All language subtitles for The First Eden 3of4 The Wastes Of War

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:50,000 --> 00:01:54,391 I'm in the deserts of the eastern end of the Mediterranean in Jordan. 2 00:01:54,480 --> 00:01:57,995 People have been wandering through these lands for tens of thousands of years 3 00:01:58,080 --> 00:02:01,277 and I'm with one of the last groups to do so, the Bedouin. 4 00:02:01,360 --> 00:02:05,239 Like their ancestors, they're almost entirely dependent 5 00:02:05,320 --> 00:02:07,470 on their domesticated animals. 6 00:02:07,560 --> 00:02:10,791 Their camels, their sheep and their goats. 7 00:02:11,880 --> 00:02:14,678 But the animal that they prize most of all 8 00:02:14,760 --> 00:02:18,673 is, oddly, the one which seems to have little practical value to them. 9 00:02:18,760 --> 00:02:20,796 They neither eat it nor milk it, 10 00:02:20,880 --> 00:02:22,836 nor use it as a beast of burden. 11 00:02:22,920 --> 00:02:25,559 It's this. The horse. 12 00:02:25,640 --> 00:02:29,952 The Arabs are great judges of horse flesh and great riders. 13 00:02:30,040 --> 00:02:33,112 And they used the horse, only until recently, 14 00:02:33,200 --> 00:02:36,590 on those raids and skirmishes which up to 30 years ago 15 00:02:36,680 --> 00:02:38,716 were so much a part of their lives. 16 00:02:40,960 --> 00:02:42,916 Wild horses, like these, 17 00:02:43,000 --> 00:02:45,719 once lived over much of Europe and central Asia. 18 00:02:46,200 --> 00:02:49,556 They have short, stiff manes that stand more or less upright 19 00:02:49,640 --> 00:02:53,030 and a bold black stripe running down their back. 20 00:02:55,320 --> 00:02:59,916 Man tamed them some 3,000 years after he had domesticated cattle, 21 00:03:00,000 --> 00:03:02,309 initially in order to eat them. 22 00:03:02,400 --> 00:03:07,793 But by 3,000BC he had found that he could use them to pull carts and wagons. 23 00:03:08,360 --> 00:03:11,875 The Egyptians harnessed them with wide reins low around their necks 24 00:03:11,960 --> 00:03:14,349 and used them for pulling their war chariots. 25 00:03:17,000 --> 00:03:19,195 At around the same time, farther to the east, 26 00:03:19,280 --> 00:03:24,798 the Assyrians were putting a jointed bar of metal... a bit... into the horse's mouth 27 00:03:24,880 --> 00:03:27,110 and controlling it much more effectively. 28 00:03:27,200 --> 00:03:31,239 Stirrups were unknown in the Mediterranean, even in Greek times. 29 00:03:31,320 --> 00:03:33,276 That invaluable aid for riding 30 00:03:33,360 --> 00:03:37,319 probably originated far away in the steppes of central Asia. 31 00:03:37,400 --> 00:03:42,269 Some people there, even today, virtually live on horseback. 32 00:03:42,360 --> 00:03:46,751 In Afghanistan, they still play the ancient and violent game of Buzkashi, 33 00:03:46,840 --> 00:03:48,831 a kind of mass polo, 34 00:03:48,920 --> 00:03:53,357 in which the ball is a sand... filled skin of a freshly killed goat. 35 00:03:55,360 --> 00:03:57,999 Roman writers said that the wild tribes 36 00:03:58,080 --> 00:04:01,436 who regularly raided settlements along the frontier of the empire 37 00:04:01,520 --> 00:04:05,229 were perpetually on the move, driving their livestock in front of them, 38 00:04:05,320 --> 00:04:08,232 the women and children following behind in wagons. 39 00:04:08,320 --> 00:04:11,949 They never slept inside a house nor planted any crops. 40 00:04:12,040 --> 00:04:14,554 They lived entirely on milk and meat. 41 00:04:14,640 --> 00:04:18,838 Their cruelty shocked even the Romans, who had such a taste for it. 42 00:04:18,920 --> 00:04:21,639 After battles, they skinned their slaughtered enemies 43 00:04:21,720 --> 00:04:25,235 and slung the bloody pelts over their horses as trophies. 44 00:04:35,360 --> 00:04:39,319 This passion for horses spread right round the eastern Mediterranean 45 00:04:39,400 --> 00:04:43,075 and along the northern coast of Africa, where it still flourishes. 46 00:04:55,880 --> 00:04:59,953 In the 4th century, the mounted tribes living along the northern frontier 47 00:05:00,040 --> 00:05:01,871 of the decaying Roman Empire, 48 00:05:01,960 --> 00:05:04,713 in a series of extraordinary mass migrations, 49 00:05:04,800 --> 00:05:06,358 overran western Europe, 50 00:05:06,440 --> 00:05:10,115 burning, looting and destroying wherever they went. 51 00:05:14,760 --> 00:05:18,719 The Huns rode west around the Caspian Sea into Hungary. 52 00:05:18,800 --> 00:05:22,110 Another tribe, the Visigoths, started southwards, 53 00:05:22,200 --> 00:05:24,589 fighting their way through Greece into Italy 54 00:05:24,680 --> 00:05:27,194 and on into France and Spain. 55 00:05:27,600 --> 00:05:29,750 The Vandals rode down from the north 56 00:05:29,840 --> 00:05:32,070 right across Europe into North Africa 57 00:05:32,160 --> 00:05:35,789 to cross the Mediterranean again and sack Rome. 58 00:05:35,880 --> 00:05:39,509 The Huns, on the move once more, were joined by Goths 59 00:05:39,600 --> 00:05:41,830 to complete the destruction of Roman power 60 00:05:41,920 --> 00:05:45,037 and the civilisation that had grown up under its protection. 61 00:05:48,000 --> 00:05:51,276 By this time the great Roman cities of North Africa, 62 00:05:51,360 --> 00:05:54,272 such as Leptis were already in decline. 63 00:05:54,360 --> 00:05:57,193 The fields around them, once so fertile, 64 00:05:57,280 --> 00:06:00,078 but now stripped of their cover of natural vegetation 65 00:06:00,160 --> 00:06:03,789 were badly eroded and could no longer provide the food 66 00:06:03,880 --> 00:06:05,836 to support a large population. 67 00:06:05,920 --> 00:06:08,798 So the aqueducts fell into into disrepair, 68 00:06:08,880 --> 00:06:10,950 the columns of the temples tumbled 69 00:06:11,040 --> 00:06:13,793 and the influence of Rome began to wane. 70 00:06:14,440 --> 00:06:17,830 How far nomads were responsible for this change 71 00:06:17,920 --> 00:06:20,354 is a matter of argument among historians. 72 00:06:20,440 --> 00:06:23,477 But certainly, as the Roman way of life diminished, 73 00:06:23,560 --> 00:06:27,439 so the surviving peoples took to a more pastoral way of life 74 00:06:27,520 --> 00:06:29,988 becoming more and more dependent on grazing animals, 75 00:06:30,080 --> 00:06:31,957 and in particular, the goat. 76 00:06:35,040 --> 00:06:38,112 The goat has the most extraordinary mouth. 77 00:06:38,200 --> 00:06:40,794 It seems impervious to the sharpest thorns 78 00:06:40,880 --> 00:06:44,998 and goats will eat vegetation that no cow or sheep will tackle. 79 00:06:45,080 --> 00:06:47,878 That means that they can live in near desert. 80 00:06:47,960 --> 00:06:50,918 It also means that because they eat every seedling 81 00:06:51,000 --> 00:06:52,638 and anything else that is green, 82 00:06:52,720 --> 00:06:55,029 they keep the land a near desert. 83 00:07:10,520 --> 00:07:14,069 The desert peoples had another important animal in their lives, 84 00:07:14,160 --> 00:07:16,071 a beast of burden, the camel. 