Original subtitles

Ondertitels door explosiveskull Resync door GoldenBeard

Wil je ga weg?

Oh mijn god.

Help. Help.

Alstublieft. Help me alstublieft!

Please!

Wacht! Nee!

No! Alsjeblieft!

Hey, Hoe gaat het schat? Ik ben het.

Ik wilde het je gewoon vertellen fijne verjaardag en, uh ...

Ik moet werken en zo morgen en vandaag.

Bespaar je energie voor vanavond.

Ik kijk er naar uit om je te zien.

We gaan vieren, oke?

Heb een goede dag. Oké, doei.

Hé, Brea. Het is Malia.

Ik herinner het me het is jouw verjaardag.

Dat betekent een vrije dag nemen?

Oké, mama, Ik zie je vanavond.

Hé, Brea.

Eh, ik wil je gewoon geven een snelle heads-up.

Ik weet dat je dat niet was van plan om vandaag binnen te komen,

maar, uh, je wilt misschien online gaan.

Dat onroerend goed artikel

waar je aan gewerkt hebt voor ongeveer een jaar?

Ja. Steven heeft het opgeschept.

Dus sorry dat ik degene ben om het voor je te breken.

Ik hoopte om je persoonlijk te vangen.

Um ... Oké. Sorry. Tot ziens.

Hij heeft mijn verhaal gestolen.

Goedemorgen, Brea. Kom binnen.

IK... Ik begrijp het niet.

Ik heb je dat onroerend goed gebracht corruptie stuk maanden geleden,

en nu ga je ren die klootzak

gedumpte versie?

ik ben eigenlijk zit hier.

Ga weg, Steven.

Dat zou je moeten zijn schaam je voor jezelf.

Carl, hoe kan je dat doe ik dit?

Hij nam mijn onderzoek, mijn bronnen.

We leven in een 24-uur nieuws cyclus.

Niets duurt maanden.

We hebben hierover gesproken.

Ik zou een stuk gaan schrijven

over corruptie in de samenleving en ...

En kan de samenleving bestaan ​​zonder het.

Ik wilde mensen opvoeden

over Tiberius Gracchus, de eerste politicus ...

Hoe vaak moet ik het je vertellen?

waar niemand om geeft Tiberius Gracchus, oké?

Het gaat over een congreslid,

een congreslid die het kost negen gezinnen hun huizen.

Dat is het.

Het is meer dan één persoon en dat weet je, Carl.

- Je zou beter moeten weten. - Kan me niet schelen.

Het maakt me niet uit, omdat je dat bent een stuk verdomde pluisjes schrijven

zich voordoen als sommigen een soort intellectuele ontmaskering.

Ik weet dat we dat hebben om papieren te verkopen, toch?

Maar we hebben een morele verplichting om de mensen te vertellen

het hele verhaal op z'n minst.

Ik ... ik dacht je respecteerde me.

Pak aan advies.

Lees beide verhalen zij aan zij. Doe dat.

Vertel het me dan hij heeft je verhaal gestolen.

Je schrijft rond dingen.

Ik weet niet waarom.

Waarom kon je niet gewoon een eenvoudig verhaal vastleggen?

"Een eenvoudig verhaal"?

Brea, ik weet het gewoon niet zeker

er is een plaats voor jou hier niet meer.

Brea, je bent niets geweest,

maar een positieve kracht in mijn leven

en je hebt me geholpen om mijn beste zelf te zijn.

Ik denk dat je gewoon de meesten bent mooie vrouw die ik ken.

Fijne verjaardag schat.

Ah.

Ik bedoel maar'.

Klinkt als trouw belofte aan mij.

- Darren. - Makkelijk.

Dat deed het niet kom van de koepel.

- Kom op man. - Het was prachtig.

Pardon, jongens. Ik moet deze oproep aannemen.

Babe, dat moet je doen werk vanavond?

- Het is in orde. Het is goed. - Nee.

Ik moet, ik moet dit nemen, Okee? Ik zal terug komen.

Scott, praat tegen me. Vertel me iets goeds.

Ja, dat deed hij niet opdagen voor trainingskamp

omdat ik hem zei dat niet te doen opdagen voor trainingskamp.

Gaat het?

Heb je hem betaald? zijn ondertekeningsbonus?

Oh, het gaat goed met mij.

Wat is er gebeurd?

ik had een gevecht met mijn baas vandaag,

en ik weet het niet zeker Ik heb een baan meer.

Waarom deed je dat niet? zeg iets?

Was niet het juiste moment.

Hoe zit het met je belt me wanneer het geld in escrow is?

Tot dan, doe niet eens de moeite.

Wat gebeurd er? Waarom al die lange gezichten?

ik dacht we waren hier aan het vieren.

Brea denkt dat ze verloren is haar baan vandaag, dus ...

Oh, dat is koelbloedig. Fuck dat. We doen shots.

Excuseer mij.

Kunnen we vier shots hebben van Codigo 1530 alstublieft?

Absoluut. ik zal zijn daarmee terug.

Dank je. Gekoeld.

Wees gewoon blij je doet niet wat ik doe,

omdat ik zogenaamd ben een sportagent,

maar echt, ik ben gewoon een oppas in een pak.

Dat is het.

Het leven zou zoveel eenvoudiger zijn als we gewoon eenvoudige banen hadden.

Zoals jij, John.

Monteur.

Hoe veel eenvoudiger kan dat krijgen?

Je hebt een stuk, je hebt nog een stuk,

Voeg ze samen, gooi wat olie en shit erop

en je bent klaar om te gaan. Dat is goed.

Je weet wat ik bedoel? Eenvoudig.

Ik ben het daar helemaal mee oneens met jou.

Er is niets eenvoudigs over wat John doet.

Hij repareert niet alleen auto's, hij bouwt ze.

Ik denk dat het is erg indrukwekkend.

Ik kan dat niet doen. Ik kan het niet stel je voor dat te doen. Zou je?

Momenteel zie ik iets anders is dat erg indrukwekkend.

Ben je het er niet mee eens, John?

Werkelijk?

- Dank je. - Genieten.

Mmm-mmm. Wij zullen.

Het is maar een grapje.

- Kom op. - Je bent zo'n eikel.

- Baby. - God.

Ja, luister, ik kan kijken, maar Ik kan het niet aanraken. Juist, schat?

- Juist. - Kom op. Geef me een kus.

- Knip het gewoon uit. - Kom op schat.

Naar Brea,

de beste reporter in Sacramento.

- Mmm. - Bedankt, Darren.

Ik weet precies wat er is gaat haar opvrolijken.

Heb je haar verteld wat jij bent? heb je haar voor haar verjaardag?

