All language subtitles for Living with Baboons BBC Natural World 2012 1080p HDTV x265 AAC MVGroup Forum EN Sub

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,200 --> 00:00:18,220 In the deserts of Ethiopia, lives an extraordinary monkey - 2 00:00:18,220 --> 00:00:21,460 the Hamadryas baboon. 3 00:00:21,460 --> 00:00:24,380 REGGAE MUSIC 4 00:00:24,380 --> 00:00:28,780 They live, cheek-by-jowl, in close-knit families. 5 00:00:34,380 --> 00:00:37,340 Young babes-in-arms with their mothers, 6 00:00:37,340 --> 00:00:40,860 feisty teenagers, ready to leave home, 7 00:00:40,860 --> 00:00:43,820 and wise old grandparents who've seen it all before. 8 00:00:46,300 --> 00:00:49,140 As with all families, sometimes they fall out. 9 00:00:53,100 --> 00:00:54,380 THEY SCREECH 10 00:00:57,860 --> 00:00:59,260 These are clever animals, 11 00:00:59,260 --> 00:01:01,220 with complex relationships. 12 00:01:05,980 --> 00:01:08,140 For the last five years, 13 00:01:08,140 --> 00:01:12,060 one man has given up everything to try to understand them. 14 00:01:12,060 --> 00:01:14,260 He knows them all by name. 15 00:01:14,260 --> 00:01:17,180 They trust him to walk among them, 16 00:01:17,180 --> 00:01:21,100 and he looks out for them when they run into trouble. 17 00:01:21,100 --> 00:01:23,660 HE BARKS 18 00:01:23,660 --> 00:01:26,500 They share their home with the local tribe, 19 00:01:26,500 --> 00:01:28,940 who shoot baboons for target practice. 20 00:01:31,460 --> 00:01:34,420 Life with the baboons is full of ups and downs, 21 00:01:34,420 --> 00:01:38,220 and this year is going to be very special indeed. 22 00:01:51,060 --> 00:01:53,700 Awash National Park 23 00:01:53,700 --> 00:01:55,740 lies in the scorched desert lowlands 24 00:01:55,740 --> 00:01:57,380 of eastern Ethiopia. 25 00:01:57,380 --> 00:02:00,420 It was once the favourite hunting ground 26 00:02:00,420 --> 00:02:02,660 of the emperor Haile Selassie, 27 00:02:02,660 --> 00:02:05,700 and his favourite spot for bathing was a volcanic hot spring 28 00:02:05,700 --> 00:02:07,700 in the middle of the desert. 29 00:02:07,700 --> 00:02:11,540 Today, this very same palm oasis 30 00:02:11,540 --> 00:02:16,060 is home to a very special band of Hamadryas baboons. 31 00:02:19,780 --> 00:02:23,980 They live high in the cliffs in one large group, over 200-strong. 32 00:02:23,980 --> 00:02:26,780 There's no single leader in the group, 33 00:02:26,780 --> 00:02:29,420 but the lion-like males rule the roost, 34 00:02:29,420 --> 00:02:33,100 and lord it over their harems of females. 35 00:02:34,540 --> 00:02:36,140 For the last five years, 36 00:02:36,140 --> 00:02:38,580 every detail of the baboons' lives 37 00:02:38,580 --> 00:02:41,020 has been intimately observed 38 00:02:41,020 --> 00:02:43,060 by a pair of biologists - 39 00:02:43,060 --> 00:02:46,140 Australian Mat Pines, 40 00:02:46,140 --> 00:02:48,380 and his Ethiopian assistant, Teklu Tesfaye, 41 00:02:48,380 --> 00:02:52,020 are now honorary members of the family. 42 00:02:52,020 --> 00:02:55,460 It's a very special feeling to be amongst wild animals, 43 00:02:55,460 --> 00:02:56,900 and to be accepted by them - 44 00:02:56,900 --> 00:02:59,380 to be considered almost part of their environment. 45 00:02:59,380 --> 00:03:02,380 I don't know if they actually consider me as another baboon, 46 00:03:02,380 --> 00:03:05,300 or whether they consider me just another animal in their environment 47 00:03:05,300 --> 00:03:06,780 that's safe to be around. 48 00:03:06,780 --> 00:03:10,100 Being amongst them is almost like watching a soap. 49 00:03:10,100 --> 00:03:13,020 Watching the day-to-day things going on. 50 00:03:13,020 --> 00:03:16,340 There are a number of individuals here 51 00:03:16,340 --> 00:03:18,940 that I absolutely adore. 52 00:03:18,940 --> 00:03:22,900 Every time I cross their path, I just give a little greeting to them. 53 00:03:22,900 --> 00:03:25,060 Back here, we have Critical, 54 00:03:25,060 --> 00:03:27,940 and he has now got himself four females, quite quickly. 55 00:03:27,940 --> 00:03:29,820 What breaks my heart is, 56 00:03:29,820 --> 00:03:32,300 the young, skinny one on the edge is one of my favourites. 57 00:03:32,300 --> 00:03:34,860 These two come and visit me quite regularly. 58 00:03:34,860 --> 00:03:36,060 Now that she's with him, 59 00:03:36,060 --> 00:03:38,580 she doesn't come and see me any more. 60 00:03:38,580 --> 00:03:42,580 Calm is now the fourth female in Critical's harem, 61 00:03:42,580 --> 00:03:44,420 and still has a lot to learn. 62 00:03:44,420 --> 00:03:48,060 Mat has watched Critical grow up over the years, 63 00:03:48,060 --> 00:03:50,100 and hopes that this year 64 00:03:50,100 --> 00:03:52,140 he'll see Critical become a father 65 00:03:52,140 --> 00:03:53,380 for the first time. 66 00:03:53,380 --> 00:03:57,460 He'll have to keep a constant lookout for rival males, 67 00:03:57,460 --> 00:03:59,620 who are always waiting for a chance 68 00:03:59,620 --> 00:04:01,700 to kidnap one of his females. 69 00:04:04,940 --> 00:04:07,460 A large male called Frodo 70 00:04:07,460 --> 00:04:11,220 is already trying to move in on Critical's harem. 71 00:04:17,220 --> 00:04:19,220 Critical has to fight him off, 72 00:04:19,220 --> 00:04:22,820 and make sure his females stay close behind him for protection. 73 00:04:24,500 --> 00:04:27,660 If they don't stick with him, they'll be stolen. 74 00:04:33,340 --> 00:04:35,340 With order restored, 75 00:04:35,340 --> 00:04:37,620 Critical and his family settle down for the night. 76 00:04:43,620 --> 00:04:47,740 These cliff tops are a precious sanctuary for the baboons - 77 00:04:47,740 --> 00:04:50,220 safe from prowling predators on the plains below. 78 00:05:24,540 --> 00:05:27,420 For five years, 79 00:05:27,420 --> 00:05:30,820 Mat and Teklu have emerged from their tents each dawn, 80 00:05:30,820 --> 00:05:33,500 to prepare for another long, hot day in the desert. 81 00:05:34,940 --> 00:05:36,940 But this year will be Mat's last. 82 00:05:36,940 --> 00:05:40,020 He's decided it's time to move on, 83 00:05:40,020 --> 00:05:42,820 even though life as a volunteer has its attractions. 84 00:05:47,700 --> 00:05:51,340 My life is such a simple existence. 85 00:05:51,340 --> 00:05:54,820 I drink and wash in these hot springs. 86 00:05:56,780 --> 00:05:59,420 I'm far away from my friends and family. 87 00:05:59,420 --> 00:06:03,180 And I've had no salary for the last five years. 88 00:06:03,180 --> 00:06:06,340 It's a sacrifice, but it's worth it - 89 00:06:06,340 --> 00:06:12,380 to be with these baboons is an experience that no money could buy. 90 00:06:12,380 --> 00:06:15,140 Mat and Teklu spend every day, 91 00:06:15,140 --> 00:06:17,180 from dawn to dusk, 92 00:06:17,180 --> 00:06:19,220 following the baboons. 93 00:06:19,220 --> 00:06:24,060 They're now fluent in the subtle signs and sounds of baboon language. 94 00:06:24,060 --> 00:06:26,700 Hamadryas baboons 95 00:06:26,700 --> 00:06:29,580 have a very animated face. 96 00:06:29,580 --> 00:06:31,740 They have a whole wide range of expressions 97 00:06:31,740 --> 00:06:33,820 to really let you know exactly what they're feeling. 98 00:06:33,820 --> 00:06:36,060 They've got the eyebrow-raise, 99 00:06:36,060 --> 00:06:39,060 which is your first warning that they're a little bit annoyed. 