All language subtitles for BBC.Lost.Land.of.the.Tiger.3of3.PDTV.Xvid.AC3.MVGroup.org.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,200 --> 00:00:09,880 An international team of explorers, 2 00:00:09,880 --> 00:00:16,360 scientists and filmmakers is on a critical mission to save tigers. 3 00:00:16,360 --> 00:00:17,800 THUNDER CLAPS 4 00:00:18,880 --> 00:00:23,920 Revered and feared, the majestic tiger has been hunted to the brink of extinction. 5 00:00:30,360 --> 00:00:35,560 But the mysterious Himalayan kingdom of Bhutan may hold new hope. 6 00:00:35,560 --> 00:00:39,160 What we find out here could be essential for the survival of the species. 7 00:00:39,160 --> 00:00:43,240 The expedition has found tigers in the tropical south. 8 00:00:43,240 --> 00:00:50,680 Now, the search continues into the mountains, where science says tigers shouldn't exist. 9 00:00:50,680 --> 00:00:52,240 We have to look everywhere. 10 00:00:52,240 --> 00:00:55,240 We have to search everything. That's our mission. 11 00:00:55,240 --> 00:01:01,440 As the team take on the mighty Himalayas, they will face their toughest challenges yet. 12 00:01:01,440 --> 00:01:04,040 Predators enter camp. 13 00:01:04,040 --> 00:01:06,200 We've got a cat! Gee! Oh, we've got a cat. 14 00:01:06,200 --> 00:01:08,560 Oh! Food supplies are ruined. 15 00:01:08,560 --> 00:01:10,880 I've suddenly become a vegetarian. 16 00:01:10,880 --> 00:01:14,720 And they are stalked by big cats. 17 00:01:14,720 --> 00:01:17,520 And I don't know where the hell I am. 18 00:01:17,520 --> 00:01:23,640 What they discover in the mountains could change the fate of tigers forever. 19 00:01:23,640 --> 00:01:27,440 Oh, my gosh! Oh, my gosh. 20 00:01:57,520 --> 00:02:00,200 Bhutan is a little-known Himalayan country. 21 00:02:02,240 --> 00:02:07,720 From its border with India, the land rises 7,000 metres into the highest mountain range on earth. 22 00:02:10,000 --> 00:02:13,600 For three weeks, the expedition has been based in the tropical south. 23 00:02:13,600 --> 00:02:16,960 Now they're packing up jungle base camp. 24 00:02:16,960 --> 00:02:22,040 The final and most crucial phase of the expedition has begun. 25 00:02:24,560 --> 00:02:27,160 A small team is travelling into the high Himalayas 26 00:02:27,160 --> 00:02:33,120 to investigate rumours that tigers are living at extreme altitudes. 27 00:02:33,120 --> 00:02:40,320 Gordon Buchanan is a wildlife cameraman, with 10 years' experience filming big cats. 28 00:02:40,320 --> 00:02:46,080 He's returning to these mountains to check the camera traps he set at the start of the expedition. 29 00:02:46,080 --> 00:02:47,280 All ready to go. 30 00:02:47,280 --> 00:02:50,240 Good luck. 31 00:02:50,240 --> 00:02:53,800 It's quite exciting because all this time that I've been at base camp, 32 00:02:53,800 --> 00:02:57,240 the camera traps that I laid up in the Himalayas a good while back, 33 00:02:57,240 --> 00:03:00,800 they've been clicking away and recording images up there. 34 00:03:00,800 --> 00:03:06,800 With Gordon is Oxford University biologist Dr George McGavin. 35 00:03:06,800 --> 00:03:12,920 He will be carrying out a health check of the forest, to see if it's rich enough to support big cats. 36 00:03:15,880 --> 00:03:20,520 The cooler, higher altitude will have a completely different fauna. 37 00:03:20,520 --> 00:03:25,120 Totally uncharted, unknown in terms of its animals and plants. 38 00:03:25,120 --> 00:03:31,520 These mountains are the missing piece of a puzzle that might save tigers from extinction in the wild. 39 00:03:33,080 --> 00:03:36,240 Tigers used to range across all of Asia. 40 00:03:36,240 --> 00:03:39,520 Only small pockets remain. 41 00:03:39,520 --> 00:03:41,640 But there is a master plan 42 00:03:41,640 --> 00:03:48,160 to link isolated tiger populations in the last wild landscape along the foothills of the Himalayas. 43 00:03:50,240 --> 00:03:53,760 No-one knows how many tigers there are in Bhutan. 44 00:03:53,760 --> 00:03:59,600 The vast tiger corridor will only be effective if evidence of tigers can be found. 45 00:03:59,600 --> 00:04:02,960 Not just in its southern jungles, but in the mountains, too. 46 00:04:04,480 --> 00:04:07,320 Time is not on their side. 47 00:04:08,440 --> 00:04:14,080 Tigers could go extinct over the next one or two decades. 48 00:04:14,080 --> 00:04:17,320 Literally, tigers are dying as we speak. 49 00:04:17,320 --> 00:04:24,920 The inspiration behind this master plan to save tigers is big cat expert Dr Alan Rabinowitz. 50 00:04:24,920 --> 00:04:32,080 The Himalayan corridor, by its nature, by its name, is a very mountainous region. 51 00:04:32,080 --> 00:04:36,280 Its survival will depend on whether or not 52 00:04:36,280 --> 00:04:40,280 tigers can live and move through some of these high mountain ranges. 53 00:04:42,880 --> 00:04:46,200 The team has just two weeks to find that vital evidence. 54 00:04:49,600 --> 00:04:54,440 Gordon and George's new base camp is 3km higher than their last one. 55 00:05:02,960 --> 00:05:05,040 With the help of local herders, 56 00:05:05,040 --> 00:05:09,560 this expedition will be the first from the outside world to explore this remote region. 57 00:05:14,120 --> 00:05:15,760 There are no roads here. 58 00:05:15,760 --> 00:05:18,600 So the expedition's kit is arriving by pony train. 59 00:05:22,600 --> 00:05:28,000 Gordon's prepared for anything. He's brought an arsenal of high-tech cameras. 60 00:05:28,000 --> 00:05:32,240 If we're going to be successful up here, we have to throw everything we've got at it. 61 00:05:32,240 --> 00:05:35,680 So we've got the thermal camera, we've got the infra-red camera, 62 00:05:35,680 --> 00:05:37,880 we've got the big long lens and the camera traps. 63 00:05:37,880 --> 00:05:40,760 Because for Alan's idea of the tiger corridor to work, 64 00:05:40,760 --> 00:05:45,920 we not only have to find tigers down in the south, but we have to find tigers throughout Bhutan. 65 00:05:45,920 --> 00:05:52,240 Explorer Steve Backshall is the third and final member of the mountain team. 66 00:05:52,240 --> 00:05:57,000 He is five days' walk to the northeast of Gordon and George's mountain camp. 67 00:05:59,960 --> 00:06:06,560 Steve's trekking up to the Tibetan border, to a remote peak where tigers are rumoured to roam. 68 00:06:06,560 --> 00:06:11,240 Local people call it Gang Chen Ta - Tiger Mountain. 69 00:06:17,360 --> 00:06:22,240 As far as knowledge of tigers go, this part of the Himalaya hasn't been explored by anybody. 70 00:06:22,240 --> 00:06:27,000 So any information we can find up here is going to be massively valuable. 71 00:06:27,000 --> 00:06:31,320 Steve has tracked deadly predators across every continent. 72 00:06:31,320 --> 00:06:33,840 Now he's on the trail of tigers. 73 00:06:35,400 --> 00:06:39,040 His field skills will help him discover whether legends of tigers 74 00:06:39,040 --> 00:06:43,280 living at high altitude in the Himalayas are true. 75 00:06:43,280 --> 00:06:47,800 Fact and fiction can become blurred at these extreme altitudes. 76 00:06:47,800 --> 00:06:52,160 Just saw quite a large shape moving into these trees. 77 00:06:54,120 --> 00:07:00,080 I'm not 100% sure what it is, so going to just move quite quietly. 78 00:07:00,080 --> 00:07:07,800 Bhutan's mysterious mountains are supposed to be home to a huge hairy creature called the Yeti. 79 00:07:11,760 --> 00:07:15,040 Oh, it's a yak. 80 00:07:16,640 --> 00:07:20,480 There are some wild yak left in the Himalaya. There are not many. 81 00:07:20,480 --> 00:07:22,120 Most of them are domesticated, 82 00:07:22,120 --> 00:07:26,600 and just allowed to roam free and graze like this one here. 83 00:07:26,600 --> 00:07:33,560 Yak usually occur too high to be tiger prey. I've never heard of it happening. 