Original subtitles

ZOE: Bine, eu cred că este înregistrată.

Stai, încă nu sunt gata. Doar fiți în acest moment.

Doar fă ce avem în mod normal când facem sex.

Ce facem in mod normal?

Noi doar facem asta.

Rahat, îmi pare rău.

Ar trebui să-mi pun părul în sus?

Poate că nu trebuie să ne sărutăm.

ZOE: Ow, ow, ow. Hei, ow, ow, O să-mi tragi părul.

Nu, celălalt păr.

Bine, tu ești încă o dracu '.

Doamne, Doamne, nu mă judeca. Acest lucru este foarte vulnerabil.

Bine, avem nevoie pentru a găsi un ritm.

Hei ... Ow, ow, hei, ești ...

Capul meu e ... Poate mă tragi în jos?

Aici aici.

Nu, francez nu-mi saruta gâtul,

doar să-mi săruți gâtul.

Nu cred asta acest lucru se întâmplă.

Nu te-ai presupus să-l fals, cel puțin?

Fericit?

MAN: obiceiurile definesc exact cine suntem.

Ei ne expun personalități, comportamentul nostru.

Rutinele ne reglează eficiența sau ineficiența.

Unele obiceiuri le afectează percepția celorlalți

și, cel mai important, a lor percepția lor.

ZOE: E cald ca bilele aici.

CALIRE: Hm, încălzirea globală?

Mai mult ca doar Texas, știi?

Crezi că atunci când te căsătorești noi suntem Încă o să faci asta?

Sau îți va plăcea să arunci pește și să se alăture PTA și rahat?

Oh, da, pentru că asta e total cine sunt.

Minivan și toți.

Nu, dar ești un dulap - normal persoană, sigur.

Sunt de acord.

P.S., Lana pare fericită ... Mmm.

În imagini.

Într-o foarte, cum ar fi, contrived modul, desigur.

Alte persoane fericirea mă deranjează.

Ești un romantic fără speranță.

Nu, nu înțeleg ce este mare lucru.

Cum ar fi, căsătoria lucru, copilul.

E ca și cum nu e toată lumea versiune normală.

Te rog, te rog sfârșesc cu cinci.

De cât timp m-ai cunoscut?

Ca o sută de ani.

Și am spus vreodată că eu vrei să ai un copil sau un soț?

Nu, dar pentru a fi corect, eu, cum ar fi, bea jumatate din timp.

Aceasta este doar o întoarcere întreagă 30 dramă despre care vorbește toată lumea.

Lasă-o să cadă peste tine o pătură caldă într-o zi rece.

Vă văd pătura, mă răsucesc el, legați-l într-un nod,

ma imbraca cu ea,

și apoi mă adresez o notă care spune că,

- Totul e vina ta.

Asta e mult.

Ochii tăi vor merge încrucișați și așa?

Nu știu, nu pot să prezică cum vor fi ochii mei.

Dar voi fi sigur te privesc jos.

Zoe, ești serios?

Oh, hei, Jay, bună dimineață.

Ești practic goală aici.

Am copiii înăuntru. Ai înțeles, nu?

Știi ce? Pot să obțin un a perdele de la IKEA sau ceva de genul asta.

Zoe, ca proprietar ...

De fapt, îmi dețin casa.

Deci, tu nu ești proprietarul meu.

Da, și eu dețin terenul că este parcat pe.

Eu sunt proprietarul întregii peluze.

Dar cine deține cu adevărat terenul?

Aveți două săptămâni în urmă la chirie în această lună.

Imi pare atat de rau.

Vreau să mă plătiți pentru a folosi acest motiv.

Hei, Jay, știi că aud cuvintele pe care le spui.

De asemenea, nu trebuie să acționați le cu mâinile.

Scuzați-mă dacă sunt expresiile mele sunt intimidante.

Pentru că vreau să mă plătiți.

Da, sigur, putem vorbi despre mâine.

Știi ce? Sunt de fapt alergând puțin târziu

la o nuntă, deci ... Tu mă poate plăti mâine.

Îmi poți da un plic de mâine bani,

sau puteți găsi un loc nou să-ți parchezi casa, bine?

Cool, grozav.

Așteaptă, trebuie să fie în numerar?

Acest...

Nu s-ar fi putut întâmpla unui cuplu mai bun.

Nu, de fapt în totalitate ar putea avea.

"Intră cu adevărat" pentru asta.

E ca și pornografia.

Oh, Lana, asta e asta. Este aceasta?

WOMAN: Oh, Peter. Ar trebui să Îmi iau lampa de cap?

A făcut doar cum? eu cred că mama a făcut-o.

Buna treaba!

Tocmai mi-a lipsit.

În regulă, vă mulțumesc tuturor pentru că am fost aici în ziua noastră mare.

Chiar vă apreciem pe toți.

Dar acum voi avea nevoie toate domnisoarele singure!

Ridică-te aici!

Da, și tu ești.

Ești unică, Sarah, apropo. Acum te duci sus.

Da, dar după ce sa întâmplat la ultima nunta,

Încerc doar să încerc mintea mea P și Q.

Uh, te văd.

Văd niște doamne singure ascunzându-se în spate acolo!

Zoe ...

Știu că ești unică!

Femeile: Zoe! Zoe! Zoe!

Zoe. Haide!

Ridică-te aici!

"Mă ciocnesc" mă urăsc.

Dacă cineva intră în tine mod, rață și lovit.

Ultima nunta, am fost arestata pentru că am lovit pe cineva,

Nu am racit.

Bine, să facem asta!

Unu doi trei.

[ROCK MUSIC JUNE ÎN STEREO]

Rahat!

Nu. Ridică-te.

Am programat asta.

Este în calendarul comun.

Bine, știi.

La fel și săptămâna viitoare, asta clopotul se stinge, eu sunt al tău.

Ai spus asta săptămâna trecută.

Era ca trei luni.

Oh, Doamne, bine, bine.

Dar poți fi rapid?

Am o întâlnire dimineața.

O Doamne!

Condo-ul urcă alături!

Le-am raportat mai multe timp de lucru după ora 9:00 ...

Uita de acest lucru.

În afara zonei.

Tot ce avem nevoie este chiar aici.

Bine. Bine.

Sunt zonând afară.

Scoateți-o.

Jur că mai este unul artizanal cupcake shop merge pe blocul nostru,

O să-mi pierd mintea.

Sunt...

Îmi pare rău, nu pot. Doar ... Nu pot.

Poate ar trebui să ai o aventură.

Reaganomică, mai mare taxe, rugăciune școlară.

Este aceasta Convenția din 2000? Da.

De unde ai luat asta pe Blu?

YouTube, și apoi am avut-mi IT-ul tip la locul de muncă arde-l pentru tine.

Dragă, lasă-mă consultați această parte.

Știi, Lana mi-a spus că tu nu au mulți clienți.

Vreau doar să suport o altă afacere.