100 00:06:39,060 --> 00:06:40,340 If you don't take that hint, 101 00:06:40,340 --> 00:06:42,340 they'll lunge at you a bit. 102 00:06:42,340 --> 00:06:43,780 An eyebrow-raise again, 103 00:06:43,780 --> 00:06:45,420 so I'm getting frustrated here. 104 00:06:45,420 --> 00:06:47,620 If that doesn't work, they start to... 105 00:06:47,620 --> 00:06:49,060 HE MOUTHS 106 00:06:49,060 --> 00:06:50,380 ..grind their teeth. 107 00:06:50,380 --> 00:06:53,820 If that doesn't work, you get these... 108 00:06:53,820 --> 00:06:55,420 kind of look, 109 00:06:55,420 --> 00:06:57,620 almost like, "I can't believe he's still there. 110 00:06:57,620 --> 00:06:59,820 "Can't believe I have to keep threatening him." 111 00:06:59,820 --> 00:07:01,540 There's always disbelief in them. 112 00:07:01,540 --> 00:07:04,580 Then finally, if you still haven't got the message, 113 00:07:04,580 --> 00:07:07,020 they charge at you, and come right up to you, 114 00:07:07,020 --> 00:07:11,180 and really give you the full force of their power and their strength. 115 00:07:11,180 --> 00:07:13,420 Believe me, it is intimidating. 116 00:07:14,740 --> 00:07:17,900 The first fight of the day is brewing on the edge of the cliff. 117 00:07:17,900 --> 00:07:23,020 Once again, Critical is defending his family from attack. 118 00:07:23,020 --> 00:07:25,220 He's threatening another male, called Zaph, 119 00:07:25,220 --> 00:07:27,980 who's trying to steal one of his wives. 120 00:07:27,980 --> 00:07:30,900 THEY SQUEAL 121 00:07:42,300 --> 00:07:44,100 The fight is over quickly. 122 00:07:44,100 --> 00:07:46,180 Critical has come out on top, 123 00:07:46,180 --> 00:07:49,580 whilst Zaph is left screaming in surrender. 124 00:07:52,740 --> 00:07:55,220 Zaph's upset one of Critical's females. 125 00:07:55,220 --> 00:07:58,060 They started threatening each other, 126 00:07:58,060 --> 00:08:00,180 and Critical managed to grab Zaph in the mouth, 127 00:08:00,180 --> 00:08:01,980 and he's torn his cheek a good centimetre. 128 00:08:01,980 --> 00:08:03,380 There's a big hole there. 129 00:08:03,380 --> 00:08:05,820 As soon as he got that hole, Zaph screamed in surrender, 130 00:08:05,820 --> 00:08:08,660 this, "Ah! Don't hurt me any more". 131 00:08:08,660 --> 00:08:10,420 No wonder he was screaming. 132 00:08:12,340 --> 00:08:14,180 I can just feel that hole. Eurgh! 133 00:08:16,220 --> 00:08:19,300 Critical has acquired females very quickly, 134 00:08:19,300 --> 00:08:21,860 and I think it's cos he's prepared to fight. 135 00:08:21,860 --> 00:08:24,100 And he's not the biggest baboon around. 136 00:08:24,100 --> 00:08:27,340 But I guess it's not the size of the dog in the fight, 137 00:08:27,340 --> 00:08:30,220 but the size of the fight in the dog. And he is a real fighter. 138 00:08:30,220 --> 00:08:35,340 Critical has done his job, and kept his family safely together. 139 00:08:35,340 --> 00:08:38,340 His next big step as a new leader male 140 00:08:38,340 --> 00:08:40,140 is to produce his first offspring. 141 00:08:45,460 --> 00:08:48,940 With the fighting over, the group is calm once gain, 142 00:08:48,940 --> 00:08:51,020 and they slowly start to move off for the day. 143 00:08:51,020 --> 00:08:52,940 REGGAE MUSIC 144 00:09:16,940 --> 00:09:22,460 Mat and Teklu follow the group up to 20 miles a day, 145 00:09:22,460 --> 00:09:27,700 as they forage for food and water on these harsh, arid plains. 146 00:09:34,180 --> 00:09:38,420 Hamadryas are desert baboons. 147 00:09:38,420 --> 00:09:42,900 To eke out a living here, they can't afford to be fussy feeders. 148 00:09:42,900 --> 00:09:45,180 They'll eat plants, insects, 149 00:09:45,180 --> 00:09:46,980 even small mammals. 150 00:09:49,180 --> 00:09:52,500 Surviving in the desert is hard enough, 151 00:09:52,500 --> 00:09:55,900 but the baboons face an even bigger threat to their daily existence. 152 00:09:57,860 --> 00:10:02,420 The Afar people and their cattle. 153 00:10:02,420 --> 00:10:04,500 THEY SCREECH 154 00:10:04,500 --> 00:10:07,140 It's a bit hard on the poor baboons right now. 155 00:10:07,140 --> 00:10:09,740 They really get pushed around by the livestock. 156 00:10:09,740 --> 00:10:12,100 There's a herd of livestock here, 157 00:10:12,100 --> 00:10:14,620 another down this side, and another coming up behind us. 158 00:10:14,620 --> 00:10:16,460 So the baboons 159 00:10:16,460 --> 00:10:19,740 are now trying to get out of their way. 160 00:10:19,740 --> 00:10:22,380 If they're getting pushed, it means they miss out on water, 161 00:10:22,380 --> 00:10:25,940 miss out on time to rest, and on the opportunity to feed. 162 00:10:25,940 --> 00:10:29,260 It really can make for a difficult day for them. 163 00:10:29,260 --> 00:10:33,100 The Afar shoot baboons if they stray too close to their livestock. 164 00:10:33,100 --> 00:10:35,020 As a result, 165 00:10:35,020 --> 00:10:38,180 the baboons are terrified of them. 166 00:10:38,180 --> 00:10:41,740 The Afar have a violent reputation. 167 00:10:41,740 --> 00:10:44,500 For them, guns are a way of life. 168 00:10:44,500 --> 00:10:47,700 They're notorious for cutting off the testicles of their enemies, 169 00:10:47,700 --> 00:10:50,980 and wearing them as trophies. 170 00:10:50,980 --> 00:10:52,660 When we're following our baboons, 171 00:10:52,660 --> 00:10:54,940 we constantly encounter people with guns. 172 00:10:54,940 --> 00:10:56,300 They are everywhere here. 173 00:10:56,300 --> 00:10:58,900 I constantly find I'm talking to someone, 174 00:10:58,900 --> 00:11:00,740 and their gun is pointing at my face. 175 00:11:00,740 --> 00:11:03,140 "Just push that aside a bit, please". 176 00:11:03,140 --> 00:11:06,020 I've had guns pointed at me. 177 00:11:06,020 --> 00:11:08,140 I've had someone try to club me in the head 178 00:11:08,140 --> 00:11:09,740 with the butt of their Kalashnikov. 179 00:11:09,740 --> 00:11:13,340 Afars are not easy people to have as neighbours. 180 00:11:13,340 --> 00:11:17,220 We've had some very tense moments, 181 00:11:17,220 --> 00:11:20,060 where you're just not sure how it's going to pan out. 182 00:11:20,060 --> 00:11:22,580 It's unnerving - really quite scary. 183 00:11:25,740 --> 00:11:30,180 When they see Mat, the Afar freely admit to killing baboons, 184 00:11:30,180 --> 00:11:33,140 and make no bones about it. 185 00:11:44,420 --> 00:11:47,540 The Afar are taught to kill baboons from an early age, 186 00:11:47,540 --> 00:11:50,380 to help them improve their aim. 187 00:12:05,220 --> 00:12:09,340 Can you tell them that the baboons 188 00:12:09,340 --> 00:12:12,220 are for us what their cattle are to them. 189 00:12:12,220 --> 00:12:13,900 They're very important to us, 190 00:12:13,900 --> 00:12:16,900 so we'd really appreciate if they don't shoot... 191 00:12:16,900 --> 00:12:18,580 HE SPEAKS AFAR 192 00:12:39,060 --> 00:12:41,900 I can understand why they would defend their animals, 193 00:12:41,900 --> 00:12:46,060 cos their animals are their whole bank balance, their way of life. 194 00:12:46,060 --> 00:12:50,100 It's just this conflict of Afar 195 00:12:50,100 --> 00:12:52,340 and park wildlife. 196 00:12:52,340 --> 00:12:55,780 Sometimes there is problems when the two overlap. 