Original subtitles

विस्फोटकुल द्वारा उपशीर्षक

लंबे समय तक अखंड हो।

मैंने फिर से ओवरटाइम काम किया,

रात के खाने के लिए इसे घर बना दिया मेरे प्रिय भाई बहनों के लिए।

नहीं, उसने मुझे पदोन्नति की पेशकश की!

मूल रूप से। यह निहित था।

आ जाओ! स्विच हथियार!

आप उस बीबी बंदूक के साथ कभी जीत नहीं पाएंगे!

कभी उस बाल कटवाने के साथ रखो।

- डेव, वास्तव में? - वास्तव में। यह एक शर्मीली बाल कटवाने है।

हमारे पास एक ही बाल कटवाने है।

आप लोगों को एक असली खेल की कोशिश करनी चाहिए। कुछ कल्पना का प्रयोग करें।

कुछ बिजली बचाओ।

मेरे पास एक अच्छा शुरुआती कालकोठरी है।

हाँ, उस बेवकूफ रानी के साथ शुभकामनाएँ!

उन कोनों को देखो!

हे भगवान! नहीं!

मल!

कहां कम से कम शांत हो?

चारों ओर स्विच करें! चारों ओर स्विच करें!

मल! हाँ...

... और इसे ध्वज की तरह लहरें।

ओह बकवास, ओह बकवास।

वह एक बचत फेंक था।

मैं यह देखने के लिए लुढ़का कि आप जीवित रहेंगे या नहीं एक ब्लैकआउट जादू।

तुमने नहीं किया देख? क्या वह मजेदार नहीं है?

तुम्हारे साथ क्या गलत है?

रात्रिभोज तैयार है, तो खेल खत्म हो गया है।

ठीक है यह खत्म हो गया है।

उस पर मेरे गधे को फेंक दिया, तुम पंक!

आपके गधे की तरह गंध भी!

जीसस, डेव! मेरी माँ बना रही है रात के खाने के लिए बकवास। मैं मांस चाहता था!

मैं और कुछ नहीं कर रहा हूँ!

मर कभी झूठ नहीं बोलता।

अपने ड्रेगन या जो कुछ भी खेलें अगर तुमने मुझसे पूछा।

वह उल्लसित होगा।

- तुम गंभीर हो? क्यों नहीं? आप इसे ध्वनि बनाते हैं ...

मुझे नहीं पता, मैं बस कह रहा हूँ अगर आपने पूछा तो मैं खेलूँगा।

वास्तव में जब?

क्या आप एक सेकंड पर लटका सकते हैं।

आज रात शाम की रात है, तो 9:30 बजे रोशनी बाहर।

एक पकवान धोने के लिए आप को मार डालो।

अरे। कुछ भी सच नहीं। यह सिर्फ सामान्य है।

मेरा भाई एक झटकेदार गेंद है क्रोध और मेरी बहन है ...

खुद को।

अच्छा समय।

"व्यंजन।"

आपको वास्तव में प्राथमिकता देने की आवश्यकता है।

वह सिर्फ तुम्हारे साथ खेलना चाहता है।

टीवी को अनप्लग करके?

मुझे शर्मिंदा कर रहे हो मेरे दोस्तों के सामने?

डेव, आप उस समय हर समय पर हैं।

बारबरा पहुंच रहा है, और यह अच्छा है।

नहीं, यह अजीब और बेवकूफ है!

- तुम क्यो फिकर करते हो... जोर से या वह हमें बात सुनेंगे।

वॉल्यूम में बढ़ने से बचें)

... यह फिर से पॉप अप!

तीसरे स्थान पर, हेस के पास कमरा है। हेस पकड़ लेता है!

Thurisaz।

कांटा हथौड़ा।

मेरे दुश्मन की शक्ति ले लो

और उसे वापस भेजो एक हजार हजार बार।

काम का समय।

एक दो तीन चार पांच,

सात, आठ, नौ, दस, ग्यारह,

बारह, तेरह, चौदह, पंद्रह, सोलह ...

नमस्ते।

क्या आप एक खेल खेल रहे हैं?

मुझे ऐसा नहीं लगता।

ओह।

यदि आप थे, तो मैं ...

आपसे जुड़ें या ... मुझे नहीं पता।

मैं सोफिया हूँ।

यहां लीड्स, इंग्लैंड से चले गए।

ई यहां लीड्स जानता है। केवल लंदन

यह बदबूदार है।

- वह किसके लिए है? - प्रार्थना करो कि आप कभी नहीं पता।

कान के साथ क्या है?

मेरी भावना गाइड में श्रद्धांजलि।

ओह! यह तो दिलचस्प है.

मैं, ओह ... आपसे मिलकर अच्छा लगा।

आपके पास एक सुंदर नाम है।

- और मैं जिस तरह से बात करता हूं उसे पसंद करता हूं। - धन्यवाद।

तुम्हारा क्या...

ठीक है...

धन्यवाद।

मै समझता हुँ क्या "इन बार" की आवश्यकता है, महोदय।

तीन व्यक्तिगत दिनों की अनुमति है,

और मुझे पता है कि श्री गुगेनहेम व्यक्तिगत उपस्थिति पर विचार करता है।

नहीं, मेरी बहन, वह सिर्फ एक बच्चा है, वह मदद नहीं कर सकती, वह है ...

वह कुछ भी मदद नहीं कर सकती है।

उम, मैं एक विशेष मामला नहीं हूँ। सिर्फ सामान्य सौजन्य के लिए पूछना!

जाहिर है, मैं अपना काम रखना चाहता हूं। मैं अभी कर रहा हूँ...

ठीक है।

वाई, बहुत बहुत धन्यवाद, धन्यवाद।

ठीक है अलविदा।

अलविदा।

क्या मैं भी देख सकता हूँ?

धन्यवाद!

एक ही बस स्टॉप पर। फिर से नमस्कार।

वाह, यह अच्छा लग रहा है!

हाँ यह बात है। डार्क ओमन्स पूरी तरह से "शांत" हैं।

इसका क्या मतलब है?