84 00:07:33,560 --> 00:07:35,280 But it could. 85 00:07:36,840 --> 00:07:42,640 A male tiger needs to eat close to Steve's body weight in fresh meat every week. 86 00:07:42,640 --> 00:07:48,160 The best way to track down an elusive tiger is to first find its prey. 87 00:07:50,440 --> 00:07:52,800 On this main track that we've been walking on, 88 00:07:52,800 --> 00:07:56,240 all of the tracks that are left behind 89 00:07:56,240 --> 00:08:00,560 are from the shod hooves of horses and donkeys. 90 00:08:00,560 --> 00:08:05,760 This here, this kind of chute running down the hillside is very, very steep, 91 00:08:05,760 --> 00:08:09,720 and it's not made by domestic animals. 92 00:08:09,720 --> 00:08:13,320 This is definitely coming from wild animals. 93 00:08:13,320 --> 00:08:18,800 So there you can see a very definite cloven hoof. 94 00:08:18,800 --> 00:08:24,280 Slightly splayed because it's going uphill on a soft surface, 95 00:08:24,280 --> 00:08:27,560 but that is from a sambar deer. 96 00:08:27,560 --> 00:08:32,720 It's the largest deer found round here, and the favourite prey of the tiger. 97 00:08:32,720 --> 00:08:37,360 So even though we haven't actually seen any of these animals yet they're definitely here, 98 00:08:37,360 --> 00:08:42,960 and it's really, really good news for us because this is exactly the kind of large prey that tigers need. 99 00:08:42,960 --> 00:08:47,520 I mean, they'd need to eat something the size of a sambar deer probably at least once a week. 100 00:08:54,040 --> 00:08:58,600 Before it gets dark, Gordon and George head off to get a feel for the forest around camp. 101 00:09:01,880 --> 00:09:04,160 BIRD CALLS 102 00:09:04,160 --> 00:09:08,600 The altitude will make exploring here a physical challenge. 103 00:09:10,280 --> 00:09:16,680 We've just moved from the tropical forest at low altitude up to 10,000 feet in an hour, 104 00:09:16,680 --> 00:09:19,440 and you feel a bit breathless. 105 00:09:19,440 --> 00:09:25,800 So, I'm not going to be racing about after insects for a day or two. 106 00:09:25,800 --> 00:09:27,280 Well, a day. 107 00:09:27,280 --> 00:09:33,640 George will perform a rapid health check of this forest by surveying the smaller animals that live here. 108 00:09:35,560 --> 00:09:38,240 It's early spring, so it should be full of life. 109 00:09:38,240 --> 00:09:41,200 Absolutely stunning. 110 00:09:41,200 --> 00:09:42,760 FAINT PECKING 111 00:09:42,760 --> 00:09:44,480 A woodpecker. 112 00:09:48,760 --> 00:09:52,280 I reckon it will be very hard to see anything in this. 113 00:09:52,280 --> 00:09:55,360 I reckon we'll have to have a lot of luck on our side. 114 00:09:55,360 --> 00:10:00,520 Cos even if you're very careful, you make just too much noise. 115 00:10:00,520 --> 00:10:01,760 TWIGS SNAP 116 00:10:03,000 --> 00:10:05,920 Gordon's exploring the perimeter of camp. 117 00:10:09,200 --> 00:10:15,640 Just off the track, a huge scat. 118 00:10:15,640 --> 00:10:19,560 This is probably the kind of upper end of a leopard scat, 119 00:10:19,560 --> 00:10:22,480 kind of lower end of a tiger scat. It could be either. 120 00:10:22,480 --> 00:10:25,160 But it is definitely from a big cat. 121 00:10:25,160 --> 00:10:29,480 And we are... Camp is just on the other side of the trees there. 122 00:10:29,480 --> 00:10:31,880 200 yards away. 123 00:10:31,880 --> 00:10:33,440 Wow. 124 00:10:33,440 --> 00:10:38,720 I always think, where a cat walks once, it's likely to walk again. 125 00:10:38,720 --> 00:10:43,640 Amazing that we've just arrived and we're finding signs of big cats right beside camp. 126 00:10:43,640 --> 00:10:49,480 There's no way of telling if they're the droppings of a tiger or a leopard. 127 00:10:49,480 --> 00:10:52,320 It's a promising lead for the expedition, 128 00:10:52,320 --> 00:10:57,240 but signs of any big cat prowling so close is a serious worry for the herders. 129 00:10:59,440 --> 00:11:01,800 They round up their animals and light fires. 130 00:11:03,320 --> 00:11:07,160 One domestic animal like this would be an easy meal. 131 00:11:07,160 --> 00:11:10,520 25 may tempt the predator even closer. 132 00:11:12,600 --> 00:11:16,520 That's a very smart idea to have them all tied up to a rope here, 133 00:11:16,520 --> 00:11:19,360 where they can have an eye on them, 134 00:11:19,360 --> 00:11:23,200 than having them all around the edge here. Cos that's a risk. 135 00:11:23,200 --> 00:11:28,520 And they are now very concerned about the thought that they might lose one of their animals. 136 00:11:31,160 --> 00:11:35,160 Big cats usually avoid humans. 137 00:11:36,240 --> 00:11:40,280 But hungry tigers and leopards WILL eat people. 138 00:11:40,280 --> 00:11:45,000 They ambush their prey, ideally in the pitch dark. 139 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 Everyone must be on their guard. 140 00:11:54,360 --> 00:11:57,880 If a big cat does prowl close to camp, 141 00:11:57,880 --> 00:12:02,200 Gordon should spot it, using night vision or thermal imaging gear, 142 00:12:02,200 --> 00:12:04,680 which picks up body heat. 143 00:12:10,640 --> 00:12:17,480 After five cold hours, George sees something unfamiliar in the darkness. 144 00:12:19,880 --> 00:12:27,040 I just walked out and I saw eyeshine on some animal over here, but it was moving in an odd way. 145 00:12:27,040 --> 00:12:31,080 It was as if it was flying, but not. 146 00:12:31,080 --> 00:12:33,480 It is 100% big cat. 147 00:12:33,480 --> 00:12:35,880 It had a long tail. 148 00:12:35,880 --> 00:12:42,440 The thermal camera picks up the ponies and a small hot-spot in the trees behind them. 149 00:12:42,440 --> 00:12:44,320 Gordon's suspects it's a leopard. 150 00:12:44,320 --> 00:12:46,720 But he needs confirmation. 151 00:12:46,720 --> 00:12:48,440 Right, do you know what I'm going to do? 152 00:12:48,440 --> 00:12:52,720 And I think I have to do this alone, is try and go up and intercept the leopard. 153 00:12:52,720 --> 00:12:55,160 He's not going to come down. I'm not going to put him off. 154 00:12:55,160 --> 00:12:59,200 But if I can go ahead of him, I might get some shots of him on this camera. 155 00:12:59,200 --> 00:13:02,760 George will stay in camp with the thermal camera, 156 00:13:02,760 --> 00:13:05,560 and warn Gordon if the leopard appears. 157 00:13:17,000 --> 00:13:23,440 He looks very alone there. A little white figure. 158 00:13:23,440 --> 00:13:26,520 (It's behind you!) 159 00:13:30,280 --> 00:13:32,720 That's the dog there. 160 00:13:32,720 --> 00:13:33,800 DOGS BARK 161 00:13:33,800 --> 00:13:37,880 Dogs have seen someone or heard something. 162 00:13:37,880 --> 00:13:40,880 It'll take more than a little dog like that to put a leopard off. 163 00:13:40,880 --> 00:13:45,120 One of the favourite things that leopards like to eat are dogs. 164 00:13:45,120 --> 00:13:49,520 I wonder, I wonder, I wonder. 165 00:13:49,520 --> 00:13:54,360 You know, I'm convinced that that leopard is still there. 