,639
I can see you.
226
00:12:23,977 --> 00:12:25,477
BEKOFF: I think the formation
227
00:12:25,479 --> 00:12:29,981
of these really strong, enduring
social bonds across species
228
00:12:29,983 --> 00:12:32,584
has the same explanation
as bonds within species.
229
00:12:32,586 --> 00:12:35,153
It's the shared emotions.
It's the empathy.
230
00:12:35,155 --> 00:12:39,023
It's the understanding
what another animal is feeling.
231
00:12:39,025 --> 00:12:40,458
It's the stimulus
232
00:12:40,460 --> 00:12:43,595
that's just deeply engrained
in their head and their heart.
233
00:12:43,597 --> 00:12:45,196
There's a heart issue there,
234
00:12:45,198 --> 00:12:48,032
because they would not show it
to just anyone.
235
00:12:48,034 --> 00:12:49,601
ASPINALL: I'll come and
see you tomorrow, okay?
236
00:12:49,603 --> 00:12:51,569
MORELL: People who want to have
237
00:12:51,571 --> 00:12:54,773
a more objective look
at this particular interaction
238
00:12:54,775 --> 00:12:57,375
will accuse us
of anthropomorphizing,
239
00:12:57,377 --> 00:12:59,944
of saying,
"Well, you're suggesting
240
00:12:59,946 --> 00:13:02,580
that those animals feel
the way that you do,
241
00:13:02,582 --> 00:13:04,382
and you have no evidence
for that,
242
00:13:04,384 --> 00:13:06,251
because you're
not those animals.
243
00:13:06,253 --> 00:13:09,554
You really don't know
how they feel."
244
00:13:09,556 --> 00:13:11,656
I don't think anyone would say
245
00:13:11,658 --> 00:13:14,292
that the animals
aren't feeling something.
246
00:13:14,294 --> 00:13:18,630
But are they experiencing it
in the way that we experience
247
00:13:18,632 --> 00:13:20,932
when we use the word "love"?
248
00:13:22,736 --> 00:13:24,869
ASPINALL: Humans
are often surprised
249
00:13:24,871 --> 00:13:27,839
by how much emotional capacity
animals have.
250
00:13:27,841 --> 00:13:32,443
But I think a lot of animals
have the same range as humans.
251
00:13:32,445 --> 00:13:35,213
There's as much a desire
for a bond
252
00:13:35,215 --> 00:13:37,282
for a gorilla
with a human friend
253
00:13:37,284 --> 00:13:39,417
as a human friend
with a gorilla.
254
00:13:39,419 --> 00:13:42,620
THOMAS: Damian's reunion
with Kwibi
255
00:13:42,622 --> 00:13:47,192
appears to be based on
a shared emotional connection.
256
00:13:47,194 --> 00:13:50,628
But the idea that animals
even have emotions
257
00:13:50,630 --> 00:13:53,097
was once controversial.
258
00:13:56,837 --> 00:14:01,506
In the 1950s, Jane Goodall was
one of the first scientists
259
00:14:01,508 --> 00:14:04,943
to build relationships
with wild animals
260
00:14:04,945 --> 00:14:08,947
and also to show how those bonds
could advance science.
261
00:14:08,949 --> 00:14:13,651
Her studies of chimpanzees
changed the way we thought
262
00:14:13,653 --> 00:14:17,021
about the emotional capacities
of animals.
263
00:14:17,023 --> 00:14:19,490
GOODALL: I found that
it was really important
264
00:14:19,492 --> 00:14:22,227
to establish
a trusting relationship
265
00:14:22,229 --> 00:14:24,395
with the chimpanzees
when I first arrived,
266
00:14:24,397 --> 00:14:26,064
because, otherwise,
I wouldn't have been able
267
00:14:26,066 --> 00:14:28,399
to observe them.
268
00:14:28,401 --> 00:14:30,768
THOMAS: Jane spent weeks
269
00:14:30,770 --> 00:14:34,772
catching only fleeting glimpses
of chimpanzees.
270
00:14:34,774 --> 00:14:37,408
But eventually, she noticed
271
00:14:37,410 --> 00:14:40,445
one chimp who was
unlike the others.
272
00:14:40,447 --> 00:14:43,615
GOODALL: Fortunately,
one of them,
273
00:14:43,617 --> 00:14:45,683
whom I named David Greybeard --
274
00:14:45,685 --> 00:14:48,887
very distinctive,
beautiful white beard,
275
00:14:48,889 --> 00:14:51,456
and for some odd reason,
276
00:14:51,458 --> 00:14:53,224
he was more trusting
than the others,
277
00:14:53,226 --> 00:14:54,659
right from the beginning.
278
00:14:54,661 --> 00:14:56,527
It was David who first began
279
00:14:56,529 --> 00:15:00,398
to allow me to approach
more closely in the wild.
280
00:15:00,400 --> 00:15:03,001
It was almost as though,
in this way,
281
00:15:03,003 --> 00:15:06,471
he introduced me
to his companions in the forest.
282
00:15:07,674 --> 00:15:09,073
THOMAS: With access
283
00:15:09,075 --> 00:15:12,076
to the previously hidden
world of chimpanzees,
284
00:15:12,078 --> 00:15:16,114
Jane began observing things
no one had ever seen.
285
00:15:16,116 --> 00:15:17,649
[ Chimpanzee cries ]
286
00:15:17,651 --> 00:15:19,350
GOODALL: As I got to know them,
287
00:15:19,352 --> 00:15:22,654
I began to describe
the kind of behavior I saw.
288
00:15:22,656 --> 00:15:25,290
It was so clear
when they were sad,
289
00:15:25,292 --> 00:15:27,625
when they were content,
and when they were angry.
290
00:15:27,627 --> 00:15:30,295
They have emotions.
291
00:15:30,297 --> 00:15:32,630
THOMAS: But when Jane
reported her findings
292
00:15:32,632 --> 00:15:34,933
back to
her university professors,
293
00:15:34,935 --> 00:15:37,735
she was met with ridicule.
294
00:15:37,737 --> 00:15:40,772
GOODALL: I was told
I'd done everything wrong.
295
00:15:40,774 --> 00:15:44,575
First of all, I should have
given the chimpanzees numbers
296
00:15:44,577 --> 00:15:45,810
rather than names,
297
00:15:45,812 --> 00:15:47,912
because that was
more scientific.
298
00:15:47,914 --> 00:15:51,249
Secondly, I couldn't talk
about them having personalities
299
00:15:51,251 --> 00:15:53,351
and certainly not emotions,
300
00:15:53,353 --> 00:15:56,788
because those were unique
to the human animal.
301
00:15:56,790 --> 00:15:58,823
For all
their scientific know-how,
302
00:15:58,825 --> 00:16:01,993
I knew that the professors
were actually wrong.
303
00:16:03,763 --> 00:16:06,831
THOMAS: Jane's relationship with
David Greybeard and the chimps
304
00:16:06,833 --> 00:16:10,068
reconnected us with
our closest animal relatives
305
00:16:10,070 --> 00:16:12,570
and shaped
a new way of thinking.
306
00:16:14,374 --> 00:16:19,077
MORELL: She gave chimpanzees
their biographies, their lives,
307
00:16:19,079 --> 00:16:21,012
and it didn't just stop
at chimpanzees.
308
00:16:21,014 --> 00:16:24,015
It extended to every animal
on the earth.
309
00:16:24,017 --> 00:16:26,818
This whole area
of animal minds and emotions
310
00:16:26,820 --> 00:16:28,920
that had really been forbidden,
311
00:16:28,922 --> 00:16:30,989
she opened it to all of us.
312
00:16:30,991 --> 00:16:33,324
THOMAS: Jane's pioneering work
313
00:16:33,326 --> 00:16:37,595
broke down the barriers
between wild animals and humans.
314
00:16:40,033 --> 00:16:43,434
And today, people
are pursuing relationships
315
00:16:43,436 --> 00:16:46,738
with even
the most unlikely creatures.
