All language subtitles for The Stolen Princess Ruslan and Ludmila

ak Akan
am Amharic
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

SUB BY : DENI AUROR@

Dahulu kala di suatu tempat di ujung Bumi...

Colyte

Kau akan selalu menemui suatu akhir yang jahat.

Apa yang harus aku lakukan?

Kau harus...

Bisa mengalahkannya.

Apakah kau mencoba melarikan diri?

Memaafkanmu

Aku tidak akan pernah memaafkan

Di mana Art Enganda aku Juliet

Kau datang

9 mata

maksudku

Paramore

Aku tidak akan pernah memaafkanmu

Aku akan menemukan jalan

Seberapa baik apa intinya

Semua orang tertawa juga

Kami melakukan sampai yang datang terakhir pergi

Atau pendengar terakhir

Lester

Semua orang muak dengan dongeng-dongeng tentang tukang sihir

Dapatkah kau menulis sesuatu yang modern tentang sesuatu

Apa yang harus kau lakukan adalah mempelajari garis kau

Hanya lima malam yang dapat kau pikirkan

Betapa kerennya itu

Di usia lebih tua mereka masih membersihkan game ini

Indah

Putri yang perlu diselamatkan tidak

Kau membersihkan panggung

Anak-anak ksatria menjadi Ksatria

Itu hanya jalannya

ini

Terima kasih atas pengingatnya

Mereka pergi satu mil per menit

Sepertinya proposal pernikahannya sangat baik

Ya

Dan itu menarik seluruh penonton kami pergi

Baik

Ayo coba cari makan malam

Ya

Pesan

Pernikahan bukan sesuatu yang harus kau takutkan, aku akan memastikan suamimu

Maksud aku persis

Seperti inilah perlindungan kau

Jangan pergi ke sana, itu berbahaya

Semua hidupmu

Orang lain

Berisi naga

Apa yang dia kenakan terlalu banyak lipstik dan maskara

Tapi ini bukan tentang makeup

Kau mungkin berpikir kau akan pernah mengerti

Sudah saatnya kau bertindak seperti apa

Aku tahu apa artinya itu

Seorang putri seharusnya membosankan

Bagaimana kau terlihat seperti ibumu

Ibu

Aku tidak akan

Dan jika aku masuk

Diharapkan

Aku mau memastikan

Aku tidak ingin ada yang merawat aku

Aku bisa melakukannya dengan baik

Es krim

Hal-hal besar terjadi untukku

Aku ingin merasa hidup di dunia dan tidak terperangkap dalam konselor bodoh ini

Bagaimanapun juga

Terima kasih

Terima kasih, kau seharusnya tidak melakukannya

Aku minta maaf Brooklyn

Akan menyenangkan kau untuk meminta maaf

Berbicara

Aku bukan badut

Aku pikir

Aku bukan badut

Sangat berbahaya

Hei kecantikan, aku bisa melihatmu butuh bantuan

Tidak, terima kasih, aku baik-baik saja

Hei, ada gadis

Baik

Apakah Ibu dan Ayah pernah memberitahumu bagian-bagian ini dipenuhi

Penjahat

Untuk harga

Kalung Best Buy yang kau kenakan

Apakah kau baik-baik saja

Sangat

Apakah kau memerlukan bantuan

Aku hanya mencoba membantu

Silahkan

Color Guard

Bagus

Ammonite

Apakah kau yakin

Pada layanan kau

Gadisku

Kalah

Booty beri aku kalung itu

Atau kau akan menyesalinya

Jangan pernah melepasnya

Tidak

Dan aku tidak akan membiarkanmu mengambil keuntungan

Dan kau mungkin

Kepala dan hidung Ardms membuat kue ketika datang

baik

Rencana B kemudian terlihat lebih baik

Apa kau sedang bercanda

Dan itu

Hanya sebuah string

Kami harus pergi

Sepertinya kita tersesat

Ini baik saja

Ayo pergi

Kami aman sekarang

Terima kasih untuk

Dulu

Keterampilan malam seperti aku

Itu anak kecil

Bermain

Tepat

Di sekitar sini

Apa yang membuat

Apakah kau berpikir bahwa penduduk setempat tahu bahwa bagian-bagian ini penuh

Gangster

Tidak, aku tahu itu

Dari mana kau berasal

Tidak masalah

Aku meninggalkan tempat itu

Dan aku tidak mau

Untuk kembali

Apakah aku menganggap itu adalah tempat yang mengerikan

Itu tidak buruk

Membosankan

Mungkin sulit bagi kau untuk membayangkan bagaimana rasanya memiliki kau

Anthony sudah ditentukan sebelumnya

Kelahiran

Ketika tidak ada apa-apa

Mengharapkan pernah terjadi

Ketika semua yang kau bisa jika orang lain berpikir kau dan segalanya dalam hidup kau

