Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:16,480 --> 00:02:18,880
After high school, I'm not
gonna pursue my education,
2
00:02:19,280 --> 00:02:22,160
I've decided to marry a foreign groom.
3
00:02:22,880 --> 00:02:23,880
India is a boring country.
4
00:02:24,920 --> 00:02:26,840
If I fall in love with someone
5
00:02:27,080 --> 00:02:28,720
My grandma will thrash me
6
00:02:29,640 --> 00:02:34,600
I'll marry whomever my grandma selects
and settle down with him
7
00:02:46,040 --> 00:02:49,720
Sheer stupidity, my dad
behaved so arrogant and weird
8
00:02:50,720 --> 00:02:53,320
He assumes everyone as womaniser
in that field [Film making]
9
00:02:53,480 --> 00:02:56,320
There are womanisers in every field
10
00:02:56,560 --> 00:02:58,720
Yeah, we see them in our office too
11
00:03:00,800 --> 00:03:05,080
I took extensive measures to
convince my family for this marriage
12
00:03:05,200 --> 00:03:07,320
God! I'm so relieved
13
00:03:08,120 --> 00:03:10,480
But, you got to be courageous
to take this decision
14
00:03:15,160 --> 00:03:17,560
Forget it, Why do you have
to cry on a festive day
15
00:03:18,280 --> 00:03:20,320
He doesn't mind even
if it's a festive day
16
00:03:20,880 --> 00:03:23,200
I just kept him informed about the customs
17
00:03:24,200 --> 00:03:26,120
For that he is scolding
me in front of everyone
18
00:03:26,640 --> 00:03:30,000
I am humiliated in front of my relatives.
19
00:03:30,880 --> 00:03:34,480
Everyone knows about him, don't get
yourself into trouble now for being late
20
00:03:34,840 --> 00:03:36,960
Apart from marriage,
Don't you have any ambitions?
21
00:03:36,960 --> 00:03:37,920
Yes I do
22
00:03:38,400 --> 00:03:40,400
Love to be a mom for 3 kids
23
00:03:41,360 --> 00:03:44,720
Buy a house and always
romanticising with my husband
24
00:03:45,280 --> 00:03:48,120
Just like in the movies,
hugging and kissing frequently
25
00:03:48,120 --> 00:03:51,080
Very passionate about each other
26
00:03:51,480 --> 00:03:53,600
Then you would have to marry Tom Cruise
27
00:03:54,200 --> 00:03:56,680
Even a Dicaprio or Brad Pitt is not bad
28
00:03:56,840 --> 00:03:58,720
Fools, are you mocking me
29
00:03:59,200 --> 00:04:04,760
Just wait, I'll find a guy who is a
right mixture of all three actors.
30
00:04:05,240 --> 00:04:09,280
I can't lead a template life of getting
married and giving birth to a child
31
00:04:10,360 --> 00:04:11,960
I have many ambitions
32
00:04:12,080 --> 00:04:14,360
His specs is in that cupboard
33
00:04:14,920 --> 00:04:16,400
Don't forget to take it
34
00:04:17,600 --> 00:04:19,640
Rain looks beautiful,
Shall we get drenched?
35
00:04:20,280 --> 00:04:22,800
Love to, but I'm afraid we'll get drenched
36
00:04:25,000 --> 00:04:28,120
Mutually supporting each other and
we should move on
37
00:04:28,880 --> 00:04:31,480
It would be an interesting
and challenging life
38
00:04:31,480 --> 00:04:32,440
It's got to be
39
00:04:34,320 --> 00:04:38,680
If you keep crying, Everyone might
notice, go freshen up yourself
40
00:04:40,000 --> 00:04:40,960
That's right!
41
00:04:42,600 --> 00:04:44,520
I've been going through the
same all these years...
42
00:05:36,720 --> 00:05:38,640
What a song, isn't it bro?
43
00:05:39,360 --> 00:05:40,800
Raja is evergreen
44
00:05:41,440 --> 00:05:42,400
Leave that!
45
00:05:43,120 --> 00:05:45,120
You've rocked bro
46
00:05:47,440 --> 00:05:51,680
For all those who cheat in the name of
Tamilans, Your movie is a slippering
47
00:05:52,800 --> 00:05:53,760
What a making?
48
00:05:55,000 --> 00:05:57,480
If a DVD could
give me this feel,
49
00:05:57,480 --> 00:06:00,200
imagine how awesome it would be if
watched in a proper theatre
50
00:06:00,960 --> 00:06:02,400
The slippering is not gonna change
51
00:06:02,760 --> 00:06:06,240
The Atmos sound won't be a kick with a boot
52
00:06:06,680 --> 00:06:08,600
Why are you tensed?
53
00:06:08,880 --> 00:06:09,840
Then what?
54
00:06:10,440 --> 00:06:13,600
I'm tensed whether the producer
would release the film,
55
00:06:13,960 --> 00:06:16,360
And he is telling it looks awesome in TV...
Theatre and stuff
56
00:06:17,400 --> 00:06:18,840
Sir, all I got is a DVD
57
00:06:20,360 --> 00:06:21,320
This is my movie
58
00:06:22,400 --> 00:06:23,840
I too have to see it on DVD
59
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Varun sir, saw your movie
It was awesome
60
00:06:28,440 --> 00:06:29,400
Need a snap...
61
00:06:30,120 --> 00:06:31,320
Sir, Can you take a snap?
62
00:06:40,440 --> 00:06:43,800
Arul sir, Arul sir
Can we take a snap with you too
63
00:06:44,160 --> 00:06:45,920
No!
No thanks!
64
00:06:47,520 --> 00:06:50,040
And it's very very dangerous
65
00:06:50,560 --> 00:06:53,520
It's been years sir, When is
your next film set for release?
66
00:06:53,520 --> 00:06:55,520
In the website I read
about some issues.
67
00:06:55,520 --> 00:06:59,200
You saw it right? you heard the news,
Then why do you ask me?
68
00:06:59,600 --> 00:07:01,520
I don't know when
the movie would release
69
00:07:01,920 --> 00:07:03,920
I don't know if it would release,
Is this enough?
70
00:07:04,360 --> 00:07:07,160
What are you going to do?
Are you gonna mourn to death?
71
00:07:07,880 --> 00:07:09,160
Go drink!
72
00:07:09,360 --> 00:07:13,360
Goddess sculptures have a better
price tag in the smuggling market
73
00:07:13,760 --> 00:07:18,560
In Tamil Nadu all those sculptures which
aren't popular as well not under maintenance,
74
00:07:18,560 --> 00:07:25,080
Are easily smuggled and sold out for
a huge price by a certain group
75
00:07:25,520 --> 00:07:30,360
Mostly It takes months for even people to
realise those sculptures have been smuggled.
76
00:07:30,920 --> 00:07:35,280
Such smuggled sculptures in Tamil Nadu
alone would worth up to a few millions
77
00:07:35,440 --> 00:07:38,200
The main reason behind this is
In our temples,
78
00:07:38,200 --> 00:07:41,960
Mostly these sculptures are been deserted
without knowing their worth,
79
00:07:41,960 --> 00:07:47,560
And left alone as a stand alone stone
without proper maintenance.
80
00:07:47,640 --> 00:07:53,440
But those who realised the worth of it,
especially those foreign museums and those riches
81
00:07:53,520 --> 00:07:56,760
are buying it out for huge
prices in the black market.
82
00:07:56,880 --> 00:08:01,600
(Singing a peppy song)
83
00:08:03,000 --> 00:08:06,200
- That's a glamour song?
- Who said glamour song is not an art?
84
00:08:08,400 --> 00:08:11,280
A movie must emote the people
85
00:08:12,200 --> 00:08:13,160
It must make them think
86
00:08:14,440 --> 00:08:16,160
And should entertain a bit
87
00:08:16,600 --> 00:08:20,600
But your movies are pure
sensual massage parlours
88
00:08:22,480 --> 00:08:26,480
Each one who watches it,
will experience a sensual pleasure
89
00:08:30,840 --> 00:08:32,800
Is that right sir?
90
00:08:33,720 --> 00:08:34,680
Fact! Fact!
91
00:08:35,200 --> 00:08:37,760
Massage with happy endings only
92
00:08:39,840 --> 00:08:42,440
Soapy massage with happy endings only
93
00:08:46,600 --> 00:08:50,040
Cheta texted, They have gathered
thugs and are waiting outside.
94
00:08:50,360 --> 00:08:51,480
Does he have such contacts?
95
00:08:51,720 --> 00:08:52,880
Not much
96
00:08:53,360 --> 00:08:56,480
He is just a friend of local
politician's brother in law
97
00:09:00,120 --> 00:09:01,200
What shall we do?
98
00:09:29,000 --> 00:09:29,960
Yeah Jegan?
99
00:09:32,040 --> 00:09:33,000
What happened?
100
00:09:35,960 --> 00:09:37,680
I'll be there in 10 minutes
101
00:09:40,800 --> 00:09:42,200
Looks like a big issue
102
00:09:43,080 --> 00:09:45,600
Does he have no other Job?
Always getting into trouble
103
00:09:48,120 --> 00:09:51,240
Their family has fed us for generations,
I have to go immediately
104
00:09:52,960 --> 00:09:55,520
I've fed you a lot too,
Am I not your boss?
105
00:09:55,960 --> 00:09:56,920
Yes Of course
106
00:09:57,520 --> 00:09:59,440
Marry me!
You will be my boss?
107
00:10:00,520 --> 00:10:02,200
Oh my God!
108
00:10:02,760 --> 00:10:04,480
Always cribbing around
marriage like an oldie
109
00:10:04,960 --> 00:10:05,920
What else should I say?
110
00:10:08,280 --> 00:10:09,720
what should I do?
111
00:10:11,120 --> 00:10:12,560
Keep the romantic mood intact
112
00:10:13,480 --> 00:10:14,440
I'll be back soon
113
00:10:17,120 --> 00:10:18,680
I got to leave bye
114
00:10:25,080 --> 00:10:29,320
This is nothing to do with love,
He was disturbing the class, so he hit him
115
00:10:29,520 --> 00:10:30,480
Got it
116
00:10:31,880 --> 00:10:34,480
You got us here for your kiddish problems
117
00:10:35,240 --> 00:10:37,160
He had hit him because he
was disturbing the class
118
00:10:37,600 --> 00:10:40,680
- What!
- He has been inviting trouble for a while
119
00:10:40,680 --> 00:10:41,640
We must hit him for sure
120
00:10:41,800 --> 00:10:43,720
Don't create a fuss
121
00:10:44,720 --> 00:10:45,680
I got to hit him
122
00:10:46,520 --> 00:10:47,680
Are you guys coming here
or the other way
123
00:10:47,760 --> 00:10:50,800
Are you not ashamed to gather
thugs for such an issue?
124
00:10:51,400 --> 00:10:53,440
If you have the guts let's
have a one on one fight
125
00:10:53,880 --> 00:10:56,240
If not, I need time to gather my guys
126
00:10:57,280 --> 00:10:58,680
Are you ready for a one on one fight?
127
00:10:59,080 --> 00:11:01,320
Alone!
Let's go together and finish them
128
00:11:02,040 --> 00:11:03,960
Shut up!
129
00:11:05,000 --> 00:11:07,200
Let's give him some time,
else it will not be a fair play
130
00:11:09,000 --> 00:11:09,960
Let them!
131
00:11:10,560 --> 00:11:15,080
Director fell in love with the Heroine,
Lucky director
132
00:11:16,720 --> 00:11:17,680
What's it?
133
00:11:17,960 --> 00:11:20,360
A small quarrel near Jegan college
134
00:11:20,880 --> 00:11:21,840
Quarrel!
135
00:11:23,440 --> 00:11:25,000
Gather 15-20 men
136
00:11:25,280 --> 00:11:26,520
Only beating or cuts okay?
137
00:11:27,720 --> 00:11:28,680
Are weapons allowed?
138
00:11:30,640 --> 00:11:33,320
- Ok, we're coming
- Hey! that's 350 rupees
139
00:11:35,880 --> 00:11:36,320
Let's go
140
00:11:36,680 --> 00:11:39,240
- 10 minutes
- Ok sir, I'll be there in 10 minutes
141
00:11:39,920 --> 00:11:41,600
- will be there sir
- What happened?
142
00:11:43,040 --> 00:11:45,800
Arul brother has created a big issue at
grand bar, has cracked someone's head.
143
00:11:45,880 --> 00:11:48,760
- Nothing to bro, right?
- Nothing - Let's be cool then
144
00:11:49,720 --> 00:11:51,440
- What shall we do now?
- Wait
145
00:11:52,960 --> 00:11:54,120
- Hey Baldy
- What
146
00:11:54,640 --> 00:11:55,600
Pick up the call
147
00:11:57,360 --> 00:11:57,960
Tell
148
00:11:58,120 --> 00:12:00,160
We have an emergency
We need half an hour
149
00:12:00,160 --> 00:12:02,080
Half an hour
Are you guys escaping
150
00:12:03,120 --> 00:12:07,120
We are shit scared looking at 40 people
who have come to hit just 4 guys...
151
00:12:08,000 --> 00:12:12,000
Don't joke, it's an emergency, our boys
will be here, We'll be back in half an hour
152
00:12:15,400 --> 00:12:16,920
You guys are wasting my time and energy
153
00:12:17,120 --> 00:12:20,000
It's gonna take half an hour
Go buy some drinks
154
00:12:35,040 --> 00:12:36,960
Sorry for being late
155
00:12:37,680 --> 00:12:38,800
Welcome Michael, Shall I bash them up
156
00:12:38,800 --> 00:12:40,720
Not that big You take some rest
157
00:12:41,800 --> 00:12:42,760
It's him
158
00:12:44,320 --> 00:12:46,040
Onida, pick your iphone
159
00:12:47,520 --> 00:12:48,960
Everyone is here Shall we go
160
00:12:49,200 --> 00:12:51,760
Welcome Superman! You told half
an hour and you took an hour
161
00:12:52,600 --> 00:12:53,760
Half my men have left
162
00:12:54,000 --> 00:12:56,520
What to do now?
Won't you be punctual?
163
00:12:56,600 --> 00:12:58,000
How many guys do you have?
164
00:13:01,000 --> 00:13:03,280
- Count quickly
- 8 of us
165
00:13:03,360 --> 00:13:05,360
No worries we'll send 8 as well
166
00:13:05,360 --> 00:13:07,200
Michael what is he discussing about?
167
00:13:07,520 --> 00:13:09,480
Let's see who wins this fight
168
00:13:09,960 --> 00:13:13,160
bro don't keep dragging this finish it off
169
00:13:13,400 --> 00:13:16,360
Ramesh, Why are we in Binny mill?
Any film shooting?
170
00:13:16,600 --> 00:13:17,560
A problem bro
171
00:13:17,560 --> 00:13:18,520
What problem?
172
00:13:18,880 --> 00:13:21,200
They have come to attack your brother
We are here to protect him
173
00:13:21,320 --> 00:13:23,880
My brother!
Him!
174
00:13:24,160 --> 00:13:26,000
is he the one?
175
00:13:42,280 --> 00:13:44,360
you are arul sir, right?
176
00:13:46,000 --> 00:13:48,840
Do you remember sir?
I was a junior artist in your film
177
00:13:49,240 --> 00:13:52,960
You saw my performance and
appreciated me over the mic
178
00:13:54,000 --> 00:13:55,680
- In that boat
- Yes
179
00:13:56,040 --> 00:13:58,240
- What happened to your hair?
- Tonsuring for God
180
00:13:59,000 --> 00:14:01,320
Sir remembers me
181
00:14:01,840 --> 00:14:04,960
Let that be Why did you try to hit
my brother? - We didnt know that sir
182
00:14:04,960 --> 00:14:06,600
He has brought us here to hit sir's brother
183
00:14:09,440 --> 00:14:11,080
Go and apologies idiot
184
00:14:12,080 --> 00:14:15,680
Apologise Do apologise idiot
- Just leave him
185
00:14:17,560 --> 00:14:18,520
A small request
186
00:14:19,400 --> 00:14:21,320
I did ask then I sing well
187
00:14:21,920 --> 00:14:23,880
I'm learning Carnatic music
Shall I sing
188
00:14:26,200 --> 00:14:27,600
Give me a chance in your next film
189
00:14:29,520 --> 00:14:32,080
They term it commercial if there is a song
190
00:14:34,240 --> 00:14:36,160
You got drinks
- Yes
191
00:14:36,600 --> 00:14:37,560
Sing!
192
00:14:47,880 --> 00:14:52,080
One Two Three Four
Five Six Larges are boring
193
00:14:52,440 --> 00:14:56,440
Watch me leap to the Eighth round
Right away!
194
00:15:15,400 --> 00:15:19,560
Got myself a demon
Holding onto me tightly!
195
00:15:20,080 --> 00:15:24,360
When there are doubts cropping up
I wash them down with what I drink!
196
00:15:24,640 --> 00:15:27,760
It's trying to wake up
my sleeping conscience
197
00:15:28,560 --> 00:15:32,480
It's trying to pull it out and beat it down
198
00:15:33,080 --> 00:15:37,040
And then
It laughs and mocks at me
199
00:15:37,640 --> 00:15:42,720
And then it tries to suck my life!
200
00:15:42,960 --> 00:15:47,000
What a waste, this bottle!
What a taste, this bottle!
201
00:15:47,600 --> 00:15:51,440
What a taste, this bottle!
What a ghost, this bottle!
202
00:16:10,640 --> 00:16:14,720
Everything was going well
With the ride of my life
203
00:16:15,280 --> 00:16:19,320
I don't know what it hit
Now I have broken wheels!
204
00:16:19,920 --> 00:16:23,960
I should be on the top of
Good for nothing list!
205
00:16:24,440 --> 00:16:28,640
Adding fuel to fire
There goes the demon, laughing!
206
00:16:29,080 --> 00:16:32,480
It's trying to wake up
my sleeping conscience
207
00:16:32,760 --> 00:16:36,880
It's trying to pull it out and beat it down
208
00:16:37,520 --> 00:16:41,720
And then
It laughs and mocks at me
209
00:16:42,160 --> 00:16:47,120
And then it tries to suck my life!
210
00:17:44,800 --> 00:17:46,120
Would you like to have coffee?
211
00:17:47,200 --> 00:17:48,680
- Is he drunk?
- Yes
212
00:17:57,920 --> 00:17:58,880
Yazhu
213
00:17:59,080 --> 00:17:59,760
Sweetheart
214
00:17:59,760 --> 00:18:00,760
Who is that?
