All language subtitles for Adolf Hitler the Itinerary Series 1 2of2 The War Leader 720p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously in Hitler The Itinerary.

It's hard to imagine how this little baby

grew up to be a mass murderer.

Objectively speaking,

Hitler was a very good soldier.

His superiors knew they could always count on him.

(speaking foreign language)

Hitler's strength is above all is speaking,

as a powerful speaker, very energetic.

Unlike many politicians, he writes all his own speeches.

Berlin, January 30, 1933.

Adolf Hitler has become the most powerful man in Germany,

a dictator who would plunge the German people

and the entire world into

the 20th century's most murderous conflict,

the Second World War.

Hitler piled on victory after victory

after seizing power which in itself was a victory

over the German people and the planet.

It was only Hitler really who wanted war.

Neither Goering nor Goebbels nor the generals wanted war.

But, Hitler was convinced that he

was a military genius.

But, how did this man with no military training

manage to conquer the whole of Europe?

(dramatic music)

Why was he considered the greatest war leader of all time?

How did this former homeless layabout

become the architect of the final solution?

One man, a passionate historian,

has traveled the world to establish

the most exhaustive chronology yet of this journey.

Harald Sandner has spent over 20 years

picking about Adolf Hitler's life hour by hour.

Where was he during these early years

and as he waged war?

Where did he make his most momentous decisions?

Wherever Hitler was,

that's where the power was.

He was the very embodiment of an absolute dictator.

More than 70 years after Hitler's death,

Harald Sandner has uncovered numerous inaccuracies

even in the most serious published works.

(speaking foreign language)

There are something

like 80 biographies of Hitler,

but there ar always mistakes in some of the information.

From France to Austria, via Germany and Belgium

we went searching for the final traces

left by the dictator

to understand the journey of a war leader.

This is the itinerary of Adolf Hitler.

(dramatic music)

(mysterious music)

Berlin, April 30, 1945.

Adolf Hitler decides to commit suicide.

He has just learnt that the Russians

are fast approaching the Reich's chancellery.

His troops can only hold them off for another 24 hours.

Hitler knows that he's lost the war.

Life had no meaning for him

once he lost the war.

He did not want to stand trial.

He didn't want to be humiliated.

At about midday, the dictator bade farewell

to his closest collaborators and retired to this room,

his office in the Fuhrerbunker with his wife, Eva Hitler.

The couple committed suicide at 3:30 pm.

(speaking foreign language)

Eva took poison while Hitler made doubly sure

by biting into a capsule of poison

as well as shooting himself.

His doctor had advised him to do this

to be sure of killing himself.

The dictator's death almost immediately

brought an end to the hostilities.

Germany surrendered on May 8, 1945,

a week after the suicide of the man

who had dragged Europe and the world

into an unprecedented cataclysm.

It was a great relief.

Nazism died with him, just as it had been born with him.

Hitler's suicide meant for Jews who were still

in German captivity,

an end to their persecution and suffering.

But, how could such atrocities

have been allowed to go on for so many years?

Could the Second World War have been avoided?

To understand its origins, we must go back to a time

when Hitler still pretended he wanted peace.

(crowd cheers)

(dramatic music)

On September 29, 1938 it was in this building

in the center of Munich that the German dictator,

Adolf Hitler received several heads of state.

The Italian leader, Benito Mussolini,

French Prime Minister, Edouard Daladier,

and British Prime Minister, Neville Chamberlain.

It was a decisive encounter for international relations.

After annexing Austria to the German Reich in 1938,

Hitler now wanted Sudetenland,

the northwestern part of Czechoslovakia,

and he was determined to get it, whatever the opposition.

Hitler wanted to take back all territories

with German speaking people.

He thought that wherever German was spoken

was German territory.

It was on the first floor of this building

that negotiations took place on the night

of the 29th to the 30th of September, 1938.

We return to this historical setting

with the historian, Harald Sandner.

It was 1:50 in the morning when the dictator

got what he wanted.

Here we are in Hitler's personal office,

the Fuhrerbau in Munich.

This is the exact spot where the table stood

in which the so-called Munich Agreement was signed.

The treaty, in effect,

sacrificed part of Czechoslovakia.