197 00:12:59,860 --> 00:13:03,620 The Afar are not just killing individual baboons, 198 00:13:03,620 --> 00:13:06,060 they're also destroying their home. 199 00:13:08,260 --> 00:13:12,380 Awash National Park is literally being grazed to dust 200 00:13:12,380 --> 00:13:13,660 by the Afar's livestock. 201 00:13:17,860 --> 00:13:20,700 Where these plains once teemed with wildlife, 202 00:13:20,700 --> 00:13:23,700 now just a handful of animals remain. 203 00:13:23,700 --> 00:13:26,740 Some species have crashed by 80% 204 00:13:26,740 --> 00:13:28,020 in just ten years. 205 00:13:30,500 --> 00:13:34,620 If the illegal grazing continues in Awash, 206 00:13:34,620 --> 00:13:39,780 Mat's baboons, and the other wildlife, could disappear forever. 207 00:13:39,780 --> 00:13:41,820 Something has to change. 208 00:13:51,140 --> 00:13:52,980 Every evening, the baboons 209 00:13:52,980 --> 00:13:54,980 return to the safety of the cliffs, 210 00:13:54,980 --> 00:13:58,340 for a long grooming session before bed. 211 00:13:59,900 --> 00:14:01,540 Critical's new female, Calm, 212 00:14:01,540 --> 00:14:05,220 is carefully combing his mane. 213 00:14:05,220 --> 00:14:07,660 But grooming is not just about getting clean, 214 00:14:07,660 --> 00:14:10,620 it's an intimate family ritual 215 00:14:10,620 --> 00:14:13,740 that bonds them closer together. 216 00:14:13,740 --> 00:14:17,780 And Critical isn't the only one to get a grooming. 217 00:14:17,780 --> 00:14:20,740 I've got someone grooming me on the back. 218 00:14:30,700 --> 00:14:33,860 Teklu has been studying these baboons for ten years, 219 00:14:33,860 --> 00:14:37,140 and has been fully accepted as one of the group. 220 00:14:37,140 --> 00:14:40,340 Some juveniles, they're curious about my legs. 221 00:14:40,340 --> 00:14:42,340 They start to approach me, 222 00:14:42,340 --> 00:14:43,780 then they start grooming. 223 00:14:43,780 --> 00:14:47,020 They're pulling my hair sometimes. It hurt! 224 00:14:47,020 --> 00:14:49,700 Like all male baboons, 225 00:14:49,700 --> 00:14:52,460 Critical keeps a close eye on his wives. 226 00:14:52,460 --> 00:14:54,740 THEY SCREECH 227 00:14:56,780 --> 00:14:58,820 Calm is still learning the ropes, 228 00:14:58,820 --> 00:15:01,220 and has strayed too close to another male. 229 00:15:03,300 --> 00:15:05,020 You recall the cat calls - "Ah! Ah!" 230 00:15:05,020 --> 00:15:06,380 SHE BLEATS 231 00:15:06,380 --> 00:15:07,980 She's being submissive to him now, 232 00:15:07,980 --> 00:15:09,780 in the hope he doesn't bite her again. 233 00:15:09,780 --> 00:15:10,980 CRITICAL GRUNTS 234 00:15:10,980 --> 00:15:12,420 This grunting of his 235 00:15:12,420 --> 00:15:15,700 is sort of saying, "I'm not going to hurt you." 236 00:15:15,700 --> 00:15:18,980 She didn't do exactly what he wanted when he wanted, 237 00:15:18,980 --> 00:15:20,540 so, "Bam!" - he gets her. 238 00:15:24,180 --> 00:15:27,020 In the world of the Hamadryas, 239 00:15:27,020 --> 00:15:30,380 females have a very tough time. 240 00:15:30,380 --> 00:15:35,060 When it come to punishments, some males can be extremely brutal. 241 00:15:35,060 --> 00:15:36,580 SHE SQUEALS 242 00:15:37,780 --> 00:15:40,260 If you're ever reincarnated and come back to this world, 243 00:15:40,260 --> 00:15:42,660 I wouldn't suggest coming back as a female Hamadryas. 244 00:15:42,660 --> 00:15:43,860 Their life is pretty tough. 245 00:15:52,020 --> 00:15:53,300 SHE SQUEALS 246 00:15:56,860 --> 00:15:58,700 These females get very little say 247 00:15:58,700 --> 00:16:00,780 in which males they're with. 248 00:16:00,780 --> 00:16:02,820 It's the males who make that decision. 249 00:16:02,820 --> 00:16:06,620 If they stray too far from the male, he punishes them. 250 00:16:06,620 --> 00:16:10,460 You often see some females with bloody neck, torn ears. 251 00:16:10,460 --> 00:16:12,740 Life's pretty rough for them. 252 00:16:39,060 --> 00:16:42,780 The next morning, as Mat and Teklu arrive at the cliffs, 253 00:16:42,780 --> 00:16:46,660 Critical, and several other males, are on the rampage. 254 00:16:46,660 --> 00:16:48,860 THEY SQUEAL 255 00:16:52,940 --> 00:16:54,580 That's a male frenzy going on. 256 00:16:54,580 --> 00:16:57,220 All the males are showing their size and speed, just like this. 257 00:16:57,220 --> 00:16:58,660 It's all about power, 258 00:16:58,660 --> 00:17:02,380 and to demonstrate to the rest of the males how big and strong they are. 259 00:17:03,940 --> 00:17:06,340 All the males are jumping in the tree, 260 00:17:06,340 --> 00:17:08,020 giving it a good shake. 261 00:17:08,020 --> 00:17:09,820 They work themselves up into this frenzy. 262 00:17:09,820 --> 00:17:12,460 The females are just taking cover, they're squealing. 263 00:17:17,940 --> 00:17:20,180 It really is impressive. 264 00:17:21,620 --> 00:17:24,620 Hamadryas males love showing off. 265 00:17:24,620 --> 00:17:28,700 To survive as a leader male, they have to make it clear 266 00:17:28,700 --> 00:17:30,900 that they're not to be messed with. 267 00:17:33,620 --> 00:17:35,580 Now again, calm just settles over the group. 268 00:17:35,580 --> 00:17:37,620 Almost like nothing ever happened. 269 00:17:40,700 --> 00:17:43,300 That's Ken, named after my father. 270 00:17:44,860 --> 00:17:46,180 Good man, that one. 271 00:17:46,180 --> 00:17:47,980 Good man. 272 00:17:55,260 --> 00:17:59,620 Not all the males of the group are born leaders. 273 00:17:59,620 --> 00:18:01,700 Some are naturally weaker, and for them, 274 00:18:01,700 --> 00:18:06,500 Awash can be a particularly tough and unforgiving place to live. 275 00:18:06,500 --> 00:18:08,540 If any members of the group fall ill, 276 00:18:08,540 --> 00:18:11,380 they're simply left behind to die. 277 00:18:12,580 --> 00:18:15,780 This morning, Mat has noticed that one of the baboons 278 00:18:15,780 --> 00:18:18,660 is struggling to keep up with the rest of the band. 279 00:18:18,660 --> 00:18:21,820 He's an eight-year-old male called Serious, 280 00:18:21,820 --> 00:18:23,660 and he's clearly suffering. 281 00:18:23,660 --> 00:18:25,380 We can see straightaway 282 00:18:25,380 --> 00:18:27,180 that Serious, just in front of me, 283 00:18:27,180 --> 00:18:29,420 has already fallen to the back of the group. 284 00:18:29,420 --> 00:18:32,660 He's really struggling now to keep up with them. 285 00:18:32,660 --> 00:18:34,980 He's limping there, 286 00:18:34,980 --> 00:18:37,380 and you can see at the back end, he's really quite skinny - 287 00:18:37,380 --> 00:18:40,460 he's lost a lot of condition. 288 00:18:40,460 --> 00:18:43,740 There is something wrong with Serious' front right hand, 289 00:18:43,740 --> 00:18:46,100 and he's developed a nasty cough. 290 00:18:46,100 --> 00:18:48,540 SERIOUS COUGHS 291 00:18:52,500 --> 00:18:54,620 Serious can no longer climb trees 292 00:18:54,620 --> 00:18:56,380 to escape from predators, 293 00:18:56,380 --> 00:18:59,300 and he can't reach the baboon's most important food - 294 00:18:59,300 --> 00:19:02,140 the palm fruit which sustains them 295 00:19:02,140 --> 00:19:05,220 for five months of the year. 296 00:19:05,220 --> 00:19:09,020 Serious has to wait for scraps to rain down from above. 297 00:19:13,140 --> 00:19:16,380 Serious would normally live for another ten years, 298 00:19:16,380 --> 00:19:18,780 but Mat suspects he won't survive for long 299 00:19:18,780 --> 00:19:21,940 in this harsh environment. 