85 00:07:17,240 --> 00:07:19,515 In the seventh century, a camel driver 86 00:07:19,600 --> 00:07:22,319 working with the caravans that crossed the Arabian deserts, 87 00:07:22,400 --> 00:07:25,870 taking gold and spices to the Mediterranean ports, 88 00:07:25,960 --> 00:07:30,033 had profound religious visions and began to preach a new faith. 89 00:07:30,120 --> 00:07:33,669 His name was Mohammed and his faith, Islam. 90 00:07:36,240 --> 00:07:38,151 (Call to prayer) 91 00:07:59,160 --> 00:08:03,950 Mohammed's revelations were recorded in the sacred book of Islam, the Qur'an. 92 00:08:04,040 --> 00:08:08,033 Associated with it were a great variety of religious texts 93 00:08:08,120 --> 00:08:11,908 which included detailed instructions on how to care for the horse 94 00:08:12,000 --> 00:08:14,275 and this account of its origin. 95 00:08:15,160 --> 00:08:18,550 God took a handful of the south wind, it says, 96 00:08:18,640 --> 00:08:20,517 and created the horse. 97 00:08:20,600 --> 00:08:24,388 And he said unto it, "I create thee and name thee Arab. 98 00:08:24,480 --> 00:08:28,439 "Goodness I tie to the hair of thy forlock. 99 00:08:28,520 --> 00:08:30,715 "Booty shall come from the strength of thy back. 100 00:08:30,800 --> 00:08:33,758 "Power shall be with you, wherever you are. 101 00:08:33,840 --> 00:08:38,914 "I hold you above all beasts, making you lord of them all. 102 00:08:39,000 --> 00:08:42,788 "I make you obedient to your master 103 00:08:42,880 --> 00:08:45,952 "and able to fly without wings. 104 00:08:46,040 --> 00:08:49,510 "You are destined for flight and pursuit." 105 00:09:07,960 --> 00:09:11,430 Inspired with the fanatical fervour by Mohammed's teaching, 106 00:09:11,520 --> 00:09:15,354 the horsemen of Islam set of on a series of lightning campaigns 107 00:09:15,440 --> 00:09:18,352 to convert all the people around them to this new faith. 108 00:09:19,440 --> 00:09:24,150 No foot soldiers or baggage trains accompanied this swashbuckling cavalry. 109 00:09:24,240 --> 00:09:27,994 They lived off the land and they carried their swords and the Qur'an 110 00:09:28,080 --> 00:09:30,036 all around the Mediterranean. 111 00:09:30,120 --> 00:09:32,953 From Mecca, where Mohammed first preached, 112 00:09:33,040 --> 00:09:36,032 they rode north to Jerusalem and onto Constantinople. 113 00:09:36,120 --> 00:09:39,192 They went west all along the coast of North Africa 114 00:09:39,280 --> 00:09:42,113 across the Straits of Gibraltar and into Spain. 115 00:09:42,200 --> 00:09:45,112 There they defeated the armies of the Visigoths, 116 00:09:45,200 --> 00:09:48,112 the one... time nomads who had ruled Spain for three centuries. 117 00:09:48,200 --> 00:09:53,433 So the Spanish people lost one alien rule and gained another. 118 00:09:55,640 --> 00:09:58,996 They established their Spanish capital here at Cordoba 119 00:09:59,080 --> 00:10:02,311 They partly demolished the Christian basilica 120 00:10:02,400 --> 00:10:06,871 and using marble columns rescued from the Roman ruins 121 00:10:06,960 --> 00:10:08,791 that lay all around this ancient city, 122 00:10:08,880 --> 00:10:13,032 They converted it in the year 785, into a mosque. 123 00:10:13,120 --> 00:10:17,636 They were to build over 3,000 mosques in this one city. 124 00:10:17,720 --> 00:10:21,235 They installed street lighting and public sanitation. 125 00:10:21,320 --> 00:10:23,515 They established a university. 126 00:10:23,600 --> 00:10:27,673 And so they converted Cordoba with its half million inhabitants 127 00:10:27,760 --> 00:10:30,479 into one of the great cities of Islam. 128 00:10:31,560 --> 00:10:34,279 They also greatly enlarged this mosque 129 00:10:34,360 --> 00:10:37,557 by building a forest of pillars. 130 00:10:37,640 --> 00:10:42,509 To do that, they needed no specifically Islamic architectural technique. 131 00:10:42,600 --> 00:10:47,071 But on one side, facing not east, towards Mecca, as is traditional 132 00:10:47,160 --> 00:10:50,038 but south towards land from which they came, 133 00:10:50,120 --> 00:10:52,315 they built a mihrab. 134 00:10:52,960 --> 00:10:54,916 (# Arabic music) 135 00:10:58,360 --> 00:11:01,193 It's one of the glories of Islamic architecture 136 00:11:01,280 --> 00:11:05,319 and epitomises the dazzling artistry craftsmanship of these people. 137 00:11:13,720 --> 00:11:16,314 The Arab prince who ruled over Granada, 138 00:11:16,400 --> 00:11:19,915 built himself a magnificent citidel on the hill above the city 139 00:11:20,000 --> 00:11:22,958 that became known as the Red Palace, Alhambra. 140 00:12:02,160 --> 00:12:05,835 As might be expected of people with traditions of living in deserts, 141 00:12:05,920 --> 00:12:10,710 they lavished great care and skill on conserving and controlling water. 142 00:12:19,440 --> 00:12:23,911 They built giant water wheels like these, which still survive in Syria. 143 00:12:24,000 --> 00:12:26,594 Groaning as they turn on their wooden axles, 144 00:12:26,680 --> 00:12:29,672 as they have done on this site for a thousand years. 145 00:12:39,080 --> 00:12:42,755 Driven by the current of the river, they lift water 70 or 80 feet, 146 00:12:42,840 --> 00:12:46,230 and tip it out into an aqueduct along which it flows 147 00:12:46,320 --> 00:12:48,914 throughout the city to irrigate its gardens. 148 00:13:12,600 --> 00:13:15,751 For them a garden was literally paradise. 149 00:13:15,840 --> 00:13:17,796 They used the same word for both. 150 00:13:17,880 --> 00:13:23,512 Outside its walls, lay the blazing sand and harsh sun of the desert. 151 00:13:23,600 --> 00:13:27,593 Inside, cool shade, the sound of trickling water, 152 00:13:27,680 --> 00:13:30,069 the colour and perfume of flowers. 153 00:13:30,160 --> 00:13:33,118 So around their castles here in Spain 154 00:13:33,200 --> 00:13:36,510 they built gardens, just as they had back in Africa. 155 00:13:36,600 --> 00:13:40,275 And they brought with them many of their favourite plants. 156 00:13:40,360 --> 00:13:43,716 Including, for example, this. The orange. 157 00:13:45,280 --> 00:13:47,635 They had acquired this tree from the Chinese, 158 00:13:47,720 --> 00:13:50,871 and grew it as much for its perfume as for its fruit, 159 00:13:50,960 --> 00:13:53,315 which in the early varieties, was bitter, 160 00:13:53,400 --> 00:13:55,391 as several oranges are still today. 161 00:13:56,880 --> 00:14:00,839 They also imported peacocks from the eastern territories of their empire, 162 00:14:00,920 --> 00:14:02,990 which now extended as far as India, 163 00:14:03,080 --> 00:14:06,993 to glorify their gardens with their astounding displays. 164 00:14:38,560 --> 00:14:41,552 The Arabs, indeed, were particularly knowledgeable and skilled 165 00:14:41,640 --> 00:14:43,437 in the handling of birds. 166 00:14:45,280 --> 00:14:49,512 Pigeons were probably the first birds to be domesticated by man anywhere. 