In exchange, the dictator committed himself

to not invading the rest of that country.

In the days that followed,

around three and a half million Czechs

found themselves subject of the German state.

Czechoslovakia wasn't consulted

and didn't have any representatives.

By abandoning Sudetenland,

France and Great Britain thought they'd avoided the worst.

Both were firmly opposed to the prospect of another war.

(speaking foreign language)

Chamberlain went back to London

waving his slip of paper at the airport.

He reported that he'd negotiated with Hitler,

and that now there would be peace.

He genuinely believed he'd secured peace

for the coming years.

Little did he suspect

the fuhrer's true intentions.

For while his generals thought that pulling off

such a victory without bloodshed was a stroke of genius,

Hitler had far greater ambitions.

(speaking foreign language)

Hitler himself would have said

that the British and French had deprived him

of the war he wanted to start in September 1938.

He was determined to have this war.

(crowds cheer)

Two days later, German troops marched

into Sudetenland without encountering any resistance,

the annexation becoming known as The Flower War.

Another success for the fuhrer

whose popularity was at its peak.

So far, he'd not put a foot wrong,

and was doing exactly what he wanted,

ruling foreign rulers.

(dramatic music)

While he waited to conquer France

and the rest of Eastern Europe,

Hitler sewed terror in his own country.

This was a different kind of war,

the progressive exclusion of German Jews.

During Kristallnacht, the night of broken glass,

the ninth to 10th November, 1938,

thousands of synagogues and Jewish shops

were sacked and destroyed.

Hitler wanted to force the Jews to emigrate.

Many were rounded up and murdered.

30,000 Jewish men are arrested

and put in concentration camps

and released when they promised to emigrate.

Hitler had thought the Jews as a subversive element.

That night, Nazi Germany crossed a line

in its implementation of antisemitic policies.

(speaking foreign language)

In his speech given before the Reichstag

on the 30th of January, 1939,

Adolf Hitler predicted the extermination

of the Jews of Europe in the event of a new world war,

a morbid prophecy which evoked no reaction

from the German people.

Even if, with indulgence,

one could interpret it as merely an expulsion plan

it's clear he was talking about a planned genocide.

With this speech,

the foundations of the Holocaust had been laid,

the face of Germany changed.

(mysterious music)

Hitler made his most important decisions

at Obersalzberg, the retreat in the Bavarian Alps.

The Berghof became the dictator's secondary residence.

It was up here in the mountains

that Hitler prepared his war.

Hitler spent about a quarter of his reign

in Obersalzberg.

Hitler claimed to have been renting this house

from 1928.

In fact, it was a year earlier.

The reasons for the lie were purely fiscal.

Even much later he supplied false information.

He said he'd spent very little time in Obersalzberg,

but that was not the case.

The Berghof was his favorite residence.

One in power, he made it a second chancellery, after Berlin.

(speaking foreign language)

He chose over Obersalzberg

as a seat of government because it had

a strategic significance in establishing his power.

He could retire there to be alone, yes,

but he could also receive whomever he wanted there,

including important visitors, using the setting

to stage manage his foreign policy.

The Nazi party were masters of spin.

Every day thousands of visitors gathered to get a glimpse

of the dictator.

And, he would devote hours of his time to this,

always appearing relaxed and smiling.

It was a major propaganda operation.

The messages put across

by these images in Obersalzberg

is that of Hitler's closeness to the people.

He was a chancellor of the people,

that's what they called him,

and who could be a chancellor of the people

without the people?

(crowd cheers)

And yet, for six years

Hitler had been keeping a secret from the German people.

His 25 year old mistress.

He name was Eva Braun, and only those closest to Hitler

knew of her existence.

He had this idea that his political mission

wouldn't allow him to be married.

He presented himself as a sort of solider monk,

a prophet committed to his mission.

That wouldn't fit with being married.

With a camera given to her by the dictator,

she shot color film of their private life.

On film, Eva Braun appears happy and fulfilled,

but in reality, the young woman was suffering.

She twice tried to take her own life.

(speaking foreign language)

These suicide attempts have to be seen

as cries for help.

They would also explain her frequent absences,

although it's hard to tell at this distance,

and even when Hitler was with her

there was a relatively big distance between them.