166 00:13:54,360 --> 00:13:59,240 Gordon, there seems to be a very, very faint white spot 167 00:13:59,240 --> 00:14:02,840 just up from you to your left. 168 00:14:02,840 --> 00:14:05,720 Towards me or away from me? 169 00:14:05,720 --> 00:14:07,960 If you spin round, 170 00:14:07,960 --> 00:14:12,240 there's a very, very tiny white spot 171 00:14:12,240 --> 00:14:14,240 just up the hill a bit. Over. 172 00:14:19,880 --> 00:14:25,600 OK, Gordon the thing that I could see which is a white spot ran or moved very quickly 173 00:14:25,600 --> 00:14:31,760 to the right and then back again to the left, and I think it was a smaller animal on a tree branch. 174 00:14:31,760 --> 00:14:34,280 OK, I'm going to pull out of here. 175 00:14:34,280 --> 00:14:37,240 I shall see you in a minute. 176 00:14:38,040 --> 00:14:42,000 If it was a leopard Gordon saw, it seems to have moved off. 177 00:14:43,040 --> 00:14:45,760 But he's barely back in camp when the herders' dogs 178 00:14:45,760 --> 00:14:50,360 pick up something the team's high-tech cameras have not. 179 00:14:50,360 --> 00:14:52,400 The ponies sense it, too. 180 00:14:52,400 --> 00:14:56,320 Some have broken their tethers and have strayed close to the tree line. 181 00:15:02,920 --> 00:15:06,040 There's a distinctive shape on the thermal camera. 182 00:15:07,440 --> 00:15:09,960 We've got a cat. Gee. Oh, we've got... 183 00:15:09,960 --> 00:15:13,080 a cat following one of the ponies. 184 00:15:13,080 --> 00:15:16,560 It looks like a leopard. It looks like a leopard. 185 00:15:16,560 --> 00:15:19,840 The ponies that we're using to help us with our equipment, 186 00:15:19,840 --> 00:15:24,960 they just go off and they start foraging in the trees close by. 187 00:15:26,760 --> 00:15:28,840 Unbelievable. 188 00:15:31,680 --> 00:15:35,080 Unbelievable. It's still coming, it's still coming. 189 00:15:35,080 --> 00:15:37,360 We are right in the middle of camp. 190 00:15:37,360 --> 00:15:41,040 This is the first night here up in the mountains and we have a big cat. 191 00:15:43,240 --> 00:15:45,080 Look at that. 192 00:15:45,080 --> 00:15:48,240 Just absolutely bold as brass. 193 00:15:50,560 --> 00:15:55,000 It's not as thick-set as a tiger. 194 00:15:57,600 --> 00:16:04,360 You know, these cats living up here will not be that used to seeing horses, 195 00:16:04,360 --> 00:16:07,360 and this one's just taking full advantage of it. 196 00:16:07,360 --> 00:16:10,080 Oh, I've just lost him. No, I've lost it. 197 00:16:12,880 --> 00:16:16,960 There's nowhere in the world that you can just show up, 198 00:16:16,960 --> 00:16:20,640 drop out of a helicopter and see leopards. Nowhere. 199 00:16:23,280 --> 00:16:29,200 Has this night been a one-off or are Bhutan's mountains a refuge for other rare cats? 200 00:16:34,600 --> 00:16:37,320 Finding leopards at this altitude 201 00:16:37,320 --> 00:16:40,240 is no guarantee that tigers also exist here. 202 00:16:44,080 --> 00:16:46,880 Steve is trekking towards Tiger Mountain, 203 00:16:46,880 --> 00:16:50,560 along paths made by generations of remote Himalayan tribes. 204 00:16:52,520 --> 00:16:56,600 He's not finding the big prey he'd hoped for. 205 00:16:56,600 --> 00:17:03,560 Just caught a flash of golden colour, and having taken a few minutes just to look around me, 206 00:17:03,560 --> 00:17:09,240 I've seen that this hillside is absolutely covered with marmots. 207 00:17:10,760 --> 00:17:14,960 Marmots are very good at taking care of themselves. 208 00:17:14,960 --> 00:17:20,080 If one of them senses the presence of a predator, they'll let out a big alarm call like a whistle, 209 00:17:20,080 --> 00:17:23,280 and all of them will just dive for burrows instantly. 210 00:17:23,280 --> 00:17:28,080 Leopards will eat marmots, but they're probably too small to be tiger prey. 211 00:17:32,720 --> 00:17:34,080 Ah, there they go. 212 00:17:39,400 --> 00:17:41,600 Two males letting off steam. 213 00:17:41,600 --> 00:17:44,880 Almost like all-in wrestlers with each other. 214 00:17:44,880 --> 00:17:48,800 I guess because now is a time of plenty, 215 00:17:48,800 --> 00:17:54,200 and marmots don't have to worry so much about laying down fat reserves and gathering stuff for hibernation, 216 00:17:54,200 --> 00:17:55,680 they're just letting off steam. 217 00:17:58,840 --> 00:18:00,520 It's hilarious to watch. 218 00:18:09,640 --> 00:18:11,960 Gordon is heading for the top of the mountain 219 00:18:11,960 --> 00:18:15,560 to check camera traps he set out at the very start of the expedition. 220 00:18:18,280 --> 00:18:26,080 Thick bamboo and the punishing gradient reminds him how unlike classic tiger habitat this is. 221 00:18:34,560 --> 00:18:40,400 Considering how much effort it takes me to walk round here, it's going to have an effect on the tigers. 222 00:18:40,400 --> 00:18:42,440 At the moment, I just think... 223 00:18:44,040 --> 00:18:47,240 it seems just ridiculous that they might even be here. 224 00:18:48,920 --> 00:18:53,560 If it wasn't hard enough, the altitude, even at this height, really kicks in. 225 00:18:53,560 --> 00:18:55,800 Going downhill's fine. 226 00:18:55,800 --> 00:19:00,480 As soon as you start coming up, it really hits you. 227 00:19:00,480 --> 00:19:04,120 And it's really steep here so you're having to work 10 times as hard. 228 00:19:05,840 --> 00:19:08,280 Oh, gosh. I wonder how George is doing. 229 00:19:08,280 --> 00:19:10,040 BRANCHES SNAP / HE YELLS 230 00:19:16,920 --> 00:19:18,920 George is still finding his feet. 231 00:19:25,680 --> 00:19:29,560 His 30 years of field experience will be invaluable in assessing 232 00:19:29,560 --> 00:19:33,360 whether these forests really can support tigers. 233 00:19:36,720 --> 00:19:40,320 This stump is just full of this stuff. 234 00:19:40,320 --> 00:19:43,720 The wood's just rotten away. But what's interesting 235 00:19:45,320 --> 00:19:51,880 is that I can see no signs of any insect there moving. 236 00:19:51,880 --> 00:19:55,080 Which is sort of surprising. But... 237 00:19:55,080 --> 00:19:59,040 there's plenty more stumps and plenty more rotten logs. 238 00:19:59,040 --> 00:20:01,760 But no bugs. 239 00:20:01,760 --> 00:20:06,800 Even in spring, temperatures drop below freezing most nights. 240 00:20:08,840 --> 00:20:15,080 There are far fewer animals here than in the tropical forests the team's just left. 241 00:20:19,680 --> 00:20:24,600 George will have to use every trick to find out what lives here. 242 00:20:24,600 --> 00:20:32,040 Each discovery will be included in the scientific report he's compiling for the prime minister of Bhutan. 243 00:20:32,040 --> 00:20:35,040 Oh! Look. 244 00:20:35,040 --> 00:20:37,080 Wow. 245 00:20:37,080 --> 00:20:40,520 These chicks have just hatched. 246 00:20:40,520 --> 00:20:42,920 To find out what kind of birds they are, 247 00:20:42,920 --> 00:20:45,880 George will have to wait for the adults to return. 248 00:20:48,240 --> 00:20:52,240 OK, that's the female back, and she's got a beak full of earthworms. 249 00:20:52,240 --> 00:20:55,520 My goodness, that's a lot of worms. 250 00:20:55,520 --> 00:21:02,040 It's really great to be having a really good view of these chicks and actually see what they're being fed. 251 00:21:02,040 --> 00:21:07,000 Which is the only way of finding out, to sit here and actually watch them. 252 00:21:07,000 --> 00:21:11,280 Obviously those birds are a lot better at finding 253 00:21:11,280 --> 00:21:15,280 earthworms and insects than I am. 254 00:21:15,280 --> 00:21:21,640 But then I'm not a white-collared blackbird. There we are. 255 00:21:23,880 --> 00:21:28,520 Gordon's approaching the camera traps he set at 5,000 metres. 256 00:21:32,280 --> 00:21:36,320 At this altitude, it's too harsh, even for trees. 257 00:21:43,080 --> 00:21:47,240 Can tigers really have adapted to such an extreme environment? 