All language subtitles for The-Screaming-Silent_Dutch-ELSUBTITLE.COM-54585804

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Edmund Smuts rust niet in vrede.

Hij vast in de modder

Maar hij ging niet slapen.

De slaap der onschuldigen

is niet toegekend aan een ziel zo zwart

Zo verdorven,

dus vervloekt.

Hij loopt nog steeds

tussen hemel

en zijn in afwachting van de hel.

Zo schreef mijn grootvader Gladestone Michaels

in zijn dagboek in 1830.

Ik kom uit een lange lijn van verhalenvertellers,

het zit in mijn bloed

en dit verhaal begon 200 jaar geleden

Wanneer Gladestone, reizen Van Dieman ' s Land

op zoek naar avontuur en een verhaal te schrijven over vinden,

in zijn woorden, een duivel.

Nu, wat hij eigenlijk niet schrijven, was dat hij neergeschoten en gedood Edmund,

doodgeschoten hem op een altaar van de kerk

en trouwt met de vrouw die hij op het punt stond om te trouwen.

Edmund was rijk, maar Gladestone niet een cent.

Hij had zijn geliefde Beatrice.

Einde verhaal?

Nee.

Gladestone blijft...

"Ik slaap niet. Ooit.

Waanzin is mijn geur. Hij komt voor me.

Ik denk dat alleen een gedachte.

Ook ik ben verdoemd tot het hellevuur.

Mijn enige hoop van de zaligheid

is een bloed de verlossing bij het graf van Edmund Smuts.

Wanneer het bloed van Smuts stroomt een laatste keer

de Engel des Oordeels zal komen.

Alleen dan zal ik bevrijd worden van dit convenant.

Ik moet handelen.

Maar ik wankelen.

Ik kan het niet.

Ik ben gedoemd om te branden.

Gladestone nooit meer terug naar het graf

En dit is waar ik vandaan kom in.

Mijn grootvader begon dit verhaal met een punt en een notebook.

Ik eindig met mijn eerste langspeelfilm.

Niet de mens, leg het weg.

Brian! Twee minuten man.

Het gaat naar rechts over ons.

We zullen het later doen.

Kunnen we erachter komen waar onze rit is er het eerst?

Ja. Kom bij mij.

Heilige shit!

Kom op.

Kom op, breng het!

Wow!

Verdomme, ik krijg zijn voicemail.

Kom op, gewoon doen, één voor de website, rechts.

We doen het later OK?

Kan ik in ieder geval voor ons een rit van hier?

Hallo en welkom op het Bloed RedemptionTheMovie.com.

Mijn naam is Kurt Michaels en dit is

Minuut Één, Één Dag, Één Uur

Van de productie van onze komende indie horror film

Bloed De Verlossing.

Drie weken geleden heb ik ontvangen van mijn college fonds

en hebben twee tickets voor mezelf

...hangen... en Brian hier

Om te vliegen naar dit zonnige plaats in Sydney, Australië.

De film ' the next big indie horror flick.

Het gaat om een wilde rit dus riem jezelf in.

Ik kom eraan. I gotta roll.

Kijk eens naar deze.

Hoe gaat het paren?

- Geweldig. - Yep.

Hier gaan we.

Welkom in Australië.

Jullie het niet erg als ik een surf arvo do ya?

Nee dude, ik zou graag om naar te kijken eigenlijk. Kan ik proberen?

Aaah...

Vind je het erg als ik de auto nemen voor een spin

terwijl u aan het surfen bent op?

Heb je een licentie?

C ' mon. Ik ben een goede chauffeur.

Een goede chauffeur.

Ik weet zeker dat je een heleboel dingen Kurt maar...

Ik ben bang door deze linker kant van de weg ding.

Ik ben erg geschrokken van de drie keer.

Dat klopt, Jullie rijden aan de verkeerde kant don ' t ya

- De rechterkant. - De verkeerde kant.

- De rechterkant. - Rechterkant van de weg.

De beste surf strand in de wereld.

Nee, nee, ik heb nog nooit gezien dat een Aussie surfen in Bondi.

Wat! Wie surft er?

Toeristen mate. Als jezelf.

Maar u kunt surfen er toch?

Als je van golven waarschijnlijk niet.

Ik hoorde de dolfijnen eigenlijk surf er met u

op Bondi.

ja cool.

De jongens willen een foto van een kangoeroe, terwijl je hier beneden?

- Geen. - Geen dank.

Waarom niet?

Ze zijn zo schattig. Bent u gek?

Ik eet het...

Niet bedoeld om te worden...

Ik weet niet, je zou kunnen maken van een aantal verschillende films

films in deze auto,

je eenvoudigweg de camera

hier...

Shit ik heb een verkeerde afslag.

- Het is nu Achterbank Jongens. - O ja.

Oh Brian.

Oh mijn God. Niet te stoppen.

Jullie plannen om te schieten een hele bloedige

film, op een iPhone?

- Geen. - Nee, dit is gewoon

Het eerste deel van de documentaire.

Mensen willen iets groter.

Mensen willen transmedia.

Transmedia is wat de mensen zijn hongerig zijn.

Ze willen in staat zijn om te downloaden

wat ze willen wanneer ze willen.

Dus dat is wat we gaan geven.

We gaan het hen te geven wat ze willen wanneer ze willen, dus

ze kunnen kijken naar de film en dan kunnen ze kijken naar ons

het maken van de film.

Maatje, ik ben uw man. Dat is wat ik doe.

Ik schiet het echte leven, ik hak de saaie stukken.

Ik ben uw man.

Je hoeft niet te veel te hakken met

deze idioot in het rond.

ja waarom is dat?

Niets is saai met Kurt

Oh man ik heb altijd horror eh,

kan er niet genoeg van krijgen.

Ja. Zoals Japanse horror

En spookverhalen en shit?

Maar hoe zit het franse horror man?

Franse horror?

Ja. Dat is waar het nu is.

Wat is dat? Kuikens met harige vagina ' s?

Nee, het is net als arthouse gore kerel.

Het is alsof ze helemaal zie de schoonheid in de dood.

Gladestone kwam op deze manier.

Na de geruchten, het gefluister.

Op zoek naar zijn grote verhaal.

Op het einde kon hij niet eens zijn verhaal te vertellen.

Hij bleef achter met was een donkere, verschrikkelijke, afschuwelijke geheim.

Dat hij naar het graf.

Dus je bent de regisseur?

Nee, nee, ik ben gewoon de producent.

Ik ben de directeur.

Yeah right en je schreef het scenario?

Vrij veel. Het is gebaseerd op een verhaal van een voorouder van mij

dus heb ik net aangepast dat.

Ja, wacht een minuut.

De volgende.. de volgende Blair Witch is gebaseerd op een verhaal

van iets dat gebeurd is in je gezin.

Vrij veel, dat is het precies, ja.

Je bent een zieke pup mate.

Dank u.

OK laten we dit doco gaan.

Oke um. Verlaat de auto fellas.

Australische bodem. Voelt goed.

Het was gewoon een blessure.

Dat is de enige reden dat ik niet kan surfen, oké?

Misschien ... misschien als ik genezen of iets..

Wat was een dolfijn dat hij dacht dat het een haai.

Nee dat was het niet.

Jongens, jongens!

ooh!

Hallo...

Dit Is stalking? Technisch hebben we een camera...

Nee, nee. Het is niet stalking als ze gevolgd wil worden.

Rechts?

Erggh.. gevolgd Wil worden?

Ja, door de goede jongens.

Dat zou de verschuiving - iest wat je ooit zei.

Ga op. Ga met ze praten.

Je praat met hen. Ik ben niet plukken vrouwen voor u

Waar heb je het over?

We hangen terug.

OK we zijn betrapt.

Kijk hij is nog steeds aan het filmen!

Wat is dat met u en uw camera ' s!?

Ik bedoel, ik ben sorry voor het off aan u voor.

Nee nee het is goed.

Het is gewoon raar.

Het is raar!

Ja, het spijt me over de camera, dat was Brian ' s idee.

Oh dank u, Brian

Oh, nee, nee.

Luister niet naar hem, hij is een idioot. Hij is een idioot.

Hij heeft dit ding over vieze films.

Hij pikte het op voordat ook.

U bent ziek.

De Douche!

Dus wat voor soort films je jongens maken?

Porno, meestal.

Gay porno.

Gay porno.

Het is eigenlijk

De eerste tijd in Australië. Eerste dag in Australië.

Woah. De eerste dag!

We hebben een hoop te zien.

Jullie zijn scherp.

Ja, te veel perving.

Ja, we hebben slechts deze kerel om ons te laten zien rond.

We gaan naar beneden om uiteindelijk Tasmanië

maar het gaat hier om

misschien een week.

Zijn jullie van plan om hier te zijn?