167 00:14:49,600 --> 00:14:51,716 The Romans had kept them imprisoned 168 00:14:51,800 --> 00:14:53,916 and even broke their wings to prevent them flying 169 00:14:54,000 --> 00:14:56,116 so as to fatten them for the table. 170 00:14:56,200 --> 00:14:58,760 The Arabs, however, allowed them to fly free 171 00:14:58,840 --> 00:15:02,435 and provided them with miniature castles, like these in Egypt. 172 00:15:02,520 --> 00:15:05,717 They're built of earthenware pipes stuck together with mud, 173 00:15:05,800 --> 00:15:07,836 inside which the birds nest. 174 00:15:07,920 --> 00:15:11,674 From these colonies they range over the surrounding countryside, 175 00:15:11,760 --> 00:15:15,514 collecting scattered grains of corn and other tiny particles of food. 176 00:15:15,600 --> 00:15:19,354 These they convert into meat and eggs and droppings 177 00:15:19,440 --> 00:15:21,829 which accumulate in the bottom of these towers 178 00:15:21,920 --> 00:15:24,229 and constitute a magnificent fertiliser. 179 00:15:31,160 --> 00:15:34,232 But falcons are the Arabs' passion. 180 00:15:34,320 --> 00:15:37,118 500 years ago, when they had no guns, 181 00:15:37,200 --> 00:15:40,909 hawks were almost the only means they had of catching game 182 00:15:41,000 --> 00:15:44,151 and they carried falcon with them wherever they went. 183 00:15:44,600 --> 00:15:47,717 The tradition continues unbroken. 184 00:15:51,360 --> 00:15:54,716 The favourite quarry in winter is the houbara bustard. 185 00:15:54,800 --> 00:15:57,792 It's a big bird, about twice the size of most falcons, 186 00:15:57,880 --> 00:16:01,316 which must have both strength and courage if they're to bring one down. 187 00:16:28,960 --> 00:16:31,315 The hood is an Arab invention. 188 00:16:31,400 --> 00:16:33,436 It has drawstrings around the neck 189 00:16:33,520 --> 00:16:36,080 and fits snuggly over the beak when it's on, 190 00:16:36,160 --> 00:16:39,118 so that light is totally excluded from the bird's eyes 191 00:16:39,200 --> 00:16:41,919 and it immediately settles down and remains clam. 192 00:16:52,560 --> 00:16:56,155 These portable perches were also devised by the Arabs. 193 00:16:59,640 --> 00:17:03,713 By tradition, the falconers always make a point of handling their birds a great deal, 194 00:17:03,800 --> 00:17:07,713 both to keep them tame and to make it easier to treat them for minor injuries, 195 00:17:07,800 --> 00:17:09,756 such as broken feathers. 196 00:17:19,680 --> 00:17:22,353 A hare, an eagerly sought... after quarry, 197 00:17:22,440 --> 00:17:25,910 both for the skill needed to catch it and the value of its meat. 198 00:17:43,640 --> 00:17:45,596 (Squealing) 199 00:17:49,520 --> 00:17:52,910 This is exactly how falcons catch their prey in the wild. 200 00:17:53,000 --> 00:17:56,709 For the bird, is of course, at this moment an entirely free agent. 201 00:17:58,440 --> 00:18:00,476 (Man speaking Arabic over loudhailer) 202 00:18:04,360 --> 00:18:07,318 The falconer allows his bird a share of its catch. 203 00:18:07,400 --> 00:18:10,517 Usually the liver, the lungs and the heart. 204 00:18:10,600 --> 00:18:13,512 If he did not, the falcon might not continue to hunt. 205 00:18:15,280 --> 00:18:18,113 But the owners take the main part of the carcass 206 00:18:18,200 --> 00:18:20,555 and they will eat it with particular relish. 207 00:18:20,640 --> 00:18:24,269 For, although falconry in Arabia is certainly a sport, 208 00:18:24,360 --> 00:18:27,557 it also remains, as once most importantly was, 209 00:18:27,640 --> 00:18:29,870 a way of catching food in the desert, 210 00:18:29,960 --> 00:18:34,476 where real hunger continually afflicts most animals and men. 211 00:18:40,280 --> 00:18:43,511 The Europeans also hunted with falcons for many centuries 212 00:18:43,600 --> 00:18:46,160 but their techniques were less sophisticated 213 00:18:46,240 --> 00:18:49,357 and the Arab style of hawking spread from places 214 00:18:49,440 --> 00:18:51,112 where Muslim influence was strong, 215 00:18:51,200 --> 00:18:54,397 such as Sicily and also of course from Islamic Spain. 216 00:18:57,400 --> 00:19:00,710 Although the people of Medieval Europe 217 00:19:00,800 --> 00:19:05,510 were learning newer and more efficient ways of hunting animals, 218 00:19:05,600 --> 00:19:08,637 their beliefs about them and their attitudes towards them 219 00:19:08,720 --> 00:19:13,430 remained in many instances rooted in a pre... Christian pagan past. 220 00:19:13,960 --> 00:19:17,316 They credited some animals with the most extraordinary powers. 221 00:19:17,400 --> 00:19:19,709 For example in gullies like this, 222 00:19:19,800 --> 00:19:21,916 where the moss... covered rocks 223 00:19:22,000 --> 00:19:25,390 retain just a particle of moisture even during the hottest summer, 224 00:19:25,480 --> 00:19:30,918 they believed they occasionally could find one of the most lethal and poisonous creatures 225 00:19:31,000 --> 00:19:32,319 in the whole of creation. 226 00:19:33,880 --> 00:19:36,269 A 13th... century writer describes 227 00:19:36,360 --> 00:19:38,715 how the army of Alexander the Great 228 00:19:38,800 --> 00:19:42,713 drank from a stream through which this animal had just passed 229 00:19:42,800 --> 00:19:45,360 and during the night all 4,000 men 230 00:19:45,440 --> 00:19:48,352 and their 4,000 horses died. 231 00:19:48,440 --> 00:19:52,115 And this is the creature they were so terrified of. 232 00:19:54,360 --> 00:19:55,713 It's a salamander. 233 00:19:55,800 --> 00:19:58,268 And of course it's entirely harmless. 234 00:19:58,360 --> 00:20:01,989 It's a kind of large newt that spends most of its time on land. 235 00:20:02,080 --> 00:20:04,674 Being an amphibian it has a moist skin 236 00:20:04,760 --> 00:20:07,558 and during the day it usually hides in damp places... 237 00:20:07,640 --> 00:20:12,191 under leaves or beneath the bark of wet rotten logs... and is rarely seen. 238 00:20:13,200 --> 00:20:15,634 Perhaps if such a log were thrown on a fire 239 00:20:15,720 --> 00:20:17,517 a salamander might come out of it. 240 00:20:17,600 --> 00:20:19,556 And if the log were really damp and rotten, 241 00:20:19,640 --> 00:20:21,915 the fire might be put out. 242 00:20:23,880 --> 00:20:27,714 At any rate, the salamander was believed to be so magically powerful 243 00:20:27,800 --> 00:20:31,429 that it could live in fire and extinguish it. 244 00:20:38,600 --> 00:20:40,318 And still, to this day, 245 00:20:40,400 --> 00:20:43,551 we call a species the fire salamander. 246 00:20:58,360 --> 00:21:01,909 Even as inoffensive and harmless a creature as a moth 247 00:21:02,000 --> 00:21:05,515 could become in the medieval mind, a creature of dread. 248 00:21:09,960 --> 00:21:12,315 If it flew in through an open window at night, 249 00:21:12,400 --> 00:21:15,551 people believed it might kill them as they lay sleeping. 250 00:21:21,240 --> 00:21:23,674 And all because it had on its body 251 00:21:23,760 --> 00:21:26,638 a mark that looked like a death's head. 252 00:21:32,520 --> 00:21:35,717 The fox was believed to be so sly and deceitful 253 00:21:35,800 --> 00:21:41,193 that it would feign death and entice birds to fly down and feed on its corpse. 