258 00:21:52,080 --> 00:21:55,080 Gordon's camera traps may hold the answer. 259 00:21:55,080 --> 00:21:57,920 They've been recording everything that moves past them. 260 00:22:03,560 --> 00:22:05,200 First one. 261 00:22:07,760 --> 00:22:10,360 Come on, please, we've got to get something. 262 00:22:10,360 --> 00:22:12,280 We've got to get something. 263 00:22:12,280 --> 00:22:18,200 Often the case is with camera traps you get every animal apart from the one that you're actually after. 264 00:22:18,200 --> 00:22:20,720 Oh, look, is that choughs? 265 00:22:22,360 --> 00:22:24,040 Yeah, these birds have set it off. 266 00:22:24,040 --> 00:22:28,200 Actually, when I was up there, I saw the choughs flying about over that ridge. 267 00:22:28,200 --> 00:22:30,080 OK, you can see what's triggered this. 268 00:22:30,080 --> 00:22:33,960 Heavy snow. Even though it actually looks like rain. 269 00:22:33,960 --> 00:22:36,280 Oh, fox! Wow! 270 00:22:36,280 --> 00:22:39,040 Great. Red fox. 271 00:22:39,040 --> 00:22:41,160 Oh, you're beautiful. Look at that. 272 00:22:42,680 --> 00:22:46,360 Oh, it's posing perfectly for the camera as well. 273 00:22:46,360 --> 00:22:49,120 Gosh, that is lovely. 274 00:22:49,120 --> 00:22:52,880 They're the same red foxes that we get in the UK. They're amazing. 275 00:22:52,880 --> 00:22:56,520 They really are amazing animals, the fact that they can make a living 276 00:22:56,520 --> 00:23:02,200 from the dustbins outside our houses and they can make a living here, high up in the Himalayas. 277 00:23:05,440 --> 00:23:09,320 Oh, what was that? What was that? What was that? 278 00:23:09,320 --> 00:23:11,840 Jesus, is that a snow leopard? 279 00:23:11,840 --> 00:23:14,760 You ratbag! It is! 280 00:23:14,760 --> 00:23:18,840 Snow leopards are incredibly rare and elusive. 281 00:23:18,840 --> 00:23:21,040 Oh, wow. 282 00:23:21,040 --> 00:23:26,400 No wonder hardly anybody sees these cats, they're just so well camouflaged. 283 00:23:26,400 --> 00:23:31,040 You could literally walk past that within four metres and not see it, easily. 284 00:23:31,040 --> 00:23:32,880 It looks like it's a cub. 285 00:23:32,880 --> 00:23:36,600 And the reason it's staying there for such a long time, I'm guessing, 286 00:23:36,600 --> 00:23:40,600 is that its mother has left it there while she's gone off hunting. 287 00:23:42,400 --> 00:23:45,520 Oh, wow. 288 00:23:45,520 --> 00:23:47,800 That is just stunning. 289 00:23:50,960 --> 00:23:54,520 Oh, it's come right up to the camera. 290 00:23:54,520 --> 00:24:00,520 That is one of the most exquisite-looking animals I've ever seen. 291 00:24:10,840 --> 00:24:13,800 Snow leopards are an exceptional find. 292 00:24:13,800 --> 00:24:19,440 But maybe 5,000 metres is just too high for tigers. 293 00:24:23,040 --> 00:24:27,520 Gordon decides to intensify his search lower down the mountain. 294 00:24:29,440 --> 00:24:34,440 He's brought extra camera traps from the old base camp in the south 295 00:24:34,440 --> 00:24:39,880 and sets them out across the mountain side, from the tree line at 4,000 metres... 296 00:24:39,880 --> 00:24:43,640 right down to the bamboo forest near their new camp. 297 00:24:49,600 --> 00:24:56,440 While Gordon's on the trail of majestic big cats, George has found something less appealing. 298 00:25:00,760 --> 00:25:03,280 These are flesh flies. 299 00:25:03,280 --> 00:25:05,120 There is an animal in here somewhere. 300 00:25:05,120 --> 00:25:07,280 There is something... 301 00:25:07,280 --> 00:25:09,240 There is something here that is not right. 302 00:25:11,840 --> 00:25:14,240 BUZZING 303 00:25:14,240 --> 00:25:19,080 Blow flies have found their way into the tent where the expedition's meat is stored. 304 00:25:19,080 --> 00:25:21,920 If you don't have a refrigerator, 305 00:25:21,920 --> 00:25:24,920 you have to eat dry meat or dry fish. 306 00:25:24,920 --> 00:25:28,240 And that does attract a lot of flies. 307 00:25:28,240 --> 00:25:33,120 There are more insects in this tent than I've found in the entire forest. 308 00:25:33,120 --> 00:25:35,120 Mind you, it's only one species. 309 00:25:35,120 --> 00:25:37,760 Look at that, in there. 310 00:25:37,760 --> 00:25:39,400 That's fly eggs! 311 00:25:39,400 --> 00:25:44,720 Within hours, these fly eggs will hatch into maggots. 312 00:25:44,720 --> 00:25:47,440 I've suddenly become a vegetarian. 313 00:25:52,280 --> 00:25:54,680 In the far north of Bhutan, 314 00:25:54,680 --> 00:26:01,200 15 kilometres from the border with Tibet, Steve's almost in sight of Tiger Mountain, 315 00:26:01,200 --> 00:26:04,080 where local legends say tigers roam. 316 00:26:05,760 --> 00:26:10,040 This is probably our best chance of seeing things. We're just at the tree line 317 00:26:10,040 --> 00:26:12,360 and, all around us, the hillsides are open. 318 00:26:12,360 --> 00:26:14,880 So we can see for a long, long way. 319 00:26:16,960 --> 00:26:19,000 Oh, hang on! 320 00:26:19,000 --> 00:26:23,040 That's a huge herd of animals. 321 00:26:23,040 --> 00:26:27,960 I mean, I reckon there's got to be 40 or 50 there. 322 00:26:27,960 --> 00:26:32,960 They are called blue sheep because they have a kind of slatey blue-grey coat. 323 00:26:32,960 --> 00:26:34,640 And there's... 324 00:26:34,640 --> 00:26:38,760 I can see one adult male 325 00:26:38,760 --> 00:26:41,360 with huge horns. 326 00:26:41,360 --> 00:26:46,880 They're totally at home out here, in this steep-sided, barren land. 327 00:26:46,880 --> 00:26:49,520 They're incredibly graceful and nimble over the rocks. 328 00:26:49,520 --> 00:26:54,880 But if the tiger really is living in this sort of area, or anywhere near here, 329 00:26:54,880 --> 00:26:57,560 that's what it's going to be feeding on. Blue sheep. 330 00:26:57,560 --> 00:27:03,240 For an ambush predator like a snow leopard or a tiger, this is kind of easy game. 331 00:27:05,040 --> 00:27:09,560 Large herds of blue sheep would be perfect prey for a tiger. 332 00:27:09,560 --> 00:27:12,840 But science says tigers don't live at these heights. 333 00:27:14,640 --> 00:27:18,760 Steve will need to find concrete evidence to prove the textbooks wrong. 334 00:27:20,840 --> 00:27:24,240 The first step is to meet the people of Laya. 335 00:27:24,240 --> 00:27:25,520 Hello, hello. 336 00:27:25,520 --> 00:27:31,240 It's one of the highest villages in Bhutan and the gateway to Tiger Mountain. 337 00:27:34,520 --> 00:27:39,640 If there are tigers living at 4,000 metres, surely the villagers will know? 338 00:27:49,440 --> 00:27:55,240 This would have to be just about the most spectacular spot on earth to build a village. 339 00:27:57,040 --> 00:28:00,120 The houses are just exquisite. 340 00:28:00,120 --> 00:28:04,520 All of the wood is beautifully painted. 341 00:28:06,080 --> 00:28:12,360 Journeys like this are all about auspicious signs in Buddhism, and you don't get much more auspicious than 342 00:28:12,360 --> 00:28:16,400 that beautifully painted image of a tiger. 343 00:28:17,960 --> 00:28:21,120 Tigers decorate every house. 344 00:28:21,120 --> 00:28:26,760 Steve's keen to find out if they're imagery from local folklore or a picture of real life around here. 345 00:28:31,360 --> 00:28:38,120 1,000 metres below, Gordon is trying everything to get hard evidence of tigers. 346 00:28:38,120 --> 00:28:42,920 He's looking for a vantage point in the bamboo forest to set up a hide. 347 00:28:42,920 --> 00:28:46,280 Whoa, look at this. It's all bare. 348 00:28:46,280 --> 00:28:49,800 Lots of signs of signs of animals having used this area. 349 00:28:49,800 --> 00:28:51,880 Wonder if they're sheltering. 