316
00:16:48,541 --> 00:16:52,410
In Zimbabwe,
wildlife cameraman Kim Wolhuter
317
00:16:52,412 --> 00:16:54,379
wanted to get closer than anyone
318
00:16:54,381 --> 00:16:58,516
to the fastest mammal
on earth -- the cheetah.
319
00:17:01,821 --> 00:17:03,955
WOLHUTER: [ Grunting ]
320
00:17:03,957 --> 00:17:06,457
[ Panting ]
321
00:17:06,459 --> 00:17:09,494
¶¶
322
00:17:13,099 --> 00:17:15,266
I'm right there.
323
00:17:15,268 --> 00:17:16,968
Seeing it from a perspective
324
00:17:16,970 --> 00:17:18,603
that nobody else
has ever seen before,
325
00:17:18,605 --> 00:17:21,272
and I'm able to film it in a way
that people can now
326
00:17:21,274 --> 00:17:24,042
actually feel what it's like
to be a cheetah.
327
00:17:24,044 --> 00:17:26,878
[ Cheetah growls ]
328
00:17:26,880 --> 00:17:29,514
THOMAS: Kim is
a third-generation bushranger,
329
00:17:29,516 --> 00:17:33,751
who grew up surrounded by
Africa's most iconic wildlife.
330
00:17:33,753 --> 00:17:35,219
[ Elephant trumpets ]
331
00:17:35,221 --> 00:17:39,257
But as a filmmaker, he wanted
to get even closer to animals
332
00:17:39,259 --> 00:17:41,793
to experience them as they are.
333
00:17:41,795 --> 00:17:43,828
[ Birds chirping ]
334
00:17:48,101 --> 00:17:51,402
To be accepted by the
notoriously skittish cheetah,
335
00:17:51,404 --> 00:17:56,207
Kim first had to find a way
to build a relationship.
336
00:17:56,209 --> 00:17:59,277
¶¶
337
00:18:04,617 --> 00:18:05,917
WOLHUTER: Trust is crucial
338
00:18:05,919 --> 00:18:08,152
to any bond you want to develop
with these guys.
339
00:18:08,154 --> 00:18:10,822
Unless you can get their trust,
you won't do anything,
340
00:18:10,824 --> 00:18:12,790
and to build that trust
takes time.
341
00:18:16,863 --> 00:18:18,196
The first six months
342
00:18:18,198 --> 00:18:20,264
is getting them
sort of used to the vehicle.
343
00:18:20,266 --> 00:18:22,333
The next six months is
you're out of the vehicle.
344
00:18:22,335 --> 00:18:23,468
The following six months is
345
00:18:23,470 --> 00:18:25,470
getting to actually
start bonding with them.
346
00:18:25,472 --> 00:18:28,639
And the last six months
is pure and utter bliss,
347
00:18:28,641 --> 00:18:30,775
where you've got
this amazing bond
348
00:18:30,777 --> 00:18:32,009
and you're just seeing
everything
349
00:18:32,011 --> 00:18:33,311
as natural as it can be,
350
00:18:33,313 --> 00:18:35,680
because they're
so trusting of you
351
00:18:35,682 --> 00:18:38,483
and they've got nothing
to worry about.
352
00:18:38,485 --> 00:18:40,251
THOMAS: No one had ever tried
353
00:18:40,253 --> 00:18:43,287
to film this close
to a wild cheetah before.
354
00:18:43,289 --> 00:18:45,723
And after 18 months
of persistence,
355
00:18:45,725 --> 00:18:48,593
she allowed Kim into her world.
356
00:18:48,595 --> 00:18:51,629
¶¶
357
00:18:55,401 --> 00:18:58,436
WOLHUTER: I was getting
some amazing shots.
358
00:18:58,438 --> 00:19:01,472
Oh, it was great and
it was just a lovely time.
359
00:19:01,474 --> 00:19:04,509
¶¶
360
00:19:10,083 --> 00:19:11,883
But then suddenly,
out of the blue,
361
00:19:11,885 --> 00:19:13,751
she disappeared.
362
00:19:16,723 --> 00:19:18,890
THOMAS: Kim spent months
363
00:19:18,892 --> 00:19:22,727
searching
the Malilangwe Reserve...
364
00:19:22,729 --> 00:19:25,096
but there was no sign of her...
365
00:19:25,098 --> 00:19:28,633
until he got a call
from one of the park rangers.
366
00:19:28,635 --> 00:19:30,535
WOLHUTER:
About six months later,
367
00:19:30,537 --> 00:19:33,171
one of the guides
called on the radio
368
00:19:33,173 --> 00:19:35,339
to say that he had found
this cheetah.
369
00:19:35,341 --> 00:19:36,574
[ Engine starts ]
370
00:19:42,081 --> 00:19:44,081
THOMAS: When Kim
finally caught up with her,
371
00:19:44,083 --> 00:19:47,418
he saw she'd been missing
for good reason.
372
00:19:53,826 --> 00:19:56,427
WOLHUTER: There's five of them.
373
00:19:56,429 --> 00:20:00,164
THOMAS: It's been six months
since Kim last saw her.
374
00:20:00,166 --> 00:20:04,268
But even as a new mother,
she accepts his presence.
375
00:20:04,270 --> 00:20:06,137
WOLHUTER: If it wasn't
for the mother,
376
00:20:06,139 --> 00:20:09,173
who I've worked with before,
377
00:20:09,175 --> 00:20:11,509
there's no ways I'd be allowed
378
00:20:11,511 --> 00:20:13,044
this close to
these little guys, eh?
379
00:20:15,081 --> 00:20:17,381
They're still a bit wobbly
on their legs, huh?
380
00:20:20,954 --> 00:20:22,520
THOMAS: It's exceptional
381
00:20:22,522 --> 00:20:25,189
to be allowed to get
this close to cheetah cubs.
382
00:20:25,191 --> 00:20:28,125
And now Kim wants to see
383
00:20:28,127 --> 00:20:31,729
how far the mother's trust
extends.
384
00:20:31,731 --> 00:20:33,531
WOLHUTER:
I'm going to get out now
385
00:20:33,533 --> 00:20:36,934
and see how -- how they react,
386
00:20:36,936 --> 00:20:39,403
but I'm not going to walk
straight towards them.
387
00:20:39,405 --> 00:20:40,938
I'm just going to go and
lie down to the side here
388
00:20:40,940 --> 00:20:44,408
and then see how it plays out.
389
00:20:44,410 --> 00:20:47,545
Yeah, hopefully, the cubs
will take their cue from her,
390
00:20:47,547 --> 00:20:51,015
and if she remains chilled,
they will.
391
00:20:51,017 --> 00:20:53,417
[ Door latches ]
392
00:20:55,088 --> 00:20:57,255
THOMAS: Kim is cautious.
393
00:20:57,257 --> 00:21:01,058
Wild cheetahs can be highly
protective of their young.
394
00:21:01,060 --> 00:21:03,728
It could all change
in an instant.
395
00:21:03,730 --> 00:21:06,764
¶¶
396
00:21:29,489 --> 00:21:32,456
In an attempt
to appear unthreatening,
397
00:21:32,458 --> 00:21:34,625
Kim lies down.
398
00:21:34,627 --> 00:21:37,662
¶¶
399
00:21:45,305 --> 00:21:48,939
And in a sign of trust,
so does the mother.
400
00:21:53,546 --> 00:21:56,814
The cubs are now free
to explore.
401
00:22:01,821 --> 00:22:04,855
¶¶
402
00:22:11,631 --> 00:22:13,130
WOLHUTER: This one little cub
403
00:22:13,132 --> 00:22:15,700
crawled between my legs,
on to my stomach.
404
00:22:15,702 --> 00:22:18,436
He's climbing all over me here.
405
00:22:18,438 --> 00:22:20,838
And it was --
yeah, it was amazing.
406
00:22:26,279 --> 00:22:28,179
This is a totally wild cheetah.
407
00:22:28,181 --> 00:22:29,847
I just thought
it was incredible.
408
00:22:29,849 --> 00:22:32,550
Why did she let me do that?
It was insane.
409
00:22:37,357 --> 00:22:40,224
It's a bond
that just is so special.