Bukan pilihanmu

Persis

Itu bukan pilihan kau

Inilah mengapa kau memutuskan untuk melarikan diri

Aku hanya

Ingin mengalaminya

Kehidupan nyata

Petualangan Nyata

Kebebasan nyata

Sekarang aku mengerti

Berafiliasi

Bahkan dengar itu

Pria kecil yang aneh di dinding

Menertawakan aku

Itu tidak konyol bagaimanapun juga

Jika kau menginginkan Adventure

Ben Adventure

Aku punya ide

Jika kau tidak takut untuk mempercayai orang asing

Matahari terbit

Indah

Aku tidak pernah merasakan

Sangat hidup di seluruh hidupku

Itu benar-benar suatu kehormatan bagiku

Untuk menemanimu

Anak perempuanku

Apapun yang terjadi

Dia seorang putri

Aku tidak melakukan apapun

Di mana aku bisa menemukan

Aku tidak tahu pasti

Segera

Dalam dongeng

Itu cukup aku akan menunjukkan kepada kau apa yang terjadi ketika orang berbohong kepada raja

Kita harus cepat

Eli dalam bahaya

Diam

Jadi apa yang kita lakukan

Orang yang membawa pulang sang puteri dengan selamat dan sehat

Akan menjadi suaminya

Untuk mencoba dan menempatkan satu di atas raja di depannya

Mulai sekarang penjara Ratzilla percaya padamu

Sangat sangat benar

Menurut kau apa yang sedang kau lakukan

Google

Dengarkan aku

Di mana kau belajar dongeng tentang kursi tidak lagi kita ada di sini

Katakan padaku yang sebenarnya

Aku memberitahumu bahwa aku berhasil

Apakah itu benar-benar ada

Dan hari ini dia menculik sang putri

Pasti bercanda

Seperti kau tidak

Harus berjanji bahwa kau tidak akan melakukannya

Lester

Baik

Penyiksaan

Pada dasarnya ada buku ini yang aku

Dipinjam

Dan di buku aku membaca buku ini mengatakan apa saja tentang di mana menemukannya atau mungkin cara mengalahkannya

Lucu

Cerita tentang a

Kodok besar yang pergi mencium

Mengubah kau menjadi apakah kau mencuri buku dari

Dipinjam

Jangan pernah berpikir tentang itu

Pemilik buku ini adalah a

Orang yang menakutkan dan berbahaya

Tapi kau lebih baik menjauh darinya

Aku masih mencoba melupakan jalan ke rumahnya sehingga kau tidak lupa di mana dia berada

Tidak, aku ingat sepenuhnya

Kemarin hari apa

Song adalah Musuh Terburuk aku Sendiri

Kenapa kau peduli tentang ini?

Apakah Putri juga

Aku akan memberitahumu di jalan

Apakah kau setuju dengan aku

Apakah aku punya pilihan

Apa yang mungkin

Lalu mengapa kita membutuhkannya juga

Oke jadi siapa yang tahu itu

Halo

Halo adalah siapa pun di rumah

Jadi kami mencobanya

Itu tidak berhasil

Jadi ini dia

Ini ibumu

Tidak cukup menakutkan bagimu

Mohon maafkan aku

sayangku

Tuan kucing

Kami baru saja pindah

Ya

Krim asam

Jelas kau bukan Nada

Sudah tahu lebih banyak

Bisakah kau dengarkan kami

Ambillah lagi

Kamu memiliki satu

Menit

Kami ingin mengembalikan buku kau

Dan untuk meminta maaf

Ada yang lain

Tidak kau lihat di sini lagi

Oh sayang

Apakah dia menculik seorang gadis lagi dengan baik

Ya dan kau ingin beristirahat

Persis

Benar tidak ada lagi yang menghancurkan seluruh Angkatan Darat

Tur sang penyanyi

Kau tidak tahu bagaimana mengalahkannya

Maka kau tahu

Aku tidak mengatakan itu

Ikuti aku

Membersihkan

Sekali setiap seratus tahun selama matahari terbenam Crimson

Jangan lagi menculik sang putri

Jatuh cinta

Untuk mengisi adalah matcha

Dengan kekuatannya.