350 00:28:51,880 --> 00:28:54,400 The big rock overhang, here. 351 00:28:54,400 --> 00:28:55,880 Oh, some dung here. 352 00:28:58,080 --> 00:29:00,240 Oh, do you know what I think this is? Look. 353 00:29:02,240 --> 00:29:04,760 I bet you it's a salt lick. 354 00:29:04,760 --> 00:29:06,440 Let me just see. 355 00:29:08,320 --> 00:29:10,040 Yeah. 356 00:29:10,040 --> 00:29:12,440 It's very salty. 357 00:29:12,440 --> 00:29:17,360 Deer and other plant-eating animals don't get enough salt in their diet. 358 00:29:17,360 --> 00:29:21,400 Sooner or later, they have to visit salt licks. 359 00:29:21,400 --> 00:29:26,600 Gordon hopes tiger prey will be drawn out of the forest and tigers won't be far behind. 360 00:29:29,520 --> 00:29:33,320 All he has to do is sit in his hide and wait. 361 00:29:34,840 --> 00:29:37,280 # At the back of my mind 362 00:29:37,280 --> 00:29:44,960 # I was only hoping that I might just get back... # 363 00:29:47,680 --> 00:29:53,960 Up in Laya Village, Steve has been invited to the home of a village elder and his family. 364 00:29:53,960 --> 00:29:57,280 Kuzo zangpo la. 365 00:29:57,280 --> 00:29:59,000 Oh, look at that. 366 00:30:02,240 --> 00:30:04,160 I'm Steve. Yes. 367 00:30:04,160 --> 00:30:05,480 Pleased to meet you. 368 00:30:05,480 --> 00:30:08,120 HE SPEAKS HIS NATIVE LANGUAGE Kinle? Steve. 369 00:30:08,120 --> 00:30:14,000 Kinle has spent his whole life in Laya, and will know about the animals found here. 370 00:30:15,520 --> 00:30:17,480 Oh, wow. 371 00:30:17,480 --> 00:30:20,160 Sit here? 372 00:30:20,160 --> 00:30:25,120 Before Steve can ask any questions, his hosts prepare him a medicinal drink. 373 00:30:25,120 --> 00:30:29,440 It's supposed to give him strength for his onward journey. 374 00:30:29,440 --> 00:30:31,880 Oh, wow, look at that. 375 00:30:33,240 --> 00:30:37,200 This is the famous Cordyceps fungus. 376 00:30:37,200 --> 00:30:42,480 It is essentially a fungus growing out of a caterpillar. 377 00:30:42,480 --> 00:30:47,000 How anyone came up with the idea that this could actually become 378 00:30:47,000 --> 00:30:50,800 a sort of panacea, a medicine that could cure all ills, 379 00:30:50,800 --> 00:30:52,440 is totally beyond me. 380 00:30:54,000 --> 00:30:57,800 But it does have to be one of THE great, weird, 381 00:30:57,800 --> 00:31:00,560 grotesque miracles of nature. 382 00:31:00,560 --> 00:31:05,080 You can still see the almost intact, if somewhat desiccated, 383 00:31:05,080 --> 00:31:07,400 body of the moth caterpillar. 384 00:31:07,400 --> 00:31:10,160 This is its head up here. And the fungus, 385 00:31:10,160 --> 00:31:14,680 the fruiting body of the fungus, has erupted clean out of the head. 386 00:31:14,680 --> 00:31:18,160 That is just bizarre. 387 00:31:19,920 --> 00:31:27,680 Right. So she's just put one of the caterpillar in with some of this distilled wheat liquor. 388 00:31:27,680 --> 00:31:30,200 And then drink? SHE SPEAKS HER NATIVE LANGUAGE 389 00:31:30,200 --> 00:31:34,280 And it's good for stomach? Yeah? OK. 390 00:31:34,280 --> 00:31:39,000 Right, if I actually drank all of this, forget about the caterpillar, 391 00:31:39,000 --> 00:31:45,240 I would not only be hanging drunk but I think very, very sick, particularly at this altitude. 392 00:31:45,240 --> 00:31:49,680 So I've just got to figure out how much I can take and be polite. 393 00:31:49,680 --> 00:31:51,120 Oh, dear. 394 00:31:57,280 --> 00:31:59,800 CROAKILY: That's good! 395 00:31:59,800 --> 00:32:01,880 THEY LAUGH 396 00:32:01,880 --> 00:32:03,840 HE COUGHS AND SPLUTTERS 397 00:32:06,440 --> 00:32:10,680 Yeah, it's good. I'd like to say I can feel it working, 398 00:32:10,680 --> 00:32:12,840 but I'm sure that's just the booze. 399 00:32:19,800 --> 00:32:22,400 But it's Gordon who needs the hit. 400 00:32:24,960 --> 00:32:29,920 The last six hours at the salt lick have passed very slowly indeed. 401 00:32:34,200 --> 00:32:35,640 Oh, what's that? 402 00:32:37,800 --> 00:32:39,320 Nothing. 403 00:32:41,800 --> 00:32:43,760 There's nothing. 404 00:32:43,760 --> 00:32:48,600 This is so time-consuming, just sitting here, waiting. 405 00:32:48,600 --> 00:32:52,040 Waiting, waiting, waiting. 406 00:32:52,040 --> 00:32:54,120 You just feel a bit silly, 407 00:32:54,120 --> 00:32:56,520 sitting in a hide, waiting, 408 00:32:56,520 --> 00:33:00,240 in the hope that a tiger's just going to amble past 409 00:33:00,240 --> 00:33:02,640 in the short time that I have to spend in here. 410 00:33:02,640 --> 00:33:05,080 That's the great thing about the camera traps, 411 00:33:05,080 --> 00:33:07,000 you just put them in and leave them. 412 00:33:07,000 --> 00:33:11,960 You put ten camera traps out and they can stay there 24 hours a day, 413 00:33:11,960 --> 00:33:13,760 daytime, night-time, 414 00:33:13,760 --> 00:33:18,800 functioning, always watching, always ready. 415 00:33:18,800 --> 00:33:21,280 Unlike me in a hide. 416 00:33:24,240 --> 00:33:30,440 George has discovered some curious holes near camp and he's gone to investigate. 417 00:33:32,040 --> 00:33:34,520 Put that in there. 418 00:33:34,520 --> 00:33:36,760 Woo-hoo, nice. 419 00:33:36,760 --> 00:33:40,240 Right, let's see what we've got in here. 420 00:33:40,240 --> 00:33:43,040 A voyage into the darkness. 421 00:33:43,040 --> 00:33:47,640 HE HUMS THE THEME FROM THE A-TEAM 422 00:33:47,640 --> 00:33:50,000 Clearly been used. 423 00:33:50,000 --> 00:33:51,880 It's quite clean. 424 00:33:51,880 --> 00:33:54,800 That is definitely working. 425 00:33:58,240 --> 00:34:00,720 (Ah! It's a pika. 426 00:34:00,720 --> 00:34:04,040 (They're very similar to rabbits and hares. 427 00:34:04,040 --> 00:34:05,440 (Look at it. 428 00:34:08,440 --> 00:34:11,960 (Let's see if I can get closer to it. 429 00:34:13,560 --> 00:34:19,800 (I think he might be getting a little bit annoyed about the fact that I'm trampling across his burrow system. 430 00:34:19,800 --> 00:34:23,600 (This is just... I never thought I'd get this close to a pika.) 431 00:34:23,600 --> 00:34:26,520 HE CHUCKLES 432 00:34:26,520 --> 00:34:28,000 (I'm going! 433 00:34:30,320 --> 00:34:33,760 (I've heard they like flowers as a bit of a treat.) 434 00:34:33,760 --> 00:34:38,160 George wants to tempt a pika even closer. 435 00:34:52,240 --> 00:34:54,920 (I could have touched it. 436 00:35:00,440 --> 00:35:02,520 (Oh, my God. 437 00:35:02,520 --> 00:35:04,480 (It's eating the white ones. 438 00:35:04,480 --> 00:35:06,000 (I don't believe it! 439 00:35:06,000 --> 00:35:09,600 (Look. 440 00:35:09,600 --> 00:35:12,040 (I'm actually...) HE LAUGHS 441 00:35:12,040 --> 00:35:17,600 George is discovering this mountain habitat is far richer than it first appeared. 442 00:35:17,600 --> 00:35:19,720 It's a case of knowing where to look. 443 00:35:19,720 --> 00:35:21,320 (This is very difficult. 444 00:35:21,320 --> 00:35:25,480 (This whole bank has been burrowed away, it's very soft. Oh! 445 00:35:25,480 --> 00:35:27,160 (Oh! 446 00:35:28,040 --> 00:35:31,080 (Ah! Oh, my God.) 447 00:35:36,360 --> 00:35:41,040 In Laya, Steve's welcoming ceremony is over. 448 00:35:41,040 --> 00:35:45,080 He can start asking direct questions. 