215
00:18:01,760 --> 00:18:02,720
Dad
216
00:18:03,920 --> 00:18:07,760
Mommy, Daddy is here
217
00:18:10,280 --> 00:18:13,600
- Good night darlings
- Daddy is saying goodnight now.
218
00:18:29,720 --> 00:18:31,600
Uncle
219
00:18:32,040 --> 00:18:34,360
- Bye Uncle
- Bye Dolly
220
00:18:35,000 --> 00:18:37,720
- He doesn't listen to me
- Bye
221
00:18:38,320 --> 00:18:40,400
- Grandpa, Bye
- Bye Dear
222
00:18:40,400 --> 00:18:41,360
Had your coffee?
223
00:18:41,440 --> 00:18:44,440
No uncle, I've packed food for aunt,
224
00:18:44,520 --> 00:18:45,480
Let's go Mommy
225
00:18:47,640 --> 00:18:48,320
Sorry Dear
226
00:18:48,600 --> 00:18:50,160
Mommy why are you silent?
227
00:19:28,080 --> 00:19:31,920
Don't you have sense, You are
partying with him all night
228
00:19:32,040 --> 00:19:35,160
Don't blame me uncle, he
isn't a kid to instruct
229
00:19:43,640 --> 00:19:45,560
Your father was an alcoholic,
230
00:19:45,560 --> 00:19:47,000
And Lost his life due to it
231
00:19:47,000 --> 00:19:49,040
I am worried, he too
might face the same fate.
232
00:19:49,600 --> 00:19:51,480
My dad is a different breed,
233
00:19:51,920 --> 00:19:53,840
Boozing has been his life.
234
00:19:54,000 --> 00:19:56,800
But for my brother it's
just out of frustration
235
00:19:57,120 --> 00:20:00,120
Once his film releases,
then only weekend parties
236
00:20:11,200 --> 00:20:13,600
Hello Sir, What's the
menu for today's lunch?
237
00:20:13,720 --> 00:20:15,760
Chicken Pizza with pepperoni
toppings, wanna have some
238
00:20:15,840 --> 00:20:16,600
Why??
239
00:20:16,600 --> 00:20:19,600
Are you gonna let us feed chicken
and meat, It's the same porridge
240
00:20:19,600 --> 00:20:20,640
It's for her better health
241
00:20:23,280 --> 00:20:24,240
One minute.
242
00:20:24,520 --> 00:20:27,800
Why do you need a special ward when
she can be taken care at home?
243
00:20:28,120 --> 00:20:32,480
We strongly believe that her
recovery relies on your hospital
244
00:20:32,880 --> 00:20:34,080
So much love from the old man
245
00:20:34,080 --> 00:20:38,000
It's just his guilt for being
so arrogant in the past
246
00:20:38,120 --> 00:20:41,120
but once she's bedridden, he realised
247
00:20:41,240 --> 00:20:44,000
and now showering his
love during these final days.
248
00:20:55,680 --> 00:20:57,840
Dear, You came early today
249
00:20:57,840 --> 00:20:59,320
Has Dolly gone for
her music class?
250
00:20:59,320 --> 00:21:01,200
You were drinking now, weren't you?
251
00:21:01,440 --> 00:21:06,240
No way, just hangover from
yesterday, you know what...
252
00:21:17,240 --> 00:21:20,120
Wow dear, You are Sherlock Holmes...
253
00:21:21,760 --> 00:21:24,800
- Are you going to die, are you?
- Listen to me
254
00:21:30,000 --> 00:21:30,960
Arul
255
00:21:31,680 --> 00:21:33,600
I am drinking just to escape death
256
00:21:34,400 --> 00:21:37,280
I am helpless!!
257
00:21:39,640 --> 00:21:40,600
Arul
258
00:21:41,360 --> 00:21:44,600
My last resort is to kill
the producer with this gun
259
00:21:45,480 --> 00:21:49,280
Sometimes, I want to kill
him and shoot myself
260
00:21:49,760 --> 00:21:52,320
Do you want that to happen?
261
00:21:58,480 --> 00:21:59,440
Enough
262
00:22:00,680 --> 00:22:01,840
Please move on
263
00:22:02,000 --> 00:22:03,800
Go ahead with your work
264
00:22:04,000 --> 00:22:05,080
Work on your next script
265
00:22:06,160 --> 00:22:07,600
Shoot your next movie
266
00:22:08,440 --> 00:22:09,400
I can't
267
00:22:10,800 --> 00:22:13,320
When you were pregnant
268
00:22:13,680 --> 00:22:17,800
If I had asked you to keep her aside and go
for an another kid, how would you feel?
269
00:22:20,440 --> 00:22:21,880
My situation is similar to that
270
00:22:22,760 --> 00:22:23,720
I can't
271
00:22:24,000 --> 00:22:27,600
I'm sorry dear, Sorry!
272
00:22:34,040 --> 00:22:35,760
I prefer one of these elephants really
273
00:22:39,680 --> 00:22:40,760
What do you want?
274
00:22:40,920 --> 00:22:42,960
We are looking for statue of elephant
275
00:22:43,480 --> 00:22:45,680
Yeah elephant statue...
- Elephant??
276
00:22:48,120 --> 00:22:49,360
Jegan, the details are here,
277
00:22:50,080 --> 00:22:55,680
This catalog has all the sculpture
details your dad made after 1974,75
278
00:22:56,240 --> 00:23:00,040
The design, order invoices and
all other information are here
279
00:23:00,560 --> 00:23:04,280
I started working with
your father since 1974
280
00:23:04,720 --> 00:23:07,360
I have recorded everything after that..
281
00:23:07,440 --> 00:23:10,720
But my brother is
working since 1964
282
00:23:11,160 --> 00:23:14,680
But he never brings these catalogs home,
as his wife is an orthodox christian
283
00:23:15,000 --> 00:23:17,760
Uncle, These details are more than
enough for my college assignment
284
00:23:18,080 --> 00:23:20,000
Don't start off with your
boring lectures
285
00:23:20,400 --> 00:23:23,600
Boring lectures??? you have no
idea about your father's skills..
286
00:23:24,080 --> 00:23:27,520
He is the only Tamil sculptor awarded
with Bharat Kala Ranjan award
287
00:23:27,640 --> 00:23:30,680
I dunno what honour you are
gonna bring to this family
288
00:23:54,920 --> 00:23:59,680
Thought you are here to pickup the
delivery, But you doesn't seem to be..
289
00:23:59,880 --> 00:24:02,200
Recently I've heard about it,
But have you been an accomplice
290
00:24:02,960 --> 00:24:03,880
Yeah, just twice
291
00:24:04,640 --> 00:24:06,560
It's not a risky job, we
have guys to execute it
292
00:24:07,320 --> 00:24:10,760
I've got an idea,
Can we try once?
293
00:24:11,040 --> 00:24:14,080
I know a mediator who can get us
the foreign contracts
294
00:24:14,440 --> 00:24:17,280
Ensure you prepare an order invoice
for those foreign contracts
295
00:24:18,320 --> 00:24:21,600
Don't quote more than Rs.300,000,
20% is my commission
296
00:24:22,960 --> 00:24:23,920
What's this all about?
297
00:24:24,640 --> 00:24:26,480
Why do we have to steal our own sculptures?
298
00:24:27,160 --> 00:24:28,120
You can put it that way,
299
00:24:28,760 --> 00:24:31,120
else you can say those sculptures
crafted by our ancestors,
300
00:24:31,400 --> 00:24:35,040
will be sent to those places
where those will be of prime importance
301
00:24:37,440 --> 00:24:38,400
Don't confuse me
302
00:24:39,600 --> 00:24:40,560
Forget it!
303
00:24:41,800 --> 00:24:44,360
We'll make huge money,
I'll give you Rs.300,000
304
00:24:45,920 --> 00:24:46,840
- Rs.300,000!!!
305
00:24:46,920 --> 00:24:49,160
Uncle and Dad shouldn't
know about this
306
00:24:50,520 --> 00:24:54,800
you needn't worry about it,
Get to the point
307
00:24:55,920 --> 00:24:58,480
So, this is our plan
308
00:25:00,280 --> 00:25:03,400
Padlock, Pressing and other locks
can be easily handled with tools
309
00:25:03,920 --> 00:25:07,720
This is Temple Lock, needs lot of energy
and have to compromise my moral values
310
00:25:08,240 --> 00:25:10,720
It would cost around 40 thousand
311
00:25:11,120 --> 00:25:12,080
What the hell?
312
00:25:13,000 --> 00:25:14,200
I'll pay you both 100,000 rupees
313
00:25:15,320 --> 00:25:16,280
Complete the task
314
00:25:17,200 --> 00:25:20,680
Just 100,000... only..
I need to buy lots of equipments
315
00:25:20,680 --> 00:25:22,960
First, I need gloves, in white colour
316
00:25:22,960 --> 00:25:24,320
I need shades, Ray Ban
317
00:25:24,600 --> 00:25:26,600
Idiots, it's a night robbery
318
00:25:51,960 --> 00:25:53,560
Unlock it within 2 minutes
319
00:25:54,560 --> 00:25:56,360
Am I James bond to unlock within 2 minutes
320
00:25:56,560 --> 00:25:59,520
I've never seen such locks, I think it
will take a while to unwrap this cloth
321
00:25:59,800 --> 00:26:00,760
Damn old dirty cloth
322
00:26:02,480 --> 00:26:04,560
- How did you unlock it quickly?
- It is open already
323
00:26:04,880 --> 00:26:06,160
Too much of hype
for this old lock
324
00:26:08,360 --> 00:26:10,360
I'm scared,
What if we get damned?
325
00:26:10,600 --> 00:26:11,760
Shut up and get in
326
00:26:13,400 --> 00:26:15,640
God earns respect only
if humans worship them
327
00:26:19,160 --> 00:26:20,600
There are goats grazing here
328
00:26:22,880 --> 00:26:23,840
This is the statue
329
00:26:24,760 --> 00:26:25,720
Unlock this
330
00:26:26,840 --> 00:26:28,960
I don't think it's a big deal
331
00:26:31,720 --> 00:26:35,000
- Call Senthil now
- I told you it's not a big deal
332
00:26:38,600 --> 00:26:40,280
Is everything alright bro?
333
00:26:40,440 --> 00:26:42,680
There is no work for us,
all gates are opened already
334
00:26:42,960 --> 00:26:46,800
I know you will be wearing those
shades, just get rid of it
335
00:26:46,800 --> 00:26:47,760
Hang up!
336
00:26:48,440 --> 00:26:51,080
Ramesh..Ramesh
337
00:26:51,600 --> 00:26:53,840
Little bit louder please,
So that everyone wakes up
338
00:26:54,160 --> 00:26:56,600
Remove your shades else I'll slap you
339
00:26:58,160 --> 00:27:01,720
- Do it right?
- This is no big deal
340
00:27:19,520 --> 00:27:21,160
- Hi
- Hey Mr.Noble
341
00:27:21,680 --> 00:27:23,920
Just stop and don't turn back
342
00:27:24,240 --> 00:27:25,480
- What?
- Just close your eyes
343
00:27:26,120 --> 00:27:30,000
Have you got flowers and sweets?
Shall I bring hairpin?
344
00:27:30,480 --> 00:27:32,440
Good joke, just turn
345
00:27:36,040 --> 00:27:37,000
How is it?
346
00:27:38,520 --> 00:27:39,480
Diamond?
347
00:27:40,080 --> 00:27:42,400
- How did you get money?
- I earned it, how is it?
348
00:27:42,800 --> 00:27:45,000
It looks great, I don't need this
- Just wear it please...
349
00:27:45,200 --> 00:27:47,120
I just don't need this
350
00:27:52,120 --> 00:27:55,320
I am earning enough to manage my needs.
351
00:27:55,320 --> 00:27:58,080
Do I look like I sleep
with you for these things?
352
00:27:58,640 --> 00:27:59,600
Don't talk rubbish
353
00:28:00,040 --> 00:28:01,160
Then why all this?
354
00:28:05,440 --> 00:28:06,560
because...
355
00:28:07,480 --> 00:28:09,520
I love you..
356
00:28:11,320 --> 00:28:12,360
I want to marry you..
357
00:28:17,280 --> 00:28:19,200
Why are we both consorting each other
358
00:28:23,360 --> 00:28:25,480
Love, Pure love
359
00:28:25,720 --> 00:28:26,680
Stupidity
360
00:28:27,280 --> 00:28:30,040
Not that, it's just for
the three letter word
361
00:28:32,160 --> 00:28:34,160
Ka-dha-Il (love) It's three letters right
362
00:28:34,920 --> 00:28:37,400
Not that, I am not supposed to say it
363
00:28:38,560 --> 00:28:42,240
If a girl utters, it's a
mistake, It's a bad word here
364
00:28:43,960 --> 00:28:44,920
We just did that...
365
00:28:46,240 --> 00:28:47,200
Matter (Sex)
366
00:28:48,880 --> 00:28:50,920
Ma - It - ta - Ir ( Sex)
it is four letters
367
00:28:52,040 --> 00:28:54,560
Ok let's keep it to be a 4 letter word
368
00:28:55,640 --> 00:28:57,040
Our relationship is only about that
369
00:28:57,120 --> 00:29:03,960
My love life ended when my
husband Jeeva passed away
370
00:29:05,600 --> 00:29:09,040
So this is just for that
3 letter word S-E-X
371
00:29:09,480 --> 00:29:13,040
This marriage, love, diamond...
372
00:29:13,560 --> 00:29:14,640
I don't need any of these...
373
00:29:15,920 --> 00:29:18,040
- Got it?
- I don't
374
00:29:24,480 --> 00:29:28,080
Let's just Fuck
375
00:29:35,480 --> 00:29:36,440
Dear...!
376
00:29:37,280 --> 00:29:40,640
I never got anything till date for Aunt
377
00:29:40,920 --> 00:29:42,880
So I bought her a necklace,
that too a fake one
378
00:29:43,480 --> 00:29:46,000
- Uncle..Uncle... Uncle!!!
- I'll kill you
379
00:29:46,240 --> 00:29:49,200
- Who is that girl?
- Don't peek into my space
380
00:29:49,800 --> 00:29:51,280
- Your Space!!!
- Ok..Ok fine,
381
00:29:51,400 --> 00:29:53,520
Let me explain,
Wait... Wait...
382
00:29:53,520 --> 00:29:54,880
I will explain, wait.
383
00:29:55,440 --> 00:29:56,400
Let me speak
384
00:29:59,520 --> 00:30:03,280
Malar, Malarvizhi, My Love.
385
00:30:03,400 --> 00:30:07,240
Malarvizhi, Love?
Just like your uncle
386
00:30:07,480 --> 00:30:09,680
Talk to Malar and get
her consent for marriage
387
00:30:13,760 --> 00:30:17,360
I've never said that I love
him or wanna marry him
388
00:30:20,080 --> 00:30:22,120
I got married to my true love Jeeva
389
00:30:23,800 --> 00:30:24,760
My husband
390
00:30:25,600 --> 00:30:28,480
He was my world, we were living happily.
391
00:30:28,680 --> 00:30:30,440
Suddenly a business loss
392
00:30:30,640 --> 00:30:31,920
Coward, he killed himself
393
00:30:33,720 --> 00:30:36,240
After him, I thought that
was my end of my life
394
00:30:36,800 --> 00:30:39,840
It's been 6 years
Now everything is normal
395
00:30:41,680 --> 00:30:43,080
Certain things..like..
396
00:30:43,320 --> 00:30:45,880
How can I say, like..
397
00:30:46,680 --> 00:30:49,480
- Like everyone, I had my own
desires as well - Hey Malar..
398
00:30:49,560 --> 00:30:52,280
- Uncle, it's not what you think
- Your thought process is right
399
00:30:52,280 --> 00:30:54,760
Because of that we found
company in each other
400
00:30:55,320 --> 00:30:57,240
Apart from that Michael
is a good friend of mine
401
00:30:58,040 --> 00:31:00,160
Find a good bride for him
402
00:31:00,440 --> 00:31:02,440
I won't be in touch with Michael anymore,
403
00:31:02,920 --> 00:31:04,760
Do have coffee,
It's getting cold...
404
00:31:05,080 --> 00:31:07,200
You could've have picked
someone else for your desires
405
00:31:07,520 --> 00:31:09,400
Someone who is of your kind
406
00:31:09,480 --> 00:31:10,600
- Uncle, Uncle..
- Let me Speak
407
00:31:10,840 --> 00:31:12,760
Why did you pick such an
innocent virgin guy
408
00:31:15,720 --> 00:31:16,680
Malar..
409
00:31:20,160 --> 00:31:22,200
You have a great sense of humour uncle
410
00:31:24,800 --> 00:31:27,040
Are you serious?
Were you an innocent Virgin guy?
411
00:31:28,280 --> 00:31:30,160
Uncle, You are still in 19th century.
412
00:31:30,880 --> 00:31:33,400
You can never think my way, So
you will never understand, Uncle.
413
00:31:33,840 --> 00:31:36,200
You will surely say that I'm a bitch
414
00:31:41,360 --> 00:31:42,680
Bye uncle
415
00:31:43,320 --> 00:31:45,160
Hey, Why you said all these?
416
00:31:45,280 --> 00:31:46,800
I just told the truth...
417
00:31:49,640 --> 00:31:51,600
Get married soon
418
00:31:51,960 --> 00:31:55,800
Uncle..uncle... uncle... she may talk
like this, but she is a very good girl..
419
00:31:56,160 --> 00:31:59,080
I love her so much, please do
convince her for this marriage
420
00:32:00,200 --> 00:32:01,160
Convince her..
421
00:32:02,960 --> 00:32:07,760
We like the girl, let's fix the wedding
date. We will take care of all the expenses
422
00:32:07,840 --> 00:32:12,760
Thank God, at last we found a right
match for our boy. Hope all goes well.
423
00:32:12,920 --> 00:32:14,040
He looks good
424
00:32:15,160 --> 00:32:16,920
Not just good he's handsome
425
00:32:18,760 --> 00:32:21,040
Not just handsome he looks smart as well
426
00:32:21,960 --> 00:32:24,600
Is he the mixture of
Dicaprio and Brad Pitt
427
00:32:25,320 --> 00:32:30,040
The chimes of the temple lead us to the holy abode
428
00:32:30,560 --> 00:32:34,760
Hymns of joy amidst chimes of love!