इसका मतलब है मेरा जीवन जटिल होने वाला है।

फिर।

क्या मैं तुम्हारे बगल में बैठ सकता हूँ?

क्यूं कर?

आप एकमात्र बच्चे हैं जो मुझे पता है जैसे, अमेरिका में।

नमस्ते।

क्या आप जा रहें है इस सप्ताहांत में एच की जन्मदिन की पार्टी?

नौ ...

दस ...

ग्यारह...

बारह ...

तेरह ...

चौदह ...

चौंतीस...

पैंतीस...

छत्तीस...

सैंतीस...

अड़तीस...

लानत है!

- क्षमा कीजिय। - आपको माफी दी गई।

खिड़की से बेहतर दरवाजा बनाओ।

मेरी टेबल।

आप मुझे एक टोल देय है।

दे दो।

मुझे बस यही मिला।

छुट्टे रख लो।

तुम मर चुके हो!

बारबरा थोरसन!

बारबरा थोरसन! श्रीमती मोल्लो का कार्यालय, अब।

कृप्या!

सिकुड़, मनोविज्ञान पर मजा करो।

वह बहुत अजीब है।

आप इस पर विश्वास नहीं कर सकते हैं, मेरे द्वारा बिर्च के बारे में और जानें।

नया यहाँ, तो आप विशेषज्ञ हैं।

मैं उम्मीद कर रहा था कि आप मुझे बता सकते हैं आप यहां क्या पसंद करते हैं इसके बारे में थोड़ा सा,

तुम क्या नहीं करते

मैंने पहले ही दूर रहने के लिए सुना है गोमांस teriyaki से।

मुझे आपकी जेबबुक पसंद है।

यह अच्छा है।

मुझे नहीं पता कि क्या

कोविलिस्की का मतलब है।

कॉव ... कोविलिस्की।

इसका क्या मतलब है?

प्रथम आघात।

क्या?

Arbara, आप परीक्षण नहीं किया जा रहा है। हम बस बात कर रहे हैं।

रिकॉर्ड, मैं मुश्किल नहीं हो रहा हूँ मुझे लगता है कि आपका पेशा बीएस है

मैं व्यस्त हूं इसलिए मेरे पास समय नहीं है अपनी भावनाओं के साथ नाजुक हो।

तो आप भी जानना नहीं चाहते हैं तुम यहाँ क्यों हो

क्योंकि लोग डरते हैं वे क्या समझ में नहीं आता है।

डी के साथ, तो हम यहाँ कर रहे हैं।

और अगली बार,

मुझे कॉल करने के लिए एक आकाश लेखक का प्रयोग करें सिकुड़ के कार्यालय में।

कम शर्मनाक। - नहीं, मैंने उनसे कहा ...

हाँ।

वाह...

एनके लोगों पर थूकना मजाकिया है?

"हा हा हा" हास्यास्पद नहीं है, लेकिन अस्तित्व में, हां।

आप एक घृणित छोटे हैं

कुतिया।

अपनी जेबबुक खोलें।

मुझे क्या लगता है, मैं रखता हूं।

यदि आप दूर नहीं जाते हैं,

अभी,

मैं आपसे बातें करूंगा जो भगवान को रोएगा।

टेलर!

क्या चल रहा है?

मेरा कार्यालय।

अभी व।

एक सप्ताह का निलंबन

चलिए चलते हैं।

आप बहुत बहादुर हैं

जो दिखता है उसके लिए जैसे वे एक पत्रिका में रहते हैं।

मैंने टेलर को पकड़ लिया और प्रिंसिपल मिला।

तुम उसके पास खड़े हो गए।

सोचो तुमने नहीं किया?

आपको लगता है मैंने किया?

मैंने किया।

वह मझे मार डालेगी।

नहीं।

टेलर एक धमकाने वाला है। सभी bullies एक ही हैं:

जैसे ही आप उनके सामने खड़े हो जाते हैं, वे गिर जाते हैं।

दिग्गजों की तरह।

दिग्गज?

आपकी किताबों की तरह?

रागों और सामान? आपको वह पसंद आया?

यह अजीब है?

मुझे नहीं पता।

हाँ। थोड़ा सा।

दिग्गजों के बारे में इतना अच्छा क्या है?

यह मेरा अभयारण्य है।

एक पवित्र स्थान

आप दिग्गजों के बारे में जानना चाहते हैं,

तुम यहाँ सीखो

यह कहा गया है

आप दिग्गजों उर से उतरे हैं,

पहला विशालकाय,

जो दुर्व्यवहार पुत्र था पृथ्वी और आकाश का।

बीस मील लंबा ...

क्या?

Misbegotten मतलब है पृथ्वी और आकाश ने यह किया था,

लेकिन वे शादी नहीं कर रहे थे?

हाँ।

वाई बड़े भाई को दुर्व्यवहार किया गया था।

ठीक है।

तो उर बीस मील लंबा है,

लेकिन वह अकेला है।

वह एकमात्र है।

इतनी अकेला है कि उसकी पीड़ा में,

वह खुद को अलग करता है।

जन्म देना

दिग्गजों के लिए।

ई पृथ्वी के पहले अंधेरे राजा।

कम से कम यही वह सोचने के लिए पसंद आया।

दिग्गजों vermin हैं,

चूहों या कबूतरों की तरह।

लेकिन ज़ाहिर है, ज़ाहिर है।

वे तीस फीट हिट कर सकते हैं और सभी स्वादों में आओ।

दिग्गजों के पास रहने वाले बर्फ के बाल हैं,

और मानव गुर्दे का उपयोग करें

जब वे हिरण खाते हैं तो गार्निश।

स्वैप दिग्गजों को साफ़ कर देंगे लोगों का एक पूरा गांव,

बस उन्हें बदलने के लिए गुड़िया से बना गुड़िया के साथ।

माउंटेन दिग्गजों बच्चों के खून में स्नान करें,

और एक कलंक है चरवाहों के गाने गाते हैं।

हेस क्रिप्स, वे Harbingers हैं।

वे सिर्फ देखना पसंद करते हैं। पूरी तरह से स्केची।

एक हर्बिंजर, एक विशालकाय चारों ओर है।

यहां तक ​​कि बदतर, हालांकि, टाइटन्स।

ये बड़े लोग हैं।

ग्रीक मिथक सामान की तरह।

सबसे पुराने ओपल का दिल।

एच आपके शरीर में आपके खून को उबालता है।

आंखें जो सूर्य को बाहर निकालती हैं।

क्या आप यह सोच सकते हैं?