Yeah Yeah. Wij zullen hier.

Ze leven op de weg.

Primo locatie jongens

Wat zijn jullie aan het doen in Tassie?

Oh niet veel gewoon filmen van mijn...

laatste speelfilm.

Je bent een filmmaker te zijn?

Ja

het is eigenlijk onze film.

Hij schreef het, ik ben het produceren,

Camo gaat om het helpen van filmen spullen.

We zijn allebei acteurs dus...

- U bent zowel de acteurs. - echt?

- Ja - In werkelijkheid?

Uitstekend!

- We houden audities - Ja, we moeten gaan.

In 2 dagen ja en.. Ja, absoluut.

Jongens, het was zo goed om u te ontmoeten, hoewel

we moeten echt gaan, zijn we in een rush.

Ik bedoel, dank u voor onze gidsen

Wat? Is alles OK?

We hebben verspild een beetje van de tijd hier vandaag dus...

Hij is ... hij is een louche kerel.

Ik weet het niet, hij heeft een aantal...

Was het iets wat ik zei?

Nee nee nee nee. Nooit, maak je geen zorgen.

Ik haal uw contacten, alles gesorteerd.

Alles georganiseerd en ja, op zaterdag.

We ' re running out of time. Kurt.

Shae zal het doen.

U hoeft niet...

Dat weet je niet. We hebben het nog niet gezien had,

ze heeft niet gesproken met ons, haar agent nog niet..

Ik ben zenuwachtig, man.

Dit is een grote gok.

Op dit ene meisje.

Dat was een mooie gelegenheid.

Ja.

Ik weet het, ik weet het.

Shae zal het doen.

Ik vertrouw je, het komt wel goed. Ja weet ik, maar...

laat het me nog een vangnet. Kan Ik?

- OK... OK.

Maar Shae zal het doen.

Hey Hey jongens, sorry voor het onderbreken, maar die Shae?

Ah, hij weet niet, waarom laat je hem vertellen?

OK, Shae is de prachtige vrouwelijke hoofdrol

vrouwelijke leiden tot onze film Bloed de Verlossing.

Yeah right. Maar wat ze niet committeren aan de rol of..

Nou, het is moeilijk voor haar om zich, wanneer zij niet

weet dat het bestaat.

Haar agent blokkeert ons, dat hij niet als de hele

indie film ding...

Kijk in dit overzicht. Ze geven het aan de doden!

Kurt had een hard-on voor deze meid die maar niet stoppen.

- Fuck you. - Wat is de mens? Het is waar.

Je schreef een scenario voor haar. Zie je niet iemand anders.

Woah kijken.

- Kurt Michael ' s film. - Ik noem die geobsedeerd.

Overleden van...

twijfel en wanhoop na een slepende ziekte.

- Zo verdrietig. - Als we het niet hebben van een

actrice we niet beschikken over een film.

Shae zal het doen.

Ik hoop van wel

Shae zal het doen.

Dit is het Dagboek.

De beroemde Dagboek.

Holy shit.

Toon mij. Ja. Mijn favoriet is de volgende.

Draai de pagina.

- Wat? - Kijk naar de volgende.

Dude, deze shit is helemaal in de war.

Dat is de genocide man.

Wachten. Waar is deze gevestigd?

Tasmanië.

Yeah right.

En je gaat naar Tasmanië?

We gaan naar Tasmanië.

Package deal. Ik ben niet zo zeker van...

wat dat betekent, maar het kwam met het Dagboek, dus...

Je bent een rare kerel Kurt.

Hoe de hell heb je deze door de Douane?

Er is wat as hier. Ik weet het, toch?

Ik heb mijn manieren.

Je bent er te paren.

U kunt uw bizarre shit voor jezelf.

Het is cool toch?

Mm-hmm.

Weet gewoon niet wat het voor wordt gebruikt.

Yep.

Hoe helpen?

Dit ziet eruit als een tong schraper voor mij.

Hadden je ouders je vertellen over dit Gladestone man?

Kurt wees.

Shit! Sorry jongen ik niet verstaan..

Nee, nee, niet.. niet flip out man, het is cool.

Het is een deel van het leven van de rijke tapijt u weten.

Sorry.

Trouwens, mijn familie is in principe vastgesteld hem

door nu toch.

Dus je jongens zijn als broers dan?

Hij is eigenlijk Papa ' s favoriete kind.

Ik denk dat het meer jouw moeder die iets van me.

Hey! Kunnen we verlaten de moeders van dit?

U rekent ik kon je moeder mate?

Nee. Wij hier op zakenreis bent.

In orde? Business.

Hier beneden?

Deze?

Ja.

Hier?

Ja. Til het deksel op.

Echt?

Is er licht?

Oh ja. Wees voorzichtig. Gewoon niet elektrocuteer jezelf.

Daar gaan we.

Dit is precies hoe ik dacht mijn stad productie

office, dank je.

Er is ruimte om te slapen boven

dit zal moeten worden op het kantoor.

- Ok. - Oh God

Voorzichtig paren, vonden we een dode rat

in de andere dag.

- Ik ben echt serieus. - Krijgen We volgende deuren Wifi

Zijn er spinnen hier in?

Nee.

U het zeker?

Nee.

Volgende vraag... waar is je moeder?

Sorry, maar wie is Shae?

In het midden bevindt. Onder het bloed.

De blonde.

Dus... er is geen boekingen.

whaddya mean, wat betekent dat?

Het is gewoon wie het eerst komt, het eerst maalt.

Ga voor sommige tickets.

Deuren zijn niet eens open man, it ' s alright.

Chill man. Is het oké.

- Gewoon chill. - Zeg me niet te chill

Brian, goed? Ik ben gekoeld. Ok?

Laten we een biertje.

Ja. Pak me Bevordert?

"Maak je geen zorgen Kurt

Ik doe er uw kleine film.

En dan doe ik je".

Wanneer zullen we drie elkaar weer ontmoeten?

In donder, bliksem of in de regen?

Wanneer het tumult is gedaan,

wanneer de strijd verloren en gewonnen.

Waar worden de plaats?

Op de heide.

Kennismaken met...

Macbeth!

All hail Macbeth, gij zult koning worden in het hiernamaals.

Goed Meneer, waarom begin je in angst voor dat

dat klinkt zo eerlijk.

Spreken!

Geen verblijf... fuck!

Fuck! Verblijf

Een beetje later.

Ze moet liggen er.

Ga mee en smeer het slaperige bruidegoms met bloed.

Ik ga niet meer... ik ben...

Sorry, dit is een changeroom.

- Shae.. - Hi.

- Hi! - U kunt niet in hier,

we doen een show.

Ik ben Kurt, Kurt Michaels.

Um, kwamen we bij Aaron 'Levy' s party in LA.

Aaaah...

- Aaron Heffing. - Aaron Levy ' s!

Natuurlijk! Dus wat zijn jullie aan .. uit L. A.?

Ja. We zijn net... We kwamen gewoon in. Eigenlijk.

- Geweldig.

- Van L. A. - Cool.

En ik ben.. ik ben.. Nou ik ben klaar voor onze film.

Sorry?

De Um. OK, zodat u weet op het feest en hoe ik je vertelde

dat was ik aanpassen van een oude familie verhaal van een script.

Nou ik klaar met het script en..

En we hebben geprobeerd contact op met uw agent een bos van tijden

Um babe. Ik ga een drankje halen

- en hallo te zeggen tegen een paar mensen dus.. - .. we hebben nog niets gehoord..

Ik zie je in de foyer.

Maar het is een goed project

en ik denk dat je gewoon...

nou ik denk dat het geweldig zou zijn voor u.

Heb je enig andere actoren of iets?

Oh je zou de hoofdrol tegenover mij.

echt? Je acteur bent?

Ja, weet je nog?

Acteur slash directeur slash schrijver.

Rechts...

Dat is een veel slashes.

Kijk jongens, ik ben zo gevleid maar

Ik ben van plan om u tijd te besparen.

Ik heb gedaan dit soort dingen voor en ..

Gewoon, gewoon voor de koffie bij me. Nu meteen.

We gaan pak een kopje koffie en

Ik ben eigenlijk te laat om te voldoen aan een vriend

Ik ga door met je

Aaa... Sorry...

maar ik.. ja.

Morgen! Laten we nog koffie in de morgen.

- Umm. - Of een drankje?

Ik koop je een glas wijn en, en kijk,

eerlijk gezegd, het is niet alleen voor mij, het is voor jou.

Kurt, ik ben eigenlijk heel plat uit op het moment, mijn...

- Vijf minuten! - Ik, ik heb echt

Ik waardeer het.

Oke vier zal ik genoegen nemen met

maar drie is uit van de vraag.

Ja. Ik.. het spijt me...

Ik kan niet echt.

Dank u wel.

Kunnen we.. misschien een oproep knippen?