410
00:22:40,226 --> 00:22:41,992
It's -- It's incredible.
411
00:22:41,994 --> 00:22:44,628
And the trust is -- Well,
that's what it's all about.
412
00:22:44,630 --> 00:22:46,497
It all comes down to trust.
413
00:22:50,503 --> 00:22:52,069
It was incredibly special.
414
00:22:52,071 --> 00:22:55,539
That's the reason
why I do what I do.
415
00:22:55,541 --> 00:22:57,908
It's those special moments.
416
00:23:03,349 --> 00:23:05,149
THOMAS: This remarkable trust
417
00:23:05,151 --> 00:23:08,252
between one man
and one wild predator
418
00:23:08,254 --> 00:23:09,987
was so complete
419
00:23:09,989 --> 00:23:12,823
that the mother extended it
to her cubs.
420
00:23:17,096 --> 00:23:20,865
Maternal protection is vital
to the survival of animals,
421
00:23:20,867 --> 00:23:23,434
and the maternal bond so strong
422
00:23:23,436 --> 00:23:26,837
that without it,
offspring can die.
423
00:23:26,839 --> 00:23:30,441
MORELL: The fundamental bond
in all mammals
424
00:23:30,443 --> 00:23:33,043
is between
the mother and her child.
425
00:23:33,045 --> 00:23:34,645
And so that's sort of where
426
00:23:34,647 --> 00:23:37,715
we begin to first experience
feelings of love,
427
00:23:37,717 --> 00:23:39,583
as an attachment to our mother.
428
00:23:39,585 --> 00:23:41,685
And then we want
to go on in life
429
00:23:41,687 --> 00:23:44,088
and form similar attachments.
430
00:23:44,090 --> 00:23:46,957
Emotions are certainly
very essential to survival.
431
00:23:46,959 --> 00:23:51,729
I don't see how animals
can take care of their offspring
432
00:23:51,731 --> 00:23:54,064
if there's not a bond there.
433
00:23:54,066 --> 00:23:57,568
THOMAS: When wild animals
lose their mothers,
434
00:23:57,570 --> 00:24:01,172
humans can take on the role
of surrogate parent.
435
00:24:01,174 --> 00:24:03,741
How is this vital bond
re-created?
436
00:24:03,743 --> 00:24:07,278
And when the animal is
introduced back into the wild,
437
00:24:07,280 --> 00:24:10,147
can the bond survive?
438
00:24:10,149 --> 00:24:13,284
In Congo,
the Jane Goodall Institute's
439
00:24:13,286 --> 00:24:16,320
Tchimpounga Chimpanzee
Rehabilitation Center
440
00:24:16,322 --> 00:24:19,824
is home to
over 100 orphaned chimpanzees,
441
00:24:19,826 --> 00:24:22,092
many born in the wild.
442
00:24:22,094 --> 00:24:25,463
But they're all in
desperate need of one thing --
443
00:24:25,465 --> 00:24:28,032
a mother's love.
444
00:24:28,034 --> 00:24:31,135
GOODALL: The orphan chimpanzees
that come to our sanctuaries,
445
00:24:31,137 --> 00:24:34,538
they've been traumatized,
they've lost their mothers,
446
00:24:34,540 --> 00:24:35,973
they're very often wounded.
447
00:24:35,975 --> 00:24:38,042
It's absolutely essential
448
00:24:38,044 --> 00:24:42,646
that they do see their caregiver
as a sort of surrogate mother.
449
00:24:42,648 --> 00:24:45,783
ATENCIA: Allez.
Allez, allez, allez.
450
00:24:46,953 --> 00:24:49,386
THOMAS: Dr. Rebeca Atencia
is a vet
451
00:24:49,388 --> 00:24:51,455
with 15 years of experience
452
00:24:51,457 --> 00:24:54,258
caring for sick
and orphaned chimpanzees.
453
00:24:54,260 --> 00:24:58,529
Her aim is to raise and
nurture them back to the wild.
454
00:24:58,531 --> 00:25:00,664
ATENCIA: These mornings
are just great.
455
00:25:00,666 --> 00:25:03,400
To see how
they go to the forest,
456
00:25:03,402 --> 00:25:05,903
they just walk
through the savanna with us,
457
00:25:05,905 --> 00:25:10,908
playing and playing
like in the wild, you know?
458
00:25:10,910 --> 00:25:13,310
WOMAN: Hey.
459
00:25:13,312 --> 00:25:15,546
THOMAS: Once they reach
the forest playground,
460
00:25:15,548 --> 00:25:17,248
it's breakfast time.
461
00:25:17,250 --> 00:25:20,618
In the wild, a chimp relies
on its mother's milk
462
00:25:20,620 --> 00:25:22,820
until it's about 5 years old.
463
00:25:22,822 --> 00:25:24,855
ATENCIA: We want to have
healthy chimps,
464
00:25:24,857 --> 00:25:27,892
that they develop normal
behavior like in the wild.
465
00:25:27,894 --> 00:25:31,028
And for that, they
need to play every day.
466
00:25:31,030 --> 00:25:32,263
They need to enjoy.
467
00:25:32,265 --> 00:25:37,601
They need to just be babies
like they are now.
468
00:25:37,603 --> 00:25:41,171
[ Chuckles ]
469
00:25:41,173 --> 00:25:45,776
THOMAS: Chimpanzees share 98%
of their DNA with humans.
470
00:25:45,778 --> 00:25:47,444
And just like us,
471
00:25:47,446 --> 00:25:50,848
one of the best ways to learn
is through play.
472
00:25:55,655 --> 00:25:57,555
WOMAN: Hey.
473
00:26:02,595 --> 00:26:04,094
THOMAS: These little ones
474
00:26:04,096 --> 00:26:07,197
don't just need food
and a safe place to learn.
475
00:26:07,199 --> 00:26:10,668
There's one thing they're
missing more than anything.
476
00:26:10,670 --> 00:26:12,102
ATENCIA: At that time
of their life,
477
00:26:12,104 --> 00:26:14,905
their mother is
the center of their life.
478
00:26:14,907 --> 00:26:16,607
It's everything for them.
479
00:26:16,609 --> 00:26:20,911
GOODALL: The child is suckling,
riding the mother's back,
480
00:26:20,913 --> 00:26:22,379
sleeping with her at night
481
00:26:22,381 --> 00:26:24,815
until the age of 5 --
5 years.
482
00:26:24,817 --> 00:26:28,185
So the mother-infant bond
in chimpanzee society
483
00:26:28,187 --> 00:26:30,988
is absolutely,
desperately important.
484
00:26:30,990 --> 00:26:34,758
THOMAS: And for the caregivers,
replacing that love
485
00:26:34,760 --> 00:26:37,461
is like becoming a mother
themselves.
486
00:26:37,463 --> 00:26:41,165
ATENCIA: This relationship
is like a maternal relationship.
487
00:26:41,167 --> 00:26:43,334
They feel
that it's their support
488
00:26:43,336 --> 00:26:45,035
for the rest of their life.
489
00:26:45,037 --> 00:26:48,272
If something is going to happen
and that person is around,
490
00:26:48,274 --> 00:26:50,174
they feel at home
491
00:26:50,176 --> 00:26:53,510
because that person
is part of their family.
492
00:26:53,512 --> 00:26:58,382
THOMAS: One chimp Rebeca formed
a special relationship with
493
00:26:58,384 --> 00:27:01,585
arrived at the sanctuary
nine years ago.
494
00:27:01,587 --> 00:27:03,787
She'd lost her parents
to poachers
495
00:27:03,789 --> 00:27:06,857
and was severely malnourished.
496
00:27:06,859 --> 00:27:10,594
ATENCIA: She had that lost look
in her eyes.
497
00:27:10,596 --> 00:27:12,763
She was confused.
498
00:27:12,765 --> 00:27:14,698
We gave her a big mango,
499
00:27:14,700 --> 00:27:17,034
and she was eating and eating
and eating
500
00:27:17,036 --> 00:27:18,369
and not stop eating.
