All language subtitles for The Space Shuttle A Horizon Guide BBC 720p HDTV EN SUB_Subtitles01.ENG

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,600 --> 00:00:05,480 A remarkable chapter in space flight ended 2 00:00:06,720 --> 00:00:09,200 when the Space Shuttle launched for the final time. 3 00:00:11,800 --> 00:00:18,480 Since the early 1980s, the Shuttle has been the pinnacle of manned spaceflight technology. 4 00:00:18,480 --> 00:00:22,720 Columbia is a beautiful ship. She's performing magnificently. 5 00:00:22,720 --> 00:00:27,280 Horizon and the BBC have covered every step of its story. 6 00:00:28,400 --> 00:00:35,120 A mission of 37 orbits going east from the Cape out over the Atlantic... 7 00:00:35,120 --> 00:00:38,040 Over the last 30 years 8 00:00:38,040 --> 00:00:42,400 the Shuttle has contributed to some dazzling scientific achievements. 9 00:00:45,040 --> 00:00:46,520 Hey! 10 00:00:46,520 --> 00:00:47,920 Oh! 11 00:00:47,920 --> 00:00:49,680 Wow! 12 00:00:49,680 --> 00:00:54,440 But the successes have been overshadowed by tragedy. 13 00:00:54,440 --> 00:01:00,080 He said, "I don't see her. I don't see the Shuttle." I said, "It's gone." And it was. 14 00:01:00,080 --> 00:01:03,080 You just knew it was... You knew. 15 00:01:04,560 --> 00:01:09,560 Now that it's all over, how will the Space Shuttle be remembered? 16 00:01:09,560 --> 00:01:13,920 As a great adventure in human space exploration? 17 00:01:14,960 --> 00:01:19,160 Or as a fatally-flawed white elephant? 18 00:01:35,760 --> 00:01:41,800 In the early days of the Shuttle programme, each launch was a thrilling event for America 19 00:01:41,800 --> 00:01:44,440 and for the astronauts involved. 20 00:01:45,560 --> 00:01:49,880 There's a period of time up on the launch pad where you're standing 21 00:01:49,880 --> 00:01:53,920 with all the searchlights playing up on the Shuttle. 22 00:01:53,920 --> 00:01:58,640 And here is this monster that you're about to climb into. 23 00:01:58,640 --> 00:02:06,160 Because it's fully-fuelled and there's a certain amount of boil off of the liquid oxygen and so forth, 24 00:02:06,160 --> 00:02:11,280 it seems like it's a hissing, breathing, alive machine. 25 00:02:11,280 --> 00:02:14,160 The voice communications become 26 00:02:14,160 --> 00:02:17,920 quite silent in the last minutes. You hear the counting down 27 00:02:17,920 --> 00:02:20,240 and the main engines come on. 28 00:02:23,880 --> 00:02:27,040 Of course, that's about, I guess, 29 00:02:27,040 --> 00:02:29,480 1.25 million pounds of thrust. 30 00:02:31,320 --> 00:02:35,800 You get that kick in the pants and you're up, up and away. 31 00:02:43,400 --> 00:02:49,760 We're going something over about 100mph by the time we reach the top of the tower. 32 00:02:51,800 --> 00:02:57,880 You're just sitting there hoping like heck that nothing happens to any of the engines 33 00:02:57,880 --> 00:03:01,840 because your mind's thinking all the time. "What do I look for? 34 00:03:01,840 --> 00:03:04,760 "What do I need to be ready to do?" 35 00:03:06,880 --> 00:03:11,600 This strange, loud, roaring staccato is somehow punctuated 36 00:03:11,600 --> 00:03:14,080 by another sound of an explosion. 37 00:03:15,920 --> 00:03:19,200 That's the solid rockets being released. 38 00:03:19,200 --> 00:03:23,600 It looks like you're flying through a fireball when those things go off. 39 00:03:25,920 --> 00:03:28,800 After that point, it's very smooth. 40 00:03:32,840 --> 00:03:37,560 The whole experience is just a tremendous adventure. 41 00:03:37,560 --> 00:03:41,800 I smiled from ear to ear right when the engines went off 42 00:03:41,800 --> 00:03:45,840 and said, "What an experience! Let's go back and do that again!" 43 00:03:45,840 --> 00:03:48,440 MUSIC: "Hail To The Chief" 44 00:03:52,600 --> 00:03:56,760 Americans were deeply proud of their new space programme. 45 00:03:58,160 --> 00:04:00,640 CHEERING 46 00:04:00,640 --> 00:04:05,160 The Shuttle was a symbol of the very best of American ingenuity. 47 00:04:09,920 --> 00:04:14,760 'Ladies and gentlemen, the President of the United States and Mrs Reagan 48 00:04:14,760 --> 00:04:19,120 'and astronauts Mattingly and Hartsfield.' 49 00:04:21,920 --> 00:04:26,200 The fourth landing of the Columbia marks our entrance into a new era. 50 00:04:26,200 --> 00:04:30,440 The test flights are over. The groundwork has been laid. 51 00:04:30,440 --> 00:04:37,040 Beginning with the next flight, the Columbia and her sister ships will be fully operational. 52 00:04:39,960 --> 00:04:45,560 The excitement echoed the celebration of the Apollo programme decades before 53 00:04:45,560 --> 00:04:49,360 where the story of the Shuttle begins. 54 00:04:49,360 --> 00:04:53,040 'We're go for landing. Eagle, you're go for landing. Over.' 55 00:04:53,040 --> 00:04:56,960 'Tranquility Base here. The Eagle has landed.' 56 00:04:56,960 --> 00:05:02,000 The American space agency, NASA, had achieved a remarkable triumph 57 00:05:02,000 --> 00:05:05,600 in getting men to the Moon and back. 58 00:05:08,000 --> 00:05:15,480 But even as the ticker tape fell, NASA was in trouble. The Moon shot had cost $25 billion. 59 00:05:15,480 --> 00:05:21,720 It didn't take long for the public and politicians to question the price tag of future space travel. 60 00:05:22,920 --> 00:05:26,480 The space programme needed to be cheaper. 61 00:05:30,680 --> 00:05:34,920 Many at NASA had long dreamed of building a reusable craft, 62 00:05:34,920 --> 00:05:38,000 a sleek, futuristic space plane, 63 00:05:38,000 --> 00:05:42,320 which would launch into orbit off the back of a vast winged booster. 64 00:05:43,760 --> 00:05:48,120 Both vehicles would be able to land on a standard runway. 65 00:05:49,160 --> 00:05:53,520 Though reusable, this design was still too costly. 66 00:05:56,880 --> 00:06:02,000 So in 1970, NASA was obliged to seek support from the Air Force, 67 00:06:02,000 --> 00:06:07,520 which had already experimented with rocket planes that could skim the edge of space. 68 00:06:11,360 --> 00:06:13,960 The Air Force agreed to collaborate, 69 00:06:13,960 --> 00:06:20,080 but only if NASA made the space plane big enough to carry hefty spy satellites. 70 00:06:27,920 --> 00:06:31,040 The Shuttle as we know it was born, 71 00:06:32,120 --> 00:06:36,680 the main vehicle an enormous delta-winged orbiter, 72 00:06:37,960 --> 00:06:43,160 its vast body covered in a patchwork of heat-resistant tiles 73 00:06:43,160 --> 00:06:47,520 which allow it to withstand the intense heat of re-entry. 74 00:06:49,920 --> 00:06:53,880 Too big to launch off the back of a booster plane, 75 00:06:53,880 --> 00:06:57,240 the orbiter is instead mated with a central fuel tank 76 00:06:57,240 --> 00:07:03,800 flanked by two solid rockets which provide the thrust to take it into orbit. 77 00:07:04,920 --> 00:07:09,560 By 1972, the Shuttle's distinctive design was set, 78 00:07:09,560 --> 00:07:12,120 though not everyone approved. 