300 00:19:21,940 --> 00:19:25,780 He does have this cyst or growth, or something, on his wrist. 301 00:19:25,780 --> 00:19:29,340 And he has a hacking cough. 302 00:19:29,340 --> 00:19:33,220 One of the dilemmas I face as a wildlife biologist 303 00:19:33,220 --> 00:19:35,900 is whether to interfere or not. 304 00:19:35,900 --> 00:19:39,380 Potentially, we might be able to help him and save his life, 305 00:19:39,380 --> 00:19:43,580 but the other side of the coin is our position here 306 00:19:43,580 --> 00:19:45,660 is to observe and see what happens. 307 00:19:45,660 --> 00:19:48,700 While for me personally, it's actually quite sad 308 00:19:48,700 --> 00:19:51,900 if Serious does die, cos I've known him for many years, 309 00:19:51,900 --> 00:19:54,820 I guess the harsh reality is 310 00:19:54,820 --> 00:19:57,620 his death may mean life for other animals. 311 00:19:57,620 --> 00:20:00,020 For jackals, for hyena, for vultures. 312 00:20:00,020 --> 00:20:02,380 It's the way things are here. 313 00:20:02,380 --> 00:20:05,100 SERIOUS COUGHS 314 00:20:13,260 --> 00:20:17,860 The dry season is approaching, and Mat has nine months left. 315 00:20:18,740 --> 00:20:22,180 The baboons are on their way to find water. 316 00:20:22,180 --> 00:20:24,340 Even for these desert specialists, 317 00:20:24,340 --> 00:20:26,460 the mid-day sun is fierce, 318 00:20:26,460 --> 00:20:29,500 and the baboons have to retreat to the shade. 319 00:20:32,740 --> 00:20:36,220 At this time of the day, the baboons just like to hang out in the shade, 320 00:20:36,220 --> 00:20:38,700 and just rest, cos it's just too hot for them. 321 00:20:38,700 --> 00:20:42,100 Unfortunately, the baboons have stolen the best shady spots. 322 00:20:42,100 --> 00:20:45,940 but I'll see if I can sneak in on the side without disturbing them. 323 00:20:59,300 --> 00:21:01,180 I'm envious of these young ones' energy. 324 00:21:01,180 --> 00:21:02,620 Almost any time of the day, 325 00:21:02,620 --> 00:21:04,460 they'll play. 326 00:21:04,460 --> 00:21:07,100 They chase each other around like tag, and play hide and seek. 327 00:21:07,100 --> 00:21:10,220 Anywhere, any place, there's always something they can play on - 328 00:21:10,220 --> 00:21:13,180 whether it's a termite hill, in the dust, in the mud... 329 00:21:13,180 --> 00:21:14,820 REGGAE MUSIC 330 00:21:38,340 --> 00:21:40,420 Though it may look like pure fun, 331 00:21:40,420 --> 00:21:42,980 there is a point to all this activity. 332 00:21:42,980 --> 00:21:46,100 In the rough and tumble of playtime, 333 00:21:46,100 --> 00:21:50,220 young baboons learn the fighting skills they'll need as adults. 334 00:21:50,220 --> 00:21:54,220 Today's king of the castle will be tomorrow's top male. 335 00:21:57,940 --> 00:22:00,260 Critical is clearly performing well 336 00:22:00,260 --> 00:22:02,740 in his new role as head of the family. 337 00:22:02,740 --> 00:22:06,340 His oldest female, Gunsch, is now pregnant, 338 00:22:06,340 --> 00:22:08,020 and his youngest female, Calm, 339 00:22:08,020 --> 00:22:12,620 Mat's favourite, is on heat and could soon be joining her. 340 00:22:12,620 --> 00:22:16,540 This is Critical coming in here now, with his four females. 341 00:22:16,540 --> 00:22:19,220 You can see the one closest to him 342 00:22:19,220 --> 00:22:21,420 is getting this swelling, so she's on heat. 343 00:22:21,420 --> 00:22:24,060 It's her oestrous cycle. 344 00:22:24,060 --> 00:22:25,700 She has to stay close to him. 345 00:22:25,700 --> 00:22:28,500 If she strays, he attacks her. 346 00:22:28,500 --> 00:22:29,780 Because he doesn't want 347 00:22:29,780 --> 00:22:32,420 any other males reproducing with her right now. 348 00:22:32,420 --> 00:22:35,380 You can see that female to his right - the biggest one - 349 00:22:35,380 --> 00:22:38,340 that intense red colour indicates pregnancy. 350 00:22:38,340 --> 00:22:40,940 So, probably within the next few months, 351 00:22:40,940 --> 00:22:43,740 we'll see Critical have his first baby. 352 00:22:43,740 --> 00:22:45,580 It's the start of his family. 353 00:22:54,260 --> 00:22:58,180 Mat has been working on the baboons project for free 354 00:22:58,180 --> 00:22:59,820 for five years. 355 00:22:59,820 --> 00:23:03,420 Now, aged 35, he wants to start his own family, 356 00:23:03,420 --> 00:23:05,900 and needs to find a job that pays. 357 00:23:05,900 --> 00:23:07,900 But he wants to leave 358 00:23:07,900 --> 00:23:12,220 knowing the future is safe for his beloved baboons. 359 00:23:12,220 --> 00:23:14,500 In just a matter months, I'll be leaving this place, 360 00:23:14,500 --> 00:23:16,060 leaving these baboons. 361 00:23:16,060 --> 00:23:19,940 So, my goal for this year 362 00:23:19,940 --> 00:23:24,180 is to do whatever I can to ensure that they do have a future. 363 00:23:24,180 --> 00:23:28,060 I think this is going to entail me 364 00:23:28,060 --> 00:23:32,300 really sitting down and discussing with the community here - the Afar, 365 00:23:32,300 --> 00:23:34,180 to try and come up with a solution 366 00:23:34,180 --> 00:23:36,540 that will allow both the baboons and the Afar 367 00:23:36,540 --> 00:23:38,420 to co-exist. 368 00:23:42,900 --> 00:23:46,740 Mat and Teklu have come to the Afar village of Wasaro 369 00:23:46,740 --> 00:23:48,340 to visit the chief. 370 00:23:48,340 --> 00:23:51,020 Mat has the daunting task 371 00:23:51,020 --> 00:23:54,860 of trying to change the way the Afar see baboons. 372 00:23:56,500 --> 00:23:59,620 To them, the baboons are simply pests that need shooting, 373 00:23:59,620 --> 00:24:02,300 and are no good to anyone. 374 00:24:21,180 --> 00:24:24,820 The chat plant is a natural narcotic that's sacred to the Afar. 375 00:24:24,820 --> 00:24:27,580 Chewing chat together 376 00:24:27,580 --> 00:24:30,580 is a social ritual that dates back thousands of years. 377 00:24:42,220 --> 00:24:46,420 Only after all the necessary customs have been observed 378 00:24:46,420 --> 00:24:49,660 can the meeting formally begin. 379 00:25:00,740 --> 00:25:04,100 Baboons in Awash... You don't find them in many places around the world, 380 00:25:04,100 --> 00:25:05,780 so it's quite special. 381 00:25:05,780 --> 00:25:08,380 We're interested in learning more about them. 382 00:25:24,780 --> 00:25:28,940 The Afar were here long before the national park was created. 383 00:25:28,940 --> 00:25:31,140 They were cleared by force from their lands, 384 00:25:31,140 --> 00:25:33,380 and have nowhere else to go. 385 00:25:33,380 --> 00:25:36,620 Their ancient way of life is all they know. 386 00:25:51,260 --> 00:25:54,340 The Afar believe the baboons were once people 387 00:25:54,340 --> 00:25:58,180 who were punished by God and banished to the wilderness. 388 00:25:58,180 --> 00:26:00,980 They're seen as outcasts. 389 00:26:03,260 --> 00:26:06,500 It won't be easy to stop the Afar from killing baboons, 390 00:26:06,500 --> 00:26:10,420 but Mat can't just walk away - he has to try and make peace. 