All language subtitles for The Ganges with Sue Perkin Series 1 1of3 720p HDTV MVGroup
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,680 --> 00:00:07,320
This is the Ganges,
a river like no other.
2
00:00:09,480 --> 00:00:14,120
Its waters bring life to hundreds
of millions of people across India.
3
00:00:14,120 --> 00:00:15,480
Turn... Other way.
4
00:00:15,480 --> 00:00:17,400
That's not good - that way.
5
00:00:17,400 --> 00:00:18,520
That's better.
6
00:00:18,520 --> 00:00:20,640
To a billion Hindus,
7
00:00:20,640 --> 00:00:24,480
it's an immortal mother Goddess who
will wash away a lifetime of sins.
8
00:00:29,320 --> 00:00:33,480
I'm going to explore the length of
this beautiful, contradictory and
9
00:00:33,480 --> 00:00:35,440
rather pungent river.
10
00:00:35,440 --> 00:00:36,840
SHE COUGHS
11
00:00:36,840 --> 00:00:39,960
I don't even know what
that smell is.
12
00:00:39,960 --> 00:00:42,320
From its source high in the
Himalayas...
13
00:00:42,320 --> 00:00:45,040
This is why my make-up
is so flawless.
14
00:00:45,040 --> 00:00:50,000
..through some of the most crowded,
chaotic and exciting places on
Earth.
15
00:00:50,000 --> 00:00:52,240
Is this the queue for the toilet?
16
00:00:52,240 --> 00:00:55,160
It is? God, I've got to wait,
haven't I?
17
00:00:55,160 --> 00:01:00,520
Following it 1,500 miles all the
way to the Bay of Bengal.
18
00:01:00,520 --> 00:01:03,520
If you want to know how important
this incredible river is to these
19
00:01:03,520 --> 00:01:06,480
millions upon millions of people,
then you should come here.
20
00:01:06,480 --> 00:01:09,320
I'll be poking my nose into the
lives of its people.
21
00:01:09,320 --> 00:01:11,400
Do you come here with boys?
22
00:01:11,400 --> 00:01:13,680
No! Yes, she does!
23
00:01:13,680 --> 00:01:18,640
And bearing witness to its most
intimate of rituals.
24
00:01:18,640 --> 00:01:22,880
You're struggling to try and make
sense of it, but it is not of this
Earth, this place.
25
00:01:25,040 --> 00:01:27,440
India is changing,
26
00:01:27,440 --> 00:01:30,000
taking its place as one of the
world's great superpowers.
27
00:01:30,000 --> 00:01:33,600
This is Trumpian in its
blingtasticness.
28
00:01:33,600 --> 00:01:35,640
I'm with the big dude.
29
00:01:35,640 --> 00:01:37,080
The heart's going like a shrew.
30
00:01:37,080 --> 00:01:38,920
Literally.
31
00:01:38,920 --> 00:01:41,960
The answer's still no, you rogue.
32
00:01:41,960 --> 00:01:46,640
But as India grows, the Ganges is
under threat like never before.
33
00:01:46,640 --> 00:01:49,200
So this is raw sewage?
34
00:01:49,200 --> 00:01:50,440
Yeah.
35
00:01:50,440 --> 00:01:53,640
So what does the future hold
for the great Ganges in the India
36
00:01:53,640 --> 00:01:55,640
of tomorrow?
37
00:01:55,640 --> 00:01:58,120
I'm so sorry, so sorry.
38
00:02:06,360 --> 00:02:08,760
It feels like I've run a marathon.
39
00:02:08,760 --> 00:02:10,600
I've only done about 20 steps.
40
00:02:12,440 --> 00:02:14,160
I'm in the town of Gangotri,
41
00:02:14,160 --> 00:02:16,880
which is high up in the Indian
stretch of the Himalayas.
42
00:02:16,880 --> 00:02:20,600
And we're on a trek to one of the
most spiritual sites in the entire
43
00:02:20,600 --> 00:02:24,320
world, where I'm hoping to firmly
embrace the Hindu god
44
00:02:24,320 --> 00:02:25,680
for altitude sickness.
45
00:02:29,320 --> 00:02:31,960
My journey down the Ganges begins
at the source,
46
00:02:31,960 --> 00:02:37,120
high up near the border with Tibet
in the highest mountains on Earth.
47
00:02:38,480 --> 00:02:43,000
From there, I'll then follow this
sacred river all the way to the sea
48
00:02:43,000 --> 00:02:47,040
to try and understand the role she
plays in the life of her people.
49
00:02:51,840 --> 00:02:54,440
So, how far up here is the source?
50
00:02:54,440 --> 00:02:57,000
18km from here. 18km.
51
00:02:57,000 --> 00:03:00,720
Well, bearing in mind I'm out of
breath after 100 metres,
52
00:03:00,720 --> 00:03:03,680
you're in for an interesting
couple of days.
53
00:03:03,680 --> 00:03:05,520
This is Deepak,
54
00:03:05,520 --> 00:03:09,200
a local guide who has the difficult
job of getting me up this mountain
55
00:03:09,200 --> 00:03:11,160
over the next two days.
56
00:03:12,480 --> 00:03:15,360
He must have done something awful
in a previous life.
57
00:03:15,360 --> 00:03:17,320
Deepak, I need you to know,
58
00:03:17,320 --> 00:03:21,000
I'm already extremely emotionally
invested in those donkeys.
59
00:03:21,000 --> 00:03:24,640
They're going to have names and back
stories in ten minutes,
I'm telling you.
60
00:03:24,640 --> 00:03:26,840
I'm going to call this one Tamzin.
61
00:03:26,840 --> 00:03:30,200
In my head, she probably had a
successful career in retail but gave
62
00:03:30,200 --> 00:03:32,600
it up because the pressures of the
shop floor were too much.
63
00:03:32,600 --> 00:03:36,160
So she decided to do something
simpler with her life.
64
00:03:36,160 --> 00:03:39,680
To be honest, I'm not just here
for the donkeys.
65
00:03:39,680 --> 00:03:42,360
I know that everyone always says
this on telly,
66
00:03:42,360 --> 00:03:44,960
but this really is an emotional
journey for me.
67
00:03:46,680 --> 00:03:48,280
I've had a horrible year.
68
00:03:48,280 --> 00:03:49,720
A really horrible year.
69
00:03:49,720 --> 00:03:52,200
But it feels weird saying that
because in the west
70
00:03:52,200 --> 00:03:56,280
we sort of swallow down pain
and we swallow down our emotions.
71
00:03:56,280 --> 00:03:59,160
Because we think it's the right
thing to do to keep on going.
72
00:03:59,160 --> 00:04:02,080
And that's the sort of indictment of
the way we live back home, actually.
73
00:04:02,080 --> 00:04:05,200
That you need to come so far,
you know,
74
00:04:05,200 --> 00:04:11,400
5,000 miles and 4,000 metres above
sea level to actually just
75
00:04:11,400 --> 00:04:15,360
properly live through your
experiences.
76
00:04:15,360 --> 00:04:18,880
And properly inhabit and own them
emotionally.
77
00:04:18,880 --> 00:04:21,160
And I'm sure at the end of this,
I will...
78
00:04:22,920 --> 00:04:25,480
..have been changed in some way.
79
00:04:25,480 --> 00:04:31,320
Or I will have had a fluttering of
some new feelings or emotions.
80
00:04:31,320 --> 00:04:36,160
Or experiencing things that I've
repressed and sort of subsumed
for years.
81
00:04:36,160 --> 00:04:40,400
So, that's a complicated ask
for a walk, isn't it?
82
00:04:44,160 --> 00:04:47,840
But if any walk is capable of
working miracles,
83
00:04:47,840 --> 00:04:49,320
then surely it's this one
84
00:04:49,320 --> 00:04:51,040
along the banks of the Ganges.
85
00:04:54,160 --> 00:04:58,560
Legend has it that Lord Shiva,
one of the most important gods in
Hinduism,
86
00:04:58,560 --> 00:05:01,040
absorbed the power of the
Goddess Ganga
87
00:05:01,040 --> 00:05:04,640
when she fell from the heavens
through the locks of his hair.
88
00:05:12,320 --> 00:05:14,640
Namaste.
89
00:05:14,640 --> 00:05:18,960
For devout Hindus, that makes this
river a living Goddess,
90
00:05:18,960 --> 00:05:22,280
with the power to wash away the
sins of a lifetime.
91
00:05:23,840 --> 00:05:27,840
In the words of the 1980s gurus
Eurythmics,
92
00:05:27,840 --> 00:05:30,680
everybody's looking for something,
and you get a sense of that here.
93
00:05:30,680 --> 00:05:34,520
You get a sense that the people that
have trodden this path
94
00:05:34,520 --> 00:05:37,120
are all craving enlightenment of
some kind.
95
00:05:38,320 --> 00:05:40,400
I don't know what enlightenment
I'm craving.
96
00:05:40,400 --> 00:05:42,240
I don't know what I expect.
97
00:05:42,240 --> 00:05:45,600
But I'll take on board anything
that I receive, put it that way.
98
00:05:45,600 --> 00:05:48,960
This sacred landscape is home to
hermits,
99
00:05:48,960 --> 00:05:54,600
wise and wandering holy people who
have forsaken all worldly goods.
100
00:05:55,960 --> 00:05:58,600
Wha-hey! Be careful there.
101
00:05:58,600 --> 00:06:00,120
People like Materji...
102
00:06:00,120 --> 00:06:01,160
Pranam.
103
00:06:01,160 --> 00:06:04,320
..who lives in a cave near
the river, to be as close
as possible to the goddess.
104
00:06:04,320 --> 00:06:06,320
How are you? I am fine.
105
00:06:06,320 --> 00:06:08,520
Shall I take my shoes off?
106
00:06:08,520 --> 00:06:10,360
No problem. Are you sure?
107
00:06:12,920 --> 00:06:15,560
So how long have you been here?
Six years.
108
00:06:15,560 --> 00:06:18,480
So this is your bed? Yes.
109
00:06:18,480 --> 00:06:21,160
Now, I don't see any mattress,
pillows...
110
00:06:21,160 --> 00:06:23,720
It's on this side. Oh, a few.
111
00:06:23,720 --> 00:06:26,720
That's not happiness there. You
can't be happy if you lie on that.
112
00:06:26,720 --> 00:06:29,640
Oh, I used to, but now I got things.
113
00:06:29,640 --> 00:06:33,240
You'd make an osteopath happy, but I
don't think you'd be very happy.
114
00:06:33,240 --> 00:06:39,200
I know it's a hard thing to sum up,
but what does the Ganges mean to
Hindus? What is its significance?