79 00:07:13,200 --> 00:07:17,160 We have a vehicle which rests on a huge tank 80 00:07:17,160 --> 00:07:20,200 which has 750,000 gallons of fuel. 81 00:07:20,200 --> 00:07:27,200 And then there are these two great solid rocket boosters, 150 feet long, strapped on either side of it. 82 00:07:27,200 --> 00:07:29,640 And the orbiter sits on top. 83 00:07:29,640 --> 00:07:35,560 That's the equivalent of riding a broomstick made of dynamite with two firecrackers on either side. 84 00:07:40,280 --> 00:07:46,720 Despite the misgivings of some, Space Shuttle Columbia was finally ready to go on April 12th, 1981. 85 00:07:46,720 --> 00:07:52,600 20 years to the day after Russia's Yuri Gagarin first orbited the Earth. 86 00:07:58,360 --> 00:08:02,800 From the start, NASA planned to make Shuttle flights routine 87 00:08:02,800 --> 00:08:05,280 with launches every two weeks. 88 00:08:07,960 --> 00:08:14,200 To help fund this ambitious schedule, crews would work with commercial satellites. 89 00:08:14,200 --> 00:08:18,920 New ones would be deployed and old ones fixed when they broke. 90 00:08:22,520 --> 00:08:27,200 In April, 1984, the Shuttle faced its first major challenge 91 00:08:27,200 --> 00:08:31,280 to show that it was worth the billions it had cost. 92 00:08:31,280 --> 00:08:37,560 Its mission was to repair the faulty electronics in a satellite called Solar Max. 93 00:08:41,960 --> 00:08:47,200 But first, astronaut George "Pinky" Nelson had to catch it. 94 00:08:47,200 --> 00:08:51,360 'Nelson on his way. One hour and two minutes. 95 00:08:57,760 --> 00:09:02,000 'You'll have to hold on to it with both hands, I imagine.' 96 00:09:02,000 --> 00:09:08,400 Unable to dock properly with Solar Max, Nelson tried to stop the satellite spinning...with his hands. 97 00:09:08,400 --> 00:09:12,520 'If you could go in that hole, that would be fine.' 98 00:09:12,520 --> 00:09:17,760 Nelson's efforts only made Solar Max tumble faster. It seemed a failure. 99 00:09:17,760 --> 00:09:21,840 Happily, though, controllers managed to slow the spinning satellite 100 00:09:21,840 --> 00:09:27,760 enough for the Shuttle to manoeuvre alongside and attempt to grab Solar Max with its robot arm. 101 00:09:27,760 --> 00:09:32,400 - 'OK, we've got it' - Roger, copy that. 102 00:09:32,400 --> 00:09:34,960 Outstanding! 103 00:09:34,960 --> 00:09:37,480 'Roger. It's all downhill from here.' 104 00:09:41,960 --> 00:09:48,240 With each passing mission, the astronauts were learning how to enjoy life in space. 105 00:09:51,280 --> 00:09:55,960 We are given the opportunity to carry some music onboard, 106 00:09:55,960 --> 00:10:01,200 tapes to play in a pocket stereo player. 107 00:10:01,200 --> 00:10:04,840 There's a song called the Southern Cross 108 00:10:04,840 --> 00:10:07,320 by Crosby, Stills, Nash and Young. 109 00:10:07,320 --> 00:10:12,760 I remember at one point looking out the window at the Southern Cross and playing that. 110 00:10:12,760 --> 00:10:17,280 # When you see the Southern Cross for the first time 111 00:10:19,320 --> 00:10:24,200 # You understand now why you came this way... # 112 00:10:24,200 --> 00:10:30,360 You could spend days just looking out the window and taking it all in, learning what continents look like. 113 00:10:30,360 --> 00:10:36,400 # But it's as big as the promise The promise of the coming day... # 114 00:10:37,600 --> 00:10:44,080 I used to have little dreams when I was a kid that I'd run down the street and fly into the air. 115 00:10:44,080 --> 00:10:46,360 That's what weightlessness is like. 116 00:10:46,360 --> 00:10:53,320 We've bee having a lot of fun up here and, of course, doing a lot of good work for the space programme. 117 00:10:53,320 --> 00:10:57,200 The first day or so, when you're adjusting to it, 118 00:10:57,200 --> 00:11:02,120 you flail around a lot, reach for a switch and hit the ceiling. 119 00:11:02,120 --> 00:11:07,200 Zero G in itself causes you to find games. 120 00:11:29,040 --> 00:11:35,080 I would be up on a flight deck, working like a good pilot, and I'd hear the guys laughing and roaring. 121 00:11:35,080 --> 00:11:42,280 When I finally went down, there they were doing this precision drill team stuff. It was fantastic. 122 00:11:55,920 --> 00:12:00,360 'We were constantly asking the question, "Where's Joe?" 123 00:12:00,360 --> 00:12:04,000 'And lo and behold, what should we find... 124 00:12:04,000 --> 00:12:07,240 'but...but look at that. 125 00:12:07,240 --> 00:12:11,120 'We have discovered either an alien space creature 126 00:12:11,120 --> 00:12:14,680 'or... it is! It is Dr Allan! 127 00:12:15,920 --> 00:12:19,760 'Largest personality, but diminutive in stature, 128 00:12:19,760 --> 00:12:24,040 'he's managed to insert himself in yet another crevice.' 129 00:12:24,040 --> 00:12:28,520 # Somebody fine will come along Make me forget about loving you 130 00:12:29,560 --> 00:12:32,160 # At the Southern Cross. # 131 00:12:37,920 --> 00:12:43,800 By August, 1984, NASA was so confident that the Shuttle was now a routine space bus 132 00:12:43,800 --> 00:12:49,920 that it launched a new publicity campaign - a competition to put a teacher in space. 133 00:12:50,920 --> 00:12:53,360 The BBC followed the story. 134 00:12:55,560 --> 00:13:01,360 Around the country, teachers started filling in the 48-page application form. 135 00:13:01,360 --> 00:13:07,800 Among them was a social science teacher from Concord, New Hampshire, called Christa McAuliffe. 136 00:13:07,800 --> 00:13:12,080 Christa called us one evening when she was at home in Concord 137 00:13:12,080 --> 00:13:18,280 and she said, "I'm applying for this teacher in space programme." And we thought it was great. 138 00:13:18,280 --> 00:13:23,960 In the first place, we really didn't really think she'd probably get a chance. 139 00:13:23,960 --> 00:13:27,480 But it was a fun process to even apply 140 00:13:27,480 --> 00:13:30,360 and to get involved in any way. 141 00:13:30,360 --> 00:13:36,000 And so then, of course, the nearer she got to it, the more excited we all became. 142 00:13:39,600 --> 00:13:46,320 In all, 11,000 teachers applied, but by mid-July there were 10 left in the contest. 143 00:13:46,320 --> 00:13:50,200 And the winner, the teacher who will be going into space, 144 00:13:50,200 --> 00:13:54,200 Christa McAuliffe. Where is...? Is that you? 145 00:13:55,880 --> 00:14:00,000 Christa was the first choice of all seven judges. 146 00:14:00,000 --> 00:14:05,600 She was described as a great communicator and composed under pressure. 147 00:14:05,600 --> 00:14:08,800 For NASA, it was a public relations coup. 148 00:14:08,800 --> 00:14:15,960 Overnight, Christa became a national celebrity, the most famous astronaut since Neil Armstrong. 149 00:14:18,040 --> 00:14:24,240 You kids out there, do the best you can and get the best education you can. That's what it's all about. 