Ei bine, asta a fost frumos de ea, cred.

De fapt, dețin Interzis Fructură pe stradă.

Oh, magazinul de sex.

Piața adulților. Oh.

Oamenii mi-au spus că niciodată a văzut ceva de genul vaginului meu

și am ales să iau ca un compliment.

M-am pierdut vizor pe acel!

A fost unul bun. Foarte satisfăcătoare.

Da, te simți bine? Da.

Sunt doar în această stare de spirit unde îmi place, tufiș!

Eu ies în mine costum de baie ca,

Am avut câțiva copii spuneți-i și spuneți:

- Ce e asta, mamă?

O Doamne!

Cred că mor. Păsărica mea este pe foc!

O să te dau cu pumnul! Bine.

Zoe, vrei să vino aici

și mă țineți o secundă?

D-na Crandle, îmi pare rău.

Dar o să trebuiască respingeți cererea dvs.

pentru un împrumut pentru afaceri mici astăzi.

Darn. Dar vă pot oferi

una dintre aceste fantastice bea coozii.

Complimente ale băncii.

Oh, bine, da. pentru că bautura coozy

este într-adevăr să ia marginea de pe complet

și distrugerea totală de viata mea.

Poate puteți încerca altundeva?

Poate ai ceva prieteni sau familie?

Ce zici de părinții tăi?

CLAIRE: Dacă mă înșeală, Trebuie să-mi scot jocul.

M-am uitat numai PornTube,

cum ar fi, literalmente tot timpul.

Îmi place foarte mult PornTube, știi?

Este ceva foarte Warhol despre asta.

Da, sigur?

Vreau să spun, un anal analist seria este ca super arta.

Bine, Claire, de ce nu tocmai ați terminat?

Bine, am găsit pe cineva.

Cineva care e grozav pe hârtie

și arată bine în continuare pentru mine în imagini.

Cineva care vrea să se căsătorească cu mine chiar dacă eu, știi,

eu și totul.

Dreapta? Când vă place cineva, te lupți pentru asta.

Chiar dacă se simte greșit.

JANE: E frumoasă, nu?

Vreau să spun, va fi când am pus-o pe un dimmer.

Ne uităm la același lucru aici?

Nu face asta.

Jane, nici nu pot mergeți sub el.

O să intru acest lucru într-o zi.

Acest lucru este setat pentru mine să pierd.

Ai observat că e din ce în ce mai greu

să ne plimbăm în jurul casei?

Da, ai observat,

deoarece noi, știi, spit-balling aici,

că prosoapele din baie sunt întotdeauna o mizerie?

Nu. Ai un prosop.

Am un prosop? Da, aveți un prosop.

Prosoapele de mână sunt întotdeauna înclinate

și mă conduce un zid dracu '.

Bine.

Bine, nu mai faceți nimic prosoape, am prins-o.

V-ați gândit vreodată? ce am spus a doua noapte?

Ce? Având o aventură.

Nu.

Poate că nu glumesc.

Oamenii fac asta, nu?

Se deschid căsătorie pentru ao salva?

Nu știu, poate noi ar putea fi acei oameni.

Da, nu vreau să fiu acei oameni.

Vreau să fiu așa persoana care este doar pentru tine.

Mmm.

O Doamne!

Nu-i dracu ', e client.

ZOE: Vrei vreunul ajutați cu asta?

Nu, cred că am reușit.

Lasă-mă să știu dacă e chiar.

Este chiar trageți-o strâns, mult mai strâns.

Vremea în Texas se schimbă foarte mult.

Nu vrei pe nimeni să ratezi asta.

Cum e?

Ah, perfect.

Este puțin pe nas.

Da, mergeam pentru simplu și trist.

Oh, păi, cred că l-ai bătut.

Da, mă simt bine în legătură cu asta.

Vrei să intri?

Vreau să spun, dacă ești deschis.

Suntem deschiși acum.

Nu pot să cred asta locul se închide.

Știi, îmi plac Alegerea lui Paul?

Pavel are un gust deosebit.

Tu ești Paul, nu-i așa? Paul, e drăguț să te cunosc.

Bună, eu sunt Zoe. Bună, Zoe.

Deci, acestea sunt alfabetizate sau ...

Eu am ceva sistemul propriu merge.

Am văzut destul de mult fiecare film aici.

De aceea forțează oamenii să-mi puneți întrebări.

Ceea ce este frumos, pentru că Mă simt puțin singură.

Ei bine, să nu sune ca un stalker.

Dar te-am văzut singură

la nunta super plictisitoare a Lanei.

Da, am fost cu soția mea.

Era în Deltă Gamma cu ea.

Ai fost în asta?

Nu, nu, nu sunt un tâmplar.

Am specializat în Ass-sitting colegiu,

și de colegiu, eu Nu m-am dus.

Hmm. Am facut. majored în filosofie.

Hmm. Și acum am toate astea.

Pentru că nu mai mult.

Hei, nu fi așa greu pentru tine.

Nu e vina ta, este economia

și știi toate astea crap adorm la

în timp ce ascultați CNN. Mmm.

Mai am și alte câteva luni închiriate.

Mă gândesc, de ce nu savurați eșecul meu?

Acesta este un plan bun, Paul.

Eu fac asta, tot timpul.

Deci, bine ai venit în club.

Mulțumiri.

Dețin afaceri de ceară peste drum.

Deci, dacă vreți vreun detaliu lucrați pe linia de bikini ...

Da, s-ar putea să iau te descurci cu asta.

Misto. E un dezastru acolo.

Ei bine, a fost frumos să te cunosc, Paul.

Și tu, Zoe. Asa de, Ne vedem mai tarziu.

La dracu, cine a pus asta acolo?

Am facut. Acolo.

Pa, Zoe.

Pa, Paul.

De unde știi asta? Jim va fi aici?

I-am urmărit tot creditul cardul se întoarce înapoi în acest loc,

este aici în fiecare marți la prânz.

Ești un psihopat. Indiferent de.

O Doamne. văd el, îl văd,

Dumnezeule, a fost cu oricine? Nu stiu, am intrat in panica.

Trebuie să ne apropiem.

Știi că unii oameni merg doar pentru prânz?

Ei bine, nu suntem niște oameni și vreau să mergi pe aici.

Nu vreau.

Zoe, vreau să te apropii.

Depozite de containere.

Ești gata să pleci?

Vrei să bei ceva?

Este amiază, trebuie să lucrez.

Asa de?

Nu mă înșeală, nu-i așa?

Nu, nu?

În nici un caz.

Nici măcar nu sunt destule ore pe zi.

Da, cine are timpul pentru asta?

Știi ce mi-am dat seama?

Vreau să găsesc un suflet.

Dar casa mea e doar mare suficient pentru o singură persoană.

Hmm. Doar dacă nu treci peste mine.

Deci, atunci, cred, ca tine pot potrivi mai mulți oameni acolo

dacă cineva ajunge pe ele.