- Darren. - Nee, dat deed ik niet.

Het is een verrassing.

Maak je een grapje?

Babe, het is haar verjaardag.

Zij weet het hij heeft iets voor haar.

- D. - Dat deed je niet

vertel haar over de plaats die Ik versla jullie allemaal met ...

Nee, dat deed ik niet, D.

Ik probeer alleen maar te juichen je meisje op, man.

D's bedrijf, zij hebben dit

mooie zachte pad in de bergen,

ga weg van de stad, je weet wat ik bedoel?

Dat is heel lief. Dank je. Het wordt leuk.

ik moet gaan naar de badkamer.

Brea, alsjeblieft, kom met me mee.

Oke.

Geweldig, nu zit ik in de problemen.

Ik zal je zien buiten, schat.

Wat deed ik?

Yo, je weet hoe lang

Ik heb geprobeerd om dit ding te plannen?

Het is een verrassing

en je blaast gewoon de hele plek zo?

Je weet dat ik het heb een goed hart, man.

Het is net wanneer dit ding begint te gaan,

dat is hoe ik mijn geld verdien.

De klootzak houdt niet op. Het heeft een eigen mening.

Ja, en dat is hoe je het krijgt je kont ook in de problemen.

Mijn slechte, man. Mijn excuses, echt waar.

Het is allemaal liefde.

Aan een andere kant, weet je het zeker ben je hier klaar voor?

Het is een grote stap, man.

Dit is de volgende stap, bro. Net...

Zij is degene. Zij is het, maat.

Is wat ik denk gebeurt er, gebeurt er?

Goed...

Oh mijn god.

Kijk me aan. Hallo.

Kijk me aan.

Je hebt iets echt aan de hand.

Dat weet je.

John stelt je voor is geen slechte zaak.

Het is iets goeds.

Weet je wat slecht is?

Een man vinden die dat is je denkt dat je van hem houdt

omdat hij je geeft alles,

maar het enige ding hij kan je niet geven

is zichzelf, weet je?

Dus, denk er eens over na.

Ik zal snel praten.

Oh, en trouwens, makker, Zondag zijn we vrij.

- We kunnen komen. - Waarom zou je dat doen?

- Omdat ik van je hou, man. - Omdat je van me houdt?

Jij mijn familie. Ik ben gewoon met je aan het neuken.

Rij veilig vanavond, broer.

- Ik hou van je, mijn kerel. Okee. - Ik hou ook van je.

Ik weet het John is een geweldige kerel.

Ik denk gewoon niet Ik ben klaar.

John is de waarheid.

Jij hebt een geweldige carrière,

Jij hebt een man die dol op je is.

Het is geweldig.

Ik wil je leven hebben, geef me je problemen.

- Kom op. - Ja.

Ik kan niet nog een keer gekwetst worden.

- Je weet wel? - Hmm.

Laten we praten.

Nee.

John?

Stop met het projecteren van je shit van je baan naar ons.

Ik weet niet wat ik wil.

Ik weet niet wat ik wil zijn. Ik doe het niet als ...

Ik weet niet eens of ik wil wees een verslaggever meer.

Ik weet het niet.

Alles gaat trainen.

Im...

Baby?

Brea.

- Wat? - Kom hier.

Ik hou van je.

Hmm?

Gefeliciteerd, B.

Wat?

Het is jouw droomauto.

Ik kan het niet geloven je hebt een auto voor me gekocht.

Dat deed ik niet koop je een auto.

Ik heb het herbouwd, vanaf het frame omhoog.

Het is geweldig.

Het ... Dit is te veel.

Je hoefde dit niet te doen.

Geniet gewoon van het moment.

Wauw.

Ik zei je dat ik je heb.

- Oké? - Ja.

Oh mijn god, kijk hiernaar.

- Dit is waar ik het over heb. - Moet je zien.

Maak het open.

Open haar.

Je wilt dat ik, zoals, het gas slaan?

Pons het, voel het.

Oke.

Hallo! Whoa, whoa, whoa, whoa. Gemakkelijk!

Wat? Kom op, je zei het slaan.

Respecteer echter de kracht.

Maar ik kan de kracht voelen.

Het heeft wat balans nodig. Je moet het uitbalanceren.

Je kunt haar niet gewoon openmaken, laat haar gaan zonder ...

- Laat je me rijden? - Oke schat.

- Blijf gewoon op uw rijstrook. - Hou op.

- Dank je. - Kom hier.

Ooh. Onthoud deze joint?

- Wat, zing je niet? - Nee.

Ik ben dol op deze plaatsen.

Ja, laten we dit maken een snelle stop.

We zouden moeten krijg een paar dingen.

- Een paar dingen zoals ... - Je zult het zien, je zult het zien.

Wat kan ik voor je halen, mijn vriend?

Een slurpee.

- Een slurpee? - Ja.

Oke. Wat voor soort smaak?

- Blauw. - Blauw is geen smaak.

Iedereen weet het van New York naar Chi-Town,

naar LA, naar Atlanta, iedereen weet

- blauw is de smaak. - Ja goed.

Waar kijk je naar?

U.

Goed, dat is aan jou.

Whoa.

Nee, nee, nee, niets.

Ik bel je terug.

Pardon, kunt u mij vertellen waar de gasblikken zijn, alstublieft?

- Ja, eerste gang aan de linkerkant. - Bedankt, bedankt.

Oh!

Ik ben ... Oh, mijn god, Het spijt me heel erg.

Het is in orde. doe niet zich zorgen maken. Het is goed.

Het is helemaal mijn schuld, mijn bloederige fout.

Het is mijn fout, Ik was niet eens ...

Het spijt me zeer. Wil je dat doen?

- Het is ... Ja, bedankt. - Sorry, het spijt me zo.

Kan ik ... Kan ik ... Kan ik krijg je dit alsjeblieft voor je?

Nee, doe niet zo gek.

Ik zal me een stuk beter voelen als je wil.

- Dat hoeft u niet te doen. - Ik weet het, maar het zou wel gebeuren

laat me me beter voelen.

- Oke. - Dank je.

Bedankt, weet je het zeker?

Hé, snelle vraag. Welke smaak is blauw precies?

Weet je, ik ben geweest mezelf hetzelfde vragen.

- Mysteriesmaak. - Mysterie van de wereld, toch?

- Ja. - Tot ziens.

- Sorry. - Daar ga je.

- En een slurpee. - Oke.

Vind je het erg als ik dit even laten?

- Nee, geen probleem. - Waar is de badkamer?

- Het zit achterin. - Oke. Ik ben zo terug.

- Nogmaals sorry. - Maak je geen zorgen.

Excuseer mij.