429
00:32:35,480 --> 00:32:40,160
Honeymoon times are filled with love
430
00:32:40,560 --> 00:32:45,040
Flowers of love blossoms on the barren land
431
00:32:47,400 --> 00:32:56,840
King of smiles falls for the love laced eyes
His gaze expresses new meanings
432
00:32:58,280 --> 00:33:02,160
The heart pounds to express the feel
433
00:33:03,080 --> 00:33:07,600
The doors of love opened leisurely
434
00:33:08,360 --> 00:33:12,840
A bride uttered the golden words
She is an angel on earth indeed
435
00:33:13,400 --> 00:33:17,960
Love culminates in ecstasy
436
00:33:19,640 --> 00:33:22,600
- What is this drink?
- Brewed in-house.
437
00:33:33,360 --> 00:33:37,320
The bride and groom are made for each other
Long live for a hundred years!
438
00:33:38,080 --> 00:33:42,920
The bride and groom are made for each other
Long live for a hundred years!
439
00:33:43,280 --> 00:33:47,760
May you get all the blessing
Of a good matrimony!
440
00:33:48,400 --> 00:33:52,800
May you get all the blessing
Of a good matrimony!
441
00:33:53,400 --> 00:33:57,800
Embrace with love
And welcome the newborn!
442
00:33:58,560 --> 00:34:02,560
Embrace with love
And welcome the newborn!
443
00:34:03,760 --> 00:34:08,360
Share every last wish of your heart
Live long achieving your wishes!
444
00:34:08,680 --> 00:34:11,400
Share every last wish of your heart
Live long achieving your wishes!
445
00:34:11,600 --> 00:34:15,280
Share every last wish of your heart
Live long achieving your wishes!
446
00:34:16,080 --> 00:34:17,040
Long live! Long live!
447
00:34:35,520 --> 00:34:39,240
Michael is also my brother,
we are always there for him
448
00:34:39,880 --> 00:34:40,520
Ok, Come
449
00:34:41,880 --> 00:34:46,760
Michael should live happily
with his wife and children
450
00:34:46,880 --> 00:34:47,840
He will be..
451
00:34:48,000 --> 00:34:49,920
He has already started
the process to make kids
452
00:34:50,120 --> 00:34:52,200
The moment he entered the room,
the lights went OFF!
453
00:34:53,080 --> 00:34:54,040
Stop it guys.
454
00:34:55,480 --> 00:34:59,120
Guys, Let's wrap it. Arul, you
got to leave early tomorrow.
455
00:34:59,240 --> 00:35:00,960
Don't worry dear, it's just
the marriage hangover
456
00:35:00,960 --> 00:35:06,360
Yeah, It's Michael's marriage
hangover, we are enjoying it.
457
00:35:07,080 --> 00:35:10,000
The lights are ON,
Success!
458
00:35:15,480 --> 00:35:19,160
Arul, enough... leave... leave now
459
00:35:26,640 --> 00:35:27,600
Nothing..
460
00:35:38,800 --> 00:35:40,600
Do you smoke a lot?
461
00:35:49,800 --> 00:35:53,880
Look, I was just forced into this marriage.
462
00:35:54,360 --> 00:35:57,520
So, I can never be a man of your dreams
463
00:35:57,840 --> 00:36:00,320
If you can accept this,
then let's live together.
464
00:36:18,080 --> 00:36:21,120
He would say such things,
You have to convince him.
465
00:36:21,240 --> 00:36:23,280
Men are men at the end of the day
466
00:36:23,560 --> 00:36:25,040
It's our responsibility to change them.
467
00:36:25,240 --> 00:36:27,120
Usually that's what marriage does.
468
00:36:27,280 --> 00:36:30,400
Yes dear, I struggled a lot
to convince your grandpa,
469
00:36:30,520 --> 00:36:32,920
Your mom too had a
struggle with your father
470
00:36:33,200 --> 00:36:35,600
Ponni, don't delay it further,
471
00:36:35,680 --> 00:36:37,600
quickly get him on track
472
00:36:38,480 --> 00:36:41,520
It was too late in my case as he
passed away the day he realized.
473
00:36:44,120 --> 00:36:46,040
Hey, What's so funny about it?
474
00:36:47,800 --> 00:36:48,760
Just shut up!
475
00:36:50,200 --> 00:36:53,040
Rain! Ilayaraja!
Super Right!
476
00:37:02,960 --> 00:37:06,080
Do you like rain?
Shall we drench in the rain?
477
00:37:06,680 --> 00:37:09,600
My shirt is getting wet,
Shut that window
478
00:37:11,160 --> 00:37:12,120
Hey Driver
479
00:37:12,240 --> 00:37:14,440
Change that song
480
00:37:20,640 --> 00:37:23,920
This song is dedicated to Viveks team
481
00:37:43,320 --> 00:37:45,680
wow..Ilaiyaraja is always the King of Music
482
00:37:46,440 --> 00:37:48,200
No one can compete with him
483
00:37:53,680 --> 00:37:54,640
Today,
484
00:37:54,640 --> 00:37:58,360
We will have 4 pegs and leave, that's it
- OK bro
485
00:38:00,640 --> 00:38:04,000
Our Director Vivek's movie
is a box office hit
486
00:38:05,920 --> 00:38:09,040
So we are gonna party the whole
night to celebrate this success
487
00:38:10,320 --> 00:38:12,760
I would invite director
Vivek to speak a few words
488
00:38:16,920 --> 00:38:18,960
This is my first film
489
00:38:19,040 --> 00:38:23,880
It's only because of all your handwork,
this movie is a box office hit
490
00:38:27,640 --> 00:38:30,280
Big hit, Box office hit!
He's bragging too much
491
00:38:31,200 --> 00:38:32,160
When was it released?
492
00:38:32,520 --> 00:38:34,920
Last Friday and had a good run for a week
493
00:38:35,040 --> 00:38:37,760
One week? Then he can show off
494
00:38:38,280 --> 00:38:40,600
We can't even find a way
to release our movie
495
00:38:41,080 --> 00:38:44,040
- But still, he is talking a lot, isn't it?
- Kind of bro
496
00:38:45,040 --> 00:38:46,000
Hello Hello...
497
00:38:47,680 --> 00:38:50,040
This movie has stunned the audience,
498
00:38:51,400 --> 00:38:54,960
Including the old veteran directors,
upcoming directors and others...
499
00:38:54,960 --> 00:38:55,720
Can I have some pickles
500
00:38:55,880 --> 00:38:57,840
have learnt their lessons from this film.
501
00:38:59,080 --> 00:39:00,720
That's how the critics look at it as well
502
00:39:00,800 --> 00:39:03,880
It's start of new age cinema and
503
00:39:04,040 --> 00:39:08,320
We are here to make a mark in the industry
504
00:39:08,560 --> 00:39:12,440
This is an unacceptable statement
505
00:39:13,760 --> 00:39:15,680
Lots of hard work is needed
506
00:39:25,280 --> 00:39:26,240
Hello
507
00:39:27,160 --> 00:39:29,560
Welcome Sir, What a surprise
508
00:39:31,400 --> 00:39:34,040
- Can I speak for a minute
- Sure sir
509
00:39:34,400 --> 00:39:35,800
I just can't believe!
510
00:39:39,680 --> 00:39:42,240
I haven't seen the film yet
511
00:39:43,560 --> 00:39:46,200
But I heard, It had
a successful week.
512
00:39:46,200 --> 00:39:47,840
That is a big thing
513
00:39:48,040 --> 00:39:51,000
Celebrate it.. Party well
514
00:39:54,280 --> 00:39:55,240
But...
515
00:39:57,040 --> 00:40:00,680
What has this Director achieved
to talk with so much pride?
516
00:40:01,320 --> 00:40:02,720
And you guys are encouraging him
517
00:40:03,560 --> 00:40:09,960
Bro, lots of veterans have climbed peaks here
and you have just placed your first step
518
00:40:11,200 --> 00:40:16,400
So... silently.. shut up and...
519
00:40:16,520 --> 00:40:19,680
Hey, you are talking too
much..(Crowd shouting)
520
00:40:26,560 --> 00:40:27,520
Public bro
521
00:40:29,080 --> 00:40:31,800
- I'm really sorry sir, forgive me
- Better be
522
00:40:34,560 --> 00:40:39,640
Arul sir is my biggest inspiration,
He spoke from his heart
523
00:40:40,960 --> 00:40:44,800
Sir, I'm sorry, it's my mistake,
I'll never talk this way again
524
00:40:45,120 --> 00:40:47,040
Please celebrate with us
525
00:40:52,240 --> 00:40:55,040
Bro, I spoke that only for your well being
526
00:40:55,800 --> 00:40:58,840
Our film should do the talking, not us
527
00:41:00,640 --> 00:41:02,560
Please drink and dance with us
DJ song!
528
00:42:12,400 --> 00:42:14,320
Dolly, we are late
529
00:42:18,200 --> 00:42:19,160
Hey Yazhini
530
00:42:22,440 --> 00:42:25,680
Yazhi, wait I'll drop you guys
531
00:42:26,760 --> 00:42:28,920
Dear, I'll drop you guys
532
00:42:29,560 --> 00:42:31,840
Bro, you leave, I'll
take care of them
533
00:42:40,520 --> 00:42:43,600
Yazhu, nothing of such sorts
happened yesterday
534
00:42:44,040 --> 00:42:45,000
Who told you?
535
00:42:45,200 --> 00:42:47,120
Don't think I'll have
the same mindset always
536
00:42:47,600 --> 00:42:51,160
One day when you come home,
I would've left you.
537
00:43:09,440 --> 00:43:10,760
Are you not ashamed?
538
00:43:11,120 --> 00:43:13,680
Danced around like a fool, and
getting in trouble with a girl
539
00:43:13,680 --> 00:43:17,480
Getting bashed and thrown out
540
00:43:26,880 --> 00:43:28,200
you are talking too much
541
00:43:43,480 --> 00:43:46,200
- We couldn't do anything
- It was very embarrassing
542
00:43:46,560 --> 00:43:49,280
Forget it, don't cry
Let's consult a doctor
543
00:43:52,040 --> 00:43:53,320
Sir wait
544
00:43:54,200 --> 00:43:55,160
I am talking to you sir
545
00:43:56,440 --> 00:43:57,400
Sir
546
00:43:58,200 --> 00:43:59,160
Sir just wait
547
00:43:59,600 --> 00:44:00,560
Sir!
Who are you?
548
00:44:00,760 --> 00:44:01,720
Sir!
Stop!
549
00:44:02,200 --> 00:44:04,000
Arul, Just relax What happened?
550
00:44:04,880 --> 00:44:07,000
You were the one who
waved at me in the party
551
00:44:07,000 --> 00:44:08,280
You were dancing like clown,
552
00:44:08,680 --> 00:44:10,520
Are you a spy?
553
00:44:10,720 --> 00:44:12,200
Would you doubled-deal!
554
00:44:12,200 --> 00:44:13,440
Would you doubled-deal!
555
00:44:14,720 --> 00:44:16,640
He's a liar, He is lying Yazhu!
556
00:44:17,040 --> 00:44:18,000
He is lying
557
00:44:18,440 --> 00:44:22,560
Did you watch me inviting trouble
with any girl? Did you see?
558
00:44:22,560 --> 00:44:24,560
You all are from reputed families....
559
00:44:24,640 --> 00:44:27,280
- Why are you behaving like this?
- Just leave it this time sir..
560
00:44:27,280 --> 00:44:28,240
Remove your shades
561
00:44:39,480 --> 00:44:42,280
Look Yazhu, If you want to know about me,
You can ask me,
562
00:44:42,440 --> 00:44:44,280
don't torture me by asking others
563
00:44:47,040 --> 00:44:48,960
Lets get divorce
564
00:44:49,040 --> 00:44:50,960
I can't take it anymore
565
00:44:52,080 --> 00:44:55,880
- Dear, why are you talking like a fool
- I am serious
566
00:44:56,920 --> 00:44:59,760
I have thought about it
Lets divorce
567
00:45:40,920 --> 00:45:42,280
[Indistinct Chanting]
568
00:46:04,040 --> 00:46:06,480
Don't shed tears,
I feel bad about it
569
00:46:07,000 --> 00:46:10,120
What am I gonna do with the movie
It's already a loss for me
570
00:46:10,360 --> 00:46:13,240
I had to pawn my wife's
jewels to shoot this film
571
00:46:14,240 --> 00:46:16,520
I'm in a meeting, What's it?
Ask them to wait
572
00:46:18,720 --> 00:46:21,720
More than the money or the movie,
I grade my self-respect above all
573
00:46:22,520 --> 00:46:24,640
Your son did few things in anger
574
00:46:24,720 --> 00:46:27,200
He spit out words,
I can't get over it
575
00:46:27,840 --> 00:46:30,080
I've got 83 awards,
I will get angry
576
00:46:30,800 --> 00:46:32,920
I'll lose millions it seems,
Let it go
577
00:46:33,240 --> 00:46:35,160
I am ready to face the loss
578
00:46:35,160 --> 00:46:36,800
You are right
579
00:46:37,440 --> 00:46:39,000
Please forgive him
580
00:46:39,920 --> 00:46:42,720
Because of this, The whole
family is shattered
581
00:46:46,000 --> 00:46:48,800
Ok, leave it
just for you all, I'll release the film
582
00:46:49,440 --> 00:46:52,960
Ask him to apologize,
I'll release the film
583
00:46:56,920 --> 00:47:01,160
We are working on settling the issue,
will call back in sometime
584
00:47:03,760 --> 00:47:06,160
What's this uncle?
Didn't I tell you?
585
00:47:06,680 --> 00:47:08,560
Why should we have a peace talk?
586
00:47:08,800 --> 00:47:10,840
Why should my brother apologise, directing
a movie for him itself is a big deal
587
00:47:11,000 --> 00:47:11,880
You don't apologise
588
00:47:11,960 --> 00:47:13,800
He is a worthless fellow
589
00:47:14,600 --> 00:47:16,280
Sister, brother should not apologise to him
590
00:47:16,720 --> 00:47:18,800
Do you want your brother
to be alive or drink to death?
591
00:47:19,240 --> 00:47:20,720
- Please
- enough Michael
592
00:47:23,960 --> 00:47:24,920
Look...
593
00:47:25,440 --> 00:47:28,480
I know this is a lot
but your movie has to release
594
00:47:28,960 --> 00:47:34,320
For your movie and for us, just get
over with an apology to that stupid
595
00:47:34,640 --> 00:47:35,600
Go and apologize...
596
00:47:37,000 --> 00:47:39,320
Stupid!
More...
597
00:47:40,120 --> 00:47:43,360
Scumbag, loser, Bastard
598
00:47:46,840 --> 00:47:50,400
Scumbag, loser, Bastard
599
00:47:51,680 --> 00:47:53,600
He is not a good guy
600
00:47:55,880 --> 00:47:57,680
I'll do it for you all, Come
601
00:48:04,840 --> 00:48:07,160
I am sorry, I have committed a mistake...
602
00:48:08,160 --> 00:48:10,600
Please forgive me and
release the film soon
603
00:48:12,920 --> 00:48:15,960
He apologized, Please forgive
him and release the film...
604
00:48:18,280 --> 00:48:23,080
Have you ever taught your son about
manners? Is this the way to apologize?
605
00:48:27,520 --> 00:48:29,160
Ask him to fall at my feet
606
00:48:53,840 --> 00:48:54,800
Damm! watch your words!
607
00:48:55,840 --> 00:48:57,560
They have invited us just
to insult and humiliate
608
00:48:57,560 --> 00:48:59,000
It's already done, what more?
609
00:48:59,480 --> 00:49:02,080
You go and take care of Arul
610
00:49:02,600 --> 00:49:03,880
Doss come lets leave
611
00:49:04,760 --> 00:49:05,720
Come let's go
612
00:49:07,800 --> 00:49:08,760
This is not fair
613
00:49:09,720 --> 00:49:12,600
Humiliating an artist is a sin
614
00:49:17,800 --> 00:49:19,600
Sir!
Sire
615
00:49:21,800 --> 00:49:23,960
Sir, he humiliated me a lot
616
00:49:24,920 --> 00:49:28,120
Looking at his face,
I got provoked and reacted
617
00:49:28,520 --> 00:49:31,080
You spoke about sin and
made me a sinister,
618
00:49:31,200 --> 00:49:36,160
I don't want any curse on my
family, Please buy the film
619
00:49:36,600 --> 00:49:41,720
I spent 45 million, interest 10 million,
Pay 60 million and buy the film
620
00:49:45,520 --> 00:49:46,600
Don't you believe me?
621
00:49:46,600 --> 00:49:53,320
I swear on my family and the almighty, I will
give the movie, Please arrange the funds
622
00:50:03,360 --> 00:50:06,680
If you had been there
You would have slapped him
623
00:50:06,760 --> 00:50:08,800
You wouldn't have let me
to apologize?
624
00:50:11,160 --> 00:50:14,000
Your son did ask sorry Mom
625
00:50:14,800 --> 00:50:18,440
For the first time your son apologized
for a mistake he didn't do
626
00:50:18,640 --> 00:50:24,280
But that idiot expects me to
fall on his feet and apologies
627
00:50:26,600 --> 00:50:30,040
I felt ashamed, embarrassed...
628
00:50:30,640 --> 00:50:32,560
- This is a hospital
- Sorry!!!
629
00:50:33,360 --> 00:50:35,240
sorry it won't happen again
630
00:50:40,560 --> 00:50:41,520
I was embarrassed
631
00:50:42,520 --> 00:50:44,240
You guys kept silent?
Should have belted him
632
00:50:44,240 --> 00:50:46,760
They forced me out,
Let's go now and thrash him
633
00:50:46,960 --> 00:50:47,920
Just Shut up
634
00:50:48,400 --> 00:50:50,320
Talk something useful
635
00:50:50,320 --> 00:50:54,800
Even if we sell everything we
can make 20 to 30 millions
636
00:50:55,240 --> 00:50:58,240
If we go for a loan no one
would give more than 10 million.
637
00:50:58,920 --> 00:51:01,640
Think about what can be done
for the remaining amount
638
00:51:02,280 --> 00:51:03,720
uncle... wait
639
00:51:04,040 --> 00:51:05,960
Why not hand it over
to another producer?