501
00:27:18,371 --> 00:27:21,572
Kudia, it means "to eat"
in local language.
502
00:27:21,574 --> 00:27:24,575
And we said, "Okay, we know
already her name -- Kudia."
503
00:27:26,579 --> 00:27:30,280
THOMAS: Kudia was raised
in Rebeca's care day and night.
504
00:27:30,282 --> 00:27:33,317
The two became inseparable.
505
00:27:33,319 --> 00:27:37,021
ATENCIA: I just took her with me
and I hug her.
506
00:27:37,023 --> 00:27:40,991
She was lost for all this time
and she was afraid of everybody,
507
00:27:40,993 --> 00:27:43,994
and suddenly,
508
00:27:43,996 --> 00:27:45,896
she found her adoptive mother,
and it was me.
509
00:27:45,898 --> 00:27:48,499
BEKOFF: The mother-infant
relationship
510
00:27:48,501 --> 00:27:52,002
is one of the strongest
and most highly evolved.
511
00:27:52,004 --> 00:27:54,104
And there's some people
who actually believe
512
00:27:54,106 --> 00:27:57,408
that that is the root
of all the bonding
513
00:27:57,410 --> 00:28:00,911
and compassion and empathy
that we see among animals.
514
00:28:00,913 --> 00:28:03,981
They really believe
that it's basically born,
515
00:28:03,983 --> 00:28:06,884
if you will,
in the mother-infant bond.
516
00:28:08,454 --> 00:28:10,921
MORELL: They're brought into
this very loving environment
517
00:28:10,923 --> 00:28:14,625
and a person cares for them,
feeds them,
518
00:28:14,627 --> 00:28:16,060
does everything for them
519
00:28:16,062 --> 00:28:18,062
that their mothers
would have done.
520
00:28:18,064 --> 00:28:20,164
The most natural
sort of response
521
00:28:20,166 --> 00:28:24,168
is to be completely attached
to that individual.
522
00:28:24,170 --> 00:28:27,371
THOMAS: Rebeca and
her cameraman husband, Fernando,
523
00:28:27,373 --> 00:28:30,107
spent seven years
watching Kudia grow
524
00:28:30,109 --> 00:28:32,142
from strength to strength,
525
00:28:32,144 --> 00:28:36,013
and soon it was time
to send her back to the wild.
526
00:28:36,015 --> 00:28:37,748
ATENCIA: I was happy for her.
527
00:28:37,750 --> 00:28:40,284
I knew that she would be great
in the forest.
528
00:28:40,286 --> 00:28:42,386
She will be
like a real wild chimp.
529
00:28:42,388 --> 00:28:47,458
But I was afraid of
what is going to happen to her.
530
00:28:47,460 --> 00:28:51,261
At the end,
they are like your children.
531
00:28:51,263 --> 00:28:53,931
They are part of your life.
532
00:28:56,969 --> 00:29:00,003
THOMAS: Rebeca is heading out
to a remote river island,
533
00:29:00,005 --> 00:29:02,673
which has been home to Kudia
for the last two years,
534
00:29:02,675 --> 00:29:05,275
in the hope of a reunion.
535
00:29:06,979 --> 00:29:10,147
As a vet, she wants to make sure
Kudia is healthy
536
00:29:10,149 --> 00:29:12,416
and adapting
to life in the wild.
537
00:29:12,418 --> 00:29:16,620
And as a mother, she just wants
to see her baby again.
538
00:29:16,622 --> 00:29:19,189
ATENCIA: When you are
in the life of somebody
539
00:29:19,191 --> 00:29:22,593
for so many years,
you have this connection,
540
00:29:22,595 --> 00:29:25,996
and she's part of my life,
you know, part of my family.
541
00:29:25,998 --> 00:29:30,400
THOMAS: Living on the island
keeps Kudia safe from poachers.
542
00:29:30,402 --> 00:29:32,703
But she's far from alone.
543
00:29:38,277 --> 00:29:41,912
The Congo's rivers and forests
can be deadly.
544
00:29:44,784 --> 00:29:47,718
There are 20 other chimps
on Kudia's island...
545
00:29:49,822 --> 00:29:53,190
...and the older males in
particular can be aggressive.
546
00:29:54,293 --> 00:29:55,893
ATENCIA: It is very possible
547
00:29:55,895 --> 00:29:58,562
that a chimpanzee
in a specific situation
548
00:29:58,564 --> 00:30:00,030
can kill somebody.
549
00:30:00,032 --> 00:30:02,266
A question of minutes.
550
00:30:02,268 --> 00:30:05,169
Okay, we need to get ready,
and we'll go to the chimps.
551
00:30:05,171 --> 00:30:07,037
FERNANDO: Yeah.
Yeah, yeah, yeah.
552
00:30:07,039 --> 00:30:09,339
THOMAS: Until they know
it's safe,
553
00:30:09,341 --> 00:30:12,242
Fernando,
Rebeca's cameraman husband,
554
00:30:12,244 --> 00:30:14,578
will take over the filming.
555
00:30:14,580 --> 00:30:16,213
ATENCIA: We think
that Kudia is around,
556
00:30:16,215 --> 00:30:18,115
that we are going to --
Fernando and me,
557
00:30:18,117 --> 00:30:20,984
we are going down to try
to check if Kudia is here.
558
00:30:23,389 --> 00:30:25,322
Back.
559
00:30:28,661 --> 00:30:30,327
[ Speaking Spanish ]
560
00:30:30,329 --> 00:30:31,728
I am nervous.
561
00:30:31,730 --> 00:30:33,330
I don't know
what she's going to do.
562
00:30:33,332 --> 00:30:35,732
How is she going to show
that she knows me?
563
00:30:39,805 --> 00:30:42,506
This bond that we started
when she was young --
564
00:30:42,508 --> 00:30:44,141
still there or not?
565
00:30:47,246 --> 00:30:48,879
I don't know
what is going to happen,
566
00:30:48,881 --> 00:30:51,415
and it's like a mystery.
567
00:30:53,185 --> 00:30:54,718
Allez, allez, allez!
568
00:30:54,720 --> 00:30:56,687
Kudia.
569
00:30:56,689 --> 00:30:58,121
Allez, allez, allez.
570
00:31:00,960 --> 00:31:03,794
[ Chimpanzees screeching ]
571
00:31:03,796 --> 00:31:05,095
THOMAS: Sure enough,
572
00:31:05,097 --> 00:31:07,664
there's movement
up in the tree canopy.
573
00:31:07,666 --> 00:31:10,300
The chimps know
they have visitors.
574
00:31:12,104 --> 00:31:15,038
And then a familiar face.
575
00:31:17,543 --> 00:31:19,576
ATENCIA: Kudia.
576
00:31:23,482 --> 00:31:26,516
¶¶
577
00:31:30,990 --> 00:31:32,422
[ Kudia cheeping ]
578
00:31:32,424 --> 00:31:34,224
[ Chuckles ]
579
00:31:34,226 --> 00:31:37,261
¶¶
580
00:31:52,578 --> 00:31:55,112
THOMAS: It's
a cautious first encounter.
581
00:31:56,982 --> 00:32:01,118
After two years, does Kudia
even want to reconnect?
582
00:32:02,655 --> 00:32:04,421
ATENCIA:
[ Speaking indistinctly ]
583
00:32:04,423 --> 00:32:08,058
THOMAS: But like any mother,
Rebeca doesn't give up easily.
584
00:32:08,060 --> 00:32:10,694
ATENCIA: Oh.
[ Chuckles ]
585
00:32:13,799 --> 00:32:17,000
[ Speaking Spanish ]
586
00:32:17,002 --> 00:32:20,237
¶¶
587
00:32:23,642 --> 00:32:25,042
Oh.
588
00:32:27,313 --> 00:32:28,946
THOMAS: In her gentle way,
589
00:32:28,948 --> 00:32:32,849
Kudia leads Rebeca
towards a clearing.
590
00:32:32,851 --> 00:32:38,622
And then, acceptance
turns to unmistakable affection.
