All language subtitles for Blade Runner 2049.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO-hi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

मुझे उम्मीद है कि आप मुझे स्वतंत्रता लेने पर ध्यान नहीं देंगे।

मैं किसी भी गंदगी में खींचने के लिए सावधान था।

मुझे गंदगी नहीं है।

मुझे बुरा लगा...

... अनचाहे यात्राओं।

तुम पुलिस?

क्या आप सैपर मॉर्टन हैं? नागरिक संख्या एनके 68514?

- मैं एक किसान हूँ। - मैंने देखा।

तुम क्या खेत करते हो

यह एक प्रोटीन फार्म है।

वैलेस डिजाइन।

क्या मैं क्या गंध करता हूँ?

बस मेरे लिए बढ़ो।

लहसुन।

लहसुन।

चलो, कुछ कोशिश करो।

नहीं धन्यवाद।

मैं एक खाली पेट रखना पसंद करते हैं जब तक दिन का कठिन हिस्सा नहीं किया जाता है।

तुम यहाँ कितनी देर से हो?

2020 के बाद से।

लेकिन आप हमेशा नहीं है एक किसान रहा, है ना?

आपका बैग।

यह औपनिवेशिक चिकित्सा उपयोग है।

सैन्य मुद्दा

तुम कहाँ थे? Calantha?

क्रूर होना चाहिए।

मुझे लेने पर योजना?

उन्हें अंदर देखने दो?

श्री मोर्टन ...

... यदि आपको लेना एक विकल्प है ...

... मैं इसे बहुत पसंद करूंगा विकल्प के लिए।

मुझे यकीन है कि आप जानते थे यह समय में कोई होगा।

मुझे खेद है कि यह मुझे होना था।

किसी के रूप में अच्छा है।

अब, अगर आपको कोई फर्क नहीं पड़ता ...

... अगर आप बस देख सकते हैं और बाईं ओर, कृपया।

उठो मत

यह आपकी तरह की हत्या कैसे महसूस कर रहा है?

मैं अपनी तरह से रिटायर नहीं करता हूं क्योंकि हम नहीं दौड़ते हैं।

केवल पुराने मॉडल करते हैं।

और आप नए मॉडल छिपाने के लिए खुश हैं ...

... क्योंकि आपने कभी चमत्कार नहीं देखा है।

बस सब कुछ तस्वीर।

महोदया, कृपया।

आने वाली एलएपीडी पुनः कोडेक हैश।

आप चोट लगी है मैं इसके लिए भुगतान नहीं कर रहा हूँ।

- मैं इसे गोंद दूंगा। - तथा?

टेलर एंड नेक्सस 8 एस में से एक।

ऐसा लगता है कि वह अपना सिर बंद कर सकता है।

उसने प्रयास किया।

वह Calantha के बाद AWOL चला गया ...

... अपने संगठन में कुछ और के साथ मुझे बंद करने पर कोई फर्क नहीं पड़ता।

- सिर्फ उसे? - सिर्फ उसे।

अपनी आधार रेखा के लिए घर पर आओ।

एक पल, महोदया।

तीस मीटर से अधिकतम गहराई तक।

वो क्या है?

मैं एक खुदाई टीम भेजूंगा।

तूफान से पहले घर पर आओ।

अधिकारी केडी 6 - 3.7।

- चलो शुरू करें। तैयार? - जी श्रीमान।

अपनी आधार रेखा को याद करें।

और रक्त-काला शून्यता स्पिन करना शुरू कर दिया।

कोशिकाओं के भीतर कोशिकाओं की एक प्रणाली interlinked ...

... कोशिकाओं के भीतर interlinked एक तने के भीतर interlinked।

बकवास, त्वचा नौकरी।

और अंधेरे के खिलाफ भयानक रूप से अलग है, एक लंबा सफेद फव्वारा खेला।

- कोशिकाएं - कोशिकाएं

क्या आप कभी एक संस्था में रहे हैं? कोशिकाओं।

- क्या वे आपको सेल में रखते हैं? कोशिकाओं। - कोशिकाएं

जब आप अपने कर्तव्यों का पालन नहीं कर रहे हैं, क्या वे आपको एक छोटे से बॉक्स में रखते हैं? कोशिकाओं।