Maak je geen zorgen over het bro.

Je krijgt een film gemaakt.

Ze kon zelfs niet meer mijn naam man.

Ze vergat het twee keer.

Ik denk dat je hebt ontweken een kogel hier.

Je weet wat ik bedoel.

Ik bedoel, denk er eens over.

Denk na over hoeveel acteurs er zijn in de vleugels.

Ik bedoel.. die sterven in een film als deze.

Ik moet het verhaal te vertellen.

Geweldig.

De menselijke ivoor.

Wat?

Ja, in 1820 was er een illegale handel

in de menselijke overblijfselen, zoals gesneden schedels en...

Voorzichtig...

en aah, scrimshaw botten en dat soort dingen.

Ja, cool partner, maar ik denk niet dat dat soort shit

echt gebeurd hier, je weet wat ik bedoel.

Hier. Gladestone wist dat, toch?

OK, maar, maar.. toen ontdekte hij iets heel vreemds.

Hij stippelde de menselijke lading terug naar deze Europese

het leven in de wildernis van Tasmanië.

Edmund Smuts.

Ah rechts... de freak.

Ja, freak.. maar het is niet wat je denkt dat goed,

hij is niet een of andere berg psycho rond te lopen in,

in de menselijke huid slipje vol van zijn eigen onzin, weet je,

hij, hij.. hij was een burgemeester van een lokale mijnstad.

Hij bezat alles.

En dit menselijk vlees handel was slechts een nevenactiviteit hobby van hem.

Serieus fucked up partner.

Rechts?

Dus...

Edmund regeerde met deze bloeddorstige terreur.

Rechts. Hij zou hebben gehad lijken opknoping van deze bomen.

Hij is net geslachte mensen.

Dat is serieus fucked up, maar het is nog steeds geen film.

Wat is niet een film?

Het Journaal.

Dus...

Heb je hem vertellen over de Vloek al?

Wacht even.. Er is een vloek?

- Neuken.. - Ow!

Spoiler alert man. C ' mon! Nice one!

Je had hem niet vertellen? Dat is het beste deel!

Nee. In orde.

Hier, geef me dat...

Menselijk bot.

Een van Edmund de slachtoffers.

Nee, dit is Edmund.

De uh, de lokale bevolking als wraak een vloek over hem uit.

Om te zeggen dat wanneer hij werd begraven

een demon zou worden opgeroepen.

Een demon.

- Ja. - Ja, goed.

En Gladestone dat gelooft?

Aah, nou alles wat ik weet is dat op een of andere manier dacht hij dat

dit zou hem te redden van zijn eigen lot.

Dit alles moest worden samen begraven.

Hij dacht dat deze box van shit zou redden van zijn eigen reet.

Oh ja.

Je kunt beter geloven.

Dat klopt. Bloed De Verlossing...

Een man van poging tot verzoening van de zonden van het verleden.

OK, ik neem het allemaal terug. Jullie hebben een film.

Maar.. denk je niet dat het is een beetje diep voor horror?

Oh, het is in orde. We stom het naar beneden.

Spreek voor jezelf.

dus wat is er zo goed aan deze man?

Veel van th.. Hij heeft een heel goed oog.

Een aantal van zijn dingen zoals..

Freaked me uit.

Wat heeft hij gemaakt, films of iets?

Ja, ja, hij is alles gedaan.

Maar hij was een oude oorlog fotograaf dus..

- Hij weet van zijn spullen. - Cool.

Heeft hij zijn eigen kit?

- Ja. - OK.

Slechts een sec mate.

Uh, dus..

Dus Grant, ik heb al uw werk,

um.. die foto ' s die je in de oorlog waren..

De man in Mistrata, met de ogen vol wanhoop ik bedoel..

We schieten een horror dus it ' s all over

spanning en angst.

Kreeg een kit?

Nada.

Budget voor een assistent?

Um...

Wat is er met hem?

Dat is.. nee, hij is het filmen van de doco dus..

Hij zal zijn handen vol.

In dat geval zult u twee dan.

Moet ik extra accu ' s..

U kunt repareren van mij die.

Zo, zo .. zullen we gaan kijken in het script?

Nah, niet geïnteresseerd mate.

Ik weet dat shot je verliefd bent.

- Die vent in Misrata recht? - Ja.

Hij stierf terwijl ik aan het filmen was, weet je wel.

C ' mon Shae, kijk maar, lees het script.

Zo eenvoudig is dat.

Waarom niet?

Serieus Kurt, er zijn zo ' n duizend andere meisjes

dat zou springen naar een film

Nee, ik wil niet iedereen..

Ik schreef het voor u Shae.

OK, wil je groot gelijk?

U wilt wat ik wil.

U wilt succes.

Natuurlijk. Wie kent hem niet?

Ja precies, iedereen. Iedereen wil succes.

Maar je kunt niet gewoon, gewoon klop op de deur en wacht tot het

- open, je moet bash naar beneden. - Ik krijg het Kurt,

Ik was in L. A. voor 2 jaar.

Ik heb het er, een vee-oproep om de andere dag.

Fuck L. A. U hoeft niet L. A.

Ik heb 2 advertenties en een walkon

- in een pilot de hele tijd. - Je bent, je bent iets

speciale, je hoeft alleen maar om een kans te nemen!

Het is anders voor je Kurt.

U kan kloppen totdat het wordt geopend, maar ik heb een klok op mij

en ik kan het niet negeren dus..

Wacht even, dus jij denkt dat je er gewoon naar

fade-out voordat je een grote doorbraak, is dat..?

Ja.

Ik heb een ticket geboekt. Ik ga terug naar L. A.

Als ik niet in een jaar dan dat is dat.

- Wat?! Nee!

- Ik gewoon echt niet..

U recidivist.

Ik ben echt niet op dezelfde plaats. Ik ben sorry Kurt

Kijk Shae, elke ochtend, elke ochtend word ik wakker

en ik voel me als een fucking genie, als een onvermijdelijke kracht

en... hier ben ik, ik...

Geweldig.

Nee, nee, het is niet een of andere hippie bevestiging bullshit,

OK, dit is de real deal en ik wil dat je voelt dat ook zo.

Ik heb echt.

Ok, hoe zit dat, dat, dat, dat uw ervaring

doelgroep verlangen he?

Is, is de honger voor?

Om, om, om je vijanden te doden en neuken en liefhebbers

kwellen in uw verdriet he?

Hoe ga je om ze te ontkennen?

Je begrijpt het niet helemaal.

Shae, ik denk dat je die geven aan hen. Ik doen.

In orde. Maar je zal weglopen en het verbergen in L. A.

C ' mon!

Ik wou dat ik kon leven in die wereld

dat u zojuist beschreven.

Het gebeurt niet zo.

OK. Het spijt me. Het is weer lekker aan het werk...

C ' mon Shae ik ben serieus.

Please.

Komen niet weer terug.

OK, je hebt mijn antwoord nee is nee.

Ik..

Aaah...

kom op, laten we gaan.

Alle recht. Ik hou van ons werk. Ik heb echt.

- OK. - OK.

Nummer één!

Nee.

- Meteen? - Nee.

OK

Ze ziet eruit als Nicolas Cage.

Ja. Nee, nee, oke, ik gotcha.

"Terughoudend".

Ja.

- Twee. - Twee.

Nee.

Geen

Ik heb eigenlijk met haar te praten aan de telefoon

en ze leek het erg leuk.

Gewoon zeggen.

Volgende.

Rechts.

Nee.

Dit is Emma Stone. Ze is niet eens auditie.

Kunt u op letten?

OK misschien.

Nee.

Ik weet het niet...

Nee, ze heeft.. ze heeft te veel functies.

Oh OK, dat is leuk.

Nee.

Wat bedoel je dat niet?

- I dunno. - Geen..?

Ze lijkt op je.

Wie is dat?

Deze?

Nee.

U wees op haar uit. In orde. Nee, nee, nee.

Hier gaan we. Hier gaan we. We hebben een winnaar.

Ze ziet eruit als een geit. Een wenkbrauw op.

- OK. - Volgende.

Je geïrriteerd met Mifanwy

Nee, ik uitging van een Mifanwy, vergeet niet, nee!

Waarom heb je dat doen?

Dat is opnieuw betreden emotioneel gebied.

Oh kalmeren.

Nee.

Iets ouder dan jij.

Uh-uh.

Ze is aardig.

Ja.

Hij is een geweldige vent.

We deden samen een film.

Nogmaals bedankt dus veel weer voor het komen naar beneden

op zo ' n korte termijn.

Bedankt voor het hebben van ons.

Nee, ik ben gewoon blij dat we konden werken dit uit.

Ja. Nou, het klinkt als een groot project.