Oh! Oh mijn god.

Het is in orde. Ik wist het niet iedereen was hier.

Het is in orde. Het is in orde.

Ze zijn weg van papieren handdoeken?

Ja.

cara, beweeg je kont.

Ik kom.

Cara, kom op.

Geef me even een ogenblikje.

- Nu. - Ik kom.

Nu.

Het spijt me.

Nee, wees niet.

Um ...

Het is goed.

Um ...

Het ... Het lijkt veel op de vierde juli, toch?

Wat ben je aan het doen hier? Laten we nu gaan.

- Oke. Ik kom eraan, oké. Oke. - Kom op.

Wauw, dat is een hete staaf.

Mooie bak, rokende kont

in de winkel, jij een balspeler?

Nee.

Kom op, voor wie speel je?

Niemand. Ik ben gewoon een gewone man, man.

Wat is zij, een '68?

'69.

Wat heb je voor haar betaald?

Ik heb haar zelf gebouwd.

Waar heb je dat geleerd, de auto-winkel in de gevangenis?

Dat is geweldig.

Yo. Kijk, man, ik ben gewoon proberen te genieten van de dag.

ik kijk niet voor problemen.

- Te laat. - Problemen?

Ik ben een probleem voor jou, is dat het?

Grote slechte fietser, lang haar en tats,

kan geen beleefdheid bewaren verdomd gesprek?

Gaat dat over de grootte van het?

Wel, ik zal je wat vertellen.

Als blijk van mijn waardering voor je raciale profilering

en je snotterig neukhouding,

hier is een kleinigheid om me te herinneren door.

Mijn woord?

- Hoe vind je dat? Huh? - U...

- Ik doe het zo. - Ja, Scoot.

- Hallo! - Hebben we hier een probleem?

- Kom op! - We hebben geen probleem.

Hey hoe gaat het?

Kom op, schat.

Denk ik het is je geluksdag, jongen.

Hoi hoi, wat is hier aan de hand, huh?

Ik zie je steeds jongens hier.

ik heb je gewaarschuwd over het maken van lawaai.

Het is cool.

Ik waarschuw je niet meer.

Dit is een klein stadje, we hebben dit niet nodig.

- Hé, zijn jullie in orde? - Alles is oke.

Sorry daarvoor.

Dat hebben we gekregen een heel raar verkeer hier.

Duidelijk.

Ja, we proberen het om het schoon te houden, maar ...

We stoppen gewoon door. We komen eraan.

Okee. Waar zijn Gaan jullie weg?

Eh, de weg op, Casa Velas.

Oh, dat is een leuke plek.

Wel, blijf veilig.

- Waardeer dat, dank u. - Wees voorzichtig. Natuurlijk.

Tot ziens, sexy teef!

Fuck you, klootzak!

Maak je geen zorgen, Sheriff,

we zullen goed zijn.

Oké?

Ik verontschuldig me daarover.

Nee, zeg geen sorry.

Een heel benzinestation neuken was gek, man.

- Ja? - Dit meisje, zij ...

Ze was in de badkamer, en ze was alles ...

Ze leek niet goed, Ik weet het niet.

En ik voel me als ... Ik voel me alsof ze vroeg me om hulp.

Werkelijk?

Er was een kerel, dat was hij super agressief, maar ...

Ik zei dat ik het niet wilde kom binnen, ik zei net ...

Ja, dat is het zij zaken.

- Baby. - Hoe gaat het?

Ik denk dat die vent van het gas is station volgt ons.

Nee, dat is het niet dezelfde kerel.

Nee nee nee, dat is een van de jongens.

Hij is aan het versnellen. hij is je nu meteen bereiken.

Neuken! Deze klootzak is gek!

Hij zit recht op je reet.

- Verdomme! - Laten we gaan!

Waar is hij nu?

Hij komt eraan.

- Trek de fuck om. - Laat ons alleen.

- Geen politie kan je nu redden, jongen. - Fuck you!

- Shit! - Raak het!

Hij gaat voor een pistool?

B, luister naar mij.

- Wacht even, oké? - Okee.

- Oké, wacht even. - Oke.

Moment.

Geloof me!

O mijn God!

Fuck you!

Wat een lul.

We spelen niet hun spellen.

Het was gek.

Goed rijden.

Wat is er gebeurd?

Een klein probleem, rood.

Billy vertelt het me je hebt achtervolgd

een paar verdomde toeristen door het bos.

Er is een schema om te houden.

Dus, als je gaat afgaan schema, vertel je me, oké?

Als je het niet begrijpt dat, vertel het me nu

voordat je me meer veroorzaakt fucking problemen, hoor je me?

Billy, pak ze om de truck te sturen, oké?

Zorg ervoor dat de contacten zijn bij de grens.

Oke.

Wauw.

Het is mooi.

Bijna daar.

En hier zijn we.

Mijn God.

Oh mijn god...

Man.

Ik had dit niet verwacht.

Oh! Het is geweldig.

Wauw.

Ik hou ervan. Dit is geweldig.

Ik kan niet wachten om naar binnen te kijken.

Ga het bekijken.

- Ik zie je daar. - Oke.

Man, D kwam erdoorheen.

Wauw.

Hmm. Wat zit ze hier in?

Mijn God.

Mmm.

Oh.

Dit is gek.

Sorry voor afgelopen nacht.

Dit is ongelofelijk.

Er is hier niemand. Kijk dit eens, het is onwerkelijk.

Je houdt nooit op me te verbazen.

Een auto en dan dit?

- Oke. Je krijgt de wijn. - Ik haal de wijn.

En ik zal het zwembad warm krijgen

- en klaar voor ons. - Oke. Oke. Oke.

- Wat denk je? Ja? - Okee.

- Hallo. - Mmm.

Het werd hier koud.

Weet je, toch?

Het is goed, schat.

- Je weet het wel, toch? - Mmm-hmm.

Laat jij het mij maar zien.

Waarom hou je van me?

Omdat ik van je hou.

Oh, je bent ...

Kom nu. Kom op.

Ik hou van je.

Ik weet het, schat.

Ik hou ook van je.

Dank je.

Dit betekent nu we kunnen dit hier doen.

Dat is vreemd.

Heb je eten besteld?

Nee.

Misschien zijn het de buren hier.

- Ik ga het controleren. - Oke.

Wat de hel?

John?

Brea.

Darren. Wat ben je doen hier?

Het spijt me. Ik wilde niet ...

- Wat is dit in hemelsnaam? - Ik ...

Maak je een grapje?

Wat kan ik zeggen?

- Ooh! - Hallo, Malia.

Ik kende jullie niet we komen. Het spijt me.