कुछ बहुत भयानक,

सूरज उस पर चमक नहीं होगा।

डरो मत।

किसी ने टाइटन को नहीं देखा है दर्ज इतिहास की सुबह सीओ।

अच्छा।

असली समस्या नियमित दिग्गज है।

कुल डिक्स

दिग्गजों के लिए यह एक बुरा साल था।

लोग हमेशा उन्हें लिखते हैं नाडो और भूकंप और बकवास,

लेकिन अगर आप अपनी आंखें खोलते हैं, omens और सत्य पता है।

कभी एक कुत्ता खोना?

- हाँ, यह एक कार से मारा गया। - शायद ऩही।

एक विशाल के लिए ably hors d'oeuvres।

- नहीं, मेरे पिता ने इसका समर्थन किया। - ओह

सौभाग्यशाली।

तो क्या होगा यदि आप omens देखते हैं

और वास्तव में आता है?

वहीं मैं अंदर आ गया।

मुझे दिग्गजों मिलते हैं।

मैं दिग्गजों का शिकार करता हूँ।

मैं दिग्गजों को मारता हूँ।

इसके साथ।

इस मामूली म्यान के अंदर

बेहतरीन युद्ध हथौड़ा slumbers

कभी बनाया।

वह गर्मी निर्माता। प्रकाश लाने वाला।

हड्डी के टुकड़े से जाली

खुद उर के जबड़े से ...

एक आदर्श हड़ताल

दिग्गजों के सबसे ऊंचे भी ड्रॉप।

क्या मै इसे देख सकता हूँ?

यह एक पवित्र पोत है।

ड्यूटी कॉल करते समय केवल खोला जाए।

"Coveleski।"

महान प्रसिद्ध के हथियार एक नाम होना चाहिए

कोवेलसेकी बेसबॉल खिलाड़ी था।

यानि फिलाडेल्फिया फिलिप्स के लिए 100 साल पहले।

आप ठीक है न?

क्या बात है? बारबरा?

माफ करना मुझे जाना है।

बारबरा! अरे!

मेरे बहुत करीब नहीं जाना चाहता।

मेरे नज़दीकी लोग चोट पहुंचे।

मैं यहां पर हूं!

अब इस तरह, आप बड़े बेवकूफ हैं।

लानत है...

बारबरा!

बारबरा!

बारबरा!

बारबरा!

बारबरा!

मैंने एक दोस्त बनाया।

उसका नाम सोफिया है।

वह अच्छे कपड़े पहनती है, लेकिन ...

ऐसी भाषा की उम्मीद है।

, देख? मैं सामान्य हूँ। क्या मै जा सकता हूँ?

गंभीर सामान नीचे जा रहा है मुझे सौदा करना है।

क्या आपके कई दोस्त हैं?

सही।

क्यों नहीं, बारबरा?

क्योंकि ज्यादातर बच्चे मेरी उम्र टीवी पर कौन है इसके बारे में अधिक परवाह करें

या अगर उनके पास अच्छे स्नीकर्स हैं मुझसे बात करने से।

और मैं थोड़ा सा मतलब हूँ मूर्खों के लिए जो लोग हैं।

और ज्यादातर लोग गूंगा हैं।

क्या आपकी बहन करेन गूंगा है?

एमिली "दो हड़ताल" क्षेत्र है।

बारबरा ...

मुझे माफ कर दो।

etimes मैं बहुत जल्द बहुत मुश्किल धक्का,

लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं चाहता हूं आपको थोड़ा और जानने के लिए।

ठीक है?

मैं पहले जाऊंगी।

मैं हमेशा मनोवैज्ञानिक नहीं था ...

यह असंभव होगा जब तक आप एक से क्लोन नहीं किया गया था।

- मुझे लगता है कि तुम एक बच्चे थे। - हाँ, मैं एक बच्चा था।

फिर एक बच्चा,

फिर एक जवान औरत,

एक छोटे हेज फंड के प्रबंधक।

अच्छी तरह से या आप पुरानी महिलाओं को पोंछते थे?

मुझे यकीन नहीं था।

अतः मैंने निर्णय लिया कि मैं कुछ और कोशिश करना चाहता था।

ऐसा करने में एक अंतर बनाने के लिए।

क्या वह मक्का है?

"Corny" शब्द corny है।

एक अंतर बनाने के लिए अच्छा है, लेकिन आप बहुत छोटे सोचते हैं।

सब जब तुमने एक शहर बचा लिया है, और हम नोट्स की तुलना कर सकते हैं।

क्या आपने एक शहर बचाया है?

एक महीने में एक बार इस डंप तकनीक इसके बारे में bragging चारों ओर मत जाओ।

आप हमसे क्या बचाते हैं?

अगर आपको पूछना है, कहां स्पष्ट रूप से मेरी फाइल नहीं पढ़ी है।

मेरे पास एक फाइल है

हाँ, लेकिन यह फ़ाइल मुझे नहीं बताता कि आप कौन हैं,

आप कैसा महसूस कर रहे हैं।

स्वादिष्ट!

सही।

"कुछ तो मजबूत"

गमब्स, नेहरिंग,

रग, आप लाल रंग में हैं।

आप में से बाकी आज नीले रंग में हैं।

आप जानते हैं कि जंगल विशाल मैंने आपको बताया था?

वह गेंदबाजी कर रहा है!