150 00:14:24,240 --> 00:14:29,040 So when I'm up in that Shuttle, I want everyone working real hard 151 00:14:29,040 --> 00:14:33,160 to make education what it should be in this country! Thank you! 152 00:14:35,840 --> 00:14:41,760 Christa went to Florida to train with the Shuttle crew and immerse herself in the life of an astronaut. 153 00:14:46,800 --> 00:14:49,480 On January 28th, 1986, 154 00:14:49,480 --> 00:14:53,080 Christa and the crew prepared for launch. 155 00:14:55,560 --> 00:15:00,160 Amongst the crowds waiting for lift-off were her parents. 156 00:15:14,360 --> 00:15:20,720 'Velocity 2,257 feet per second, altitude 4.3 nautical miles, down range distance 3 nautical miles.' 157 00:15:22,920 --> 00:15:27,920 All seemed normal until 73 seconds into the launch. 158 00:15:27,920 --> 00:15:32,320 - 'Challenger, go with throttle up.' - Roger, throttle up. 159 00:15:35,640 --> 00:15:42,480 'One minute 15 seconds, velocity 2,900 feet per second, altitude 9 nautical miles... 160 00:15:43,920 --> 00:15:48,320 'Flight Controller is here looking very carefully at the situation.' 161 00:15:51,960 --> 00:15:58,160 He said, "I don't see her. I don't see the Shuttle." I said, "It's gone." And it was. 162 00:15:58,160 --> 00:16:02,800 You just knew that it was... No, you knew it was... 163 00:16:02,800 --> 00:16:05,520 You knew. 164 00:16:05,520 --> 00:16:08,440 'Obviously, a major malfunction.' 165 00:16:08,440 --> 00:16:12,480 I guess it must have been a minute before I realised 166 00:16:12,480 --> 00:16:17,040 that the crew was either dead or in the process of dying. 167 00:16:17,040 --> 00:16:19,120 I wanted to cry. 168 00:16:19,120 --> 00:16:22,840 And everybody around me. We couldn't look at each other. 169 00:16:26,920 --> 00:16:31,440 I just sat in stunned silence for the longest period of time. 170 00:16:31,440 --> 00:16:35,480 Basically, faced the wall, sat in my chair 171 00:16:35,480 --> 00:16:37,760 and tried to hold back my emotions. 172 00:16:39,920 --> 00:16:43,680 - Go ahead. - 'Vehicle exploded.' 173 00:16:46,560 --> 00:16:48,240 Copy. 174 00:17:02,000 --> 00:17:07,040 We're awaiting word from any recovery forces in the down range field. 175 00:17:07,040 --> 00:17:14,080 As a team of experts began to look for the cause of the accident, a disturbing story unfolded. 176 00:17:15,960 --> 00:17:22,000 A full year before the launch, a design fault had been discovered in the solid rocket boosters. 177 00:17:26,840 --> 00:17:30,240 These are the powerful rockets strapped to the fuel tank 178 00:17:30,240 --> 00:17:34,200 which provide extra thrust during lift-off. 179 00:17:37,040 --> 00:17:41,720 The rockets are built for NASA by a company called Morton Thiokol, 180 00:17:41,720 --> 00:17:46,040 based in Utah, over 2,000 miles away from Cape Canaveral. 181 00:17:47,880 --> 00:17:52,080 This distance led to a crucial design problem. 182 00:17:53,720 --> 00:17:56,680 Rather than have the rocket engines 183 00:17:56,680 --> 00:18:01,440 built near the Cape, which would have been the best way, and barged in, 184 00:18:01,440 --> 00:18:03,920 they were built in... 185 00:18:03,920 --> 00:18:08,320 out in the prairies and then they had to be freighted all the way. 186 00:18:08,320 --> 00:18:12,600 That meant being built in segments, which meant you had the joints. 187 00:18:12,600 --> 00:18:14,920 With joints you may have problems. 188 00:18:18,520 --> 00:18:22,200 Each joint was sealed using a rubber O ring 189 00:18:22,200 --> 00:18:28,040 which expanded during launch to plug the joint and seal in super-heated gas. 190 00:18:29,920 --> 00:18:34,520 Failure would mean that hot gas would burst out like a blowtorch. 191 00:18:37,520 --> 00:18:42,040 So, for safety, the designers built in a secondary O ring. 192 00:18:45,360 --> 00:18:51,040 Two minutes into every launch, the solid rockets detach, fall back to Earth 193 00:18:51,040 --> 00:18:54,040 and are collected for re-use. 194 00:18:55,080 --> 00:19:02,520 In January, 1985, one of Morton Thiokol's engineers made a routine examination of a booster 195 00:19:02,520 --> 00:19:06,920 that had been retrieved from the previous Shuttle launch. 196 00:19:06,920 --> 00:19:09,480 What he found shocked him. 197 00:19:10,680 --> 00:19:13,480 When those boosters were separated 198 00:19:13,480 --> 00:19:18,960 and I inspected all six joints, two joints had been badly compromised. 199 00:19:20,560 --> 00:19:26,560 On that January flight, the primary O rings in the compromised joints had failed. 200 00:19:26,560 --> 00:19:32,440 Only the presence of the secondary O rings had prevented a catastrophic explosion. 201 00:19:34,760 --> 00:19:38,840 When I saw that in real time in January of 1985, 202 00:19:38,840 --> 00:19:45,240 I almost had cardiac arrest. I could not believe that we hadn't blown it up at that point in time. 203 00:19:47,760 --> 00:19:51,400 The January launch had been the coldest ever. 204 00:19:51,400 --> 00:19:57,680 Boisjoly concluded that the O rings had failed because the cold temperatures had made them brittle. 205 00:19:57,680 --> 00:20:02,120 He reported back to his managers and NASA was informed. 206 00:20:02,120 --> 00:20:08,800 NASA ordered a full review of the joints, but decided the O ring system was safe enough 207 00:20:08,800 --> 00:20:11,240 to keep the Shuttle flying. 208 00:20:18,760 --> 00:20:22,960 A year later, as Challenger waited on the launch pad, 209 00:20:22,960 --> 00:20:27,600 conditions were even colder than they had been the previous January. 210 00:20:31,320 --> 00:20:36,000 NASA consulted with engineers at Morton Thiokol 211 00:20:36,000 --> 00:20:39,880 who were reluctant to give the go ahead for launch 212 00:20:39,880 --> 00:20:42,480 in such cold temperatures. 213 00:20:43,560 --> 00:20:49,840 But NASA was impatient. Its recent launches had been dogged by last-minute delays. 214 00:20:49,840 --> 00:20:53,680 This launch was already four days behind schedule. 215 00:20:57,520 --> 00:21:01,960 In a last-minute tele-conference, under pressure from NASA, 216 00:21:01,960 --> 00:21:06,520 Morton Thiokol withdrew its opposition to the launch. 217 00:21:09,600 --> 00:21:11,680 But it WAS too cold 218 00:21:11,680 --> 00:21:16,040 and in one of the joints both O rings failed. 219 00:21:22,080 --> 00:21:25,960 The vehicle broke up into hundreds of fragments. 220 00:21:29,440 --> 00:21:33,520 The crew compartment plummeted towards the ocean, 221 00:21:33,520 --> 00:21:37,680 but at seven miles up, it took nearly 2.5 minutes to descend. 222 00:21:37,680 --> 00:21:43,040 Later, NASA calculated that some of the crew might have been conscious on descent 223 00:21:43,040 --> 00:21:45,600 and that all were probably alive. 224 00:21:50,400 --> 00:21:56,680 The seven astronauts perished when the stricken craft hit the sea at more than 200 miles an hour. 225 00:22:00,560 --> 00:22:06,440 The destruction of Challenger and its brave crew greatly affected America. 226 00:22:06,440 --> 00:22:12,680 The media appetite for Christa McAuliffe meant the nation knew this Shuttle crew like no other. 