Nou ja, ik heb het geprobeerd om hem hieruit te praten,

maar hij zei dat je zei dat het goed was.

- Het was goed, toch? - Nee.

Wat? Maak je een grapje?

- Oh mijn god, Darren! - Misschien ben ik het vergeten.

Dat is prima. ik ben altijd blij je te zien.

Doe niet zo gek. Kom hier.

Het spijt me zeer. Je ziet er prachtig uit.

Ik heb een badkamer nodig. Je weet waarom.

Zuur gezicht. Kom tot rust.

- Darren, echt waar? - Ik ga veranderen.

- Doe wat kleren aan. - Het is een feest.

Ugh. Ik wist het niet je zou komen.

Ik was het paar aan het vieren. Kom op. Licht op.

Wat doe je hier?

Ik zei het je Ik kwam eraan, toch?

Je zei het morgen. Je kon niet bellen?

Oke. Morgen vandaag.

Ik probeerde te bellen. Het ging naar voicemail.

We zijn in de bergen.

Hoe dan ook, de echte vraag is, heeft ze ja gezegd?

Ik weet het niet, omdat ik dat niet ben de kans krijgen om het haar te vragen.

Bedankt voor het verpesten het moment.

Dat heb je niet vroeg haar al?

Hoorde je wat ik net zei?

Nou, blijkbaar door de blik van je meisje,

je hebt iets gedaan.

Bruh, je weet hoeveel meisjes Ik heb in dat zwembad geslagen?

Veel.

Bruh, je kunt niet frontieren.

Ik heb je aangesloten.

Ik waardeer dat ook, man. Het is gewoon...

Je hoeft niet te zeggen dat allemaal, man.

Het is ongelooflijk maar gewoon ... Kijk gewoon. Kijken.

ik ben het aan het proberen om een ​​moment te creëren.

Ik wil haar iets geven ze kon het onthouden

voor de rest van haar leven, dat is alles.

Dus alsjeblieft ...

Genoeg gezegd.

We komen er voor je uit.

Morgen gaan we naar de stad. Laat je alleen.

U behandelt uw zaken, en als je klaar bent,

laat het me weten en we doen het samen vieren.

Dat is cool?

- Okee. - Okee. Man.

Het is een gekke ezel dag hoe dan ook.

Waarom? Wat is er gebeurd?

Hoe dan ook, dus hoe was het je rit hier, jongens?

rustig vergeleken met de shit van jullie.

Mmm-hmm. - Oh, heb je het gehoord?

- Man. - We zijn zoals Bonnie en Clyde.

Dat moeten we niet zijn neuken met gespeeld.

Ik zeg. Het is rotzooi. Wauw.

Ja. Dus, weet je wat denk je aan het zwembad?

Nou, ik vind het heel leuk het zwembad.

En, zodat je het weet ...

- Mmm-hmm? - Het is een zwembad met zout water,

dus je pH, het houdt alles goed.

Dat is heel goed om te weten. Weet je wat, Darren?

Je bent altijd zo vol van nuttige, gezonde informatie.

Zo vol stront.

Ik probeer alleen maar te helpen. Ik probeer alleen maar te helpen.

U kent het enige Ik haat het over deze plek?

- Geen ontvangst. Ik gebruik de vaste lijn. - Ja, dat merkte ik.

Ik kom zo terug, jullie allemaal? Red me een loempia.

- Ik zal het proberen. - Geef me zijn loempia.

DT. Hoe gaat het, kampioen?

Wat gebeurd er met jou, man?

- Je moet denken dat ik wat ben ... - Oke.

- Dus, wat is er nieuw? - Ik hou van je.

Nee nee nee nee. Wacht even, hou vast.

Je hebt het verpest, man.

We zijn aan het schommelen sinds jij afgestudeerd aan de universiteit, bro.

Jij ... ik ben er vakantie nu.

Ik ga nu weg.

Ik kom regelrecht de stad in. We kunnen hierover praten.

Laten we er gewoon over praten deze man tot man.

- Zie het gewoon onder ogen. - Nee, dit ben ik aan het ophangen.

- Hallo? - Jeetje.

Hallo?

Ik ben het eens.

Houd me op afstand. Ik ben gewoon...

- Shit, het is geweldig. - Beetje raar.

Zo dom.

Alles goed?

Alles gaat goed.

Een atleet wordt gearresteerd, mijn levensverhaal.

Nee, nee, nee, nee.

Vanaf nu ben ik gewoon ga vrouwen vertegenwoordigen.

Wanneer heb je voor het laatst van Venus gehoord? en Serena opgesloten raken, hmm?

Dat is ... Dat is een goed punt.

- Oké? - Ja.

- Fuck dat, man. - Ja.

- Mannen, huh? - Een stel fucking diva's.

Sommige mannen kunnen gewoon niet helpen maar gedraag je als jongens.

Het is net als Peter Pan syndroom of zoiets.

John, haal je meisje, bruh.

- "Get your girl"? - John, haal je meisje.

Hé, als ze gelijk heeft, ze heeft gelijk.

"Wanneer zij is goed, ze heeft gelijk. "

Je bent...

Babe, je telefoon rinkelt.

Jullie krijgen de receptie hier?

- Het is niet van ons. - Dat is niet mijn telefoon.

Mijn telefoon is daar.

Nee, het komt eraan van je portemonnee.

Ik zal gaan kijken.

Misschien is het op de bank of iets van een voormalige gast.

Laten we eens kijken.

Je meisje heb twee telefoons, bruh.

- Dat is niet goed. - Stop er mee.

- Gewoon zeggen. - Stop er mee.

Kleine nigga-actie ...

Babe, dit is niet mijn telefoon.

Hmm?

- Van wie is het? - Het is een satelliettelefoon.

Ik heb er een gebruikt toen ik dat was het doen van een stuk in Panama.

Hoe is dit gelukt in mijn tas?

Dit is gek.

Dat is raar.

Er komt iemand binnen het huis? Ik kan niet eens ...

Dit is het vreemdste ding.

Wacht.

Babe, die meid.

Oke. Hallo? Welke meid?

Nou, toen ik ging naar dat tankstation,

er was een meisje in de badkamer, en ze gewoon ...

Ik weet het niet, het was alsof ze was

om me iets te vertellen. Okee?

Weet je, zoals ze was naar me reiken

en het was echt ongemakkelijk en ik heb je dit niet verteld,

maar voordat ze vertrok de badkamer,

ze keek me recht in de ogen, en zij zei ...

Het ... Het lijkt veel op de vierde van ...

Juli.

Kijk, het was ... Klinkt als drugs voor mij.

Op een dag raakte ik zo in de war, ik dacht dat het Kerstmis was.