449 00:35:45,080 --> 00:35:47,760 HE SPEAKS HIS NATIVE LANGUAGE 450 00:35:47,760 --> 00:35:55,080 Kinle is a farmer. This is kind of ideal for us, because to find someone who does travel right across 451 00:35:55,080 --> 00:35:59,360 the full range of altitudes here, he could have really good handle 452 00:35:59,360 --> 00:36:02,160 on what's going on with the big cats here. 453 00:36:02,160 --> 00:36:07,280 Kinle, what wildlife, what animals do you see here? 454 00:36:07,280 --> 00:36:10,920 HE SPEAKS HIS NATIVE LANGUAGE 455 00:36:13,600 --> 00:36:19,200 The first things he said he sees as far as wildlife goes were things you'd expect. 456 00:36:19,200 --> 00:36:25,000 Then, he said he also sees tiger. Sometimes they'll see the footprints, the pugmarks in the snow. 457 00:36:25,000 --> 00:36:29,200 And also the carcasses of animals that have been killed by tiger. 458 00:36:29,200 --> 00:36:33,640 How big would you say a tiger footprint would be normally? 459 00:36:33,640 --> 00:36:35,680 HE SPEAKS HIS NATIVE LANGUAGE 460 00:36:39,200 --> 00:36:44,720 I completely assumed that Tiger Mountain was a name purely out of mythology. 461 00:36:44,720 --> 00:36:49,280 But Kinle is telling me, the reason it got this name is because there are tigers there. 462 00:36:49,280 --> 00:36:52,720 If that's true, then that's a really big deal. 463 00:36:52,720 --> 00:36:56,840 Because the base of Tiger Mountain is well above the tree line 464 00:36:56,840 --> 00:37:00,960 and much higher than tigers are actually thought to ever go. 465 00:37:00,960 --> 00:37:05,760 Any real evidence we can find that this is true is a major, major discovery. 466 00:37:07,400 --> 00:37:12,160 Steve has his first real lead that tigers might be living up here. 467 00:37:14,400 --> 00:37:20,280 To check out these stories, he will leave Laya and continue on towards Tiger Mountain. 468 00:37:22,880 --> 00:37:26,720 Kinle will set him off on his journey. 469 00:37:26,720 --> 00:37:32,600 These are prayer wheels. You see them very often in Buddhist culture. And you have to spin them clockwise. 470 00:37:32,600 --> 00:37:35,360 It's auspicious, particularly for a journey. 471 00:37:35,360 --> 00:37:38,360 Oh, there's a big one. Yes, yeah. 472 00:37:39,920 --> 00:37:42,120 BELL RINGS 473 00:37:49,320 --> 00:37:54,080 If Tiger Mountain is home to a secret population of tigers, 474 00:37:54,080 --> 00:37:59,440 living at over 4,000 metres, it won't just be exciting new science. 475 00:37:59,440 --> 00:38:04,120 It would prove that tigers live throughout Bhutan. 476 00:38:04,120 --> 00:38:08,480 The country could become a heartland within the proposed tiger corridor, 477 00:38:08,480 --> 00:38:13,400 from which they could spread out and repopulate the whole region. 478 00:38:21,120 --> 00:38:26,400 In the bamboo forest near camp, Gordon has given up on the hide. 479 00:38:26,400 --> 00:38:29,800 He's keen to see if the camera traps have had more luck. 480 00:38:35,880 --> 00:38:40,920 This one's here, still here, which is good. 481 00:38:40,920 --> 00:38:43,360 Oh, come on. Please, please, please. 482 00:38:44,800 --> 00:38:47,760 Undetected, the remote cameras have been quietly 483 00:38:47,760 --> 00:38:51,880 filming everything that moves past them in this secret forest. 484 00:38:53,440 --> 00:38:57,600 A rare golden cat that almost nothing is known about in the wild. 485 00:39:02,440 --> 00:39:06,000 A bizarre-looking serow. 486 00:39:07,120 --> 00:39:11,240 Herds of takin on their summer migration to high alpine pastures. 487 00:39:12,920 --> 00:39:15,960 Langur monkeys. 488 00:39:15,960 --> 00:39:19,240 A rare glimpse of the shy red panda. 489 00:39:20,880 --> 00:39:24,000 Huge Himalayan black bears. 490 00:39:28,440 --> 00:39:33,440 And, most amazing of all, a leopard, scent-marking its territory. 491 00:39:33,440 --> 00:39:37,800 Probably the same cat that stalked through camp on the first night. 492 00:39:39,520 --> 00:39:45,520 I'm absolutely astounded by the numbers of animals living here, 493 00:39:45,520 --> 00:39:48,360 compared to what we're seeing. 494 00:39:48,360 --> 00:39:54,120 And these little camera traps, they're giving us a little kind of peek through a keyhole 495 00:39:54,120 --> 00:39:59,400 into a very rich environment, a place that is more than capable of supporting tigers. 496 00:40:00,920 --> 00:40:04,640 Come on, just once, I don't even want a whole tiger. 497 00:40:04,640 --> 00:40:06,640 I just want a tail. 498 00:40:06,640 --> 00:40:11,840 A stripe. An ear. Just something to tell me that tigers are here. 499 00:40:13,440 --> 00:40:14,880 Time is running out. 500 00:40:21,320 --> 00:40:25,320 Steve has finally reached the foot of Tiger Mountain. 501 00:40:25,320 --> 00:40:29,880 This is where the Layap tribe say they have seen tigers. 502 00:40:33,000 --> 00:40:39,440 We've been going for six days now and we're coming right up to the northernmost extreme of Bhutan. 503 00:40:39,440 --> 00:40:46,160 Up there is Tiger Mountain, and there's some of the wildest, 504 00:40:46,160 --> 00:40:51,520 most beautiful country you'll see anywhere in the world. 505 00:40:52,560 --> 00:40:58,640 The thing is that, even though we're at 4,300 metres, there's still cover, there still is trees here. 506 00:40:58,640 --> 00:41:03,720 I really didn't think that we'd have tiger anything like this kind of height, but it is possible. 507 00:41:03,720 --> 00:41:08,680 There's enough cover for them, there's potentially prey for them. I don't know. 508 00:41:08,680 --> 00:41:11,720 Maybe the stories the locals were telling are true. 509 00:41:15,280 --> 00:41:20,000 That's a lammergeier. They're just massive, absolutely huge. 510 00:41:20,000 --> 00:41:24,320 These birds have sighted a carcass of some kind up there, 511 00:41:24,320 --> 00:41:29,680 and that really would be very, very exciting because anywhere you find a carcass, you're going to find 512 00:41:29,680 --> 00:41:34,040 other kinds of scavengers and perhaps even predators. This is fantastic. 513 00:41:35,600 --> 00:41:41,360 If the animal carcass is fresh, then the vultures may lead Steve to the predator that's still feeding on it. 514 00:41:41,360 --> 00:41:44,600 Up here, it can only be a big cat. 515 00:41:46,200 --> 00:41:51,400 Steve follows the vultures. They're circling close to a small stone hut, 516 00:41:51,400 --> 00:41:54,360 home to a family of yak herders. 517 00:41:56,400 --> 00:42:01,320 The father is worried for the safety of his small children. 518 00:42:01,320 --> 00:42:05,800 A wild blue sheep has been killed a few hundred metres behind their hut. 519 00:42:05,800 --> 00:42:08,200 THEY SPEAK THEIR NATIVE LANGUAGE 520 00:42:09,440 --> 00:42:14,760 Could you show me where this happened and maybe if there is any sign there? 521 00:42:14,760 --> 00:42:16,560 TRANSLATOR SPEAKS 522 00:42:16,560 --> 00:42:18,760 HE SPEAKS HIS NATIVE LANGUAGE 523 00:42:18,760 --> 00:42:21,120 TRANSLATOR: He's going to show us the spot. 524 00:42:21,120 --> 00:42:22,360 OK. 525 00:42:24,840 --> 00:42:28,160 The kill site will hold clues as to what happened. 526 00:42:29,480 --> 00:42:31,600 Oh, wow! 527 00:42:31,600 --> 00:42:33,200 OK. 528 00:42:33,200 --> 00:42:36,640 This is all rather unpleasant, very, very strong smell. 529 00:42:36,640 --> 00:42:39,680 It's still, from the waist up, very much intact. 530 00:42:39,680 --> 00:42:44,000 It's just eaten the back half, and most of the rest of it is gone. 531 00:42:44,000 --> 00:42:49,080 The herder has found paw prints close to the carcass, 532 00:42:49,080 --> 00:42:52,320 but they're not big enough to be the tiger Steve was hoping for. 533 00:42:52,320 --> 00:42:55,120 They belong to something equally elusive. 