Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
5ๅนดๅใๅคซใฏ่ชๅ่ปไบๆ ใงไบกใใชใใพใใ
ๆฏๅญใใใฃใผใซใใงๅใใฆใใพใ
ๅฎถใซใใใฎใฏ็งใ ใ
ๆ่ฟๆใ
่จ้ฒ็ ดใใ ใจ่ใใ
ๆ่ฟ
Gaoใๅฎถใซๅธฐใ
๏ผๅนดใถใใงใ
ๅคๅใใชใใใ้ซใ
ไปๅคใฏๆใ
ใใฎๆฅ
ใชใใใผใใพใ
ใฏใชใผใ ใใคใฏใชใผใ ใใค ๅฎถใซๅธฐใฃใฆๆฏ่ฆชใจใปใใฏในใใ
ๆปใใพใใ
ใขใฌใใใใใ
ใๆฏใใใๆปใฃใฆใใพใใ
ใๆฏใใใใฉใใใใฎ๏ผ
ใใชใใฏ้ทใ้ๆปใฃใฆใใชใ
ใใฟใพใใใไปไบใฏๅฟใใใงใ
ใๅ ฅใใใ ใใ
ๆฑไบฌใงๅใใฎใฏๅคงๅคใงใใ๏ผ
ๅฝ็ฉใฏใใคใงใใ๏ผ
ๆๅพๆฅ
ใจใฆใๅฐใชใ
ใใฃใใไผใใง
ไผ็คพใใๅผใฐใใ๏ผ
ๆ ๅ ฑๆไพใใ้กใใใ
ไผๆฅใใใชใ๏ผ
ไผๆๅพใซใใใ่กใใซใฏ้ ใใใพใ
ใใใใชใใ
ใฏใ
ใใใใชใใ
ใใใใใใ
ใใใใชใใ
ใฏใ
ใปใผๅฎไบใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใฟใพใใ
ๆฏ้ใใๆฐใซๅ ฅใใฎใใใ
ใใใงใ
ใใใ้ฃในใ
ใใใใจใใใใใพใใ
้ทใๅฎถ
ใใใใใพใ ๅใ
ใใใใฏใจใฆใใใใใ
ไปไบใซๆปใใใใชใ
ๅใณๅใ
ไปไบใซ่กใ
ๆฎๆฅญใ้ ใ
ๅฎถใซๅธฐใ
่ตทใใฆไปไบใซ่กใ
ใใฎ็ๆดปใใใใใชใ
ใใๅใใใใชใ
ใใๅใใฆใใพใใญ
ใใ
ๅ้กใใใพใใใใใชใใฏใจใฆใๆ่ฝใงใ
ๅ้กใชใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใๆฏใใใใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใ
็งใฏใใ
ใณใฑใใฃใใทใฅใซใชใใใ
ๅคใซ่ฆใใ
ใใใใชใใ
ใงใใชใ
็งใฏๅผท่ชฟใใ
ใณใฑใใฃใใทใฅใซใใใฆ
ใงใใชใ
ใๆฏใใใใ้กใ
ใณใฑใใฃใใทใฅใซใใใฆ
ใงใใชใ
ใ้กใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใงใใชใ
ใใ
ไปๆนใชใ
ใงใใชใ
ๆดใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใใใพใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใพใๆฅใฆใญ
่ถณใใ
็งใใกใฏๆฏใจๆฏๅญใงใ
ใณใฑใใฃใใทใฅใซใใใฆใใ ใใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ๆใฃใฆใใ
ใๆฏใใ
ใงใใชใ
ไฝใใฆใใฎ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใ้กใใใพใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใใใพใๆฅใฆ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใชใใง้ฃใใใฎ๏ผ
่งฆใใๅพ
ใจใฆใ่ๅฅฎใใฆใใ
ใ้กใใใพใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ไปๆนใชใ
ใงใใชใ
ใใใ
้ฟ่ณ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ๅใณ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใใ
ใงใใชใ
ใๆฏใใใไปๆนใชใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใๅฏใพใ
ใชใฉใชใฉ
-ใใ -็ชๅท
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใใใ็งใใกใฏๆฏใจๆฏๅญใงใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ไฝใใฆใใฎ
ใงใใชใ
ใใใฏใใพใใใงใฏใใใพใใ
ใงใใชใ
ๆฌๅฝใซๆญขใพใใชใ๏ผ
ๅใณ
็งใฏๆใฃใฆใใพใ
ใใ
็งใฏใใชใใ็ฒใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใ
ใงใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใๆฏใใใไปๆนใชใ
ไปๆนใชใ
ใใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ๆดใใชใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ไปๆนใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ๅผใๅบใ
ๆดใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใใใใฆ
ใงใใชใ
ๆถผใใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใใใใใใใฆ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใชใใชใฃใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
ไปๆนใชใ
ใงใใชใ
-่กใฃใ -็ใไธญใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใใใชใใ
ใใใใๆ้ฃ
ๅคซใไบกใใชใใพใใ