Malia, mijn god.

Maar serieus, wat als ze stopte dit in mijn tas,

en ze probeerde me het te vertellen dat dat de code was,

Vier juli? Ik bedoel, het is een nummer, toch?

Probeer het.

Oke. Laten we eens kijken.

Nul, zeven, nul, vier.

Hmm. Nee.

- Gedachten? - Probeer het misschien, euh ...

Probeer de eerste.

De, 1776.

Bedankt, baby, 1776.

En dat werkte niet.

Waarom probeer je het niet een zescijferige code?

Vier is te gemakkelijk breken.

Uh wat denk je? Uh ...

Zero-seven-zero 4-17?

Mmm-mmm. - Oke. Ik heb er een.

Zero-seven-zero 4-7-drie?

Zeven, zes.

Ha!

Het werkte? Maak je een grapje?

Goed gedaan.

Maak je een grapje? Zie je?

Veel oefening.

Oke. Laten we eens kijken wat deze telefoon gaat helemaal over.

Huh. Het lijkt erop dat het allemaal is versleuteld of zoiets.

Er is ... De meeste nummers zijn,

zoals, landcodes en ...

Dat is vreemd.

Waarom ga je niet op de foto's?

Misschien kunnen we zien sommige sexy selfies.

Ja, ik wil het zien. Ik wil het zien.

Oh. Maak je een grapje? Je bent ...

- Even kijken. - Jullie zijn smerig.

Nee, eigenlijk ... Eigenlijk, je moet foto's bekijken.

Je zou het kunnen zien een foto van het meisje

waar je het over had vanuit de badkamer.

- Zien? - Dat is een goed punt.

Laten we dat doen.

Verdomme.

Wat is er mis met haar?

Oh, ze hebben betere filters nodig, man. Ze zien er vreselijk uit.

O mijn God.

Lijkt op ze werd geslagen.

Oh, ik kan die shit niet bekijken.

Ik bedoel, een na ...

O mijn God.

- Dat is ze? - O mijn God. O mijn God.

Dat is het meisje. Dat is de... Dat is het meisje.

- Weet je het zeker? - Eerlijk gezegd heeft haar gezicht me de hele dag achtervolgd.

Dit is gek.

Ik wil het niet blijf kijken.

Weet je wat raar is?

Ze zijn, zoals, allemaal in dezelfde houding,

je weet wat ik bedoel?

Het lijkt op profiel foto's

zoals ze zijn gecatalogiseerd of wat shit.

Gecatalogiseerd waarvoor?

Ik weet het niet, misschien ... Misschien om te worden verkocht.

- Ik heb ... Ik ... - Nee bedankt. Je maakt een grapje.

- Het lijkt op mensenhandel. - Oh nee.

Dat is logisch. Het is een groot bedrijf.

Alleen de tweede naar wapenhandel.

Het is waar.

Zo...

Waarschijnlijk.

Het is waar.

Misschien is dat waarom de, um ... De landcodes,

en de gecodeerde namen of wat dan ook?

- Ja. - Denk je dat echt?

Het is internationaal. Dit is...

Jongens, we hebben het nodig om de politie te bellen.

Waren niet de politie bellen, oké?

Dit is een bedrijfshuis.

Ik heb balspelers. Ik werd groot noem mensen die hier komen,

politici, dat zijn ze niet ga hierheen.

De politie zal eindigen op het nieuws, of wat shit.

Je weet wel, we bellen de politie.

Jij bent niet de politie bellen.

Ja, we absoluut bellen de politie.

- Heb je het gezien? - Ze is niet gelikt.

- Ik weet wat ze doet. - We moeten.

Ik weet wat je doet. Je houdt niemand voor de gek.

Jij bent gewoon... Jij ... Je schept dit verhaal.

Je wilt het opschrijven voor je kleine krant,

en krijg je baan terug.

Ik begrijp het, het is cool, maar doe het niet doe die shit hier, goed?

D, heb je het gezien wat staat er op die telefoon?

Doe het als je weggaat. Nee!

Je belt niet de politie van hier.

Oke. Je blijft gewoon doen jouw Darren-ding.

Wat is je probleem met mij?

Huh?

Wat heb ik je aangedaan?

Me? Niets.

- Wat bedoelt u? - Heb je het over haar?

- Wat praat je ... - Dus nu maak je je zorgen over Malia.

Ze maakt zich geen zorgen om jou.

- Waar heb je het over? - Chill. Chill.

Misschien maakt ze zich zorgen over zijn lul,

maar ze maakt zich geen zorgen over jou.

Wat is er verdomme heb je het over?

Oh, waarom vertel jij het je niet? meisje waar heb ik het over?

D, stop.

Je weet wel waar ik het over heb.

- Hou je bek, Darren! - Lieg ik?

- Lieg ik? - Hou je me voor de gek?

Zwijg al, man. Hou je mond!

Luister naar me, het was gewoon één keer, goed?

Je kende hem niet eens.

Ik was niet eens met Darren. Dat weet je!

Het spijt me zeer.

Het is goed.

Ooit een hoer, altijd een hoer.

- Hou je bek! - Hé, let op je mond!

Beantwoord de verdomde telefoon.

Ik beantwoord deze telefoon niet.

Ik ga weg. Ik ga naar huis.

- Op dit uur? - Nee, Malia, ga niet weg.

- Kom terug hier. - Loop naar de hel!

- Malia, ga niet. - Dit is onzin.

Hallo.

Malia. Malia. Malia. Alstublieft. Alstublieft.

Ik ben ziek van al je poep.

Ik ... ik heb er genoeg van dom te zijn. Ik ben klaar!

Luister naar me.

Ik ging overboord.

Malia, geef gewoon ik een kans. Geef me gewoon

een fucking kans. Alsjeblieft gewoon geef me een fucking kans.

Ik geloof je niet.

Ik wil niet dit leven meer.

Ik ben niet tevreden.

Malia, het spijt me.

Laat me gewoon leef mijn leven, alsjeblieft.

Luister gewoon naar mij.

Ik ben klaar, D. Ik ben klaar.

Please ...

- Ze sturen iemand. - Okee.

Nee, alsjeblieft niet goed ... Geef gewoon een minuutje.

- Oke. - Alsjeblieft?

Ik had het je moeten vertellen.

Ja. Je had moeten.

Ik wist niet hoe.

Ik begrijp het waarom deed je dat niet.

Het is gewoon, um ...

Geen leugens meer, oké?

Oke.

We vertellen elkaar de waarheid, oké?

Van nu af aan, maakt niet uit wat.

Oke. Oke.

Kom hier.

Het spijt me.

Ik hou van je.

Ze is weg.

Bro. Bro.