Și ai putea, pur și simplu, păstrați stivuirea oamenilor.

Deci, plafonul este limita.

Doar dacă ai construit o trapă. Da.

Bine, deci e cu siguranță nu mă înșeală, nu?

Nu am nimic de îngrijorat.

Nu trebuie să vă faceți griji.

Cu siguranta nu. Uh-uh.

Dacă nu e.

Deci, facem serios asta?

Trecem prin gunoiul logodnicului tău

in mijlocul noptii?

Bine, când un om intră în tine,

aveți dreptul la gunoi.

Știi ce? Intru.

Ce? Nu.

Nu, asta e rupere și intrarea.

Nu rup, Doar intru.

Așteaptă, Claire!

Claire!

Claire!

De ce căutăm bucataria?

Pentru că este ultimul loc cineva ar gândi să privească.

Nu stiu, curat oamenii nu trișau.

Femeia lui vine de două ori pe săptămână.

Poate că o dracu '.

Hei, asta ar fi destul de genial.

Ar putea curăța ulterior.

Uh, asta nu e amuzant.

Stai, ești sniffing hainele sale?

Ei bine, dacă nu mișc de vanilie mosc și scanare pentru sclipirea corpului,

De unde știu dacă e a fost la un club de strip?

O să-ți permit. Mulțumesc.

Oh, lucrurile au devenit ciudate.

Dumnezeule, Zoe, scoateți masca.

Zoe, scoate masca!

Zoe, scoate-ți masca!

O Doamne.

Oh.

Bine, Nate. Nate, oprește-te.

Stop. Stau.

Uite, amice, asta ar fi atât de minunat

dacă doriți oprește chestia câinelui.

Pentru că nu ești un câine, Nathan.

Ești un copil, și ești un copil minunat.

Deci, ce spui?

Ridicați-vă și umblați propriile două picioare?

Mi-a înțepat, tipule.

Știu, dar e atât de drăguț.

Noi facem copii minunați.

Adică, sunt ciudate ca rahat, dar minunat.

Ascultă, mă gândeam ...

Afacerea, este încă un du-te?

Da, în totalitate.

Ar trebui să vă informez când ... Nu, nu vreau

auzi detalii sau orice altceva.

Misto.

Bună băieți...

Nu pe strada. Hei, hei, hei, hei, hei, hei.

Ia fratele tău.

Doar oprește-l.

Vino aici. Vino aici, băiete.

Omule, ceară-ți buza.

Curățați tufișul.

Încercați ceara studio, chiar acolo.

Bună, soția ta arată ca ea are nevoie de o ceară.

Dle, domnule, îmi pare rău.

E puțin ...

Vrei să-ți faci tufișul?

Curățați tufișul.

Curățați tufișul.

Curățați tufișul. Mulțumesc.

Stai, hei!

Hei, Zoe.

Hei, asta nu funcționează. eu am fost futut chiar acum, Claire.

CLAIRE: Ce sa întâmplat?

Pur și simplu sperii oamenii.

Nimeni nu obține dublu-ul.

Tocmai ai spus "dublu" entender "și acum sunt îngrijorat.

Doar vărsați-vă a vodka soda și știu asta

dacă îl construiți, ei vor veni.

Ei ar trebui.

PAUL: Hei.

Hei.

Oh, hei.

Frumos dublu entender.

Mulțumesc.

Te descurci bine? Tu arata putin ...

Da, nu, sunt bine.

Sunt foarte ... Foarte bine.

Da. De ce nu arăt bine?

Nu, arăți fierbinte.

Double entender.

Ce faci în acest moment?

Știi, eu ...

Probabil va sari de pe o punte sau ceva de genul asta.

Da, trebuie să pleci de aici politica, te ucide.

Haide.

Pot să îți cumpăr o băutură?

Nu, nu o băutură deja.

Cum te numești?

Ne este permis să facem nume?

Credeam că nu suntem făcând nume.

Puteți face una dacă vrei.

Oh, bine. Um ...

Mare, nu am dat-o că orice gând înaintat.

Um, Allison.

Nu, urăsc pe Allison, ea este un total ...

Melania.

Aceasta este, de asemenea, la fel de înșelătoare.

Um ...

Lola?

Asta e drăguț ... Nu, asta e încercând prea tare, nu-i așa?

Mă bucur să te cunosc, Lola.

Wow, primești cu adevărat în mână, nu?

Nu Nu NU.

Îmi pare rău, eu nu ...

Manifestări de afecțiune în public.

Deci, cum ... Cum facem asta?

Spune-mi ce-ți place.

Bine. Um ...

Îmi place C-SPAN, Îmi place să antrenament,

imi place sa privesc oamenii se ascund la televizor.

Bine, cum? figura asta? "

Um ...

Tu nu...

Nu ai niciunul răni de răceală, nu-i așa?

Nu.

Bine.

E doar ca asta, 85% din populația are herpes.

Deci este o întrebare validă.

Aș prefera cu adevărat să nu-mi scot hainele.

Bine.

Îmi pare rău, nu am fost niciodată cu oricine pe lângă soțul meu.

M-am gândit că aș putea te duce la un film,

dacă asta e bine.

Tu ce crezi?

Wow, ai setat asta totul?

Da, nu sunt așa minunat la culcare.

Așa că am venit aici și să ieșiți.

E ca si cum am propriile mele unitate personală.

Da, noaptea, eu stau făcând CD-uri mixte.

Adică, cred că sunt numite playlisturi acum, dar ...

Tipule, îți dai seama acele CD-uri mixte

sunt ca o formă de artă pierdută, nu?

Da.

Da, fiecare fată plăcut în liceu

ar primi aceste, cum ar fi, sfâșietoare,

Trupa de păr de 80 de ani, putere balade amestecuri.

Oh, nu, Paul, tu ești un tip de trup de păr?

Îmi pare rău, da.

Acest lucru este atât de lame și cam, sorta minunată.

Mulțumesc.

Wow, eu dorm aici mai mult decât îmi place să recunosc.

Pot să vă întreb ceva?

Uite, urăsc întrebări care încep cu asta.

Dar sigur.

De ce erai singur mașina ta la nuntă?

Știi, când ...

Am ridicat și luminat te la foc?

Bine, nu avem nevoie o piesă de joc.

Am fost, știi ...

Îmi dăduse niște spațiu.

Destul de sigură că nu poate stați să fiți în jurul meu.

Nu prea facem sex.

Și când o facem, asta durează prea mult.

E cam ca nunta asta scena în The Deer Hunter.

În fiecare zi sunt ca nunta scena în The Deer Hunter.

Am început să ascult 7 obiceiuri de oameni foarte eficienți

pe bandă audio și se întoarce afară, nu am nici unul.

Da, a luat-o pe Jane părinții mă salvează

pentru, de exemplu, a suta

înainte să ajung această concluzie.