591
00:32:40,759 --> 00:32:42,159
ATENCIA: This is so natural,
592
00:32:42,161 --> 00:32:46,196
the way that she's just
putting her hand on my shoulder.
593
00:32:46,198 --> 00:32:50,033
She's just touching my skin,
594
00:32:50,035 --> 00:32:54,237
and she's so sweet
in the way that she does that.
595
00:32:54,239 --> 00:32:56,873
She's trying to show me
that she has love.
596
00:33:01,146 --> 00:33:03,380
THOMAS: Over an hour passes
597
00:33:03,382 --> 00:33:07,818
with Kudia seemingly content
just to be close to Rebeca.
598
00:33:07,820 --> 00:33:10,854
¶¶
599
00:33:27,139 --> 00:33:29,806
ATENCIA: Kudia,
what's happening with you?
600
00:33:29,808 --> 00:33:32,843
¶¶
601
00:33:38,584 --> 00:33:40,751
THOMAS: Convinced
she's happy and healthy
602
00:33:40,753 --> 00:33:42,853
in her new wild paradise,
603
00:33:42,855 --> 00:33:46,356
it's nearly time to say goodbye.
604
00:33:46,358 --> 00:33:47,891
ATENCIA: When you live
with chimpanzees,
605
00:33:47,893 --> 00:33:49,893
and you are part of their group
606
00:33:49,895 --> 00:33:52,162
and you are
part of their family,
607
00:33:52,164 --> 00:33:54,965
you start to see
how close they are to us
608
00:33:54,967 --> 00:33:57,667
and how close we are to them.
609
00:33:57,669 --> 00:34:00,804
You understand
that they feel love.
610
00:34:03,609 --> 00:34:05,675
Bye, Kudia.
611
00:34:05,677 --> 00:34:08,145
Hoot, hoot.
612
00:34:08,147 --> 00:34:11,448
¶¶
613
00:34:17,456 --> 00:34:20,590
BEKOFF: We call it love
between two humans,
614
00:34:20,592 --> 00:34:22,626
so there's no reason
not to call it love
615
00:34:22,628 --> 00:34:24,895
between a non-human and a human.
616
00:34:26,632 --> 00:34:31,334
THOMAS: Love, like all emotions,
has a physiological foundation.
617
00:34:31,336 --> 00:34:33,937
It originates in the brain.
618
00:34:33,939 --> 00:34:37,707
BEKOFF: All mammals share
the same structures
619
00:34:37,709 --> 00:34:39,476
in what's called
the limbic system
620
00:34:39,478 --> 00:34:41,178
that underlie emotions.
621
00:34:41,180 --> 00:34:45,015
There's a little almond-shaped
structure called the amygdala.
622
00:34:45,017 --> 00:34:46,450
We all have it,
623
00:34:46,452 --> 00:34:50,954
and it works
to generate feelings of emotions
624
00:34:50,956 --> 00:34:53,723
across mammals.
625
00:34:53,725 --> 00:34:55,292
THOMAS: We're not
the only creatures
626
00:34:55,294 --> 00:34:58,829
whose brains are hard-wired
for emotional lives.
627
00:34:58,831 --> 00:35:02,299
And along with many mammals,
we also share hormones
628
00:35:02,301 --> 00:35:04,501
released
during social interactions
629
00:35:04,503 --> 00:35:07,904
that generate feelings
of trust and love.
630
00:35:09,541 --> 00:35:12,876
MORELL: The feeling of love
is triggered by oxytocin,
631
00:35:12,878 --> 00:35:15,545
this chemical
that's released in our bodies.
632
00:35:15,547 --> 00:35:17,314
Other animals have it.
633
00:35:17,316 --> 00:35:20,550
We may not be able to say
exactly what they are feeling.
634
00:35:20,552 --> 00:35:22,919
But is the chemical
being expressed?
635
00:35:22,921 --> 00:35:24,988
Yes.
636
00:35:24,990 --> 00:35:27,657
THOMAS: If mammals share
similar brain chemistry
637
00:35:27,659 --> 00:35:31,228
and are primed to have
emotional lives like us,
638
00:35:31,230 --> 00:35:35,932
can we use this knowledge
to help them?
639
00:35:35,934 --> 00:35:38,001
[ Birds chirping ]
640
00:35:39,905 --> 00:35:41,938
It's dawn at Nairobi's
641
00:35:41,940 --> 00:35:45,408
David Sheldrick Wildlife Trust
elephant orphanage.
642
00:35:51,383 --> 00:35:53,750
[ Elephant snorts ]
643
00:35:57,923 --> 00:36:01,658
Head keeper Edwin Lusichi
has spent 16 years
644
00:36:01,660 --> 00:36:05,629
rescuing orphaned elephants and
sending them back to the wild.
645
00:36:08,967 --> 00:36:10,934
LUSICHI: When the orphans
come in the nursery,
646
00:36:10,936 --> 00:36:14,004
some of them come in
in very, very poor conditions.
647
00:36:14,006 --> 00:36:16,039
All their bodies malnourished.
648
00:36:16,041 --> 00:36:18,842
They've not had food
for a long time.
649
00:36:18,844 --> 00:36:20,010
No water.
650
00:36:20,012 --> 00:36:23,713
They're just
seriously starving to death.
651
00:36:23,715 --> 00:36:26,550
THOMAS: Edwin trained
to be a priest,
652
00:36:26,552 --> 00:36:28,852
but when he came
to the Nairobi nursery,
653
00:36:28,854 --> 00:36:32,522
he found his true calling
and never looked back.
654
00:36:32,524 --> 00:36:34,691
LUSICHI: I believe
I have a special gift
655
00:36:34,693 --> 00:36:35,859
for working with elephants,
656
00:36:35,861 --> 00:36:38,795
because sometimes
I really don't understand.
657
00:36:38,797 --> 00:36:40,697
Some of the new elephants
who come in,
658
00:36:40,699 --> 00:36:43,667
touching them or coming close
to them for the first time,
659
00:36:43,669 --> 00:36:45,101
they just accept me.
660
00:36:46,772 --> 00:36:49,739
THOMAS: Edwin's sensitivity
to the animals is crucial.
661
00:36:51,343 --> 00:36:56,479
Nearly 100 elephants are killed
by poachers every day in Africa.
662
00:36:57,783 --> 00:36:59,950
The babies not only witness
663
00:36:59,952 --> 00:37:02,118
the violent attacks
on their families,
664
00:37:02,120 --> 00:37:05,789
they're often left
having to fend for themselves.
665
00:37:07,993 --> 00:37:10,193
When the rescued orphans arrive,
666
00:37:10,195 --> 00:37:12,229
they're often
too frightened of people
667
00:37:12,231 --> 00:37:14,731
to accept the keepers' help.
668
00:37:14,733 --> 00:37:18,501
So Edwin and his team
have to find ways
669
00:37:18,503 --> 00:37:20,570
to build relationships
with the elephants
670
00:37:20,572 --> 00:37:23,073
before they can treat them,
care for them,
671
00:37:23,075 --> 00:37:25,308
and feed them back to health.
672
00:37:27,012 --> 00:37:30,714
LUSICHI: The same care that
we give to our human children
673
00:37:30,716 --> 00:37:34,117
is the same that we give
to the baby elephants.
674
00:37:34,119 --> 00:37:36,486
So it's like
having a newborn baby.
675
00:37:36,488 --> 00:37:37,854
[ Chuckles ]
676
00:37:41,893 --> 00:37:43,426
THOMAS: These babies don't just
677
00:37:43,428 --> 00:37:46,730
need to be nursed back to health
physically.
678
00:37:46,732 --> 00:37:48,498
[ Elephant trumpets ]
679
00:37:48,500 --> 00:37:50,400
LUSICHI: If their mothers
were killed by poachers
680
00:37:50,402 --> 00:37:53,336
and they saw it happen,
they are emotionally
681
00:37:53,338 --> 00:37:55,705
or seriously
stressed and traumatized.
682
00:37:55,707 --> 00:37:59,809
[ Speaking native language ]
683
00:37:59,811 --> 00:38:02,846
These elephants
are family-oriented animals,
684
00:38:02,848 --> 00:38:05,081
so we have to be
part of their family.