हमें उसे ढूंढना है।

मैं नहीं लेना चाहता किसी को परेशानी में।

हम पहले से ही परेशानी में हैं।

अरे! एल आईएल पॉश स्पाइस!

बंद करो! थोरसन, किताब छोड़ो।

साथ मे आओ!

आज हम एक स्टैब ले जा रहे हैं अमेरिका के पसंदीदा शगल में:

बेसबॉल।

मिस लैनी? क्या मुझे क्षमा किया जा सकता है?

मुझे भोजन विषाक्तता हो सकती है या एक मुड़ टखने।

यह सिर्फ बेसबॉल, थोरसन है। तुम बस वहां खड़े हो जाओ ...

- मैं एफ ले जाऊंगा। धन्यवाद। - मैंने सोचा कि आपको बेसबॉल पसंद आया।

आपने कहा Coveleski एक था ...

हैरी कोवेलेस्की?

यह कुछ अस्पष्ट है बेसबॉल इतिहास, थोरसन।

कोवेलसेकी नहीं खेला है एक सौ साल की तरह।

परिवार में किसी भी फिलिप्स प्रशंसकों?

मिस लेन,

क्या आप अपनी नौकरी का वर्णन करेंगे बेकार या पूरी तरह से व्यर्थ?

प्रिंसिपल का कार्यालय।

अभी व।

मैं अपने समय एक साथ प्यार करता हूँ।

प्रधानाचार्यों के दलाई लामा फिर से।

क्या मैं इसे एक महीने कर दूंगा?

नहीं धन्यवाद, महोदय।

नमस्ते।

यहाँ से चले जाओ।

ठंडा।

यह एक पवित्र पोत है।

इसे केवल खोला जा सकता है जब कर्तव्य कॉल करता है।

नहीं मुझे माफ कर दो।

मुझे माफ कर दो। मैं वास्तव में नहीं था ... वास्तव में इसे खोलने वाला नहीं था।

माफ़ कीजिये। मैं खुद को भूल गया हूँ।

पवित्र खोज कोवेलेस्की पवित्र है।

यह फिर कभी नहीं होगा।

में कसम खाता हूँ। में कसम खाता हूँ। में कसम खाता हूँ।

कृपया कर्मचारियों के निर्देशों का पालन करें

nd एक व्यवस्थित फैशन में आगे बढ़ें

आपके निर्दिष्ट क्षेत्रों में इमारत के बाहर ...

ठीक है, कृपया। के साथ कदम। लुसी, जिम।

तुम कहाँ जा रहे हो?

अभी भी तीन अवधि है!

क्या आपको नोट मिला?

ऐसा समय भी हैं आपको खुद से पूछना है,

"क्या मैं चाहता हूँ एक डरावनी के रूप में मेरे जीवन जीने के लिए

या एक योद्धा? "

तय करें।

हम कहा जा रहे है?

मैं एक योजना पर काम कर रहा हूं

इसे शहर से दूर ले जाने के लिए पुरानी ट्रेन कब्रिस्तान के लिए।

पास रहो।

शांत रहो।

जब मैं यहां हूं तो टी आपको चोट नहीं पहुंचाएगा।

बारबरा, यह कितना समय लगेगा?

शांत रहें। यह आगे है।

- हम मुसीबत में आ जाएंगे। - हम इस शहर को बचाने वाले हैं।

दूसरी चारा ले लिया होगा।

एनजी ने अपना ध्यान खींचा होगा।

फिर कोई काम नहीं करेगा यह काम नहीं करेगा। - चलिये वापस चलते हैं।

हम कहेंगे कि हम लॉक हो गए हैं।

रुको। आपको देखना होगा हम किसके साथ काम कर रहे हैं।

दिग्गज असली नहीं हैं।

तो आप पसीना क्यों कर रहे हैं?

ये लो।

एक बच्चे हिरण के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते हैं।

एक बार उन्हें भोजन मिल जाए वे चारा के लिए नहीं जाते हैं।

हमें इसे ट्रैक करना होगा।

मैं देखना चाहता हूं कि यह काट लिया गया है या नहीं हालांकि, इस लड़के से बाहर।

मुझे कुछ सुराग दे सकते हैं।

यह इसे अच्छा चूसा।

यह बहुत सूखा है।

यह अजीब, बारबरा है।

मुझे घर जाना है। अभी व।

कृप्या!

सोफिया!

अग्रदूत ...

टेड आवाज) आप क्या अच्छा होगा असली राक्षसों के खिलाफ?

यहां तक ​​कि एक मंद-जंगली वन विशालकाय भी

आपको परेशान कर दिया है ... दो बार!

यह वापस आ जाएगा।

बस एक बच्चा,

बहुत कमज़ोर,

बहुत कमज़ोर।

क्या आपके गेराज में लकड़ी है?

आपको परेशानी नहीं होगी। किसी को भी और मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा।

Harbingers रेंग रहे हैं। आप उन्हें अपने चारों ओर नहीं चाहते हैं।

क्या आप खून से डरते हैं?

हाँ।

देखो मत

बस बर्फ निचोड़ें।

मुझे यह पसंद नहीं है।

- मुझे पता है कि आप इसमें हैं, लेकिन ... - यह सुरक्षा का आपका वार्ड है।

यह तुम्हारा खून होना चाहिए।

बिना किसी बर्फ के यह हर समय। आ जाओ।

सोफिया,

मुझे पता है कि मैं एक अजीब सनकी हूँ।

मुझे पता है कि कोई मुझे पसंद नहीं करता है।

टोपी सब कुछ मैं पागल लग रहा है।

लेकिन यह आपकी रक्षा करेगा जब मैं चारों ओर नहीं हूँ।

और मैं बेहतर महसूस करूँगा यह जानकर कि आप सुरक्षित हैं।

मुझ पर विश्वास करो।

मेरी आंखों में देखो और यह कहो:

Thurisaz। कांटा हथौड़ा।

Thurisaz। कांटा हथौड़ा।

मेरे दुश्मन की शक्ति ले लो

और उसे वापस भेजो एक हजार हजार बार।

वह मेरे दुश्मन के बल और इसे भेजो ओ उसे हजारों बार।

क्या आप इसे करने वाले हैं?