Goed. Ja. En wij hebben alles al uitgezocht,

wij hebben contracten in plaats van al onze locaties zijn

al opgezet dus we zijn klaar om te gaan na vandaag weet je.

- Dus gewoon casting? - Ja!

Ja. Het vinden van een hoofdrolspeelster en de deur uit.

- Cool. - Zoet.

Ja

U moet worden opgewonden.

Oh ja. Ik ben klaar om te gaan.

en uhm.. Kurt heeft de auditie stuk.

Oh cool.

Dus we helpen je met dat en dan..

Je weet wel, naar beneden om zaken.

- Dank u - U bent van harte welkom.

Zo Kurt... het is een slasher.

Um, nou.. het heeft betrekking op het hele spectrum van horror.

Dit is eigenlijk niet het script.

Het is een stuk voor de... de audities.

Bye Lauren.

OK. Um..

Iedereen...

Iedereen bedankt voor het komen.

Uh, Brian?

U wilt? Kom met me mee.

Goede morgen allemaal.

Alien foetus...? Yep?

Alien foetus.

Oh God!

Ik voel haar hartslag.

Mijn vlees.

Ok, ik ga stoppen met je.

Ik moet alleen een beetje groter.

Een beetje groter.

Ik bedoel, dit ding is proberen om u een C-Sectie

van binnen naar buiten rechts.

Als aaaarrwwwk.. Raptor in je buik een beetje.

Ooaah!!

Eeee!

Geweldig.

Het verbruikt mijn voeding.

Mijn vlees.

- OK, je bent boos over. U moet de voeding.

Het verbruikt mijn voeding!

- Dat is UW voeding. - MIJN voeding.

Mijn vlees. Oh God!

- Up.

Oh GOD!

Oh God in de hemel, maak me los van deze parasiet.

Ik kan niet op.

Kunt u ervoor zorgen dat het meer een gebed?

Ik zie haar heel religieus.

U kunt kiezen uit de religie.

OK.

- OK, hij houdt van je. - OK.

- Groot. - Yep.

- U kreeg zijn aandacht. - Wie wil dat nou niet?

- In orde... doen de scène! - OK

Oh God.

Ik voel haar hartslag.

Kunt u zingen?

Zingen voor de camera.

Op uw harp.

En je bent dood.

- Ik dood ben? Zo goed? - Ja.

Ik kan niet op.

Ik kan niet op! Ik kan het niet.

Dus ik vind je nog steeds een beetje zenuwachtig.

- Ja. - Ja? OK.

Ik ben het.

Heeft u drugs?

Het is niet mijn vlees.

Ik kan gewoon niet verder gaan.

Ik kan niet op.

OK.

Ok, LSD. LSD.

Meer armen.

Gratis me.

Gratis me van dit...

parasiet.

Mijn god, dit is geweldig.

Dit is geweldig.

OK. Laten we het mee naar huis.

U bent op snelheid, je moet het vinden van een pistool.

Je moet vinden een pistool, je moet het doden zelf.

Het is in mijn achterzak.

- Nee, u kunt niet vinden van een pistool. - Oh.

- Er is geen pistool. - Is er niet?

Dus wat ga je gebruiken?

Ik heb om actie te ondernemen.

Het is tijd

om te sterven.

Blarghhh!

Groot!

Enorm!

OK

Zwemmen! C ' mon!

Rond de vloer. Geweldig!

U.

Moet.

Aaargh.

Aaargh.

Uitwerpen van het ruimteschip.

Sterven.

In de ruimte.

Bam.

En langzaam wordt ze verstikt tot de dood.

OK

Hoe zou dat voelen Zoey?

Beter?

Een beetje onhandig.

- Onhandig? - Mm-hmm.

Wat deel was lastig voor u?

Omdat ik het gevoel had je een doorbraak vandaag.

- Echt? - Ja.

Natuurlijk ben ik boos.

Waarom zou ik niet boos worden?

Nou, omdat het grappig was.

- Dit was een klote stunt.

- En u van het lachen. - Ik was lachen voor

de eerste drie, maar u heeft niet iedereen een echt script.

C ' mon man ze niet geven me iets.

Een paar van hen waren op zijn minst plegen.

Je moet geven.

Ze werden gepleegd, ik'lll geven

Wat heb je gedaan?

Ik niet.

Katie was benieuwd of ze kon auditie?

- Script? - Yep.

Zeker. Wij hebben deze een hele dag.

- Cool - Daar ga je.

Een vreemdeling foetus?

-Echt?

-Is het niet?

Is dat het eigenlijke script?

Nee.

Dat is.. Dat is iets anders.

Zeer goed!

Maakten deze vrouwen dit lezen?

Gewoon humor me ok?

- Geef het aan Katie. - Geen.

Gewoon eens een kijkje. Ik heb deze voor Katie.

Hardop lezen, misschien?

Voorlezen?

Bent u nog op?

Ik heb niet om te slapen maar.

Ik keek in de eerdere.

Je was in slaap gevallen.

Bent u zeker?

Kan ik komen?

Je ogen waren open, maar je was nog steeds te slapen.

Het was freaky.

Ik kon niet slapen.

Ik moet met je praten.

Ja...?

Is dat OK?

De laatste paar maanden zijn.. zijn geweldig in orde?

Ik heb nog nooit iemand ontmoet als jij voor.

Voelt u zich op dezelfde manier over mij?

Ja. Ik doen.

Het is volledig veranderd de manier waarop ik denk dat

over alles, ik was...

Ik was zo lang wachten om iemand te ontmoeten, zoals u en..

En dan deed ik en ..

Ik denk dat je weet wat ik ga vragen is de volgende?

Rechts?

Ik, ik wil niet te haasten u maar..

Ik bedoel hoe lang?

Het spijt me zo, ik wil...

Bent u bang of iets,

bent u nog steeds op uw v-borden, ik bedoel..

Nee.

Heeft het te maken met je dromen?

Ik kan het niet...

Ik kan niet praten over dit, het is om te verblijven in mijn dromen.

Wat is er binnen te blijven van uw dromen?

Stuur het alsjeblieft, als je de zorg voor mij Dane.

- Kijk als je gewoon vertellen - Je kunt me niet helpen.

Je zei dat mijn ogen waren open...

- voor... - Ja..

Ik was al wakker.

Nee maar...

Hij bezoekt me elke nacht. Dane.

Ik ben in die twilight even over slapen

en ik voel hem op mij.

Ik voel hem ademhaling.

Ik voel hem in me.

Zijn geur.

Hij raakt mij Dane.

Hij heeft mij neer met zijn lichaamsgewicht zijn vingers, ze ...

Er zijn er Redenen .. weet je,

angst misschien wat verdrongen herinneringen.

Ik probeer te worstelen, ik wil maar mijn armen,

ze zijn zoals ze zijn te zwaar om te verplaatsen.

Het is alsof ik verlamd.

Ik kan niet... ik kan niet op mijn benen weer bij elkaar.

Maar hij is niet helemaal af.

Hij wil uitstel van zijn welbehagen.

Geen Chloe hier komen.

Om te genieten van het wachten.

Je bent veilig bij mij. In orde. Ik beloof het.

Het spijt me.

- Ik kan niet door blijven gaan zoals deze. - Nee, nee. We doen dit samen.

In orde. Ik ben gaan om je te zien via deze.

Ik zie zijn gezicht.

Goed. In orde. Dat is een begin, misschien.

Hij lijkt op u.

- Vervolgens voeren we... - Maken!

Koel. Dat is vervelend.

dat is uw exemplaar.

Shae..

Geef het een read. Kom op.

Toch bedankt.

Please.

Ik lees je verdomde script.

Dat was storend.

Wooo.

- See ya. - Bye.

Dank u.

Bye Shae.

Dat zou nog erger.

Waarom doet ze dit blijven doen voor mij?

Minstens kwam ze terug.

Oh mijn god.

Ze lezen.

Ik was geraakt.

Als u de zorg voor mij Kurt

Als je gewoon met me praten

misschien kunnen we werken het uit.

Je kunt me niet helpen.

Vertrouw op mij.

Ik ben in die twilight moment

en ik sta op het punt om te gaan slapen en ...

en ik kan hem voelen ...

op mij.

Nam haar drie uur in de kamer.

Ik dacht dat ze was van plan om te gooien van een fit. Maar..

Kijk naar haar.

Ze kunnen dit.

Ja. Ze is goed.

Je moet haar bellen.

Okey dokey.

Ik ben een ernstige man.

- Yep. - En je moet het leuk zijn.

Je moet verontschuldigen.

Ja ze is.. ze is goed.

- Ja? - Beloof je dat je excuses aanbieden?

Wat? Nee. Nee, ik ben niet van plan excuses aan te bieden.

Wat bedoel je dat je niet van plan excuses aan te bieden

Tenminste leuk. Gewoon leuk zijn.