115
00:06:39,200 --> 00:06:45,960
Ganga is the one who gives
salvation to all our forefathers
116
00:06:45,960 --> 00:06:48,480
and whoever comes in with fate.
117
00:06:48,480 --> 00:06:51,400
So it'll wash your sins away?
Your sins. It will cleanse you.
118
00:06:51,400 --> 00:06:53,360
Yes! Cleanse, right.
119
00:06:53,360 --> 00:06:57,360
It cleanse our sins and, you know,
whatever...
120
00:06:57,360 --> 00:06:59,880
Our sins and whatever.
121
00:06:59,880 --> 00:07:02,120
Whatever else.
122
00:07:02,120 --> 00:07:06,360
As a young woman, Materji lived in
Delhi and was chasing a career as a
123
00:07:06,360 --> 00:07:10,280
ballet dancer before she answered
the call of the divine.
124
00:07:10,280 --> 00:07:12,440
You say you wanted
to be a ballet dancer.
125
00:07:12,440 --> 00:07:14,640
Then you got all your grades,
126
00:07:14,640 --> 00:07:18,240
and you were achieving and achieving
and nothing made you happy.
127
00:07:18,240 --> 00:07:21,760
What was the thing that made you go,
"Stop, I want to be different?"
128
00:07:21,760 --> 00:07:25,720
I want to, you know, like,
serve people, serve people.
129
00:07:25,720 --> 00:07:27,200
Make everybody happy.
130
00:07:27,200 --> 00:07:29,080
I mean, I'm normally a happy person.
131
00:07:29,080 --> 00:07:30,920
But I'm very happy to be with you.
132
00:07:30,920 --> 00:07:36,480
Because it's nice to meet people who
have overridden
133
00:07:36,480 --> 00:07:40,080
the over-thoughtful, over-analytical
mind and can find peace.
134
00:07:40,080 --> 00:07:44,200
And if you can't find peace in this,
then you're in a real mess.
135
00:07:45,760 --> 00:07:48,720
God bless you. God bless you.
And God brings you some gloves,
136
00:07:48,720 --> 00:07:51,600
because these hands are chilly.
I have got them, I have got them.
137
00:07:51,600 --> 00:07:54,760
I have got gloves.
Thank you so much, darling.
138
00:07:54,760 --> 00:07:56,520
Thank you.
139
00:07:56,520 --> 00:07:58,200
Now we're on our travels.
140
00:08:08,840 --> 00:08:11,680
Fred, you never mentioned this bit.
141
00:08:11,680 --> 00:08:13,440
SHE SIGHS
142
00:08:17,160 --> 00:08:20,200
In the high mountains,
the air becomes thin.
143
00:08:20,200 --> 00:08:24,280
Breathing becomes difficult, and
the oxygen levels in my blood crash.
144
00:08:25,840 --> 00:08:28,640
These are the early signs of
altitude sickness.
145
00:08:29,640 --> 00:08:31,080
SHE COUGHS
146
00:08:31,080 --> 00:08:32,720
I might be sick.
147
00:08:32,720 --> 00:08:35,000
SHE COUGHS REPEATEDLY
148
00:08:40,280 --> 00:08:42,080
This is not how I planned it.
149
00:08:42,080 --> 00:08:45,720
You know, it was going to be a
glorious, triumphant hike.
150
00:08:45,720 --> 00:08:47,520
And I would...
151
00:08:47,520 --> 00:08:49,680
CLEARS THROAT
..meet Mother Ganga,
152
00:08:49,680 --> 00:08:51,760
and I would have
this amazing communion.
153
00:08:52,880 --> 00:08:54,920
Instead, I'm retching
over a hillock.
154
00:08:56,880 --> 00:08:59,000
And I am not going to stop.
155
00:08:59,000 --> 00:09:00,760
I'm going to carry on.
156
00:09:00,760 --> 00:09:02,240
Mind over matter.
157
00:09:03,240 --> 00:09:07,120
I shall walk, I shall hurl,
I shall walk then hurl,
158
00:09:07,120 --> 00:09:09,960
and I shall wash my face in the
waters of the Ganges.
159
00:09:09,960 --> 00:09:12,880
Although, I think, let's keep them
pure, actually.
160
00:09:12,880 --> 00:09:16,040
I'll wash my face in some bottled
water and leave the Ganges be.
161
00:09:19,560 --> 00:09:23,520
In the thinning air, every step
leaves me breathless and drained.
162
00:09:26,320 --> 00:09:29,120
But, thank the Lord,
four hours later,
163
00:09:29,120 --> 00:09:31,480
Deepak delivers me safely
to base camp.
164
00:09:32,720 --> 00:09:37,080
Our own boutique spa retreat,
5km from the source of the Ganges.
165
00:09:38,280 --> 00:09:41,000
So this is our very own Taj Mahal.
166
00:09:41,000 --> 00:09:43,880
Let me take you through the palace.
167
00:09:43,880 --> 00:09:45,720
Namaste! Namaste.
168
00:09:45,720 --> 00:09:48,800
Oh, there's wonderful Deepak there.
169
00:09:48,800 --> 00:09:51,000
So this is my vanity unit.
170
00:09:52,200 --> 00:09:54,840
This is why my make-up
is so flawless.
171
00:09:54,840 --> 00:09:58,280
And my hair, like I've just stepped
out of a salon.
172
00:09:58,280 --> 00:10:00,120
Some water,
173
00:10:00,120 --> 00:10:02,560
which is great.
174
00:10:02,560 --> 00:10:06,400
If you touch it, it literally
freezes your hands off.
175
00:10:06,400 --> 00:10:08,160
Out there somewhere,
176
00:10:08,160 --> 00:10:11,720
in that building that looks like
it's part of the Saw film franchise,
177
00:10:11,720 --> 00:10:13,480
is a toilet.
178
00:10:15,160 --> 00:10:17,240
This is my favourite room.
179
00:10:20,120 --> 00:10:22,920
Hey, Namaste!
180
00:10:22,920 --> 00:10:25,200
Namaste. Namaste.
181
00:10:25,200 --> 00:10:28,200
# There were three Sherpas in the
bed, and the little one said... #
182
00:10:28,200 --> 00:10:30,160
Four Sherpas!
183
00:10:34,040 --> 00:10:37,800
It's only when I sit down that I
realise how utterly exhausted I am.
184
00:10:42,280 --> 00:10:44,880
The thing is, pilgrimages aren't
supposed to be easy,
185
00:10:44,880 --> 00:10:47,640
because everyone would do them
and they would be meaningless.
186
00:10:47,640 --> 00:10:50,640
You know, pilgrimages are not
supposed to be a little skip
in green fields
187
00:10:50,640 --> 00:10:53,520
with a parasol and sitting down for
some cucumber sandwiches and would
188
00:10:53,520 --> 00:10:56,320
you mind passing the sun-dried
tomato focaccia?
189
00:10:56,320 --> 00:11:00,000
They're supposed to be hard and
they're supposed to ask
something of yourself and
190
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
take you to a different place.
191
00:11:02,000 --> 00:11:04,760
And that's certainly done that.
192
00:11:04,760 --> 00:11:10,080
I mean, for me, the more sort of
physically depleted you become,
193
00:11:10,080 --> 00:11:13,760
weirdly, the calmer you are inside.
The more exhausted you are,
194
00:11:13,760 --> 00:11:16,280
you can't fight the simplicity
of the experience.
195
00:11:16,280 --> 00:11:19,160
And you don't have what I call
chattering chimps, you know,
196
00:11:19,160 --> 00:11:22,040
the sort of endless psychobabble
in your head.
197
00:11:22,040 --> 00:11:26,080
You just have a serenity as your
body just tries desperately to deal
198
00:11:26,080 --> 00:11:28,880
with, you know, being sick or having
a headache
199
00:11:28,880 --> 00:11:31,400
or being very high or far away.
200
00:11:31,400 --> 00:11:33,080
And being very cold.
201
00:11:33,080 --> 00:11:35,080
So, I had...
202
00:11:35,080 --> 00:11:39,640
After a while, I just heard a voice
in my head which said,
"Take it steady."
203
00:11:39,640 --> 00:11:42,840
I think I know who that voice
belonged to,
204
00:11:42,840 --> 00:11:45,160
but that's for another time,
and it was just...
205
00:11:46,760 --> 00:11:48,720
It kept me going
206
00:11:48,720 --> 00:11:52,120
and I made it, and
I'm just dead chuffed now.
207
00:12:06,160 --> 00:12:08,920
It's a very strange sensation,
altitude.
208
00:12:08,920 --> 00:12:12,240
So, I feel sick, I have a headache,
but you're a hero
209
00:12:12,240 --> 00:12:14,680
and you're going to get me there.
We'll go slowly, slowly.
210
00:12:14,680 --> 00:12:17,800
Yeah, we'll take it easy.
It's a beautiful day.
211
00:12:17,800 --> 00:12:20,280
Yeah. It's a beautiful day to find
purification.
212
00:12:21,760 --> 00:12:24,160
It's just a short walk to the
source from here.
213
00:12:25,680 --> 00:12:30,280
It sounds easy, but I'm now over
4,000 metres above sea level.
214
00:12:30,280 --> 00:12:34,440
That's nearly the height
of Mont Blanc.
215
00:12:34,440 --> 00:12:37,760
Every breath and every step is a
massive effort.
216
00:12:56,720 --> 00:12:59,960
We'll see the glacier. The glacier?
Yeah, glacier. That's it?
217
00:12:59,960 --> 00:13:02,120
Yeah, that's it.
Is that where the source is?
218
00:13:02,120 --> 00:13:04,760
The source is. So we can see it.
Yeah.
219
00:13:12,680 --> 00:13:16,600
As we get to the source, we can see
this beautiful Shiva temple.
220
00:13:16,600 --> 00:13:18,640
This is my first Baba.
221
00:13:18,640 --> 00:13:22,120
And first thoughts are,
if we were playing beard cricket,
222
00:13:22,120 --> 00:13:24,080
that's a six and out.
223
00:13:26,040 --> 00:13:29,680
I think a bit of hats off might be
more deferential too.
224
00:13:29,680 --> 00:13:32,480
Beneath the glacier,
a Baba, or holy man,
225
00:13:32,480 --> 00:13:37,000
has built a small temple
where he offers blessings to
pilgrims like me.
226
00:13:37,000 --> 00:13:39,680
Pranam, Baba. Pranam. Pranam.
227
00:13:39,680 --> 00:13:41,000
God bless you.
228
00:13:42,000 --> 00:13:43,760
Sit down.
229
00:13:43,760 --> 00:13:45,520
Here? Yeah. Thank you.
