Original subtitles

Would you please check the e-mail address for me?

Okay

Why? You find me an unpleasant woman?

You're a super star

Also, you are beautiful and famous

Yeah, I'm an actress

But what's the big deal?

We are the same

We walk along the mountain road in flats

and drink water with big earthenware bowl

So I don't think we are different

Even though there is a difference,

that's because

I'm in love with someone

But everyone can have their own love

You don't need to be afraid or uneasy

Just wait for your Mr. Right with patience

There must be someone

who suits you and only belongs to you

Really?

But I'm just so ordinary

Why? You are so cute

Sis,

now I really know why

Dr. Zhou has a crush on you

Thank you. I'm flattered

You do live streaming?

Yeah, I registered a account

to make charity live streaming for impoverished children in the village

But I have few followers

So I haven't helped them at all!

Well, do you think I can help them?

Sis, you mean that...

Yeah! Alright!

Yeah, I understand

that you are forced to urge me

Well, Miss Su is coming back

And I'll keep her schedule available for

you immediately

Is that OK?

That's great!

I'll treat you later

Thank you!

Okay

Yes! Another deal done!

Enjoy your meal!

I'll make another phone call

Hey

Su Jinbei

Yes, I can hear you

Can you be gentler?

And let's talk in a happy manner, okay?

I just want to remind you

that your schedule is full

You just left as you wish

But I have to deal with various people

for you

How is it going?

You are comfortable and happy to be with your honey

So you decide not to come back, don't you?

Alright!

I'm not that kind of love-is-all person, okay?

I'm a fair lady with integrity

I'm telling you that

the children here need me

Only another two days!

My dear, the beautiful and reliable Di

Please, do me a favor

I know you are the best

I'd like to thank you on behalf of those children here

You are such a caring person

Love you!

Hey

You are not showing love,

but breaking my heart

I was on the phone too long. The dishes have gone cold

Wait a moment and let me heat them

Enjoy your meal!

Why don't you eat? Do you feel ill?

What's wrong?

Well,

a wish just crossed my mind

It's a good thing,

but why don' t you eat?

Loss of appetite?

I'm afraid that you're not willing to support me

Nonsense

Just say it!

I won't break my promise

Hello, everybody

I'm Tingting of Hope Primary School in the village

Nice to see you

Today we're gonna speak with

Su Jinbei, the well-known actress

Sis Jinbei, say hello to everybody

Hello, I'm Su Jinbei

Glad to have you here

Today, I'm gonna

share Children's school life here

with you

in Tingting's live streaming chat room

Follow me

We can see that

many classrooms remain to be constructed

because of the flood before

And the road

is bumpy and rough,

so it's not an easy for children here

to go to school

Come on, they are having meals

I'm coming

Hello

Get some more

and then you can be beautiful

Have some more, Ok?

Okay

Hi

Have you been a good boy lately?

Does it taste good?

Delicious

Sis, you're so beautiful

Have a taste. It tastes good!

Try it!

Wow, delicious!

I was telling the truth

Yeah

You are so cute

Please have more

Okay

Get some more vegetables

So do you

Okay

Okay

The classrooms were flooded,

but children are still thirsty for knowledge

I have stayed here for days

and I find that the condition here is difficult

But even so,

children here always smile and

seek knowledge with eagerness

I feel proud of them

I will try to help them

Also, I hope you can do something

and make active action

Sis Jinbei, look

Thank you

Thank you for your gifts

I promise that

every gift you offer here

will be converted into cash for those children

Thank you all

Thank you!

I know that I'm wrong, so please let me go

Of course not!

You were excited to make me changed

before

and now it's your turn

How could you flinch?

Alright

Nice

Bright color

You look beautiful

Okay

Come on, let's go shopping

What's going on?

Can I put on those dresses at home?

It's a weekend day,

a lot of people are shopping outside,

so what if we bump into an acquaintance

You know that?

I thought that people like you engaged in film-and-television industry

don't need any day off

Do you remember your promise?

First

Obedience

Second

In compliance with transformation

Third

Unconditional conformance to transformation

So today,

forget about work

Let's get hammered

Okay

Come on

Come on!

Cheers

It's swollen

Hey, excuse me

Please, the song A Man Called A Fool

Okay

Thank you

You the fool man

I'm a fool?

What a fool!

I was annoyed by constant phone calls these days,

but now I feel better

It's a wonderful night

You should smile more

My dear Di

I know today you did all things

for me

If you want to be a dolphin, you should go to the sea

What are you yelling?