534 00:42:55,120 --> 00:42:57,880 Ah, yes. 535 00:42:57,880 --> 00:42:59,680 He sees here 536 00:42:59,680 --> 00:43:01,480 the pugmarks 537 00:43:01,480 --> 00:43:04,440 of the snow leopard, going this way. 538 00:43:04,440 --> 00:43:06,320 I see, yes, I see. 539 00:43:06,320 --> 00:43:09,000 Oh, yes, I do see. 540 00:43:09,000 --> 00:43:11,600 Perfect. 541 00:43:11,600 --> 00:43:13,280 Those are the toes there. 542 00:43:13,280 --> 00:43:18,800 That's the pad print, toe, toe, toe and toe. 543 00:43:18,800 --> 00:43:25,400 She's moved up this gully, around like that, and off in that direction, 544 00:43:25,400 --> 00:43:29,400 and she probably used this ridge line here to actually hide herself. 545 00:43:31,120 --> 00:43:35,160 We have a great chance here, probably the best I'll ever have in my life, 546 00:43:35,160 --> 00:43:38,200 of actually seeing and filming a snow leopard. 547 00:43:38,200 --> 00:43:44,440 And I think that chance is just to sit and wait up there, and see if it comes back for the remains. 548 00:43:47,000 --> 00:43:51,080 To avoid spooking the cat, Steve must be alone. 549 00:44:00,680 --> 00:44:06,240 That's the blue sheep that was killed last night. 550 00:44:06,240 --> 00:44:08,440 I've put myself in 551 00:44:08,440 --> 00:44:10,840 under a rocky overhang 552 00:44:10,840 --> 00:44:14,560 so that my back's protected and nothing can come at me from behind. 553 00:44:16,160 --> 00:44:17,720 Can't pretend I'm not scared. 554 00:44:17,720 --> 00:44:20,160 I am. 555 00:44:25,840 --> 00:44:27,800 Venturing out at night is risky. 556 00:44:27,800 --> 00:44:33,240 But George and Gordon know it's the best time to find evidence of big cats. 557 00:44:35,280 --> 00:44:37,640 It's so thick in there. 558 00:44:37,640 --> 00:44:41,560 Just using this spotlight to just see if can pick up any eye-shine. 559 00:44:48,800 --> 00:44:52,400 George has spotted a pair of eyes reflected in his spotlight. 560 00:44:52,400 --> 00:44:57,200 Gordon's night-vision camera will give them a better look. 561 00:44:57,200 --> 00:45:02,000 You see the eye-shine there, just in that fork. 562 00:45:10,880 --> 00:45:14,560 OK, moment of truth, George. 563 00:45:14,560 --> 00:45:17,320 Oh, what the... 564 00:45:19,560 --> 00:45:21,400 It must be a squirrel. 565 00:45:21,400 --> 00:45:23,960 Kind of hard to tell. 566 00:45:23,960 --> 00:45:27,280 Yeah, definitely a squirrel. Ahh. 567 00:45:27,280 --> 00:45:29,320 Maybe a flying squirrel. 568 00:45:29,320 --> 00:45:32,080 Now that is a flying squirrel, see the flaps. 569 00:45:32,080 --> 00:45:34,400 Oh, look at that, oh, yes. 570 00:45:34,400 --> 00:45:38,360 You beauty, you going to do a little flight for us? Oh, that's amazing. 571 00:45:38,360 --> 00:45:42,720 See this is one creature that probably wouldn't have much trouble in this forest. 572 00:45:42,720 --> 00:45:46,400 Imagine just being able to glide from one end of the valley to the next. 573 00:45:46,400 --> 00:45:48,920 Bit of evolution. 574 00:45:48,920 --> 00:45:53,720 If I could see him flying, that would be just amazing. 575 00:45:56,920 --> 00:46:02,360 Gordon continues on, but George is determined to see a squirrel fly. 576 00:46:02,360 --> 00:46:05,600 The best way is with his thermal-imaging camera. 577 00:46:09,840 --> 00:46:11,880 Is it going to do anything, I wonder? 578 00:46:14,120 --> 00:46:16,720 Wow! I don't believe it! 579 00:46:17,840 --> 00:46:20,000 That's gone straight off the screen! 580 00:46:20,000 --> 00:46:23,520 That was about 70 metres! That's unbelievable. 581 00:46:23,520 --> 00:46:26,200 Wow! Look at that! 582 00:46:26,200 --> 00:46:29,280 That was an absolutely enormous leap. 583 00:46:29,280 --> 00:46:37,000 Just by having two flaps of skin from the legs, acting as a sort of umbrella, if you like. 584 00:46:50,960 --> 00:46:54,280 Flying squirrels can stay in the safety of the trees. 585 00:46:54,280 --> 00:46:56,160 With large predators about, 586 00:46:56,160 --> 00:46:59,080 the ground is the most dangerous place to be. 587 00:47:02,960 --> 00:47:06,720 On the slopes of Tiger Mountain, the cold has forced Steve to abandon 588 00:47:06,720 --> 00:47:11,720 his stakeout, but he's lost his way back to the tents. 589 00:47:16,120 --> 00:47:18,880 I suddenly feel very exposed, out here on my own. 590 00:47:18,880 --> 00:47:21,240 If a snow leopard can take down a yak, 591 00:47:21,240 --> 00:47:24,240 then it certainly wouldn't struggle with me. 592 00:47:24,240 --> 00:47:27,400 And I don't know where the hell I am. 593 00:47:27,400 --> 00:47:30,720 DISTANT BARKING 594 00:47:30,720 --> 00:47:35,280 I don't know if you can hear that, but the yak herder's dog 595 00:47:35,280 --> 00:47:40,160 is going absolutely mental, just non-stop barking off in the distance. 596 00:47:43,400 --> 00:47:46,080 That could well be cos he can hear something. 597 00:47:46,080 --> 00:47:48,800 Steve is definitely not alone. 598 00:47:48,800 --> 00:47:50,960 A line of prints here. 599 00:47:53,240 --> 00:48:00,280 Snow leopards, despite being very powerful animals, move very lightly on their feet. 600 00:48:00,280 --> 00:48:02,560 This print is still settling, 601 00:48:02,560 --> 00:48:05,840 is still filling with water, you can still 602 00:48:05,840 --> 00:48:07,600 see it moving around. 603 00:48:10,040 --> 00:48:12,400 This is really fresh. She was here 604 00:48:12,400 --> 00:48:14,760 maybe just a minute or two ago. 605 00:48:14,760 --> 00:48:18,280 She could be watching me right now. 606 00:48:32,640 --> 00:48:34,600 I've spun myself around now. 607 00:48:34,600 --> 00:48:36,360 No idea where I am. 608 00:48:36,360 --> 00:48:38,240 That's where I've just come from. 609 00:48:40,360 --> 00:48:43,880 There's eye-shine dead ahead of me. 610 00:48:43,880 --> 00:48:45,480 Oh, there's two. 611 00:48:45,480 --> 00:48:46,960 No, that can't be right. 612 00:48:50,840 --> 00:48:54,720 Aww! I just gave myself a fright there. 613 00:48:55,840 --> 00:48:57,320 It's the yaks. 614 00:48:59,120 --> 00:49:03,000 Oh, is that...? Oh, that's our toilet tent. 615 00:49:03,000 --> 00:49:04,520 Oh, thank God for that. 616 00:49:11,120 --> 00:49:13,160 Next morning, Steve wants to find out 617 00:49:13,160 --> 00:49:14,560 if last night's encounter 618 00:49:14,560 --> 00:49:15,600 with a snow leopard 619 00:49:15,600 --> 00:49:16,880 was as close as it felt. 620 00:49:20,240 --> 00:49:23,400 So, he came in down here, 621 00:49:23,400 --> 00:49:25,320 and you can see here 622 00:49:25,320 --> 00:49:27,280 really clearly 623 00:49:27,280 --> 00:49:30,920 the exact marks where he's accelerated away. 624 00:49:32,880 --> 00:49:39,760 Some more here, and they're all scraping away as he sprinted off up in this direction. 625 00:49:41,360 --> 00:49:43,200 Again, really clear ones here. 626 00:49:44,920 --> 00:49:46,440 And then he's gone. 627 00:49:50,240 --> 00:49:56,080 So, I was five metres away from a wild snow leopard. 628 00:49:56,080 --> 00:49:58,320 I mean, look how close he was to me. 629 00:50:00,000 --> 00:50:05,080 Despite his close encounter, Steve must leave Tiger Mountain 630 00:50:05,080 --> 00:50:07,920 without cast-iron proof that tigers live up here. 631 00:50:07,920 --> 00:50:11,840 Gang Chen Ta has held on to its mysteries. 632 00:50:18,800 --> 00:50:24,080 George is returning to the capital to present the expedition's findings to the Prime Minister. 633 00:50:24,080 --> 00:50:28,280 The teams still lacks scientific evidence of tigers living at altitude, 634 00:50:28,280 --> 00:50:31,680 even though the forest looks like it could support them. 635 00:50:31,680 --> 00:50:37,880 Wow, look at that pool. That is spectacular. 