230
00:13:45,520 --> 00:13:47,560
Oh, there.
231
00:14:12,680 --> 00:14:15,200
Are you a good man?
Not full good.
232
00:14:15,200 --> 00:14:18,400
You're not full good? No.
I think you're pretty 99% good.
233
00:14:21,520 --> 00:14:24,120
God blessing them full.
I think you are very high.
234
00:14:24,120 --> 00:14:26,480
I think I'm here and
then Baba's here.
235
00:14:26,480 --> 00:14:27,560
And then God's...
236
00:14:36,240 --> 00:14:39,800
Baba's commitment to his faith in
this wild place
237
00:14:39,800 --> 00:14:41,440
is truly astonishing.
238
00:14:41,440 --> 00:14:45,480
He tells me that he spends 13 hours
a day in silent prayer
239
00:14:45,480 --> 00:14:49,960
communing with the Goddess and the
mountains around him.
240
00:14:49,960 --> 00:14:52,200
Mother Ganga...
241
00:14:52,200 --> 00:14:55,440
What, you think the bird is now
Mother Ganga?
242
00:14:55,440 --> 00:14:57,600
Reincarnation? Yeah. Why not?
243
00:14:57,600 --> 00:15:00,840
Do you know what? I looked at this
bird and saw something different.
244
00:15:00,840 --> 00:15:04,320
But, yes, I agree with you.
Blackbirds are special to me.
245
00:15:14,000 --> 00:15:18,240
I'm not a religious person, but I
can't deny the spiritual impact of
246
00:15:18,240 --> 00:15:20,840
this magnificent landscape.
247
00:15:20,840 --> 00:15:24,720
And the simple act of just walking
here has had a profound effect
on me.
248
00:15:28,360 --> 00:15:32,520
When I hit the wall and I was really
feeling altitude sickness,
249
00:15:32,520 --> 00:15:36,720
I just had this phrase in my head
which was,
250
00:15:36,720 --> 00:15:40,880
"Take it steady,"
which is not very unique phrase.
251
00:15:40,880 --> 00:15:44,400
But it was something my dad always
used to say.
252
00:15:44,400 --> 00:15:47,560
He'd always say, "Take it easy,"
or "Take it steady."
253
00:15:47,560 --> 00:15:51,640
"Take it steady," when he took my
stabilisers off my bike,
254
00:15:51,640 --> 00:15:54,320
or "Take it steady, old girl,"
255
00:15:54,320 --> 00:15:57,000
when I was leaving him and driving
back home.
256
00:15:57,000 --> 00:15:58,760
And, erm...
257
00:16:00,320 --> 00:16:03,840
..my dad died about six months ago
and I found it so hard to even...
258
00:16:05,320 --> 00:16:07,840
..say that out loud.
259
00:16:07,840 --> 00:16:12,200
And because I live in London and
it's always so fast-moving,
260
00:16:12,200 --> 00:16:16,360
it's provided the perfect excuse to
just suppress everything and bury it
261
00:16:16,360 --> 00:16:22,720
so deeply down so that I don't have
to feel that surge of pain, and to
262
00:16:22,720 --> 00:16:27,280
re-identify with the fact
that he's not here.
263
00:16:27,280 --> 00:16:32,120
And what this trip has done that has
been so profound for me is to...
264
00:16:35,000 --> 00:16:38,760
..let me be sad, you know, just to
265
00:16:38,760 --> 00:16:42,000
give me the space and the
breathing room
266
00:16:42,000 --> 00:16:46,080
and the time to be truly,
truly sad.
267
00:16:46,080 --> 00:16:49,880
Because, I tell you,
you don't know my dad but...
268
00:16:49,880 --> 00:16:52,240
..he's really worth grieving over
269
00:16:52,240 --> 00:16:55,960
and I'm really glad
I've started that.
270
00:17:09,600 --> 00:17:13,160
I'm now going to start my journey
south, following the Ganges as she
271
00:17:13,160 --> 00:17:16,880
tumbles over 1,500 miles downstream,
272
00:17:16,880 --> 00:17:19,280
gathering speed across
the Gangetic Plain
273
00:17:19,280 --> 00:17:23,280
through the oldest living city in
the world, Varanasi,
274
00:17:23,280 --> 00:17:26,640
towards charming and chaotic
Calcutta.
275
00:17:26,640 --> 00:17:29,920
And on to the vast delta
on the Bay of Bengal
276
00:17:29,920 --> 00:17:31,920
where she finally meets the sea.
277
00:17:37,000 --> 00:17:40,400
I'm back in Gangotri,
about 20km downstream.
278
00:17:40,400 --> 00:17:43,960
Winter is coming and today is an
important day in the calendar.
279
00:17:50,680 --> 00:17:53,120
Very good. I'm scared of him.
280
00:17:53,120 --> 00:17:56,760
You're powerful, you are handsome,
you are a magnet.
281
00:17:56,760 --> 00:17:59,640
Everybody loves you. Thank you.
You've got it.
282
00:18:01,480 --> 00:18:05,960
Pilgrims from all over India are in
town waiting to see the effigy of
283
00:18:05,960 --> 00:18:09,600
the Goddess Ganga as she leaves her
summer temple
284
00:18:09,600 --> 00:18:11,640
and heads down the mountain.
285
00:18:11,640 --> 00:18:15,040
For many, it'll be a
once-in-a-lifetime opportunity
286
00:18:15,040 --> 00:18:18,320
to get up close to this
very important Goddess.
287
00:18:19,760 --> 00:18:21,680
So I have come 5,000km, maybe.
288
00:18:21,680 --> 00:18:23,200
Yeah, yeah. To see Ganga.
289
00:18:24,480 --> 00:18:26,320
It's like heaven. Exactly.
290
00:18:26,320 --> 00:18:29,640
What does it look like to you?
Very good. Very.
291
00:18:29,640 --> 00:18:31,600
Same like you. Very good.
292
00:18:33,640 --> 00:18:36,720
It's a slightly curious festival,
this, lots of fits and starts.
293
00:18:36,720 --> 00:18:39,440
So, you know, there will be a lot of
activity and shouting,
294
00:18:39,440 --> 00:18:42,840
a guy will go in with a sprig of
something, everyone will go nuts.
295
00:18:42,840 --> 00:18:46,520
Then it's tea break, then the pipes
will start and everyone will
reconvene.
296
00:18:46,520 --> 00:18:48,320
A moment of frenzy.
297
00:18:48,320 --> 00:18:50,080
Drenched with a couple of litres.
298
00:18:50,080 --> 00:18:52,400
Off again for some quiet time.
299
00:18:52,400 --> 00:18:55,200
At the moment, chanting.
300
00:18:55,200 --> 00:18:58,400
And at 12.38 exactly,
Ganga will appear.
301
00:18:58,400 --> 00:18:59,760
A stickler for time.
302
00:18:59,760 --> 00:19:03,280
Apparently, 12.38 is the perfect
time astrologically for her to make
303
00:19:03,280 --> 00:19:05,320
her descent down the valley.
304
00:19:07,880 --> 00:19:10,480
50 years ago, before roads
were built,
305
00:19:10,480 --> 00:19:15,560
only the most devout pilgrims would
make the arduous journey here.
306
00:19:15,560 --> 00:19:17,920
But then India's economy went into
overdrive,
307
00:19:17,920 --> 00:19:21,360
so more and more people could
afford to make the long pilgrimage.
308
00:19:21,360 --> 00:19:24,960
Now, up to 30 million people a year
visit the region.
309
00:19:26,680 --> 00:19:30,240
A whole industry has grown up to
cater for this new flood of pilgrims
310
00:19:30,240 --> 00:19:33,880
and trekkers, with blessings to
Ma Ganga, souvenir stores,
311
00:19:33,880 --> 00:19:37,040
and an endless supply of priests
for hire.
312
00:19:37,040 --> 00:19:39,440
It's quite hard to follow the beat
of that drum, isn't it?
313
00:19:39,440 --> 00:19:40,960
It's quite irregular. Yeah.
314
00:19:40,960 --> 00:19:44,520
Da-dum. You think you know where you
are and then it's all...
315
00:19:48,360 --> 00:19:50,600
She's coming.
316
00:19:50,600 --> 00:19:52,560
Ganga. Ganga.
317
00:19:52,560 --> 00:19:54,440
She's coming.
318
00:19:57,800 --> 00:20:02,800
Bang on 12.38, Ganga makes her
appearance to her adoring fans.
319
00:20:02,800 --> 00:20:05,240
And a sea of mobile phones.
320
00:20:06,560 --> 00:20:08,400
Oh, the bagpipes are a lovely touch.
321
00:20:08,400 --> 00:20:10,720
Love the Scots. Get everywhere.
322
00:20:16,520 --> 00:20:18,560
My name is Sue. Sue.
323
00:20:18,560 --> 00:20:20,400
What is your name?
324
00:20:20,400 --> 00:20:23,280
My name is Ragini. Lagini?
325
00:20:23,280 --> 00:20:25,320
Ragini. Ragini.
326
00:20:25,320 --> 00:20:28,240
What do you feel when you see Ganga?
I feel good.
327
00:20:28,240 --> 00:20:30,200
And do you feel that God is around?
328
00:20:30,200 --> 00:20:32,600
Yes. In the sky?
329
00:20:32,600 --> 00:20:33,920
Yes. In the trees?
330
00:20:33,920 --> 00:20:35,880
Yes. And the brilliant sunshine?
331
00:20:35,880 --> 00:20:38,240
Yes. God is everywhere. Yes.
332
00:20:43,480 --> 00:20:47,480
The Goddess will wind her way down
the valley over the next two days,
333
00:20:47,480 --> 00:20:50,080
along new roads and ancient paths,
334
00:20:50,080 --> 00:20:54,040
collecting villagers and spirits
like a Himalayan Pied Piper.
335
00:21:01,400 --> 00:21:06,120
But this influx of visitors and
their cash to such a remote and
336
00:21:06,120 --> 00:21:09,600
fragile environment is changing
life in the high mountains.
337
00:21:11,280 --> 00:21:14,120
And there's a holy man in town
who's seen it all.
338
00:21:16,120 --> 00:21:18,160
Today, I'm going to meet
the Clicking Baba.
339
00:21:18,160 --> 00:21:20,440
I've got no idea why he's called the
Clicking Baba.
340
00:21:20,440 --> 00:21:24,320
Maybe he has legendarily dry joints,
or speaks fluent dolphin.
341
00:21:24,320 --> 00:21:25,760
SHE CLICKS
342
00:21:25,760 --> 00:21:26,880
I guess I'll find out.