जब आप मेरी आंखों में देखा तो यह डी।

धन्यवाद।

यहां एक उच्च ड्राइव, बाएं क्षेत्र है, अच्छी तरह हिट!

वहां वापस, यह है ... एक घर रन!

यह एक लंबी फ्लाई बॉल है ...

बारबरा!

बारबरा?

बारबरा?

मैं तुम्हारी टेप सुन सकता हूँ पूरे घर में

मुझे कल जल्दी उठना होगा।

हाँ बिलकुल! उच्च वित्त एक आदमी की दुनिया है,

मैं कुछ भी मुझे नीचे जाने नहीं देता है क्योंकि मेरे पास गम्प्शन है!

हर भोजन के बाद चबाना चबाना!

बदबूदार! प्यारे क्यूबिकल-साथी।

ई मैंने आपको बताया कि अगर आप केवल गंध करते हैं ट्यूना में डुबकी बट की तरह

यह एक सुधार होगा?

हंक स्टिंकी बिस्तर पर जाने की जरूरत है।

सौभाग्य से मैं, शानदार Guggenheim,

आपको कड़वाहट के जीवन से बचाओ और घर्षण हमले के साथ ...

पदोन्नति!

तुम बहुत ज्यादा, श्री गुगेनहेम!

यह आपकी अच्छाई है।

मुझे दयालु पदोन्नति की आवश्यकता नहीं है।

मैं इसे समझने वाला हूँ।

यह सबसे बुद्धिमान बात है आपने कभी कहा है, बड़ा करेन।

धन्यवाद, थोड़ा करेन।

शायद मुझे बात करनी चाहिए मेरी छोटी बहन को भी ज्यादा।

मैं कोशिश कर रहा हूँ, बारबरा।

मैं कुछ नया करने की कोशिश करना चाहता हूँ।

एक खेल।

लोग बहुत सारे खेल खेलते हैं। चलो बस इसे ईमानदार रखें।

ठीक है।

ईमानदारी से?

मैंने अपनी गर्दन रेखा पर रखी आपको निलंबन से बाहर रखने के लिए

जिम कक्षा में आपका छोटा स्टंट।

यह एक शब्द खेल है।

मैं एक शब्द बोलता हूँ और आप एक शब्द वापस कहते हैं, ठीक है?

पसंद ... खेल।

नहीं!

मैं हारा।

हीरा।

उल्लू बनाना।

श्रीमती मोल् ,

जीएस हो रहा है। मुझे जाना पड़ेगा... बेसबॉल

बेसबॉल।

बेसबॉल।

बारबरा ...

तुम मेरा हाथ पकड़ रहे हो

ठीक है।

मैं आपका दोस्त हूँ।

कोई आप से बात कर सकते हैं अगर आपको समस्याएं आ रही हैं।

- मुझे बाथरूम जाना है... - जैसे आप ... गुस्से में हैं,

यदि आप ... डरते हैं।

- कृपया मुझे जाने दीजिये। - आपको क्या दुख हो रहा है ...

- कृपया मुझे जाने दीजिये। - घर पर क्या चल रहा है की तरह।

करेन और डेव के साथ ...

Kinarus, kinarus

Coveleski ...

महान प्रसिद्ध के हथियार एक नाम होना चाहिए।

बारबरा ...

एक खेल।

मैं एक शब्द कहता हूं और आप एक शब्द वापस कहते हैं।

बारबरा ...

बेसबॉल।

हैरी कोवेलसेकी ...

कोवेलसेकी बेसबॉल प्लेयर था,

एक रूकी

फिलाडेल्फिया फिलिप्स के लिए।

यह कुछ अस्पष्ट है बेसबॉल इतिहास, थोरसन।

परिवार में किसी भी फिलिप्स प्रशंसकों?

सोफिया!

अच्छा एक, मनोविज्ञान।

- मुझे माफ कर दो! मैंने नहीं किया ... - वह कुल मनोविज्ञान है।

सोफिया!

कृप्या...

क्षमा करें डिनर देर हो चुकी है।

क्षमा करें डिनर चूसने वाला है।

तटरक्षक बल। लाल ज्वार में है।

मुझे गधे को चूमना और देर से रहना पड़ा

क्योंकि मेरा दिन निकला है एक फोन कॉल द्वारा।

हम सभी को आज समस्याएं थीं।

- मैं आगे बढ़ने की कोशिश कर रहा हूं। - आप एक देवता शिक्षक मारा!

मैं एक शिक्षक कभी नहीं मारा होगा।

उन्हें पर्याप्त भुगतान नहीं मिलता है उस दुर्व्यवहार के लिए।

- वह एक मनोवैज्ञानिक है। - क्या आप मानसिक मजाक कर रहे हैं?

आउच!

दुष्ट!

मैं यह नहीं कर सकता

मैं इसे अपने आप कैसे कर सकता हूं?

तुम दोनों बड़े नहीं होंगे और मेरी मदद करेंगे।

पागल होकर आपसे निपट नहीं सकते!

कहां काम करते हैं, वे मुझे काम पर बुलाते हैं मुझे तुम्हारी बकवास से निपटना है।

मेरे लिए roblem क्योंकि मैं कोशिश कर रहा हूँ यह सब एक साथ पकड़ने के लिए मेरी पूरी कोशिश है।

बारा। यह उचित नहीं है, बारबरा!

हे, यह उचित नहीं है!

- तुम भाग नहीं रहे हो! - हां मैं हूं!

नहीं आप नहीं हैं! तुम मुझसे क्यों लड़ रहे हो

मैं आपकी मदद करने की कोशिश कर रहा हूँ। तो सिकुड़ना है!

अगर आप किसी से लड़ना चाहते हैं, स्कूल में उस धमकाने के लिए टंड!

Whiney doormat कहते हैं जो अपने मालिक से बात नहीं कर सकता!