254 00:21:43,280 --> 00:21:46,397 Then it would suddenly come to life and catch them. 255 00:21:49,760 --> 00:21:52,194 The eagle was thought to be immortal. 256 00:21:52,280 --> 00:21:54,748 When it got old it flew close to the sun, 257 00:21:54,840 --> 00:21:57,752 scorched off its tattered, worn... out feathers 258 00:21:57,840 --> 00:22:00,035 and dived into the waters of a lake. 259 00:22:01,240 --> 00:22:03,435 Then it came out, rejuvenated, 260 00:22:03,520 --> 00:22:07,513 perhaps even, like this one, with a fish in its talons. 261 00:22:07,600 --> 00:22:10,319 Maybe the artist had seen an osprey fishing. 262 00:22:14,840 --> 00:22:18,913 This species of wild goose is a rare visitor to southern Europe 263 00:22:19,000 --> 00:22:22,515 and no one living there in medieval times could have seen its nest. 264 00:22:22,600 --> 00:22:26,912 So, people reasoned, these geese must come into the world in some other fashion. 265 00:22:27,000 --> 00:22:28,956 Perhaps from these barnacles 266 00:22:29,040 --> 00:22:32,430 which have what look like small, bedraggled feathers inside them. 267 00:22:32,520 --> 00:22:35,717 And, as everyone knows, only birds have feathers. 268 00:22:35,800 --> 00:22:40,316 So, the illustrators of the medieval natural history books, the bestiaries, 269 00:22:40,400 --> 00:22:43,358 obligingly showed exactly how that came about. 270 00:22:45,960 --> 00:22:48,554 Nonsense? 0f course. 271 00:22:48,640 --> 00:22:52,110 These geese lay eggs in nests like any other bird. 272 00:22:52,200 --> 00:22:55,317 But they do so out of most people's sight in the Arctic. 273 00:22:55,400 --> 00:22:59,598 Nonetheless, we still call this species of goose the barnacle goose, 274 00:22:59,680 --> 00:23:02,717 and that kind of barnacle, the goose barnacle. 275 00:23:03,680 --> 00:23:06,956 There were also superstitions about plants. 276 00:23:07,040 --> 00:23:10,919 This strange spike appears each summer on a rocky islet in Malta. 277 00:23:13,000 --> 00:23:18,154 For centuries, it was thought that it lived only in this one tiny location. 278 00:23:18,240 --> 00:23:21,710 Though now it has been found in one or two other places as well. 279 00:23:21,800 --> 00:23:25,509 And for centuries, too, it was thought not only to be rare 280 00:23:25,600 --> 00:23:30,230 but a very powerful medicine against a whole variety of diseases. 281 00:23:30,320 --> 00:23:33,118 So much so, it was extremely valuable. 282 00:23:33,200 --> 00:23:36,192 And the Grand Master of the Knights of St John in Malta 283 00:23:36,280 --> 00:23:39,033 had to post a guard on this rock to prevent thieves. 284 00:23:39,120 --> 00:23:41,031 And he regularly gathered it 285 00:23:41,120 --> 00:23:43,509 and sent it as a most valued gift 286 00:23:43,600 --> 00:23:45,556 to all the crown heads of Europe. 287 00:23:47,360 --> 00:23:50,909 The mandrake contains a drug that produces hallucinations 288 00:23:51,000 --> 00:23:53,878 and was used by apothecaries in potions. 289 00:23:53,960 --> 00:23:55,916 Its root, often cleft, 290 00:23:56,000 --> 00:23:58,912 was believed to be shaped like a human being. 291 00:23:59,000 --> 00:24:02,515 And close inspection could determine whether it was male or female. 292 00:24:02,600 --> 00:24:05,910 If it was pulled up, it was supposed to scream, 293 00:24:06,000 --> 00:24:09,709 and anyone who heard that dreadful sound would be struck dead immediately. 294 00:24:11,760 --> 00:24:14,274 So an apothecary gathering a mandrake 295 00:24:14,360 --> 00:24:18,512 had to take with him a horn and to plug his ears with beeswax. 296 00:24:19,960 --> 00:24:22,190 Even tugging at the plant could be lethal 297 00:24:22,280 --> 00:24:24,635 and to deal with that, he had to have a dog, 298 00:24:24,720 --> 00:24:27,314 which he had to tie to the mandrake. 299 00:24:30,160 --> 00:24:32,833 Then, blowing his horn to drown the dreadful shriek 300 00:24:32,920 --> 00:24:35,309 and whipping the dog so that it bolted, 301 00:24:35,400 --> 00:24:37,709 he could draw the root in safety. 302 00:24:43,760 --> 00:24:45,716 (Church bells ringing) 303 00:24:49,440 --> 00:24:52,716 Not all of these pagan beliefs have completely died. 304 00:24:53,240 --> 00:24:57,916 In Cucullo, a small village in the Abruzzi mountains, east of Rome, 305 00:24:58,000 --> 00:25:00,275 an ancient animal cult still flourishes. 306 00:25:00,880 --> 00:25:03,235 0n the first Thursday in May, every year, 307 00:25:03,320 --> 00:25:06,437 a statue of St Dominic is brought out from the church. 308 00:25:07,880 --> 00:25:10,110 He is being adorned with snakes. 309 00:25:21,320 --> 00:25:23,276 The snakes are harmless. 310 00:25:23,360 --> 00:25:25,828 They are four... lined and Aesculapian snakes. 311 00:25:25,920 --> 00:25:29,037 And as they, in the wild, frequently climb in trees, 312 00:25:29,120 --> 00:25:31,315 they tend to cling to the statue. 313 00:25:32,400 --> 00:25:35,437 As the saint and his snakes are carried in procession, 314 00:25:35,520 --> 00:25:39,195 the worshippers entreat him to protect them from the bites of other snakes, 315 00:25:39,280 --> 00:25:42,716 for there are dangerously poisonous snakes in the countryside. 316 00:25:43,320 --> 00:25:47,199 He is also said, by a rather curious and convoluted logic, 317 00:25:47,280 --> 00:25:49,236 to be able to cure toothache. 318 00:25:52,480 --> 00:25:54,436 (Brass band playing) 319 00:26:02,280 --> 00:26:05,113 The people believe that their saint, St Dominic, 320 00:26:05,200 --> 00:26:08,510 who founded the Dominican order of monks in the 13th century, 321 00:26:08,600 --> 00:26:11,034 was once bitten by a poisonous snake 322 00:26:11,120 --> 00:26:14,317 but, miraculously, he suffered no ill effects, 323 00:26:14,400 --> 00:26:17,915 and that therefore he has the power to grant protection to others. 324 00:26:21,960 --> 00:26:25,714 But it's likely that the origins of this bizarre cult 325 00:26:25,800 --> 00:26:29,110 are rooted in practices of a far more distant past. 326 00:26:29,200 --> 00:26:32,988 Many pagan myths became absorbed into Christian practice in this way 327 00:26:33,080 --> 00:26:37,756 and some were even built into the fabric of the churches themselves. 328 00:26:39,360 --> 00:26:41,920 This centaur... half horse, half human... 329 00:26:42,000 --> 00:26:44,355 is an inheritance from the myths of Greece. 330 00:26:44,440 --> 00:26:49,070 There's also another alien influence in this cloister, that of Islam. 331 00:26:49,160 --> 00:26:51,720 For this church in Le Puy in southern France 332 00:26:51,800 --> 00:26:54,917 has arches reminiscent of the mosque in Cordoba. 333 00:26:55,880 --> 00:26:57,871 Le Puy stands on the pilgrim road 334 00:26:57,960 --> 00:27:01,157 leading to the shrine of St James in Compostela in Spain, 335 00:27:01,240 --> 00:27:03,879 one of the most holy sites in all Christendom. 