343
00:21:29,200 --> 00:21:31,720
Namaste. Namaskar.
344
00:21:31,720 --> 00:21:33,000
May I come in? Yes, yes, come.
345
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
Thank you so much. Thank you.
Please. May I sit? Yes.
346
00:21:36,000 --> 00:21:37,280
After you.
347
00:21:40,960 --> 00:21:43,400
So, how long have you
been living here for?
348
00:21:43,400 --> 00:21:47,480
1948. Many years. Yes.
349
00:21:47,480 --> 00:21:50,640
And what first drew you
to this spot?
350
00:21:54,800 --> 00:21:57,360
I can see, by the way, why you're
called the Clicking Swami,
351
00:21:57,360 --> 00:21:59,640
because around there are photos,
millions of photos.
352
00:21:59,640 --> 00:22:02,200
These yoga poses are extremely
impressive.
353
00:22:02,200 --> 00:22:04,160
That is definitely
the struggling colon.
354
00:22:04,160 --> 00:22:07,320
And I don't even know how you get
your feet to do this.
355
00:22:07,320 --> 00:22:08,880
You know, practice.
356
00:22:08,880 --> 00:22:10,560
I practise every day.
357
00:22:10,560 --> 00:22:12,720
Eight-hour sitting.
358
00:22:12,720 --> 00:22:15,240
But it's very intimidating,
being in the shadow of that.
359
00:22:15,240 --> 00:22:19,560
I will never ever be able
to do that.
360
00:22:19,560 --> 00:22:22,040
The most profound pictures that you
take are not of you doing
361
00:22:22,040 --> 00:22:25,320
these incredible yoga poses,
but they are of the environment.
362
00:22:25,320 --> 00:22:27,880
So you have charted the way that
the environment has changed
363
00:22:27,880 --> 00:22:29,000
since you've been here.
364
00:22:37,840 --> 00:22:39,960
Can I see? Yes, see. Ah!
365
00:22:42,800 --> 00:22:45,280
Family slide show time.
366
00:22:45,280 --> 00:22:48,120
Swami Sundaranand
is now 90 years old.
367
00:22:49,360 --> 00:22:52,320
His life's work has been to
photograph the effects of
368
00:22:52,320 --> 00:22:55,480
climate change on his
beloved mountains and river.
369
00:22:55,480 --> 00:22:57,240
Oh, you've got them all down here.
370
00:22:57,240 --> 00:22:59,000
Oh, brilliant, there's a full list.
371
00:23:00,000 --> 00:23:02,240
Of all the mountains,
how high they are...
372
00:23:04,280 --> 00:23:06,240
Oh! You've written here,
"Oh, sky, I love you."
373
00:23:08,200 --> 00:23:11,120
I love that.
That makes me love you even more.
374
00:23:11,120 --> 00:23:13,200
"Oh, sky, I love you."
375
00:23:13,200 --> 00:23:16,840
His archive records the dramatic
retreat of the glacier,
376
00:23:16,840 --> 00:23:19,240
and a world changed
beyond recognition.
377
00:23:21,200 --> 00:23:24,040
If this is Gomukh, then the glacier
I'm seeing in this picture
378
00:23:24,040 --> 00:23:28,520
in the 1950s doesn't resemble what
I saw a couple of days ago at all.
379
00:23:28,520 --> 00:23:32,440
So the retreat is very,
very marked indeed.
380
00:23:32,440 --> 00:23:34,600
Swami, how far do you think
the glacier has retreated
381
00:23:34,600 --> 00:23:36,040
in the last 50 years?
382
00:23:38,560 --> 00:23:40,960
You think it's retreated
three and a half kilometres?
383
00:23:40,960 --> 00:23:42,360
Yeah. In 50 years? 50 years.
384
00:23:44,720 --> 00:23:48,240
This is like a sort of very, very
beautifully told horror story,
385
00:23:48,240 --> 00:23:51,720
isn't it?
I mean, 3km seems a huge amount.
386
00:23:51,720 --> 00:23:54,520
Three and a half kilometres.
Three and a half, sorry.
387
00:23:54,520 --> 00:23:56,320
You're a real stickler,
and I respect that.
388
00:23:58,040 --> 00:24:01,040
The flood of new pilgrims
has brought new problems.
389
00:24:01,040 --> 00:24:04,880
Trees cut down to make room for
new buildings and guesthouses,
390
00:24:04,880 --> 00:24:08,520
along with raw sewage
pouring into the river.
391
00:24:08,520 --> 00:24:12,280
When you came in the 1940s, what was
this place, what was Gangotri like?
392
00:24:26,240 --> 00:24:29,040
No, not finished. Finished.
You think finished?
393
00:24:39,600 --> 00:24:42,160
That makes me really sad.
394
00:24:42,160 --> 00:24:44,040
Altitude always makes me cry.
395
00:24:44,040 --> 00:24:46,480
But I...
396
00:24:46,480 --> 00:24:49,160
I have to believe it's possible
to change things.
397
00:24:49,160 --> 00:24:50,720
Otherwise, you'd lose your mind.
398
00:24:52,360 --> 00:24:54,480
Swamiji, dhanyabad.
399
00:24:54,480 --> 00:24:56,560
Thank you. Dhanyabad.
400
00:24:56,560 --> 00:25:01,880
For your time and for your passion
and your wisdom. Thank you.
401
00:25:04,440 --> 00:25:08,880
I loved meeting Swami.
He's just a lovely, gentle,
402
00:25:08,880 --> 00:25:14,280
passionate man who doesn't try
and use religion as a way of
403
00:25:14,280 --> 00:25:16,080
obfuscating the issue.
404
00:25:16,080 --> 00:25:18,480
You know? And who's so immersed
in this landscape.
405
00:25:18,480 --> 00:25:21,840
And I don't think I've ever been
anywhere in my life where the notion
406
00:25:21,840 --> 00:25:25,120
of landscape and spirituality are
more interconnected.
407
00:25:25,120 --> 00:25:28,480
And it just seems, to me,
as a passer-by, really,
408
00:25:28,480 --> 00:25:30,760
that if you degrade
one element of that,
409
00:25:30,760 --> 00:25:32,600
then the whole is going to suffer.
410
00:25:32,600 --> 00:25:34,400
So, I...
411
00:25:34,400 --> 00:25:37,160
I can't understand why,
412
00:25:37,160 --> 00:25:41,760
if you believe that this space
right next to where I'm standing
413
00:25:41,760 --> 00:25:44,920
was the space where Ganga came down
414
00:25:44,920 --> 00:25:47,920
and flowed through Lord Shiva's
dreadlocks,
415
00:25:47,920 --> 00:25:52,560
why you would want to put
an open sewage pipe in it.
416
00:25:52,560 --> 00:25:54,440
That, I will never understand.
417
00:26:04,280 --> 00:26:06,520
Oh, good. Another climb.
418
00:26:10,640 --> 00:26:13,480
No wonder so few people live here.
419
00:26:13,480 --> 00:26:15,920
They can't make it up the hill.
420
00:26:15,920 --> 00:26:19,640
This morning, I'm in Mukhba,
20km downriver,
421
00:26:19,640 --> 00:26:22,200
where the Goddess Ganga
will see out the cold of winter.
422
00:26:24,000 --> 00:26:25,160
That's Ganga's new home.
423
00:26:25,160 --> 00:26:27,920
So she's going to come down from the
mountains and that's where
424
00:26:27,920 --> 00:26:31,400
she'll stay until the spring, when
then she'll then process back up
425
00:26:31,400 --> 00:26:36,880
again to Gangotri and she'll stay
and enjoy the summer climes there.
426
00:26:36,880 --> 00:26:38,520
Namaste.
427
00:26:38,520 --> 00:26:41,240
How are you, sir?
When is Ganga coming?
428
00:26:41,240 --> 00:26:48,600
When will Ganga arrive? Ganga is
reaching here at exactly 3.30pm.
429
00:26:48,600 --> 00:26:50,600
Exactly 3.30? Exactly 3.30.
430
00:26:50,600 --> 00:26:52,760
Or, say to quarter to four.
431
00:26:52,760 --> 00:26:55,080
Quarter to four.
Exactly 3.30, quarter to four.
432
00:26:55,080 --> 00:26:56,720
Quarter to four. Yep. Four?
433
00:26:56,720 --> 00:26:59,400
You are from which part of Britain?
London.
434
00:26:59,400 --> 00:27:03,600
The climatic condition of England
and Mukhba is the same.
435
00:27:03,600 --> 00:27:06,440
The climatic conditions of this
village and England?
436
00:27:06,440 --> 00:27:09,320
And London. I bring news -
we have no sun in London.
437
00:27:09,320 --> 00:27:13,000
You have not seen the sun in London?
I think once or twice.
438
00:27:13,000 --> 00:27:14,280
Once or twice? Maybe.
439
00:27:14,280 --> 00:27:17,240
So that's why you are telling,
"Good morning, sir."
440
00:27:17,240 --> 00:27:18,920
I know, because it's so beautiful.
441
00:27:18,920 --> 00:27:21,640
Good morning, good morning,
good morning.
442
00:27:21,640 --> 00:27:23,840
This is such a beautiful village.
443
00:27:25,480 --> 00:27:26,960
Namaste.
444
00:27:32,000 --> 00:27:35,320
Mukhba feels like it belongs to
an older world.
445
00:27:38,400 --> 00:27:42,080
200 years ago, the British arrived
in these forested hills,
446
00:27:42,080 --> 00:27:45,840
chopped down the trees to make
sleepers for India's railways,
447
00:27:45,840 --> 00:27:47,800
and introduced the nomads
to farming.
448
00:27:51,680 --> 00:27:55,320
Now, village life is changing again,
as more and more pilgrims
449
00:27:55,320 --> 00:27:58,880
make the long journey up the valley.
450
00:27:58,880 --> 00:28:02,360
Namaste, namaste.
451
00:28:02,360 --> 00:28:06,240
For Chumli, one of Mukhba's elders,
the changes are welcome.
452
00:28:09,760 --> 00:28:11,120
And what is it you love about it?
453
00:28:13,400 --> 00:28:15,640
So, do you have a lot of Westerners
come to the village?
454
00:28:18,760 --> 00:28:20,040
Oh, mine's gone very weird.
455
00:28:21,240 --> 00:28:22,280
Really weird!
456
00:28:35,880 --> 00:28:37,720
This is for you.
The chapati superhero.
457
00:28:42,080 --> 00:28:44,240
So, do you want to see
the village develop?
458
00:28:44,240 --> 00:28:47,440
Do you want to see more buildings
and roads? Is that what you'd like?
459
00:29:01,000 --> 00:29:03,880
Good. Good. Really good.