640
00:51:07,240 --> 00:51:10,120
Can't we get advance by
selling the TV rights
641
00:51:11,240 --> 00:51:13,160
I've tried it, nothing will work
642
00:51:13,560 --> 00:51:17,640
How about putting all our money in
as an advance and try to release the movie
643
00:51:18,760 --> 00:51:25,320
He won't, Is he a saint to give the movie
without full payment, He is a dog
644
00:51:25,720 --> 00:51:27,200
He is a shameless dog
645
00:51:27,680 --> 00:51:29,720
Won't you understand?
646
00:51:30,200 --> 00:51:33,200
- Please leave
- Sorry, really sorry
647
00:51:37,080 --> 00:51:40,640
If we get a loan for the remaining
amount we will be in big trouble
648
00:51:41,920 --> 00:51:42,880
I have an idea
649
00:51:46,840 --> 00:51:51,040
If you all agree to it,
We can easily make money
650
00:51:51,360 --> 00:51:52,320
What's that?
651
00:51:54,600 --> 00:52:02,240
If we selectively smuggle 1 or 2 statues
that our ancestors made, we will get money
652
00:52:04,600 --> 00:52:09,640
Are you asking us to steal? idiot,
This is wrong
653
00:52:09,800 --> 00:52:14,920
There is nothing wrong, I've already done
it once, I mean we have... isn't it Michael
654
00:52:15,480 --> 00:52:15,960
Morons!!
655
00:52:15,960 --> 00:52:18,960
I just went for a moral support uncle
656
00:52:20,120 --> 00:52:23,720
Smuggling idiots, the whole family will be
behind bars if we get caught!
657
00:52:23,840 --> 00:52:25,040
- We won't get caught
658
00:52:27,040 --> 00:52:30,400
We are not going to rob
from a famous temple
659
00:52:30,920 --> 00:52:33,760
A temple which has no maintenance and
has been locked for a long time
660
00:52:34,120 --> 00:52:36,560
It would take at least 2-3 years
to find that statues are gone..
661
00:52:37,400 --> 00:52:40,280
Most important, Goddess,
the goddess statues
662
00:52:40,480 --> 00:52:43,040
If we can steal couple of goddess
statues from our own creations...
663
00:52:46,640 --> 00:52:48,400
Are we going to smuggle
our own statues?
664
00:52:49,160 --> 00:52:52,200
Idiotic thieves.. idiots
Don't you have any sense?
665
00:52:52,440 --> 00:52:54,360
How many time do I have to tell you
666
00:52:54,440 --> 00:52:56,680
Idiot! Why making a fuss
667
00:52:57,680 --> 00:53:00,960
Get out, We are discussing
within the closed doors right
668
00:53:01,400 --> 00:53:02,360
Get out!!
669
00:53:03,880 --> 00:53:06,000
Why are you apologising to her
670
00:53:11,360 --> 00:53:12,720
You continue
671
00:53:15,280 --> 00:53:18,040
Dad, Sculpturing is an art
672
00:53:18,200 --> 00:53:20,960
All your sculptures are
getting deteriorated
673
00:53:21,040 --> 00:53:23,880
Why should such an art be left at a
place which has got no importance to it
674
00:53:24,760 --> 00:53:26,320
Our brother's form of art is his film
675
00:53:27,000 --> 00:53:32,240
We are just gonna take couple
of deteriorated statues to rescue his film
676
00:53:33,240 --> 00:53:39,520
Are you trying to justify your smuggling
business in the name of saving art?
677
00:53:39,520 --> 00:53:42,400
Doss, He's blabbering,
don't take him serious.
678
00:53:47,760 --> 00:53:51,160
Unlike me who hasn't
respected my goddess wife,
679
00:53:51,160 --> 00:53:55,640
You are going to save these
Goddesses from people like me.
680
00:53:58,680 --> 00:54:00,960
If one creation saves an another one
681
00:54:09,800 --> 00:54:11,360
Nothing is wrong
682
00:54:13,880 --> 00:54:14,840
Do it!
683
00:54:30,480 --> 00:54:31,480
Kannagi Temple This is it!
684
00:54:32,000 --> 00:54:34,280
Smuggling it is easy
but if we get caught we are in trouble
685
00:54:35,600 --> 00:54:36,560
Wow... Awesome
686
00:54:37,680 --> 00:54:38,640
What's up?
687
00:54:38,640 --> 00:54:41,440
500,000 USD, almost 25 Million INR
688
00:54:41,800 --> 00:54:44,080
Hope our son in law has changed nowadays
689
00:54:44,400 --> 00:54:45,600
shhhhhh,..... Mom!
690
00:54:45,600 --> 00:54:50,440
I Can't live without speaking to you,
Please don't hang the phone malar....
691
00:54:55,160 --> 00:54:56,880
is my grand daughter nearby
692
00:54:57,280 --> 00:54:58,720
Dolly is sleeping mom..
693
00:55:04,560 --> 00:55:07,040
Kannagi will get released
from the clutches of demons
694
00:55:07,040 --> 00:55:09,800
and will return to her home...
695
00:55:09,800 --> 00:55:11,880
Jegan, I agreed to a lesser
commission for the first time
696
00:55:11,880 --> 00:55:14,040
but it seems like you will
become a professional smuggler
697
00:55:14,960 --> 00:55:18,000
Bro mind your words
698
00:55:18,440 --> 00:55:19,440
Give you a call back later
699
00:55:19,720 --> 00:55:20,880
Sir, A doubt in silapathigaram,
700
00:55:21,000 --> 00:55:23,360
As if you were listening,
what's your doubt?
701
00:55:25,080 --> 00:55:28,800
Had Kannagi had an extra marital affair,
702
00:55:29,080 --> 00:55:32,280
Will Kovalan be broad
minded to accept her again?
703
00:55:32,280 --> 00:55:33,320
Idiot, Mind your words
704
00:55:33,320 --> 00:55:35,800
Very unfair rules sir
705
00:55:36,240 --> 00:55:37,840
- Jegan!! get out!!
- Thank you sir
706
00:56:13,200 --> 00:56:14,360
My dear Brothers!!!
707
00:56:16,040 --> 00:56:21,280
My film..NO...
you've given my life back
708
00:56:21,280 --> 00:56:23,120
Enjoy brothers.
709
00:56:23,120 --> 00:56:25,480
Leave it, Have a drink
710
00:56:26,280 --> 00:56:30,000
Why would I need it anymore,
My film is all set for a release
711
00:56:30,800 --> 00:56:35,120
We have to live up to our words
Or else we are not true superstars fans
712
00:56:36,360 --> 00:56:39,960
You will free yourself from
the hands of the demon
713
00:56:40,440 --> 00:56:42,360
What happened to him?
714
00:56:43,120 --> 00:56:44,880
- Demons...
- Who's Demon?
715
00:56:45,400 --> 00:56:46,440
My dad is a demon
716
00:56:47,360 --> 00:56:49,880
You are a demon, You
too are a demon
717
00:56:51,720 --> 00:56:53,000
I think he's hyped up
718
00:56:53,000 --> 00:56:55,080
Just to accept you, reform you and
719
00:56:55,080 --> 00:56:57,320
Give birth to your children
is not the definition of wife
720
00:56:57,320 --> 00:56:59,440
What else you need them for?
721
00:56:59,760 --> 00:57:00,720
What else?
722
00:57:01,120 --> 00:57:04,160
My dad destroyed my mother's life
723
00:57:05,840 --> 00:57:07,080
She's always scared of him
724
00:57:07,080 --> 00:57:14,280
My mom haven't seen anything in life
apart from taking care of us
725
00:57:17,080 --> 00:57:20,600
One day she just got bedridden
726
00:57:22,040 --> 00:57:24,720
Now by just showering his love,
Will she recover?
727
00:57:24,720 --> 00:57:26,480
just Leave it..
728
00:57:27,600 --> 00:57:29,040
He is the reason for her fall
729
00:57:29,120 --> 00:57:30,280
Just leave it, everything
will be fine soon
730
00:57:30,440 --> 00:57:31,400
You are no good either
731
00:57:32,160 --> 00:57:33,600
Why is he coming after me now?
732
00:57:33,600 --> 00:57:35,240
You destroyed my sister-in-laws
life by being a drunkard
733
00:57:35,720 --> 00:57:36,880
I swear I won't drink hereafter
734
00:57:38,480 --> 00:57:41,520
You married a girl
and brought her home
735
00:57:42,600 --> 00:57:44,720
Still You are behind Malar
736
00:57:45,440 --> 00:57:48,000
I do love Malar, I was
forced into this marriage
737
00:57:48,440 --> 00:57:52,040
You give your reasons
All of you are demons
738
00:57:52,040 --> 00:57:55,920
- Jegan, you know me well, don't spit out
words - You are all demons...demons...
739
00:57:55,920 --> 00:57:57,840
Jegan watch your words...
740
00:57:58,040 --> 00:58:00,600
Kannagi will free herself from the demons
741
00:58:01,280 --> 00:58:02,240
You all are Demons
742
00:58:02,600 --> 00:58:04,480
Bro, take him home, he's high
743
00:58:05,720 --> 00:58:07,600
Okay Kannagi will be set free
744
00:58:08,160 --> 00:58:10,040
This is why shouldn't
drink with a newbies
745
00:58:14,160 --> 00:58:15,120
yes I am a demon
746
00:58:15,560 --> 00:58:16,600
Take care Bro...
747
00:58:16,840 --> 00:58:19,880
One day kannagi will be set free
748
00:58:21,080 --> 00:58:23,040
you sons of demons..
749
00:58:23,440 --> 00:58:24,400
You just had 3 pegs
750
00:58:25,160 --> 00:58:26,920
let's go
751
00:58:29,680 --> 00:58:32,240
Malar...
752
00:58:48,360 --> 00:58:51,080
I can't
Please understand
753
00:58:52,200 --> 00:58:53,160
Why are you avoiding me?
754
00:58:55,240 --> 00:58:57,160
I love you
Without you...
755
00:58:58,880 --> 00:59:02,200
Won't you understand
What did you find in me?
756
00:59:02,640 --> 00:59:04,560
Are you a romeo?
757
00:59:11,880 --> 00:59:13,800
Look, this is just a dream
758
00:59:13,800 --> 00:59:15,720
I did love my husband but...
759
00:59:17,120 --> 00:59:19,040
After his death didn't I sleep with you
760
00:59:22,240 --> 00:59:24,800
All these days have you
not touched your wife
761
00:59:29,000 --> 00:59:31,680
Be a good husband, Go!
762
00:59:41,560 --> 00:59:42,920
Heavy rain!
763
00:59:43,080 --> 00:59:44,040
One minute
764
00:59:51,680 --> 00:59:52,640
Who is that?
765
00:59:54,320 --> 00:59:56,760
Understand! Leave now!
766
01:00:00,960 --> 01:00:03,920
Leave!
Please leave Mr.Noble
767
01:00:19,480 --> 01:00:20,680
Has it been fixed?
768
01:00:20,840 --> 01:00:23,240
Yes sister, I was informed late
769
01:00:24,200 --> 01:00:26,080
So It took some time
to install the OS
770
01:00:26,480 --> 01:00:30,600
But we have installed Windows 8 now
There shouldn't any issues hereafter
771
01:00:31,360 --> 01:00:33,160
Even if you have,
we can sort it out
772
01:00:35,200 --> 01:00:36,800
- Leave after the rain
- Okay
773
01:01:12,440 --> 01:01:18,760
Viewers, This is your
favorite kollywood news show..
774
01:01:23,920 --> 01:01:26,320
First time in the history
of Tamil cinema, a movie was
775
01:01:26,320 --> 01:01:29,000
shelved and the producer decides
to re shoot the entire movie
776
01:01:29,000 --> 01:01:31,200
The money is ready, I'm very happy
777
01:01:31,440 --> 01:01:35,720
I drank bound to happiness
778
01:01:37,840 --> 01:01:40,600
The way your car enters the street,
779
01:01:41,400 --> 01:01:43,040
I'll know if you've drunk or not
780
01:01:43,880 --> 01:01:47,720
You are a true detective
781
01:01:48,440 --> 01:01:54,040
It's none other than yet to be
released movie directed by Arul... 17-05
782
01:01:54,040 --> 01:01:57,920
Let's see what the Producer
has to say about the film
783
01:01:58,320 --> 01:02:02,400
I produced the 17-05 film
which was directed by Arul
784
01:02:02,520 --> 01:02:06,320
It's a wonderful script but Arul
failed in executing it well
785
01:02:06,440 --> 01:02:09,880
This is an
important movie to Tamilans
786
01:02:10,240 --> 01:02:14,920
I'm scrapping that movie and my
brother will be re-directing that script
787
01:02:15,680 --> 01:02:20,400
Money is not my priority, This movie
must reach Tamil audience and I will...
788
01:02:22,080 --> 01:02:25,640
What foolishness?
We said we will pay him
789
01:02:26,560 --> 01:02:30,480
Relax! We'll go talk to him tomorrow
790
01:02:31,560 --> 01:02:32,520
Arul..
791
01:02:33,760 --> 01:02:35,680
Please don't react now,
792
01:02:35,840 --> 01:02:38,760
This will only increase our problems
793
01:02:39,160 --> 01:02:40,440
Please relax
794
01:02:40,600 --> 01:02:41,560
Pick up the call..
795
01:03:02,880 --> 01:03:09,800
Dear, I want to drink Drink!
else I will react...
796
01:03:18,080 --> 01:03:19,320
I just want to drink!!!
797
01:03:37,640 --> 01:03:39,720
Uncle... Uncle...
798
01:04:03,960 --> 01:04:04,480
At last..
799
01:04:04,760 --> 01:04:07,960
You've come! You could've informed
me you were gonna be out of town
800
01:04:10,360 --> 01:04:13,440
I called you to tell an important thing
You never picked the call
801
01:04:13,880 --> 01:04:15,800
Uncle told that you are coming today
802
01:04:21,280 --> 01:04:25,000
You are smiling
Do you know what it is?
803
01:04:27,440 --> 01:04:29,360
Yesterday Aunt took me to the doctor
804
01:04:31,600 --> 01:04:33,880
I am pregnant
805
01:04:41,800 --> 01:04:42,760
What?
806
01:05:06,040 --> 01:05:07,840
My dear...
- yeah..tell me
807
01:05:17,480 --> 01:05:19,400
Yeah sister,
808
01:05:20,680 --> 01:05:21,720
What happened?
809
01:05:24,280 --> 01:05:26,160
Yeah I'm coming
810
01:05:26,280 --> 01:05:29,240
Where are you going in this rain
- A small work, will be back soon
811
01:05:29,600 --> 01:05:31,280
- Dear
- I'll be back soon
812
01:05:51,840 --> 01:05:54,160
- Did my bro come here?
- Did Arul come here?
813
01:05:54,480 --> 01:05:56,080
He didn't come here
What happened?
814
01:05:56,080 --> 01:05:57,040
Go to sleep...
815
01:05:57,720 --> 01:06:00,080
We brought 2 bottles
Did we drink both?
816
01:06:01,200 --> 01:06:04,280
No, the other bottle is in the car
817
01:06:05,120 --> 01:06:06,440
Then he's not after liquor
818
01:06:08,480 --> 01:06:10,400
Did he go there?
819
01:06:10,560 --> 01:06:11,520
Oh..Shit
820
01:06:22,040 --> 01:06:24,160
- Is my brother here?
- Where is the producer?
821
01:06:24,160 --> 01:06:26,280
Sir, has gone to the T.nagar office
822
01:06:28,400 --> 01:06:30,920
Arul sir came searching
for him a while back
823
01:07:08,400 --> 01:07:10,480
There are many to produce artistic films
824
01:07:11,000 --> 01:07:11,960
You should've gone there
825
01:07:12,440 --> 01:07:13,400
Why did you come here?
826
01:07:15,320 --> 01:07:19,400
Do kill me,
But let my movie release
827
01:07:21,800 --> 01:07:24,320
That's like my child Sir
828
01:07:27,480 --> 01:07:33,520
Film, child, art or creations won't win my
sympathy coz I don't understand them
829
01:07:36,280 --> 01:07:39,200
Do you have any
idea about my past?
830
01:07:39,360 --> 01:07:41,160
Why did you accept my
offer to direct the film?
831
01:07:41,520 --> 01:07:43,840
When you had accepted, you
should have kept quiet
832
01:07:44,080 --> 01:07:46,280
Instead you raised
your voice against me
833
01:07:47,400 --> 01:07:48,360
Motherfucker!!
834
01:07:54,560 --> 01:07:58,720
I apologized for all that, right?
Sir!!
835
01:08:00,520 --> 01:08:02,240
Please release the movie...
836
01:08:04,480 --> 01:08:08,920
Basically, I am from a bad family
837
01:08:09,360 --> 01:08:13,520
You came here drunk to confront me?
838
01:08:19,800 --> 01:08:23,320
I bought a gun assuming that
I will kill you one day
839
01:08:27,520 --> 01:08:29,720
I forgot to bring it
840
01:08:31,240 --> 01:08:33,160
Or else...
841
01:08:33,680 --> 01:08:36,320
Look Bro, He wanted to kill you,
842
01:08:37,640 --> 01:08:40,920
Lets just call the police and frame
him with an attempt to murder case
843
01:08:42,680 --> 01:08:45,480
He hit me I won't let him go
844
01:08:48,960 --> 01:08:51,400
It seems he would've killed me
845
01:08:52,360 --> 01:08:54,200
I wanna see him dead,
To rest my mind
846
01:08:54,280 --> 01:08:57,680
Kill him, We have got guys to
take the blame, don't worry
847
01:08:58,600 --> 01:09:04,240
Inside the cupboard there
is a hammer of this size, bring it
848
01:09:25,440 --> 01:09:26,600
Hold his head high
849
01:09:31,520 --> 01:09:32,480
Leave me!
850
01:09:33,400 --> 01:09:37,920
You sure, you gonna kill him,
Lift his face..I will kill him
851
01:09:38,040 --> 01:09:39,000
Jegan Jegan
852
01:09:48,560 --> 01:09:50,440
We'll take him, just leave it
853
01:09:51,040 --> 01:09:55,800
Take him! If you were late
he would have been dead
854
01:09:56,400 --> 01:10:01,200
Look at the blood in his
face, We should thrash him
855
01:10:05,360 --> 01:10:07,440
Have him under control
inside the house
856
01:10:08,320 --> 01:10:13,160
- I did created a good movie, right
- I did mention that day to the
old man to teach him manners
857
01:10:15,160 --> 01:10:17,080
Is it a sin to
create a good movie
858
01:10:18,320 --> 01:10:20,440
Look here, prodigy son
of cinema is crying
859
01:10:20,640 --> 01:10:23,920
He would have killed me, If you
hadn't come I would be dead by now.