Het spijt me.

Okee? Het spijt me, man.

Ik ... ik ontmoette Malia voordat je haar zelfs maar kende.

Okee?

Zo was het niet eens met mij en haar.

Het was net zoals een eenmalig iets.

Het volgende dat ik weet, we waren allemaal aan het rondhangen

en je bracht haar door.

Dus ik gewoon ... Ik wist niet hoe ik het je moest vertellen.

Ik voelde me nogal vastgelopen.

Man, we gaan terug naar school gaan.

Het ging niet om haar, het gaat over ons.

Ze heeft me geneukt.

Ze ging niet weg, ze is weg.

Wie is dat verdomme?

Het zijn de politie.

John!

Ga het gewoon aan dit ding heel snel.

Laten we praten daarna, oké?

Ik kom nu meteen.

- Hoi. - Hoi.

Hallo. Ik weet het niet als je me herinnert.

Natuurlijk doe ik dat.

Uh ...

Ik ... ik denk dat ik mijn telefoon heb geplaatst in je tas per ongeluk.

En soms, ik ... ik niet weet, ik raak in de war.

Dat is goed.

Ja.

Waarom kom je niet naar binnen?

- Nee het is goed. - Kom op.

Ik ben gewoon... Ik was gewoon benieuwd

als ik de telefoon kon krijgen.

Heb je het gevonden?

Ja, dat heb ik gedaan.

Super goed.

- Kijk, um ... - Doe dat niet.

Hoe ben je hier gekomen?

Hoe wist je dat Ik was hier?

Heb je ... Je hebt je gezegd heb je de telefoon gevonden?

Kom binnen. Je kunt je familie bellen,

laat het hen weten waar je bent.

Wil je dat doen?

Iemand bellen?

Kom op.

Kom op.

Het is in orde.

- Luister naar me, oké? - We gaan je helpen.

Luister naar me. Ze zullen je vermoorden.

Wie?

Ik zag de telefoon. ik zag alles aan de telefoon.

Ik weet.

Ik wou dat je dat niet had gezien.

Ik kan het je niet geven.

Wat bedoelt u? Ja, dat kan.

Het is meer dan jij.

Geef me gewoon de telefoon en laat me gaan, alsjeblieft.

Ik moet gaan. Je begrijpt het niet.

- Ik wil je helpen. - Geef me de verdomde telefoon!

- Fuck! - Nee nee.

- Fuck! - O mijn God.

- Brea. - Hou vol!

- Brea! - Kom hier terug!

- Shit. - Terugkomen.

- Brea, ga daar niet heen. - Ze geeft het mij niet.

- Hou vol. - Brea.

Kom hier. Wacht, ik zal het je geven.

Ze heeft het en ik zei tegen haar.

Oké, rood. Ik heb ze eruit laten komen.

Ze neemt de telefoon mee direct.

Ik zei toch dat we dit konden doen. Schatje, ik snap het.

Langzaam, langzamer.

Jij vertelt me... Jij vertelt me

dat doe je niet heb je de telefoon?

Ik zou het van haar krijgen,

maar je hebt om de deal te sluiten, toch?

Omdat ik ze heb, Ik heb ze uitgewerkt.

Maar we gaan dit doen samen, toch?

Wij zijn een team. We kunnen dit, baby. Ik zei het je.

Oh, fuck.

Ik wil mijn telefoon terug.

Nu.

Oke. Oke. Oke. Oke. Houden. Bekijk dit.

Er is maar één persoon in dit huis

dat weet waar die telefoon is.

En dat is zij.

Laten we teruggaan naar het huis, we pakken je telefoon,

Breng het je, niemand heeft het om gewond te raken, oké?

Okee?

Okee.

Brea. Brea, kom hier.

Kom op, Brea. Laten we gaan.

Brea.

Neuken, neuken, neuken.

Waar zijn ze?

Waarom zijn ze hier nog niet?

Het is dood.

Holy shit.

Wat ben je verdomme aan het doen?

Wat ben je aan het doen?

Ik heb een plan.

Oke. Luister, Geef me de telefoon.

- Nee. - Laat me daarheen gaan.

Ik zal met hem praten.

Ik ben een onderhandelaar. Dit is wat ik doe.

Vertrouw me, Brea.

Dat gaan we niet doen vecht tegen deze bullebakken.

Brea, alsjeblieft, laten we nu niet vechten.

Ik geef je de telefoon niet.

- We wachten op de politie. - Laten we op de politie wachten.

- Cops. - Laten we gewoon wachten

- voor de politie om hier te komen. - We zijn verdomme

glazen huis, ze schieten zich een weg naar binnen.

Ze zijn gewoon vermoord een meisje daarbuiten.

Wat denk je ga je doen?

Wiens handen is dat bloed aan? Hers.

D, je bent aan het trippen. Laten we wachten voor de politie om hier te komen.

Beantwoord de telefoon.

Beantwoord de telefoon.

We moeten het uitschakelen.

Dat is hoe ze zijn geweest ons de hele tijd volgen.

Dat is hoe ze het weten waren hier.

- Zet het uit. - Neuken, neuken, neuken, neuken.

- Hoi hoi. Whoa, whoa! - Geef me de telefoon.

- Geef me de telefoon. - D, leg het wapen neer, man.

We spelen niet geen games meer,

- geen fucking spellen meer! - Darren.

Geef me de verdomde telefoon.

Nee.

- Geef me de telefoon. - Wat ben je aan het doen?

- Je weet wat ik aan het doen ben. - Je bent verdomd high, man!

- Darren. - Hou je mond.

Jij neukt mijn meisje, weet je dat nog?

- Chill. Chill. Chill. - Maak een back-up. Maak een back-up.

Wil je dat je man blijft leven?

Geef me de telefoon.

Jij doet dit, ze gaan ons vermoorden.

Ze zullen je vermoorden.

Geef me gewoon de telefoon en ik ga ons beschermen.

Geef me de verdomde telefoon.

Okee.

Geef het gewoon aan hem.

- Ja. - Geef het hem maar.

Ik heb dit.

Kom op, kom op, kom op.

- Telefoon ... - Geef het hem maar.

Okee. Blijf hier.

- Doe dit niet. - Ik heb dit.

- D. - Ik heb dit.

D. D.

We moeten hier weg.

Oh God.

Baby...

Mijne heren...

Er is geweest een enorm misverstand.

Ik wil me verontschuldigen voor alles de onzin die er aan de hand is.

En natuurlijk je hebt de kracht.

We willen je pakken je telefoon terug, oké?

Maar je hebt mijn meisje, man.

En ik heb haar terug nodig.

I denk het is de kelder.

Oh. Oh.

