Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๆฏใใใใตใใฃใกใใใใใช
็ตใใฃใใใ
ใตใใฃใฆใชใใใ
ๅใ
ใ้ขจๅๆ้ค ๅบ
ใ ใใ ๅคงๅคใ ใใญ
ไปปใใพใ
ใใฎ่พบใงใใ
ๆใใฆใใงใใ
ใ ใใ
้่ฉฑ
ใใฎใใจใชใใฎ
ใๅงใใ ไฝ้จ
็ฑณ้ฃในใใ
ใงใๅฅฝใใชใฎ
ใใซใใผใบ
ไนณ้ฆ ็ซใฃใกใใฃใฆใญ
้่ปขใฎ
ใใผใใใ ้ฎญๅท ใใใญ
ๆฐๆใก ใใใฃใ
ใใผใใใ
ใซใฉใชใฑ
็้ๅทฅๅ ด
ใขใผใน
ไธญๅฒกๅด
ใชใผใใผใกใคใ
ๆใฃใใใ ใใฉ
้ป่ฉฑใฎ้ณ ๅใ
ๆๆกใฎ่ฑ
ใใใใขใใใฎใใใซใจใฌๅงใใใฎ
ใใใใ
ใใ
ใใๅงใพใฃใใใใ
้ใใใฉ ใใใใใชใใฃใ
ใใใใ
ใใ ใใ
ไฝใฃใฆใใฎ ๅ
ใใใชใใจใใใชใใใ
NASA ใฏไฝใไฝใฃใฆ
ใใช ใฉใผใกใณ ใจใ
ๅคชใฃใกใใใ
ใ้ฃฏ็ใใฆใฆใใใใฐ
ไฝใไฝใใใใ ใใฉใชใใใใ ใใญ
ใ่ นใใใฆใใฎ
่็ใใ
ๅณๆธ้คจ ่ฒทใใซ่กใใใใช
ๅปบๅใจใ
ใ ใงใใญ
ไฝ้ฃในใใใฎ ๅงใกใใใฏ
ใ่ใ่
็ซนใฎๅใง ๅพ ใฃใ
็ฆๅฒกใชใ้กใ
ไปไบใใญ
ๆ ้ใจใใญ
ใใใใใชใ
ใใใใ้ใใญ
ใๅใฟใใใช
ใใผใใใใใใใใ
ใชใใใใใง ใใใใใใใใใใใใใใๆใ ใใใชใใใชๆใ
ใใ ใใใญ
่ข็ฆใใฆใใใใใใใใ ็งใใใใช
ใใใ ๅฎใใ
ใใฃใณใใ
ใๅฐปใจใๆฐใซใใฆใใใใใใใฆ
ใใใใใใใชใใ ไฟบ ใคใฉในใ
ใฏใฉใฒใฟใใใช้ญ
ไนใฃใใฆ
ๆฑไบฌ KITTE
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใช
ใใใใใใใใ ใใใงใฉใใใใใใ
ๆ ใใณใน ๆต่กใฃใฆใ
ใงไธไธใซๅใใใใๅทฆๅณใจใ
็ณ็ฐ็ๅญ ใใใใใใใใใใใใใ
ใใ ๅนใ ใใใใ
ใใใ
ใใใงใใฆใงใใฆใ
็ท ๅใใใใช ใใฃใจๅคง่ใซ่กใใ
ๆททใใงใใใ ใญ
ใใใชๅคใใฃใใฎใ
ๅๆใซ้ใฃใๅ็ใฎไธธ่ฆใ
ใใฟใ่ฒใ้ฃในใใใ
ใจใฃใใฎ
ใในใ
ๆฌๅฝใใงใ
ใกใใฃใจๅฏใกใใฃใใใฉใใใใฎ
ๆฌๅฝใซใฌในใใฎ
ใใๅใฃใฆ
ๅดๆธใงใใใฃใ
ๆฅใชใใฎ
ใงใ ่จใฃใใใ
ใใใใใฆ
ใฉใใใฃใฆ
ใใใชใใใชใใ
็ซฅ่ฒใงใใ
่ฒ้ใ
็ฅๆธ
ใกใใใจใฃใฆไฝ
่ฒใ ๆใใฆใใใใ
ใใฅใผใฎไปๆนใใใใชใใฎ
้ข่ฅฟใธใฅใใข
ใญใงใณใทใผ
ใใใซใฃใฆไฝ
ใจใใใใชใ
ใใฐใใใฐใ
ใใผใใใใฐใ
ใใใ ใใซใตใก
็ๆ่ณ
ใพใ
ใใ่ฆใฆใ
็บ้ ตใใฆใใใใ
ๆฏๆฅใใใใฎ ่ฆใฆ
Passion Pit
ใใใ
ใใฉใคใซใฉใผ
ใใผใใใผ
ใใใใใใใใ ใญ ่ใใใฎ
ใใใฎ ๅ ้ฃในใฆ
ใใใฎ
ใฟใฏใทใผ
ๅ ฅใใใใ
ใใใญใผใกใใ
ใพใ ๅบใ
ๆๅคใช่ณชๅใซใพใ ๆฐๆใกใซใชใ
ใใฃใกๅใใฆ
็ฆฟใใ
่ฑ
ใพใ
ใฑใผใญ ้ซใ
ใใใ ใใใญ
ใกใคใกใใใฎๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใใ
ใกใใฃใซใช
ๅ ๆฐใงใใใ
ใฏใฏใฏ
ใชใใง ้ป่ป ใใณใๅฑฅใใฆใชใใฎ
ๆดๆฟฏ็ฉ ไนพใใฆใชใใฃใ
้ใใฆใชใใใ
้ญๅฎใกใใใฎ
่ฆใใ ใใ ใ
ใใใฃใใช
ใ็ถใใใจใๆฏใใใฎ
ใใ่ฒทใ็ฉ่กใใฃใฆ
ใใผใใใชใใ
ใใฎใใฎใใใ
ไบไบบๅบใฆ่กใฃใ
ใใใๆฐใฅใใชใใฃใ
็งใๆฌฒใใใใฃใจใฎใซใชใ
่ใใฆใ
ๆบๅธฏใใกใใฃใจๆฅใใฃใฆใ
ๅฑใใชใใใใใฃใกใๅใใชใ
ๅพใ
ใฉใใฉใ
ๅบๅ
ใใใใซใใใฏใใชใใ ใใฉ
ใฉใใซใใใฎ
่จใฃใฆใใใฉ
ใปใใใฎใใใฏใใชใใ ใฃใฆใฐ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใฃใฆไฝ
ไฝใใฃใฆใใฎ ๆฌๅฝใซ
ๅฎถใใใชใใฆ
ๆฌๅฝใซไฝใใฃใฆใใฎ
ๅใใ ใกใใฃใใใฐใ
ใใใงใใ ๆฎ้ใซ
ๆฌๅฝใซไฝ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ไผๆ น็บ ใใใซ ็ท ่ฆใใฆใใใ
ๅ จ็ถใใใใชใใใ ใใฉ ใ ใใๆฎใฃใฆๅบใใซ ไฝใๆฅใใใใ
ใงใๆฌๅฝใใใใชใใใ ใฏใฃใใ่จใฃใฆ
ไฟบใจ ๆๅบใใงใ
ๅงใกใใใใใฎ่็ ไธญ ใใ
ใปใ ไนณ้ฆ ใใคใใฆใใใ ใใใชใฎ่ฆใใใใใใ
ๅฎถๆใชใใ ใใๅฅใซใใใงใใ
ใงใใ
ใใใใๆๆใ
ใ ใใใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใฆใ
ใ ใใใฃใฆใใใชใใจๆฐใซใใฆใใใใใชใใใใ
ใงใใใปใ
ใงใใใใชใใจ่จใใญใใกใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใชใฎ็งใซ้ขไฟใชใใ
ใฉใใใใฐใใใใ ใใใใใฎไธไบบใงใใฆใใใฐใใใงใใใ
ใกใใฃใจ้ขใใฆ ่ฑ
ใใใกใใฃใจ
ๆฎบใใชใใใใ
ไฝใชใใ
ใจใใใจใใฏ
ๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใจใๅฝผๅฅณไฝใฃใฆใใใใใ ใใ ใใฎๅใซ
ใใใงใใชใใใ็ก็ใใใๆฏใใ ้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใใใใ
ไปใฎใใฎ็พ็ถใใใใชๆใฃใฆๅบใฆ่กใฃใฆใฆ
ใกใใกใใกใใกใใกใใกใ
ใ ใใ ใใ ๅใใฃใใ
ไธๅใ ใใ ใฃใใ ใใง
ใ็ถใใใจใๆฏใใใจใๆฅๆฌใๆฌๅฝใซ็ตถๅฏพ่จใฃใกใใใกใ ใใ
ๅใใฃใ
ใกใใฃใจ้ขใใฆใใใฃใ
่ฟใ่ฟใ่ฟใ
ๆใ ใใง
ใพใ ใกใใฃใจใกใใฃใจๅคใชๅฃฐๅบใใชใใง
ใขใใขใ
ๆฉใๅบใใกใใฃใฆ
ใใใ ใชใใ ใใใใใใใชใใใใใใใคใฐใใใใกใใฃใฆใชใใ ใปใ
ๅ็ปใงใใฃใฆใใใใใใชใใใชใใซใฟใใใฎ
ๆฌ็ฐ็ฟผใใผใ
ใใ1ๅใ ใใ ใ
72
ๆ้ฎฎ*ใฃใฆใ
ใใใชใใใใ
ๆฉใ็ตใใใใฆ
ไธญ้ไธๅๅฐ ๅคใชๅฃฐๅบใใชใใง
่ฆๆใชใฃใฆใฆ
่งฆใฃใฆใใๆใใใกใใใใ