Wat raar nummer bellen me de hele dag.

Ik zou kunnen doen een VLOG.

Kent u de uitdrukking

"deze film is de som van al mijn compromissen"

nou, ik weet niet wie dat zei, maar ik voel me als

ze wist mij echt goed.

Maar dan weer...

Kurt. Waar de hel is uw kantoor?

Wat doe je hier?

Umm..

Ik lees je script.

Vond je het?

Aaah..

Ja, het is heel donker...

en vreemd.

Ik weet het niet, ik voelde me echt eh...

ja... Vreemd.

De hele dag nadat ik het gelezen heb.

- Umm.. - Dus...

Dus...

Ik wil deze film.

Kurt.

Ik wil niet te doen, weet je..

Ik hoef niet een blockbuster,

Ik wil niets meer dan dit, dit..

Dit interesseert mij en het is zeer de ...

ware.

Dus...

Kan je dat doen? Kunt u mij deze film?

Je..?

Ik.. ik bedoel.. Ja.

Echt?

Echt.

Ja, OK. Ik zweer plechtig dat ik zal aan u te leveren

bij mijn leven een film die vol is van de waarheid en, en,

opmerking en, en stof en u zult ster in het

en ik zal het voor de bioscopen van de wereld.

- OK. - OK.

Dank u.

Sorry. Het u...

je hebt geen idee..

Aaagh

Je hebt geen idee.

OK. Geweldig.

OK? Shae.

Zou je graag een stap in mijn kantoor?

Ik zou.

Brian gaat om stront zelf.

Sorry. Gewoon in..

Sorry, wil je ons om het hier of daar beneden?

Niemand vertelde me over filmin' op de boot.

Ik lees een beetje, hoe dan ook.

Rechts.

In orde. Klaar?

Ja.

29 juli.

"Ze had een afkeer van het werk.

Deze man had.."

Dit schrijven is dus slecht.

Aaah.. iets.

Dus Edmund naar beneden kwam deze rivier?

Nee.

Gladestone.

- Wat? - OK

Dit is Gladestone. Hij is de goede man.

Dit is Edmund.

Oh kom op, ze zien er hetzelfde uit!

Nee dat doen ze niet!

En je bent in verband met Edmund?

Nee, ik ben verwante, ik ben in verband met Gladestone, de goede man.

OK.

Dit is Beatrice.

Ze was...

Gladestone de beau maar Edmund ' s verloofde.

Ja, maar ze was getrouwd met Gladestone.

Nee. Dat was na Gladestone trok een totaal van Mr Darcy op haar.

OK. Wachten.

Wie is Mr Darcy?

Het is gewoon iemand anders.

OK dus Beatrice ...

Beatrice is als deze aristocratische debutante

...luister... Sorry.

toen haar vader haar uit aan dit..

- vent.. - rijke kerel in Tassie.

Maar, maar ...

tegen de tijd dat ze hier gekomen hij zou zijn overleden aan de pokken

dus ze was net vertrokken.

Ja. Ja. Precies.

Dus Edmund wilde kopen van deze man ' s land,

dat ze zou gaan trouwen,

en nu wilde hij haar in de deal zo goed.

Het kopen van een vrouw en een huis.

- Ja. - Dus hij kocht haar?

- Ja. Hij probeerde aan. - Vrij veel.

Hoe weet je zo veel?

Want ik heb het boek gelezen.

Het is een zogenaamd Journaal.

Ze is slim... sexy... inzichtelijke... brave...

Ongelooflijk moedig.

- Ze is sportief. - OK ze is gewoon

- zeer perfect. - Ze is blond.

- Ja? - Nou, ze is als de

de Madonna van het stuk dat u het weet.

- Ja... ja, ja. - Ze is de verlosser.

- De guardian angel. - Het is een beetje saai.

Hoe zoek ik problemen om haar te geven?

Een soort van, ik weet niet, iets.

- Iets. - Ja.

Iets.. soort van .. uitdaging.

goed kijken, zien we het script samen later

Ik moet het controleren op..

hoeft niet weg te lopen.

Ik ben het met u te praten over deze later.

Ja, we zullen beloof ik. Later meer.

Je Rukt.

Weet niet shit over de hele wereld. Do ya?

Weet je waarom er geen blackfellas in Tassie?

Eigenlijk ja. We doen het.

Ze schoon gedood elke laatste fucken één van hen.

Strung 'em up van de bomen.

Ja, nou, dat weten we.

U in verband met Gladestone Michaels eh?

Wat weet je over hem?

Ik weet genoeg om te verblijven in godsnaam weg van

waar je heen gaat.

Waarom.. waarom.. Wat betekent dat?

Wat je..?

U weet dat uw man gedood het ergste klootzak, dat het ooit

woonde op dit eiland?

- Stal zijn vrouw? - Ja.

Een slimme vent.

We kunnen je hier.

Je hoeft niet te gaan ergens in de buurt daar.

Nee, nee, het is om authentiek te zijn.

Tij zegt dat we niet weer in

tot sparrow ' s fart maandag.

Dus nog donker dan?

We zetten twee fakkels.

Mis 'em. We zijn geen terugkomen voor u.

U kunt zwemmen.

Kan je trek in iets meer zijn?

Ooh Ooh ik ga huilen..

- Daar ga je. - Yay!

- Chuck de rest van de tassen over. - Yep.

En makkelijk.. heb Je het touw?

- Woah woah.. - Oh nee.

Ik had net een hartaanval.

Oh man, maak je geen zorgen over.

Subsidie, is het op deze manier. Oh Subsidie! Subsidie.

Kan je um krijgen een shot van de boot verlaten?

Weg vooruit.

Fuck!

Whoah. Voorzichtig Camo.

Cheers mate.

Heb de film in je rugzak.

Oh. Ik doe wat ik kan eh?

- Geen zorgen, je recht? - ja, ja.

hey Subsidie kunt u krijgen wat de dekking van ons

het lopen van de trail?

Aah, zijn niet zeker wat je na het paren?

Als eh, als Camo en Brian gaan een beetje verder

en ga uit van het schot en kon je van achter

en schiet de drie van ons lopen voor een tijdje?

Zeker. Iedereen neemt een pauze,

het duurt ongeveer 15 in te stellen.

We hoeven echt niet op 15 eigenlijk. We ..

Het is slechts 15 minuten.

we zijn op een strak schema dude.

Nee. Ik denk dat we het moeten doen.

We hebben veel van de grond te bedekken, kijk op deze heuvel.

En um, wat als ik het doe,

I' m all set-up, ik kan ook gewoon even terug.

- Aaah.. - O ja.

- Ik weet het niet.. - Voor de film..?

Als we een split-up..

Ja. We zouden kunnen doen op dat de camera een beetje.

Als je de weg kwijt of er iets gebeurt

Hij kijkt naar ons door de lens,

hoe is hij van plan de weg kwijt?

Ik weet het niet, ik ben gewoon te zeggen.

Stuurman, ze zal zoet zijn. Ik zal voorzichtig zijn.

Hij zal voorzichtig zijn.

Hij zal voorzichtig zijn, kom op.

Oh shit.

Kan het niet geloven.

Waar de fuck zijn ze?

Shit.

Kom op jongens waar ya, waar ben je, waar ben je?

Jongens!

Oh, wat is dat?

BRIAN!

Kom op.

Oh man.

Dit is onzin.

BRIAN!

BRIAN!

Camo!?

BRIAN, MEER DAN HIER.

- CAMO. - Brian!

Hey!

Camo?

Jongens, jongens. Meer dan hier.

Hier beneden. Hier beneden.

Oh.

Check this out.

Kijk naar die man.

Het is allemaal over.

Woah, er is hopen.

Oh, het is bruto.

u denkt dat het een ziekte?

- Jongens, wat is het? - Damn!

Dat is walgelijk.

Kunnen we gaan?

Jongens laat krijgen..

U OK Kurt?

Nee.

Ik ben goed. Brian..

Brian. Kunnen we dit gebruiken als een achtergrond denk je?

Ofwel de ene of de volgende een, man.

We hebben om te verblijven op tijd al. Het is een...

Hoe zit terwijl je twee pontificaat ik

en we daadwerkelijk een kans krijgen.

Een walkie?

Of iets zodat we op onze weg toch?

We geluid opnemen op deze?

Nee.

Blijf gewoon in karakter is alles.

Zijn we blij of verdrietig of..

Bang?

Um we..

Weet je, blij om samen te zijn.

Nog steeds bang.

OK, dus wat is het belangrijkste?

Um..

- Bang. Angstig. - OK.

Zeker?

Ja ik ben .. ben ik zeker van.

Wat bedoel je?

Ik bedoel niet alles. Het is gewoon ...

Kurt, niet flip out. Dat is fijn. Iedereen heeft zijn eigen manier

Nee, het is niet ... fijn.