In the mountains of Obersalzberg,

Hitler was distant because he had other things on his mind,

such as getting ready for war.

After breaking the Munich Agreement

by invading the rest of Czechoslovakia,

he signed a non-aggression pact with Stalin

in case he were to invade Poland.

(dramatic music)

It was now August 1939.

This was the last peaceful summer

that Europe and the world would know for many years.

(explosions)

(gunshots)

On September 1st, 1939,

Hitler launched the invasion of Poland.

2,500 tanks and 1,300 planes provided support

for a million and a half ground troops.

The dictator was determined,

even though many of his entourage opposed this move.

In fact, it was only Hitler really

who wanted war.

Neither Goering nor Goebbels nor the generals wanted war.

(speaking foreign language)

Hitler's mistake here was in thinking

that even if he invaded Poland,

the British and French still would not react.

But, on September 3, 1939,

Paris and London declared war on Germany.

It was now a World War.

(dramatic music)

Immediately after this, the dictator took

his personal train to the front line.

He followed the operations from the training camp

at Grosbone in Poland.

He was fascinated by the armed combat

going on right before his eyes.

Hitler felt a need to be right where the action was.

(speaking foreign language)

Hitler never stayed in the same place.

He liked to get out and meet people.

He didn't like to sleep in the same place

two nights in a row.

He was always going to the front line

and putting his life in danger.

He didn't care.

He was sure that God would protect him,

that nothing could happen to him.

Only six weeks after hostilities began,

Warsaw was surrounded.

Poland had been crushed in Hitler's blitzkrieg

or lightning war.

(dramatic music)

The day of the capitulation, Hilter divided up

the territory between himself and Stalin,

his ideological enemy.

To celebrate its victory, the German army

paraded through the streets of Warsaw.

(speaking foreign language)

Hitler was convinced,

after the swift and easy victory in Poland,

that he was a military genius, gifted with intuition.

He was always right, so if anyone disagreed

they were necessarily wrong.

This time, Hitler had let his generals

run the campaign, but from now on

he'd take charge of operations himself.

(dramatic music)

Around three million Jews were now in Nazi hands.

In defeated Poland, they were rounded up

and crammed into enormous ghettos.

The more territory

the Nazis took in Eastern Europe,

the more they were confronted with Jewish populations.

This only confirmed their conviction

that a systematic deportation and then extermination

of these Jews was necessary.

The everyday living conditions were inhuman.

They are controlled, brutalized, starved, and killed,

so it's the way then which Hitler

treats the Jewish population of Poland.

Hunger and epidemics

killed off thousands of them.

By 1940, 1941 in the big ghettos,

as many as 1,000 people were dying each month.

(dramatic music)

At the same time,

Hitler was extending his rule westward.

In April 1940, he invaded Norway and then Denmark.

He also set out the attack strategy for France,

even though he had no military experience.

Things didn't go as planned, however.

He postponed the invasion of France 29 times.

The reason France wasn't invaded earlier

is very simple, the weather.

The weather was an important factor for Hitler

because air support was used in a massive way

for the first time in this new lightning war.

But, tanks would also play an important role.

Building them and training the crews

held up the beginning of the offensive.

In the end, Hitler decided to launch the attack on France

on May 10, 1940.

As with Poland, this offensive began

with a massive air engagement.

(explosions)

Then the Weimar crushed the French troops

in just a few days.

(speaking foreign language)

The German army was like

an unstoppable steam roller with modern weapons,

with whole tactics,

and with extremely willing troops.

But, the fuhrer wanted to be, once more,

on the front line to witness France being brought

to its knees.

So, on May 19, 1940, Hitler's security detail

was tasked with quickly finding him

a location for his headquarters.

Time was of the essence.

France might counter attack at any moment.

(dramatic music)

On May 22, 1940, they decided on the isolated village

of Bruly-de-Pesche in Belgium.

Here is the head quarters today.

It has hardly changed.

At the time, it was a highly strategic site.

It was very well located in the forest,

easy to camouflage.

It was at the French-Belgium border

and just a few kilometers from the airport.

Hitler's entourage quickly

had three chalets built as lodgings and canteen

for the dictator's men.