227 00:22:14,920 --> 00:22:17,360 Commander Dick Scobee. 228 00:22:17,360 --> 00:22:19,760 Pilot Mike Smith. 229 00:22:20,760 --> 00:22:23,160 Dr Judith Resnik. 230 00:22:24,160 --> 00:22:26,360 Dr Ron McNair. 231 00:22:26,360 --> 00:22:29,240 Lieutenant Colonel Ellison Onizuka. 232 00:22:29,240 --> 00:22:31,880 Captain Greg Jarvis. 233 00:22:31,880 --> 00:22:34,440 And teacher Christa McAuliffe. 234 00:22:51,480 --> 00:22:54,200 The tragedy grounded the Shuttle 235 00:22:54,200 --> 00:22:58,520 and paralysed NASA's manned space programme. 236 00:22:58,520 --> 00:23:03,120 But Americans could not give up the dream of exploring space. 237 00:23:03,120 --> 00:23:05,720 NASA set about a major redesign. 238 00:23:06,840 --> 00:23:10,800 Clearly, the solid rockets would have to be re-engineered, 239 00:23:10,800 --> 00:23:16,440 but NASA also seized the chance to make a host of other safety improvements. 240 00:23:19,480 --> 00:23:25,960 The astronauts appointed to fly the next mission followed every part of the redesign closely. 241 00:23:32,960 --> 00:23:35,360 Morton Thiokol, Utah. 242 00:23:38,520 --> 00:23:41,040 The first in a series of tests 243 00:23:41,040 --> 00:23:43,680 of the redesigned solid rocket. 244 00:23:43,680 --> 00:23:46,120 The critical path begins. 245 00:23:46,120 --> 00:23:48,240 The crew is here. 246 00:23:48,240 --> 00:23:52,680 Their success and, ultimately, their lives depend on the work of many. 247 00:23:55,240 --> 00:24:01,800 We're obviously interested in witnessing the test firing. It's step one, as was said earlier, 248 00:24:01,800 --> 00:24:07,920 in getting us back into manned spaceflight. In the solids, two rubbery O ring seals 249 00:24:07,920 --> 00:24:13,840 were supposed to stop a leak of hot gas. Now they're experimenting with a third O ring. 250 00:24:13,840 --> 00:24:15,960 This was its first test. 251 00:24:15,960 --> 00:24:18,640 Six, five, four, 252 00:24:18,640 --> 00:24:21,600 three, two, one. 253 00:24:21,600 --> 00:24:23,360 Fire! 254 00:24:25,160 --> 00:24:31,440 The ascent phase of this mission will be like a test flight. We have new solid rocket motors, 255 00:24:31,440 --> 00:24:35,880 the motors themselves have been greatly re-engineered, 256 00:24:35,880 --> 00:24:38,800 including parts of the booster. 257 00:24:38,800 --> 00:24:43,440 And all those things together, this will be the first flight test. 258 00:24:50,520 --> 00:24:55,800 Landing and stopping can be just as chancy as lift-off in this business. 259 00:24:55,800 --> 00:25:00,440 June last year. They roll the Shuttle slowly into a safety net. 260 00:25:01,720 --> 00:25:08,240 And also last summer, they finally had time to improve the spacecraft's unreliable brakes and tyres. 261 00:25:29,320 --> 00:25:34,880 'There are always going to be problems and glitches. That's what you expect. 262 00:25:34,880 --> 00:25:39,520 'Certainly all of us as crew are aware that this is a risky business 263 00:25:39,520 --> 00:25:46,400 'and the crew of the Challenger was no different. All we can do now is regroup and rebuild 264 00:25:46,400 --> 00:25:51,000 'and press on. We have to live with what happened and keep going.' 265 00:25:51,000 --> 00:25:55,920 We designed the Space Shuttle in the '70s without an escape system. 266 00:25:56,880 --> 00:25:58,920 And I think 267 00:25:58,920 --> 00:26:01,480 everyone realises that was a mistake. 268 00:26:01,480 --> 00:26:06,680 I don't think we'll ever see a rocket built again without an escape system. 269 00:26:09,560 --> 00:26:11,880 Hurricane Mesa, Utah. 270 00:26:13,000 --> 00:26:17,240 They're using a dummy to test a new escape system. 271 00:26:17,240 --> 00:26:23,440 The tractor rocket concept is an adaptation of the ejector seats used in military jet aircraft, 272 00:26:23,440 --> 00:26:28,120 only here the astronauts will be pulled, not pushed to safety. 273 00:26:28,120 --> 00:26:33,040 The engineers say it is a tested system with a 90% success rate. 274 00:26:34,000 --> 00:26:36,680 Pinky has come to watch. 275 00:26:36,680 --> 00:26:41,640 The most thing that goes through my mind is I hope I never do it. 276 00:26:41,640 --> 00:26:47,600 The orbiter has to be flying so the vehicle has to be intact and flying through the atmosphere. 277 00:26:47,600 --> 00:26:52,200 We couldn't bail out when the engines were running or if we lost control 278 00:26:52,200 --> 00:26:57,080 or if the vehicle was badly damaged. This system would not work for that. 279 00:27:20,920 --> 00:27:25,400 The system provides a narrow margin of safety at best. 280 00:27:25,400 --> 00:27:29,720 Escape is only possible under limited circumstances. 281 00:27:29,720 --> 00:27:35,760 Privately, some astronauts tell you the whole thing is a sop to public anxiety. 282 00:27:39,560 --> 00:27:42,000 'Three, two, one.' 283 00:27:42,000 --> 00:27:47,800 Whatever NASA's motives, an escape system was eventually included, 284 00:27:47,800 --> 00:27:51,840 along with a further 345 modifications. 285 00:27:51,840 --> 00:27:56,920 Only then was the Shuttle considered safe enough to go back into space. 286 00:28:01,440 --> 00:28:03,880 CHEERING AND APPLAUSE 287 00:28:07,600 --> 00:28:10,000 For over two years now... 288 00:28:11,080 --> 00:28:14,680 ..each one of us here tonight has had a dream 289 00:28:14,680 --> 00:28:17,360 that one day 290 00:28:17,360 --> 00:28:23,360 a Shuttle would once again make its way to the launch pad to launch Americans into space. 291 00:28:24,320 --> 00:28:28,880 'Start. Three, two, one, zero. 292 00:28:28,880 --> 00:28:31,760 'And lift off! Lift off. 293 00:28:31,760 --> 00:28:36,040 'Americans return to space as Discovery clears the tower.' 294 00:28:36,040 --> 00:28:42,240 The Challenger disaster had shown conclusively that space flight was not a routine activity 295 00:28:42,240 --> 00:28:45,920 and the refit had cost over $20 billion 296 00:28:45,920 --> 00:28:50,680 so the Shuttle would never again be described as cheap. 297 00:28:50,680 --> 00:28:56,480 It needed to do something spectacular to prove that it was no white elephant. 298 00:28:56,480 --> 00:28:58,480 Soon it got its chance. 299 00:29:00,960 --> 00:29:06,880 In 1984, Horizon reported on plans to build the world's most ambitious telescope. 300 00:29:07,920 --> 00:29:12,120 The Hubble Space Telescope will see much further into the universe 301 00:29:12,120 --> 00:29:14,400 than has ever been possible before. 302 00:29:14,400 --> 00:29:17,800 Freed from the obscuring effects of the atmosphere, 303 00:29:17,800 --> 00:29:23,200 the optical system at the heart of the spacecraft will enable the telescope's mirror 304 00:29:23,200 --> 00:29:27,200 to resolve details ten times better than any instrument on the ground. 305 00:29:27,200 --> 00:29:30,240 When it's installed in the space telescope, 306 00:29:30,240 --> 00:29:34,360 this mirror is set to revolutionise our vision of the universe. 