Begitu juga Mila dan suka

Semua kekasih

Orang buta

Untuk menjawab kau

Semua tanda

Apakah kau yakin sesuatu yang harus kau tanyakan

Kencangkan dirimu

Semua kekasih buta

Seruan seru setelah itu

Bagaimanapun

Romeo

Kau hanya memiliki 2 hari

Untuk menyelamatkan kekasihmu

2 hari

Tapi di mana aku bisa menemukannya

Dan bagaimana aku berhenti bersorak tidak lebih mudah

Pikir kau lakukan

Tapi aku kenal seseorang

Apakah kau mengikuti

Tetapi jika kau ingin menemukannya

Kau harus bepergian dengan orang asing

Strangeland

Bukan hanya beberapa Tanah Aneh

Tapi sangat ajaib

Aku akan Perjalanan ke akhir dari rumus Bumi

Anak pemberani

Tapi lihat aku telah melihat banyak pria pemberani daripada celana pendek

Tapi tidak satu pun yang kembali

Jika kau sudah memutuskannya

Di sini kau pergi

Apa yang kau lihat

Aku hampir lupa

Ketika kau sampai ke sisi lain

Sederhana

Terus lurus ke depan

Dan ketika kau tidak bisa melangkah lebih jauh

Terima kasih, kuharap aku bisa membalasnya

Aku pikir ini adalah bunuh diri

Dan juga tentang

Apakah ini

Jangan pernah beritahu siapapun tentang itu

Aku akan diam seperti kuburan

Oh, aku takut bahwa segera kau benar-benar akan diam seperti kuburan

Tidak perlu undangan khusus

Tidak terlihat terlalu sulit

Tidak tidak

Yang aku rasakan adalah

Pernahkah kau memperhatikan betapa berbahayanya mereka

Hibah Predator

Ayo pergi

Aku yakin semuanya akan baik-baik saja

Mungkin kau akan dapat mendasarkan permainan brilian kau pada petualangan kami

Orang

Apa itu kamu

Siapa yang menculikku?

Mengapa kau mengatakan

Relokasi

Jauh lebih baik

Dan sekarang kau ingin menikah denganku

Menikahi kamu

Tidak

Aku benci

Tanggal klise

Dapatkah seorang wanita diculik hanya untuk tujuan mengawini dirinya

Putri Salju

Agak seperti perkawinan hanya lebih baik

Kekuatan Cinta kau

Contoh sesuatu seperti itu

Mungkin itu sebabnya

Apakah kau mengatakan mengubah aku menjadi patung batu

Apakah aku mengatakan itu di luar

Di sini ada kue

Baby tunjukkan padaku apa lagi yang dilakukan dengan cookie kau

Kamu merindukanmu di rumah Sarah

Apakah itu topi tembus pandang

Dimana kamu

Tingkah laku

Bagaimana membuat

Tentu saja kau tidak mengerti

Hai Stella

Permen monster

Anak nakal ini

Kejam

Kau disana

Aku tahu siapa itu

Toko hewan

Rusan terdengar familiar

Aku pikir aku telah mendengar nama itu

Oh tidak

Dia datang untuk menyelamatkan

Dan aku harus membeli bunga untuk gadis kau

Aku gemuk

Jadilah jalan rahasia di suatu tempat

Kami tahu itu pastor tertentu

Di mana dia?