460
00:29:04,880 --> 00:29:07,280
The best chapati maker
in the Himalayas.
461
00:29:09,440 --> 00:29:11,600
Delicious.
462
00:29:11,600 --> 00:29:14,680
Tourism is now the main source
of income here.
463
00:29:16,240 --> 00:29:19,720
With most of the village men working
away, I'm joining Chumli and her
464
00:29:19,720 --> 00:29:23,680
merry band of women as they prepare
for the arrival of the Goddess.
465
00:29:26,200 --> 00:29:28,680
The women are also very keen
to dress me.
466
00:29:30,000 --> 00:29:33,640
I'm not sure the sari goes with
a boiled woollen jumper.
467
00:29:33,640 --> 00:29:35,480
Whatever makes the Goddess happy...
468
00:29:35,480 --> 00:29:38,400
What you've done there is a classic
East-West fusion.
469
00:29:38,400 --> 00:29:42,160
You're the Trinny and Susannah
of the Himalayas.
470
00:29:42,160 --> 00:29:44,680
THEY SPEAK OWN LANGUAGE
471
00:29:44,680 --> 00:29:47,560
She's got a very firm...
Very firm touch, hasn't she?
472
00:29:49,440 --> 00:29:50,680
Yes, I'm getting married?
473
00:29:50,680 --> 00:29:53,480
I'd like to see the man who takes
this on. I really would.
474
00:29:56,480 --> 00:29:58,680
That's bone, that's bone.
475
00:29:58,680 --> 00:29:59,800
Oh!
476
00:30:00,960 --> 00:30:03,040
I came here with love.
477
00:30:03,040 --> 00:30:06,360
Thankfully, the priests have now
arrived, so I have a perfect excuse
478
00:30:06,360 --> 00:30:09,080
to end this agonising makeover.
479
00:30:09,080 --> 00:30:11,080
I can hear them, I can hear them.
480
00:30:19,440 --> 00:30:22,640
You like? Good?
481
00:30:22,640 --> 00:30:26,160
I've had a rebrand.
Yes. It's good? You prefer?
482
00:30:26,160 --> 00:30:28,120
Yes, beautiful.
483
00:30:28,120 --> 00:30:30,160
Thank you. You rogue.
484
00:30:30,160 --> 00:30:32,680
Lovely. The answer's still no,
you rogue.
485
00:30:34,400 --> 00:30:37,640
Hundreds of local villagers have
flocked here to welcome the Goddess.
486
00:30:53,040 --> 00:30:57,840
THEY SING IN OWN LANGUAGE
487
00:31:18,320 --> 00:31:20,760
This scene feels utterly timeless,
488
00:31:20,760 --> 00:31:23,600
with its epic stories from
the dawn of Hinduism.
489
00:31:25,000 --> 00:31:28,760
But modernity is sweeping up this
valley on a tide of tarmac
490
00:31:28,760 --> 00:31:30,400
and mobile phones.
491
00:31:32,240 --> 00:31:34,080
Everyone wants to come
to this region,
492
00:31:34,080 --> 00:31:36,320
pay their respects
to the living Goddess,
493
00:31:36,320 --> 00:31:38,440
and wash away a lifetime of sins.
494
00:31:41,960 --> 00:31:45,800
But in doing so, they are causing
genuine harm to the environment,
495
00:31:45,800 --> 00:31:48,320
and destroying the very Goddess
they're here to honour.
496
00:31:52,400 --> 00:31:55,920
I can only hope that places like
this will survive and prosper
497
00:31:55,920 --> 00:31:57,760
as change rushes in.
498
00:32:08,880 --> 00:32:12,840
At Gomukh, the source of the Ganges,
kilometre zero, if you will,
499
00:32:12,840 --> 00:32:15,680
sort of felt...
500
00:32:15,680 --> 00:32:17,440
..purely at one with the elements.
501
00:32:17,440 --> 00:32:21,200
I connected directly with the sky
and the mountains and the water,
502
00:32:21,200 --> 00:32:24,280
and yet just 20km from there,
503
00:32:24,280 --> 00:32:29,240
I've been immersed in this world
of colour and a riot of sound
504
00:32:29,240 --> 00:32:32,200
and pageantry and madness,
505
00:32:32,200 --> 00:32:36,840
and if we've got so far in
just 20km, it makes me think,
506
00:32:36,840 --> 00:32:39,600
"What on earth is waiting
for me downstream?"
507
00:32:41,560 --> 00:32:44,200
HORNS HONK
508
00:32:47,560 --> 00:32:50,560
After you. After you, sir.
509
00:32:50,560 --> 00:32:52,640
Been here for two and a half hours.
510
00:32:52,640 --> 00:32:55,960
Politeness has no place on this
bridge. No place.
511
00:32:55,960 --> 00:32:57,880
After the peace of the mountains,
512
00:32:57,880 --> 00:33:00,440
Rishikesh comes as something
of a shock.
513
00:33:00,440 --> 00:33:02,240
It's a far cry from Gomukh.
514
00:33:02,240 --> 00:33:04,600
Gomukh, you could touch the hand of
God. Here...
515
00:33:04,600 --> 00:33:08,600
Well, I can touch an awful lot of
strangers, a cow, some monkeys,
516
00:33:08,600 --> 00:33:10,960
some Ghandi pants,
and a Lord Shiva onesie.
517
00:33:10,960 --> 00:33:12,560
After you. After you.
518
00:33:20,240 --> 00:33:22,920
What are you doing?
You're a cow on a bridge!
519
00:33:24,080 --> 00:33:27,320
We need a system. I think it should
be cows first, then bikes,
520
00:33:27,320 --> 00:33:28,720
then monkeys, then humans.
521
00:33:30,080 --> 00:33:33,080
Rishikesh lies in an
auspicious place,
522
00:33:33,080 --> 00:33:36,440
where the Ganges flows
through forested hills.
523
00:33:36,440 --> 00:33:40,240
It's just 160 miles downriver
from Gangotri,
524
00:33:40,240 --> 00:33:42,160
but it feels like a world away.
525
00:33:45,440 --> 00:33:48,080
They're wonderful, aren't they?
I mean, they are wonderful.
526
00:33:48,080 --> 00:33:49,560
I come back. I come back.
527
00:33:51,440 --> 00:33:55,200
Now it's an all-you-can-eat buffet
of Eastern mysticism,
528
00:33:55,200 --> 00:33:57,480
a smorgasbord of spirituality,
529
00:33:57,480 --> 00:34:01,000
a one-stop shop on the backpacker
trail of enlightenment.
530
00:34:03,880 --> 00:34:06,480
I feel as if I'm leaving
a higher place
531
00:34:06,480 --> 00:34:08,640
and crossing back
into the material world.
532
00:34:10,560 --> 00:34:12,600
What is your top-selling God?
533
00:34:12,600 --> 00:34:15,840
Top-selling God?
Yeah, Shiva? Shiva.
534
00:34:15,840 --> 00:34:17,480
Shiva. Ganesh a bit?
535
00:34:17,480 --> 00:34:19,160
Ganesh also. Ganesh also.
536
00:34:19,160 --> 00:34:20,720
Let's have a look.
537
00:34:20,720 --> 00:34:24,720
Lord Shiva. That's what
I'm looking for, perfect.
538
00:34:24,720 --> 00:34:27,600
Do you have any...big pants?
Big... Big pants, for you?
539
00:34:27,600 --> 00:34:29,640
Big pants, massive pants.
Like this...
540
00:34:29,640 --> 00:34:31,680
Ooh, yeah, this is sort of...
541
00:34:31,680 --> 00:34:33,200
What do you think?
542
00:34:33,200 --> 00:34:35,680
Sort of Hillary Clinton at the
weekend, isn't it, this?
543
00:34:35,680 --> 00:34:38,600
I think these ones.
Can I try on? It's OK?
544
00:34:38,600 --> 00:34:42,280
The important thing about going to
a new area is that you blend in.
545
00:34:42,280 --> 00:34:44,480
You know, you have to...
546
00:34:44,480 --> 00:34:48,240
..merge with the crowd, not create
any kind of ruckus visually,
547
00:34:48,240 --> 00:34:50,200
so...I think that does it.
548
00:34:50,200 --> 00:34:52,200
The trousers,
I don't know about the colour,
549
00:34:52,200 --> 00:34:54,480
but the Shiva T-shirt for me
is an absolute...
550
00:34:54,480 --> 00:34:56,240
Oh, hello. He's gone for it.
551
00:34:56,240 --> 00:34:58,640
Yeah. I think you could be right.
You've got an eye, sir,
552
00:34:58,640 --> 00:35:00,560
is what I'm saying.
You've got an eye.
553
00:35:04,200 --> 00:35:06,600
There's an entire family in here
just sitting watching me.
554
00:35:06,600 --> 00:35:07,760
You all right?
555
00:35:08,760 --> 00:35:11,920
Yep, they're coming down again,
I'm afraid. Just, er...
I'd avert your eyes.
556
00:35:13,440 --> 00:35:16,400
I'm heading across the river
to a sacred place,
557
00:35:16,400 --> 00:35:20,320
a site of holy pilgrimage where,
many years ago,
558
00:35:20,320 --> 00:35:24,760
four gods descended from heaven
and real magic happened.
559
00:35:26,480 --> 00:35:29,720
What drew Westerners to Eastern
spirituality in the late '60s wasn't
560
00:35:29,720 --> 00:35:33,320
devotion to Lord Shiva or Ganesh,
561
00:35:33,320 --> 00:35:36,040
it was devotion to four
working-class lads from Liverpool.
562
00:35:36,040 --> 00:35:38,840
It was all less Ganga
and more goo-goo-ga-joo.
563
00:35:42,520 --> 00:35:45,800
This was once
the Mahesh Maharishi Yogi Ashram,
564
00:35:45,800 --> 00:35:49,000
where The Beatles came in search
of divine inspiration.
565
00:35:50,320 --> 00:35:52,440
Namaste. Namaste.
566
00:35:52,440 --> 00:35:53,880
I'm Sue. Nice to meet you.
567
00:35:53,880 --> 00:35:57,840
My guide is Raju, local journalist
and fellow Beatle nut.
568
00:35:59,440 --> 00:36:02,800
This is the place where
The Beatles came in 1968,
569
00:36:02,800 --> 00:36:05,920
and this is the place where
they learned about meditation.
570
00:36:08,000 --> 00:36:11,800
The Fab Four first crossed paths
with Maharishi in London.
571
00:36:13,480 --> 00:36:17,200
He was already a guru to stars like
The Beach Boys, and promised bliss
572
00:36:17,200 --> 00:36:20,360
and enlightenment through
transcendental meditation.