आपके पास नहीं विचार है मैंने आपके लिए क्या छोड़ा है।

नाही तुमने किया!

ये लड़की पागल है, लेकिन वह जानता है कि कैसे पंच करना है।

वह एक हादसा था।

टी दुर्घटना की तरह नहीं लग रहा था।

वह मेरी दोस्त है।

नहीं होना चाहिए

लोग भी आपके बारे में बात करेंगे।

इसके अलावा,

पागल लोगों के पास दोस्त नहीं हो सकते हैं।

यह उनकी बीमारी का हिस्सा है।

मुझे यह मिल गया।

आप एक अच्छे बच्चे हैं।

आप उसकी मदद करना चाहते हैं, एक टूटे पैर के साथ एक कुत्ते की तरह।

एक पागल व्यक्ति की मदद करने का एकमात्र तरीका

उनकी बीमारी का पर्दाफाश करना है।

उसे पागल सामान देखा है, है ना?

मुझे यकीन है कि उसने आपको अपने जाल दिखाए

और अजीब बकवास!

मुझे आपको पसंद है।

आप सुंदर हैं।

आप शांत हो सकते हैं। मैं आपको एक सौदा कर दूंगा।

मुझे कुछ पागल सामान मिलेगा ...

और मैं आपको एक रहस्य बताऊंगा

अपने दोस्त के बारे में

कृपया दरवाजा बंद करें।

मुझे दिग्गजों के बारे में बताओ।

मुझे कैसे निष्कासित नहीं किया गया है?

मुझे पता है कि आप करेन कहलाते हैं।

न्यू जर्सी में लोग पता है कि आप करेन कहलाते हैं।

क्या आपने प्रिंसिपल को नहीं बताया?

हर कोई एक हो जाता है।

मैं एक बहाना कर सकता हूँ।

क्या मुझे विस्तार करने की ज़रूरत है?

दिग्गजों को क्यों मरना है?

उन्हें देख रहे हैं, वे मेरे लिए बहुत मूर्खतापूर्ण दिखते हैं।

अगर मुझे याद है, मिकी माउस

दो बार दिग्गजों को हराया

कोई समस्या नहीं है।

वे इतने बेवकूफ हैं!

परमेश्वर!

एक विशालकाय एक जगह पर आता है ...

अपने रास्ते में सबकुछ नष्ट कर देता है।

उससे भी बदतर

यह एक गूंगा कार्टून की तरह नहीं है या कुछ और।

एक दानव...

क्या?

एक दानव...

नफरत है

सामान तोड़ना पर्याप्त नहीं है।

एक विशाल लेता है।

यह सब कुछ लेता है।

और जब यह हो गया ...

यह कुछ भी है जिसने आपके जीवन को अच्छा बना दिया

कभी भी वहां नहीं था।

यह भयानक है।

बारबरा ...

क्या आप दिग्गजों से डरते हैं?

नहीं।

मैं उनसे डरता नहीं हूँ।

क्योंकि मेरे पास कोवेलसेकी है।

इसके साथ मैं इसे रोक सकता हूँ।

अगर मैं काफी मजबूत हूं।

अगर मैं ध्यान केंद्रित करता हूं।

अगर मैं योग्य हूं ...

मैं खुद को मौत रोक सकता हूं।

कोवेलसेकी बहुत खास लगता है।

क्या मैं इसे देख सकता हूँ?

विद्यालय के बाद!

नहीं!

- मैं आपको तब दिखाऊंगा। - अब सही है।

क्या होने जा रहा है? बारबरा, कृपया रहो!

लानत है।

इस बकवास को देखो! मैंने तुमसे कहा था।

जायंट जाल क - या, कुछसवाल!

ilarious। क्या हम इस बकवास को जला सकते हैं?

ओह!

ओह।

इसे रोको, टेलर!

इसे रोक

या मैं तुम्हें मारने जा रहा हूँ।

हम यहाँ अपने बेवकूफ जंक के बारे में।

वोह जानती है आप एक गड़बड़ मनोचिकित्सक हैं।

तुम उसे भी मारोगे?

वह उसे ले जाएगी।

आपने कहा कि आप इसे छू नहीं पाएंगे।

अपने बारे में चिंतित।

कोवेलेस्की बोलने वाला है।

आ जाओ। वह कुछ भी नहीं है।

इसके साथ क्या हुआ?

मुझे माफ कर दो! जवाबी हमला!

माफ़ कीजिये!

बारबरा!

सोफिया ... तुमने मुझे ऊपर क्यों लाया?

हम ऊपर कभी नहीं जाते!

यहाँ आओ!

धीरे से।

कृप्या!

इसे आपको देखने मत दो।

सोफिया!

श्रीमती मोल्लो! - बारबरा?

मुझे माफ कर दो।

झुकाव) यह 21 वीं शताब्दी है। योन जानता है कि हर कोई कहाँ रहता है।

आपको क्या हुआ?

मेरे साथ कुछ गड़बड़ है

नहीं प्रिये। आपके साथ कुछ भी गलत नहीं है।

वहाँ है वो!

ओ माँ की घर खुश है, है ना?

- बस एक पल। - हम एक घंटे के लिए रो रहे हैं।

हे भगवान।

माँ यहाँ है, माँ यहाँ है ...

माँ यहाँ है। ठीक है।

ओह, तुमने एक भटक उठाया?

यह मेरा दोस्त, बारबरा है।

अरे।

बारबरा, यह मेरा पति है

और यहाँ है

कारण मैं थक गया हूँ पुरे समय।

उसका नाम जैकलिन है, श्रीमती फ्यूसी कोली पैंट के रूप में स्वयं।

हाँ।

वह बेहतर कर रही है।

वह मरने जा रही है।

- उसने क्या कहा? - नहीं यह ठीक है।

हर कोई मरने जा रहा है।

क्या आप अंदर आना चाहते हैं?

रुको, बारबरा। बारबरा, अंदर आओ!

बारबरा!