Ei bine, părinții mei au a murit timp de 13 ani.

Deci nu pot îi deranjează pentru bani.

Nu ți-au părăsit ceva fond de încredere mare sau ceva?

Un fond fiduciar

Nu știu.

Nu, părinții mei erau practic

ca și Bonnie și Clyde de evaziune fiscală.

Au deschis o grămadă cărți de credit în numele meu,

ma lasa cu toata aceasta datorie.

Deci da, m-au crescut, dar apoi

altcineva mi-a trimis proiectul de lege.

Ei bine, cum ai făcut atunci deschide o afacere

și aterizați pe picioarele voastre?

Am lucrat o tona de locuri de muncă,

Am servit o mie bere de la Beer Land,

a lucrat la ușă la Mohawk,

mașini parcate la un rodeo.

De fapt, am fost casier la salon

și apoi se închideau

și am obținut licența mea, a preluat contractul de închiriere,

plătit pentru sine pentru un timp.

Ce?

Eu doar ... găsesc fascinant.

Asta e un cuvânt.

Acesta este cuvântul F.

Trebuie să fie oribil să piardă asta.

Da.

Probabil va fi un condo până la sfârșitul lunii.

Ești gata? Da.

Bună.

Nu.

LANA: Zoe? Da?

Zoe! Oh, salut!

Bună, sunt atât de fericită că ați venit!

Desigur.

Am ceva pentru tine.

Pentru mine? Uite!

Oh, minunat! Vreţi să-l simt lovit?

Nu. Haide.

Este o bucurie. Nu.

Să-l simt lovit, trebuie să spun.

Nu, nu, nu.

Nu? Eu nu...

Vrei să simți lovitura.

Bine, poate putem pune prezentul tău aici

impreuna cu non-registru cadouri.

E în regulă, toată singura oamenii aduc coșuri.

SARAH-BETH: Oh, Zoe! Bună!

Ți-a adus un suc. Oh, multumesc.

Unde e barul?

E un suc bar acolo

și o bară de oxigen în spate.

Nu vreau să iau prea mult mult pentru că am

un meci derby derby în seara asta, și este prima mea.

Încerc să vin cu un nume.

Am fost ca, Penetrator, știi.

Sau cum ar fi, Nipple Clamper LANA: Oh, nu, nu-mi place asta.

Vreau ceva agresiv.

Deci nu e alcool? Fara alcool?

Nu, Zoe, este ora 11:30 dimineața.

Ei bine, este trecut la ora 10:00, tu știți, toate pariurile sunt dezactivate.

Ai avut vreodată un carbon monoxid împușcat?

Ar trebui să mergeți în garaj și porniți mașina.

Ce? Da, toate copiii o fac,

nu rămân acolo pentru că ați putea muri.

Dar trebuie doar să porniți mașina de exemplu, 30 de secunde.

Ea are același efect ca și alcoolul.

Oricum, aceasta este o mare petrecere.

Iubesc copiii.

În regulă, vom vedea la bara de oxigen.

Ne vedem la ...

De fapt, voi respira doar aerul care este chiar aici, vă mulțumesc.

Nu mă judec, copii mici.

Bună, prietene. Buna.

Cineva pe care îl știu, care este mai mare de cinci ani.

Bună! Bună.

Deci, la ce te-ai ocupat înainte de acest oribil

trage-mă-in-the-față bebelus de duș?

Ah, am făcut foarte mult lucruri interesante.

Am aruncat baloane, Am desfundat scaune.

Greu de muncă, practic.

Sună ca o explozie.

Ai copii? Nah.

Oh. Arăt ca și cum am copii?

Nu. Bine.

Ghici ce? PAUL: Hmm?

Fiul tău îi bate pe oaspeți.

Fiul nostru crede că e câine.

E o fază.

E o fază.

Revin imediat. Mulțumesc.

Este de fapt un total stadiul normal, de dezvoltare.

Sigur, da. Înseamnă, de fapt

are o medie peste medie imaginație.

Poate că el va fi un artist.

Sper ca nu.

Păi, latră cum ar fi jumătate din datele mele.

Deci, înțeleg total.

Da, nu au copii, asta este sfatul meu pentru tine.

Cu mult înaintea ta.

Doamne, mă urăsc pe mine însumi.

Buna.

Ce numești tu?

Vad cum merge asta.

Cunoști primul băiat care a fost vreodată mi-a rupt inima cu păr roșu.

A terminat să taie o cheie de blocare părul lui și să-l trimită prin poștă.

Încă mai am asta în asta trunchi la casa mea.

Mă întreb ce face?

Ai băieți pe Facebook?

Deci, care dintre voi credeți

va pierde mai întâi virginitatea?

E o întrebare corectă.

Iunie, Cam ...

Îmi pare rău, Cameron, Iunie, asta e Zoe.

Zoe, sunt fetele mele.

Aveți trei copii.

Ce fac, Zoe.

Ca eu fac.

Care e numele tău din nou?

Vreau să salut toată lumea la Oral 101.

Sunt Sarah-Beth și eu suge!

Serios, Claire?

Ce, am văzut-o pe Groupon.

Ai cumpărat o supă clasa pe Groupon?

Așa că astăzi vei fi afla cum să GBB,

Dă-i mai multă lovitură.

Mi-ai spus asta asta urma să fie

o expoziție de gătit face Pop-Tarts de casă.

Surprinde! La dracu.

Nu a câștigat. Ce?

Dă-mi dracului.

Și este de fapt un Exfoliant uimitor.

Logodnicul meu nu va avea sex cu mine

dacă nu-l am pe Bush pe față.

Asta pentru ce au fost folosite măștile?

Și pune-l fata ta ca asta

și îți jur jur nu a fost niciodată mai moale.

Deci, atunci când aveți penisul in gura,

vrei să-l tratezi ca un polizor de piper.

Acum, răsucește-o!

Răsuciți-l!

Puneți niște ardei pe ea!

E totul în încheietura mâinii.

Este frumos.

Fiecare penis are propria personalitate.

Unele puști sunt doar ca un tip frumos, simplu

asta îți spune îți place bluza ta.

Alte păsări sunt puțin cam deranjante.

Puteți obține un bun simț al ce va fi un pula

cand il vezi.

Dacă face totul la început,

ca esti, "Da, că este un pula feisty! "

Și nu e nimic care să-i placă un tip

mai mult decât obținerea de complimente.

Bine, uita-te la asta.

Aveți ochii cei mai frumoși

de oricine am văzut vreodată.

Deci toată lumea, alege penisurile tale în sus.

Pana număr la trei tu vei pune penisul,

castravete, in gura ta.

Bine, unul, doi, trei.

Ești atât de sexy.

ZOE: Ești așa de loial.

SARAH-BETH: Sunteți atât de loiali?

Bună încercare. A pentru efort.

Dar un tip nu vrea să audă

cum este loial într-o muie.