336 00:27:03,960 --> 00:27:08,590 But Compostela was not far from the Spanish territories held by the Muslims. 337 00:27:08,680 --> 00:27:12,719 And the Bishop of Le Puy must have regarded Islam as a very real threat. 338 00:27:12,800 --> 00:27:17,316 In 1095, the Pope arrived here from Rome to confer with the Bishop. 339 00:27:20,600 --> 00:27:23,034 We can't be certain exactly what they talked about 340 00:27:23,120 --> 00:27:28,194 but we do know for sure that the Pope had been receiving urgent pleas for help 341 00:27:28,280 --> 00:27:30,032 from the Christians of Constantinople 342 00:27:30,120 --> 00:27:33,396 who were under continuous attack by the armies of Islam. 343 00:27:33,480 --> 00:27:36,517 And it seems likely that they were planning a holy war. 344 00:27:36,600 --> 00:27:38,591 At the end of their conversations, 345 00:27:38,680 --> 00:27:41,274 the Pope summoned all the bishops of Christendom 346 00:27:41,360 --> 00:27:43,316 to come and meet him in three months' time 347 00:27:43,400 --> 00:27:46,198 in Clermont, 50 miles from here. 348 00:27:46,280 --> 00:27:51,479 At the end of that conference, the Pope preached a sermon to an enormous congregation 349 00:27:51,560 --> 00:27:54,154 just outside the city of Clermont. 350 00:27:54,240 --> 00:27:57,073 It was an insult to Christianity, he said, 351 00:27:57,160 --> 00:28:01,039 that Jerusalem and the Holy Land should be in the hand of the infidel. 352 00:28:01,120 --> 00:28:03,918 And he called for an army to go and free it. 353 00:28:04,000 --> 00:28:07,515 The sermon was met with wild enthusiasm. 354 00:28:07,600 --> 00:28:10,398 The Bishop of Le Puy was one of the first to volunteer 355 00:28:10,480 --> 00:28:12,869 and was put in charge of the whole enterprise. 356 00:28:12,960 --> 00:28:15,793 And the next autumn, men from all over Europe 357 00:28:15,880 --> 00:28:19,714 started marching eastwards to assemble in Constantinople 358 00:28:19,800 --> 00:28:22,109 and to go on the first Crusade. 359 00:28:27,960 --> 00:28:30,838 There was much squabbling about who should take command, 360 00:28:30,920 --> 00:28:33,992 but eventually the huge army marched out of the gates of the city, 361 00:28:34,080 --> 00:28:38,596 crossed the straits of the Bosphoros and set off eastwards for Asia. 362 00:28:39,360 --> 00:28:42,158 In the mountains of Turkey, the going is rough. 363 00:28:42,240 --> 00:28:45,118 The Crusaders' horses were large, heavily... built animals, 364 00:28:45,200 --> 00:28:47,031 unsuited for such country. 365 00:28:48,760 --> 00:28:51,718 Many fell and were eaten by the hungry troops. 366 00:28:54,160 --> 00:28:56,390 By the time the Christian army reached the desert 367 00:28:56,480 --> 00:28:58,710 and turned south towards Jerusalem, 368 00:28:58,800 --> 00:29:02,236 much of the baggage was being carried by locally obtained mules, 369 00:29:02,320 --> 00:29:04,276 even goats and dogs. 370 00:29:06,720 --> 00:29:09,712 The heavily... armoured knights fought by charging the enemy, 371 00:29:09,800 --> 00:29:11,995 and trying to unseat them with a lance. 372 00:29:12,080 --> 00:29:14,310 They could then butcher them with their swords. 373 00:29:18,400 --> 00:29:20,914 The Muslim horses were small and agile, 374 00:29:21,000 --> 00:29:23,912 ideal for making swift, surprise raids. 375 00:29:25,080 --> 00:29:28,914 In their citadels, they defended themselves with spears and arrows. 376 00:29:29,960 --> 00:29:32,633 The Crusaders stormed the walls directly, 377 00:29:32,720 --> 00:29:34,676 and tunnelled beneath them. 378 00:29:34,760 --> 00:29:38,912 They used huge catapults to hurl boulders over the ramparts, 379 00:29:39,000 --> 00:29:40,911 or to batter them down. 380 00:29:41,920 --> 00:29:44,718 0ne by one, the Muslim cities were taken, 381 00:29:44,800 --> 00:29:49,920 each siege ending only too often in a wholesale massacre of the inhabitants. 382 00:29:50,000 --> 00:29:53,709 Until at last, July 15th, 1099, 383 00:29:53,800 --> 00:29:56,314 Jerusalem, the Holy City itself, 384 00:29:56,400 --> 00:29:58,914 was reclaimed for Christendom. 385 00:30:02,680 --> 00:30:04,318 To keep control of their gains, 386 00:30:04,400 --> 00:30:08,712 the Crusaders set up a chain of huge castles round the eastern end of the Mediterranean. 387 00:30:09,240 --> 00:30:13,153 The most perfectly surviving today is Crac De Chevalier in Syria. 388 00:30:15,560 --> 00:30:19,314 Inside the fortified walls lived a huge community, 389 00:30:19,400 --> 00:30:23,518 some 4,000 Christian souls in the case of this particular castle. 390 00:30:24,440 --> 00:30:27,910 There was the commander, his wife and his children, 391 00:30:28,000 --> 00:30:30,912 100 knights or so who had sworn allegiance to him, 392 00:30:31,000 --> 00:30:35,312 and many more foot soldiers and locally recruited servants and helpers. 393 00:30:35,960 --> 00:30:40,715 Here in the heart of the castle, the knights had their lodgings where they slept. 394 00:30:41,680 --> 00:30:44,911 Beyond that stood the vaulted refectory where they ate 395 00:30:45,000 --> 00:30:48,913 and the chapel where together they all prayed. 396 00:30:52,960 --> 00:30:55,918 Beneath, on the ground floor, is a vast hall 397 00:30:56,000 --> 00:30:58,070 where they stabled all their horses. 398 00:30:58,160 --> 00:31:00,754 And below that, vaults that held enough supplies 399 00:31:00,840 --> 00:31:03,559 for them to withstand sieges of months or even years. 400 00:31:04,440 --> 00:31:07,637 An aqueduct channelled in water, though during a siege, 401 00:31:07,720 --> 00:31:11,030 rain could be collected in vast cisterns cut deep in the rock. 402 00:31:12,400 --> 00:31:15,915 Even so, the Christian soldiers who patrolled these walls 403 00:31:16,000 --> 00:31:18,195 began to adopt the local customs. 404 00:31:18,280 --> 00:31:20,669 They developed a taste for spicy food 405 00:31:20,760 --> 00:31:23,320 and wore silken robes, even turbans. 406 00:31:24,960 --> 00:31:27,269 Crac's defences were unsurpassed 407 00:31:27,360 --> 00:31:31,273 and surrounded by an outer ring of walls studded with towers. 408 00:31:31,360 --> 00:31:33,316 Inside that lies a moat 409 00:31:33,400 --> 00:31:36,278 and beyond that another line of walls. 410 00:31:36,360 --> 00:31:40,751 The only way in was over a drawbridge and through a heavily... guarded gate. 411 00:31:44,160 --> 00:31:47,914 Lf, by some trickery or sheer force of arms, 412 00:31:48,000 --> 00:31:51,709 attackers got across the drawbridge and through the main gate, 413 00:31:51,800 --> 00:31:55,713 they then had to fight their way up this long, sloping passage. 414 00:31:56,360 --> 00:31:58,669 And when they got here they were faced 415 00:31:58,760 --> 00:32:00,751 with a confusing change of direction. 416 00:32:00,840 --> 00:32:05,630 A hairpin bend, behind which a fresh band of defenders could be waiting. 417 00:32:05,720 --> 00:32:08,314 And up this passage there was a new peril. 