"सितारों के नीचे"

आप कहाँ हैं?

आओ मुझसे लड़ो!

मुझे आपको वापस कॉल करने दो।

करेन?

यह अभी संभव नहीं है

अजीब मैंने उसे बस पर रख दिया हर दिन।

जाहिर है, पिछले कुछ दिनों में।

मुझे बस से पहले जाना है,

लेकिन मैं उसके देवता पुस्तक बैग पैक और नाश्ता करो।

मैंने संदेश छोड़े हैं, सुश्री थोरसन।

बहुत समय मैं बस छोड़ देता हूँ अनाज और दूध बाहर। या ...

मैं नही...

मुझे कल डेव लगता है

चिकन आश्चर्य पर छोड़ दिया।

यह सब अलग हो रहा है। मैं बिखर रहा हूं।

आपने सबसे अच्छा किया है जो आप कर सकते हैं।

Coveleski।

1 9 08 में,

कोवेलेस्की, एक बाएं हाथ की रूकी पेंसिल्वेनिया के कोयला खानों

स्पॉटलाइट में घुसपैठ करें जब ...

पिचर को बुलाया गया था फिलीज़ द्वारा माउंड तक

के खिलाफ लड़ाई करने के लिए अदम्य न्यूयॉर्क दिग्गजों।

केवल इक्कीस में,

कोवेलसेकी ने राष्ट्र को चकित कर दिया। उन्होंने दिग्गजों के लाइनअप को समाप्त किया

- पांच दिनों में तीन बार ... - माँ, मुझे यह हिस्सा करने दो!

कोवेलसेकी की कहानी पर कब्जा कर लिया देश भर में प्रशंसकों के कान,

उसे उपनाम कमाई विशालकाय खूनी।

विशालकाय खूनी।

देखें, आप कभी हार नहीं मानते, बारबरा।

एच मैं उन खेलों को देख सकता था।

लेकिन फिर आप बूढ़े होंगे।

ऐनी ने कहा कि मैं टेबल का उपयोग कर सकता हूं।

आप स्कूल में क्यों नहीं थे?

पता है मालकिन का क्या एक ज्ञापन है?

जब कोई नाम सोच सकता है और नरक को एक व्यक्ति भेजो,

जहां उनकी त्वचा पकाया जाता है और राक्षसों के लिए पाई में बना दिया।

मैं अभी आपको याद कर रहा हूँ।

श्रीमती मोल्लू को आपके घर में खरीदा

- आप हमें डर रहे हैं, बारबरा ... - मैं तुम्हें डरा रहा हूँ?

जब लोगों के खूनी हिस्सों आकाश से गिरना

और आप जो कुछ देख सकते हैं वह लाल है,

तो आप डर जाएंगे। और यह तुम्हारी गलती होगी।

आपने मुझे धोखा दिया!

कोवेल्स्की टूट गई है!

आपके कारण आपका हड्डी-assed दोस्त, टेलर!

इसके बिना मैं कुछ भी नहीं हूँ।

विशालकाय को रोकने में सक्षम नहीं हो ... - कोई विशालकाय नहीं है! अभी रोको!

मुझे आपपर भरोसा है!

n तुमने मुझे क्यों नहीं बताया ...

बेवकूफ!

दयनीय।

पहले से कमजोर,

अपना खेल खेलना जैसे विशालकाय निकट आता है।

हम अपना समय बर्बाद करते हैं।

इसके लिए कोई आत्मा नहीं है। खो गया।

उलझन में।

मित्रहीन।

जब विशाल आपको पाता है, आप खुद को अकेले पाएंगे

और quivering।

स्वयं को साबित करें।

स्वयं को साबित करें। अभी व!

जंगल के किनारे पर यह।

तुमने क्या किया?

आपको और हर दूसरे बेवकूफ बचाया इस बेवकूफ शहर में।

लेकिन मुझे दोबारा बताओ मैं पागल हूँ।

मैंने अपनी गंभीर शपथ रखी है।

मैंने अंधेरा रखा है

खाड़ी पर।

मैंने अपना मूल्य दिखाया है।

कृपया मुझे कोवेलसेकी लौटाएं।

डोप्लर रडार पर,

ई तेजी से विकासशील मोर्चा देखें जर्सी तटरेखा के साथ।

वर्ष के इस समय के लिए बहुत दुर्लभ और आश्चर्यजनक रूप से शक्तिशाली।

बारबरा?

तीन घंटे पहले, हमने भविष्यवाणी की थी एक धूप सप्ताहांत, और अब ...

बारबरा?

व्यावहारिक रूप से कहीं से बाहर नहीं।

मुझे दक्षिणी न्यूयॉर्क में काउंटी टर्ननाडो चेतावनियां जारी कर रहे हैं।

संदेह है कि हम इसे देख रहे हैं ...

- हैलो? - करेन? हाय।

हाय, यह श्रीमती मोल्लू है। क्या बारबरा तुम्हारे साथ है?

नहीं, वह स्कूल नहीं गई?

वह स्कूल आई, हाँ। परंतु... टेलर टेलर के साथ एक घटना थी।

क्या, एक और लड़ाई?

नहीं, कुछ और।

बारबरा टेलर के बाद चला गया। यह बहुत परेशान था।

विवरण अब कोई फर्क नहीं पड़ता।

मैं बस सुनिश्चित करना चाहता हूं वह बारबरा ठीक है।

बड़ी आत्माएं, मैंने विशालकाय को मार दिया है

और मेरे घर को क्रम में सेट करें।

कृप्या। वापस करो।

आप ठीक हो?

टेलर? - मैं उस कुतिया को मारने वाला हूँ!

टेलर! अभी वापस आ जाओ।

ध्यान, छात्र ...

रुकें!

बारबरा!

उसे आपकी चीजें और रिपोर्ट करें ...

बारबरा!