Trebuie să spui ceva de genul:

"Acesta este cel mai mare pula mi-au pus vreodată gura.

"Este atât de mare,

Eu doar am aruncat de cinci ori.

În regulă, gura mică, veniți.

Cum păstrează acest lucru mi se întâmplă?

Zoe, Zoe! Shh.

Vino aici, Zoe.

În regulă, trageți-vă penisul.

Acolo mergem, bine.

Deci, imaginați-vă a penisul la fel ca,

"Oh, Doamne, îmi place asta.

"Oh, vreau să-mi pun wiener peste tot fata ta "

"și în gura ta, pune-l în nas "

"și în ochiul tău și înăuntru obrazul vostru, peste tot. "

Doar ia-o, doar ia-o, ia-o.

SARAH-BETH: Bine, asta e o modalitate de a face față acestei situații.

Nu aș sugera ...

Sparge-o în jumătate.

Hei, Jane!

Ei bine, Nathan.

Îmi pare rău, el asta pentru toata lumea.

Nu te-am văzut la Toddler Meditația cu barca cu pânze săptămâna trecută.

Știi că Nathan ar fi vrut doar dragostea asta.

Conduc un atelier cu privire la modul de a face

propriile dvs. chipsuri de kale joi, bine?

Deci, te voi pune pe listă, bine?

Acolo ești!

Jane, începeam să ne gândim

că voi ați plecat.

Știi că fac o mamă Împotriva Litter înscrie-te

pentru a curăța parcul.

Paul este deja pe listă.

Este foarte fantastic cu copiii.

Ești atât de norocos!

[FĂRĂ CHIȘINI INDISTINCTLY]

Ce, trebuie să faci pipi? Bine, haide.

Mamă, noi suntem flămânzi. Tată, putem lua cina?

Da, o să comand o pizza.

Nu, pot să fac ceva într-un minut.

Poți merge pe fratele tău?

PAUL: Cine e asta?

Lana, e foarte supărată despre sarcină.

Știi, ar trebui du-te acolo.

De ce nu comanzi chestia aia de pizza?

Bine.

Buna?

[FEMEI LA TELEFONUL CU MÂNCARE MARE)

O Doamne.

Bine.

Da. Multumesc pentru ca ai sunat.

Ah, băieți, școala a sunat

și se pare că clasa ta are păduchi.

Nu Nu NU NU NU.

Nu țipăm. Stai jos, stai jos.

O sa te uit la tine.

Toată lumea se calmează.

Sunt sigur că totul este bine.

Suntem doar ... Știi, noi suntem o să mă descurc cu asta, bine?

Lucru important nu suntem ...

Oh, dracu '!

O Doamne!

O Doamne.

Îmi pare rău că am folosit cuvântul ăsta.

Era jignit de genunchi.

Uh ...

O să-i ucidem pe toți.

Tata îi va ucide pe toți.

Vom fi bine.

Vei fi bine.

Vom fi bine.

Începem.

Începem.

Ce am făcut?

Nimic, ești minunat.

Ești minunat.

E doar ceva mi se întâmplă astăzi.

Sunt doar obsedat.

Sunt obsedat că e bine.

Sunt obsedat. E în regulă.

Este atât de greu să fii singur.

În special când tu ești cu cineva.

Uh ... Pot ... Te pot tine.

Pentru încă 200 de dolari.

Hei.

Hei.

Unde ai fost? am sunat vă place de 10 ori.

Telefonul meu a murit.

Bine, nu te supăra.

Poate ar trebui să trimitem ei la școală privată.

Crezi că păduchii nu fac asta infectează copii bogați răsfățați?

Probabil ca nu.

Ai mai dormit cu cineva?

Mi-ai spus să nu-ți spun.

Da, nu, știu, eu sunt Îmi pare rău, nu contează.

Dar nu, nu am.

Vino aici.

Te iubesc.

Stiu.

Bine, bine.

Paul, oprește-te. De ce?

Serios, oprește-te. Ce.

Trebuie să spălăm asta.

Bine, dezvăluirea completă.

Am supraviețui destul de mult alimente pentru camioane numai.

Deci vorbești cu un expert aici. Poți avea încredere în mine.

Am incredere in tine. Mulțumesc.

Îți dai seama cum Băieți acești tipi sunt?

Adică, nimeni nu poate permiteți un leasing mai mult.

Deci, ei îmi plac, "Înșurubați-o, vom fi deschideți o afacere pe propriile noastre condiții,

"nimeni nu trebuie să răspundă și ajungem la asta face ceea ce ne place ziua și ziua ".

În plus, aceste tacos nu sunt o glumă.

Bine, bine, vorbești cineva cu extraordinar

standarde înalte taco, să fie clar.

Bine. Nu sunt ușor de impresionat.

Bine, deci ne întâlnim în același loc aici.

MMM-hmm. Și...

Închideți ochii și deschide-ti gura.

Nu mă încadrez că unul din nou.

Haide, omule, sunt taco ruleta.

Trebuie să aveți încredere în mine onorabile intenții, jur.

Bine. In regula.

Acest lucru este foarte vulnerabil pentru mine.

Shh.

Deci gura ta e gata.

Bine. E aproape, e aproape.

Bine, oh. Cheamă-l jos.

Asta e chiar bună. Este foarte bun, nu?

Cine își cunoaște tacosul?

Știi tacosul tău.

Haide, acolo ai găsit-o.

Am întâlnit pe cineva.

Cineva de care îmi place, și este perfect, și e căsătorit.

Din nefericire.

Ei bine, asta e nou și mai bine decât fericit.

Știi care e problema ta?

Da, care dintre ele?

Vedeți pe toți în jur te descurci

și te face să vrei revoluționează și dă mână de lucru

la niște ciudați în public.

Wow, ai într-adevăr un mod de a face lucrurile sună mai rău decât sunt.

Într-adevăr? Pentru că ești dormind cu un tip căsătorit "

și vizionarea afacerii dvs. eșuează chiar în fața ochilor tăi.

Nu am de fapt dormea ​​cu el

și ce am presupus de a face despre magazinul meu?

E din mâinile mele.

Îmi pare rău, nu ai fost dormi cu el?

Ei bine, asta e diferit.

Taci.

Uite, dacă asta e ce vrei, du-te pentru asta.

Dacă magazinul este ceea ce doriți,

nu mai ești mulțumit, bine?

Vom găsi ceva.

Sau vom muri.

Dar oricum, este se va termina în curând.

O să beau pentru asta.

Noroc.

Sunt destul de obositoare mare de fum.

De asta venim aici.

Dreapta.

Paul?

Bună. Ce faci aici?

Ți-ai uitat cheile.

Ce este locul asta?

Ah, e doar un loc pe care-l atarnesc afară, uneori, știi?

A se uita la filme.

Tu bei?

Nu, e prietenul lui.

Nu ai prieteni.

Multumesc, fac ocazional ... A avea prieteni.