As surprising as it may seem,

they even dug a small pool in case of a heat wave,

but for those in charge of Hitler's security,

the most urgent consideration was a bomb shelter.

(speaking foreign language)

Very close to Hitler's own chalet,

there was a bunker.

It was a rainforest concrete cube,

measuring seven meters by seven meters

where he could take refuge if he came under air attack.

And, to guarantee maximum security,

all 28 neighboring villages

were evacuated at the end of May.

Mary Metens was 10 years old at the time.

She still remembers that very unusual day.

(speaking foreign language)

About four o'clock in the afternoon

two men came.

They weren't very nice at all.

I remember that very well,

and they told us we had to leave in two hours.

We were evacuated without knowing where we were going,

and we were told not to come back,

but we weren't told why.

(speaking foreign language)

They took a few of the local people hostage,

about 80 or so, and said that they would

pay with their lives if any of the evacuees

tried to return.

It was a threat, an extra bit of pressure

put on the local people.

On June 6, 1940, the dictator finally arrived

in Bruly-de-Pesche, the site now being completely secure.

It was in this school that Hitler directed

military operations.

Long tables were covered with maps.

This is where the fate of France was decided.

(dramatic music)

After only two weeks of fighting,

the dictator's efforts were rewarded.

(crowd cheers)

On June 17, 1940 Marshal Petain requested

a cessation of hostilities.

France was beaten.

The fuhrer was jubilant.

Hitler was completely euphoric.

In six weeks, he'd achieved what Germany

had failed to do in four years during the First World War,

defeat France.

The Nazi leader ordered his services

to drop the conditions for the armistice immediately.

It was done during the night

of the 20th to the 21st of June, 1940 in this church.

Historian Axel Tixhon is an expert on Bruly-de-Pesche.

The atmosphere was a bit odd

because they were writing it by candlelight

since they had to be wary of possible air raids.

This became the text that Hitler would impose

on the French in Compiegne.

Hitler summoned the representatives of France

to Compiegne, to the same railway wagon

in which the Germans had had to

acknowledge their defeat in 1918.

This victory was the dictator's revenge

for the First World War, a dream come true.

(dramatic music)

Right after this, Hitler visited Paris.

It was another dream of his to enter the French capital.

He went there on the 23rd of June, 1940.

The history books however, give us two different dates

for Hitler's visit to Paris, making some writers conclude

that he may have made two visits.

(dramatic music)

That isn't true.

Hitler only visited Paris once, on the 23rd of June

from 4:05 to nine in the morning.

The dictator hurried to the Opera Garnier

before stopping off for a photo

opposite the Eiffel Tower,

a very symbolic image which was seen around the world.

From that moment on, the media started talking of Hitler

as the greatest war leader of all time.

(dramatic music)

But, during the Battle of Britain,

the German navy and air force were held in check.

(speaking foreign language)

Hitler would have much preferred a treaty

with Great Britain rather than crushing it

in a military victory, as he had done to France.

But, the British were not about to cooperate.

They responded to Germany's attacks with fierce resistance.

This was his first setback of the Second World War.

Right up until the beginning of July,

Hitler was hoping that the UK would fall

like a ripe piece of fruit.

And, as the first British bombs

start falling on German soil,

Hitler was anxious to make sure

his most precious possession was made safe.

This, as unlikely as it might seem, was his art collection.

(dramatic music)

For several years, the dictator had been having

a gigantic art museum built in Linz,

the town in which he'd spent most of his youth.

He planned to exhibit the most famous works of Europe there.

(dramatic music)

And, it was here, in the bowels of the Fuhrerbau,

that he stored his treasure while he waited

for his museum to be built.

We went back to visit this rather unusual depot

with Harald Sandner.

The works of art were stored here.

For Hitler, works of art were always more important

than people's lives.

During the war, he always regretted

the destruction of museums and theaters,

but he couldn't care less about people's lives.

Around 700 works of art

were stocked in these corridors

and permanently guarded by SS men throughout the war.

Most were paintings that had been confiscated

or sold by force.

Many had been pillaged by the German army

in the occupied countries.

Hitler was the world's greatest art thief.

The dictator's purloined works of art

would stay hidden here until 1945.