If you have the sea in your heart,

everywhere you go is spring flower blooming

Don't worry

I have already had the sea

and my world

is full of spring blossoms

Be careful

Bye, sis Jinbei

Bye bye

Thank you

Take care on the way

Be careful!

Take care!

Bye bye

Most of them are here to see me off

So it means that I am

more important in villagers' heart

than you are, am I right?

Dear Dr. Zhou

You are great!

Honey

You gave some compliments!

It's the first time you flatter me!

Well, I did do a good job!

I solved someone's relationship problem

and I'm hard-working and caring

You see, there is no such fiancee as me!

Take it easy

They were asleep, exhausted and drained

But after this experience I realize that

it's really a hard thing

to be doctors

Also, I learned a lot

I saw your persistence

and children's bravery

I was touched

Really touched

Alprazolam tablet?

What is it?

Is Jiawei ill?

Brother, I wanna ask you about one medicine

What is Alprazolam for?

A kind of prescription medicine

aka the sleeping pill in plain language

It has anti-anxiety effects

But it can't be overused due to its side effect

Why do you ask?

Wake up

We're arriving!

You have to take me home later

Don't blame me!

You ignored me before,

so I took all things home in a pet

Do you feel regretful?

I know that!

But I

am ready to forgive you

I think it's a good idea for me to move back,

so our cohabiting relationship is over

and then the danger of Su Jinbei is over

My idol has been working hard

Since he began his career,

he shouldered everything

and said nothing even under great pressure

or even with tremendous fatigue

He always try to show the best of himself

Sir, let's have a break

The enemy has no skills, come on

Hurry up!

What's going on? Do you feel uncomfortable?

I didn't have a good rest. I can't sleep at night

What's wrong?

I can't forget something

I really miss the days in after-school classes

I could sleep tight when the teacher began his class

That's right

Teachers in after-school classes can really lull us to sleep

There is an after-school class nearby

Everything's done?

Yep

Clothes should be placed in order

And you'd better sort them by colors

I am too tired to put away the clothes

after a coach ride

I've ever expounded the subject,

but some students still made the same mistake

in this examination

There is not so many students sleeping

Let's have a look

Cheer up! Look

Though you are in the after-school classes

I still hope that you can buck up

Listen to me carefully

Okay, let's move on

Last time, we stopped at

the basic relationship between logic and philosophy

And we had a discussion on the features of philosophy

and its essence

Hello, can I borrow your book?

Dear classmates

Today we're gonna learn

symbolic logic

and it falls into several parts

First,

the traditional logic is expressed by natural language

while the modern logic

uses symbols as its major carrier

So we call the modern logic

symbolic logic

It is not only a trans-major module,

but also an interdisciplinary module

Why?

Logic is a tool

We have to use our limited knowledge

and through deduction......

Do you know why I wear a veil

Not interested

I wanna be the No.1 in the world

Over my dead body

Come on!

Seventeen Subduing Dragon Legs

Invincible Wind and Fire Palms

Six Meridian Punch

Thousand Birds Triggering Thunder

I can bear that

Take this, Law of Great Numbers

What?

Are you scared?

Then comes the Pythagorean Theorem, trigonometric function,

Cosine 30 degree，

the Square and Cubic of 3, odd number, even number

positive number, infinitely great......

Help!

Tissue paper is used up

Can you fetch some for me?

Over there

Go get them by yourself

Okay

It's too high. I'm afraid

I'm going to faint

Oh no, I'm dizzy

Come on

You are a good home economist

A kiss for you

Gao Zitong

Your friend is her fan?

How are you both getting on with each other?

Not bad

She is nice

If your friend wanna have her autograph

I can help!

Miss Gao

I know who you are

and you know why I'm here

Really?

I don't think so

You still haven't see through Su Jinbei's true features?

She is cheated in your relationship

Besides, she flirts with others taking advantage of her job

You don't mind?

It's none of your business, right?

I know you are saying Xu Jiawei

and I also know the reason why you are against my fiancee

But I wanna advise you

to stop your tricks

You juggle in the dark

and then you will push him away

You are just afraid of me digging deeply

and thus rooting out unexpected truth

You are afraid that I will

uncover the true face of Su Jinbei?

Or you are just afraid of confronting the truth?