Bine, deci, tu vii aici și voi urmăriți ...

Te uiți la Fata de lucru?

De ce te uiți Fata muncitoare?

Te uiți doar la Fata de lucru când vă simțiți înfrânți.

Vrei să stai puțin?

Ai grijă de fată de lucru?

Nu pot. Nu am timp.

Da.

Mulțumesc pentru chei.

Ne vedem acasă. Da, te văd acasă.

Buna. Buna.

Ce faci?

Îmi dau mâna.

Bine, bine, câțiva dintre noi sunt mergând la un bar pe stradă

dacă doriți să vă alăturați.

Și de câțiva dintre noi înseamnă că nu există noi,

este doar eu, singur.

Dar vor fi oameni in fundal.

Deci, ar trebui să fie distractiv.

Aș vrea și mulțumesc pentru dar eu sunt treaz.

Oh, perfect, eu sunt un agent.

Deci, asta e minunat.

Controlul ploii? Aw, haide.

Va fi distractiv, nu?

Semnul întrebării, semn de exclamare.

Un alt semn de exclamare, punct, punct, punct, punct ...

Bine, voi merge dacă tu nu mai face asta.

Afacere. Perioadă.

Deci esti treaz sau esti un alcoolic?

Ei bine, sunt cu siguranta treaz.

Nu sunt sigur dacă sunt alcoolic.

Dar soția mea este sigură.

Misto. Da.

Deci, cât de rău e alcoolic vorbim?

Chiar și tu, Listerine?

Mențineți benzină sub patul tău?

Nu, eram, cum ar fi, vechea școală.

Tocmai am băut toate lucrurile umane.

Dar, ca ... Mulțumesc mult.

Îmi place un om care se poate comite la ceva.

Asta înseamnă că ai primit ca o intervenție?

Au venit oameni și au citit tu scrisori și plângeți?

Nu, dar sună uimitor și mi-ar fi plăcut una.

ce s-a intamplat cu am fost eu am intrat

într-adevăr minunat accident de mașină.

Misto. Da.

N-ai omorât pe nimeni, nu-i așa?

Am făcut-o, un contor de parcare.

Nu a reușit.

Oh nu. A fost bine.

El a fost un fel de a mersul parcare.

Nu, Jane, uh ... Jane mi-a oferit o alegere.

Ea sau Scotch-ul.

Și am ales-o.

Eu aleg Scotch.

Și bere și orice altceva Îmi pot lua gura în jur.

Nu am spus ... Nu înseamnă așa.

Nu te deranjează dacă beau în fața ta, nu-i așa?

Nu, nu, nu, alții nu beau mă deranjează la fel de mult ca și mine, nu știu.

Ceea ce mă deranjează încă.

Păi, se pare că se ocupă ești destul de frumos, știi?

Ceva chiar acolo.

Au! Scuze.

La dracu '!

Îmi fac griji despre asta mai târziu.

Așa sa întâmplat. Da.

Eu sunt în patul tău.

Patul comun.

Ești căsătorit, ai o soție. Știi, soția ta, Jane.

Unde este Jane?

A plecat noapte cu copiii.

O Doamne.

Jane mi-a spus că pot a avea o aventura.

Deci, eu sunt afacerea?

Păi, da, cred.

O Doamne.

De asta ai fost stau cu mine?

Așa că m-ai putea momei?

Deci ai putea dormi cu mine? Deci pot fi tu ... Zoe, Zoe.

Îmi place de tine.

Nu ai idee cum Mie îmi place mult.

O Doamne.

Noi suntem oameni răi.

Suntem oameni buni.

Pur și simplu nu reușim la ea chiar acum.

Doar...

Adică, luăm aceleași antidepresive.

Adică, ar trebui conta pentru ceva.

Da, asta e spiritul.

Ascultă, viața mea este, super complicat chiar acum.

Nu am idee ce se întâmplă cu căsnicia mea.

Dar copiii mei, adică, ele sunt totul.

Sunt singurul lucru pe care l-am avut vreodată făcută în toată viața mea.

Vino aici, haide.

O să ne dăm seama.

Totul va fi bine.

Pentru cineva.

PAUL: Era prea scăzut.

Știam că se va întâmpla asta.

Lasa-ma pe mine sa o fac. A fost vina mea. O am.

Lăsați-l. Lăsați-l! Am înțeles. Am înțeles.

Lăsați-l! O să o fac!

Bună.

Jane, salut.

Nici nu știam ai lucrat aici.

Tu nu?

Nu, Laser Town este împachetat.

Tocmai am venit pentru o ... Pentru o ceară.

Oh, minunat.

Ce te-ai gândit să faci?

Brazilian? Răcoros, fac asta.

Eu fac asta. Bine.

Doar dacă, bineînțeles, nu ai fi vrut vă simțiți confortabil cu ...

Nu, ești profesionist.

Deci, eu ... sunt complet confortabil.

Foarte bine, de ce nu tu doar du-te acolo,

simte-te ca acasa și voi intra imediat.

Bine.

Bine, Jane, dacă te poți răspândi picioarele într-o poziție ca broaștele.

Cum ar fi ... Așa?

Excelent, mulțumesc.

Deci, ce ai făcut?

Bun.

Am auzit că te-ai dus lângă magazin.

Da am făcut. Am plecat de magazin.

Știi, mă duc ... Eu du-te de toate aceste magazine.

Da, Paul are un adevărat greu să renunți la asta.

Scuze.

În regulă, acum poți merge înainte și trageți-vă picioarele înapoi

în măsura în care puteți, excelent, da.

Ai fost vreodată căsătorit?

Nu, nu, încă.

L-ai auzit pe Lana și pe Peter aveți deja probleme, nu?

Nu, nu am auzit asta.

În regulă, Jane, poți merge mai departe și te culci pe partea ta, în direcția asta.

Da, se pare că e o înșela.

Știi, eu ...

Știi, cred că asta e ceva ce fac oamenii.

Bine, Jane, acum acest lucru este ceva distractiv,

Niciodată nu credeam că o voi face vă cer să faceți.

Dar te-ai putea răspândi cu obrazul drept?

Excelent.

Stai, e ceara?

Nu, doar că am un atac de panică.

Oh, am acelea de tot timpul,

este o repetiție tulburare de sunet.

Poate că ... E sunetul?

Nu, e bine, respir.

Aceasta este respirația și înseamnă că nu mori.

Bine, sigur ești? Pot lua ceva, puțină apă?

Nu. Un Xanax?

Va ajuta apa merge mai ușor.

Nu, este ceva care se întâmplă în ultima vreme.

În mod spontan, încep să plâng.

E ca și cum am boală sau ceva.

Nu, ești în regulă.

De unde stii ca?

Cred că este ceva că oamenii spun.

Dar sunt sigură că e adevărat ocazional.

Zoe? Da?

Poți să terminați ceara? ticălosul meu, ca să pot merge?

Desigur.