Back in 1941, Hitler was busy waging his war.

The time had finally come for him to realize another dream,

that of annihilating Bolshevism,

the mortal enemy of national socialism.

(dramatic music)

(explosions)

On June 22, 1941, Hitler launched his offensive

against the URSS, one of the greatest invasions

in military history.

Four million soldiers, 600,000 vehicles, and as many horses.

Hitler was wary of fighting on two fronts,

but he ended up giving the order.

You have to realize that he was convinced

of his own strategic genius

and was sure he could defeat the Soviet Union

with the same ease with which he had overrun France,

meaning in just a few weeks.

At this point,

Hitler's idea was to deport the Jews

into the conquered Soviet Union.

This was the original plan of The Final Solution,

but for three years now,

the dictator had also been using the Einsatzgruppen.

These were special units which followed the army,

eliminating Jews and political opponents,

like Soviet apparatchiks.

These death squads now started carrying out mass executions.

(speaking foreign language)

At first it was just the men

who were systematically killed,

but then the women and children

were increasingly included in these atrocities.

40% of the Jews who would died in the Holocaust

were killed in shooting operations.

(dramatic music)

At the front the dictator was winning

victory after victory.

He conquered Minsk and then Leningrad.

In August 1941, he visited soldiers

on the Eastern front in Ukraine.

Entire swaths of territory were coming under Nazi control.

Hitler was sure that Russia would fall before the winter.

There was real enthusiasm

during the summer and early autumn of 1941

as the German troops advanced

at incredible speed through Russia.

But, now the dictator made a strategic decision

which would cost him dearly.

He decided to seize the agricultural, industrial,

and oil resources of Southern Russia.

(speaking foreign language)

What's more, he had a furious showdown

with some of his generals who wanted to head straight on

and attack Moscow.

(speaking foreign language)

These discussions seriously slowed down the blitzkrieg,

the lightning war, launched against the Soviet Union

in July 1941.

And, by the time the attack on Moscow

began in October 1941, it was too late.

The Weimar was overtaken by the winter.

Temperatures as low as minus 30 degrees.

The German soldiers were exhausted,

and the Soviet counter offensive

drove them back hundreds of kilometers.

It really is a major setback.

The Soviet Union has not collapsed.

It's fighting back.

It seems to have limitless resources

and far more men and equipment than anyone had suspected.

Hitler held his generals

responsible for this debacle.

Since the beginning of the war,

he'd been highly suspicious of his military top brass.

The battle for Moscow marked a turning point

in his relations with them.

(speaking foreign language)

Hitler had never really trusted his generals.

He despised them because they had

advised against the French campaign,

and now he blamed them for the failure

of the Great Offensive of the summer of 1941.

Hitler always had this tendency to blame others

for his own failures.

To cover up for his own mistakes,

the dictator dismissed 30 of his generals,

including Walther von Brauchitsch,

the commander and chief of the German land army.

Hitler now assumed this function

along with that of supreme commander

of all the armed forces.

(dramatic music)

From June 1941, the dictator was hunkered down

in his Polish headquarters, located six kilometers

from Rastenburg.

It was from this vast complex of bunkers and tunnels

that he directed the war in Russia.

The place had the codename Wolfsschanze, or wolf's lair.

The fuhrer would remain based at this headquarters

for over two years.

This was the opposite

of what Hitler had done up until this point.

He'd never stayed in the same place,

but this became his Second World War trench.

This hunkering down showed that he was losing control,

no longer able to wage his mobile war.

Being so close to the fighting

meant that more elaborate surveillance was necessary.

Located deep in the forest, the site security was extreme.

It was very well protected.

All around there was a minefield with 50,000 mines,

there were the natural obstacles of lakes and swamps,

and the entire site was fenced in.

(speaking foreign language)

Watchtowers were set up,

and trenches were dug to dissuade approaching enemies.

The 50 or so buildings and bunkers

were protected by machine gun posts and searchlights

camouflaged by the surrounding vegetation.

Everything was thought out to the last detail.

(speaking foreign language)

Hitler was always wary

of a threat from the inside.

It was easy to imagine a commando operation

against his lair, so there was a succession

of security checkpoints to get past.