391 00:26:15,540 --> 00:26:20,340 There is a direct conflict between our baboons and the Afar. 392 00:26:20,340 --> 00:26:23,380 The baboons don't have a voice, they don't have guns. 393 00:26:23,380 --> 00:26:27,860 It hasn't been an easy relationship I've had with the Afar. 394 00:26:27,860 --> 00:26:31,100 I do want to improve, but more so 395 00:26:31,100 --> 00:26:33,940 I want the baboons' relationship with the Afar to improve, 396 00:26:33,940 --> 00:26:36,940 so the baboons are safe and do have a future here. 397 00:26:48,140 --> 00:26:50,860 This is a conflict that's being played out 398 00:26:50,860 --> 00:26:55,060 in almost all the national parks across East Africa. 399 00:26:55,060 --> 00:26:59,300 Both the wildlife and the people have a right to be here. 400 00:26:59,300 --> 00:27:03,020 The baboons have lived on these cliffs for thousands of years, 401 00:27:03,020 --> 00:27:06,780 but if the destruction of the national park continues unabated, 402 00:27:06,780 --> 00:27:09,460 their home will be destroyed, 403 00:27:09,460 --> 00:27:11,660 and there will be nowhere left for them to live. 404 00:27:34,620 --> 00:27:38,100 The dry season has begun in earnest. 405 00:27:38,100 --> 00:27:43,700 Within a few hours, temperatures will climb to over 40 degrees. 406 00:27:43,700 --> 00:27:47,620 At this time of year, the weak and the infirm 407 00:27:47,620 --> 00:27:49,700 struggle to survive. 408 00:27:50,700 --> 00:27:54,220 Serious, the sick eight-year-old male, 409 00:27:54,220 --> 00:27:55,460 is in grave danger. 410 00:27:55,460 --> 00:27:57,580 SERIOUS COUGHS 411 00:27:59,780 --> 00:28:02,260 He's been left behind by the rest of the band, 412 00:28:02,260 --> 00:28:04,460 and is all alone on the cliffs. 413 00:28:05,940 --> 00:28:08,660 Hamadryas baboons stick together for safety. 414 00:28:08,660 --> 00:28:11,420 Serious is now highly vulnerable to attack 415 00:28:11,420 --> 00:28:13,820 from leopards and hyenas. 416 00:28:23,580 --> 00:28:25,900 Without the protection of the group, 417 00:28:25,900 --> 00:28:29,060 Serious is unlikely to survive another night. 418 00:28:30,500 --> 00:28:32,660 SERIOUS COUGHS 419 00:28:36,060 --> 00:28:39,540 Mat knows he may never see Serious again. 420 00:28:51,660 --> 00:28:54,900 Mat and Teklu have walked an hour from camp 421 00:28:54,900 --> 00:28:56,300 to find the rest of the band, 422 00:28:56,300 --> 00:28:59,140 who've spent the night on a different cliff. 423 00:29:01,380 --> 00:29:03,300 When they find the baboons, 424 00:29:03,300 --> 00:29:05,260 Mat notices that Beth 425 00:29:05,260 --> 00:29:08,260 has a brand-new infant. 426 00:29:09,940 --> 00:29:14,020 When they're first delivered, new babies are covered in black fur, 427 00:29:14,020 --> 00:29:16,900 and a source of great excitement to all the females. 428 00:29:16,900 --> 00:29:19,940 But this infant is not moving. 429 00:29:19,940 --> 00:29:22,340 It's suspected murdered. 430 00:29:23,900 --> 00:29:26,180 We just got here this morning, 431 00:29:26,180 --> 00:29:28,660 and it looks like Beth's black infant is dead. 432 00:29:28,660 --> 00:29:31,140 I can't see any sign of injury on him. 433 00:29:33,100 --> 00:29:35,740 Frodo recently stole Beth from another male. 434 00:29:35,740 --> 00:29:38,380 It looks like he's just killed Beth's infant. 435 00:29:38,380 --> 00:29:41,180 Infanticide is really common in these situations. 436 00:29:41,180 --> 00:29:44,260 Males kill the infants so that the new wife 437 00:29:44,260 --> 00:29:46,860 will give birth much sooner to their own infant. 438 00:29:50,540 --> 00:29:52,260 It's a really sad thing to see. 439 00:30:02,740 --> 00:30:06,580 As the band moves off for the day, Beth struggles to keep up. 440 00:30:08,420 --> 00:30:11,060 Normally, even a brand-new infant would naturally grip 441 00:30:11,060 --> 00:30:13,300 onto its mother from below as she travels. 442 00:30:16,220 --> 00:30:18,620 Sometimes they will ride on top of her back. 443 00:30:20,220 --> 00:30:23,140 But Beth has to carry the full weight of her dead baby, 444 00:30:23,140 --> 00:30:24,860 and it's slowing her down. 445 00:30:34,260 --> 00:30:38,260 For days on end, Beth refuses to abandon her baby. 446 00:30:44,980 --> 00:30:46,820 For her it's very difficult. 447 00:30:46,820 --> 00:30:49,300 She has to take care of her infant the whole day. 448 00:30:49,300 --> 00:30:51,900 She never let go for five or six days. 449 00:30:53,100 --> 00:30:55,580 Even when she sleeps, she never lets go. 450 00:30:55,580 --> 00:30:59,220 The whole night she will be screaming. She feels very sad. 451 00:30:59,220 --> 00:31:02,180 Me too, I get sad. Can't do anything. 452 00:31:13,460 --> 00:31:18,460 It's now seven months until Mat leaves. 453 00:31:18,460 --> 00:31:21,940 He's got a plan for the next step in building bridges with the Afar. 454 00:31:31,060 --> 00:31:35,220 Having asked the chief at his meeting what he could do to help, 455 00:31:35,220 --> 00:31:37,660 Mat has raised funds to buy a new solar-powered light 456 00:31:37,660 --> 00:31:39,980 for the village mosque. 457 00:31:39,980 --> 00:31:43,100 The Afar are Muslim, and for them, 458 00:31:43,100 --> 00:31:45,940 prayer is an incredibly important part of their life, 459 00:31:45,940 --> 00:31:50,420 so one of the things they've asked us to do is to provide solar lighting, 460 00:31:50,420 --> 00:31:54,180 so that the children can learn the Koran during the night time. 461 00:31:54,180 --> 00:31:58,100 So this is, for us, a really positive way that we can help the community, 462 00:31:58,100 --> 00:32:01,940 and it's a good way to strengthen our relationship with the Afar. 463 00:32:27,700 --> 00:32:31,900 It's a small step, but gives Mat a little more hope. 464 00:32:38,940 --> 00:32:43,700 As the dry season peaks, the temperature moves up to 45 degrees. 465 00:32:47,420 --> 00:32:51,380 Everyone is feeling the pressure, especially the baboons. 466 00:32:51,380 --> 00:32:54,340 Today, the group is in a strange and hostile mood. 467 00:32:57,180 --> 00:33:00,220 BABOON SHRIEKS 468 00:33:07,860 --> 00:33:09,780 He wasn't really threatening me there, 469 00:33:09,780 --> 00:33:12,660 but he was indicating to the others that he was upset, 470 00:33:12,660 --> 00:33:14,900 and this is a call for the others to come and help me, 471 00:33:14,900 --> 00:33:17,940 but he wasn't really giving me the eyebrow raise and everything. 472 00:33:17,940 --> 00:33:20,740 It was just a, "This guy's a threat! Come here!" 473 00:33:22,380 --> 00:33:24,420 They're really stirred up at present. 474 00:33:24,420 --> 00:33:27,220 You can hear them. 475 00:33:30,020 --> 00:33:32,700 Something is in the air. 476 00:33:32,700 --> 00:33:34,860 The baboons are restless and feeling threatened, 477 00:33:34,860 --> 00:33:39,460 and when they arrive back at their sleeping cliffs, Mat discovers why. 478 00:33:41,060 --> 00:33:43,380 Now the baboons have arrived at their cliff, 479 00:33:43,380 --> 00:33:47,140 they've found that another band has actually moved in and occupied it. 480 00:33:48,780 --> 00:33:50,460 With the two bands together, 481 00:33:50,460 --> 00:33:54,060 there are over 500 baboons trying to squeeze onto the cliffs. 482 00:33:56,140 --> 00:33:59,580 The tension is rising, and they're about to go to war. 483 00:34:05,860 --> 00:34:07,940 Oh, here we go. It's kicking off. 484 00:34:07,940 --> 00:34:10,740 They both want to share the same cliff. 