418 00:32:08,400 --> 00:32:10,960 Holes in the roof. 419 00:32:12,560 --> 00:32:15,074 Through them poured a lethal hail 420 00:32:15,160 --> 00:32:17,276 of boulders and arrows 421 00:32:17,360 --> 00:32:19,715 and boiling pitch and oil. 422 00:32:19,800 --> 00:32:22,314 Even if he survived as far as this, 423 00:32:22,400 --> 00:32:26,313 an attacker had then to face the massed knights, 424 00:32:26,400 --> 00:32:29,517 who awaited him to do battle in the inner courtyard. 425 00:32:29,600 --> 00:32:32,512 In fact, during the entire history of the castle, 426 00:32:32,600 --> 00:32:35,512 no invader fought his way as far as this. 427 00:32:37,080 --> 00:32:40,038 Indeed, these defences were so carefully planned 428 00:32:40,120 --> 00:32:42,190 and so ingeniously designed, 429 00:32:42,280 --> 00:32:44,714 that the castle was virtually impregnable. 430 00:32:47,360 --> 00:32:51,911 But in the end, the defence of a castle depends on an adequate number of men. 431 00:32:52,000 --> 00:32:56,835 And after a century and a half of sending successive armies to the Holy Land, 432 00:32:56,920 --> 00:32:59,115 the Europeans were beginning to lose their zeal. 433 00:32:59,760 --> 00:33:02,718 In 1271 a much depleted garrison 434 00:33:02,800 --> 00:33:06,076 surrendered this castle after only a month's siege, 435 00:33:06,160 --> 00:33:10,915 in exchange for a safe passage down to the Mediterranean coast, at Tripoli. 436 00:33:11,960 --> 00:33:17,159 Over the next 20 years, the rest of the Crusaders straggled back home. 437 00:33:17,240 --> 00:33:20,277 They took with them a love of silk and spices, 438 00:33:20,360 --> 00:33:23,955 an admiration of the agile lightly... built Arabian horse, 439 00:33:24,040 --> 00:33:25,996 and something that ultimately 440 00:33:26,080 --> 00:33:28,310 was to devastate all Europe. 441 00:33:30,360 --> 00:33:33,158 It crept on board the ships of the returning armies 442 00:33:33,240 --> 00:33:35,196 and travelled with them. 443 00:33:35,280 --> 00:33:37,236 It was the black rat. 444 00:33:37,320 --> 00:33:41,108 It had already reached Europe, one way or another, in previous centuries. 445 00:33:41,200 --> 00:33:44,317 But the rats the Crusaders inadvertently carried with them 446 00:33:44,400 --> 00:33:46,914 had come from the ports of the eastern Mediterranean 447 00:33:47,000 --> 00:33:49,594 where plague was rampant and endemic. 448 00:33:58,720 --> 00:34:02,156 The rats were infected with a form of septicaemia in their blood, 449 00:34:02,240 --> 00:34:04,196 which eventually killed them. 450 00:34:04,280 --> 00:34:06,840 They couldn't transmit this directly to man. 451 00:34:06,920 --> 00:34:09,718 But they were also infested with fleas... 452 00:34:09,800 --> 00:34:11,756 and they could. 453 00:34:14,960 --> 00:34:17,394 Some fleas are very particular about their hosts 454 00:34:17,480 --> 00:34:19,516 and will bite only one kind of animal. 455 00:34:20,000 --> 00:34:24,915 But, tragically for humanity, that was not so with these fleas. 456 00:34:36,720 --> 00:34:39,712 The fleas fed by sucking the rat's blood. 457 00:34:40,160 --> 00:34:42,230 And when the rat died of its disease, 458 00:34:42,320 --> 00:34:44,709 the fleas hopped onto another rat, 459 00:34:44,800 --> 00:34:46,756 or a human being, 460 00:34:46,840 --> 00:34:50,071 and passed on the bacillus by injecting when they next fed 461 00:34:50,160 --> 00:34:52,310 into the blood of their new host. 462 00:35:00,320 --> 00:35:03,153 As the rats spread through the increasingly crowded 463 00:35:03,240 --> 00:35:05,435 and insanitary cities of Western Europe, 464 00:35:05,520 --> 00:35:07,476 so did the disease. 465 00:35:08,600 --> 00:35:11,512 The great pestilence broke out in 1347. 466 00:35:11,600 --> 00:35:13,670 It appeared first in Sicily 467 00:35:13,760 --> 00:35:16,115 but soon it was raging all over the continent. 468 00:35:18,840 --> 00:35:21,115 Boils appeared on people's bodies. 469 00:35:21,200 --> 00:35:24,397 Their breath became foul and they vomited blood. 470 00:35:24,480 --> 00:35:27,517 And then they died. Sometimes in a few days, 471 00:35:27,600 --> 00:35:29,716 sometimes within a few hours. 472 00:35:30,360 --> 00:35:32,669 Nobody knew what caused the disease. 473 00:35:32,760 --> 00:35:34,716 Nobody knew how to stop it. 474 00:35:34,800 --> 00:35:36,950 Within three years of its outbreak in Europe, 475 00:35:37,040 --> 00:35:39,713 it had killed one person in three. 476 00:35:47,640 --> 00:35:50,916 Most of Europe at this time was covered with forest. 477 00:35:51,000 --> 00:35:52,956 Although towns were growing, 478 00:35:53,040 --> 00:35:55,793 there were still vast tracts of the wild wood 479 00:35:55,880 --> 00:35:57,916 largely unaffected by man. 480 00:35:59,280 --> 00:36:01,316 Every species of animal that had been known 481 00:36:01,400 --> 00:36:03,709 to the Romans still flourished. 482 00:36:09,360 --> 00:36:11,510 Wild pig were very common 483 00:36:11,600 --> 00:36:14,797 and they regularly interbred with domesticated pigs 484 00:36:14,880 --> 00:36:16,836 that wandered out into the forest. 485 00:36:33,120 --> 00:36:37,272 Deer were abundant and much hunted for their excellent meat. 486 00:36:57,600 --> 00:37:00,433 The beaver, which today is almost entirely restricted 487 00:37:00,520 --> 00:37:02,476 to northern and eastern Europe, 488 00:37:02,560 --> 00:37:05,074 was, in medieval times, common in rivers 489 00:37:05,160 --> 00:37:07,549 right down to the coast of the Mediterranean. 490 00:37:23,760 --> 00:37:27,309 But others were felling trees in the forest at that time, too. 491 00:37:27,400 --> 00:37:30,597 Wood, after all, was still people's primary fuel. 492 00:37:30,680 --> 00:37:33,353 It was used for building and the population, 493 00:37:33,440 --> 00:37:36,318 now rapidly increasing after the ravages of the plague, 494 00:37:36,400 --> 00:37:40,632 wanted more cleared land for their houses, their crops and their herds. 495 00:37:43,360 --> 00:37:48,878 In Spain, this animal had a particular responsibility for the destruction of the forests. 496 00:37:48,960 --> 00:37:50,916 These are merino sheep, 497 00:37:51,000 --> 00:37:54,356 a breed which was introduced in the 13th century into Spain 498 00:37:54,440 --> 00:37:56,829 by the Arabs from North Africa. 499 00:37:56,920 --> 00:37:59,434 Every summer since then, huge herds of them 500 00:37:59,520 --> 00:38:02,159 have been driven right across Spain from south to north. 501 00:38:02,960 --> 00:38:04,916 They stick to the same traditional routes, 502 00:38:05,000 --> 00:38:09,118 even though during the last few centuries towns have grown up in their path. 503 00:38:09,200 --> 00:38:12,954 No matter. The traffic must stop to let the sheep past. 504 00:38:23,600 --> 00:38:26,068 The journey is made because as summer approaches, 505 00:38:26,160 --> 00:38:29,516 their winter pastures on the lowlands of southern Spain dry up 506 00:38:29,600 --> 00:38:33,513 and the sheep have to get to the grass that is now sprouting in the mountains. 