It was extremely difficult to reach Hitler.

(suspenseful music)

Around 6,000 lived at this site

on a permanent basis.

While thousands of soldiers were dying on the frontline,

Hitler's entourage here enjoyed various facilities

for their relaxation, a cinema for example,

but that wasn't all.

You had a sauna because of the troops and so on

like to sauna.

Hitler would never go into a sauna, of course.

As a general rule,

the dictator rarely got up before noon.

He would then get to work, making his military decisions.

Finally at about two in the morning

he would indulge in the ritual of taking tea

with his favorite secretaries while talking about himself.

Hitler's monologues

became increasingly unbearable for his entourage.

It was always the same thing.

The secretaries took turns listening to him.

They had no choice, of course.

It was Hitler's way of switching off

from the war for a while.

By this stage, Hitler had understood

that the invasion of the USSR

would be harder than he had first thought.

He gave up on his plan of deporting the Jews

to the occupied Soviet Union,

and it was in Poland in the autumn of 1941

that he hatched his definitive plan for the Final Solution.

(dramatic music)

The fate of millions of Jews was sealed once and for all

on January 20, 1942 at Wannsee Conference.

At the end of this meeting, organized by Reinhard Heydrich,

Hitler's right hand man and boss of the Einsatzgruppen,

a report was drawn up of the number of Jews

to be exterminated, 11 million.

(speaking foreign language)

Following the Wannsee Conference,

the Jews in Europe were methodically rounded up

and then channeled towards murder factories.

These were extermination centers

designed to eliminate Jews within hours of their arrival.

Hitler believed in the virtues

of a Jewish genocide.

He was sure that if he carried out

a mass extermination of the Jews,

he could regain the geo-political advantage

since the Jews were helping all of Germany's enemies.

In the spring of 1942,

the selections for Auschwitz began

with a streamlining of the extermination process.

The weakest were sent

directly on arrival to the gas chambers.

Hitler himself never set foot in a concentration camp.

Hitler never directly witnessed

the consequences of what he set in motion.

He never once visited a concentration camp,

unlike Himmler.

(dramatic music)

In the summer of 1942,

Hitler moved his headquarters to Vinnytsia in Ukraine.

It was from this camp of log cabins that he gave the order

to his troops to take Stalingrad.

The fighting was intense, and from November onwards,

the situation rapidly deteriorated.

Within a few months, the German Sixth Army

was surrounded by 90 Soviet divisions.

They were hemmed in right to the end.

They were starving, they had no food,

no ammunition, nothing.

From this point on, the great weaknesses

in Hitler's strategic planning became apparent.

The failure of the invasion

of the Soviet Union revealed his flaws,

showing that he was just a mediocre war leader,

not the military genius he though he was.

What he have here is an individual

hunkering down in the bunker of his HQ,

increasingly cut off from the realities of the war

on the ground, but who's nevertheless

delegating less and less.

On February 2, 1943,

the 330,000 German soldiers finally surrendered.

It was the first capitulation by the German army.

The defeated Stalingrad was a turning point

and the beginning of the end for the great war leader.

Not long after the defeat, Hitler left his headquarters

and went to Saint Florian Abbey in Austria.

Here he took part in a religious ceremony

with his closest collaborators.

Harald Sandner has discovered

this previously unseen photograph taken of the dictator

during this event.

He wanted to show us the exact spot,

now loaded with symbolism.

Adolf Hitler sat right here

on the 4th of April, 1943.

They had set out two rows of chairs

for him and his entourage.

The body language of the fuhrer

speaks volumes about his state of mind.

The battle for Stalingrad seems to have affected him deeply.

(speaking foreign language)

In this photo,

he's letting his inner feelings show,

something he never did as fuhrer.

He is pensive and withdrawn.

I'm sure that at this point, he knew the war was lost.

Once the ceremony was over,

Hitler went to Linz, the town where he had spent

most of his youth.

He didn't know it, but this was the last time

he would ever go there.

(dramatic music)

Germany was now under heavy attack by the Allies.

Hitler was back in his Polish headquarters,

and the bad news poured in from everywhere.

Germany was being bombed,

entire cities were being destroyed,

and the civilian casualties were considerable.

That didn't bother him.