- OK.. nou.. - Niet fijn.

Chloe echt niet veel rand.

Wat wil ze?

Ze wil op te slaan Dane.

Wat anders?

Wat wil ze voor zichzelf?

SCHOT!

CAMO! In shot mate!

Is..? Sorry Subsidie!

Don ' t give up your day job.

Dickhead.

- Reset. - Yep!

Het moet iets betekenen.

Misschien.

Hij.. hij noemt de tanden..

- ehh. - Wat is dat, toon ons.

Oh man.

Die tanden zijn het ergste.

Hey!

- Nee, nee, nee, OK, OK. - Slechts een kleine tand.

Hij noemde enkele onuitsprekelijk kwaad dat hij niet kan naam,

misschien was..

Ik weet het niet. Moord.

Ik weet het niet.

Ik denk dat dit is een vak van niets.

Alleen maar een hoop oude rommel die hij had.

Ik weet niet zeker of er een vloek in.

Ik denk dat het gewoon Beatrice ' s spullen.

Ugh!

Oh wow!

Oh mijn god.

Oh mijn god!

Oh jongens, jullie zijn bij deze look.

Brian?

Hij is bang voor hoogtes mate.

Ja, ik weet het.

Het is goed man, maak je geen zorgen. Kijken wij vinden de trap yeah?

We moeten blijven gaan door.

Woah, OK jongens, hij gaat overgeven, hij gaat...

gewoon een stapje terug.

Het is goed man.

C ' mon...

Net gimme een... tweede.

Het is goed, we zitten niet in een rush,

ga even zitten als je wilt.

Neem de tijd bro.

Hij gaat het om ziek te zijn.

Woo!

Hier ga je Brian.

Perfecte. Je ziek kunt worden in hier.

In ieder geval kan ik kots overal, toch?

Oooh!

Cut! Cut!

Hang op. Wacht, wacht.

Nee, nee, nee, nee, terug, terug, terug, terug, terug in orde.

Steady. Ik ben niet...

Het is niet authentiek.

Oke we zijn niet af te halen op de camera dat je eigenlijk bent ...

We moeten zien wat Genade is te zien in orde?

Dus.. dus... wat is er aan de hand?

Ik ben op de rand van een klif.

Bent u bang?

- Ja! - Goed GEBRUIK van.

Gebruik de angst in orde. Gebruik die echte angst.

Um...

- Dus... - Kurt... veiligheid.

Eh Kurt mate... Kom op.

Wat we gaan doen is...

Daar staan.

OK nu... Katie?

Kunt krijgen we nog de schreeuwen?

Schreeuwen.

Scream...

Nup. Schreeuwen.

- Stop! - Weer schreeuwen. Voor de echte.

Genade SCHREEUWEN!

Echt gillen!

Stoooop

Oooooh.

Dat is ZO veel beter OK? Dat is wat ik het over heb.

Wat de fuck ben je aan het doen man?

Subsidie? Wat de hel?

Hebben we niet krijgen dat?

Natuurlijk hebben we niet. Er is geen manier in de hel

- kunnen we die gebruiken. - Bent u ernstig?

Als haar agent zag dat we allebei de lul.

Oke Katie. Katie ...

Nog één?

Kurt, nr.

Een meer. C ' mon.

No fucking way.

Kom op. Neuken.

- Er is geen manier waarop we kunnen gebruiken - We gotta move toch

- kan het gebruik van die. - C ' mon guys. C ' mon.

Ja, kijk het spijt me.

Ik zou hebben gevraagd.

Ik zou hebben gevraagd. Ik alleen, ik wil het het beste

prestaties het zou kunnen zijn, wilt u dat recht?

Ja! Je moet vroeg me eerste.

Ja ik weet het! Ik zou hebben gevraagd, maar ik heb gewoon niet

wilt neuken tot je focus.

OK misschien als we gewoon het opzetten van een aantal basisregels

dan misschien in de toekomst zullen we fijn.

Ik wist het.. ik wist dat je dat zou zeggen.

U bent bedoeld om het vertrouwen van uw directeur.

Moet je verdienen ons vertrouwen.

Precies.

Probeer om samen te krijgen.

Probeer een beetje meer positief met uw opmerkingen.

- We maken een geweldig... - Ja.

Wat de fuck is het punt dat hier?

Totaal. Het is geweldig.

Ja OK. Zodat u het met mij eens zijn.

Ja ik ga akkoord, Kunnen we GAAN!?

... Oh Fuck!

Let ' s roll man.

Shut up Kurt.

We zijn op een strak schema te onthouden.

- C ' mon man, - Kurt, Kurt, Kurt.

[Kurt let ' s do it.

Kurt ik weet niet hoe ik dat ga doen.

Zoals je al zei die man dat we op schema, we gotta roll dus..

Zou je mij de hand dan?

Waar was u toen ik u nodig man?

Je hoefde niet op mijn rug.

Je.. je was een lul.

Blijf met het gevoel van de muur met die hand

en rand langs. Je bent goed en ik heb je.

Gewoon blijven voelen als een krab.

Als een krab.

Als dat? Wilt..

De krab.

Perfecte. Je bent echt goed.

- OK. - Echt goed.

Hang op.

Jongens, het geluid zuigt!

Luister naar deze man.

We hebben naar een filmpje hier?

In deze plaats echt?

Het is freaking me out.

Ja, nou, OK er is iets...

hier.

We gaan het vast op de camera en het gaat worden...

uitzonderlijk.

U bent me niet helpen Kurt.

Gladestone wist het.

Ik vraag me af wat Gladestone wist.

Wat bedoel je?

Ik bedoel, hij alleen ooit gaf ons de helft van het verhaal,

wat is hij verbergt?

Niets. Hij doodde een man. Hij moest voorzichtig zijn.

Hij was geobsedeerd met die vloek.

Hij was bang voor de dood.

Hij was het niet, was niet bang.

Hij laat het nooit gaan.

Hij dacht dat de geest van Edmund had voor hem.

U Gladestone de nakomeling. Je moet even over nadenken.

OK.

Hier zijn we dan.

In de Styx vallei.

Wat een plek.

Ik...

Ik kan niet schudden dit gevoel alsof ik hier al eerder zijn geweest.

Het is zo raar, het lijkt..

Het is als een psychische echo doorgegeven van mijn familielid.

Je weet Gladestone ging door het hier

op zijn weg naar Edmund.

Hij had zijn Dagboek, ik heb mijn film.

Ik denk dat we verbonden in op die manier.

Behalve..

Hij heeft nooit voldaan aan zijn missie te onthullen van de verschrikkingen van de Edmund

aan de wereld.

Denk je eens in,

wanneer deze film uit komt

die droom in vervulling.

Bijna 200 jaar later

Ik ben van plan om te voltooien wat hij begonnen was.

- Het moet een liefde scène! - Ik weet het! Ik weet het.

Ik ga akkoord. Het werkt.

Maar een seks scene is echter ...

Nee, het is niet een seks scene OK

Het is volledig met smaak.

Het zal worden gefilmd smaakvol.

Ja.

Er is meestal een manier om dit te doen weet je.

Ga je.. je praat met mijn agent,

- u een contract ondertekenen.. - Ja.

je kunt niet zomaar chuck wanneer we op het punt om het te doen.

OK. Uh-huh. Yep.

Ik bedoel wat naaktheid is het? Hoeveel? Hoe is het opname?

Ik ben niet het verbergen van iets, het is in het script.

Het gaat niet om de naaktheid. De naaktheid is gewoon...

Het is een deel van het. Voor mij..

Het is een onderdeel van het..

Ja? Kan dat?

Was u nog van plan om mij te vragen?

Ja natuurlijk.

Wanneer?

OK.

Nou, het is mooi zo.

- OK. Tot ziens. - Ik ben het maken van wijzigingen.

Ik ben het maken van wijzigingen.

Goed.

- Geluid. - Rollen.

- U recht Kurt? - Yup.

In orde. 36A 3.

Markeren.

- De Camera ' s.

- De Camera ' s.

Actie.

U wakker?

Ik ben nu.

Ik kan niet slapen.

U moet een schuldig geweten.

Ik heb gezondigd.

Belijden zondaar.

Mijn gedachten..

Zijn onrein.

Dat klinkt ernstig.

Heb je besteed aan deze onreine gedachten?

Nog niet. Maar euh...

Ik vrees dat ik zou kunnen.

Het maakt niet uit als je probeert heel hard.

Ik ben ...

vechten met elke vezel van mijn ziel.

Ik ben niet... klaar.

Wat bent wacht je nog op?

Je hebt geen idee van grenzen K.. Kurt.

Oh..

Sorry. Dane. Laten we weer gaan. Ik focus verloren.

Nee. Ik was van plan om te snijden toch.

Wat is er aan de hand?