860
01:13:14,880 --> 01:13:19,680
Convict proven guilty, 7 years
imprisonment, Rs.200,000 fine
861
01:13:20,960 --> 01:13:22,280
What mistake did I do?
862
01:13:23,200 --> 01:13:24,160
I made a good film
863
01:13:26,480 --> 01:13:27,440
Everything is gone
864
01:13:30,880 --> 01:13:32,480
Yazhini too is gone
865
01:13:34,400 --> 01:13:35,360
She wants divorce
866
01:13:38,240 --> 01:13:40,160
She has signed it
867
01:13:41,560 --> 01:13:44,640
Mugundhan attacked Arul and
attempted to murder him, so only..
868
01:13:44,800 --> 01:13:46,720
See to it in your next appeal
869
01:13:47,960 --> 01:13:49,520
Mokaiya Mokaiya
870
01:13:55,160 --> 01:13:56,120
We told him, right?
871
01:13:57,200 --> 01:13:59,120
We'll buy the movie
872
01:14:01,080 --> 01:14:02,240
Then that bastard...
873
01:14:04,600 --> 01:14:05,560
Sorry dad
874
01:14:06,200 --> 01:14:07,160
that's alright
875
01:14:08,160 --> 01:14:11,720
I told you, we shouldn't
have gone to meet him
876
01:14:12,440 --> 01:14:13,680
Hold on, Michael has come
877
01:14:15,520 --> 01:14:18,680
- Sir, I will have a word with my wife
- make it quick
878
01:14:20,840 --> 01:14:23,400
Don't worry, within three
months we will bail him out
879
01:14:23,400 --> 01:14:26,160
Please try as soon as possible
880
01:14:27,800 --> 01:14:29,760
I will come out soon, Don't worry
881
01:14:29,760 --> 01:14:31,440
Soon means?
in 7 years??
882
01:14:32,320 --> 01:14:34,440
No, they will bail me out soon
883
01:14:37,360 --> 01:14:38,320
You weren't there...
884
01:14:40,840 --> 01:14:43,320
I couldn't see my brother in that state...
So I lost control
885
01:14:43,320 --> 01:14:45,280
So you are ok to look at
me in this state?
886
01:14:51,040 --> 01:14:53,400
Can we bail him by bribing someone
887
01:14:54,080 --> 01:14:58,280
It might spoil it completely
- ask him to come back
888
01:15:01,480 --> 01:15:03,400
He would have bashed me to death
889
01:15:05,560 --> 01:15:07,480
He got bashed to death
890
01:15:09,760 --> 01:15:11,040
He did that for me..
891
01:15:13,240 --> 01:15:16,520
We have to bring
him out at any cost
892
01:15:20,640 --> 01:15:22,560
- I'll get bail right?
- Are you an idiot?
893
01:15:23,880 --> 01:15:25,800
I would have let him
go with few slaps
894
01:15:26,400 --> 01:15:28,320
You blocked me but went on to kill him
895
01:15:29,440 --> 01:15:31,440
Is it of any use to any of us
896
01:15:31,560 --> 01:15:32,600
Skip it Jegan
897
01:15:33,640 --> 01:15:35,560
It got to my head
898
01:15:36,400 --> 01:15:37,680
He deserves to die
899
01:15:42,720 --> 01:15:43,680
Yazhu..
900
01:15:46,000 --> 01:15:47,920
Micheal, Dad..
901
01:16:04,120 --> 01:16:06,920
Everything will be fine soon,
Ask bro to move on
902
01:16:07,120 --> 01:16:09,760
I'll get bail soon, right?
903
01:16:10,560 --> 01:16:12,280
will definitely get in the appeal
904
01:16:12,360 --> 01:16:13,320
Make it quick Jegan
905
01:16:14,560 --> 01:16:15,520
Take care
906
01:16:19,240 --> 01:16:21,160
Here, take good care of him
907
01:16:21,800 --> 01:16:24,360
Don't worry sir, we'll
take good care of him
908
01:16:51,640 --> 01:16:53,560
Sir is coming Get up!!
909
01:16:54,840 --> 01:16:55,800
Get up guys
910
01:17:22,320 --> 01:17:25,440
There are already 26 patients here...
911
01:17:26,240 --> 01:17:29,280
Today you six are joining them
912
01:17:30,880 --> 01:17:34,120
You can be from any background
913
01:17:34,200 --> 01:17:39,280
But here you all are drunkard dogs
914
01:17:39,280 --> 01:17:41,120
Hello Boss,
Please give some respect
915
01:17:41,200 --> 01:17:42,160
What?
916
01:17:42,600 --> 01:17:46,240
Drunkard dog expecting respect from me?
917
01:17:47,960 --> 01:17:49,560
This is the respect you get!!
918
01:17:53,000 --> 01:17:54,480
Go, Go, Fall in line
919
01:17:54,960 --> 01:17:56,880
You bow bow doctor come here...
920
01:17:57,120 --> 01:17:59,240
Murder case sir
921
01:18:01,680 --> 01:18:02,640
Michael come fast
922
01:18:04,800 --> 01:18:06,400
My name is Michael sir
923
01:18:07,200 --> 01:18:08,600
- what's the case?
- Murder case sir
924
01:18:08,920 --> 01:18:13,520
I'm standing alone and
yelling in your thoughts
925
01:18:16,360 --> 01:18:20,640
Oh dear, I'm ignorant of your love
926
01:18:21,680 --> 01:18:26,160
I was roaming around like a jerk
927
01:18:27,440 --> 01:18:31,680
I was ruined not listening to you
928
01:18:32,880 --> 01:18:38,160
I'm standing alone and
yelling in your thoughts
929
01:18:38,520 --> 01:18:42,000
I was losing many things
in the name of drinks
930
01:18:42,160 --> 01:18:44,560
I was blind with my attitude
and roaming around..
931
01:18:46,880 --> 01:18:51,640
In the name of freedom,
I got stuck in the cage
932
01:18:52,240 --> 01:18:56,920
You were in my thoughts
only when I shut my eyes
933
01:18:57,600 --> 01:19:02,200
I'm longing to hold your hands...
934
01:19:06,880 --> 01:19:07,840
Ponni!
935
01:19:11,680 --> 01:19:13,600
How are you?
Did you see Doctor?
936
01:19:14,320 --> 01:19:16,240
What they said?
Did you eat?
937
01:19:17,280 --> 01:19:18,800
How is the kid?
938
01:19:19,880 --> 01:19:20,840
Ponni!!
939
01:19:22,640 --> 01:19:27,120
The world is filled with
foxes and cannibals..
940
01:19:28,200 --> 01:19:32,840
I'm scared how you survive here alone..
941
01:19:33,240 --> 01:19:36,960
I was ruined not listening to you
942
01:19:38,360 --> 01:19:39,320
Didn't get appeal
943
01:19:40,240 --> 01:19:41,360
postponed to three more months
944
01:19:42,920 --> 01:19:43,880
Why Ponni hasn't come?
945
01:19:44,240 --> 01:19:45,640
I want to see my kid
946
01:19:45,760 --> 01:19:48,520
She doesn't want the kid
to see you in prison..
947
01:19:53,120 --> 01:19:57,680
I hit myself taking the wrong turn
948
01:19:58,720 --> 01:20:02,640
I was blind to the blossoms...
949
01:20:02,760 --> 01:20:04,720
I'm leaving him based on your
compulsion,
950
01:20:05,360 --> 01:20:07,600
he's not recovered completely
951
01:20:08,520 --> 01:20:10,360
She's gone abroad for an assignment
952
01:20:10,560 --> 01:20:12,720
It would be for a year or two
953
01:20:13,360 --> 01:20:15,360
Are you in touch with Yazhini?
954
01:20:16,040 --> 01:20:17,000
No!
955
01:20:25,960 --> 01:20:28,480
I'm standing alone and
yelling in your thoughts
956
01:20:29,280 --> 01:20:30,640
You are not drinking?
957
01:20:35,960 --> 01:20:38,600
Yesterday I went to your house,
saw the kid
958
01:20:40,200 --> 01:20:43,200
She's a cute little angel..
959
01:20:43,640 --> 01:20:44,600
I want to see her..
960
01:20:45,160 --> 01:20:46,680
I want to see Ponni and kid
961
01:20:49,120 --> 01:20:50,080
brother?
962
01:20:50,440 --> 01:20:53,680
- All this is because of me, right?
- Leave it!!
963
01:20:54,440 --> 01:20:55,920
Have you started your next story?
964
01:20:58,120 --> 01:20:59,680
Write it bro, it will be good
965
01:21:00,280 --> 01:21:02,400
We will go as family to
receive the national award
966
01:21:03,000 --> 01:21:04,200
It would be great
967
01:21:05,720 --> 01:21:08,520
All the best bro, you will rock
968
01:21:10,400 --> 01:21:12,000
The theft details are
all over the news now
969
01:21:12,080 --> 01:21:14,280
We can't do anything now, it's big risk
970
01:21:59,320 --> 01:22:00,560
Everybody get up, Warden is here
971
01:22:20,000 --> 01:22:22,360
Outside You can be a rich
or a powerful person
972
01:22:23,600 --> 01:22:25,760
you can be anyone...
973
01:22:26,880 --> 01:22:30,880
but for us, you are all nothing but
bunch of drunkards
974
01:22:31,800 --> 01:22:33,720
We'll treat you like dogs
975
01:22:36,160 --> 01:22:38,680
What are you staring at...
get that stick..
976
01:22:40,520 --> 01:22:41,480
Come upstairs
977
01:22:42,720 --> 01:22:43,680
Coming sir
978
01:22:46,240 --> 01:22:49,120
As for as I know,
you are completely recovered
979
01:22:50,240 --> 01:22:51,240
It's all in your hands now
980
01:22:51,560 --> 01:22:52,520
I know
981
01:22:53,040 --> 01:22:54,120
That's the problem sir
982
01:22:54,520 --> 01:22:57,040
In anger, my hands search for liquors only
983
01:22:58,840 --> 01:23:00,760
You are a creator
984
01:23:01,080 --> 01:23:03,960
Throw all your anger at writing
985
01:23:04,160 --> 01:23:08,120
Don't show at liquor,
it's good for nothing
986
01:23:12,480 --> 01:23:17,040
Your father called, they know about the
whereabouts of your wife and kids
987
01:23:17,920 --> 01:23:18,880
You can leave now..
988
01:23:19,240 --> 01:23:20,760
Don't ever come back
989
01:23:21,160 --> 01:23:23,280
You are free to go now
990
01:23:23,680 --> 01:23:24,640
Get lost
991
01:23:30,640 --> 01:23:32,400
Use the ventilator only when needed
992
01:23:38,000 --> 01:23:40,120
Dad, I'll go see Yazhu and dolly
993
01:23:40,520 --> 01:23:43,120
They never answered my call
994
01:23:43,840 --> 01:23:46,560
They are ready for divorce, Don't
provoke them by saying anything
995
01:23:47,080 --> 01:23:49,200
If she knows I've changed Why
would there be any problem?
996
01:23:49,800 --> 01:23:52,800
Mom, I will go and bring back your
daughter-in-law and granddaughter
997
01:23:58,840 --> 01:24:00,760
Hello Uncle, how are you?
- Why are you here?
998
01:24:00,880 --> 01:24:02,800
- Why are you asking silly questions
- please leave
999
01:24:03,320 --> 01:24:05,440
Why are you telling your
son-in-law to go out
1000
01:24:05,640 --> 01:24:08,000
Arul, leave!
- call me as your son-in-law?
1001
01:24:08,960 --> 01:24:12,480
Uncle, your son-in-law is redeemed now
I am picture Perfect, where is my wife
1002
01:24:12,960 --> 01:24:16,520
Yazhu... Aunt, are you fine
Is Yazhu inside
1003
01:24:17,160 --> 01:24:20,840
We've just convinced her to move on,
Please leave without creating trouble!
1004
01:24:21,720 --> 01:24:23,800
What do you mean by that?
1005
01:24:24,800 --> 01:24:26,280
Is she upstairs?
1006
01:24:26,880 --> 01:24:28,520
She is getting married
1007
01:24:29,280 --> 01:24:32,520
What do you think of yourself?
Please give some respect
1008
01:24:32,680 --> 01:24:34,200
(Arguments between them)
1009
01:24:38,000 --> 01:24:39,920
he is causing trouble here
- I'll talk to him
1010
01:24:42,200 --> 01:24:44,120
You come, Let her deal with this
1011
01:24:45,000 --> 01:24:47,120
Yazhu, how are you?
1012
01:24:47,920 --> 01:24:49,840
Your mom and dad are
saying stuff...
1013
01:24:50,160 --> 01:24:51,960
Please leave without
causing any trouble
1014
01:24:52,480 --> 01:24:56,680
Please finish the divorce formalities
soon It's already getting late
1015
01:24:58,440 --> 01:24:59,400
I've stopped it all
1016
01:25:00,400 --> 01:25:02,360
It's been a year, I drank
1017
01:25:04,320 --> 01:25:06,920
Don't you get it,
It's already late
1018
01:25:14,960 --> 01:25:15,880
Dad!
1019
01:25:17,080 --> 01:25:19,280
Hey Dolly!
Hey Dear!!
1020
01:25:20,120 --> 01:25:22,120
- How are you?
- I'm fine
1021
01:25:22,400 --> 01:25:23,960
- You've grown a lot
- Yeah dad
1022
01:25:24,040 --> 01:25:25,120
Is there dust in your eyes?
1023
01:25:26,720 --> 01:25:29,200
- Dad is crying
- Don't lie daddy
1024
01:25:30,640 --> 01:25:31,600
I'm crying
1025
01:25:31,800 --> 01:25:34,400
When you shed tears,
You look funny daddy
1026
01:25:37,720 --> 01:25:39,160
You are a bad dad it seems
1027
01:25:41,160 --> 01:25:45,520
You will never become a good daddy,
so another good daddy is coming
1028
01:25:46,000 --> 01:25:48,240
- Who said so, your grandpa?
- Yeah
1029
01:25:48,880 --> 01:25:50,320
Has that fool started
with his villainous stuff
1030
01:25:50,320 --> 01:25:51,280
yeah
1031
01:25:51,440 --> 01:25:53,360
- What did your mom say?
- Nothing
1032
01:25:54,280 --> 01:25:55,520
She stayed silent
1033
01:25:55,720 --> 01:25:57,840
Why don't you become a
good daddy yourself
1034
01:25:58,600 --> 01:26:01,320
I've changed now, but
your mom isn't believing me
1035
01:26:01,560 --> 01:26:03,360
Why don't you just fall in love with mommy
1036
01:26:03,840 --> 01:26:06,040
Just like in the movies
1037
01:26:06,120 --> 01:26:08,720
Like in your first film!
1038
01:26:28,760 --> 01:26:30,760
Thank you!
Thank you!
1039
01:26:32,360 --> 01:26:35,520
Next is a special song
which we composed now
1040
01:26:36,040 --> 01:26:39,800
We've done that for a special
person in this crowd
1041
01:26:40,520 --> 01:26:42,040
- What's her name?
- Yazhini
1042
01:26:42,560 --> 01:26:43,200
Don't stand here
1043
01:26:43,400 --> 01:26:46,280
This song is dedicated to Yazhini
1044
01:26:48,080 --> 01:26:49,760
And it's dedicated by
1045
01:26:56,560 --> 01:26:58,400
Hi dad
1046
01:27:11,920 --> 01:27:16,880
One angry look
One little smile, will do!
1047
01:27:20,840 --> 01:27:25,880
A short span of happiness
The spring time of bloom is here!
1048
01:27:30,200 --> 01:27:34,240
You are the reason, the clouds over me rain
1049
01:27:34,880 --> 01:27:38,800
And when they are no longer
there, what do I do?
1050
01:27:39,320 --> 01:27:47,000
The silence you keep
Shreds me into pieces!
1051
01:27:48,520 --> 01:27:52,200
Why my dear, such scorn over me?
1052
01:27:52,720 --> 01:27:56,920
Such a pity, your hate for me!
1053
01:27:57,280 --> 01:28:01,760
With you by my side
My life is full of lights
1054
01:28:02,280 --> 01:28:06,160
Come, let's go for a ride on the love boat!
1055
01:28:06,920 --> 01:28:09,560
Time shall pass and change
The color of love will stain on your heart
1056
01:28:11,440 --> 01:28:14,040
Time shall pass and change
The color of love will stain on your heart
1057
01:28:16,120 --> 01:28:18,760
Time shall pass and change
The color of love will stain on your heart
1058
01:28:20,680 --> 01:28:22,800
The color of love will stain on your heart
1059
01:28:25,360 --> 01:28:30,400
You're the only one
I have love for!
1060
01:28:35,440 --> 01:28:39,640
When I ache for you
My veins burst with excitement!
1061
01:28:44,040 --> 01:28:47,880
When I ache for you
My veins burst with excitement!
1062
01:28:49,040 --> 01:28:52,400
Don't fight with me, my love!
Forgive me! It's not too bad!
1063
01:28:53,600 --> 01:28:57,040
Asked for a wish to carry you
On a pallanquin, the princess of my heart!
1064
01:29:02,040 --> 01:29:05,640
Why my dear, such scorn over me?
1065
01:29:06,320 --> 01:29:10,280
Such a pity, your hate for me!
1066
01:29:10,920 --> 01:29:15,280
With you by my side
My life is full of lights
1067
01:29:15,920 --> 01:29:19,800
Come, let's go for a ride on the love boat!
1068
01:29:20,920 --> 01:29:23,560
Time shall pass and change
The color of love will stain on your heart
1069
01:29:25,160 --> 01:29:27,760
Time shall pass and change
The color of love will stain on your heart
1070
01:29:29,720 --> 01:29:32,320
Time shall pass and change
The color of love will stain on your heart
1071
01:29:42,400 --> 01:29:44,720
Hey! be silent
Don't clap
1072
01:30:04,440 --> 01:30:08,680
He'll come out after all formalities
Here he is
1073
01:30:21,560 --> 01:30:22,520
It took long time, sorry
1074
01:30:23,360 --> 01:30:25,520
Should have got you out sooner
Sorry Michael
1075
01:30:26,280 --> 01:30:27,200
That's fine,
1076
01:30:27,720 --> 01:30:30,000
You have got me out Or
I would have rotted inside
1077
01:30:30,880 --> 01:30:32,240
Uncle, Ponni hasn't come?