็งใฏ็ฌ่บซใงใใ
ใใ
ๅใใใใงใใ๏ผ
ใกใใใฉๅผใฐใใไผ็คพ
ใจใฆใๆใ
ใใ
ใๆฏใใใใฉใใใใฎ๏ผ
ใๆฏใใใใฉใใใใฎ๏ผ
ใใใใพใใ
ใใ
ใใ๏ผ
ใใ
ใใ
ๅซใ๏ผ
ใใชใ
่ใๅบใ
ใใ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใจใฆใๆใ
ใใ
ๆถผใใ
ใใ
ๆถผใใ
ใๆฏใใใใใใ
้ฃในใฆใใใ
ใจใฆใๆฅใใใใใๅฑ
้ฃในใฆใใใ
ใใ
่ฑใใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใจใฆใๅคงใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใใใพใๆฅใฆ
ใใฃใใใ๏ผ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใใใพใๆฅใฆ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ๆถผใใ
ใใ
ใใ
ๅฉใใฆ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใๆฏใใใใชใใใใฆ
ใพใๆฅใฆใญ
ใพใๆฅใฆใญ
ใใ
ใใใงใใ๏ผ
OK
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใใ
ใงใใชใ
ใจใฆใใฏใผใซ
่กใฃใ
้ฉใใฐใใ
ใงใใชใ
่กใฃใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใงใใชใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ๆถผใใ
ใใฐใใใใใใใๅฉใใใใจใฏใงใใพใใ
่กใฃใ
ใใใๆใค
่กใฃใ
่กใฃใ
ใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ไปๆฅใใใงใใชใ
ใใ
ใๆฏใใใใใฃใใใ๏ผ
ใฉใใใพใใใ๏ผ
ใใ
ๆฑไบฌใซๆปใใใใชใ
ใใใจไธ็ทใซใใใ
ใงใใชใ
ใฏใใไปๆฅใ ใ
ใ ใ
ๆฏใจๆฏๅญใฏใใฎใใใชใใจใฏใงใใพใใ
็่งฃใใ
ไปๆฅใ ใ
ใใใ็งใฏใใชใใใจใฆใๆใใฆใใพใ
็งใ
ใใ
ใใใใพใ
ไปๆฅใ ใ
ใใชใใฏใใใๆฐๅ่กใใใจใใงใใพใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใชใ
ใใใใใชใใใฐใงใใชใ
ใใชใใฏใใชใใฎไบบ็ใๆใฃใฆใใพใใใใชใใฏใใใไฟๆใใชใใใฐใชใใพใใ
ๆจๆฅ่จใฃใ
ใ ใ
ใใใๆๅพใงใ
ใใ
ใใๆใใฆใใ
็งใ
้ฉใใฐใใ
้ฃในใฆใใใ
ใใ
ใพใๆฅใฆใญ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใๅคงใใ
ใจใฆใๅคงใใ
้ฉใใฐใใ
ใๆฏใใใใใใ
ใจใฆใ็พใใ
ใจใฆใ่ๅฅฎใใฆใใ
้ฉใใฐใใ
ใพใๆฅใฆใญ
้ฉใใฐใใ
ใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใใใญใใพใๆฅใฆ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใซ่กใ
ใใ
้ฉใใฐใใ
ใใ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใใฏใผใซ
้ฉใใฐใใ
ใใชใใฏ่ง่ณชใงใ
้ฉใใฐใใ
ใใชใใฎใใใซ็งใๅคใใฆ
ใจใฆใๅคงใใ
้ฉใใฐใใ
ใใฃใใใ๏ผ
ใๆฏใใใใใใ
ใใใฃใฆๆฅใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใใ
ใใใ่ใ็ถใใ
ใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใงใใชใ
ใงใใชใ
่กใฃใ
ใใ
้ฉใใฐใใ
ใจใฆใๅนธใ
ใๆฏใใใไธญใซๅ ฅใใพใใ๏ผ
ใใใฃใฆๆฅใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใใใใใใฐใใใ
ใใใ่กใใ
ใทใฅใผใ
้ฉใใฐใใ
ใฏใชใผใ ใใคใใผ
้ฉใใฐใใ
ใใใใพใๆฅใฆ
ใพใๆฅใฆใญ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใใฃใใใ๏ผ
ใๆฏใใใใใใ
ใจใฃใฆใใใคใ
้ฉใใฐใใ
ๆถผใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใใใใใใฐใใใ
้ฉใใฐใใ
ใๆฏใใๆฌๅฝใซๆฌฒใใ
้ฉใใฐใใ
-ๆถผใใ -้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
้ฉใใฐใใ
ใใไธๅบฆ่กใ
ใใใๆใค
ใใ
่กใฃใ
้ฉใใฐใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ไปๆนใชใ
ใงใใชใ
่กใฃใ
ใงใใชใ
่กใฃใ
่กใฃใ
ใใ
ใใๅ ๆธใซใใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใใๆใใฆใใ
็งใ
-ใใใใใชใใ -ๆปใใพใใ
้ซชใ้ทใไผธใณใ
ใจๆใใใ
ไปไบใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใปใจใใฉใซๆ ฃใใฆใใ
ใใๅใใฆใใพใใญ
ใใๆใใฆใใ
็งใ
ใใ
ๆฏๅค
็งใใกใฏไบใใซๅฐใญใพใ
ๅคใฏๅฏใใใชใ
ๅฒกๆฑๅ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.