They were only buildings of people.

They were of no importance.

What did bother him however,

was the Allied landings in Normandy on June 6, 1944.

130,000 men came across the channel from England.

Within 24 hours, they'd broken through the German lines

and outflanked the defending forces.

There's a success.

Hitler again is furious as always,

furious about his generals.

They're not strong enough, they're not tough enough.

He continues however, to believe in this fantasy world

in which things will turn around.

At the time, Hitler was developing

technologically advanced weapons.

For years, German scientists had been working

on long range missiles which would be a booster

for German morale and maybe even

break the enemy's resistance.

The first such rocket was fired at London on September 8th,

and the dictator had every intention

of going even further.

They were working on the atom bomb,

so there's a huge number of very advanced

military technologies.

People believed in these wunderwaffe, these miracle weapons.

(explosions)

The German Reich was gradually being surrounded

by the Soviet and Allied forces,

so Hitler launched one last offensive in the west,

the Battle of the Bulge.

This was a counterattack on the French-Belgium border,

aimed at showing that Germany was still standing

and still determined.

(speaking foreign language)

It was a totally desperate move

and had no support from the German generals

because the army had no resources left,

either human or logistical, with which to fight the Allies,

especially in the sky which was totally controlled

by the Allies.

The chances were slim or nonexistent

of their turning the tide in the West.

As the dictator went from setback to setback,

his health was in serious decline.

He suffered from cardiac problems

and was showing the first symptoms of Parkinson's.

Theodore Morell, who had been his personal physician

since 1935, was never far away.

(speaking foreign language)

He was taking up to 28 medicines day,

or the equivalent in injections.

He'd have shots to pick him up

and others to calm him down.

He was afraid of dying before he achieved his goal.

At the beginning of 1945,

he left his headquarters in Poland

to return to the capital, Berlin.

He still thought he could win the war.

He was hoping that the coalition

between the Allies and the Russians would break down.

It was now March 1945.

The bombing of the German capital intensified.

The dictator buried himself eight meters underground

in his Fuhrerbunker, a complex of 20 underground rooms

built to withstand air raids.

(dramatic music)

The outer walls were nearly four meters thick,

and the ceiling was concrete reinforced with metal beams.

It was all but indestructible.

This is a model of the fuhrer's bunker

in the garden of the Berlin Reich chancellery.

Hitler and Eva Braun lived in six rooms,

each with their own bedroom, one for Eva and one for Hitler.

An important room was the command center

where a daily briefing was held.

Hitler directed the end of the war from here.

Across from the rooms reserved for the dictator,

the six other rooms were taken up

by his closest collaborators,

his personal physician, Theodore Morell

and Goebbels, his minister of propaganda,

but also the maintenance staff.

10 or so other people lived with him.

Legend has it that there were many tunnels

leading out of the bunker.

None of this was true, according to the historians.

(speaking foreign language)

All the rumors about secret tunnels

linking it to the metro or Tempelhof Airport

are just that, rumors.

The bunker had no other exits than the main one

and the emergency exit into the garden.

But, the dictator rarely left the bunker.

The red army was carving a path straight to Berlin.

Nowhere was safe.

(ominous music)

On April 11, 1945, the Americans liberated

Buchenwald concentration camp,

discovering its unspeakable horror.

They decided to march the local villagers through the camp

to see what atrocities the Nazi regime had been committing

right next door.

They were deeply shocked and of course distressed by this,

but in fact they knew, of course, that there was a camp.

They knew about the extermination

because by spring of 1942, if you wanted to find out

about the extermination of the Jews, you could do it.

Almost 56,000 died in the camp.

The Russians were pushing into Berlin in their thousands.

Hitler raged when he heard the news.

(speaking foreign language)

At a briefing on the afternoon of April 22nd,

Hitler learned that no troops would be coming to his rescue.

For the first time, he had to acknowledge

that the war was over.

He announced that if such were the case,

he would shoot himself.

Even today, many documentaries claim

that this is the last photograph ever taken of Adolf Hitler.

This is not so.

(speaking foreign language)

That's not true, of course.

The actual last photo of Hitler was taken on April 20th,

his birthday, in the ruins of the Reich chancellery.