Dan aku baru saja selesai

Membersihkan

Keadilan

baik

Ayo Roll

Sepertinya tidak ada tempat untuk pergi

Sepertinya

Kami seharusnya

Jenis buah beri

Lester

Bagaimana kau bisa berpikir tentang

Makanan di saat seperti ini

Aku akan pergi mencari sesuatu untuk dimakan

Dan kau bisa tinggal di sini

Dan cari tahu apakah ada tempat untuk pergi

Ke mana harus pergi

Bertukar

Tidak ada jalan ke sisi lain

Maka kita harus menggunakan hadiah yang diberikan kucing kepada kita

Tapi bagaimana cara menggunakannya

Mungkin kita saja

Tidak

Mungkin itu juga ajaib dan kami harus bertanya kepadanya, kau tahu

Sangat sopan

Semua yang terhebat terbesar

Terbesar

Ya kau benar itu bodoh

Kami harus memikirkan sesuatu yang lebih baik

Ya yakin seperti dalam dongeng tentang kacang itu

Baik

Kami butuh air

Oh benar-benar jadi kau tahu cara terbang

Oke tenang

Mungkin dia hanya lapar

Kami tidak serakah tapi kami tidak membutuhkan pod ini

Entah bagaimana seharusnya menunjukkan kita jalan menuju penyihir

Sapi itu

Kau Tidak Tahu Jack

Apa

T kau melarikan diri

Luar biasa

Berjalanlah di sana

Di mana semua itu

Siapa yang peduli aku sangat lapar

Apa kabar

Si penyapu baru buruk untuk kesehatanmu

Tapi ini konyol

Pertarungan putri pertempuran

Kamu bocah kecilku yang manis

Aku tidak mempercayai hamster ini

Mengapa

Kerabat yang marah bersembunyi di sini

Hey Eve

Kamu sangat takut

Namun itu akan cukup untuk menghancurkan beberapa

Pertunjukan manusia

yo

Apa yang salah dengannya

Jauh

T kau

Wizard hebat

Mainkan yang kau inginkan

Dinginkan Bill

Tapi aku tidak akan mendengarkanmu bla bla

Jadi apa yang harus kita lakukan?

Bisakah kita membawanya keluar dengan batu

Aku pandai melempar batu

Aku harus berpikir

Aku punya ide

Kami akan mulai casting mantra sekarang

Oke kita mulai mencium

Jeffrey mengejekku

Mantraku

Rodgers telah datang

Kau tidak akan pernah ada

Renegade

Gunung

Menyenangkan

Pegunungan Williams

Keharuman di depan

Has

Kekuatanku dipulihkan

Siapa orang

Apakah kamu

Sama sekali

Tenang

Kau tidak akan menyakiti kau

Wizard hebat

Deerfield

Kami akan segera meninggalkanmu

Menculik sang putri dan aku harus mencari tahu

Di mana dia membawanya

Apakah kau mengerti

Aktor yang buruk

Bahkan

Lebih berani daripada kau

Belok tentang Chuck semuanya dariku

Tidak semuanya

Semua sihirnya akan hilang mungkin

Tidak ada yang pernah berhasil melakukan itu

Jadi di mana aku dapat menemukan Certo lebih banyak

Spiky Rock

Kau tidak akan menahan kau

Kamu ingin

Dan aku berharap ini

Kesepakatan Nez

Pemakaman

Jika aku hanya memiliki mobil aku naik lagi

Berjalan 300 langkah ke Timur

Dari pintu masuk

Batu Shaggy lagi 600

Tergantung pada apa yang kau sebut bagus

Ini lebih Modern Art daripada peta

Aku tidak bisa mengerti apa-apa

Apakah kau mengerti cara menuju ke sana

Kau tidak tergantikan

Apa yang kita tunggu?

Hamster

Ruslan

Hei kau

Apa yang terjadi

Mengapa kau berlari sangat cepat

Senang bertemu denganmu

Niall Horan aku akan memakanmu tersenyum

Halo

Hidup

Tentang

Yah aku akan

Pesta dansa

Bagaimana kau mengatakan

Apakah ini pahlawan legendarismu

Halo

Tuan pahlawan

Benar-benar butuh bantuanmu

Hai, pahlawan

Apakah kau tahu bagaimana membangunkan mereka

Mari nyalakan janggutnya

Itu bukan ide yang bagus

Semua orang adalah seorang pengkritik

Pahlawan.

Namaku

Aku seorang aktor

Aku diberitahu bahwa kau adalah penjaga dari pedang ajaib

Belok kanan

Wow itu sederhana

Itu akan menjadi milikmu jika kau bisa membawanya pergi

Apa artinya itu?

Akar licorice

Sekarang itu ...

Benar-benar tidak sesulit itu

Itu benar

Aku tahu apa yang kau lakukan apa yang kau lakukan

Kamu lagi apa?

Pemberhentian selanjutnya

Pemeran Certo Morse

Apakah kau sakit

Itu menyebalkan

Untuk ini histeris

Matahari akan terbenam

Kita harus melewati lonjakan itu entah bagaimana caranya

Dan aku akan pergi ke

Dan siapa pun yang menemukan

baik

aku pergi

Sepertinya hamster tahu cara bersiul

Kau lebih baik berharap kau bisa mencoba bermain

Sangat lucu

Tolong beritahu aku kau tidak bisa menulis drama

Temukan Mila

Kasih tau

Lalu aku datang untuk menyelamatkannya

Mila

Apakah kau berhasil melarikan diri

Aku datang untuk menyelamatkan kau

Apa maksudmu kenapa?