507 00:38:34,760 --> 00:38:38,992 Merinos, when they first appeared in Europe, were a sensation. 508 00:38:39,080 --> 00:38:41,719 Their wool was longer than any other known until then 509 00:38:41,800 --> 00:38:43,916 and it made a marvellous cloth. 510 00:38:44,000 --> 00:38:46,912 Everyone wanted it and only Spain produced it. 511 00:38:50,760 --> 00:38:55,470 More and more Spanish aristocrats acquired bigger and bigger herds. 512 00:38:55,560 --> 00:38:59,917 The King of Spain put a tax on the head of every merino sheep 513 00:39:00,000 --> 00:39:02,389 and every pound of wool they produced. 514 00:39:02,480 --> 00:39:05,119 And eventually he, too, had became a great sheep owner. 515 00:39:05,760 --> 00:39:10,276 By the 16th century there were three million merino sheep in Spain. 516 00:39:10,360 --> 00:39:13,716 And their wool was a major element in the country's economy. 517 00:39:14,360 --> 00:39:17,909 The King of Spain did everything he could to protect them 518 00:39:18,000 --> 00:39:20,912 and, therefore, his wealth. 519 00:39:21,000 --> 00:39:24,310 He made it illegal to export a living merino sheep, 520 00:39:24,400 --> 00:39:26,709 so as to protect the country's monopoly. 521 00:39:26,800 --> 00:39:29,439 And he did his best to protect these, 522 00:39:29,520 --> 00:39:35,595 These great, wide drovers' roads running right across Spain, the ca�adas. 523 00:39:49,400 --> 00:39:52,153 The sheep needed these broad ribbons of land 524 00:39:52,240 --> 00:39:55,038 not simply to walk on but to feed on. 525 00:39:55,120 --> 00:39:57,509 The 500... mile journey took them a month or so 526 00:39:57,600 --> 00:39:59,750 and they had to eat as they travelled. 527 00:39:59,840 --> 00:40:03,116 The King made laws forbidding the farmers to fence their fields, 528 00:40:03,200 --> 00:40:06,749 or even to drive the sheep away if they started feeding on their crops. 529 00:40:07,320 --> 00:40:09,993 Land was commandeered to widen the ca�adas, 530 00:40:10,080 --> 00:40:12,719 and if a farmer objected he could be put to death. 531 00:40:12,800 --> 00:40:18,272 Eventually these great paths were 250 feet across, as this one is. 532 00:40:21,360 --> 00:40:25,353 Up in the mountains the pastures were also greatly expanded. 533 00:40:25,440 --> 00:40:28,000 The forests that had once come close to the summits 534 00:40:28,080 --> 00:40:30,913 of all except the highest peaks, were cut down. 535 00:40:31,000 --> 00:40:33,036 First around the high moorland, 536 00:40:33,120 --> 00:40:35,714 and then farther and farther down into the valleys, 537 00:40:35,800 --> 00:40:39,713 until, in some places, the whole mountain had been stripped bare 538 00:40:39,800 --> 00:40:42,030 to provide grass in the summertime 539 00:40:42,120 --> 00:40:45,112 for the searching muzzles of thousands of sheep. 540 00:40:55,160 --> 00:40:57,720 So, the forests of Spain, 541 00:40:57,800 --> 00:41:00,030 from the lowland winter pastures, 542 00:41:00,120 --> 00:41:02,190 along the wide ca�adas, 543 00:41:02,280 --> 00:41:04,430 and up here into the mountains 544 00:41:04,520 --> 00:41:07,318 were sacrificed for the merino sheep. 545 00:41:07,400 --> 00:41:12,758 At the end of the 15th century, the King of Spain sent merinos to Italy, 546 00:41:12,840 --> 00:41:15,559 where he also owned vast territories. 547 00:41:15,640 --> 00:41:17,790 And the same thing happened there. 548 00:41:17,880 --> 00:41:22,908 And there too, there was another reason for the wholesale felling of trees. 549 00:41:50,760 --> 00:41:53,274 Italy was not yet united into one nation, 550 00:41:53,360 --> 00:41:55,715 but was a group of independent states. 551 00:41:55,800 --> 00:41:57,916 And foremost among them was Venice, 552 00:41:58,000 --> 00:42:00,912 the most serene republic as she called herself, 553 00:42:01,000 --> 00:42:03,070 and certainly the greatest naval power 554 00:42:03,160 --> 00:42:06,118 and richest trading nation in the western Mediterranean. 555 00:42:11,560 --> 00:42:13,949 Every year, her ruler, the Doge 556 00:42:14,040 --> 00:42:17,112 was rode in great states down the Grand Canal 557 00:42:17,200 --> 00:42:20,715 and out into the lagoon to be ceremonially wedded to the sea 558 00:42:20,800 --> 00:42:23,314 on which the city's prosperity depended. 559 00:42:58,760 --> 00:43:01,957 But the cities wealth also depended on ships 560 00:43:02,040 --> 00:43:04,315 and ships required trees. 561 00:43:05,360 --> 00:43:08,909 Venice owned vast forest that stretched almost unbroken 562 00:43:09,000 --> 00:43:12,037 from the shores of her lagoon, to the flanks of the Alps. 563 00:43:12,120 --> 00:43:16,636 And in them were all the different kinds of trees her shipwrights required. 564 00:43:16,720 --> 00:43:19,871 0aks for ribs, deck beams and keels. 565 00:43:19,960 --> 00:43:23,316 Elms for capstains, walnut for rudders. 566 00:43:23,400 --> 00:43:25,994 Spruce and fir for masts 567 00:43:26,080 --> 00:43:28,036 and beech for oars. 568 00:43:33,360 --> 00:43:35,999 She built two very different kinds of ship. 569 00:43:36,680 --> 00:43:39,911 Huge, square... rigged broad... bellet merchantmen 570 00:43:40,000 --> 00:43:41,956 which carried her bulk trade. 571 00:43:43,680 --> 00:43:45,875 And slim, speedy galleys, 572 00:43:45,960 --> 00:43:48,838 driven by oars that maintained regular schedules 573 00:43:48,920 --> 00:43:51,718 and carried valuables like spices and gold. 574 00:43:53,600 --> 00:43:56,910 The galleys were built in the state dockyard, the arsenal. 575 00:43:57,000 --> 00:44:00,913 For they were also the most powerful of the state's fighting ships. 576 00:44:02,960 --> 00:44:05,110 These yards were the base of the navy 577 00:44:05,200 --> 00:44:07,395 that dominated the western Mediterranean. 578 00:44:08,200 --> 00:44:11,158 The fleet was essential to Venice's survival. 579 00:44:11,640 --> 00:44:13,676 The war between Christendom and Islam 580 00:44:13,760 --> 00:44:17,036 had not ended when he Crusaders had return from the Holy Land. 581 00:44:17,120 --> 00:44:19,111 It was now being fought at sea. 582 00:44:19,200 --> 00:44:22,317 Turkish fleets were attacking Venice's eastern colonies. 583 00:44:22,400 --> 00:44:24,516 Moorish pirates, the Corsairs, 584 00:44:24,600 --> 00:44:26,636 were sailing from the North African coast 585 00:44:26,720 --> 00:44:28,756 and plundering her merchantmen. 586 00:44:28,840 --> 00:44:32,037 Eventually, this conflict came to a climax 587 00:44:32,120 --> 00:44:35,908 when the mass fleets Christendom met the might of Islam 588 00:44:36,000 --> 00:44:38,912 in a narrow strait in Greece called Lepanto. 589 00:44:42,360 --> 00:44:44,316 The battle lasted only one day. 590 00:44:44,400 --> 00:44:49,269 In that time, 44,000 men were killed or seriously wounded. 591 00:44:49,360 --> 00:44:54,070 Eventually, the Christians won and the westward expansion of Islam was stopped. 