Oh kom op.

Oke. Laten we eens kijken als we het kunnen optillen,

kom op. Laten we het proberen.

Okee. Ga Ga Ga. Oke. Laten we proberen het op te tillen.

Kijk kijk.

Oke. Wacht wacht.

- Wat zie je? - Niemand is daar.

Er is gewoon wat hout, niets.

Gaat het? Ben je oke?

Jaaa Jaaa. Oke.

Okee. Okee, Ik ga het proberen op te tillen.

Ga uit, haal het hout, misschien kunnen we het wiggen, oké?

Oke.

Oke. Hé, wees voorzichtig.

Kom op. Laten we het doen.

Haast je. Haast je.

Mijne heren, we zijn hier allemaal verstandig.

Hier is je telefoon.

Okee?

Mijn twee andere vrienden, dat zijn ze ongeveer anderhalve kilometer verderop.

Ze zijn weg.

Ik ben het gewoon hier.

Alsjeblieft, laat me mijn meisje halen.

Heren, je hebt je telefoon, Ik heb mijn meisje nodig.

Dat heeft niet om een ​​probleem te zijn.

Hé, dat weet je zeker daarover?

Ze maakt er geen deel van uit dit hele ding, man.

Ik heb mijn meisje terug nodig.

Nu heb ik je telefoon, maar ik heb mijn meisje nodig.

De telefoon heeft ontgrendeld.

Oh, fuck.

Luister nu, ik stuurde de meisje om de telefoon te pakken.

Kijk of je hebt gezocht in mijn bedrijf.

Nu hebben we haar mijn woord gegeven

dat als ze terug zou komen zonder het,

of als het was geweest op welke manier dan ook aangetast,

dat ik zou neuken haar, begrijp je mij?

Oke. Laten we een ... nemen

Laten we een stap zetten hier achterin, oké?

Luister.

Ik zal je neerschieten, klootzak ...

Nee.

Nee.

B. B.

Laten we dit afmaken.

Kom op. Kom op.

Jongens, vind de zaak.

Laten we dit doen.

Laten we gaan, verplaatsen.

Oh shit.

Oh shit.

- B? - Kom op schat.

B!

Open.

Kom op kom op. Kom op.

- Oh, shit! - Blijf zitten, blijf liggen.

Kom op kom op.

Ga daar kijken.

O mijn God. Ik heb de zaak.

- We gaan om hulp roepen, huh? - Oke.

Shit.

Beweeg beweeg.

- Ben je oke? - Ja, het gaat goed.

Ik zal je verdomme vinden!

Hoor je me?

Oke. Kom op. Kom op. Kom op.

- Het spijt me. - Kom op. Kom op.

Kijk achter de bomen.

Argh!

Wat denk je?

Moeten we het controleren?

Ik kom voor jou!

Laten we gaan.

Oke.

Hallelujah.

Verlossing is de naam ...

- Hoi. - Hoi meneer.

Hoi meneer. Um ... Dit is moeilijk uit te leggen,

maar kunnen we alsjeblieft binnenkomen je huis gewoon voor een minuutje?

Um ... We moeten het gewoon gebruiken jouw telefoon, oké? Alstublieft.

Oke. Kom binnen.

- Dank je. - Bedankt.

Hij heeft een computer.

Ik heb een aantal foto's gekopieerd naar mijn telefoon.

Ik ga proberen te uploaden de informatie,

haal het Carl, ja.

Doe het.

Um, mijnheer, mag ik uw computer gebruiken?

Ja, je kunt het gebruiken. Het is heel oud.

Het is goed. Het is gewoon... Heb je internet?

- Ja, dat doe ik, precies hier. - Oke. Dank je.

- Hallo? - 911

- Wat is de noodsituatie? - Heel erg bedankt.

Ja. Ik heb nu hulp nodig.

Ze schoten op me en mijn vriendin.

- Mevrouw, alstublieft. Alstublieft. - Is er iemand gewond?

Ik weet het niet waar ik ben, mevrouw.

Ik ben ... Ik ben het niet van hier in de buurt.

Ik denk dat het uit is Chickasaw Road of ...

Blijf aan de telefoon, mijnheer.

Ik zal je hier doorheen leiden.

Kom op, kom op, kom op.

God de Almachtige.

Oke. Dank je.

Verlossing is voor de ...

Ja.

Jij teef!

Brea!

Ben je oke?

Ja. O mijn God.

Het is in orde. Kom op. wij zijn gaan. We gaan.

- Dat kan ik niet. - We gaan nu meteen.

We gaan. Kom op kom op.

Werkte het?

Werkte het?

- Nee. - Luister, luister.

Ik ... ik nam die kerel autosleutels.

Ik heb de sleutel. Okee?

Neem de sleutels. Ga naar veiligheid.

- Nee. - Oke?

- Nee. - Ik ga je niet vertragen.

Nergens... Jij gaat met mij mee.

Alsjeblieft, oké? Neem de sleutels.

Ik hou van je.

Nee.

Baby, nee. Baby, nee. Nee, nee, alsjeblieft.

Nee!

Nee het spijt me.

O mijn God.

Oh baby.

U...

Geen baby.

Kom op kom op.

Kom op.

Kom op kom op.

Kom op, kom op, kom op.

Kom op.

Fuck, kom op.

Billy.

Oh, fuck.

- Eruit! - Nee!

- Nee! - Eruit! Ga weg!

Nee!

Nee! Nee! Nee!

Billy, Billy.

Ja?

Laat de dame gaan.

Opstaan ​​opstaan.

Waar is het, huh?

Blijf daar staan!

Handen omhoog!

Nu!

Oké, mevrouw. Je bent in orde. Shh.

Fijn en langzaam.

Probeer niets.

Het is in orde.

Fijn en langzaam.

Het is een fucking puinhoop!

Je weet hoeveel informatie is op die telefoon?

Dat is waarom ik heb gezegd en daarover wis je het

en dan dump je het na elke reis.

En dat is waarom ik het mijn jongens vertel om het na elke reis te wissen.

Je hebt een verdomde journalist,

een journalist op die telefoon gevonden?

Vertel me alsjeblieft je hebt het terug.

Hier.

Ze kreeg twee telefoontjes naar het station, twee oproepen.

Begrijp je dat?

Dit gaat over jou.

Je hebt het verpest, je maakt het op.

Begrijp je dat?

Ik heb het begrepen.

Hé, deze meisjes zijn product.

Zij zijn niet voor je verdomde plezier.

Luister, ik wil jou om haar mee te nemen,

zoek uit met wie ze praatte, en gooi haar weg,

en dan weggooien van die fucking telefoon.