Ini aku Ruslan

Ruslan

Badut miskin dan makanan prasmanan

Bagi aku tentang menjadi malam yang hebat

Jika kau menikah

putri

Kau akan menjadi

Mengapa ada badut

Mila apa yang kau katakan

Aku tidak mengenali

Apa yang membuat kau berpikir kau mengenal aku sama sekali

Menurut aku

Menurutmu

Bagaimana kau bisa berpikir bahwa aku

Benar-benar tertarik pada

Boraks

Untuk menyelamatkanmu

Untuk diselamatkan

Di sini aku punya

Segala sesuatu

Dan aku butuh

Segala sesuatu yang tidak akan pernah kau alami

Kekayaan

Kekuasaan

Dan bahkan cinta

Sharon Amore mencintaiku

Dan kita akan menikah hari ini

Pergi berbulan madu

Keliling dunia

Apa matahari terbenam warna darah

Silakan Ruslan

aku

Sharon Moore

Dan jika kau memiliki Italia

Tolong jangan sedikit Kehormatan tersisa di kau

UMC

Kebahagiaan

Tidak

Anak baik

Babi

Siapa yang berbohong padaku tentang menjadi malam yang hebat

Bagian itu

Ruslan

Kamu benar

Holy Cannoli, aku tahu itu

Aku tahu bahwa kamu

Ruslan

QT

Aku merasa sangat kasihan padanya ketika dia menemukan Neila itu

Amy tinggi

Betapa kesalnya dia

Aku berhutang pada aku, aku bahkan tidak tahu apakah dia akan pulih dari jeda itu

Hancurkan jendela dan lihat sendiri

Ada

Pahlawan

Aib

Ayo pergi, mari kita nikmati

Sungguh idiot aku

Melihat diriku sendiri

Aku melihat semuanya dengan mata kepala sendiri

Tinggalkan aku sendiri

Akhir dunia

Yah mereka mengirim benar-benar masuk akal untuk bermain khas stereo aku

Ayo

Tapi aku kesal

Aku tidak bisa hidup tanpa bergantung padanya

Dari mana kau mendapatkannya

Baiklah

Pikir aku tahu bagaimana caranya

Ke kastil

Itu bohong

Semula yang aku lihat tidak nyata, dia tidak memakai ini dia bilang dia tidak akan pernah melepasnya

Dan mungkin

Masih menungguku

Atau mungkin

Mencintai aku

Apakah kau senang

Aku senang

Aku sangat senang

Tidak bisa kau Lihat Aku

Tidak ada waktu untuk berbaring saja

Kami harus menyelamatkan

Apa yang dikatakan kucing itu

Semua kekasih

Buta

Bagaimana aku merindukanmu

Junior menjadi pendiam dan patuh

Orang Play-Doh

Aku akan merawatmu seperti debu baru dari kau sesekali

Aku tidak sebodoh itu

Tentu saja kau

Tenang

Armor sihir sihir kau tidak mempengaruhi aku

Kamu benar

Bagaimana dengan aku

Aku menyebutnya

Besar sekali

Apakah kau kehilangan ini

Seluruh yang akan aku dedikasikan

Waktu dalam sejarah manusia

Aku akan mulai menulisnya sekarang

Mila masih dalam bahaya

Dan tidak ada

Aku akan menyelamatkannya

Kamu akan mati

Villa lebih buruk daripada kematian

Ini tidak mungkin nyata

Malu sang aktor akan bisa keluar selama satu jam

tidak seperti aku

Ketika kita menikah

Kekuatanku kembali

Itu bukan masalah

Ngomong-ngomong namaku

Lagipula

Aku tidak berpikir itu masalah

Wanita muda

Perbaiki semuanya

Nah ya dengan cara itu harus disebutkan bahwa aku

Dan kau

Menghidupkan kembali

Itu bukan masalah sama sekali

Sebentar lagi kau akan menyaksikan nyata

Fairy Tail Grey

Caledonian

Tidak sendiri

Sebenarnya apa yang telah kau curi

NoMoreRack

Cahaya kehidupannya seharusnya dia dapatkan

Mita

Pelatihan Michael

Bila

Aku harus mengaku

Aku tidak terlalu baik

Bahkan bisa dikatakan

Aku sama sekali bukan malam

Tapi aku sangat menyukaimu

Dan aku ingin

Jika kau membiarkan aku

Maka aku akan melakukannya

Jika kau tidak keberatan

Aku tidak peduli siapa kamu

Aku tahu siapa kau sekarang

Kamu adalah satu-satunya

Aku meminta kau untuk menikah

Apa yang akan kau sampaikan

Ya

Aku akan mengatakan ya

Aku mencintaimu

Ini sangat indah yang aku butuhkan

Syukurlah

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.