485 00:34:15,820 --> 00:34:18,660 The chaos of battle presents a perfect opportunity to steal 486 00:34:18,660 --> 00:34:20,580 females from the other band. 487 00:34:31,900 --> 00:34:34,660 The two different bands are running a couple of metres apart, 488 00:34:34,660 --> 00:34:38,140 and you see individuals charging in, trying to disperse them. 489 00:34:38,140 --> 00:34:41,420 But the noise, the noise is so loud! 490 00:34:41,420 --> 00:34:43,860 BABOONS SHRIEK 491 00:34:47,540 --> 00:34:50,980 You have these moments of quietness when everything just settles, 492 00:34:50,980 --> 00:34:52,620 and then it can just build up again. 493 00:34:52,620 --> 00:34:55,860 It only needs someone to charge, and suddenly they're back at each other. 494 00:34:55,860 --> 00:35:00,100 It's females screaming, so they squeal to bring up their male, 495 00:35:00,100 --> 00:35:02,100 and it's working. 496 00:35:02,100 --> 00:35:03,940 She's going to start a war here. 497 00:35:06,180 --> 00:35:07,900 Over here it's building up again. 498 00:35:20,820 --> 00:35:22,860 Listen to that noise. 499 00:35:22,860 --> 00:35:25,300 BABOONS SHRIEK 500 00:35:25,300 --> 00:35:27,980 As Mat moves closer to the centre of the action, 501 00:35:27,980 --> 00:35:31,580 he can barely make himself heard above the roar of baboons. 502 00:35:33,820 --> 00:35:36,140 This is the front line just here. 503 00:35:36,140 --> 00:35:41,300 The noise is massive, and they're pushing them away. Wow! 504 00:35:41,300 --> 00:35:44,580 There is now 500 or 600 baboons here, all back and forth. 505 00:35:44,580 --> 00:35:46,260 They're trying to scoop them up, 506 00:35:46,260 --> 00:35:48,340 and also have a cliff to sleep on tonight. 507 00:35:52,740 --> 00:35:54,900 I suspect this is going to be a really wild night. 508 00:35:54,900 --> 00:35:58,060 The two groups fight on into the darkness. 509 00:35:58,060 --> 00:36:02,660 Mat leaves his baboons, not knowing what may happen overnight. 510 00:36:13,660 --> 00:36:17,700 The next morning, Mat and Teklu return to the cliffs 511 00:36:17,700 --> 00:36:22,540 to assess the damage to the group in the aftermath of battle. 512 00:36:22,540 --> 00:36:25,180 You can see, they're still a bit nervous. 513 00:36:25,180 --> 00:36:26,820 Still giving me a bit of space. 514 00:36:29,780 --> 00:36:33,340 I've been doing a roll call of our baboons this morning 515 00:36:33,340 --> 00:36:36,980 since that big fight, just to see if they've lost any females 516 00:36:36,980 --> 00:36:39,860 or actually gained any, and there doesn't appear to be any change. 517 00:36:39,860 --> 00:36:43,420 I think Critical has managed to keep all of his females. 518 00:36:43,420 --> 00:36:45,940 It's not an easy feat, to hang onto all those females 519 00:36:45,940 --> 00:36:49,380 when all this chaos is happening around him, so he's done really well. 520 00:36:50,620 --> 00:36:54,260 But in his valiant efforts to keep his family safely together, 521 00:36:54,260 --> 00:36:55,660 Critical has been injured. 522 00:36:57,580 --> 00:37:01,380 It looks like Critical's front tooth is very loose. 523 00:37:01,380 --> 00:37:03,180 It looks like it's causing him discomfort, 524 00:37:03,180 --> 00:37:04,820 because he's constantly licking it. 525 00:37:06,660 --> 00:37:07,980 Oh! 526 00:37:09,260 --> 00:37:10,740 Somebody call a dentist. 527 00:37:11,740 --> 00:37:14,940 It will be interesting, now, to see just how it affects his behaviour, 528 00:37:14,940 --> 00:37:19,060 because he wouldn't want to be fighting while he's got this problem. 529 00:37:20,700 --> 00:37:24,300 It sends shivers down my spine to see his tooth flopping about. 530 00:37:26,220 --> 00:37:29,020 It seems that this is one battle he didn't win. 531 00:37:29,020 --> 00:37:31,140 He's now got himself an injury. 532 00:37:33,860 --> 00:37:36,380 Critical is not the only casualty. 533 00:37:36,380 --> 00:37:39,940 A young infant has received a severe bite on the arm. 534 00:37:41,020 --> 00:37:45,660 That injury is like having a shark bite. There's really a chunk missing. 535 00:37:45,660 --> 00:37:48,060 Normally, they tear each other, rip each other, 536 00:37:48,060 --> 00:37:49,740 but not tear chunks of flesh. 537 00:37:49,740 --> 00:37:52,900 That's as bad as I've ever seen. 538 00:37:52,900 --> 00:37:55,220 I don't think this guy's going to last, unfortunately. 539 00:37:55,220 --> 00:37:57,620 With that arm completely out of action, 540 00:37:57,620 --> 00:38:00,060 he's going to struggle to survive. 541 00:38:03,700 --> 00:38:05,980 Critical's injury makes him vulnerable, 542 00:38:05,980 --> 00:38:10,740 and the other males waste no time in trying to take advantage. 543 00:38:13,580 --> 00:38:16,540 Sensing his weakness, a gang of three males are trying 544 00:38:16,540 --> 00:38:19,740 to steal his females, but Critical is not backing down. 545 00:38:22,820 --> 00:38:25,660 There goes Critical. He's chasing them. 546 00:38:31,820 --> 00:38:34,820 Critical against three males, there, and able to keep them all at bay. 547 00:38:34,820 --> 00:38:36,580 He's played his hand very well here. 548 00:38:42,860 --> 00:38:45,180 The baboons must now travel further and further each day 549 00:38:45,180 --> 00:38:47,460 to find food and water. 550 00:38:52,500 --> 00:38:54,900 The searing desert heat is taking its toll. 551 00:39:01,500 --> 00:39:05,740 At this time of year, the Afar and their cattle are starving. 552 00:39:05,740 --> 00:39:09,180 Every night, after bringing in their livestock, 553 00:39:09,180 --> 00:39:11,900 the men gather together to pray to God to bring them rain. 554 00:39:18,500 --> 00:39:21,100 For the Afar, the drought is the hardest time of the year. 555 00:39:21,100 --> 00:39:24,420 It's a time of death and hunger. 556 00:39:24,420 --> 00:39:28,860 Their only hope is for God to bring rain to end the suffering. 557 00:40:05,420 --> 00:40:08,580 The next day, the sun is as hot as ever, 558 00:40:08,580 --> 00:40:11,460 and the baboons are on the move early. 559 00:40:11,460 --> 00:40:14,620 As usual, they head straight for the palm fruits, their favourite food. 560 00:40:17,220 --> 00:40:19,020 Critical has now lost his wobbly tooth, 561 00:40:19,020 --> 00:40:22,620 and he's finding it hard to break through the fruit's tough shell. 562 00:40:26,780 --> 00:40:29,380 The Hamadryas baboons in this part of Ethiopia 563 00:40:29,380 --> 00:40:31,460 are amongst the biggest in the world, 564 00:40:31,460 --> 00:40:34,140 and the key reason for this is the palm fruit. 565 00:40:35,500 --> 00:40:38,620 The palm fruit here is able to sustain the baboons for up to 566 00:40:38,620 --> 00:40:40,780 four to five months per year. 567 00:40:40,780 --> 00:40:43,180 It's a food that both the Afar and the baboons like. 568 00:40:48,620 --> 00:40:53,140 The palm trees of Awash are essential to the baboons' survival. 569 00:40:53,140 --> 00:40:55,540 Without them, they would not be here. 570 00:40:57,020 --> 00:41:00,260 But the palms are being systematically cut down by the Afar, 571 00:41:00,260 --> 00:41:05,100 who sell them for cash during the dry season when times are hard. 572 00:41:07,780 --> 00:41:12,460 Every palm that's taken is one less fruit tree for the baboons. 573 00:41:12,460 --> 00:41:16,260 Their most important food supply is rapidly dwindling. 