The historians are unanimous.

This is definitely the last photograph of the dictator.

He is seen in the company of

his chief aide and adjutant, Julius Schaub,

who was ordered the following day to go to Berghof

to destroy all of Hitler's personal papers.

(dramatic music)

April 1945, Berlin was completely surrounded.

Hitler heard that his most loyal collaborator,

Heinrich Himmler, was negotiating with the enemy.

This provoked a fit of rage and made up his mind for him.

In the gloom of the bunker,

he married his longstanding companion, Eva Braun,

in the strictest privacy.

(speaking foreign language)

The ceremony took place

during the night of April 28th to 29th in the bunker.

You have to imagine the scene.

It was dark.

The lights were flickering and often going out

because of the air raids.

Everyone was tense.

It was damp and moldy.

It stank.

It wasn't glamorous at all.

(dramatic music)

Shortly after the ceremony,

Hitler drew up his political will and testament.

This is a copy.

Hitler's political will and testament

of April 29th is one of the most terrifying documents

in the history of humanity.

These few pages sum up the entire Nazi ideology and madness

which brought about the deaths of 50 to 60 million people.

But, there was no mention

of the number of victims.

Once again, the dictator lambasted

the officers of the German army for letting him down,

but also the German people who, in his eyes,

hadn't shown enough fight.

They were all responsible for the defeat,

the Jews most of all.

(speaking foreign language)

He explains that it was one of his

greatest achievements to have exterminated

such a large number of Jews,

and he asks his successors to continue this policy

of mass murder.

It's impossible to claim that Hitler

didn't want the Holocaust and knew nothing about it.

He knew everything and openly admitted it.

In all, six million Jews were exterminated

in the Nazi concentration and death camps.

(dramatic music)

On April 30, 1945 (gunshot fires)

Hitler killed himself in his office

in the Fuhrerbunker.

Eva Hitler died at his side,

but the dictator's itinerary doesn't end there.

Only 30 minutes after he died,

his body was taken outside and burnt in the garden

of the Reich chancellery by his valet, Heinz Linge,

as per his master's last request.

Hitler didn't want his body

to suffer the same fate as that of Mussolini

which was mutilated and hung upside down

at a gas station in Milan.

His body was doused in gasoline and ignited,

but since all of those involved got out of there in a hurry

they didn't make sure that he was reduced to ashes,

and his remains were found by Soviet soldiers.

But, no one was able

to identify the burnt corpse as being that of the dictator.

To be quite sure, Stalin ordered a thorough analysis

of the remains here in the northern quarter of Berlin.

After the autopsy,

they were able to identify the body as being Hitler's,

thanks to a close examination of his teeth.

It was vital information

which Stalin and his secret services

hid from the world for years.

Historians have several hypotheses as to why.

I think it's because he wanted to sow doubt and confusion

among the Western Allies,

and he wanted justification for a tough policy

towards post-war Germany built on the fear

that Hitler would come back like Napoleon had done

and start it all over again.

Stalin said nothing about it

at the Potsdam Conference which took place

from July 31st to August 2nd, 1945.

In fact, the blatantly lied.

You have to remember that the Cold War

had already begun at this point.

And his successors,

Khrushchev and Brezhnev, remained trapped in the lie

until 1968 when Brezhnev finally released

the autopsy report.

While the Allies

searched all over Europe for Hitler,

his remains were taken on a veritable odyssey

(dramatic music)

being buried and dug up again nine times

before ending up here at a Russian barracks

in northern Germany,

Beideritz by Magdeburg, April 4, 1970.

His remains were incinerated

and then thrown off this bridge.

Harald Sandner took these photos of this little known spot.

(speaking foreign language)

All that remains of Hitler today

are his teeth in Moscow.

25 years after the end of the Second World War,

this is where the itinerary of Adolf Hitler finally ended.

Hitler's 12 years in power was one of the most

destructive and negative periods in the whole of history,

if not the most destructive.

Tens of millions dead

and the whole of humanity shaken by what it was capable of,

the extermination of an entire part of itself.

Hitler was the personification of evil.

No one has been responsible for more deaths than him.

(dramatic music)

Adolf Hitler,

one of the greatest criminals of human history.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.