685
00:38:05,083 --> 00:38:07,617
We have to show them love.
686
00:38:07,619 --> 00:38:09,152
THOMAS: But how do you build
687
00:38:09,154 --> 00:38:12,022
a loving relationship
with an elephant?
688
00:38:14,159 --> 00:38:16,126
[ Elephant grunts ]
689
00:38:19,865 --> 00:38:22,465
LUSICHI: A lot of touch
is showing affection,
690
00:38:22,467 --> 00:38:25,235
because they feel
very, very comfortable
691
00:38:25,237 --> 00:38:27,103
when you touch them around.
692
00:38:27,105 --> 00:38:29,172
Okay, there you are.
693
00:38:29,174 --> 00:38:31,308
[ Speaking native language ]
694
00:38:31,310 --> 00:38:34,944
MAN: [ Laughs ]
695
00:38:34,946 --> 00:38:36,646
LUSICHI: When they suck
on your fingers,
696
00:38:36,648 --> 00:38:39,182
they just feel very relaxed
and very affectionate.
697
00:38:39,184 --> 00:38:41,685
And being close to them
698
00:38:41,687 --> 00:38:43,753
and the positive thoughts
about them
699
00:38:43,755 --> 00:38:46,022
helps them to heal
from all the trauma,
700
00:38:46,024 --> 00:38:47,891
from all the stress
they have encountered.
701
00:38:50,362 --> 00:38:53,096
THOMAS: Over time,
the elephants show signs
702
00:38:53,098 --> 00:38:54,564
that they are embracing Edwin
703
00:38:54,566 --> 00:38:57,901
and that a strong bond
is forming.
704
00:38:57,903 --> 00:39:00,670
LUSICHI: We do get love
back from the elephants,
705
00:39:00,672 --> 00:39:02,772
because we see
how they react to us --
706
00:39:02,774 --> 00:39:05,075
wanting to sniff us everywhere,
707
00:39:05,077 --> 00:39:07,510
putting their trunk
all around our body.
708
00:39:07,512 --> 00:39:10,747
So we see the love coming back
from the elephants.
709
00:39:10,749 --> 00:39:12,649
[ Elephant snorts ]
710
00:39:12,651 --> 00:39:15,485
BEKOFF: Some people
might find it surprising
711
00:39:15,487 --> 00:39:18,621
that animals who have been
traumatized with humans
712
00:39:18,623 --> 00:39:20,290
still form bonds with them.
713
00:39:20,292 --> 00:39:22,359
I think they're
reading the human,
714
00:39:22,361 --> 00:39:23,993
and at some point,
715
00:39:23,995 --> 00:39:26,029
they're going,
"I can trust you."
716
00:39:26,031 --> 00:39:28,465
And then, once
they form this trust,
717
00:39:28,467 --> 00:39:29,833
the doors are wide-open
718
00:39:29,835 --> 00:39:33,203
to forming a very strong, deep,
and long-lasting bond.
719
00:39:33,205 --> 00:39:36,339
THOMAS: These bonds of trust
720
00:39:36,341 --> 00:39:38,742
form the basis
of their social skills,
721
00:39:38,744 --> 00:39:40,043
which will be essential
722
00:39:40,045 --> 00:39:42,812
when they reintegrate
into wild herds.
723
00:39:44,716 --> 00:39:46,750
One pioneering ethologist
724
00:39:46,752 --> 00:39:50,653
knows just how complex
their social lives are.
725
00:39:50,655 --> 00:39:54,224
In Amboseli National Park
in Kenya,
726
00:39:54,226 --> 00:39:57,394
renowned wildlife biologist
Cynthia Moss
727
00:39:57,396 --> 00:39:59,229
set out on what would become
728
00:39:59,231 --> 00:40:03,299
the longest continuous study
of elephants.
729
00:40:03,301 --> 00:40:07,670
MOSS: The project in Amboseli
has been running since 1972.
730
00:40:07,672 --> 00:40:11,841
We've been following over 3,000
elephants over that time.
731
00:40:11,843 --> 00:40:14,511
We know every animal
individually,
732
00:40:14,513 --> 00:40:18,448
and we follow individual lives
from birth to death.
733
00:40:21,486 --> 00:40:23,787
THOMAS: She soon discovered
that elephants have
734
00:40:23,789 --> 00:40:26,256
one of the most highly developed
social lives
735
00:40:26,258 --> 00:40:28,391
in the animal kingdom.
736
00:40:28,393 --> 00:40:30,360
MOSS: In my studies, I've shown
737
00:40:30,362 --> 00:40:33,263
that there's five levels
of social organization.
738
00:40:33,265 --> 00:40:35,398
The base is the family unit,
739
00:40:35,400 --> 00:40:38,802
and that consists of
females and their calves.
740
00:40:38,804 --> 00:40:40,437
And then families have
741
00:40:40,439 --> 00:40:42,872
special relationships
with other families,
742
00:40:42,874 --> 00:40:44,474
and those are called
bond groups.
743
00:40:44,476 --> 00:40:45,975
And then we have a clan,
744
00:40:45,977 --> 00:40:49,145
which is maybe made up of
10 or more families.
745
00:40:49,147 --> 00:40:52,782
They're interacting
and intermingling.
746
00:40:52,784 --> 00:40:54,984
Often, there's a whole meeting
747
00:40:54,986 --> 00:40:57,554
and aggregating
and breaking down.
748
00:40:57,556 --> 00:41:00,089
It's called
a fission-fusion society.
749
00:41:00,091 --> 00:41:02,325
THOMAS: Cynthia also observed
750
00:41:02,327 --> 00:41:06,129
how excited they can be
when family members reunite.
751
00:41:06,131 --> 00:41:08,631
MOSS: When they come back
together again,
752
00:41:08,633 --> 00:41:12,235
there is inevitably
a wonderful greeting ceremony
753
00:41:12,237 --> 00:41:14,537
where they run together,
you know,
754
00:41:14,539 --> 00:41:17,340
already trumpeting and rumbling
and screaming.
755
00:41:17,342 --> 00:41:19,209
And then they come together,
756
00:41:19,211 --> 00:41:22,779
and they click their tusks
and entwine their trunks
757
00:41:22,781 --> 00:41:28,451
and spin around and urinate
and defecate and everything,
758
00:41:28,453 --> 00:41:32,188
and that's what we call
the greeting ceremony.
759
00:41:32,190 --> 00:41:34,858
And that is
just a very joyful thing.
760
00:41:37,963 --> 00:41:42,065
THOMAS: Back in Nairobi,
it's bedtime at the nursery.
761
00:41:51,109 --> 00:41:54,010
The keepers
sleep in with the orphans,
762
00:41:54,012 --> 00:41:56,546
spending each night
with a different elephant,
763
00:41:56,548 --> 00:41:59,516
to prevent the orphans
from becoming too attached.
764
00:42:05,790 --> 00:42:07,524
For Edwin and the keepers,
765
00:42:07,526 --> 00:42:11,594
it's one long process
of letting go.
766
00:42:11,596 --> 00:42:14,964
LUSICHI: When the elephants
graduate from the nursery
767
00:42:14,966 --> 00:42:17,567
and they go to be reintroduced
back into the wild,
768
00:42:17,569 --> 00:42:19,102
yes, I miss them,
769
00:42:19,104 --> 00:42:21,437
but I feel a lot
and a lot of joy,
770
00:42:21,439 --> 00:42:23,106
to see them
go back into the wild.
771
00:42:23,108 --> 00:42:26,910
And so that is
the happiest moment in my life,
772
00:42:26,912 --> 00:42:29,245
despite the missing them.
773
00:42:38,423 --> 00:42:41,324
THOMAS: Tomorrow,
Edwin will embark on a journey
774
00:42:41,326 --> 00:42:44,694
that he hopes will reunite him
with elephants he has missed
775
00:42:44,696 --> 00:42:47,463
ever since
they left the orphanage.