592 00:44:54,160 --> 00:44:58,278 For centuries to come, Lepanto was celebrated in paintings and poetry, 593 00:44:58,360 --> 00:45:00,715 as one of the great turning points of history. 594 00:45:03,400 --> 00:45:08,713 It was the last great battle in which oar... driven galleys played a decisive part. 595 00:45:08,800 --> 00:45:12,509 Developments in naval artillery and improvements sailing technique 596 00:45:12,600 --> 00:45:14,556 made them out of date. 597 00:45:14,640 --> 00:45:17,791 Since then, this craft have been studied in proud detail, 598 00:45:17,880 --> 00:45:22,635 and the galley that carried the Christian flag that day at the Lepanto, El Real, 599 00:45:22,720 --> 00:45:25,917 has been reconstructed as this full... sized replica. 600 00:45:32,600 --> 00:45:34,556 Whatever else this ship may show, 601 00:45:34,640 --> 00:45:37,712 it is appalling evidence of what men will do to other men. 602 00:45:38,640 --> 00:45:41,598 It was rowed by 236 slaves, 603 00:45:41,680 --> 00:45:43,716 prisoners of war or criminals, 604 00:45:43,800 --> 00:45:46,314 who were chained to their oars. 605 00:45:46,400 --> 00:45:50,518 They were fed from a kind of stew brewed in those great iron pots. 606 00:45:50,600 --> 00:45:53,910 They were cleaned simply by throwing buckets of water over them. 607 00:45:54,000 --> 00:45:57,515 And they remained permanently at their oars, 608 00:45:57,600 --> 00:46:04,631 rowing on command, until such time as their sentences were expired or they died. 609 00:46:05,520 --> 00:46:08,557 But this ship is also evidence of the great impact 610 00:46:08,640 --> 00:46:12,349 that these naval wars had on the forests of the Mediterranean. 611 00:46:12,440 --> 00:46:18,549 To build this one ship involved felling 59 beech trees for the oars alone. 612 00:46:18,640 --> 00:46:21,279 Over 300 pine and fir trees 613 00:46:21,360 --> 00:46:23,920 for the planking and the spars. 614 00:46:24,000 --> 00:46:27,197 And most important of all and in shortest supply, 615 00:46:27,280 --> 00:46:31,717 over 300 oak trees to build the ribs and the hull. 616 00:46:32,480 --> 00:46:35,995 Furthermore, the Christian fleet in the battle of Lepanto, 617 00:46:36,080 --> 00:46:38,833 has five more ships like this, 618 00:46:38,920 --> 00:46:42,310 together with over 200 smaller ships. 619 00:46:42,400 --> 00:46:44,391 The Turkish fleet was even bigger, 620 00:46:44,480 --> 00:46:47,870 274 fighting ships. 621 00:46:47,960 --> 00:46:53,159 So, in that one battle where many of these great ships were burnt or sunk 622 00:46:53,240 --> 00:46:58,360 they had to be felled over a quarter of a million mature trees. 623 00:46:58,440 --> 00:47:02,149 So it's little wonder that by the end of the 15th century, 624 00:47:02,240 --> 00:47:07,394 the Venetians were so short of timber that this ship, the Christian flagship, 625 00:47:07,480 --> 00:47:09,436 had to be built not in Italy, 626 00:47:09,520 --> 00:47:12,318 but here in Barcelona in Spain. 627 00:47:12,960 --> 00:47:15,633 And by the end of the next century 628 00:47:15,720 --> 00:47:20,919 the majority of ship building had shifted away from the shores of the Mediterranean, 629 00:47:21,000 --> 00:47:23,719 up to northern Europe, where the shipwrights 630 00:47:23,800 --> 00:47:26,917 could get their timber from the great forests of the Baltic. 631 00:47:30,400 --> 00:47:33,915 0n the deforested land the horse still ruled. 632 00:47:38,560 --> 00:47:41,552 Armies depended on their well... drilled cavalry 633 00:47:41,640 --> 00:47:45,315 and skills of horsemanship had reached extraordinary levels. 634 00:47:45,400 --> 00:47:48,915 The Spanish riding school in Vienna still preserves them. 635 00:49:39,960 --> 00:49:42,793 Breeding horses to produce the different kind of animals 636 00:49:42,880 --> 00:49:45,553 needed to for the many different purposes they served, 637 00:49:45,640 --> 00:49:48,313 had now become a highly expert business. 638 00:49:50,840 --> 00:49:53,638 Those horses, like all thoroughbreds, 639 00:49:53,720 --> 00:49:58,589 can trace their ancestry back to just three stallions from the Middle East. 640 00:49:58,680 --> 00:50:03,515 Indeed 90% of thoroughbreds, can trace them back to just one. 641 00:50:03,600 --> 00:50:08,549 A horse that was imported by the British consul to Syria 642 00:50:08,640 --> 00:50:12,315 and traded in the markets of Aleppo, it's said, for a gun. 643 00:50:12,400 --> 00:50:15,437 It arrived here in 1704, 644 00:50:15,520 --> 00:50:20,071 and by that time the sport of horseracing was already well established. 645 00:50:20,160 --> 00:50:22,913 In the previous century, King Charles II 646 00:50:23,000 --> 00:50:26,310 had become a fanatical race horse enthusiast 647 00:50:26,400 --> 00:50:29,710 and he started the custom of bringing his whole court 648 00:50:29,800 --> 00:50:34,920 down to this heath and this town of Newmarket, to see the races. 649 00:50:37,360 --> 00:50:41,512 The famous winners, then as now, became the idols of the public. 650 00:50:41,600 --> 00:50:44,990 Their portraits painted to show them to their best advantage 651 00:50:45,080 --> 00:50:48,516 and even perhaps like other portraits to flatter them a little, 652 00:50:48,600 --> 00:50:52,354 gives some notion of the ideal horse that breeders had in their minds 653 00:50:52,440 --> 00:50:54,795 and which owed so much to the horses 654 00:50:54,880 --> 00:50:57,713 that were ridden by the nomads in the Middle East. 655 00:51:05,360 --> 00:51:09,069 The characteristics that go to make a really great race horse, 656 00:51:09,160 --> 00:51:13,073 are of course a matter of experience in judgment and opinion. 657 00:51:13,560 --> 00:51:18,680 But in general the animal should have a deep chest here 658 00:51:18,760 --> 00:51:22,230 so there's plenty of room for a big heart and lungs. 659 00:51:22,320 --> 00:51:25,915 Legs that are well boned so that they support the body, 660 00:51:26,000 --> 00:51:29,310 but are also lissome and long to give it speed. 661 00:51:30,080 --> 00:51:33,914 A back that neither too long nor too short 662 00:51:34,000 --> 00:51:36,434 and big, powerful hind quarters 663 00:51:36,520 --> 00:51:39,353 because its from here that you get the speed. 664 00:51:40,200 --> 00:51:45,513 But whether you're looking at a wonderfully... bred, aristocratic athlete, 665 00:51:45,600 --> 00:51:49,309 like this one, or indeed a wild horse, 666 00:51:49,400 --> 00:51:52,915 surely the horse is one of the loveliest of animals. 667 00:52:17,520 --> 00:52:20,717 After 5,000 years of serving humanity, 668 00:52:20,800 --> 00:52:24,031 carrying him on his travels and his sports, 669 00:52:24,120 --> 00:52:26,918 on his business and into his battles, 670 00:52:27,000 --> 00:52:31,710 the horse had now been replaced by the internal combustion engine. 671 00:52:32,480 --> 00:52:36,598 But it still retains a unique place in human affections 672 00:52:36,680 --> 00:52:38,716 and in human history. 64403

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.