307 00:29:34,360 --> 00:29:39,360 It will allow us to search the stars for other solar systems that may harbour life 308 00:29:39,360 --> 00:29:42,960 and closer to home, we will be able to study the planets 309 00:29:42,960 --> 00:29:49,120 with a resolution equivalent to the Voyager probe only a few days away from its closest encounter. 310 00:29:49,120 --> 00:29:52,040 In purely numerical terms, 311 00:29:52,040 --> 00:29:55,640 it's as big or a bigger leap 312 00:29:55,640 --> 00:29:59,880 than occurred when Galileo first used a telescope, 313 00:29:59,880 --> 00:30:04,160 rather than the naked eye, to look at the universe and look at stars. 314 00:30:04,160 --> 00:30:09,440 We know for sure that every area of astronomy will be very profoundly affected. 315 00:30:09,440 --> 00:30:13,760 The space telescope will benefit from the presence of man in space, 316 00:30:13,760 --> 00:30:18,600 both to maintain its instruments and to carry out repairs if it breaks down. 317 00:30:18,600 --> 00:30:23,120 No-one had any idea how soon a breakdown would happen. 318 00:30:29,560 --> 00:30:34,640 In 1990, the Hubble Space Telescope was deployed into orbit. 319 00:30:35,960 --> 00:30:39,560 But when the telescope was used for the first time, 320 00:30:39,560 --> 00:30:43,040 the Hubble astronomers received a profound shock. 321 00:30:44,920 --> 00:30:48,440 Instead of the pin-sharp pictures they were expecting... 322 00:30:50,880 --> 00:30:53,160 ..they got these smudges, 323 00:30:53,160 --> 00:30:58,040 barely better than ground-based telescopes could produce. 324 00:30:58,040 --> 00:31:04,080 The problem was the enormous mirror now seated at the heart of the telescope. 325 00:31:04,080 --> 00:31:10,080 It couldn't focus light perfectly because it had been polished a fraction out of shape. 326 00:31:11,800 --> 00:31:17,160 Decades of work, billions of dollars and the hopes of a generation of astronomers 327 00:31:17,160 --> 00:31:19,240 had been destroyed. 328 00:31:19,240 --> 00:31:23,480 Once again, NASA was under attack. 329 00:31:26,000 --> 00:31:31,080 Have we ended up with degraded science or cancelled science? 330 00:31:31,080 --> 00:31:34,160 If this aberration was such a textbook case, 331 00:31:34,160 --> 00:31:36,760 why wasn't it caught on the ground? 332 00:31:36,760 --> 00:31:40,840 What are the possible things that could have happened? 333 00:31:40,840 --> 00:31:43,880 How many straws are there on this camel's back? 334 00:31:43,880 --> 00:31:48,640 It would be dishonest to say the mood of the scientist is very happy right now. 335 00:31:48,640 --> 00:31:52,520 We're all frustrated, obviously. And I'll stop there. 336 00:31:52,520 --> 00:31:57,560 'The press conference where we announced Hubble's spherical aberration 337 00:31:57,560 --> 00:32:01,800 'was by far the worst day of my life. I was saying we messed it up.' 338 00:32:01,800 --> 00:32:05,840 So at that point, I was convinced the programme was dead. 339 00:32:09,200 --> 00:32:11,640 People began to disintegrate. 340 00:32:11,640 --> 00:32:14,240 Some had to be taken out by guards 341 00:32:14,240 --> 00:32:17,360 to rehabilitation centres for drugs and alcohol. 342 00:32:17,360 --> 00:32:20,400 The astronomy community was tearing itself apart. 343 00:32:20,400 --> 00:32:23,240 I personally felt like killing somebody 344 00:32:23,240 --> 00:32:27,280 because having invested 12 years of my life up to that point 345 00:32:27,280 --> 00:32:32,640 in this project, and seeing that this was a really major disaster for us... 346 00:32:33,680 --> 00:32:36,520 ..you know, the reaction is that one. 347 00:32:36,520 --> 00:32:43,000 Everybody began blaming everybody about how could this have happened, how could such a mistake be made. 348 00:32:43,000 --> 00:32:45,000 It was a very bad time. 349 00:32:46,680 --> 00:32:49,560 The Hubble had to be saved at all costs. 350 00:32:54,520 --> 00:32:59,880 Scientists and engineers began desperately trying to find a solution to its problem. 351 00:33:02,000 --> 00:33:06,120 ..which we've listed as mechanical correction or deformation. 352 00:33:06,120 --> 00:33:12,880 'We formed a committee, a strategy panel to come up with ideas and about 30 suggestions came up.' 353 00:33:12,880 --> 00:33:15,080 Number 85... 354 00:33:16,200 --> 00:33:19,040 'We put everything on the table,' 355 00:33:19,040 --> 00:33:23,600 even the craziest idea, to see what we could do to fix the problem. 356 00:33:24,680 --> 00:33:29,840 This is replacement of the secondary, just as a straight correction. 357 00:33:29,840 --> 00:33:33,840 They ranged from the shuttle bringing the spacecraft back to Earth 358 00:33:33,840 --> 00:33:35,960 and replacing the primary mirror... 359 00:33:35,960 --> 00:33:41,360 ..to send astronauts up and actually, inside the tube of the telescope, 360 00:33:41,360 --> 00:33:46,160 and do something to the optics, which was crazy, but we discussed it. 361 00:33:46,160 --> 00:33:48,720 A full aperture correction... 362 00:33:48,720 --> 00:33:54,800 There were ideas even to try to re-coat or change the shape of the primary on orbit with heaters. 363 00:33:54,800 --> 00:34:00,640 To put a mirror in front of the telescope which was slightly bent, so you'd have the correction in it. 364 00:34:00,640 --> 00:34:03,920 Trying to move the instruments back by several metres. 365 00:34:03,920 --> 00:34:07,640 Front end of the telescope... A report... I don't have a picture. 366 00:34:07,640 --> 00:34:10,360 And so on and so forth. 367 00:34:15,560 --> 00:34:19,480 Among the proposals was the ingenious solution, 368 00:34:19,480 --> 00:34:26,240 an instrument that would match the error in the mirror in reverse and cancel it out. 369 00:34:26,240 --> 00:34:32,000 This optical fix was called the Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement, 370 00:34:32,000 --> 00:34:34,480 or COSTAR for short. 371 00:34:39,960 --> 00:34:44,680 There was no way of knowing whether COSTAR would actually work. 372 00:34:44,680 --> 00:34:49,200 But hopes of saving the Hubble now lay with this intricate design. 373 00:34:54,040 --> 00:34:58,440 Plans for an ambitious repair mission began to take shape. 374 00:34:58,440 --> 00:35:02,600 Everybody knew what happened when we failed with Hubble the first time 375 00:35:02,600 --> 00:35:07,840 and everybody knew the stakes were very high. A second failure would be unforgivable. 376 00:35:07,840 --> 00:35:10,880 I mean, there were words that were even... 377 00:35:10,880 --> 00:35:13,560 Such as, "This is the measure of NASA. 378 00:35:13,560 --> 00:35:18,320 "This mission is the measure. This mission defines... Is there a NASA?" 379 00:35:18,320 --> 00:35:21,720 There was enough pressure to just do this mission, 380 00:35:21,720 --> 00:35:25,160 but now suddenly, instead of the future of Hubble, 381 00:35:25,160 --> 00:35:29,160 the future of your entire space programme is depending on success. 