Wat?

U heeft een aantal opmerkingen?

Ja ik doe. Deze scène is al over

Chloe ' s krachtige attractie te Dane en het feit dat ze

wil geven over haar lichaam naar hem..

- Kurt, wist je dat.. - .. haar ziel.

U wist dat ik haar zag als nog beslissen op dit punt.

OK, ze is, ze beslissen of Dane is betrouwbaar.

En een kluis.

Waarom zijn jullie beiden vechten mij bij elke stap van de weg he?

Je bent niet het zien van het grotere beeld,

OK, het is ..

U bent tegenhouden en uw prioriteiten zijn alle...

Nog een keer gooien.

Kan ik gewoon een moment?

Nog een keer gooien.

U wakker?

Ik ben nu.

Kan niet slapen.

U moet een schuldig geweten.

Ik heb gezondigd.

Belijden zondaar.

Mijn gedachten zijn onrein.

Nou dat klinkt ernstig.

Heb je besteed aan deze onreine gedachten?

Nog niet.

Maar ik vrees dat ik zou kunnen.

Niet kijken als je probeert heel hard.

Ik ben aan het vechten met elke vezel van mijn ziel.

Niet klaar.

Ontspannen

Heb je geen ideeën van grenzen Dane.

Nee.

Ik niet.

Hier maken we onze eigen regels.

Wat was dat!

Oh shit!

Subsidie! Sta op!

Oh shit Camo!

Subsidie krijgen.

Wat

- Er buiten iets.

Wat de fuck?

Iets wat raar hier man.

Camo!

Camo! Ja.

Wat de fuck is dat?

Het is Duivels.

Wat bedoel je met "Duivels"?

- De Tasmaanse Duivels. - Haal ze weg!

Haal ze weg!

Camo!

Wat?

Wat is er aan de hand?

Ik moet hem wakker te maken toch?

Nee man. U bent niet de bedoeling.

U het zeker?

Ja, laat hem.

Hoor je dat?

Wat was dat?

Fuck dit, ik ga hem wakker te maken.

Fuck!

Dude, is hij nog steeds wakker?

Nee, nee.

Hij is uit.

Zo raar.

Kurt.

Kurt.

Kurt.

Neuken.

Kurt waar we in godsnaam heen?

Hij zei dat hij zag dat deze plaats in zijn...

droom.

Een droom?

Heb je een kaart?

Ik wist dat dit log zou worden hier.

Het is alsof je op een transportband.

C ' mon. Jongens!

Er bijna.

Wooooh!

Kijk naar dit!

Ik vertelde u deze bekijkt.

Ik vertelde je.

Dit is het.

Ik heb u dit verteld, is het precies.

Dit is de exacte plaats ik zag.

Laten we het opzetten van Subsidie.

Voor de camera.

In de kan.

Cut!

Knip, knip!

Stop.

Hier rechtsaf. Hier rechtsaf.

Dit is waar het is gebeurd.

Kurt kom op. Je bent echt schrikken me nu.

Hier rechtsaf. Perfect!

OK.

Ja. Dat is zo perfect.

Oke nog een keer gooien.

Nog een keer gooien.

Neuken. Stop!

Aaaaaahhhhh

Deed je dat?

Ze bloeden!

Wat is er gebeurd?

wat de fuck is er gebeurd?

Oh mijn god, wat is er gebeurd?

Kurt, wat is er met haar gezicht?

Ik ben bloeden, Im bloeden.

Dat was ongelooflijk. Een;rechts kom op!

Haal uit de weg, We moeten haar hier

C 'mon, c' mon, geef mij uw hand,

geef me je hand, c ' mon.

Shae, krijgen een handdoek!

Ow, ow oooww!

Wat de fuck is er gebeurd daar man?

Ik keek voor een moment.

Laat mij uw gezicht zien.

Kurt! Kijk!

Het is fucking identiek

Het is identiek

Het is dezelfde man. Dat is klote.

Precies hetzelfde.

Ik ben klaar met je fucking film!

Stil houden. Stil houden.

Dat is Edmunds fucking mark en ze is niet van plan om te sterven voor uw film.

Ze gaat naar de afwerking van de fucking film.

Het is een film.

NEUK je film!

NEE!

We zijn klaar met de film.

Nee, we kunnen de afwerking van de film met haar als dat.

Kunnen we alsjeblieft naar huis gaan?

Niemand gaat sterven, omdat van deze film, terwijl ik het..

KURT! Kijk naar mij!

Kijk hier!

U bent NIET het afwerken van deze film met mensen raken gewond.

Je luistert naar mij.

Wat gebeurde er?

Het is precies hetzelfde als de Journal

- Zag je wat er gebeurde? - Geen ik niet te zien.

Hij is fucking acteren echt te gek, is het je opgevallen?

Ja, je hebt? Je moet..

Ik weet niet wat te doen.

Aww neuken. Hij vond niet haar.

Oh...

Hebt u zocht overal?

Ging helemaal terug.

OK.OK.

Ze hoeft niet een kaart of iets.

Wat over de creek?

Shae... ga met Subsidie.

Misschien kunt u haar vinden rondom de watervallen.

U niet de hele weg naar de kreek?

Wat over ...

En roepen als je iets te zien.

Kurt, kom met me mee. We gaan hier beneden.

Ben Ik..

Ben ik met je?

Nee, geen Camo, hier blijven.

Ah, holler als je hoort dat alles goed man.

Komt ze terug naar het kamp.

Yep. Rechts. Righto. OK.

Kurt, kom op.

Oh, wat is dat!

Katie?

Camo!

Katie!

Wat?

Fucking hell.

KATIE!

Waar bent u?

Camo!

Katie niet te verplaatsen, ik kom u te vinden.

Blijf nog steeds Katie.

Katie huilt.

Katie, ik kan niet begrijpen wat je bent..

Er is geen fucking weg ik ga er in.

Houd deze bij elkaar. Houd deze bij elkaar.

Wat de fuck!

Oh mijn god. Wat de fuck?

Katie ik kom voor u.

Fuck you!

Dit is niets.

Kom maar op!

Camo!

Katie!

Oh shit.

Verdomme!

Overal is de lul.

Katiiiiiiie!

Help mij!

Katie. Blijf gewoon nog steeds.

Sorry Katie.

Niet fucken doen.

Moet terugkomen.

Op welke manier?

Oh fuck, op welke manier?

Fuck, fuck, fuck.

Oh god.

KATIE!

JONGENS!

Shit!

Aaaargh!

Oooooh.

Oh, wat de fuck?

O nee.

Katie?

Aaaargh!

Het...

Ik was..

Ik was zo gestrest over het vinden van een einde aan mijn film.

Ik was geobsedeerd met het vinden van een twist.

Mensen zijn altijd te praten over de eindes van films

weet je "Oh, ik heb dat niet zien aankomen"

Maar de reden dat ze het leuk is, omdat...

het is zo als het leven zelf...

Weet je.

Je nooit doen.

Oh, het was de opname.

Hang op.

- Holy shit! - Wat is dat?

Zie wat dat is. Dat is de fucking mark.

Oh mijn god, kunnen we alsjeblieft weg?

Kunnen we alsjeblieft terug naar het kamp nu?

Katie.. Katie was het aanroepen van zijn naam.

Wat is er met haar gebeurd?

De kerk op Tullochgorum.

Edmund ' s graf. Uh-huh.

Hij is niet van plan om zomaar laat ons dit weten.

Wat gaan we doen?

Hij is niet... zomaar laat ons naar huis gaan.

U weet dat u er altijd twee films.

- Oh ja? - Ja.

Degene die ik wil maken en degene die ik heb te maken met je.

- Met mij? - Ja.

Gimme de camera.

Ik weet waarom je dit een leuk ding zo veel.

Want als shit niet je weg gaat,

wanneer je een slechte dag,

En je bent gewoon pech, je moet alleen kijken via uw magic

fucking camera

En dan 'Hey!' kom je uit op de top.

Oh, nu krijg je het laatste woord,

u krijgt nu het meisje.

Nu je... je bent de fucking film kunstenaar,

de fucking primo artiste recht?

Ja, precies. De kunstenaar.

Dat is wat brandwonden u de meest is het niet.

Is het niet he?

I don ' t fucking care.

Film over.

We gaan naar huis morgen.

Misschien voor u. Ik ben aan mijn einde.

We kunnen niet gaan voordat we gaan met dit.

Je maakt een grapje toch? Ze is een grapje. Bent u ernstig?

Zie je wat er gebeurt?

je echt geloven in dit fucking vloek onzin?

Het is allemaal shit.

Dat is het, toon ' s over, geen film.

Dit is niet de film waar we allemaal sterven.

Dank je, maar nee.

- We verlaten in de ochtend. - Kijk om je heen Brian.