574 00:41:36,060 --> 00:41:39,420 Is there as much palm today as there was when he was a small boy? 575 00:42:08,940 --> 00:42:11,580 It's actually well worth just chatting to those guys to hear 576 00:42:11,580 --> 00:42:15,020 about this problem, how they can't support themselves any more 577 00:42:15,020 --> 00:42:18,060 with just livestock alone, and they're now turning to the palm, 578 00:42:18,060 --> 00:42:21,860 even though they recognise that the palm population is decreasing. 579 00:42:23,580 --> 00:42:27,180 As the baboons return to the cliffs, once again, 580 00:42:27,180 --> 00:42:28,780 they're all on edge. 581 00:42:33,420 --> 00:42:36,700 Two hyenas are prowling at the bottom of the cliffs, 582 00:42:36,700 --> 00:42:39,860 and Critical and the rest of the group are alarm-barking. 583 00:42:46,140 --> 00:42:49,980 By alerting each other to the presence of predators, 584 00:42:49,980 --> 00:42:53,820 the baboons have successfully driven off the hyenas. 585 00:42:53,820 --> 00:42:57,900 But as one threat goes away, another rears its head. 586 00:42:57,900 --> 00:43:01,100 The Afar have been at the baboons' precious sleeping spot, 587 00:43:01,100 --> 00:43:03,220 cutting down palm leaves. 588 00:43:03,220 --> 00:43:05,100 This is unbelievable. 589 00:43:05,100 --> 00:43:08,260 Just here, on top of the cliff where our baboons sleep, 590 00:43:08,260 --> 00:43:11,060 the Afar have been busy cutting the palm leaf. 591 00:43:12,460 --> 00:43:14,860 If it's overdone, it just kills the tree. 592 00:43:14,860 --> 00:43:18,180 And this is really bad news for the baboons. 593 00:43:18,180 --> 00:43:22,860 If we lose these trees, that will decimate this whole group. 594 00:43:22,860 --> 00:43:25,340 I have such an emotional attachment to these animals, 595 00:43:25,340 --> 00:43:28,220 I would hate to see anything happening to them. 596 00:43:28,220 --> 00:43:30,380 This is so disappointing. 597 00:43:37,340 --> 00:43:39,300 Sometimes I think, "Why am I here?" 598 00:43:42,060 --> 00:43:44,860 Five years without a salary, five years of struggling, 599 00:43:44,860 --> 00:43:47,900 very difficult conditions, and at the end of it, 600 00:43:47,900 --> 00:43:49,900 am I going to have anything to show 601 00:43:49,900 --> 00:43:51,860 for the conservation work I've done here? 602 00:43:55,060 --> 00:43:58,340 It's very good right now just to be amongst the baboons, because 603 00:43:58,340 --> 00:44:01,660 they really do take my mind off some of the difficulties I sometimes face. 604 00:44:01,660 --> 00:44:04,500 This is a gift that they don't even know they give me. 605 00:44:17,300 --> 00:44:20,140 The Afar's prayers have been answered. 606 00:44:20,140 --> 00:44:23,380 Finally, the rainy season has arrived. 607 00:44:35,540 --> 00:44:37,860 Baboons hate the rain. 608 00:44:39,700 --> 00:44:43,700 These once-majestic males look truly miserable. 609 00:44:45,940 --> 00:44:48,380 They're in no rush to move off for the day, 610 00:44:48,380 --> 00:44:51,020 and are staying put in their sleeping spot. 611 00:44:58,540 --> 00:45:00,940 At least they can have a drink without having to travel. 612 00:45:08,900 --> 00:45:10,860 It's funny watching the baboons in the rain. 613 00:45:10,860 --> 00:45:12,300 It's almost like they're a wet dog. 614 00:45:13,380 --> 00:45:17,620 They just pull their head in and curl up into a ball, 615 00:45:17,620 --> 00:45:21,260 and the youngsters tend to cuddle up amongst their mother or the father. 616 00:45:23,740 --> 00:45:28,460 At long last, the pressure of the dry season has been released. 617 00:45:37,140 --> 00:45:40,020 Once the storm has passed, the baboons dry out 618 00:45:40,020 --> 00:45:42,180 and then venture into a whole new world. 619 00:45:57,780 --> 00:46:01,900 The sparse desert is transformed overnight into a land of plenty. 620 00:46:11,980 --> 00:46:16,940 The wet season shows Awash in its greatest glory. 621 00:46:16,940 --> 00:46:20,060 It's a unique place, home to some very special animals. 622 00:46:28,940 --> 00:46:32,020 This is Mat's favourite time of year. 623 00:46:32,020 --> 00:46:36,060 With so much grass around, the Afar don't need to graze their cattle 624 00:46:36,060 --> 00:46:39,300 in the park, and don't harass the baboons. 625 00:46:39,300 --> 00:46:42,180 It's a time of peace and abundance for all. 626 00:46:43,580 --> 00:46:46,420 Since the wet season, this whole area is completely transformed. 627 00:46:46,420 --> 00:46:47,740 Before it was just dust, 628 00:46:47,740 --> 00:46:51,260 and now the baboons are just moving through this sea of grass. 629 00:46:51,260 --> 00:46:53,140 There's food everywhere for them. 630 00:46:53,140 --> 00:46:56,020 So for the baboons, this is the best time of the year. 631 00:47:05,220 --> 00:47:08,300 Mat's time in Awash will soon be over. 632 00:47:11,980 --> 00:47:16,060 He knows that if the baboons and their home are to have a future, 633 00:47:16,060 --> 00:47:19,700 he has to persuade the Afar to see them differently. 634 00:47:20,740 --> 00:47:27,220 These baboons are a valuable asset to this region, to the people, 635 00:47:27,220 --> 00:47:30,100 attracting researchers, attracting tourists. 636 00:47:30,100 --> 00:47:35,940 We really need to show the community just how valuable these baboons are. 637 00:47:37,580 --> 00:47:40,820 Mat has worked hard all year to make friends with the Afar, 638 00:47:40,820 --> 00:47:43,140 and he's starting to earn their trust. 639 00:47:43,140 --> 00:47:46,740 Now he wants to show them a way of living with baboons 640 00:47:46,740 --> 00:47:48,900 that could actually be of benefit to them. 641 00:47:53,020 --> 00:47:57,100 With time running out, Mat has come up with a plan. 642 00:47:57,100 --> 00:48:00,500 He and Teklu are heading off on a road trip. 643 00:48:02,780 --> 00:48:05,820 In the back are three Afars from the local village. 644 00:48:05,820 --> 00:48:09,540 The two Alis, and Muhammad in the middle. 645 00:48:10,900 --> 00:48:15,300 They're travelling 240 miles north to the highlands of Ethiopia, 646 00:48:15,300 --> 00:48:17,180 to the Guassa grasslands, 647 00:48:17,180 --> 00:48:20,100 home to another type of monkey called the Gelada. 648 00:48:21,220 --> 00:48:23,340 Gelada are a really special primate 649 00:48:23,340 --> 00:48:25,500 found only in the Ethiopian highlands. 650 00:48:26,900 --> 00:48:29,180 What I want these guys to see is how the community 651 00:48:29,180 --> 00:48:31,980 is benefiting from conserving these primates. 652 00:48:33,860 --> 00:48:37,500 The area where we're going is well over 3,000 metres above sea level. 653 00:48:37,500 --> 00:48:42,100 It's an absolutely beautiful landscape, but very cold. 654 00:48:42,100 --> 00:48:44,380 For these guys, they've never been to the highlands, 655 00:48:44,380 --> 00:48:46,020 so it's completely new for them. 656 00:49:19,020 --> 00:49:22,620 Finally, after nine hours' driving, they arrive at the lodge 657 00:49:22,620 --> 00:49:25,820 owned and run by the local community. 658 00:50:04,500 --> 00:50:07,300 After warming up and borrowing boots and waterproofs, 659 00:50:07,300 --> 00:50:10,100 the Afar are ready to go and see the Gelada. 