776
00:42:47,465 --> 00:42:51,134
One of them is Naipoki,
777
00:42:51,136 --> 00:42:55,104
who was just 3 months old
when she was rescued.
778
00:42:55,106 --> 00:42:57,874
LUSICHI: It was sad,
it was painful.
779
00:42:57,876 --> 00:42:59,309
And I concentrated a lot
780
00:42:59,311 --> 00:43:01,477
on just making sure
that she's okay.
781
00:43:01,479 --> 00:43:04,280
She was one of my favorites
when she was in the nursery.
782
00:43:04,282 --> 00:43:07,450
So friendly, very playful.
783
00:43:07,452 --> 00:43:11,154
THOMAS: Another of his
favorites, called Lempaute,
784
00:43:11,156 --> 00:43:13,990
was rescued 10 years ago
from the roadside
785
00:43:13,992 --> 00:43:16,059
after losing her mother.
786
00:43:16,061 --> 00:43:18,895
LUSICHI: She was
a very, very cheeky elephant
787
00:43:18,897 --> 00:43:20,196
from the beginning.
788
00:43:20,198 --> 00:43:23,066
Very, very cheeky
and sometimes very naughty.
789
00:43:25,971 --> 00:43:28,972
THOMAS: This is
Tsavo East National Park
790
00:43:28,974 --> 00:43:30,473
in southern Kenya,
791
00:43:30,475 --> 00:43:34,143
home to 12,000 wild elephants.
792
00:43:34,145 --> 00:43:36,646
It's here that Edwin's orphans
are transferred
793
00:43:36,648 --> 00:43:39,849
to begin their reintroduction
into the wild.
794
00:43:43,388 --> 00:43:46,089
The orphans are growing up fast.
795
00:43:46,091 --> 00:43:48,691
Naipoki, Lempaute,
and the others
796
00:43:48,693 --> 00:43:51,427
are learning to rely
less on the keepers
797
00:43:51,429 --> 00:43:53,196
and more on each other.
798
00:43:53,198 --> 00:43:56,232
¶¶
799
00:44:00,872 --> 00:44:03,039
SAUNI: When they are happy
like now,
800
00:44:03,041 --> 00:44:05,575
they are healing
psychologically,
801
00:44:05,577 --> 00:44:08,144
because when they came in,
they were very much traumatized
802
00:44:08,146 --> 00:44:10,313
and they were given that love
by the keepers.
803
00:44:10,315 --> 00:44:12,682
So with their fellow orphans,
804
00:44:12,684 --> 00:44:15,518
they usually team up
in groups of friends
805
00:44:15,520 --> 00:44:19,122
and they have some socializing
and happy games.
806
00:44:19,124 --> 00:44:21,524
So this will keep them busy.
807
00:44:21,526 --> 00:44:25,461
They will forget
their bad and terrible past
808
00:44:25,463 --> 00:44:27,897
and they get their life back.
809
00:44:32,337 --> 00:44:36,139
THOMAS: Edwin has not seen
his ex-orphans in over a year.
810
00:44:36,141 --> 00:44:39,375
He's eager to reunite
with Naipoki and Lempaute
811
00:44:39,377 --> 00:44:42,145
and discover
whether they remember him.
812
00:44:42,147 --> 00:44:43,846
LUSICHI: Very exciting.
813
00:44:43,848 --> 00:44:45,982
I just want to see
how they're progressing.
814
00:44:45,984 --> 00:44:48,317
THOMAS: Now in Tsavo,
815
00:44:48,319 --> 00:44:51,988
he's just minutes away
from seeing his old friends.
816
00:44:55,927 --> 00:44:56,959
[ Engine shuts off ]
817
00:44:56,961 --> 00:44:59,162
[ Door opens, closes ]
818
00:45:00,365 --> 00:45:02,398
LUSICHI: Being reunited
with the elephants,
819
00:45:02,400 --> 00:45:06,169
it is like meeting
an old longtime friend
820
00:45:06,171 --> 00:45:08,805
or meeting
an old longtime family.
821
00:45:08,807 --> 00:45:11,708
That excitement
is what I'm here for.
822
00:45:12,877 --> 00:45:15,611
THOMAS: But now that
Edwin's babies have grown up,
823
00:45:15,613 --> 00:45:17,480
will they remember him?
824
00:45:19,350 --> 00:45:21,651
And now that
they've bonded as a herd,
825
00:45:21,653 --> 00:45:23,820
will they care?
826
00:45:30,161 --> 00:45:32,795
Edwin has spent his life
working with them,
827
00:45:32,797 --> 00:45:36,265
and even he has no idea
how they'll react.
828
00:45:38,737 --> 00:45:41,838
But then...
829
00:45:41,840 --> 00:45:44,173
LUSICHI: Hello, Naipoki.
830
00:45:44,175 --> 00:45:46,242
Hello, Naipoki.
831
00:45:48,012 --> 00:45:50,313
How are you doing, Naipoki?
832
00:45:50,315 --> 00:45:52,615
How are you?
Do you remember me?
833
00:45:52,617 --> 00:45:55,051
It's good.
834
00:45:55,053 --> 00:45:58,121
I can see
you have big tusks now,
835
00:45:58,123 --> 00:45:59,889
becoming a big girl.
836
00:45:59,891 --> 00:46:01,257
[ Naipoki grunts ]
837
00:46:01,259 --> 00:46:04,127
THOMAS: They've been apart
for almost two years.
838
00:46:04,129 --> 00:46:06,963
But it's clear
Naipoki remembers.
839
00:46:06,965 --> 00:46:08,631
LUSICHI: I hope you're fine.
840
00:46:08,633 --> 00:46:10,366
[ Naipoki grunts ]
841
00:46:10,368 --> 00:46:12,335
You happy to see me?
842
00:46:12,337 --> 00:46:14,904
I'm happy to see you.
843
00:46:14,906 --> 00:46:16,906
Naipoki.
844
00:46:16,908 --> 00:46:19,208
Don't put my head
in your mouth.
845
00:46:19,210 --> 00:46:21,944
Don't put my head
in your mouth.
846
00:46:23,281 --> 00:46:25,081
[ Chuckles ]
847
00:46:25,083 --> 00:46:29,118
THOMAS: Naipoki is showing all
the signs of elephant happiness.
848
00:46:29,120 --> 00:46:32,188
But then, an older female
breaks up the party.
849
00:46:32,190 --> 00:46:33,556
LUSICHI: Lempaute.
Lempaute.
850
00:46:33,558 --> 00:46:35,358
Lempaute, don't.
851
00:46:35,360 --> 00:46:37,059
Lempaute, Lempaute.
[ Elephant grunts ]
852
00:46:37,061 --> 00:46:40,396
THOMAS: It's another of
Edwin's orphans, Lempaute.
853
00:46:40,398 --> 00:46:43,299
She was always
the unpredictable one.
854
00:46:43,301 --> 00:46:46,169
And she hasn't seen Edwin
in over a year.
855
00:46:46,171 --> 00:46:47,770
LUSICHI: You remember me now?
856
00:46:47,772 --> 00:46:51,707
THOMAS: Is this aggression,
or could it be jealousy?
857
00:46:51,709 --> 00:46:54,010
LUSICHI: You don't need to push.
858
00:46:54,012 --> 00:46:56,045
You now remember me again?
859
00:46:56,047 --> 00:46:58,881
You now want to be with me?
860
00:46:58,883 --> 00:47:02,919
THOMAS: She wants to show Edwin
a bit of love herself.
861
00:47:02,921 --> 00:47:04,887
LUSICHI: Mm-hmm?
862
00:47:04,889 --> 00:47:07,089
[ Blowing ]
863
00:47:07,091 --> 00:47:09,826
Now I can see you remember.
864
00:47:09,828 --> 00:47:12,161
You are big, big, big, big.
865
00:47:12,163 --> 00:47:13,763
I just feel so happy
866
00:47:13,765 --> 00:47:16,232
to be in the middle
of all these elephants,
867
00:47:16,234 --> 00:47:20,069
all with their trunk around me,
touching and smelling.
868
00:47:20,071 --> 00:47:24,140
It's a sign
that they remember me.