573
00:36:20,360 --> 00:36:22,240
So how many songs did they write
here?
574
00:36:22,240 --> 00:36:24,920
48 songs. 48 songs. Yeah.
575
00:36:24,920 --> 00:36:27,080
It's a hit machine, this bungalow.
Yeah, yeah.
576
00:36:27,080 --> 00:36:28,840
And it all originated from here.
577
00:36:30,520 --> 00:36:32,040
Oh, it's great.
578
00:36:32,040 --> 00:36:34,520
So there they are.
There's the Fab Four.
579
00:36:34,520 --> 00:36:37,960
What I love about this place is that
there's the sort of layers of
580
00:36:37,960 --> 00:36:42,600
devotion, so some people come here
to venerate Shiva, Ganga,
581
00:36:42,600 --> 00:36:45,760
and then there are people
who come to venerate
582
00:36:45,760 --> 00:36:48,360
the greatest pop icons
of all time.
583
00:36:50,440 --> 00:36:52,480
There's a real sense of sort of
Guru, you know,
584
00:36:52,480 --> 00:36:54,480
kind of Guru eyes bearing
down on you.
585
00:36:56,600 --> 00:36:58,720
For a brief time in the late '60s,
586
00:36:58,720 --> 00:37:02,320
this must have been
the coolest place on the planet.
587
00:37:03,840 --> 00:37:07,080
As well as The Beatles, Mike Love
from The Beach Boys was here,
588
00:37:07,080 --> 00:37:09,960
Donovan and Mia Farrow, too.
589
00:37:09,960 --> 00:37:11,200
Imagine.
590
00:37:13,040 --> 00:37:17,560
Ringo left after just ten days,
in search of proper food.
591
00:37:17,560 --> 00:37:20,760
What he did,
he came here with baked beans.
592
00:37:20,760 --> 00:37:23,640
He brought his own baked bean stash?
Yeah, yeah...
593
00:37:23,640 --> 00:37:26,560
All of The Beatles members
who came here,
594
00:37:26,560 --> 00:37:29,520
they were very annoyed
with monkeys and mosquitoes.
595
00:37:29,520 --> 00:37:30,760
I don't know much about Ringo,
596
00:37:30,760 --> 00:37:34,560
but I do know that he can't abide
a monkey taking his baked beans.
597
00:37:34,560 --> 00:37:39,080
The rest of the band followed soon
after and finally the Yogi himself,
598
00:37:39,080 --> 00:37:41,240
amid claims of sexual impropriety.
599
00:37:43,440 --> 00:37:46,800
But The Beatles and the Maharishi
turned the West onto Indian
600
00:37:46,800 --> 00:37:50,520
spirituality and put Rishikesh
firmly on the world map.
601
00:37:52,320 --> 00:37:54,960
There's an incredible energy
and presence about this place
602
00:37:54,960 --> 00:37:59,280
which is as much to do with
the wonderful natural environment
as anything else.
603
00:37:59,280 --> 00:38:01,920
You can hear the Ganges,
you can smell the flowers,
604
00:38:01,920 --> 00:38:04,080
there's butterflies everywhere.
605
00:38:04,080 --> 00:38:08,080
But there's also a sense of it
being, you know, a spiritual home
to many.
606
00:38:08,080 --> 00:38:12,080
Although, running alongside that,
you do get a sort of sense
607
00:38:12,080 --> 00:38:15,000
of the beginnings
of the branding of Hinduism.
608
00:38:15,000 --> 00:38:17,440
The Maharishi came to London,
he sought out The Beatles,
609
00:38:17,440 --> 00:38:20,000
he made that connection and
brought them back to Rishikesh.
610
00:38:20,000 --> 00:38:23,400
Why? Because he wanted
celebrity endorsement.
611
00:38:23,400 --> 00:38:25,960
Maybe that's what
all major religions need.
612
00:38:28,560 --> 00:38:30,760
50 years after The Beatles
passed through,
613
00:38:30,760 --> 00:38:34,800
Rishikesh is THE place for people
in search of...
614
00:38:34,800 --> 00:38:36,760
..something.
615
00:38:36,760 --> 00:38:39,200
There are dozens of ashrams now.
616
00:38:39,200 --> 00:38:43,280
They're a sort of health spa for the
soul, places where you can meditate,
617
00:38:43,280 --> 00:38:46,920
receive spiritual guidance,
and detox from the modern world.
618
00:38:48,760 --> 00:38:52,520
Oh! You are the cutest
little sausage ever!
619
00:38:56,080 --> 00:39:01,400
More and more Westerners are being
drawn to these quiet places
and Eastern religions.
620
00:39:01,400 --> 00:39:05,720
So I've booked a short stay
at one of the ashrams to try
and understand why.
621
00:39:08,640 --> 00:39:13,040
Every night, down by the river,
hundreds of people gather
for Ganga Aarti,
622
00:39:13,040 --> 00:39:16,320
to give thanks and worship
to the Goddess Ganga.
623
00:39:16,320 --> 00:39:17,640
These are great seats.
624
00:39:17,640 --> 00:39:21,840
SINGING AND MUSIC
625
00:39:21,840 --> 00:39:24,320
How many of these do you see a week?
626
00:39:24,320 --> 00:39:25,960
I come every night.
627
00:39:25,960 --> 00:39:28,160
And always different?
Every night, it's different.
628
00:39:28,160 --> 00:39:30,000
Always moving. Like a theatre show.
629
00:39:30,000 --> 00:39:32,080
Every night, it's a new show.
630
00:39:32,080 --> 00:39:34,520
And when you hear
Pujya Swamiji singing...
631
00:39:34,520 --> 00:39:37,600
Really? ..you can't get enough,
can't get enough of that.
632
00:39:43,120 --> 00:39:45,800
Swamiji is the guru at the ashram.
633
00:39:48,640 --> 00:39:52,240
I'm told that he will sing
108 verses.
634
00:39:52,240 --> 00:39:56,240
HE SINGS
635
00:39:56,240 --> 00:39:58,160
Could be a long night.
636
00:39:58,160 --> 00:40:00,960
But, on the plus side, I've been
promised a buffet the end of it.
637
00:40:04,600 --> 00:40:06,640
Let's get a bit of that dahl
going on.
638
00:40:06,640 --> 00:40:09,240
This is Elise,
originally from the UK
639
00:40:09,240 --> 00:40:12,040
and now a full-time administrator
at the ashram.
640
00:40:12,040 --> 00:40:13,520
She's invited me for supper.
641
00:40:14,880 --> 00:40:18,280
What's your story? How come you came
here? What drew you to this place?
642
00:40:18,280 --> 00:40:21,520
So I had my full-time job.
What was your full-time job?
643
00:40:21,520 --> 00:40:23,840
It was very corporate.
I worked, er, for...
644
00:40:23,840 --> 00:40:26,320
You were in a corporate world?
I was in the corporate world.
645
00:40:26,320 --> 00:40:29,000
Can you imagine this now? Asset
management and venture capital.
646
00:40:29,000 --> 00:40:30,480
You were in asset management?
647
00:40:30,480 --> 00:40:33,000
Yes. You know, I was dealing
with a lot of staff.
648
00:40:33,000 --> 00:40:36,080
I felt I had the capacity to be more
caring, but not necessarily...
649
00:40:36,080 --> 00:40:37,520
In a different environment.
650
00:40:37,520 --> 00:40:39,360
I mean, assets - grabbing,
getting, getting...
651
00:40:39,360 --> 00:40:41,880
This is what I struggled with.
And now you're giving, giving.
652
00:40:41,880 --> 00:40:43,360
This is where I struggled.
653
00:40:43,360 --> 00:40:46,320
You know, I turned around to my
colleagues and I'd say to them,
654
00:40:46,320 --> 00:40:49,560
"You know, we're sort of making
rich people richer."
655
00:40:49,560 --> 00:40:53,520
And so when you come here,
although obviously there's
the Hindu practices,
656
00:40:53,520 --> 00:40:58,720
it's about bringing everyone
together and the answer to
everything does tend to be, like,
657
00:40:58,720 --> 00:41:02,040
love and looking inwards
at yourself.
658
00:41:02,040 --> 00:41:04,080
Will you ever go back, do you think?
659
00:41:04,080 --> 00:41:05,840
Depends if my mum's watching this.
660
00:41:07,640 --> 00:41:11,480
So if your mum wasn't watching this,
you're not coming back.
Is that right?
661
00:41:11,480 --> 00:41:14,520
I don't know. I visit home.
I visit home.
662
00:41:15,680 --> 00:41:16,880
Does she come to visit you?
663
00:41:16,880 --> 00:41:19,800
No. I'd love my parents to
come and visit one day.
664
00:41:19,800 --> 00:41:22,520
Do they get it yet, or not?
Are they a bit bamboozled by you?
665
00:41:22,520 --> 00:41:23,960
At first, they were worried.
666
00:41:23,960 --> 00:41:26,720
You know, what am I doing, and like
you say, what am I giving up?
667
00:41:26,720 --> 00:41:31,000
It's not like I'm bumming around
and I've got my backpack, you know.
668
00:41:31,000 --> 00:41:35,480
I'm here trying to make a difference
and I'm a small cog in a big wheel,
669
00:41:35,480 --> 00:41:36,800
but I'm playing some part.
670
00:41:37,840 --> 00:41:39,560
Let me tell you, you're...you're...
671
00:41:39,560 --> 00:41:44,040
in comparison to asset management,
you are a massive cog.
672
00:41:44,040 --> 00:41:46,960
Congratulations on being now
a massive cog.
673
00:41:46,960 --> 00:41:48,720
Putting the likes of me to shame.
674
00:41:55,960 --> 00:41:57,000
Relax.
675
00:41:58,320 --> 00:41:59,560
Relax your knees.
676
00:42:01,200 --> 00:42:04,480
The ashram is a place
of quiet devotion.
677
00:42:04,480 --> 00:42:06,640
The aim is moksha,
678
00:42:06,640 --> 00:42:10,640
a release from the endless cycle
of death and rebirth.
679
00:42:10,640 --> 00:42:12,960
Raise your arms up forward.
680
00:42:17,040 --> 00:42:18,360
Breathe in.
681
00:42:20,200 --> 00:42:21,640
And out.
682
00:42:21,640 --> 00:42:23,680
Oh, that's how you do
the downward dog.
683
00:42:25,720 --> 00:42:28,080
Relax. Good.
684
00:42:29,480 --> 00:42:31,840
Unfortunately, yoga, meditation,
685
00:42:31,840 --> 00:42:35,680
and veggie curry will not get you
to heaven on their own.