C ' mon Brian. U bent met het schrijven van het script nu.

U hebt de volgende regel.

Shut up Kurt.

Welke?

Die ene Brian?

Get the fuck out of my way.

Wat is de tijd?

Ik weet het niet.

Katie...

Wat was dat?

Hoor je dat?

KATIE!

KATIE!

Klinkt alsof ze is weg

KATIE...

Het is niet haar.

Wat?

Hoe weet je dat?

KATIE!

Ik moet weten.

Katie!

Katie!

Dat is Katie ' s jas.

Sssh.

Blijven gaan.

Laten we gaan.

Laten we gaan. Laten we gaan. Laten we gaan.

Oh shit gaan!

Go1

Kurt!

Geef me je hand! Geef me je hand!

Laten we gaan, laten we gaan.

Opstaan.

Voor de camera!

De camera!

Brian krijgt het snel!

Gebruik het licht! Bent u knippen?

- Geen! - Je knippen?

Ik ben cool, ik ben cool, geef mij de camera.

Graag!

Fuck!

het is gedaan.

Laten we gaan. Go! Go!

Waar is Shae?

Stop, stop, stop.

Blijf uit de buurt van bomen.

Shae?

Shae?

Waar zou ze heen gaan?

Welke weg hebben ze gaan? Fuck!

Shhh.

SHAE!

- Laten we gaan. - Go.

Oh mijn god.

Shae! Wacht!

Shae!

U gestopt.

Moet gaan. C ' mon.

We moeten gaan.

Die boom...

Wat...

Ja...

Wat is er gebeurd...?

Ik heb geen idee.

Laten we deze kant op gaan.

Kurt.

Gewoon stoppen...

stop...

filmen.

Ik geef je wat ik je beloofd.

Er is geen belofte meer is.

Er is geen film meer.

U wilt worden een ster. U wilt iemand.

Ik ben iemand.

Ik ben iemand! Ik ben Shae!

Zet het graag!

Zet de camera NEER!

Stop dan dat.

Is dat een kerk?

Dat is het.

Laat gaan.

Ach, zouden we niet beter..

We gaan. Begraven We de shit.

We vertrekken.

OK.

Wat zeg je Indiana Jones, laten we dit doen.

Jongens ...?

Wie is dat?

Wat is het?

Zoeken

Oh God...

Bekijk ze allemaal...

Wat willen ze..

Ze zijn slachtoffers.

Hier is uw horror film Kurt.

Ja. Hij is hier nu.

Hij is ...

Ik kan hem voelen, hij is ...

wil zijn Beatrice je weet en hij was van plan om te lopen naar beneden

dit gangpad met haar en...

en ...

en hij dacht dat ze zouden gaan om eeuwig samen te zijn.

Misschien zal het een...

records., Edmund ' s graf of iets.

Hij is niet daar.

Ze hoeven niet alles hebben.

Wat zullen we doen?

Laten we het graf vinden.

Wat gaan we doen?

Kunnen We niet gewoon blijven kijken

Wat gaan we doen!? We hebben om te...

Fuck!

Jongens...

Heb je het?

Oh shit...

Oh!

Oh wow.

Dat zal doen.

Edmund Jan Smuts.

Laten we het open.

Voor het vak!

Ik heb het.

Snel.

Krijg ik 'em uit?

- Ja ze uit. - Zet de hele doos in.

De hele zaak?

Wat de fuck?

Gewoon graven!

Laten we een van deze bits.

Chuck het in Brian.

Doen we aaah.. Zeg een gebed?

- Net begraven Brian! - OK, OK.

Nu!

OK.

Het is gedaan!

Dat is het.

Branden in de hel, ya fucker.

Shit! Subsidie!

niet neuken werk. Het duurde niet fucking werk!

Moeten We iets verkeerd hebben gedaan,

Ik begrijp het niet.

Nee. We deden alles goed! We begraven de fucking doos.

Deze vloek is onzin!

Nee dat is het niet. Het is natuurlijk niet!

Gladestone wist wat hij aan het doen was...

Shut the fuck up over Gladestone, Kurt.

Je stond er gewoon bij en keek Subsidie sterven als een fucking psycho.

- Fuck you Brian u dont.. - Wat!

Wachten. Wachten.

Gimme..

Oh Shit.

Wat? Wat?

Laten gaan.

Wat? Wat?

Neeeeeeeee.

Shae. Geen Shae niet bang te zijn dat.

Dat is te klein, dat is het niet.

Het is, het is...

Ooooh mijn god

Fuck off...

Hier komen.

Hier komen. Shae. Hier komen.

Voor de fucking doos. Voor de fucking doos!

Wat?

Voor het vak!

Wat de fuck?

Kurt.

Waarom bent u de enige niet snijden?

Ik weet het niet. Gladestone misschien?

Hij beschermt mij?

Shut up about Gladestone Kurt.

Heb je deze ring uit de doos?

Ja. Het was Gladestone ' s. Dus wat?

OK, help mij.

Wat zoekt u?

- Geef me je ring. - Wat?

Geef me je ring. Nu!

Oh. Neuken.

Zijn ze hetzelfde.

Dat..

Dat is niet Gladestone de ring.

Het is Beatrice ' s.

Ze was getrouwd met Edmund.

Geen...

- Ja! - Geen manier!

Wat bedoel je het allemaal over mij?

Je hebt het verkeerd OK?

Je dacht dat je was de laatste afstammeling van Gladestone.

- Ja, ik weet dat ik ben. - Je bent het niet.

Onzin! Natuurlijk ben ik.

Van al deze zaken, al deze dingen is Gladestone ' s.

Ja, het is Gladestone ' s, maar hij is niet de vader

van Beatrice ' s kind.

Wat de niet wilt dat wij om uit te vinden

was dat Beatrice zwanger was van Edmund ' s kind

voordat hij stal hier weg.

Wat te denken van al de rommel in de doos dan?

Wat is dat voor?

Hij moest overtuigen iemand die...

hij zou gedood het kind.

- Gedood zijn eigen kind?! - Edmund ' s kind.

Dat is fucking crazy in orde.

Dat is te gek. Waarom zou hij dat doen?

Edmund was vervloekt.

EDMUND was vervloekt.

"Als het bloed van Smuts stromen voor de laatste keer"

Wat denk je wat dat betekent Kurt?

Ik weet het niet!

Ik.. het betekent niet dat er iets!

Het bloed van zijn kinderen!

Zijn kinderen. Zijn bloedlijn.

Zijn vloek was om naar te kijken al zijn kinderen sterven

voordat hij naar de hel gesleept.

En dan Gladestone toont omhoog en neemt afstand van zijn ongeboren kind.

Op geen enkele manier.

U bent Edmund ' s afstammelingen.

Het neuken...

U.

U bent verondersteld om te worden in het graf.

Niet van zijn spullen.

Kurt.

U bent de enige overgebleven afstammeling van Edmund Smuts.

Dat is de reden waarom je niet snijden.

Hij wil niet dat u hier.

Hij wil dat je daar het maken van zo veel kleine Edmunds

mogelijk.

Het is niet waar, oke!

Ik ben zijn nakomeling. Ik ben Gladestone ' s ...

U bent niet zijn nakomeling Kurt.

Ik ben zijn zoon. Ik ben klaar met zijn verhaal.

Uw voorouder was een killer.

Geen goed.

- GEEN! Geef mij die verdomde

fucking camera!

Brian ik ben afwerking, ik aan het doen ben..

Geef het terug!

Ik droeg u voor eeuwig.

Ik gaf je alles!

Je..

Had alles!

Je had alles!

Ik had niets!

Ik had niets. Ik wilde alleen maar een ding!

Ik wilde een ding.

Mijn FUCKING

De FILM!

Brian!

Brian?

Brian?

Oh?

Ffffuck!

Nee. Hey?

Oooh mijn God!

Fuck!

Ik ben een moordenaar.

Ik BEN EEN MOORDENAAR, ik ben Edmund!

Fuck!

God, een fucking killer.

U bent niet Edmund Kurt.

Edmund wil dat wij gaan.

Laten we gaan.

Hij wint.

Laat hem rotten in het vagevuur, voor eeuwig.

Laten we gaan dan.

Wat over gerechtigheid voor de slachtoffers huh?

Deze dolende zielen...

U bent mijn beschermer.

OK.

Neem de film.

Ok.

Rollen.

Gaan.

Toen ik jong was, een lange tijd geleden dat ik...

Ik pakte houden van de staart van een tijger

en ik heb nooit laten gaan.

Ze draaiden rond en rond

en het ging deze manier

En op die manier en

het kwam na mij

en ik pakte nog strakker.

En het was hongerig

maar ik kon het niet loslaten.

Maar vandaag ga ik het laten gaan van die staart.

Vandaag krijgt ze te eten mij.

De horror.

De horror.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.