1078
01:30:33,000 --> 01:30:34,720
How is the child?
1079
01:30:35,080 --> 01:30:37,960
Arul wants to see you,
Let's go see Arul and dad
1080
01:30:38,720 --> 01:30:40,760
Bro is fine right I'll go
home see Ponni and then come
1081
01:30:41,920 --> 01:30:43,560
Why hasn't Ponni come?
because of kid?
1082
01:30:43,560 --> 01:30:45,120
Come we'll first go
see Doss and then ..
1083
01:30:49,600 --> 01:30:51,160
It's been over a
year since we met
1084
01:30:52,120 --> 01:30:53,080
Why has she not come?
1085
01:30:54,880 --> 01:30:56,600
What is it uncle? where is she?
1086
01:30:57,480 --> 01:30:58,280
What happened to her?
1087
01:30:58,360 --> 01:31:02,000
I'll tell, But out of respect
we will go and meet...
1088
01:31:02,840 --> 01:31:03,800
Where is Ponni?
1089
01:31:09,880 --> 01:31:10,840
I want to see her
1090
01:32:15,560 --> 01:32:17,480
She resides in this address
1091
01:32:17,720 --> 01:32:19,360
The neighboring village
Go and see her
1092
01:32:19,880 --> 01:32:22,400
She told us not to to
tell anybody except you
1093
01:32:23,880 --> 01:32:27,160
Bro, please do take
good care of her
1094
01:32:56,280 --> 01:32:58,320
Welcome back,
1095
01:32:59,040 --> 01:33:00,200
She is inside, Go in!
1096
01:33:02,880 --> 01:33:03,960
It's all good times hereafter
1097
01:33:27,720 --> 01:33:28,680
Mom, Uncle
1098
01:33:30,680 --> 01:33:31,640
Mom, uncle
1099
01:34:20,720 --> 01:34:22,240
The prison life taught me a lot
1100
01:34:22,480 --> 01:34:24,960
I want to lead a happy life
with my wife and daughter
1101
01:34:26,400 --> 01:34:28,640
Tell her to believe
I can promise a happy life with her
1102
01:34:29,880 --> 01:34:31,880
What you say? He's
talking to you
1103
01:34:33,520 --> 01:34:34,840
I trust him, what else can I do
1104
01:34:35,480 --> 01:34:36,840
What is he going
to do for a living
1105
01:34:40,240 --> 01:34:41,200
What?
1106
01:34:42,360 --> 01:34:44,240
We had bakery
classes in the Jail
1107
01:34:44,360 --> 01:34:46,320
I can bake cakes and bread,
They will taste good
1108
01:34:46,600 --> 01:34:49,120
I'm planning to open a
small bakery in Chennai
1109
01:34:49,520 --> 01:34:51,360
Why in Chennai? Ask
him to stay back
1110
01:34:51,360 --> 01:34:54,560
Who do I know here?
Starting it in Chennai is suitable too
1111
01:34:55,280 --> 01:34:56,440
What will he do for the money?
1112
01:34:56,880 --> 01:34:58,200
Have to ask Arul bro for that
1113
01:34:58,320 --> 01:35:01,120
I still haven't seen him
after the release
1114
01:35:02,560 --> 01:35:03,520
Look!
1115
01:35:03,960 --> 01:35:06,200
If you are gonna go back to
that family I'm not coming
1116
01:35:06,560 --> 01:35:09,120
Enough of me suffering
for your loyalty
1117
01:35:09,440 --> 01:35:12,240
Nothing like that.. Who
else will give me money?
1118
01:35:12,920 --> 01:35:14,760
Get a loan, or
even beg for money
1119
01:35:14,960 --> 01:35:17,640
If you are going back to that
family, then we are staying back
1120
01:35:17,960 --> 01:35:20,720
We can live here for our life
1121
01:35:24,040 --> 01:35:25,880
Go in and talk to her
1122
01:35:31,120 --> 01:35:32,040
Go talk to her
1123
01:35:38,080 --> 01:35:41,240
Ok, I won't go and see
Arul or Jegan again
1124
01:35:43,320 --> 01:35:45,240
I promise I won't
1125
01:36:03,560 --> 01:36:06,360
Losses can either be mental or physical
1126
01:36:06,440 --> 01:36:11,800
You lost your husband mentally, and I
lost my wife physically in an accident
1127
01:36:12,000 --> 01:36:14,800
I completely know what happened
in your life, I'm ok with that
1128
01:36:15,720 --> 01:36:19,640
I'll be a good husband and
a good father for Dolly
1129
01:36:25,360 --> 01:36:28,120
Ready 1,2,3...
Give me a kiss
1130
01:36:29,200 --> 01:36:30,160
Call me dad
1131
01:36:31,320 --> 01:36:33,120
- Uncle
- No, daddy
1132
01:36:35,520 --> 01:36:38,680
Just by giving birth you won't
become a dad, You got to be one
1133
01:36:38,880 --> 01:36:40,800
Till then you will have to wait
1134
01:36:43,720 --> 01:36:47,800
You should have told the child that father
has gone abroad and will be back soon
1135
01:36:47,920 --> 01:36:50,160
Ask anything your
mouth opens up wide
1136
01:36:52,640 --> 01:36:58,640
Just leave everyone, like a free bird,
liberate yourself from all this shit
1137
01:37:01,400 --> 01:37:02,920
Do you like to drench in the rain
1138
01:37:03,560 --> 01:37:04,960
Shall we?
1139
01:37:05,320 --> 01:37:06,880
We will be drenched
1140
01:37:07,000 --> 01:37:10,800
That is all our freedom
and liberty is about
1141
01:37:13,880 --> 01:37:15,800
Welcome back Michael,
1142
01:37:16,600 --> 01:37:19,000
- How did you find her?
- I got her address from her friend
1143
01:37:19,120 --> 01:37:21,520
- Do you remember grandpa?
- Do you?
1144
01:37:22,120 --> 01:37:23,040
Ballon sir!
1145
01:37:23,840 --> 01:37:25,520
Who are you buying the balloon for,
For your daughter in law?
1146
01:37:26,120 --> 01:37:29,960
- What did you say?
- Your daughter calls you uncle that's why
1147
01:37:30,720 --> 01:37:32,120
Won't you talk knowing the situation
1148
01:37:32,760 --> 01:37:35,240
Leave all that,
I'll buy it for my grand daughter
1149
01:37:57,560 --> 01:38:00,000
I'm producer Mukundan's wife
1150
01:38:03,280 --> 01:38:10,520
Only after his death, We got
to know about all his debts
1151
01:38:11,040 --> 01:38:14,160
We sold all the properties
and settled the debts
1152
01:38:14,760 --> 01:38:17,720
Now all we have is your film
1153
01:38:18,240 --> 01:38:20,880
We will give it to the price you
offered, Please buy it
1154
01:38:21,720 --> 01:38:23,680
- What?
- Sir, Please sir.
1155
01:38:25,280 --> 01:38:28,520
We will withdraw the case, we
have lost a lot in that too
1156
01:38:29,600 --> 01:38:32,680
He did it out of his
loyalty for you
1157
01:38:32,840 --> 01:38:37,800
He tried killing you, he
ended up getting killed
1158
01:38:37,800 --> 01:38:40,480
He is not gonna come
back, this is your film
1159
01:38:40,560 --> 01:38:41,720
You release it yourself
1160
01:38:50,280 --> 01:38:51,600
Yet again!
1161
01:38:52,200 --> 01:38:55,400
They found that Kannagi statue was missing,
It's risky here
1162
01:38:56,080 --> 01:38:59,200
We had chosen a
'IRATAI' statue then
1163
01:38:59,600 --> 01:39:00,560
in Kerala
1164
01:39:01,200 --> 01:39:04,440
We let it then as it was an another state,
But now it's safe for us
1165
01:39:06,440 --> 01:39:09,760
Just one thing, we can't
do it without Michael
1166
01:39:10,600 --> 01:39:13,880
Don't need, he has
suffered a lot already
1167
01:39:15,160 --> 01:39:17,080
We can use someone
else, or I'll come
1168
01:39:17,280 --> 01:39:21,320
It won't work, just one
time, Tell him to come
1169
01:39:21,920 --> 01:39:22,880
He needs money
1170
01:39:24,320 --> 01:39:26,400
Do you know how much
we spent for his bail
1171
01:39:26,600 --> 01:39:27,560
Don't blabber
1172
01:39:27,960 --> 01:39:30,880
He did that for me,
1173
01:39:30,880 --> 01:39:31,840
Did we tell him to kill?
1174
01:39:34,360 --> 01:39:35,600
If you ask he'll come,
1175
01:39:40,560 --> 01:39:41,560
Bro, he is there
1176
01:39:45,320 --> 01:39:46,280
Welcome bro
1177
01:39:48,040 --> 01:39:49,960
- How are you?
- I'm fine, you
1178
01:39:50,600 --> 01:39:52,600
Welcome Jegan,
What bring you here all of a sudden
1179
01:39:53,600 --> 01:39:55,600
Uncle, bro is here
1180
01:39:57,160 --> 01:39:58,120
Bring some coffee
1181
01:39:58,680 --> 01:40:00,160
Are you fine Ponni?
1182
01:40:02,040 --> 01:40:03,000
What you said is right
1183
01:40:03,760 --> 01:40:06,880
- You all should be away from us
- Nothing like that bro
1184
01:40:08,920 --> 01:40:10,840
I've bought toys for you
1185
01:40:15,000 --> 01:40:15,960
I have no option
1186
01:40:18,920 --> 01:40:20,800
If we do this
All our problems will be over
1187
01:40:23,720 --> 01:40:26,120
If you can do it for me,
If not leave it
1188
01:40:26,640 --> 01:40:28,560
I will look for another option
1189
01:40:38,680 --> 01:40:42,240
We'll do it this one last time
and stop with that
1190
01:40:45,520 --> 01:40:46,880
Let Ponni not know about this
1191
01:40:53,400 --> 01:40:56,040
- Do come home
- We will definitely come brother
1192
01:40:56,720 --> 01:40:59,920
They came visiting us, and all of a
sudden you want to go to Mumbai
1193
01:41:00,720 --> 01:41:05,560
I've told you already right
1194
01:41:09,040 --> 01:41:12,360
A friend of mine is in Mumbai
1195
01:41:13,160 --> 01:41:19,160
He is arranging for a loan for
less interest, that's why.
1196
01:41:20,920 --> 01:41:22,640
He will be giving assurance for me
1197
01:41:23,680 --> 01:41:24,640
I'll be back
1198
01:41:25,400 --> 01:41:26,360
Who is that friend?
1199
01:41:27,520 --> 01:41:29,920
Leave it, You are
questioning me like a cop
1200
01:41:30,680 --> 01:41:32,600
The baby got happy seeing the toys?
1201
01:41:33,240 --> 01:41:35,360
Should question a thief like a cop
1202
01:41:36,520 --> 01:41:39,440
I will believe what you say
but don't think I will keep on believing
1203
01:41:43,200 --> 01:41:44,160
Hear me out guys
1204
01:41:45,400 --> 01:41:47,800
We are going to a village named Katikulam
Near Wayanad
1205
01:41:48,280 --> 01:41:50,080
This is a small temple there
1206
01:41:50,680 --> 01:41:52,720
This temple is famous for exorcism
1207
01:41:53,560 --> 01:41:55,080
It opens only on Fridays
1208
01:41:55,720 --> 01:41:56,880
Tomorrow is Friday
1209
01:41:57,480 --> 01:42:00,880
Let's go see to know how crowded it is
and then plan when to rob
1210
01:42:01,360 --> 01:42:05,400
Other state vehicle, New sim
Seems like you have a clean sketch
1211
01:42:05,920 --> 01:42:08,280
Since it is another state
we have to be careful
1212
01:42:09,560 --> 01:42:11,160
If we get caught
They will bash us up
1213
01:42:54,840 --> 01:42:56,840
We can't smuggle it today,
1214
01:42:56,920 --> 01:42:58,000
Correct, we cant do it today
1215
01:42:59,080 --> 01:43:00,040
We'll do it tomorrow
1216
01:43:00,040 --> 01:43:01,520
Tomorrow the temple will be locked
1217
01:43:01,640 --> 01:43:04,000
You and Michael go for
tonight's Udukai Poojai
1218
01:43:04,440 --> 01:43:07,680
Ramesh will go as haunted
person and you will
1219
01:43:07,680 --> 01:43:10,240
accompany him, then hide
in the marked place
1220
01:43:10,400 --> 01:43:12,120
No one will check
1221
01:43:12,120 --> 01:43:14,000
They will close the temple
once the Poojai is over
1222
01:43:14,080 --> 01:43:17,280
Stay there till tomorrow night,
that's when we will rob it
1223
01:43:17,520 --> 01:43:19,760
Come out through the
exit we planned
1224
01:43:20,480 --> 01:43:23,200
We both will wait outside,
we'll swiftly move once we get it
1225
01:43:23,920 --> 01:43:24,880
- Jegan..
- What's it?
1226
01:43:25,560 --> 01:43:26,920
Nothing, I'm fine
1227
01:43:37,200 --> 01:43:38,160
Wait!
Wait!
1228
01:43:43,400 --> 01:43:45,080
Dude, never over react
1229
01:44:06,520 --> 01:44:07,480
come, no one's there
1230
01:44:23,240 --> 01:44:25,040
we will wait until lights turn off
1231
01:44:38,800 --> 01:44:41,360
I'm scared, how are we
gonna spend a whole night
1232
01:44:42,120 --> 01:44:45,320
only way to sleep
peacefully the entire night
1233
01:44:46,680 --> 01:44:48,600
Here have this
1234
01:44:50,200 --> 01:44:53,520
- What is this?
- BONG dose,
1235
01:44:53,880 --> 01:44:56,360
Deep sleep! You will wake
only tomorrow evening
1236
01:45:04,960 --> 01:45:05,920
It feels different
1237
01:45:07,560 --> 01:45:09,520
That is how it would be
1238
01:45:14,080 --> 01:45:17,560
- I'm getting high,
- I'm already flying
1239
01:45:32,120 --> 01:45:33,080
Ramesh!!!
1240
01:45:39,480 --> 01:45:40,440
Ramesh!!!
1241
01:45:46,640 --> 01:45:52,400
The eyes of fury, A Malicious heart
Do you see me?
1242
01:45:56,400 --> 01:46:02,880
With stained hands, I am of your same height Does it ring a bell in you?? I
share your name I share your voice I share your shadow Do you recognize me?
1243
01:46:06,400 --> 01:46:12,520
I share your name, I share your voice I
share your shadow, Do you recognize me?
1244
01:46:12,840 --> 01:46:19,000
You are me! You brute!
I am the form of your sins
1245
01:46:19,680 --> 01:46:25,640
You are me! You brute!
Death is the price for your sins.
1246
01:46:26,080 --> 01:46:32,080
You are me! You brute!
I am the form of your sins
1247
01:46:32,720 --> 01:46:38,840
You are me! You brute!
Death is the price for your sins.
1248
01:46:45,880 --> 01:46:51,680
I am revered, You are despised
I am the goddess, You are a brute sinner!
1249
01:46:52,280 --> 01:46:58,280
I am revered, You are despised
I am the goddess, You are a brute sinner!
1250
01:46:58,880 --> 01:47:04,960
You are me! You brute!
I am the form of your sins
1251
01:47:05,600 --> 01:47:11,600
You are me! You brute!
Death is the price for your sins.
1252
01:47:25,560 --> 01:47:28,440
Miscreants like you, Torment
women like me
1253
01:47:28,440 --> 01:47:31,480
Weplead for freedom, More
restrain is all we get!
1254
01:47:31,880 --> 01:47:38,520
We plead for freedom
More restrain is all we get!
1255
01:47:41,800 --> 01:47:44,880
I dismember the miscreants
1256
01:47:44,960 --> 01:47:47,600
I am the goddess who uproot prejudice!
1257
01:47:47,920 --> 01:47:54,400
I dismember the miscreants
I am the goddess who uproot prejudice!
1258
01:47:54,800 --> 01:48:01,040
You are me! You brute!
I am the form of your sins
1259
01:48:01,400 --> 01:48:07,280
You are me! You brute!
Death is the price for your sins.
1260
01:48:45,880 --> 01:48:47,800
Get up!
1261
01:48:48,800 --> 01:48:52,160
Who are you?
What are you doing here?
1262
01:48:52,360 --> 01:48:54,520
He is not alone
He had another guy with him
1263
01:48:54,880 --> 01:48:58,400
Two statues were missing,
Where is the other guy?
1264
01:48:59,080 --> 01:49:00,200
I'm talking to you
1265
01:49:01,120 --> 01:49:03,880
Answer my questions? Why are
you looking like insane guy?
1266
01:49:04,360 --> 01:49:06,120
Cuff him, Let's go
1267
01:49:07,040 --> 01:49:10,760
Clear the area... Move Move..
1268
01:49:11,120 --> 01:49:14,720
Walk..Walk fast..Walk
1269
01:49:20,120 --> 01:49:22,800
Michael, Senthil and
Ramesh cheated us
1270
01:49:23,440 --> 01:49:26,560
They gave me some drug, I woke up
and there were cops already there
1271
01:49:26,560 --> 01:49:30,600
Don't tell anything, I'll
take you out in 2 days
1272
01:49:32,880 --> 01:49:36,320
Who is this?
Who was that?
1273
01:49:37,600 --> 01:49:39,920
The police caught him
1274
01:49:41,960 --> 01:49:43,960
Don't panic
1275
01:49:44,360 --> 01:49:46,680
Poor fellow! He's again
in trouble because of us
1276
01:49:48,080 --> 01:49:51,200
Nothing should happen to
Michael, He should come out
1277
01:49:51,640 --> 01:49:54,720
I'll take him out, you
please don't panic
1278
01:50:15,880 --> 01:50:17,440
One stay here, lets go check whats wrong?
1279
01:50:24,200 --> 01:50:26,800
Move, Move What's the problem?
1280
01:50:41,760 --> 01:50:42,720
Sir, he's escaping
1281
01:50:43,520 --> 01:50:46,080
Catch him!
1282
01:50:47,960 --> 01:50:48,920
Quick!
1283
01:51:47,480 --> 01:51:48,480
Sorry sorry
1284
01:51:53,120 --> 01:51:54,120
Is this Arul?