686
00:42:35,680 --> 00:42:37,560
You're expected to do some work.
687
00:42:43,480 --> 00:42:47,600
For every Hindu, it's their duty to
do seva, or service,
688
00:42:47,600 --> 00:42:50,760
to help the smooth running
of the community and the country.
689
00:42:52,120 --> 00:42:56,440
This morning, we are litter-picking
on an epic scale.
690
00:42:56,440 --> 00:42:58,920
So far, we've just been picking up
a few fag butts,
691
00:42:58,920 --> 00:43:01,400
and you turn a corner
and you can see what
692
00:43:01,400 --> 00:43:05,000
an ineffective waste management
system does.
693
00:43:05,000 --> 00:43:08,680
This is right by a stream that feeds
into Ganga, into the Ganges.
694
00:43:10,440 --> 00:43:12,240
That's pretty shocking, actually.
695
00:43:16,080 --> 00:43:17,600
Ah, thank you. Great.
696
00:43:17,600 --> 00:43:21,800
Cheers. So much nicer to rake
through shit than sweep it.
697
00:43:21,800 --> 00:43:23,320
Got a pair of jeans in here.
698
00:43:23,320 --> 00:43:26,480
Have you? Yeah. There's a couple of
saris I had earlier on.
699
00:43:26,480 --> 00:43:30,680
Got some glitter, some foam,
some sort of belt.
700
00:43:30,680 --> 00:43:34,120
Coffee cup. Tobacco pouch, condom.
701
00:43:35,280 --> 00:43:37,000
That's actually a human beard.
702
00:43:38,000 --> 00:43:39,560
That's somebody's beard.
703
00:43:41,120 --> 00:43:45,560
Anything people don't want,
they bring up here and dump.
704
00:43:46,600 --> 00:43:48,800
And because it's not happening
on the banks of the Ganges,
705
00:43:48,800 --> 00:43:50,960
people think they are maintaining
their respect,
706
00:43:50,960 --> 00:43:54,800
but of course all this waste simply
trickles down eventually and meets
707
00:43:54,800 --> 00:43:56,880
the very waters
that they're taking their bath.
708
00:43:56,880 --> 00:43:59,760
I suppose it's a bit of an own goal,
isn't it, really?
709
00:43:59,760 --> 00:44:01,920
They think they're dumping it
away from the Ganges,
710
00:44:01,920 --> 00:44:03,360
but it comes back to roost.
711
00:44:05,960 --> 00:44:09,880
Swamiji's here. Oh, I'm slightly...
I'm slightly overwhelmed.
712
00:44:10,880 --> 00:44:13,720
Swamiji is a truly impressive man.
713
00:44:13,720 --> 00:44:15,680
Called by God at age eight,
714
00:44:15,680 --> 00:44:18,760
he meditated in the mountains
for nine long years
715
00:44:18,760 --> 00:44:22,120
before gaining a Masters degree
in Sanskrit and philosophy.
716
00:44:23,480 --> 00:44:25,520
He's now a scholar,
religious leader,
717
00:44:25,520 --> 00:44:29,320
and environmental campaigner
to clean up the Ganges.
718
00:44:29,320 --> 00:44:34,480
To me, it is a green crime against
humanity that our air is not clean,
719
00:44:34,480 --> 00:44:36,800
water is not clean,
rivers are not clean.
720
00:44:36,800 --> 00:44:39,960
What we are going to leave
for our coming generation?
721
00:44:39,960 --> 00:44:43,400
What I love about the ashram
is this work.
722
00:44:43,400 --> 00:44:45,800
It's not just a life of the mind.
723
00:44:45,800 --> 00:44:50,760
Now we have gone to the courthouse,
so very soon the order will be there
724
00:44:50,760 --> 00:44:54,120
that no-one will be allowed to
do this any more.
725
00:44:54,120 --> 00:44:56,000
So you're changing the law
as well as...?
726
00:44:56,000 --> 00:45:00,320
We are trying. No-one has a right
to pollute any piece of the river.
727
00:45:01,760 --> 00:45:04,520
The theme is togetherness. Always.
Give me the hand.
728
00:45:04,520 --> 00:45:06,680
Promise. Done. Done. It will happen.
Done!
729
00:45:09,120 --> 00:45:11,040
What an amazing man.
730
00:45:11,040 --> 00:45:15,200
All the way up towards Gomukh,
you meet babas who don't have much
731
00:45:15,200 --> 00:45:17,280
interface with the community,
732
00:45:17,280 --> 00:45:21,360
who prefer to retreat
and commune directly with God.
733
00:45:21,360 --> 00:45:25,840
How much more powerful, though,
when you can put that to work
in a community.
734
00:45:25,840 --> 00:45:30,920
You can clear land together,
whilst pressurising the government
to do something from the top down.
735
00:45:34,480 --> 00:45:35,800
Right...
736
00:45:38,040 --> 00:45:41,120
I have to say, I'm leaving
the ashram just a little bit
ashamed of myself
737
00:45:41,120 --> 00:45:44,720
because in retrospect I've been
guilty of spiritual snobbery.
738
00:45:44,720 --> 00:45:48,040
I arrived in Rishikesh
and immediately dismissed everybody
who went out and,
739
00:45:48,040 --> 00:45:51,160
you know, bought a Lord Shiva
T-shirt, and yet that night,
740
00:45:51,160 --> 00:45:53,840
I looked down and saw this raggedy
old thing which was given to me
741
00:45:53,840 --> 00:45:58,160
three years ago in Laos
and is supposed to unite
my 30-something souls.
742
00:45:58,160 --> 00:46:01,040
These are just signifiers.
All these things we wear.
743
00:46:01,040 --> 00:46:02,840
All they're saying is...
744
00:46:02,840 --> 00:46:05,480
"I've got an open heart,
I've got a questing mind.
745
00:46:05,480 --> 00:46:07,480
"I'm human. I want to connect.
746
00:46:07,480 --> 00:46:10,320
"I want to understand.
I want to love."
747
00:46:10,320 --> 00:46:11,640
So, shame on me.
748
00:46:12,720 --> 00:46:14,080
That's what I've learnt.
749
00:46:21,440 --> 00:46:25,240
I'm heading downriver
to the holy city of Haridwar,
750
00:46:25,240 --> 00:46:29,200
where the Ganges leaves the
mountains and flows into the plains.
751
00:46:31,880 --> 00:46:36,040
Everywhere you look, one bearded
face smiles back at you.
752
00:46:36,040 --> 00:46:40,080
Baba Ramdev - one of India's
most famous figures.
753
00:46:41,200 --> 00:46:44,560
He's a yogi/holy man
turned business guru,
754
00:46:44,560 --> 00:46:49,240
who now runs one of India's
fastest-growing consumer goods
companies.
755
00:46:49,240 --> 00:46:51,080
No wonder he's smiling.
756
00:46:51,080 --> 00:46:53,360
Well, this is a very big day
for a girl from Croydon
757
00:46:53,360 --> 00:46:56,080
because today I'm going to meet
my first ever tycoon -
758
00:46:56,080 --> 00:46:58,600
a holy man who's made
multiple millions
759
00:46:58,600 --> 00:47:01,040
by packaging Hinduism
for the masses.
760
00:47:01,040 --> 00:47:03,320
Think Donald Trump, but with morals.
761
00:47:04,440 --> 00:47:06,360
There's a lot of entourage
going on here.
762
00:47:07,560 --> 00:47:09,160
And sub-automatic machinery.
763
00:47:10,280 --> 00:47:13,080
Pranam, Swami.
764
00:47:13,080 --> 00:47:15,840
I'm really good.
Nice to see you, nice to see you.
Thank you, thank you.
765
00:47:15,840 --> 00:47:18,600
So this is it -
the beginnings of the empire.
766
00:47:18,600 --> 00:47:21,280
So, will you take me on a tour?
767
00:47:21,280 --> 00:47:23,000
Yes, yes. Can I see? Yes, yes.
768
00:47:23,000 --> 00:47:25,920
We'll tour the compound
on an armed golf buggy,
769
00:47:25,920 --> 00:47:29,760
accompanied by his PR team
filming us filming them.
770
00:47:29,760 --> 00:47:31,640
Oh, we're travelling in style.
771
00:47:31,640 --> 00:47:33,200
Life doesn't get any better.
772
00:47:34,160 --> 00:47:36,400
I'm slightly scared by this guy
with a gun here.
773
00:47:36,400 --> 00:47:38,880
Does he follow you around,
the guy with a gun, all the time?
774
00:47:38,880 --> 00:47:40,800
Is there a lot of warfare
in natural products?
775
00:47:40,800 --> 00:47:42,400
HE LAUGHS
776
00:47:46,480 --> 00:47:50,000
Baba Ramdev founded Patanjali
with his business partner,
777
00:47:50,000 --> 00:47:54,840
selling traditional Indian versions
of over 1,000 common household
items,
778
00:47:54,840 --> 00:47:57,520
all made using Ayurvedic techniques,
779
00:47:57,520 --> 00:48:00,040
a traditional holistic form
of Hindu medicine.
780
00:48:05,040 --> 00:48:06,360
So, no additives?
781
00:48:12,320 --> 00:48:14,760
So no big American multinational
influence?
782
00:48:14,760 --> 00:48:16,200
HE LAUGHS
783
00:48:16,200 --> 00:48:18,240
SUE LAUGHS
784
00:48:18,240 --> 00:48:19,840
That was a great laugh.
785
00:48:19,840 --> 00:48:22,280
It was both benign and terrifying
at the same time.
786
00:48:28,120 --> 00:48:31,360
We start in the herb and spice
warehouse.
787
00:48:31,360 --> 00:48:33,760
Oh... Ooh!
788
00:48:33,760 --> 00:48:35,920
It's like an edible Ikea.
789
00:48:35,920 --> 00:48:39,440
You are feeling the
different type of smells?
790
00:48:39,440 --> 00:48:42,080
Beautiful, yeah. So perfumed, spicy.
791
00:48:42,080 --> 00:48:45,280
But these are all natural products.
792
00:48:45,280 --> 00:48:48,280
You are looking here, 20...
793
00:48:48,280 --> 00:48:55,240
20,000kg weight of hops are here.
794
00:48:55,240 --> 00:48:56,760
This is javitri.
795
00:48:56,760 --> 00:48:59,120
Javitri.
What would you use this for?
796
00:48:59,120 --> 00:49:01,960
This is good for lung.
797
00:49:01,960 --> 00:49:04,440
Good for lungs.
Again, you can eat straight?
798
00:49:04,440 --> 00:49:07,560
No, no. But you can eat.
No problem.