So you just deceive yourself

My ability is far beyond Miss Gao's imagination,

so I don't allow anyone to

harm my lady

So I warn you

to stop your tricks,

otherwise you will eat your own bitter fruit

What a tone!

Have you gone loafing around outside?

No, I haven't

Just now

my friend gave me

a music with good hypnotic effect

I fell asleep

when I was listening to it

Go on bragging!

You don't believe my words?

Okay, you can listen to it yourself

If you don't feel sleepy, I lose

What are you doing?

Are you home yet?

What are you doing?

You left just now,

but I don't know why

I have started to miss you already

You are so childish

If you keep being so naive

I'm afraid that you'll be betrayed by others

knowing nothing

I wouldn't be fooled!

I have a smart and reliable honey in my daily life

And in work, I have a competent agent

I have nothing to worry about

I'm with you, good night

Good night!

My dear Didi,

your fairy lady Su Jinbei

is back

Have a nice work day tomorrow

Have a rest

Jiawei

Thank you

I knew that you wouldn't listen to it

You are afraid of losing

I am not afraid of losing

Well, in three minutes, if you don't fall asleep, I lose, okay?

The traditional logic is expressed by natural language,

while the modern logic

uses symbols as its major carrier

So we call the modern logic

symbolic logic

Logic

It is not only a trans-major module,

but also an interdisciplinary module

Why?

Logic is a tool

We have to use our limited knowledge

and through deduction......

Okay, sleep in peace

Sleep tight

Let go of

all pressure and unhappiness

Jiawei, you wake up

Where's the others

They've gone

Here it is, Jiawei

Let me walk you home

Don't bother! Just a short walk

Well, Jiawei, bye bye

Thank you

That's ok

and take care

Bye

Bye

Bro

How about having dinner together today?

The usual place

with Jinbei and Yingying

OK, I'll ask their opinions

Okay

Bye

Bye

Sorry

Sorry, the subscriber you dial is busy now

Please redial later

Sis, I need some water

Thank you

Tissue?

No, thanks

Okay

Are you free this noon?

My older brother is here and he wants to treat us

I will never decline my honey's invitation

Hello, sir

Do you have a reservation?

Zhou

This way, Mr. Zhou

Bro

Welcome

Bro

Bro

Why do you come here?

I have both business and personal affairs to deal with

Actually, I was sent by our grandma

to see you and Jinbei

This pair of earring studs go with you perfectly

Thank you

It is a gift from Shiyun

He finally gave it to you

Bro, you know the story

What is it?

Bro

Sorry to be late, bro and sis

Sis, your earring studs......

My earring studs...

How is it going?

Why everybody knows them?

Brother, you didn't tell sis

that it belongs to our mom?

Really?

Of course, I don't have to lie to you

No wonder that

brother saw them when he walked in

Well, the jade earring studs

are Zhou family's heirloom

And it can be only passed to daughter-in-law

I see, my second brother must see you as his Miss Right

Honey

Why didn't you tell

me such important thing?

Enjoy your meal!

Enjoy your meal!

I want to taste that

Here you are

Hello, Jiawei

Hello, have you eaten yet?

Yes

I'll be right back if there is an emergency

Take it easy

Okay

Well, there is something urgent in our company,

so I gotta go

You haven't eaten much yet

I have to go back for emergency

Bye

Jinbei

You didn't have much

These dishes don't suit your taste, do they?

Yes, they do

They are delicious

Okay, get some more if you like them

Come on

I can just eat half full

cause I am a public figure

If I eat too much,

I will put on weight and will be detested

It's not a wise idea to keep in shape

by dieting

If you don't eat food,

the metabolic reduction will lead to getting fat

Really?

I'm a doctor

Jiawei

You're here

Come on, I'll take you to a place

What place is it?

You'll know that

Go in and have a look

Is there anything you like?

Jiawei, you're gonna give me a present?

You've been my assistant for a while

Though you are a green hand in this industry,

but you are thoughtful and hard-working

I can see that,

so I'd like to thank you

It's my duty

I'm serious

I really wanna thank you

Okay, thanks

Do you wanna have a balloon, beauty?

Jiawei

Well, a balloon is nice

if you'd like to give me a present

You wanna have a balloon?

Okay, I'll take it all

One is enough

Which one do you prefer?

Help me to choose one

I have no idea

How about

this one?

This one?

Thank you

Do you like it?

I like it very much, thank you

What a fool

You are so happy for a balloon

It's a present from you