Dit is een operatie van enkele miljoenen dollars,

wij zijn niet doe het weer op.

Kan ik nu gaan?

Laten we gaan, Billy.

- Laten we gaan. - Nee.

Central.

Code drie, code drie, schoten gelost.

Dit is Sheriff Marnes, Deputy Lowe is overleden.

Ik herhaal, adjunct-Lowe is neergeschoten.

Twee verdachten te voet, zwarte man, midden dertig,

zwarte vrouwelijke midden dertig,

mogelijke huisinvasie, drugsdeal slecht verlopen.

Stuur een back-up.

- Hé, Fats, hoe gaat het? - Hallo.

Nee nee nee!

Nee! Nee! Niet doen! Gelieve, kijk me aan, kijk me aan!

Nee! Nee! Nee!

Kom op.

Met alles Met respect, mijnheer.

We hebben deze types van dingen gebeuren vrij vaak.

Nee, mijnheer, we hebben het volledig onder controle.

Nou, we weten het wie de verdachten zijn,

en ik verzeker je we gaan het uitzoeken.

ik verzeker je we gaan het uitzoeken

die Deputy Lowe vermoordde.

Wel, hij was mijn partner, oké.

Ja. Ik weet.

We bereikten de familie, het is ... Het is vreselijk.

Oké, ik kom terug morgen.

Ze komen morgen langs, Ja. Oké, we zullen er naartoe gaan.

Oké, mijnheer, oké.

Dat waardeer ik, mijnheer, dank je.

M ... M ...

Malia? Malia?

Malia?

Brea?

Malia, wat zijn ben je hier aan het doen?

Waar is Darren?

Wat is er met John gebeurd?

Oh nee. Oh nee.

Oh God.

Ik verliet het huis, en ze grepen me vast.

Ik kon niet gillen. ik wilde om te helpen, maar ik kon het niet.

Het spijt me zeer.

Doe niet ... Doe dat niet. Doe dat niet.

Het spijt me zo, Brea.

Oh God.

Ze komen. Ze komen.

Kijk niet naar hen, kijk niet naar hen.

Kijk niet naar hen.

Help me om te krijgen de meiden hebben opgezet.

We moeten hier weg zijn in minder dan een uur.

Ik kan hier blijven een tijdje, Billy.

Doe je de eer?

Gedaan.

Tijd voor lunch, dames.

Hallo, slapende schoonheid. Kijk naar jezelf.

Hallo.

Je bent een stoute geweest, stout meisje, ja?

Je bent een slechte, slechte meid geweest.

Je weet wel wat ik ga doen, hè?

Weet je wat ik ga doen?

Ik zal je houden alleen voor mij.

Alleen voor mij, kijk naar jou.

Dit is voor mij.

Je vader is hier, alle glimlachen nu.

Wat is dit? Het is mooi.

Je hebt dit nu niet nodig.

Omdat ik de baas ben.

En ik hield je alleen voor mij.

Je gaat jezelf gedragen.

Laten we eens kijken over deze koopwaar,

Hoe voelt dat, huh?

Brea.

Kom op. Kom op. Kom op, we moeten gaan.

Ik kan niet lopen.

Ik zal terug komen. Ik kom terug.

Nee.

Nee.

Helpen.

Alsjeblieft, ik ben ...

- Ik ben ontvoerd ... - O mijn God.

En ik was getuige van moorden,

en er zijn deze meisjes, ze hebben hulp nodig.

Kunt u alstublieft bel de politie?

- Wacht even. Wacht even. - Dank je.

Marnes.

- Waynewright. - Carl.

Okee, Ik ben er zo.

Oké, blijf daar. Ik ben ermee bezig.

De sheriff's op haar weg, lieverd.

Waar is ze?

Ze is in de badkamer.

- Is ze gewapend? - Ik denk het niet.

Misschien wil je wachten achteraan, Pat.

Oké, sheriff.

Het lijkt veel op de vierde juli.

ik weet je bent daar terug.

Ik wil dat je nu naar buiten komt.

Je wordt gezocht voor moord.

Ga je me neerschieten?

Hier?

Voor al deze camera's?

Hmm?

Grote stadsjournalist.

Jij denkt dat je het bent slim neuken, niet?

Kijk waar je nu bent.

Trots op jezelf?

Vrouw,

meisjes,

gekooide dieren.

Behandeld erger dan een hond.

Verdomde verrader.

Ik haat het om het te breken voor jou, lieverd.

Maar dit is de echte wereld.

Alles wordt verhandeld.

Al deze rotzooi in deze winkel?

Dat mooie kleine topje je draagt?

Als je gaat maak je nagels gedaan,

waar denk je die meiden komen vandaan, huh?

Ik ben slechts een deel van een systeem dat bestaat al.

En je bent verdomme met mijn systeem.

Maakt trafficking het geluid meer verfijnd voor jou?

Het is slavernij.

Puur en simpel.

Ik heb erover gehad genoeg luisteren

naar je mond.

Draai je nu om,

en leg je verdomde handen op je hoofd.

Keer om!

Kom op. ik ga neem je mee voor een ritje.

Dat was je niet de eerste persoon die ik belde.

- Handen omhoog! - Dennis, heb je het gedekt?

Missen? Everything's komt goed.

Open je voeten, spreid ze uit.

Teef.

Je hebt het recht stil blijven.

Als je van dat recht afziet, Alles wat je zegt

kan en zal zijn gebruikt tegen jou ...

Mijn God.

Dit is ongelofelijk.

Ben je oke?

Ja.

En het is allemaal waar?

Het is allemaal bevestigd door de slachtoffers

en de informatie gevonden op de telefoon.

Namen, telefoonnummers, bankrekeningen.

Dit gaat wereldwijd

naar de hoogste regionen van kracht.

Wereldleiders, Amerikaanse senatoren die de andere kant op keek.

De mensen die me hebben ontvoerd,

ze zijn maar één tandwiel in het wiel.

Een wegstation vóór deze vrouwen worden weggevoerd.

Dit zal aanstaan de voorpagina, elk woord.

Maar Brea, dit gaat uit, ze zullen je targeten,

niet alleen professioneel.

Ze zullen proberen te lasteren uw naam,

ze zullen proberen te ruïneren jouw reputatie,

en ze kunnen achter je aan komen.

Laat ze komen.

Een schokkend verhaal,

ontwikkeling van Noord-Californië,

waar een sex trafficking ring is ontmaskerd,

leidend tot de arrestatie van, onder andere een plaatselijke sheriff,

die een integrale rol speelt in de trafficking-ring.

Uitkomen van Noord-Californië,

een ring voor mensenhandel is geweest ...

Ondertitels door explosiveskull Resync door GoldenBeard