799
00:49:07,560 --> 00:49:09,360
HE LAUGHS
800
00:49:09,360 --> 00:49:12,040
I love the way you said, "No,
no," after I'd put it in my mouth.
801
00:49:12,040 --> 00:49:13,840
So you can't...? It is very hot.
802
00:49:13,840 --> 00:49:17,160
The heart's going like a shrew!
It's literally dr-r-r-r-r-r!
803
00:49:17,160 --> 00:49:20,200
HE LAUGHS
804
00:49:21,320 --> 00:49:22,560
You're a torturer.
805
00:49:22,560 --> 00:49:24,120
HE LAUGHS
806
00:49:26,240 --> 00:49:28,800
I don't think I'm ever going to have
any lung problems again.
807
00:49:28,800 --> 00:49:32,240
Hoh! Hoh-oh-oh-oh!
808
00:49:32,240 --> 00:49:36,000
This is good for lady.
Good for ladies. OK.
809
00:49:36,000 --> 00:49:38,120
For menstruation problem.
810
00:49:38,120 --> 00:49:41,200
So is it curing your menstruation
problems now? Yes, yes, yes.
811
00:49:42,840 --> 00:49:45,280
You can eat.
What are your teeth made of?
812
00:49:45,280 --> 00:49:47,760
They're incredibly strong,
your teeth.
813
00:49:47,760 --> 00:49:50,680
I'm eating Dant Kanti,
our herbal toothpaste.
814
00:49:50,680 --> 00:49:52,080
Oh, OK.
815
00:49:52,080 --> 00:49:53,560
Maybe I need some of that.
816
00:49:59,880 --> 00:50:02,120
Namaste. I'm with the big dude.
817
00:50:02,120 --> 00:50:03,960
THEY LAUGH
818
00:50:06,160 --> 00:50:09,440
The company is growing
at an astonishing rate -
819
00:50:09,440 --> 00:50:11,600
100% a year -
820
00:50:11,600 --> 00:50:14,920
and is expected to hit sales
of three-plus billion dollars
821
00:50:14,920 --> 00:50:16,800
in the next 12 months.
822
00:50:16,800 --> 00:50:19,200
And now they're taking on
the big guys.
823
00:50:27,120 --> 00:50:28,400
Is it? Yes.
824
00:50:28,400 --> 00:50:30,200
This is India's answer to Colgate.
825
00:50:36,600 --> 00:50:41,120
Lovely! I love the fact that a
Swami, a holy man in orange robe,
826
00:50:41,120 --> 00:50:44,760
just saying, "Three to five
years, crush. Kill, crush!"
827
00:50:44,760 --> 00:50:47,320
No, no! Rrrrr!
828
00:50:47,320 --> 00:50:50,240
Ramdev isn't quite what I expected.
829
00:50:50,240 --> 00:50:53,400
He's sort of equal parts mad monk
and Bond villain,
830
00:50:53,400 --> 00:50:55,360
but I absolutely love him.
831
00:50:55,360 --> 00:50:59,440
You're making 2.5 million of these
every day? Yes, every day.
832
00:51:03,000 --> 00:51:06,400
This has all gone a bit Willy Wonka.
I might end my days in
a toothpaste vat.
833
00:51:09,600 --> 00:51:12,560
This is one hell of a thing
you've got going here, it really is.
834
00:51:16,840 --> 00:51:18,200
Like this? Like this.
835
00:51:20,040 --> 00:51:22,800
It's unimaginable.
The scale is unimaginable.
836
00:51:24,080 --> 00:51:29,360
Patanjali employs over 200,000
people and is growing fast.
837
00:51:29,360 --> 00:51:32,360
Profits have doubled this year
already.
838
00:51:32,360 --> 00:51:36,320
It's an odd fit, a holy man
and a multi-billion...
839
00:51:39,480 --> 00:51:41,200
Not yet. Five years.
840
00:51:41,200 --> 00:51:42,280
Crush!
841
00:51:47,000 --> 00:51:49,320
Not for mine. Is this for India?
842
00:52:04,920 --> 00:52:07,560
Because you are Swami,
so you are...? I am Swami.
843
00:52:11,440 --> 00:52:13,880
But is it strange, then,
that you're now a celebrity?
844
00:52:13,880 --> 00:52:17,400
I'm not a celebrity.
You are. I see you everywhere.
845
00:52:17,400 --> 00:52:21,920
Even in the rural parts of India,
I see your wonderful face.
846
00:52:21,920 --> 00:52:23,920
Boom, there. You are.
847
00:52:28,480 --> 00:52:31,720
A Swami, yeah. And everyone else
thinks you're a celebrity.
848
00:52:40,160 --> 00:52:41,400
This is our store.
849
00:52:42,960 --> 00:52:45,400
A whole store with just
your products in?
850
00:52:45,400 --> 00:52:47,240
That's amazing, isn't it? Yes.
851
00:52:47,240 --> 00:52:52,080
Some people say it's hard to
reconcile spirituality, Hinduism,
with business.
852
00:52:52,080 --> 00:52:54,560
But that is how you do it,
by saying, "I give to people."
853
00:53:01,200 --> 00:53:02,760
So you put it into practice.
854
00:53:02,760 --> 00:53:05,640
It's not enough to have a life of
the mind, you must work and give...
855
00:53:08,680 --> 00:53:10,000
Yes, I agree, I agree.
856
00:53:12,560 --> 00:53:16,360
I would like a tiny piece
of your energy,
857
00:53:16,360 --> 00:53:19,160
your ability, your inner peace.
858
00:53:20,400 --> 00:53:23,400
If you could sell that,
I would buy it. Amazing. Thank you.
859
00:53:23,400 --> 00:53:25,840
Namaste. Namaste.
860
00:53:30,120 --> 00:53:32,880
I think what, if I'm being honest,
I expected to find here
861
00:53:32,880 --> 00:53:36,520
was a man cynically exploiting
his position,
862
00:53:36,520 --> 00:53:40,400
bottling spirituality and selling it
to the masses for a fortune.
863
00:53:40,400 --> 00:53:44,680
But instead what I found was
the nicest, sweetest, funniest guy.
864
00:53:44,680 --> 00:53:50,600
So dynamic, and driven not by money
but by a desire to put India
865
00:53:50,600 --> 00:53:52,480
firmly on the map.
866
00:53:52,480 --> 00:53:56,960
A sort of old-fashioned
almost Victorian benefactor
and philanthropist, if you will.
867
00:53:56,960 --> 00:53:59,520
In the mode of Cadbury's and Quaker.
868
00:53:59,520 --> 00:54:03,360
A guy that all he wants to do is to
provide the best foods...
869
00:54:04,360 --> 00:54:06,600
..for his people at the best price.
870
00:54:06,600 --> 00:54:09,040
I'm going to go to a forest
and live with him forever.
871
00:54:14,240 --> 00:54:17,960
My journey along the upper Ganges
is very nearly at an end.
872
00:54:17,960 --> 00:54:19,880
But I have one more place to visit.
873
00:54:19,880 --> 00:54:23,560
The Ganga Aarti ceremony
in this holy city of Haridwar.
874
00:54:29,560 --> 00:54:31,200
He thinks I'm Sue Pollard.
875
00:54:33,400 --> 00:54:37,000
I'm now going to Aarti, which is
the nightly prayer to the Ganges,
876
00:54:37,000 --> 00:54:41,040
which takes place on the banks here.
Thousands of people attend.
877
00:54:42,600 --> 00:54:46,640
It doesn't feel very religious,
though. At the moment, it sort of
feels like Tottenham-Arsenal,
878
00:54:46,640 --> 00:54:50,680
sort of afternoon match, with people
eating, chatting and joking.
879
00:54:51,800 --> 00:54:54,200
That's the sort of religious vibe
I can half get into.
880
00:54:56,320 --> 00:54:58,880
THEY SING AND CHANT
881
00:54:58,880 --> 00:55:00,720
There are no tourists here.
882
00:55:00,720 --> 00:55:06,040
Just everyday folk coming to praise
a sacred river and the Goddess
that lives in her.
883
00:55:09,720 --> 00:55:11,280
It's an Indian wave.
884
00:55:26,080 --> 00:55:29,480
You could never know,
coming into all of the mess
and muddle of this place,
885
00:55:29,480 --> 00:55:33,400
that it would end up being
so utterly beautiful.
886
00:55:41,400 --> 00:55:44,920
The sense of love and devotion here
is overwhelming.
887
00:55:46,480 --> 00:55:49,040
This is how the Ganges is
worshipped.
888
00:56:02,160 --> 00:56:05,520
It's been an exhausting
and emotional few weeks.
889
00:56:14,280 --> 00:56:18,800
I may not believe in gods and
goddesses, but this pilgrimage
890
00:56:18,800 --> 00:56:22,000
along a sacred river
has genuinely touched me.
891
00:56:23,920 --> 00:56:28,240
It's not just the Ganges
that connects this place
to my time at the source.
892
00:56:28,240 --> 00:56:32,080
It's also a feeling,
and you're probably thinking,
893
00:56:32,080 --> 00:56:35,560
"How on earth can the feelings you
have here in amidst all this chaos
894
00:56:35,560 --> 00:56:40,480
"and noise and thrum be the same
as you experienced in the elemental
purity of the mountains?"
895
00:56:40,480 --> 00:56:41,720
But I feel it.
896
00:56:41,720 --> 00:56:46,640
And it's not a feeling that needs to
be mitigated by babas or sadhus
or swamis.
897
00:56:47,680 --> 00:56:48,920
It's pure joy.
898
00:56:49,920 --> 00:56:52,360
Not peace, by the way. Not peace.
899
00:56:52,360 --> 00:56:53,400
Joy.
900
00:57:03,560 --> 00:57:06,600
Next time, I'm in Varanasi...
901
00:57:06,600 --> 00:57:07,800
This one is trouble.
902
00:57:09,200 --> 00:57:11,760
..the ultimate destination
for Hindus.
903
00:57:11,760 --> 00:57:14,920
If you want to know how closely life
and death are linked in this place,
904
00:57:14,920 --> 00:57:18,680
the ashes of a recently cremated
human rubbed all over.
905
00:57:18,680 --> 00:57:20,080
Ooh!
906
00:57:20,080 --> 00:57:24,120
I never thought I'd been sharing
tattoo stories with an 83-year-old!
907
00:57:24,120 --> 00:57:27,680
It's a breathtaking city,
but, I warn you,
908
00:57:27,680 --> 00:57:30,160
it's not for the faint-hearted.
909
00:57:30,160 --> 00:57:33,920
You're struggling to try and make
sense of it, but it is not
of this earth, this place.
121944
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.