382 00:35:33,720 --> 00:35:38,240 NASA was relying on the Shuttle and its crew. 383 00:35:38,240 --> 00:35:43,920 Along with COSTAR, they would also have to put in a new camera and make a host of other repairs. 384 00:35:44,920 --> 00:35:50,320 It would mean a record 35 hours of space walks over five days. 385 00:35:51,640 --> 00:35:55,040 By December 1993, they were ready to go. 386 00:35:56,280 --> 00:36:01,640 'Houston, we are inspired, we are ready. Let's go fix this thing.' 387 00:36:02,680 --> 00:36:05,280 The astronauts got to work. 388 00:36:06,440 --> 00:36:10,400 They knew the tiniest mistake could be catastrophic for the mission. 389 00:36:10,400 --> 00:36:13,360 'Four, five, six. 390 00:36:13,360 --> 00:36:16,600 'You're clear in. You got it.' 391 00:36:16,600 --> 00:36:19,120 'Look at that baby! 392 00:36:20,200 --> 00:36:22,800 'Beautiful, spanking-new WF/PC.' 393 00:36:24,320 --> 00:36:28,640 First came the delicate task of putting in the new camera. 394 00:36:32,920 --> 00:36:39,200 Later, COSTAR was manoeuvred into position with less than an inch of clearance on either side. 395 00:36:42,800 --> 00:36:45,320 'Would you like to see it? 396 00:36:45,320 --> 00:36:47,720 'Good work, guys. 397 00:36:47,720 --> 00:36:49,360 'Whoo!' 398 00:36:54,080 --> 00:36:57,920 The astronauts had completed every task to perfection. 399 00:36:57,920 --> 00:37:01,400 Now it was over to the scientists on the ground. 400 00:37:03,000 --> 00:37:06,680 Then it dawned on us - wait a minute, this is only half the job. 401 00:37:06,680 --> 00:37:09,520 Will that camera work? Will COSTAR work? 402 00:37:09,520 --> 00:37:13,440 Did we get the right prescription for those glasses to put on Hubble? 403 00:37:21,720 --> 00:37:25,920 Two weeks later, it was time to put the repairs to the test. 404 00:37:27,400 --> 00:37:30,280 First, they tried out the new camera. 405 00:37:31,520 --> 00:37:35,520 'As usual, everything on Hubble happens at night for some reason 406 00:37:35,520 --> 00:37:39,160 'and the first images were scheduled to come down at 1am. 407 00:37:39,160 --> 00:37:42,760 'The whole camera team were around the computer screen. 408 00:37:42,760 --> 00:37:48,920 'The image slowly built, so you see the bright things first and right in the centre was a very bright star.' 409 00:37:48,920 --> 00:37:50,960 CHEERING 410 00:37:50,960 --> 00:37:53,240 One bright... Right there. 411 00:37:53,240 --> 00:37:55,800 CHEERING We did it. 412 00:37:55,800 --> 00:37:57,720 Wait, wait, wait. 413 00:37:59,040 --> 00:38:02,920 Bring it up. Come on, come on, come on. 414 00:38:04,080 --> 00:38:07,600 Those are actually stars. Those are real stars. 415 00:38:07,600 --> 00:38:10,840 LAUGHTER 416 00:38:10,840 --> 00:38:13,080 CORK POPS 417 00:38:13,080 --> 00:38:15,520 CHEERING AND APPLAUSE 418 00:38:16,560 --> 00:38:20,200 'Everyone was thrilled. There were cheers.' 419 00:38:20,200 --> 00:38:22,240 It was black and white. 420 00:38:22,240 --> 00:38:26,320 Before, we didn't know, and afterwards, we knew. We had it. 421 00:38:36,040 --> 00:38:41,760 Astronomers saw in spectacular detail for the first time where stars are born... 422 00:38:45,560 --> 00:38:47,480 ..how they die... 423 00:38:50,400 --> 00:38:54,320 ..and back in time to the origins of the universe. 424 00:38:57,400 --> 00:39:03,040 Without the Shuttle, it wouldn't have been possible to get these images from Hubble. 425 00:39:08,440 --> 00:39:13,120 This incredible success was a major milestone for NASA. 426 00:39:14,200 --> 00:39:19,520 Hubble was saved and the Shuttle was back in the nation's good books. 427 00:39:20,680 --> 00:39:27,360 But the rescue mission would also pave the way for a project of even more extraordinary ambition. 428 00:39:32,680 --> 00:39:37,040 Ideas for a futuristic space station had been around for decades. 429 00:39:37,040 --> 00:39:42,000 Many of them inhabited the murky world between science fact and fiction. 430 00:39:43,080 --> 00:39:46,920 But NASA had firm plans to create one for real. 431 00:39:51,320 --> 00:39:56,360 In 1984, President Reagan revealed to the world and to Mrs Thatcher 432 00:39:56,360 --> 00:39:59,560 models of a permanent, orbital space station. 433 00:39:59,560 --> 00:40:01,840 One of its great... 434 00:40:01,840 --> 00:40:05,880 But the plans stalled as NASA scientists found it impossible 435 00:40:05,880 --> 00:40:09,680 to decide what that space station should be like. 436 00:40:11,800 --> 00:40:15,400 The Russians meanwhile had no such problems. 437 00:40:16,520 --> 00:40:20,600 They had had Salyut 1 in orbit since 1971. 438 00:40:22,760 --> 00:40:28,880 And they had followed this success by building the even more complex Mir space station. 439 00:40:32,520 --> 00:40:34,800 Meanwhile, by 1993, 440 00:40:34,800 --> 00:40:38,680 the US had spent an alarming eight billion dollars 441 00:40:38,680 --> 00:40:43,120 on countless re-designs without building a single piece of hardware. 442 00:40:43,120 --> 00:40:46,240 Congress was threatening to pull the plug. 443 00:40:50,680 --> 00:40:56,520 But something had happened that would give the US space station a reprieve. 444 00:41:00,480 --> 00:41:03,960 The old enemy, the Soviet Union, had collapsed. 445 00:41:03,960 --> 00:41:08,840 Russia's once spectacular space programme was almost bankrupt. 446 00:41:08,840 --> 00:41:12,520 In the new era of peace between nations, 447 00:41:12,520 --> 00:41:16,000 NASA's chief administrator had an idea. 448 00:41:17,160 --> 00:41:21,240 Dan Goldin invited the Russians to collaborate. 449 00:41:21,240 --> 00:41:27,040 This is a historic moment. I'm just very excited. Mr Koptev, I want to give you a hug. 450 00:41:27,040 --> 00:41:29,800 APPLAUSE 451 00:41:29,800 --> 00:41:33,560 It was a hug that would get Shuttle astronauts on to Mir. 452 00:41:33,560 --> 00:41:37,960 I'm Jerry Linenger, of course, and I'm in the base block 453 00:41:37,960 --> 00:41:41,160 where you see most pictures that come out of Mir. 454 00:41:41,160 --> 00:41:43,560 This is where we gather to eat... 455 00:41:43,560 --> 00:41:48,520 Jerry Linenger was the fourth American astronaut to join the Russians on Mir. 456 00:41:48,520 --> 00:41:52,520 This is the commander's station. Vasily says hello to everybody... 457 00:41:52,520 --> 00:41:56,480 'I had a sense that I was doing something good for the country. 458 00:41:56,480 --> 00:42:01,720 'I was about 14 when I saw the moon landings and I said, "I'd like to do that some day."' 459 00:42:01,720 --> 00:42:04,560 You get lucky sometimes. 460 00:42:04,560 --> 00:42:11,120 Mir has been lived in almost continuously since she was launched in 1986. 461 00:42:12,200 --> 00:42:14,560 SPEAKS IN RUSSIAN 462 00:42:34,280 --> 00:42:37,360 But life on Mir was far from perfect. 463 00:42:37,360 --> 00:42:40,600 The ageing space station was falling apart. 464 00:42:40,600 --> 00:42:43,680 Oxygen generators repeatedly broke down. 465 00:42:43,680 --> 00:42:47,800 There were daily chemical leaks. Even the toilet malfunctioned. 