1285
01:52:04,840 --> 01:52:05,840
Get two..
1286
01:52:08,920 --> 01:52:09,920
keep it here
1287
01:52:36,000 --> 01:52:37,000
Can I drink some water?
1288
01:53:04,120 --> 01:53:06,120
Have you got the tickets?
1289
01:53:06,520 --> 01:53:09,280
It's for the night 10 PM bus
1290
01:53:17,440 --> 01:53:18,440
I was afraid
1291
01:53:19,320 --> 01:53:21,640
Michael, no stop!
1292
01:53:22,360 --> 01:53:23,960
Please listen!
Michael!
1293
01:53:26,200 --> 01:53:27,520
Hey, I'm telling you
1294
01:53:28,320 --> 01:53:30,320
Bloody traitors, you
cheated on me for money
1295
01:53:30,320 --> 01:53:32,760
Go ask Jegan, he is
the one who did this
1296
01:53:32,760 --> 01:53:33,800
You telling me about Jegan
1297
01:53:33,880 --> 01:53:36,080
He's telling the truth,
Jegan is the one
1298
01:53:37,960 --> 01:53:39,720
We got this money from him
1299
01:53:39,880 --> 01:53:42,240
We stole 2 statues, the
Iratai Iraivi is with him
1300
01:53:42,840 --> 01:53:43,840
This is our commission
1301
01:53:52,160 --> 01:53:55,400
After you left
Jegan asked us to stay
1302
01:53:55,840 --> 01:53:56,840
Anyone coming?
1303
01:53:56,920 --> 01:54:00,440
We are going to drink
don't forget, size 40
1304
01:54:01,440 --> 01:54:03,440
We have drinks right?
- Yes, got to get some cold water
1305
01:54:03,440 --> 01:54:05,760
I need to talk to both of you
1306
01:54:09,680 --> 01:54:10,680
20 lakhs
1307
01:54:10,960 --> 01:54:13,360
Whatever, it is a sin We can't
1308
01:54:13,440 --> 01:54:15,440
1 crore 20 lakhs
1309
01:54:17,000 --> 01:54:18,000
12 million
1310
01:54:18,440 --> 01:54:22,400
I got tempted to do it for the money
1311
01:54:23,680 --> 01:54:26,480
Giving you the Bong sweet,
robbing 2 statues, and
1312
01:54:26,480 --> 01:54:29,120
informing the police were
all planned by Jegan
1313
01:54:33,720 --> 01:54:35,000
Enough of the bathing
Let's leave
1314
01:54:35,000 --> 01:54:38,480
He made it look like we robbed
the statues and he caught us
1315
01:54:38,480 --> 01:54:41,680
Ramesh and Senthil cheated
on us and ran away
1316
01:54:41,680 --> 01:54:45,040
That Ramesh!!
- I've got the statue from them
1317
01:54:45,800 --> 01:54:47,800
They hit me and escaped
1318
01:54:47,800 --> 01:54:49,200
This doesn't feel good to me
1319
01:54:49,200 --> 01:54:51,600
He didn't say why he is doing this
1320
01:54:53,320 --> 01:54:55,320
Tell why you are doing all this
1321
01:54:57,000 --> 01:54:59,880
In 10 days a guy will come to buy
the statue and settle the amount
1322
01:55:00,840 --> 01:55:01,840
Leave!
1323
01:55:01,840 --> 01:55:03,840
Our need for money got us into this
1324
01:55:05,160 --> 01:55:06,720
Money made us blind
1325
01:55:11,280 --> 01:55:13,000
The money made my mind flip
1326
01:55:14,080 --> 01:55:18,080
I wanted him to walk and get married
Lots of desire, I got confused
1327
01:55:20,200 --> 01:55:23,080
Forgive me
1328
01:55:23,400 --> 01:55:25,400
This is yours Take it
1329
01:55:26,080 --> 01:55:30,080
We were wrong
Sorry take everything
1330
01:55:35,480 --> 01:55:37,160
Why should Jegan do this?
1331
01:55:39,920 --> 01:55:40,920
I don't know
1332
01:55:43,160 --> 01:55:45,160
I think it is for the money
1333
01:55:59,960 --> 01:56:00,960
I'm gonna tell him
1334
01:56:02,880 --> 01:56:06,640
- Ramesh stop
- Michael, one minute
1335
01:56:09,240 --> 01:56:11,600
I got to tell this
I can't keep it within myself
1336
01:56:39,280 --> 01:56:41,120
I don't know whether it is right or wrong
1337
01:56:42,760 --> 01:56:46,520
It should be right
I'm seeing you from my childhood
1338
01:56:48,400 --> 01:56:55,040
You, My aunts, my cousin Maheshwari,
Veerama Miss, our Vegetable vendor
1339
01:56:55,760 --> 01:56:56,760
My schoolmate Rathimeena
1340
01:56:58,040 --> 01:57:00,560
All have been suffering because of men
1341
01:57:04,120 --> 01:57:06,120
I never want a girl to cry
1342
01:57:06,240 --> 01:57:09,480
And I hate men who makes women cry
1343
01:57:10,120 --> 01:57:13,960
I will give full liberty
to woman of my life
1344
01:57:14,200 --> 01:57:17,200
I will make all her wish come
true, she'll be happy and free
1345
01:57:17,440 --> 01:57:18,440
Like a bird
1346
01:57:19,080 --> 01:57:21,080
I've crossed many girls in my life
1347
01:57:21,320 --> 01:57:24,960
But no one had given me the feel
That she was the one for me
1348
01:57:26,400 --> 01:57:27,400
Till that day
1349
01:57:29,120 --> 01:57:30,400
Till I saw her
1350
01:57:40,600 --> 01:57:41,600
Don't get me wrong
1351
01:57:42,640 --> 01:57:44,120
From the moment I saw her
I liked her
1352
01:57:45,680 --> 01:57:49,160
But after knowing Michael was gonna
marry her I threw that thought away
1353
01:57:50,280 --> 01:57:51,880
Michael was like other men
1354
01:57:52,240 --> 01:57:53,640
He was even worse
1355
01:57:55,520 --> 01:57:59,800
After marriage, he still went behind Malar,
and at the same time got Ponni pregnant
1356
01:58:01,880 --> 01:58:03,360
How brilliant he is
1357
01:58:04,280 --> 01:58:05,280
Cheap bastard
1358
01:58:06,560 --> 01:58:10,560
You know she is pregnant,
you know you have a family
1359
01:58:10,560 --> 01:58:11,560
Should he not care a bit
1360
01:58:11,560 --> 01:58:15,280
Ponni is a poor soul,
He made her cry
1361
01:58:15,520 --> 01:58:16,520
Many means
1362
01:58:17,160 --> 01:58:18,160
Many ways
1363
01:58:18,840 --> 01:58:22,560
She cried a lot at different
situations for various reasons
1364
01:58:23,320 --> 01:58:25,160
I never liked to watch her cry
1365
01:58:25,640 --> 01:58:27,640
But seeing her I liked her more
1366
01:58:28,240 --> 01:58:30,720
Sympathy changed into love
1367
01:58:32,560 --> 01:58:34,400
Do you know how much I've spent?
1368
01:58:35,680 --> 01:58:37,160
I can't spend money just like that
1369
01:58:40,480 --> 01:58:42,480
- Let's get the bail when it's given
- Ok
1370
01:58:43,000 --> 01:58:44,120
Your bail has been suspended
1371
01:58:44,920 --> 01:58:46,120
they've pushed it for 3 months
1372
01:58:49,240 --> 01:58:52,080
How is the work going,
No problem, right?
1373
01:58:53,000 --> 01:58:56,160
And thanks for the job
- That's ok
1374
01:58:56,160 --> 01:58:57,160
I started loving her
1375
01:58:58,160 --> 01:58:59,560
I told her one fine day
1376
01:59:03,440 --> 01:59:06,080
John uncle sent me to pick you up,
get in
1377
01:59:17,920 --> 01:59:19,640
I love you
1378
01:59:22,600 --> 01:59:24,240
I want to marry you
1379
01:59:27,760 --> 01:59:29,200
Michael is in Jail
1380
01:59:29,400 --> 01:59:32,040
and I'm not a cheap guy to
use this situation
1381
01:59:32,800 --> 01:59:35,400
I've been loving you for a while
1382
01:59:37,480 --> 01:59:39,800
You are Michaels wife, all that is ok
1383
01:59:41,840 --> 01:59:44,840
I swear this isn't the
life you should be living
1384
01:59:45,120 --> 01:59:47,760
I can give a better life
for you and the baby
1385
01:59:48,320 --> 01:59:49,320
Think about it
1386
01:59:51,880 --> 01:59:54,680
I'm married and have a kid
1387
01:59:56,080 --> 01:59:57,960
But till day no one has loved me
1388
01:59:59,200 --> 02:00:00,680
You are the first to propose
1389
02:00:12,720 --> 02:00:13,720
We'll see tomorrow
1390
02:00:14,680 --> 02:00:15,680
I'll think about it
1391
02:00:17,720 --> 02:00:19,720
I thought she would surely say ok
1392
02:00:20,400 --> 02:00:23,080
But she left town without informing anyone
1393
02:00:24,040 --> 02:00:26,520
I've phoned them
No one is picking up
1394
02:00:26,520 --> 02:00:30,000
At least you could've gone
and checked in the morning
1395
02:00:30,560 --> 02:00:32,680
Why would she leave without informing
1396
02:00:33,200 --> 02:00:34,800
I'm sure she loved me
1397
02:00:34,800 --> 02:00:40,720
But it's our society and the
tradition should be the reason
1398
02:00:40,720 --> 02:00:43,320
That one logic should have made her leave
1399
02:00:44,440 --> 02:00:47,760
You all grew up that way, right?
brought us up too...
1400
02:00:48,080 --> 02:00:50,760
I consoled myself not to
disturb someone who left me
1401
02:00:51,080 --> 02:00:54,400
I'm damn sure, Michael won't
give her a happy life
1402
02:00:55,080 --> 02:00:56,280
Only I can
1403
02:00:58,320 --> 02:01:01,720
When I saw her again,
I decided then
1404
02:01:02,640 --> 02:01:06,080
Only I can give her a happy life
1405
02:01:09,320 --> 02:01:12,320
Michael is a brother to me
We grew up together
1406
02:01:12,920 --> 02:01:15,600
All that is ok
I got furious on him
1407
02:01:17,840 --> 02:01:20,320
Why to spoil a girls life
after marrying her?
1408
02:01:21,040 --> 02:01:22,040
Fool
1409
02:01:22,720 --> 02:01:24,120
The best place for him is Jail
1410
02:01:24,800 --> 02:01:27,080
The best place for Ponni and
the baby is to be with me
1411
02:01:27,880 --> 02:01:31,560
That's why I had sketched a
plan and sent him to jail
1412
02:01:36,760 --> 02:01:40,680
I really feel guilty about it
That's why
1413
02:01:41,160 --> 02:01:42,760
I wanted to tell you the truth
1414
02:01:43,040 --> 02:01:44,040
Ponni is hapless
1415
02:01:45,240 --> 02:01:48,360
She needs a good life, right?
1416
02:01:53,760 --> 02:01:54,760
I need Ponni
1417
02:01:56,920 --> 02:01:58,640
I love her truly
1418
02:02:25,400 --> 02:02:27,640
- What time does the function starts?
- 9:00 am
1419
02:02:27,800 --> 02:02:30,440
If you take the 7:00 am
bus, you will reach in time
1420
02:02:32,000 --> 02:02:34,480
Inform Anthony sir that
I got an important work
1421
02:02:34,680 --> 02:02:37,960
Tell him that, we are buying rights for
Arul's movie, so only I couldn't make it
1422
02:02:38,520 --> 02:02:41,160
Gimme a ring when you reach there
1423
02:02:41,240 --> 02:02:44,040
I'll be back by the 5PM bus, come
and pick me up at bus station
1424
02:02:44,560 --> 02:02:48,560
Sure, Just ring me when
you start from there.
1425
02:02:54,240 --> 02:02:57,080
What happened to your phone?
There was no response at all
1426
02:02:58,200 --> 02:02:59,440
What kind of an attire is this?
1427
02:03:01,720 --> 02:03:02,720
I went to Bombay, right?
1428
02:03:03,480 --> 02:03:05,520
Ramesh said visiting Shiradi
nearby is a good omen
1429
02:03:06,600 --> 02:03:07,600
We both went there
1430
02:03:08,200 --> 02:03:09,200
Where is your bag?
1431
02:03:10,880 --> 02:03:13,240
I'm talking to you,
Where is your bag?
1432
02:03:14,000 --> 02:03:15,440
The bag is in my friends car
1433
02:03:16,560 --> 02:03:17,560
I got the money
1434
02:03:19,320 --> 02:03:20,320
Got it!
1435
02:03:20,520 --> 02:03:22,880
Since the amount was
huge, I didn't bring it
1436
02:03:23,600 --> 02:03:24,920
He'll transfer it to my account
1437
02:03:25,160 --> 02:03:27,520
That's great, but
why are you sad
1438
02:03:27,520 --> 02:03:29,600
Tired? Shall I make some coffee
1439
02:03:32,800 --> 02:03:33,800
What?
1440
02:03:35,920 --> 02:03:36,920
What?
1441
02:03:44,200 --> 02:03:45,200
What?
1442
02:03:58,040 --> 02:04:00,040
What's it?
1443
02:04:01,640 --> 02:04:02,800
What's between you and Jegan?
1444
02:04:06,320 --> 02:04:07,320
Where did you go?
1445
02:04:08,640 --> 02:04:10,000
Just tell about you and Jegan
1446
02:04:11,240 --> 02:04:13,240
Did you lie about
going to Bombay?
1447
02:04:13,520 --> 02:04:15,960
I went to Bombay, Ramesh
came with me, You tell me
1448
02:04:33,320 --> 02:04:35,720
- Tell
- he said he loves me
1449
02:04:37,000 --> 02:04:38,000
and you
1450
02:04:42,320 --> 02:04:44,320
Do answer my question!!
1451
02:04:45,640 --> 02:04:48,160
I too loved him, but never expressed it
I left town.
1452
02:04:50,080 --> 02:04:52,680
What does that mean?
What does that mean?
1453
02:04:54,360 --> 02:04:57,600
How much ever you make me suffer
It's my fate to live with you
1454
02:05:06,960 --> 02:05:10,960
Don't confuse yourself,
we just wanted to live a peaceful life
1455
02:05:11,560 --> 02:05:12,560
Let's do that
1456
02:05:24,520 --> 02:05:26,520
You didn't....
1457
02:05:31,960 --> 02:05:33,680
You wanna know if I slept with him?
1458
02:05:38,360 --> 02:05:40,360
You are not worthy to
ask such a question
1459
02:06:02,320 --> 02:06:04,320
Do you think I don't
know about Malar
1460
02:06:06,440 --> 02:06:08,440
Why the hell do you get married?
1461
02:06:12,680 --> 02:06:16,160
Am I a machine to take care of
you and give birth to your child
1462
02:06:17,600 --> 02:06:19,680
You go to prison in
the name of loyalty
1463
02:06:20,600 --> 02:06:23,320
You have got any idea about these 2
years of struggle I went through?
1464
02:06:24,520 --> 02:06:26,520
Now you are asking whether
I slept with him?
1465
02:06:30,240 --> 02:06:33,280
What will you do if I slept with him?
Will you kill me?
1466
02:06:34,520 --> 02:06:36,280
I'm not going to
answer your question
1467
02:06:37,040 --> 02:06:40,000
without knowing that if you can
lead a happy life with me, lets go ahead
1468
02:06:40,560 --> 02:06:43,040
Or I'll live on my own
I'm used to it
1469
02:07:10,480 --> 02:07:11,480
Sorry
1470
02:07:13,280 --> 02:07:14,280
Sorry
1471
02:07:24,600 --> 02:07:26,560
You and baby are my life
1472
02:07:27,200 --> 02:07:28,920
I want to live with you
1473
02:07:35,880 --> 02:07:37,880
Go get the money from your friend
1474
02:07:38,680 --> 02:07:42,960
We'll leave immediately
We can't live here anymore
1475
02:07:53,840 --> 02:07:55,840
But Ponni
1476
02:07:59,200 --> 02:08:03,000
However you ask, I'll never
answer that question
1477
02:08:15,840 --> 02:08:17,840
Everything is right?
1478
02:08:18,480 --> 02:08:20,360
- Give it!
- Here Madam
1479
02:08:21,040 --> 02:08:23,480
You'll get the balance in a week
1480
02:08:24,400 --> 02:08:26,760
Release it soon,
it's a confirm hit
1481
02:08:27,280 --> 02:08:27,960
All the best sir
1482
02:08:28,040 --> 02:08:31,400
- We'll get it in a week
- Don't worry, we'll get it in a weeks time
1483
02:08:33,080 --> 02:08:35,080
From this moment you
are gonna shine
1484
02:08:35,600 --> 02:08:37,640
Have it
1485
02:08:39,880 --> 02:08:42,240
Bloody traitors...
Did this to us...
1486
02:08:43,120 --> 02:08:45,320
He'll be back
He spoke regarding his release
1487
02:08:45,760 --> 02:08:47,760
Yeah, I've spoke to the
corresponding people
1488
02:08:47,760 --> 02:08:51,080
He should've been out today
As it's Saturday he'll be out in 2 days
1489
02:08:51,080 --> 02:08:52,080
Don't worry
1490
02:08:52,080 --> 02:08:55,080
Uncle, don't worry
We won't leave Michael stranded
1491
02:08:55,480 --> 02:08:59,760
Surely you won't, but I don't
know how I'll manage Ponni
1492
02:09:00,120 --> 02:09:03,840
Leave that, go talk to your
wife and bring them home
1493
02:09:03,880 --> 02:09:06,480
I'm going there
Ok, I'll leave then
1494
02:09:15,040 --> 02:09:15,880
Hello
1495
02:09:36,160 --> 02:09:39,000
It's nothing
1496
02:09:41,600 --> 02:09:43,680
Did you escape from there?
1497
02:09:44,120 --> 02:09:45,120
Yes
1498
02:09:47,200 --> 02:09:50,560
- You didn't tell anyone, right?
- No, why take such a risk
1499
02:09:51,400 --> 02:09:54,880
Jegan made arrangements to
get you out in 2 days...