ไฝใใฉใฃใกใๅพ ใฃใฆใพใใ
ใฉใใใฆใกใใฃใจใกใใฃใจ่กใใชใใ
ใฏใใใใชใใ
ในใฐใใน
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅ ่ผฉใจ่ฉฑใ้ใใใ
OPA ใใกใชใใ
ๆใ ใใ ใฃใฆ ็ฎฑ
ใใจใ ใซใใซใใฎ็ญ ๅฝใใๅใงใใ
ๅใใฃใ
ใใฎใใใชๅใ ้ใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
ใใฆใใใ
ใใฃใกใงใใใฎ
ใชใใงใชใใงใชใใงใชใใง
ใกใใฃใจ ใใๅบใใ
ใใกใใใกใ ๅฃ
ใปใใจ ใใๅบใใใใใๅบใใใ
ๆฉใ่จใฃใฆใ
ใพใ ใงใใชใ
้ ใใจ ๅ็ป
ใพใฃใใ่กใใฎ
ใกใใฃใจ ใใใใฏใใชใใ ใใฉ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใใชใๆใใใใฆใ
ๅฒใใฎใใใงใใ
ๅฃใงใใชใใฆใใใ
ใพ**่ฆใใ่ฉฑใใ ่กใใใใ ใใ
ใกใใฃใจไฝ่จใฃใฆใใใใใใชใใใฉ
่กใใใใ ใใ ๆฌๅฝใซ่ฆใใ ใ ่ฆใใ ใ
็ตถๅฏพใใฃใก ใใกใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซๆดใใชใใฆใใใงใใ
ๅณๆธ้คจ
่ฆใใ ใ
ๆฌๅฝใซ่ฆใใ ใใ ใใ ใใใใฆ่ฆใใฆใ ใฉใใใใใปใๅใใชใใฆใใใใ
ใใใ ใฃใใๆฅใใใใใใ ใใฉๆฎ้ใซ
ไธญๆฅ ็ฌ ๅ ่ฆใใฆใ
ใฏใชใจใคใ
EXO ใฃใฆใใจ
ๆฅใใใใใใ ใใฉ
่ฒด้
ใใฃใจ่ฆใใฆ
็ธๆฒ
ใใใใ ใใใช ่ฟใฅใใชใใง
่ฟใใฎๆฐดๆธ ็ฅ
่ฟใใฃใฆใฐ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ไฝใงๆฅใซ่ใใ ๅฝผๆฐ
ใฉใใใใฐใใ
็ด้ชจๆใจใใฆใใฃใฆใใฎ
ใฉใใใใฐใใใฎ
ไธญๅค 7
ใชใใๅบใฆใใใ ไฝใใ
ใใใใ ใปใ ใชใใใฉใใงใใฃใฆใใใค
ๅคง้ชๅบ่ญฆๅ ฑ
ๅคฉไฝฟใฎใใฟใ
ๅ ฅใใใฎใฏ้ง็ฎใฃใฆ่จใฃใใใใ
ไน ็ฑณไบคๅทฎ็น
ใใฎๆฐๆใก
ใใใใจใผใฐใซใ ใพใๅบใกใใใ
ใใกใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใงใใพใ ใใใใใญ ใพใ ๅ จ็ถใพใ ๆฒปใใชใใฆ
ไผๅขใใใใ
ใใใฏใใใจใๅ จ้จๅบใใฎใง
ไปใๅใฃใฆใใใใใ
ใงใ
ๅฒ่ฑ
ๅ็ฒงใจใใใฃใฆใฟใ
ๅใใใชใใใ ใใฉ
ไฟบใใใใชใ
ใฝใใฃใน
ๅคๅ
ใธใงใใฏในใจ้ใฃใๆใ
ใใฃใฑใใใๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใใใชใซ่งฆใฃใฆใใฎ
ใใใใ ใใใใใชใ
่ฆใชใใง
็ขบ่ชใใ
ในใใผใ้ดใฎไธญ ๅบใใชใใงใ
ใฉใใใฃใฆใใใ ็ไผผใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใพใๅบใชใใฃใ
ๆฐๆใกใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.