Mazel tov.

Vreau doar să vă mulțumesc pentru toata lumea pentru a veni.

Asta a fost cel mai de succes bris.

Ei bine, asta e subiectiv.

Mulțumesc că ne-ai avut.

A fost minunat.

Îl vei lua?

Nu Nu. Practicam metoda "Cry It Out".

Deci, este agonie.

Dar este mai bine pentru el pe termen lung.

De fapt, ei au tocmai a dovedit asta

lipsa suportului emoțional când ești tânăr

pot avea o daună reală efect mai târziu în viață.

Deci, e peste tot pe bloguri.

Fiul nostru mănâncă de pe podea.

Nu, într-adevăr, mestecă oasele

și a doua zi l-am găsit apa potabilă din toaletă.

Deci, orice, Jane spune despre părinți

ar trebui, știi, faceți contrariul.

Acest flatware este minunat.

Mulțumesc. Da.

Știi, de fapt ...

Pentru că tu ești tatăl lui anul ăsta, nu?

Nu, îmi pare rău. Îmi pare rău că voi face toți banii

și am grijă dintre cei trei copii

și am părinții mei cauțiune noi din faliment.

Ai dreptate, sunt o groază mama și o soție teribilă.

Am plătit pentru acei bani, Jane.

Crede-mă, am plătit pentru asta.

Cum te trateaza vinul, scumpo? E delicios, mulțumesc.

Vrei să treci ...

Hei, uite, toată lumea.

Acum totul este în aer liber.

Uite, toată lumea, Jane este fumător.

Vezi, acum toată lumea știe și nimănui nu-i pasă.

Ai dreptate Sunt teribil, o ființă umană teribilă,

pentru că uneori eu au o țigară.

Dreapta.

Uh ...

Acolo, câștigi!

Bine? Ai castigat!

Dacă câștigă înseamnă să piardă munca ta, obtinerea unui DUI,

și nu aduce nimic la masă sexual.

Adică, crezi că eu Vreau doar să mă răzgândesc

și dă-i dracului exact același lucru pentru restul vieții mele?

Este Ziua Groundhog! Vaginul meu este murdar "Bill Murray!

Îl iubesc pe Bill Murray.

Te simti jenat.

Știi ce? Ai fost jena mea întreaga căsătorie!

Jane, pot să-ți aduc o scrumieră?

Nu, este bine, nu?

Jane: Mulțumesc, au un mare bris.

Ei bine, n-am mai avut-o a fost înainte de un bris.

Dar acest lucru este minunat.

Zoe. Uhu.

Zoe, crezi Eu nu te pot vedea?

Îmi pare rău, chiar am nevoie fata mea in parul meu chiar acum.

Vrei să spui părul tău în față?

Adică părul meu în față, Paul.

Bună. Bună. Esti bine?

Da, sunt de fapt ... Glumești cu mine?

M-am înscris pe viață clase prin Oprah,

pentru că ea face asta și apoi am tortilla de porumb

în loc de făină pentru că eu auzit că este mai bine pentru tine

și eu, eu ...

La dracu, fac minunat.

Bine, ascultă, eu sunt Îmi pare rău, um ...

Imi pare foarte rau despre ce sa întâmplat.

Nu-mi pare rău că sa întâmplat. Eu doar...

Îmi sugerez cuvintele.

Sunt mult mai bine la CD-uri mixte.

Da, si eu.

Eu doar, eu REW Speedwagon Nu puteți lupta împotriva acestui sentiment.

Paul, nu poți să recunoști iubesc REO Speedwagon.

Nici măcar nu e rece cum ar fi Tom Petty.

Da, Tom Petty este nu se răcește în nici un fel.

Ce ești tu ... Tu ești serios chiar acum?

Tom Petty nu e misto? eu nu știți ce?

Nu, nu fac asta aici.

Nu pot să mă cert cu tine răcoarea lui Tom Petty afară.

Este prea intimă.

Apoi intrați. Sunt fără a intra înăuntru.

Asta e ... Nu pot face asta.

E doar...

Era o escorta.

Tipul cu care am fost.

Era ce?

Era o prostituată.

A fost prostituată.

Ai plătit pe cineva?

Ai plătit pe cineva?

Cât de mult au fost taxați?

De ce există o evacuare la ușa ta?

Nu știu.

Zo, ce e în neregulă?

Am dormit cu Paul.

Paul de Paul și Jane?

Vreau să spun, este bine, știi? Oamenii dracu 'oameni.

Nu stiu cum sa fac asta este viața mea, știi?

Am muncit atât de mult încât nu să fie ca părinții mei.

Să nu fi un eșec.

Nu vreau să pierd tot ceea ce am.

Bine, ce fac oamenii în asta orașul iubesc mai mult decât orice?

Tacos. Mai mult decât tacos.

Muzică.

Am trupele,

aveți o vacanță destul de mare spațiu cu magazinul dvs.

Spun că percepem o copertă

și ... Nu știu, Vezi ce se intampla.

Crezi că asta ar funcționa?

Adică, am putea încercați bine, nu?

Dle, tu! Ma "sunt!

Vezi asta, Austin?

Nu o putem găsi pe Nate. Nathan lipsește.

Hei, ai plătit o acoperire?

Nu, nu te poți strecura aici.

Trebuie să te duci în față și pe tine trebuie sa platesc. CLAIRE: Zoe, Zoe, Zoe.

Hei! Relaxa.

Acest lucru este atât de mare. eu cineva la ușă.

Oh, minunat. Da. Stai, tu vrei să faci o lovitură cu mine?

Nu, și de ce nu tu încetiniți ruloul, bine?

Mă distrez, Claire, desface-te.

Acest lucru merge minunat.

De ce nu-ți facem niște apă?

Bine, arăți ca o mizerie totală.

Pfiu.

Nathan!

Haide, mugure, Nate!

L-ai găsit? Da, Jane, l-am găsit.

"Doar am decis să ieșim aici și să continuăm numindu-i numele ca un idiot nenorocit.

Îmi pare rău, nu e vina ta.

El face toate astea timpul, îl vom găsi.

Da, este, e vina mea.

Totul e vina mea!

Era amândoi. Nate!

Știi, că am coborât lucrez și vin aici,

și eu merg în jurul valorii de blocați de trei sau patru ori

înainte să intru chiar înăuntru?

De ce.

Pentru că nu pot să cred că eu sunt acest lucru.

Soția, mama asta doar nu pare real.

Nu am vrut niciodată să fiu una din nenorociții ăia.

Ce oameni?

Oamenii care trăiesc doar să se îndure unul pe celălalt.

Asta e toata lumea pe care o stim. Asta eo căsătorie!

Nu este!

Crezi...

Crezi că am încercat fi o soție rahat?

Nu, am încercat! am incercat să fac tot ce pot!

Am muncit din greu, am luat-o îngrijirea facturilor,

Am avut grijă de copii. eu a încercat să te atragă.