1500
02:09:55,880 --> 02:10:00,600
I escaped before they filed a FIR,
I can't got back to jail again
1501
02:10:01,560 --> 02:10:05,000
I can't stay here anymore, I'm
planning to leave and I need money
1502
02:10:05,160 --> 02:10:07,840
In a week we'll get the
money, take 50 lakhs
1503
02:10:07,840 --> 02:10:10,840
I don't need 50, just
give me 10 lakhs
1504
02:10:10,960 --> 02:10:13,320
I'm leaving today,
It's good if I get it today
1505
02:10:16,520 --> 02:10:18,440
Do one thing, I'll talk to dad
1506
02:10:19,200 --> 02:10:22,040
You go to our house and
collect 8 lakhs from him
1507
02:10:22,560 --> 02:10:24,520
I'll give you 2 lakhs later
1508
02:10:26,320 --> 02:10:28,480
We bought the film back
1509
02:10:29,600 --> 02:10:30,600
It'll release soon
1510
02:10:32,080 --> 02:10:33,080
It's all because of you
1511
02:10:35,360 --> 02:10:37,880
Why are you emotional?
1512
02:10:38,120 --> 02:10:40,560
Such a huge thing, you should
express it with utmost happiness
1513
02:10:41,000 --> 02:10:43,880
Express it again, come on
1514
02:10:44,520 --> 02:10:46,400
One more! Action!
1515
02:10:46,840 --> 02:10:47,840
Action!
1516
02:10:50,560 --> 02:10:52,560
Our film is gonna release
1517
02:10:53,680 --> 02:10:56,080
Let this happiness stay
1518
02:10:58,720 --> 02:11:02,320
Let me know when you leave
I'll go see Yazhu and Dolly
1519
02:11:02,320 --> 02:11:04,560
Get the money from dad
1520
02:11:06,280 --> 02:11:10,800
Meet jegan, he'll be
happy seeing you
1521
02:11:11,240 --> 02:11:13,960
He was upset when
you were caught
1522
02:11:13,960 --> 02:11:17,160
I'll go surprise him in
college, you don't tell him
1523
02:11:17,360 --> 02:11:18,360
I won't, you go
1524
02:11:19,840 --> 02:11:21,200
Convey my regards to the family
1525
02:11:21,200 --> 02:11:25,080
Our whole family will go to
Delhi and collect the award
1526
02:11:42,520 --> 02:11:43,520
Why has he come here?
1527
02:11:43,520 --> 02:11:45,480
Why are you here? Get out
- What's happening here?
1528
02:11:45,480 --> 02:11:46,960
- Yazhu
- Why are you calling her now?
1529
02:11:49,080 --> 02:11:51,920
Engagement between
Good daddy and mummy
1530
02:11:55,560 --> 02:11:58,760
- Are you a respectable
gentleman, move out of my way
1531
02:11:59,480 --> 02:12:03,680
For our family, You've suffered a lot..
Take care
1532
02:12:04,600 --> 02:12:08,000
Only after seeing you I am happy
1533
02:12:08,280 --> 02:12:11,280
There is only 5 Lakhs in this, You've got
3 Lakhs in the shop, Give it to him
1534
02:12:11,280 --> 02:12:12,280
ok Doss
1535
02:12:13,480 --> 02:12:14,480
good bye, live long
1536
02:12:17,680 --> 02:12:18,680
Office, where is Yazhu?
1537
02:12:21,520 --> 02:12:22,480
Where is Yazhu?
1538
02:12:22,480 --> 02:12:25,000
Go away from here,
Why are you here?
1539
02:12:31,480 --> 02:12:32,480
What's this?
1540
02:12:35,600 --> 02:12:36,600
What's all this?
1541
02:12:39,120 --> 02:12:41,120
It's all because of you
1542
02:12:41,480 --> 02:12:43,200
Look what you've done
1543
02:12:44,480 --> 02:12:48,080
I've completely changed now
I've stopped drinking
1544
02:12:48,560 --> 02:12:50,560
Hereafter don't worry about anything
1545
02:12:52,360 --> 02:12:53,560
I'm talking to her
1546
02:12:57,720 --> 02:12:59,000
It's been 5 months
since I drank,
1547
02:13:00,000 --> 02:13:02,000
And my film is gonna release
1548
02:13:02,800 --> 02:13:05,640
No problems anymore, believe me
1549
02:13:06,680 --> 02:13:08,680
I can't forget you
1550
02:13:09,120 --> 02:13:10,560
You are a drunkard
1551
02:13:10,720 --> 02:13:12,960
Should I live with you,
or just stay like this
1552
02:13:12,960 --> 02:13:13,960
or get married
1553
02:13:14,800 --> 02:13:17,720
These confusions are killing me inside
1554
02:13:18,400 --> 02:13:19,400
It's nothing
1555
02:13:20,680 --> 02:13:22,880
It's nothing, No confusion
1556
02:13:23,560 --> 02:13:25,560
You are going to live with me
1557
02:13:27,080 --> 02:13:29,080
Believe me, please
1558
02:13:30,480 --> 02:13:31,760
You won't cheat me again, right?
1559
02:13:35,920 --> 02:13:36,920
I surely won't
1560
02:13:39,160 --> 02:13:40,480
I'll leave now, you
guys come later
1561
02:13:40,600 --> 02:13:44,840
Don't tell me you have missed something.
Where is the driver?
1562
02:13:45,440 --> 02:13:46,400
Yes sir!
1563
02:13:48,320 --> 02:13:50,120
I need to talk to you,
you know who I am right?
1564
02:13:50,120 --> 02:13:52,040
I know, Arul right?
1565
02:13:52,240 --> 02:13:54,880
Your Ex-would-be's
current husband
1566
02:14:01,440 --> 02:14:05,560
Where are you going, you said
Karnataka and you are leaving today
1567
02:14:08,520 --> 02:14:10,880
I am leaving to Bangarupet with
Ponni today by train
1568
02:14:11,400 --> 02:14:14,840
If she knows I am meeting them
I can't handle her
1569
02:14:15,440 --> 02:14:19,240
I won't tell, Jegan is the one
who worried when you got caught
1570
02:14:20,080 --> 02:14:22,400
He had made arrangements
to get you out
1571
02:14:22,880 --> 02:14:24,800
But you have already escaped
1572
02:14:25,040 --> 02:14:26,960
He'll be happy to see you
1573
02:14:27,360 --> 02:14:29,280
Go to college and see him
1574
02:14:29,680 --> 02:14:31,600
I'll go and see him at college
1575
02:14:32,080 --> 02:14:35,800
You don't inform him, I
want to surprise him
1576
02:14:40,760 --> 02:14:43,120
- Uncle
- Jegan is here
1577
02:14:44,480 --> 02:14:49,400
You wait here, I'll go first, then you
enter and lets surprise him as you said
1578
02:14:57,040 --> 02:14:58,000
Uncle
1579
02:15:00,320 --> 02:15:02,400
- Why didn't you go to college?
- How can I?
1580
02:15:06,600 --> 02:15:08,360
I am very happy
1581
02:15:08,720 --> 02:15:09,680
What's all this?
1582
02:15:10,160 --> 02:15:11,120
I'm happy uncle
1583
02:15:11,320 --> 02:15:13,240
Arul bros movie is gonna release
1584
02:15:15,040 --> 02:15:16,640
Out of joy I got drunk
1585
02:15:16,920 --> 02:15:19,240
If Michael was here It would
have been great, right?
1586
02:15:22,680 --> 02:15:23,640
Yeah
1587
02:15:24,560 --> 02:15:25,680
It would have been happier
1588
02:15:28,240 --> 02:15:30,600
He is the only one missing
1589
02:15:31,480 --> 02:15:33,400
He's coming out on Monday
1590
02:15:39,760 --> 02:15:41,680
Uncle I'm leaving Bye Jegan
1591
02:15:45,080 --> 02:15:49,560
He came in the morning, he wanted to
surprise you but you are already here
1592
02:15:49,920 --> 02:15:51,840
Why did you escape?
1593
02:15:52,640 --> 02:15:55,120
Why?
I would have got you out of jail.
1594
02:15:56,920 --> 02:15:59,200
You've come..
Super!!!
1595
02:16:02,080 --> 02:16:04,880
I'm feeling happy for you
1596
02:16:06,560 --> 02:16:12,040
Michael, I'll find those
traitors and bash them up
1597
02:16:14,200 --> 02:16:16,040
Ok, I'm leaving
1598
02:16:16,520 --> 02:16:17,560
Where are you going?
1599
02:16:17,920 --> 02:16:19,680
He is going out of town
to make a living
1600
02:16:20,000 --> 02:16:20,960
Where?
1601
02:16:21,480 --> 02:16:22,440
I'm going to Bombay
1602
02:16:22,520 --> 02:16:23,480
Staying here is a risk
1603
02:16:26,560 --> 02:16:27,680
Are you scared of the Police?
1604
02:16:29,280 --> 02:16:32,840
I'll take care, don't worry
1605
02:16:35,640 --> 02:16:38,200
Uncle, I am leaving
1606
02:16:38,760 --> 02:16:39,720
Today?
1607
02:16:43,960 --> 02:16:44,880
In a few days
1608
02:16:46,240 --> 02:16:47,200
Just you?
1609
02:16:49,880 --> 02:16:51,480
All of us
1610
02:16:53,160 --> 02:16:55,040
All in 2-3 days
1611
02:16:56,720 --> 02:16:58,320
I'll leave uncle
- Hey! Michael
1612
02:17:00,320 --> 02:17:01,280
Stay
1613
02:17:05,840 --> 02:17:09,040
Hereafter take good care of
Ponni and your daughter, Got it
1614
02:17:13,120 --> 02:17:15,240
Take good care
1615
02:17:15,240 --> 02:17:16,200
Else I'll kill you
1616
02:17:29,360 --> 02:17:32,120
What's this Michael?
What have you done?
1617
02:17:33,080 --> 02:17:34,480
Why did you hit him?
1618
02:17:35,880 --> 02:17:37,800
He's bleeding
1619
02:17:42,960 --> 02:17:44,720
Won't I know how to take
care of my wife
1620
02:17:45,960 --> 02:17:48,240
Bloody fucker, Shut up uncle
1621
02:17:48,760 --> 02:17:50,680
- Die!
- Don't hit him
1622
02:17:53,400 --> 02:17:55,680
He's the one who who sketched
a plan for me to go to jail
1623
02:17:57,080 --> 02:17:59,000
He confused Ponni
1624
02:17:59,560 --> 02:18:01,480
Please don't hit him
1625
02:18:02,200 --> 02:18:04,800
Won't I know how to
take care of my wife
1626
02:18:10,760 --> 02:18:11,720
What's this?
1627
02:18:19,440 --> 02:18:21,360
Jegan!!!
1628
02:18:27,720 --> 02:18:28,680
What have you done?
1629
02:18:33,760 --> 02:18:35,840
It's not my mistake
1630
02:18:36,600 --> 02:18:39,760
I wanted to leave without
seeing him, It's his mistake
1631
02:18:39,920 --> 02:18:42,480
I thought of leaving
without seeing him
1632
02:18:50,520 --> 02:18:53,760
Ponni and baby will be waiting
I got to leave uncle
1633
02:18:55,080 --> 02:18:58,040
Ponni will wait for me,
I want to live with her
1634
02:18:58,640 --> 02:19:04,200
Go! Get out!
Go live happily
1635
02:19:07,080 --> 02:19:08,040
Jegan
1636
02:19:46,960 --> 02:19:48,560
Why are we leaving
all of a sudden
1637
02:19:49,920 --> 02:19:53,240
We got the money,
so we are leaving
1638
02:19:55,640 --> 02:19:57,560
Why do you look dull?
1639
02:19:59,840 --> 02:20:02,960
We are going to a new place, a
new life, The fear of all that
1640
02:20:04,320 --> 02:20:05,600
It'll all be fine
1641
02:20:07,760 --> 02:20:09,680
Are you still thinking about it?
1642
02:20:11,440 --> 02:20:12,400
About Jegan?
1643
02:20:19,200 --> 02:20:20,920
I don't need that answer anymore
1644
02:20:26,320 --> 02:20:30,360
- Mommy, Choci - we'll get it in the
next station, train might leave
1645
02:20:31,160 --> 02:20:33,080
Uncle Chooci
1646
02:20:36,520 --> 02:20:38,440
I'll buy it in the next station
1647
02:20:41,160 --> 02:20:43,080
Dad Chooci!
1648
02:20:45,240 --> 02:20:47,160
She called you daddy
1649
02:20:49,040 --> 02:20:50,640
Dad chooci
1650
02:20:52,280 --> 02:20:54,200
The train might leave
1651
02:21:03,600 --> 02:21:07,720
Give 2 biscuit's and
few chocolates
1652
02:21:09,040 --> 02:21:10,560
Dad's gone to cut chocolates
1653
02:21:11,600 --> 02:21:12,560
get that butter biscuit
1654
02:21:24,840 --> 02:21:26,760
What's it uncle?
1655
02:21:26,840 --> 02:21:29,480
Forgive me, I
couldn't lie to them
1656
02:21:39,040 --> 02:21:43,040
Arul is here, tell him what
happened, he'll forgive you
1657
02:21:45,000 --> 02:21:46,760
I'll go to prison for you
1658
02:21:58,120 --> 02:21:59,560
Jegan did a mistake brother
1659
02:22:00,040 --> 02:22:02,680
He did it out of anger forgive him
1660
02:22:06,640 --> 02:22:09,160
You could've told this
in the morning itself
1661
02:22:11,760 --> 02:22:13,680
We treated you like
our brother, right
1662
02:22:13,800 --> 02:22:16,160
- He did something wrong
- He is a small boy
1663
02:22:21,400 --> 02:22:23,360
You are like my brother
1664
02:22:27,240 --> 02:22:28,160
He is my brother
1665
02:22:57,120 --> 02:22:59,120
Where is the chocolate, your
father is yet to come
1666
02:24:05,440 --> 02:24:06,400
It's him
1667
02:24:07,960 --> 02:24:12,200
Yes It's him, You go away dear
1668
02:24:12,600 --> 02:24:15,360
All these males are
dominant egoistic bastards
1669
02:24:16,120 --> 02:24:22,080
Your happiness always rests within you.
Stop searching for peace through these men.
1670
02:24:24,200 --> 02:24:28,440
Go away and live happily
1671
02:24:29,320 --> 02:24:30,280
Leave!
1672
02:25:36,960 --> 02:25:39,600
We are taking him to the station You
can bail him out with your lawyer
1673
02:25:45,280 --> 02:25:46,720
You could've forgiven him
1674
02:25:48,680 --> 02:25:50,840
That was your promise
1675
02:25:51,560 --> 02:25:52,520
I couldn't uncle
1676
02:25:54,640 --> 02:25:56,520
Got my nerves for
1677
02:25:57,960 --> 02:26:00,240
Uncontrollable anger
1678
02:26:01,080 --> 02:26:02,040
Pain
1679
02:26:02,920 --> 02:26:03,880
Fury
1680
02:26:04,240 --> 02:26:07,360
When all of your lives were
getting in shape, You broke it
1681
02:26:07,840 --> 02:26:10,400
Look at the way he is lying dead
1682
02:26:14,560 --> 02:26:16,000
What are you going to do?
1683
02:26:17,520 --> 02:26:22,040
For a moment You could've
thought about Yazhu and Dolly
1684
02:26:22,720 --> 02:26:23,680
Yes I could've
1685
02:26:25,640 --> 02:26:27,560
Even he could've remained calm
1686
02:26:29,200 --> 02:26:32,880
Or I too could've
symphathised and let him live
1687
02:26:34,760 --> 02:26:35,720
I couldn't uncle
1688
02:26:38,680 --> 02:26:41,000
We are not women to be
patience and tolerant
1689
02:26:43,320 --> 02:26:44,760
We are MEN
1690
02:26:46,200 --> 02:26:48,840
MEN - the supreme
1691
02:26:50,280 --> 02:26:52,320
Women - the subtle
1692
02:26:56,480 --> 02:26:59,840
We all men are such
a low life scums
1693
02:27:10,200 --> 02:27:11,480
I'll make a call
1694
02:27:13,760 --> 02:27:16,320
After the call collect all his
things and submit it in the station
1695
02:27:20,640 --> 02:27:22,560
What happened?
Did you spoke to him
1696
02:27:29,000 --> 02:27:29,960
You
1697
02:27:33,760 --> 02:27:39,760
You'll get engaged for your second marriage
1698
02:27:42,680 --> 02:27:45,920
Am I a broker to mediate your talks
1699
02:27:52,360 --> 02:27:57,400
Do I look like a joker to you guys?
1700
02:28:05,480 --> 02:28:10,480
I will never quit drinking,
Yes I am a drunkard
1701
02:28:13,200 --> 02:28:20,400
You can marry him, If you don't
like him, go for another marriage
1702
02:28:26,920 --> 02:28:29,800
If you don't like him either,
go for another marriage
1703
02:28:30,960 --> 02:28:33,480
I don't give a shit, you Bit**
1704
02:28:44,760 --> 02:28:49,840
I want to drink, I'll drink I
want to be happy, I'll be happy
1705
02:28:51,560 --> 02:28:54,640
I want to be happy
1706
02:29:17,640 --> 02:29:18,600
Let's go..
1707
02:29:24,600 --> 02:29:27,840
I'm coming
1708
02:29:32,840 --> 02:29:36,800
I told you not to trust him
1709
02:29:37,960 --> 02:29:40,600
If you want to be happy,
accept the marriage proposal
1710
02:29:40,680 --> 02:29:42,720
He has blabbered
something to them too
1711
02:29:44,360 --> 02:29:45,320
Mom
1712
02:29:46,160 --> 02:29:47,120
Mom
1713
02:29:48,240 --> 02:29:50,520
Mom....
Mom
1714
02:29:53,600 --> 02:29:54,560
Mom, rain!
1715
02:30:26,480 --> 02:30:28,200
Mommy, Where is daddy?
1716
02:30:40,880 --> 02:30:43,800
- That uncle won't be coming
- why?
1717
02:31:00,600 --> 02:31:02,160
Do you want to get drenched in the rain?
1718
02:31:03,240 --> 02:31:04,200
Shall we
1719
02:31:08,680 --> 02:31:10,240
- Dolly
- What's it mom?
1720
02:31:13,240 --> 02:31:15,160
Mom, shall we play in rain
1721
02:31:15,960 --> 02:31:18,600
No, we'll get drenched
130291
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