636 00:50:40,200 --> 00:50:43,000 I've seen some beautiful places in my time, 637 00:50:43,000 --> 00:50:47,200 but I don't think I've ever seen anywhere on earth that rivals this. 638 00:50:47,200 --> 00:50:50,280 A picture just can't grab this. 639 00:50:50,280 --> 00:50:52,320 It's primeval. 640 00:50:54,280 --> 00:50:59,560 Soaking it up, because I might not be back. 641 00:51:02,920 --> 00:51:07,280 What we're going to do is just hang onto as much of this as we can. 642 00:51:07,280 --> 00:51:14,800 For the largest surviving cat in the world, and one so beautiful... 643 00:51:17,000 --> 00:51:20,480 ..Bhutan seems to be its last hope. 644 00:51:22,080 --> 00:51:26,520 Because everywhere else, it's hunted and poached and killed 645 00:51:26,520 --> 00:51:32,480 for skin, for parts, for cures of various sorts. 646 00:51:34,120 --> 00:51:38,400 The thought that tigers could be gone 647 00:51:38,400 --> 00:51:40,000 in 50 years... 648 00:51:41,600 --> 00:51:43,040 ..is, um... 649 00:51:44,960 --> 00:51:46,720 It's just unthinkable. 650 00:51:51,800 --> 00:51:55,640 Just one image would prove they live up here 651 00:51:55,640 --> 00:51:58,800 and could help secure their future. 652 00:51:58,800 --> 00:52:01,680 Gordon's camera traps are the team's last hope. 653 00:52:03,880 --> 00:52:05,960 Oh, look at this bear. 654 00:52:05,960 --> 00:52:08,040 Oh, sniffing the camera. 655 00:52:09,760 --> 00:52:13,120 The camera traps aren't always invisible. 656 00:52:13,120 --> 00:52:15,400 He's a really healthy specimen as well. 657 00:52:15,400 --> 00:52:18,240 He'd have to be living up here, it's going to get cold. 658 00:52:18,240 --> 00:52:21,760 He's going to have to work hard. It's only the strong that survive. 659 00:52:21,760 --> 00:52:25,640 Oh, my gosh! Oh, my gosh! 660 00:52:25,640 --> 00:52:29,520 Oh, oh, I don't believe it! 661 00:52:30,120 --> 00:52:33,560 Oh, God, oh! 662 00:52:33,560 --> 00:52:36,160 Thank you, thank you, thank you! 663 00:52:41,120 --> 00:52:42,640 Oh, gosh! 664 00:52:47,960 --> 00:52:50,520 OK, they're here. 665 00:52:52,400 --> 00:52:54,440 HE SOBS WITH EMOTION 666 00:53:04,920 --> 00:53:08,960 You know, it's only one tiger, but the fact that they can live here 667 00:53:08,960 --> 00:53:12,920 is just so important, not just for this one individual, 668 00:53:12,920 --> 00:53:16,800 but for tigers in the wild for the future. 669 00:53:16,800 --> 00:53:19,360 It's just... Oh. 670 00:53:19,360 --> 00:53:21,400 Oh, man. 671 00:53:21,920 --> 00:53:25,360 It just walked along this path, 672 00:53:25,360 --> 00:53:27,560 literally down this path. 673 00:53:27,560 --> 00:53:32,760 If he was just passing through this area, he would have his head down just powering on through. 674 00:53:32,760 --> 00:53:35,840 But he's scent-marking quite high up on the rock 675 00:53:35,840 --> 00:53:40,400 and what he's saying is, "This is my place, this is where I live." 676 00:53:40,400 --> 00:53:44,760 Finding tigers here is phenomenal, because what it does - 677 00:53:44,760 --> 00:53:50,360 it just shows that almost every square mile from here down to India is potential tiger habitat. 678 00:53:51,920 --> 00:53:57,000 Gordon has found tigers at 3,000m and he still has more cameras to check 679 00:53:57,000 --> 00:53:59,600 a vertical kilometre higher up the mountain. 680 00:54:07,680 --> 00:54:11,080 How high into the Himalayas are tigers living? 681 00:54:23,320 --> 00:54:24,400 45 images. 682 00:54:24,400 --> 00:54:27,800 I wonder what that's of. 683 00:54:33,480 --> 00:54:34,800 Oh! 684 00:54:34,800 --> 00:54:37,600 Oh, man alive! 685 00:54:45,400 --> 00:54:47,840 I'm just completely speechless. 686 00:54:51,200 --> 00:54:58,960 Gordon's cameras have captured over 30 images of tigers walking along this ridge. 687 00:54:58,960 --> 00:55:03,320 These tigers are living right in the shadow of the high Himalayas. 688 00:55:03,320 --> 00:55:06,680 We are above 4,000 metres at this point. 689 00:55:07,560 --> 00:55:11,040 These are the highest-living tigers in the world. 690 00:55:14,400 --> 00:55:17,160 There are at least two adult tigers here - 691 00:55:17,160 --> 00:55:20,600 one male, one female. 692 00:55:22,920 --> 00:55:28,560 You've got one tiger that's walked through here, scent-marked on that rock. 693 00:55:28,560 --> 00:55:30,960 A second tiger... 694 00:55:30,960 --> 00:55:36,120 big male, comes through in the day, stops, sniffs. 695 00:55:36,120 --> 00:55:40,560 We're watching possibly the precursor to tigers meeting and mating. 696 00:55:40,560 --> 00:55:45,000 There's a female up here letting the male know that she's around. 697 00:55:48,000 --> 00:55:50,240 They've probably met and mated by now, 698 00:55:50,240 --> 00:55:54,720 and somewhere I really believe there is a little cave 699 00:55:54,720 --> 00:55:58,760 down in one of these valleys that have tiger cubs in it. 700 00:56:02,760 --> 00:56:08,480 Tigers breeding this high in the Himalayas is totally new to science. 701 00:56:10,680 --> 00:56:15,880 More importantly, these animals could be central to the tigers' survival. 702 00:56:21,160 --> 00:56:27,360 If Bhutan stays the way that it is, it just becomes a big machine that produces tigers that will move out. 703 00:56:27,360 --> 00:56:30,680 It is incredible, just blows me away. 704 00:56:34,960 --> 00:56:37,080 The expedition is coming to an end. 705 00:56:37,080 --> 00:56:40,160 But George still has one last important visit to make. 706 00:56:42,800 --> 00:56:46,760 He's presenting the team's findings to the Bhutanese Prime Minister. 707 00:56:46,760 --> 00:56:50,480 The report shows that the ancient Kingdom of Bhutan 708 00:56:50,480 --> 00:56:54,160 holds a significant proportion of the world's wild tigers. 709 00:56:54,160 --> 00:57:00,720 It will be the heart of the tiger corridor if governments across the region can work together. 710 00:57:00,720 --> 00:57:06,200 There is our brief preliminary report... 711 00:57:07,840 --> 00:57:10,280 Thank you very much. 712 00:57:10,280 --> 00:57:13,360 Thank you very much. This should be very, very useful. 713 00:57:13,360 --> 00:57:16,000 Tigers must be protected. 714 00:57:16,000 --> 00:57:20,040 Tiger doesn't belong to us, to this generation alone. 715 00:57:20,040 --> 00:57:22,480 It belongs to future generations as well. 716 00:57:24,600 --> 00:57:28,120 Alan's plan to link isolated tiger populations 717 00:57:28,120 --> 00:57:32,880 and create the world's largest tiger reserve is closer to reality. 718 00:57:34,440 --> 00:57:35,960 This gives me hope. 719 00:57:35,960 --> 00:57:37,720 This area holds the key 720 00:57:37,720 --> 00:57:39,680 for the future of tigers, 721 00:57:39,680 --> 00:57:45,200 hopefully, for the whole Himalayan corridor, and could serve as a model for the rest of the world. 722 00:57:45,200 --> 00:57:50,720 The tiger corridor had a big missing link in it, and Bhutan was that. 723 00:57:50,720 --> 00:57:54,200 Nothing was known about the tigers that may live here. 724 00:57:54,200 --> 00:57:57,640 We have filled in the final part of the puzzle. 725 00:57:57,640 --> 00:58:02,080 People have pushed tigers to the brink of extinction. 726 00:58:02,080 --> 00:58:04,720 This is their last chance. 727 00:58:04,720 --> 00:58:08,680 Can we save tigers? Absolutely we can save tigers. 728 00:58:08,680 --> 00:58:11,400 We will save tigers. 729 00:58:33,320 --> 00:58:35,960 Subtitles by Red Bee Media Ltd 64385

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.