466 00:42:49,960 --> 00:42:55,200 We had many system failures and they were in need of your constant attention. 467 00:42:55,200 --> 00:42:59,520 And many days I'd start an experiment in the morning to get it running, 468 00:42:59,520 --> 00:43:05,920 then I'd run over to help hacksaw through a pipe and plug the ends, then run back to my experiment. 469 00:43:08,000 --> 00:43:12,320 Most dangerous of all, in the sixth week of Linenger's stay, 470 00:43:12,320 --> 00:43:14,320 a fire broke out. 471 00:43:16,760 --> 00:43:22,720 I looked down the passageway and I could see a very large flame... 472 00:43:23,840 --> 00:43:26,480 ..bursting out of the canister, 473 00:43:26,480 --> 00:43:30,240 smoke billowing out, and I knew we had a big problem. 474 00:43:30,240 --> 00:43:35,240 The fire was blocking the exit to one of the two escape ships. 475 00:43:35,240 --> 00:43:40,920 If the crew couldn't put it out, some of them would be left behind to die. 476 00:43:43,120 --> 00:43:49,280 Cosmonaut Valery Korzun finally put out the fire, but smoke continued to fill Mir. 477 00:44:00,120 --> 00:44:05,680 Linenger was relieved when his 19-week stay in orbit was over. 478 00:44:06,800 --> 00:44:11,760 Watching the Shuttle coming up underneath us at 18,000 miles an hour 479 00:44:11,760 --> 00:44:14,960 was the most beautiful sight in the world. 480 00:44:24,160 --> 00:44:26,480 I was ready to go home 481 00:44:26,480 --> 00:44:29,600 and for me, it was a moment of triumph. 482 00:44:29,600 --> 00:44:32,120 The Shuttle's there. I'd made it. 483 00:44:32,120 --> 00:44:36,160 And when the Shuttle came and docked, it was glorious. 484 00:44:52,160 --> 00:44:58,480 Despite its faults, the Russian collaboration was a turning point in NASA's plans for a space station. 485 00:44:59,560 --> 00:45:04,920 They now had valuable data on how humans reacted to long stays in space. 486 00:45:04,920 --> 00:45:09,960 And it had secured co-operation for an International Space Station. 487 00:45:11,040 --> 00:45:13,560 'T minus 60 seconds and counting. 488 00:45:13,560 --> 00:45:18,840 'Everything looking good for launch of Space Shuttle Endeavour from Kennedy Space Center. 489 00:45:18,840 --> 00:45:20,880 'T minus 50 seconds.' 490 00:45:20,880 --> 00:45:26,680 Now that the Shuttle had smoothed the path for the new space station, it was sent to build it. 491 00:45:26,680 --> 00:45:29,040 'Ten, nine, eight, 492 00:45:29,040 --> 00:45:31,840 'seven, six, five, 493 00:45:31,840 --> 00:45:34,480 'four, three, 494 00:45:34,480 --> 00:45:37,560 'two, one, zero 495 00:45:37,560 --> 00:45:39,920 'and lift-off of Endeavour, 496 00:45:39,920 --> 00:45:44,760 'going where East and West do meet at the International Space Station.' 497 00:45:44,760 --> 00:45:46,720 CHEERING 498 00:45:51,440 --> 00:45:57,160 'Endeavour, Houston. Congratulations to all the members of the crew. It's a beautiful sight.' 499 00:46:03,920 --> 00:46:08,520 The space station began a new era in the colonisation of space. 500 00:46:08,520 --> 00:46:12,880 Nations which were sworn enemies only years before worked together 501 00:46:12,880 --> 00:46:15,840 to build a truly international machine. 502 00:46:24,960 --> 00:46:31,080 In the first five years of construction, the Shuttle made 16 trips to the space station, 503 00:46:31,080 --> 00:46:33,160 but it was slow work. 504 00:46:33,160 --> 00:46:37,800 By 2002, NASA was under pressure to do more with the Shuttle 505 00:46:37,800 --> 00:46:40,840 than just use it as a ferry to the ISS. 506 00:46:40,840 --> 00:46:45,000 Its answer was to launch a scientific study mission, 507 00:46:45,000 --> 00:46:50,000 though the lessons learned would have more grim implications. 508 00:46:55,320 --> 00:46:59,400 Columbia, the oldest craft in the fleet, 509 00:46:59,400 --> 00:47:03,160 was fitted with a state-of-the-art space laboratory. 510 00:47:08,120 --> 00:47:11,120 This mission would be the first to use it. 511 00:47:13,400 --> 00:47:18,760 It meant that for NASA and the seven astronauts on board, there was a lot at stake. 512 00:47:26,000 --> 00:47:30,040 And for 16 days, everything went according to plan. 513 00:47:30,040 --> 00:47:33,920 The team worked round the clock on their experiments. 514 00:47:33,920 --> 00:47:39,400 If we didn't work 24 hours a day, we'd be giving up eight hours of sleep time 515 00:47:39,400 --> 00:47:41,560 that could be used for science. 516 00:47:41,560 --> 00:47:45,360 So the intent is to pack each minute of the 24 hours 517 00:47:45,360 --> 00:47:47,720 that we're on orbit with science. 518 00:47:59,920 --> 00:48:05,120 After two weeks in space, the science mission was declared a triumph. 519 00:48:05,120 --> 00:48:08,960 All that was left was to gather their results, 520 00:48:08,960 --> 00:48:13,120 re-enter the Earth's atmosphere and come home. 521 00:48:13,120 --> 00:48:16,960 The entries are a bit better than the launch. It's a bit quieter. 522 00:48:16,960 --> 00:48:20,800 It's not quite as violent and you can enjoy it a little bit. 523 00:48:21,840 --> 00:48:25,720 At the end of 16 days, we'll come back and land, 524 00:48:25,720 --> 00:48:30,040 slowing from 17,000-plus miles per hour down to 200-plus miles per hour. 525 00:48:30,040 --> 00:48:34,960 We're hoping our commander will make a smooth landing and the mission will be over. 526 00:48:47,560 --> 00:48:50,040 ALL: Bye-bye! 527 00:49:01,040 --> 00:49:03,680 On the 1st of February, 2003, 528 00:49:03,680 --> 00:49:06,880 Columbia began its descent back to Earth. 529 00:49:12,640 --> 00:49:17,160 As the Shuttle raced over the Pacific towards the US, 530 00:49:17,160 --> 00:49:22,040 the crew put on their suits, preparing themselves for a routine landing. 531 00:49:23,360 --> 00:49:27,400 'Columbia's a beautiful ship, performing magnificently.' 532 00:49:27,400 --> 00:49:32,000 At 8.44am, Columbia re-entered the Earth's atmosphere. 533 00:49:34,040 --> 00:49:36,600 Still everything appeared normal. 534 00:49:42,520 --> 00:49:45,840 'There might be some plasma now.' 535 00:49:57,080 --> 00:49:59,440 GNC, Flight? Flight, GNC. 536 00:49:59,440 --> 00:50:04,480 Everything look good to you? Control and rates and everything is nominal? 537 00:50:04,480 --> 00:50:09,800 Control's been stable. We have good trims. I don't see anything out of the ordinary. OK. 538 00:50:09,800 --> 00:50:12,160 'It's noisy in there.' 539 00:50:14,160 --> 00:50:19,520 Then, just 22 minutes before touchdown at 8.54 in the morning, 540 00:50:19,520 --> 00:50:23,720 there was an unusual reading from one of the Shuttle's many sensors. 541 00:50:23,720 --> 00:50:26,200 Flight, MMACS. Go ahead, MMACS. 542 00:50:26,200 --> 00:50:31,440 I've just lost four separate temperature transducers on the left side of the vehicle, 543 00:50:31,440 --> 00:50:33,440 hydraulic return temperatures. 544 00:50:34,680 --> 00:50:37,120 Columbia, Houston, comm check. 