Stai ce?

Ce ... Tu ai încercat să fii atras ... Ce inseamna asta?

Recent, gândul de a avea sexul cu tine mă repultează.

Wow, acest ...

Încerc doar să fac asta fi sincer pentru o dată.

Da, sinceritatea ta, e doar alt mod de a vă răni pe oameni.

Uită-te la casa noastră, nimic nu se potrivește!

Veți cumpăra mobilier pentru a casa pe care nu o trăim nici măcar!

Nathan! Nathan!

WOMAN: L-am găsit!

Trebuie să fie greu, fiind acest auto-drept.

Nu ai nici o idee.

ZOE: Mulțumesc foarte mult pentru a ieși în seara asta!

Și dându-i mâinile până la Sailor Poon.

Uită-te la aceste doamne.

Și vorbind despre poon, lasă-te să nu uitați de ce suntem aici.

Pentru ca pionienii noștri să poată fi ceară

de către o afacere locală și nu Laser Town,

care este în esență Illuminati de păr pubian.

Acum, diseară, o să fim ia înapoi ce e al nostru!

Să o luăm în stradă!

Haide!

Nu ne pot sparge.

CROWD: Ohh!

Plexiglas, trebuie să mă bați joc de mine.

Acest prost ...

CROWD: Ohh!

La naiba! Prost!

Au! La dracu '!

Au! La dracu '!

Mulțumesc că m-ai salvat.

Capacele au plătit jumătate iar cealaltă jumătate ...

Te voi plăti înapoi, îți promit.

Cum, Zoe, ce mai faci tu mă vei plăti?

Nu ai nimic.

Uite, Claire, îmi pare rău.

Am fost irosit, am fara control.

Părinții tăi au petrecut întreaga lor viață

alergând de unde tocmai ați fost.

Wow, a fost o lovitură foarte mică.

Dumnezeule, Zoe, trebuie să crești!

Bine, deci nu ai câștigat la viață,

nu ai reușit premiul cel mare,

nimeni nu face și nimeni nu vă datorează ceva.

Și, vreau să spun, uită câștigător, pentru cum pierzi

este la fel de mult parte a cine sunteți.

Și nici o ofensă, dar tu ești un fel de nenorocit.

Știi ce? Doar mă întoarceți ori de câte ori.

Ce faci?

Ce, ai furat o bancă?

Mi-am luat slujba înapoi la Beer Land.

Asta e ciudat de stabil.

Știu că suge la relații.

Și sunt plin de rahat,

și mă comport ca și cum am dreptate despre tot,

pentru că sunt așa de speriată să fie greșit, tot timpul.

Dar tu ești cel mai bun prieten al meu și Chiar te iubesc cu adevărat.

Și eu spun asta tare, ca niciodată.

Asa de...

Te iubesc.

Sunteți total emo chiar acum.

Da, încerc cu adevărat să ajung mai bine la acest lucru emo.

Se simte bine.

L-am prins pe Jim în biroul lui.

Ca și peretele?

Nu, oamenii.

Și nici nu te-a invitat?

Oh.

Ești invitat.

Poți să vii la mine petrecere de birou dracu 'oricând.

Nu pot să cred că avem 5 ani trebuie să vadă un psihiatru.

Crezi că e în regulă?

Va fi bine.

Probabil iubește atenția.

Adică, crezi că e bine?

Da, cred că e bine.

Bine.

Știi, îmi pare foarte rău întreaga activitate a prostituției.

Nu este amuzant.

Pe bune, revino-ti.

Nu am păstrat-o.

Nu pot să-mi amintesc ultima timpul când te-am văzut râzând.

Oh, Doamne, asta e deprimant.

Știu că sună asta futut, dar ...

Dacă o să fugim, sunt într-adevăr bucuros că am eșuat cu tine.

Bun joc.

Bun joc.

Oh, amice.

Hei prietene. Bună.

Oh, uită-te la tine. Oh Salut.

În genunchi. Arăți mai înalt.

Uită-te la asta, e bine?

Nu. Lasă-l afară, Zoe.

Pune-ți o dorință.

Aș fi vrut să nu fiu bătrână.

Ca o dorință viabilă.

Aș vrea să fiu mort.

Sau bogat.

Știi ce vreau de fapt? Aș fi vrut să fiu britanic?

Cred că aș fi foarte fermecător dacă aș fi britanic.

Cheerio. A mers.

Nu, nu.

Doamne, sunt foarte rău la accente.

Tu ești, de fapt sunt foarte rău la el.

Știu că nu este acolo unde ești vă imaginați la această vârstă.

Vrei să spui închiderea mea eșecul afacerii, singur?

Nu stiu, asta pare corect.

Ai auzit despre Peter și Lana?

A depus dosar pentru divorț.

Mi-ai făcut veste rea de ziua mea?

Știi că iubesc pe alții știrile proaste ale oamenilor.

Vorbind despre, Paul și Jane, în timp ce nu mai sunt Paul și Jane.

Wow într-adevăr?

O să-l atingi?

Nu de ce?

Cred că voi fi celibat.

Oh. Asta va dura.

Uh, va dura. eu va fi celibat.

Hei. Semne frumoase.

Puțin pe nas.

Stiu.

Acest lucru este minunat, felicitări.

Mulțumiri. Este uimitor.

Mulțumesc foarte mult.

Știi, toată viața mea anticipat eșec atât de mult

este un fel de bizar când nu se întâmplă de fapt.

Mmm.

Sună bine, bucură-te.

Hei, am auzit despre tine și Jane.

Și îmi pare rău.

"Cum vă țineți"?

Ciudat de bine.

Mă bucur să aud asta.

Da, cu excepția unui singur lucru.

Ce?

Încerc să nu fac asta să fie în dragoste cu tine.

Și nu este par să funcționeze.

Hmm, turn interesant de evenimente.

Permiteți-mi să mă întind unele reguli fundamentale.

Nu o să fie dormind împreună, fără sex.

Îmi pare rău. Bine, mare, vezi.

In regula.

Vino aici.

Hei.

Da?

Cred că voi veni " în jurul lui Tom Petty.

Bine, putem face sex.

Să fim dracu 'Oh, fantastic.

ZOE: Tabelul e foarte mic dar este full-service.

Nu, așteptați, am o idee. Nu, stai, nu mă lăsa.

Nu, trebuie să înțeleg asta. Nu mă părăsi.

Haide. In regula.

Promite, asta va fi bine.

Unu doi trei.

Buna asta. Am înţeles.

Fa asta? Nu Nu.

Am văzut că oamenii fac asta.

Ti-am spus.

Mie cele mai memorabile momeli a fost cu o celebritate.

Oh, încerc să nu mă laud că prea mult, uh ...

Dar l-am întâlnit pe Rick Moranis

după ce dragă, Am redus copiii

și, iubito, am făcut-o strângeți copiii lui.

Tu stii?

Transpir.