घर जाओ।

अपने परिवार को गले लगाओ।

मैंने सोचा कि यह खत्म हो गया था, लेकिन कुछ गलत है।

मैंने सोचा कि मैं टेलर को बलिदान दे सकता हूं, लेकिन उन्हें और चाहिए।

मैं कुछ भी मारना नहीं चाहता था। वह काला जादू है।

- यह सामान पहले से ही मर चुका है। बारबरा ...

बारबरा, मैं आपके घर गया था।

कृपया घर जाओ

- मुझे काम करने दो! - आप काम असली नहीं है!

चलो कार में आते हैं। मैं आपको घर ले जाऊंगा।

आप मेरी नहीं सुन रहे हैं!

एक और विशाल आ रहा है।

अगर मैं कोवेलसेकी को ठीक नहीं करता, मैं इसे मार नहीं सकता!

बारबरा।

आपकी मां ... आपको देखना चाहता है।

तुम अजीब क्यों काम कर रहे हो?

मैं नही...

मेरे पास नहीं है ...

- विशाल... - नहीं! नहीं!

ठीक है?

आपकी मां बीमार है।

क्या आप समझे?

यह वास्तविकता है, बारबरा।

- और आपको इसका सामना करना होगा। - नहीं!

बारबरा!

इसे रोक!

मैं बोला रुको!

अप! वह तुम्हारा दोस्त भी नहीं है!

उस सनकी लाइन को पार किया!

वह एक सनकी नहीं है।

उसकी माँ बीमार है, ठीक है? वास्तव में बीमार!

मैं उसका दोस्त हूँ!

मैं एक बकवास नहीं देता।

आप सभी एक साथ मर सकते हैं।

आह!

मैं तुमसे नफ़रत करता हूं!

मैं तुमसे नफ़रत करता हूं!

बारबरा!

क्या हुआ?

मैंने उसे रोकने की कोशिश की लेकिन ...

ठीक है! चलो, हमें अंदर जाना है।

मेरा पैर...

क्या हो रहा है?

यह समय है।

- कवर ले। हमें अंदर जाना होगा!

सोफिया ... कृपया।

यदि आप भाग नहीं सकते हैं, तो छुपाएं।

अभी व।

बारबरा!

अरे नहीं ... यह एक टाइटन है।

आप उसे नहीं ले सकते!

तुम उसे नहीं ले सकते, तुम मुझे सुनते हो?

तुम मेरी माँ को चोट नहीं पहुँचाओगे!

मैंने आप को हराया।

मैंने आप को हराया!

मेरी माँ जीने जा रही है क्योंकि मैंने तुम्हें हराया।

वह जीने जा रही है!

लघु योद्धा...

आप सम्मान के साथ लड़े।

लेकिन मैं उसके लिए नहीं आया था।

मैं तुम्हारे लिए आया था।

मैं तुम्हारे लिए आया था।

लेकिन मैंने तुम्हें हराया।

मैंने आप को हराया।

मुझे पता है, बच्चे।

मुझे पता है।

मैं उसे बचा नहीं सकता?

तो इसे खत्म करो।

एल चीजें जो इस दुनिया में रहती हैं

मर जाते हैं।

यही कारण है कि आपको खुशी मिलनी चाहिए जीवित में,

जबकि आपका समय है।

और अंत से डर नहीं।

इसे अस्वीकार करने के लिए

जीवन से इंकार करना है।

लेकिन ...

इसे गले लगाने के लिए।

क्या आप इसे गले लगा सकते हैं?

बारबरा!

आप सोचने से अधिक मजबूत हैं।

: जलवायु विशेषज्ञों को बेवकूफ़ बना दिया गया है तूफान से

जो लांग आइलैंड के माध्यम से फिसल गया।

कोई महत्वपूर्ण तूफान नहीं रहा है दशकों से इस क्षेत्र में।

इस तरह के एक तूफान उत्पन्न करने के लिए ditions अत्यंत दुर्लभ माना जाता है।

कोई चेतावनी संकेत नहीं थे और कुछ भी अधिकारी नहीं कर सकते थे।

लालसा, विनाश के बावजूद,

केवल मामूली चोटें थीं और कोई हताहत नहीं है।

माँ?

मैं अपनी आंखें खोलने के लिए डर गया हूँ।

क्या मैं सपना देख रहा हूँ?

नहीं माँ।

नहीं।

एक बड़ा तूफान था।

मैंने यह सुना।

क्या यह डरावना था?

नहीं।

मैं तूफान से डर नहीं रहा हूँ।

न तो मैं हूँ।

वे जा सकते हैं...

वे सुंदर हो सकते हैं।

और फिर बाद में,

यह बहुत शांत है।

- मैं शर्मिंदा हूं मां। - श्रीमान

क्षमा करें मैं आपको देखने के लिए डर गया था।

हश ...

अब चुप हो जाओ।

आइए इसे ठीक करें!

कौन मुझे बताना चाहता है उन्होंने इस गर्मी में कुछ किया?

एचटी, मैं एक बहादुर स्वयंसेवक चुनूंगा।

बारबरा थोरसन?

वाई ब्रेक बहुत दिलचस्प नहीं था।

मुझे बहुत आराम की जरूरत है, इसलिए ...

मैंने खा लिया, सोया, खेला।

मेरी माँ के साथ बाहर हंग।

उसके नंगे हाथों के साथ एक टाइटन का नेतृत्व किया!

तकनीकी तौर पर, वह छुट्टियों से पहले था।

और उसने एक हथौड़ा का इस्तेमाल किया। लेकिन उसने भी ऐसा किया।

उम, ठीक है।

ठीक है ... कोई और?

बारबरा।

क्या समय हो गया?

करेन उसके रास्ते पर है। डॉक्टर कहते हैं कि यह जल्द ही है।

क्या आप डरते हैं?

डरने के लिए कुछ भी नहीं है।

ठीक है।

तुम तैयार हो?

"एक समय की झलक"

धन्यवाद।

मैं ठीक हूँ।

हम सब ठीक होने जा रहे हैं।

हम सोचने से ज्यादा मजबूत हैं।

विस्फोटकुल द्वारा उपशीर्षक