545 00:50:46,560 --> 00:50:49,920 Columbia, Houston, UHF comm check. 546 00:50:49,920 --> 00:50:52,320 TOTAL SILENCE 547 00:51:04,040 --> 00:51:07,000 Columbia, Houston, UHF comm check. 548 00:51:11,360 --> 00:51:14,120 Columbia, Houston, UHF comm check. 549 00:51:18,960 --> 00:51:22,560 At 9.16, the truth dawned on Mission Control. 550 00:51:23,640 --> 00:51:26,280 The Space Shuttle had been lost. 551 00:51:29,360 --> 00:51:32,200 61 kilometres above the ground, 552 00:51:32,200 --> 00:51:36,680 the Shuttle had disintegrated, killing all seven people on board. 553 00:51:36,680 --> 00:51:41,080 Once again, NASA found itself asking the terrible question, 554 00:51:41,080 --> 00:51:44,280 "What had gone wrong with the Shuttle?" 555 00:51:47,800 --> 00:51:50,920 Within minutes of the disaster, 556 00:51:50,920 --> 00:51:53,840 NASA's investigators had swung into action. 557 00:51:55,200 --> 00:51:59,040 They began to concentrate on an event that had happened 558 00:51:59,040 --> 00:52:02,000 at the very beginning of Columbia's voyage. 559 00:52:03,080 --> 00:52:05,400 It was something to do 560 00:52:05,400 --> 00:52:08,400 with the Shuttle's large, orange fuel tank. 561 00:52:15,480 --> 00:52:18,200 During this particular launch, 562 00:52:18,200 --> 00:52:23,000 it appears that a large chunk of this spray-on foam broke off 563 00:52:23,000 --> 00:52:28,600 at the place where the Shuttle attaches to the tank up by under the nose. 564 00:52:30,720 --> 00:52:36,600 This video shows a piece of orange insulating foam falling off the fuel tank 565 00:52:36,600 --> 00:52:39,080 81 seconds into the flight. 566 00:52:43,560 --> 00:52:48,560 The chunk appears to be about the size of a briefcase, maybe a little bit bigger, 567 00:52:48,560 --> 00:52:52,240 and weighs somewhere around two and a half to three pounds. 568 00:52:55,880 --> 00:53:00,200 The foam had struck and damaged the wing's leading edge, 569 00:53:00,200 --> 00:53:06,280 an area covered by ultra-strong, grey, carbon-carbon panels designed to be indestructible. 570 00:53:14,840 --> 00:53:19,880 The leading edge, the reinforced carbon-carbon, is hard, like a rock. 571 00:53:19,880 --> 00:53:25,360 And for foam to have damaged the RCC enough 572 00:53:25,360 --> 00:53:28,760 to cause an accident still surprises me. 573 00:53:35,280 --> 00:53:40,360 But tests showed that a foam block could indeed puncture the tiles, 574 00:53:40,360 --> 00:53:44,640 inevitably leading to a catastrophic failure of the heat shield. 575 00:53:48,880 --> 00:53:52,760 Some felt that NASA could have saved Columbia and its crew. 576 00:53:55,360 --> 00:53:59,080 That they could have been brought back to Earth alive. 577 00:54:03,680 --> 00:54:07,880 NASA knew a chunk of foam had hit the orbiter during launch. 578 00:54:10,600 --> 00:54:15,520 It could have used a telescope on Earth to examine the Shuttle in orbit 579 00:54:15,520 --> 00:54:18,280 to see if any tiles had been damaged. 580 00:54:20,960 --> 00:54:26,360 Or it could have asked the astronauts to open a hatch and take a look. 581 00:54:31,560 --> 00:54:34,440 Once it had discovered the damage, 582 00:54:34,440 --> 00:54:40,800 NASA could have asked the crew to bring the Shuttle in at a different angle, favouring the undamaged wing. 583 00:54:44,840 --> 00:54:47,400 You might have led sort of sideways, 584 00:54:47,400 --> 00:54:50,400 crabbing the Shuttle in, scorching the good side, 585 00:54:50,400 --> 00:54:52,880 protecting the damaged side. 586 00:54:58,840 --> 00:55:01,280 But even if this wasn't possible, 587 00:55:01,280 --> 00:55:05,600 NASA still had another much more ambitious option - 588 00:55:05,600 --> 00:55:08,520 a rescue mission. 589 00:55:12,480 --> 00:55:18,200 At the time of the disaster, the Shuttle Atlantis was being prepared for launch. 590 00:55:18,200 --> 00:55:22,120 NASA could have sent it up to rescue the crew within weeks. 591 00:55:28,320 --> 00:55:33,520 A rescue mission like this would have been a major achievement for NASA 592 00:55:33,520 --> 00:55:36,040 and a public relations coup, 593 00:55:36,040 --> 00:55:41,080 proof that they had the expertise and skills to do remarkable things. 594 00:55:42,720 --> 00:55:48,480 The tragedy is none of these options was even considered. 595 00:55:55,800 --> 00:56:01,120 Columbia was a powerful reminder that manned space flight is inherently dangerous. 596 00:56:02,240 --> 00:56:06,280 But America was adamant that the names of the dead should be honoured 597 00:56:06,280 --> 00:56:09,000 and that the programme must continue. 598 00:56:11,520 --> 00:56:13,920 Another re-design began. 599 00:56:13,920 --> 00:56:18,040 The foam insulation on the fuel tank was improved 600 00:56:18,040 --> 00:56:22,200 and systems were put in place to check for tile damage in orbit. 601 00:56:25,400 --> 00:56:29,360 Two years later, a new crew prepared to return to space 602 00:56:29,360 --> 00:56:33,600 on the 114th flight in the Shuttle fleet's career. 603 00:56:34,680 --> 00:56:40,720 But even as the Shuttle orbited, NASA had already decided it was time to call it a day. 604 00:56:41,920 --> 00:56:47,760 Its flawed, compromised design means there are just too many things that can go wrong. 605 00:56:47,760 --> 00:56:54,120 Since 2003, there has been a collective crossing of fingers every time a Shuttle has launched 606 00:56:54,120 --> 00:56:57,960 and every time one has returned safely. 607 00:56:57,960 --> 00:57:01,720 With the end of the programme, that anxiety is over. 608 00:57:03,840 --> 00:57:07,240 But what a ride the Shuttle has given us! 609 00:57:08,920 --> 00:57:15,520 The programme has launched more people into space than all previous American space missions combined 610 00:57:15,520 --> 00:57:20,360 and allowed humans to continue to reach out beyond our planet. 611 00:57:25,960 --> 00:57:32,080 The Hubble Space Telescope has given us a view on the dawn of time and the birth of stars. 612 00:57:34,600 --> 00:57:40,720 The construction of the International Space Station has shown what can be achieved 613 00:57:40,720 --> 00:57:43,640 when once hostile nations collaborate. 614 00:57:47,600 --> 00:57:53,640 And Earth observations have given us valuable insights into the changing face of our home. 615 00:57:59,560 --> 00:58:05,080 But perhaps more than anything, the Shuttle has shown us what we are capable of. 616 00:58:05,080 --> 00:58:09,800 It has provided us with a stepping stone to the missions of the future. 617 00:58:09,800 --> 00:58:13,640 Where that future takes us will be up to the next generation 618 00:58:13,640 --> 00:58:16,680 of engineers, politicians and scientists 619 00:58:16,680 --> 00:58:20,480 who take on the great endeavour of space exploration. 620 00:58:45,160 --> 00:58:49,360 Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd 2011 621 00:58:49,360 --> 00:58:52,600 Email subtitling@bbc.co.uk 59232

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.