869
00:47:24,142 --> 00:47:26,609
BEKOFF: It's a way
of rekindling.
870
00:47:26,611 --> 00:47:29,412
It's almost like
a handshake in humans.
871
00:47:29,414 --> 00:47:31,614
They're just taking in the odor.
872
00:47:31,616 --> 00:47:34,917
They're taking in
the sight and the sound.
873
00:47:34,919 --> 00:47:36,619
It's like, "Wow, it's you.
874
00:47:36,621 --> 00:47:38,321
Wow, it's really you."
875
00:47:38,323 --> 00:47:43,059
MORELL: There is a long memory
in those animals
876
00:47:43,061 --> 00:47:44,627
of their caretaker,
877
00:47:44,629 --> 00:47:47,797
of the person
that they loved and trusted.
878
00:47:47,799 --> 00:47:48,898
[ Elephant snorts ]
879
00:47:48,900 --> 00:47:50,766
And that just is not erased.
880
00:47:50,768 --> 00:47:53,970
You know, that, I don't think,
is probably ever forgotten.
881
00:47:53,972 --> 00:47:58,741
LUSICHI: It is a big, big part
of my family reunion.
882
00:47:58,743 --> 00:48:03,212
And I'm happy to be reunited
with them after some long time.
883
00:48:05,383 --> 00:48:08,684
THOMAS: But this reunion
is also a goodbye.
884
00:48:08,686 --> 00:48:12,655
Soon, these elephants
will bond with wild herds
885
00:48:12,657 --> 00:48:14,991
and leave the keepers for good.
886
00:48:18,029 --> 00:48:22,064
Another farewell, two years ago,
raised questions
887
00:48:22,066 --> 00:48:25,635
about the depths of
an animal's emotional awareness.
888
00:48:25,637 --> 00:48:29,705
Jane Goodall traveled
to the Republic of Congo
889
00:48:29,707 --> 00:48:33,943
for the release of an orphaned
chimpanzee -- Wounda.
890
00:48:33,945 --> 00:48:36,512
GOODALL: She'd been very sick.
891
00:48:36,514 --> 00:48:40,216
And I met her when she'd
recovered from her sickness.
892
00:48:40,218 --> 00:48:43,019
And it was decided
to release her
893
00:48:43,021 --> 00:48:45,621
onto this beautiful
Tchindzoulou Island.
894
00:48:45,623 --> 00:48:47,490
It was very exciting.
895
00:48:47,492 --> 00:48:50,660
THOMAS: During
the one-hour boat ride,
896
00:48:50,662 --> 00:48:54,230
Jane did her best
to soothe the distressed animal.
897
00:48:54,232 --> 00:48:57,400
GOODALL: I was sitting
just outside the cage,
898
00:48:57,402 --> 00:49:00,870
and she must have been,
you know, "Where am I going?
899
00:49:00,872 --> 00:49:03,339
What's happening?
Is this a boat? This is new."
900
00:49:03,341 --> 00:49:06,475
So I was kind of talking to her
through the bars
901
00:49:06,477 --> 00:49:08,344
and trying to reassure her
902
00:49:08,346 --> 00:49:10,413
that it was going to be
wonderful,
903
00:49:10,415 --> 00:49:13,849
and communicating,
mostly silently.
904
00:49:13,851 --> 00:49:18,354
THOMAS: The team arrived
on Tchindzoulou Island.
905
00:49:18,356 --> 00:49:22,358
With Jane was
Wounda's caregiver, Rebeca.
906
00:49:22,360 --> 00:49:25,861
GOODALL: Then, when we opened
the bars of the cage
907
00:49:25,863 --> 00:49:27,897
and she came out,
908
00:49:27,899 --> 00:49:30,800
then climbed up
on the top of the cage,
909
00:49:30,802 --> 00:49:32,668
we didn't know
what she'd do.
910
00:49:32,670 --> 00:49:37,106
And her caregivers
that she knows are around her.
911
00:49:38,609 --> 00:49:40,142
And then she turned
912
00:49:40,144 --> 00:49:43,045
and she looked
directly into my eyes.
913
00:49:45,616 --> 00:49:49,251
And then this extraordinary
thing happened.
914
00:49:54,559 --> 00:49:58,627
And it went on and on.
It wasn't just a quick embrace.
915
00:49:58,629 --> 00:50:02,398
It was unbelievably moving.
We all were crying.
916
00:50:04,235 --> 00:50:07,603
THOMAS: Though she had known
Jane Goodall for just an hour,
917
00:50:07,605 --> 00:50:10,439
Wounda seemed to perceive
something special
918
00:50:10,441 --> 00:50:13,109
in this singular human being.
919
00:50:16,280 --> 00:50:19,348
GOODALL: One of the guys said,
"How did Wounda know
920
00:50:19,350 --> 00:50:23,319
that that lady was the one
responsible for all of this?"
921
00:50:23,321 --> 00:50:25,388
Which, of course,
she didn't know.
922
00:50:27,625 --> 00:50:29,492
BEKOFF: If you want to say
Wounda was saying thank you,
923
00:50:29,494 --> 00:50:30,793
that's fine.
924
00:50:30,795 --> 00:50:31,994
Who knows, really?
925
00:50:31,996 --> 00:50:35,197
But it was an indication
of an incredible bond.
926
00:50:36,567 --> 00:50:38,167
THOMAS: Wounda shows us
927
00:50:38,169 --> 00:50:41,971
that animals can initiate
relationships with humans.
928
00:50:41,973 --> 00:50:44,874
But what lies
behind their motivation
929
00:50:44,876 --> 00:50:47,376
still captivates us.
930
00:50:49,013 --> 00:50:51,647
GOODALL: What Wounda was saying
to me with that embrace,
931
00:50:51,649 --> 00:50:53,282
none of us know.
932
00:50:53,284 --> 00:50:56,886
I have absolutely no idea.
933
00:50:58,689 --> 00:51:00,956
THOMAS: Even after
decades of study,
934
00:51:00,958 --> 00:51:05,828
animals still evoke
profound questions and wonder.
935
00:51:05,830 --> 00:51:09,398
MORELL: We want to know
what animals think and feel.
936
00:51:09,400 --> 00:51:11,734
Now we have people
who are going out there
937
00:51:11,736 --> 00:51:13,803
and they're answering
these questions for us.
938
00:51:13,805 --> 00:51:17,840
They're bringing back this
information from this frontier.
939
00:51:17,842 --> 00:51:20,409
It's a wonderful time.
940
00:51:22,713 --> 00:51:25,081
THOMAS: And as
our understanding develops,
941
00:51:25,083 --> 00:51:27,850
these provocative reunions
may help us
942
00:51:27,852 --> 00:51:30,619
to see animals
in a whole new light.
943
00:51:30,621 --> 00:51:32,421
BEKOFF: I think these reunions
944
00:51:32,423 --> 00:51:35,891
are wonderful examples
of these enduring bonds.
945
00:51:35,893 --> 00:51:37,927
They're part of
who the animal is.
946
00:51:37,929 --> 00:51:40,429
They're in the animal's heart.
They really are.
947
00:51:40,431 --> 00:51:42,298
ASPINALL: People are amazed
948
00:51:42,300 --> 00:51:43,899
that they're, you know,
they're so emotional,
949
00:51:43,901 --> 00:51:46,368
that they have these --
this ability to love.
950
00:51:46,370 --> 00:51:52,007
THOMAS: These reunions show
how companionship, trust, love,
951
00:51:52,009 --> 00:51:53,476
and maternal bonds
952
00:51:53,478 --> 00:51:57,113
are characteristics
that many species share.
953
00:51:57,115 --> 00:51:59,448
Emotional connections may be
954
00:51:59,450 --> 00:52:02,651
as important to animals
as they are to us.
955
00:52:02,653 --> 00:52:05,821
¶¶
956
00:52:43,060 --> 00:52:46,061
To learn more about what you've seen on this "Nature" program,
as important to animals
as they are to us.
957
00:52:46,130 --> 00:52:48,264
visit pbs.org.
82435
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.