660 00:50:22,740 --> 00:50:25,340 Gelada are totally unique to Ethiopia, 661 00:50:25,340 --> 00:50:28,420 and with their long, woolly coats, 662 00:50:28,420 --> 00:50:31,620 they're perfectly adapted to life on this cold, wet plateau. 663 00:50:34,900 --> 00:50:39,860 It's such a different environment, a different situation to Awash, 664 00:50:39,860 --> 00:50:43,380 and yet these animals kind of look similar, 665 00:50:43,380 --> 00:50:46,300 but in a completely different context. 666 00:50:46,300 --> 00:50:48,740 They call these the Bleeding Heart Gelada, 667 00:50:48,740 --> 00:50:51,900 because of this red patch they've got on their chest, there. 668 00:50:51,900 --> 00:50:54,420 They're superb animals, they really are. 669 00:50:54,420 --> 00:50:57,220 Not as good as Hamadryas, but still good. 670 00:51:02,140 --> 00:51:06,180 For the Afar, it's unusual to get this close to wild animals, 671 00:51:06,180 --> 00:51:07,820 as they normally scare them off. 672 00:51:42,580 --> 00:51:45,820 Do you think you'd like to move up here and study these guys instead? 673 00:51:45,820 --> 00:51:49,260 No, I'd like to move these guys over there. 674 00:51:50,580 --> 00:51:54,580 I think I might have a few new field assistants to help me study the Hamadryas. 675 00:51:54,580 --> 00:51:57,020 These guys are really getting into it. 676 00:51:57,020 --> 00:51:59,780 They're absolutely fascinated by these Gelada. 677 00:52:20,460 --> 00:52:23,180 The grasslands have been carefully protected 678 00:52:23,180 --> 00:52:25,180 by the community for over 400 years. 679 00:52:26,660 --> 00:52:29,460 They use the grasses for thatching their roofs, 680 00:52:29,460 --> 00:52:31,700 and have strict limits on grazing 681 00:52:31,700 --> 00:52:35,220 to ensure the survival of this precious resource. 682 00:52:35,220 --> 00:52:38,180 The people here have found a way of living on their land 683 00:52:38,180 --> 00:52:39,700 without destroying it. 684 00:52:40,780 --> 00:52:44,060 And they're happy to share it with the Gelada, 685 00:52:44,060 --> 00:52:45,980 as they bring in visitors and extra income. 686 00:52:50,860 --> 00:52:55,700 After a long day following the Gelada up and down steep slopes, 687 00:52:55,700 --> 00:52:59,740 the lowland visitors are exhausted, but Mat's plan 688 00:52:59,740 --> 00:53:03,740 to open their eyes to a new way of looking at wildlife 689 00:53:03,740 --> 00:53:05,180 seems to have worked. 690 00:53:48,340 --> 00:53:50,860 My hope is now that when they go back to their villages, 691 00:53:50,860 --> 00:53:55,220 they can really sit down and discuss with their other community members 692 00:53:55,220 --> 00:53:58,260 and tell them about their experience here, and what they've learned, 693 00:53:58,260 --> 00:54:01,300 and hopefully we might see a bit of an attitude change 694 00:54:01,300 --> 00:54:05,020 in the Afar towards the Hamadryas. That's the big goal here. 695 00:54:05,020 --> 00:54:07,940 I think we've taken a step towards it. 696 00:54:34,620 --> 00:54:37,620 The time has come for Mat to leave his baboons. 697 00:54:40,300 --> 00:54:44,380 He's come for one last visit. A chance to reflect on their future. 698 00:54:45,980 --> 00:54:49,980 It's a future intertwined with that of the Afar people. 699 00:54:49,980 --> 00:54:52,300 But can they change their ancient way of life 700 00:54:52,300 --> 00:54:55,260 and stop destroying the baboon's home? 701 00:54:59,580 --> 00:55:01,380 It's not an easy process just to make them 702 00:55:01,380 --> 00:55:03,180 switch from one thing to another. 703 00:55:03,180 --> 00:55:04,460 This takes a long time, 704 00:55:04,460 --> 00:55:07,620 and we're talking maybe decades for this change to happen. 705 00:55:07,620 --> 00:55:13,620 The question here is will this land survive decades? I don't know. 706 00:55:13,620 --> 00:55:15,620 I don't think there's that much time left now. 707 00:55:15,620 --> 00:55:17,580 I think we're really at a critical point 708 00:55:17,580 --> 00:55:19,700 where something needs to change, and change soon. 709 00:55:24,980 --> 00:55:28,820 Mat is doing a final check on his favourite individuals 710 00:55:28,820 --> 00:55:30,260 before saying his goodbyes, 711 00:55:30,260 --> 00:55:34,100 and there's a little surprise waiting for him. 712 00:55:36,460 --> 00:55:38,780 The infant with the badly injured arm is now thriving. 713 00:55:40,620 --> 00:55:44,940 What's really promising is the infant is actually looking quite healthy 714 00:55:44,940 --> 00:55:47,540 despite his really severe injury. 715 00:55:47,540 --> 00:55:49,940 I think he's going to be OK. I have a good feeling about this one. 716 00:55:54,220 --> 00:55:57,260 And Critical has become a father. 717 00:55:59,300 --> 00:56:01,700 His oldest female, Gunsch, has a new infant, 718 00:56:01,700 --> 00:56:04,140 and she's keeping a tight hold of him 719 00:56:04,140 --> 00:56:06,380 as he tries to explore his world. 720 00:56:09,100 --> 00:56:13,740 And just last night, his youngest wife, Calm - Mat's old favourite - 721 00:56:13,740 --> 00:56:17,460 gave birth to a baby girl, and she's attracting 722 00:56:17,460 --> 00:56:20,620 a great deal of attention from the other admiring females. 723 00:56:28,460 --> 00:56:30,420 His family just continues to grow. 724 00:56:30,420 --> 00:56:34,260 This is really positive news for Calm, the new mother. 725 00:56:34,260 --> 00:56:37,580 This is a whole new experience for her. She's never had a baby before. 726 00:56:38,860 --> 00:56:40,340 The early sign seems like 727 00:56:40,340 --> 00:56:42,780 she's taking really good care of the infant. 728 00:56:43,820 --> 00:56:47,500 I don't think Critical's going to get Father of the Year. 729 00:56:47,500 --> 00:56:50,700 Some of the males are very tolerant with their black infants. 730 00:56:50,700 --> 00:56:52,340 They allow them to climb all over them. 731 00:56:52,340 --> 00:56:54,540 I really just don't think Critical's that kind of guy. 732 00:56:55,940 --> 00:57:00,660 The most important thing he can do is just to take care of the mothers 733 00:57:00,660 --> 00:57:04,900 and defend their babies, and if he does that, then he's done his job. 734 00:57:12,660 --> 00:57:16,060 In his five years here, Mat has made a difference. 735 00:57:20,740 --> 00:57:22,340 Thanks to him and Teklu, 736 00:57:22,340 --> 00:57:25,420 the Afar are starting to see the animals around them differently. 737 00:57:26,820 --> 00:57:28,020 Keep in touch. 738 00:57:29,700 --> 00:57:32,740 It's a small seed of change, but if it grows, 739 00:57:32,740 --> 00:57:36,900 then there's real hope for the baboons and their desert home. 740 00:57:42,420 --> 00:57:46,820 To say goodbye to these baboons, I think that's the hardest part. 741 00:57:49,420 --> 00:57:52,940 For me, they have been the highlight of this place. 742 00:57:54,500 --> 00:57:58,340 To share in their life, to almost be accepted by them 743 00:57:58,340 --> 00:58:01,900 as one of their group, their social order, 744 00:58:01,900 --> 00:58:04,220 it's going to be really sad to leave these guys. 745 00:58:08,500 --> 00:58:12,300 My one big hope is that both the baboons and the Afar 746 00:58:12,300 --> 00:58:14,580 can peacefully coexist 747 00:58:14,580 --> 00:58:19,540 and that this magnificent place could have a really good future. 62355

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.