- जुड़े हुए। - जुड़े हुए।

हाथ पकड़ना कैसा लगता है आप किसी को प्यार करते हैं? आपस में जुड़े।

क्या उन्होंने आपको सिखाया कि कैसे महसूस किया जाए उंगली के लिए उंगली? आपस में जुड़े।

क्या आप होने के लिए लंबा है आपका दिल अंतःस्थापित है? आपस में जुड़े।

- क्या आप अंतःस्थापित होने के बारे में सपने देखते हैं? - जुड़े हुए।

यह आपके बच्चे को पकड़ना कैसा लगता है आपकी बाहों में? आपस में जुड़े।

क्या आपको लगता है कि आपका एक हिस्सा है वह गुम है? आपस में जुड़े।

- कोशिकाओं के बीच जुड़े हुए। - कोशिकाओं के बीच जुड़े हुए।

आप तीन बार क्यों नहीं कहते?

कोशिकाओं के भीतर जुड़े हुए। कोशिकाओं के भीतर जुड़े हुए।

कोशिकाओं के भीतर जुड़े हुए।

हो गया था।

निरंतर के।

आप अपना बोनस उठा सकते हैं।

धन्यवाद महोदय।

सावधानी बरतें।

सावधानी बरतें।

सावधानी बरतें।

किसी भी समय, किसी भी जगह ऑफ-वर्ल्ड से कनेक्ट करें।

पैकेज 20 मिनट से शुरू होते हैं।

कई विकल्प उपलब्ध हैं।

जोई कहीं भी जाता है जहां आप उसे जाना चाहते हैं।

किसी भी समय, किसी भी जगह ऑफ-वर्ल्ड से कनेक्ट करें।

पैकेज 20 मिनट से शुरू होते हैं।

कश्मीर? मैंने तुम्हें नहीं सुना आप जल्दी आ गए।

तुम मुझे वापस आना चाहते हो?

- बस साफ़ करें। - हां मैम।

आपकी मीटिंग कैसी थी?

सामान्य।

आपका दिन कैसा बीता?

मुझे केबिन बुखार मिल रहा है।

99.9 प्रतिशत detoxified पानी।

मुझे काम पर दुर्घटना हुई थी। मुझे लगता है कि मैंने अपनी शर्ट बर्बाद कर दी है।

मुझे यकीन है कि मैं आपके लिए इसे ठीक कर सकता हूं। मुझे इसे देखने दो।

मुझे कुछ पीने को चाहिए।

- क्या आप पहले एक पेय चाहते हैं? - मुझे एक डालो, क्या आप?

मैं एक नई नुस्खा की कोशिश कर रहा हूँ। मुझे थोड़ा और अभ्यास चाहिए।

झगड़ा मत करो।

मुझे इसे लंबे समय तक मसाला करना चाहिए था। मुझे आशा है कि यह सूखा नहीं है।

क्या आपको पता था कि यह गीत जारी किया गया था 1 9 66 में रीप्राइज रिकॉर्ड्स पर?

यह चार्ट पर नंबर एक था।

यह बहुत लंबा नहीं होगा। बस परिष्करण स्पर्श पर डाल दिया।

ठीक है, यह तैयार है। मुझे उम्मीद है कि आप इसे पसंद करेंगे।

मैंने आपको झगड़ा नहीं करने के लिए कहा था।

और फिर भी...

देखा! बॉन एपेतीत।

मैंने तुम्हें याद किया, बेबी मीठा।

हनी, यह सुंदर है।

बस अपने पैरों को ऊपर रखो।

आराम करें।

एक दिन था

यह एक दिन था।

क्या तुम मुझे पढ़ोगे?

यह आपको बेहतर महसूस करेगा।

- आप उस किताब से नफरत करते हैं। - मैं या तो पढ़ना नहीं चाहता।

आओ नाचें।

क्या तुम नृत्य करना चाहते हों, या आप अपना वर्तमान खोलना चाहते हैं?

क्या उपस्थित है?

- यह वाला। - क्या अवसर है?

कहते है...

- ... यह हमारी सालगिरह है। - क्या यह?

नहीं, लेकिन चलो बस यह कहें कि यह है।

ठीक है?

शादी की सालगिरह मुबारक।

एक उत्सव

धन्यवाद।

हनी, आप कहीं भी जा सकते हैं अब आप दुनिया में चाहते हैं।

आप पहले कहाँ जाना चाहते हैं?

जब मैं तुम्हारे साथ हूं तो मैं बहुत खुश हूं।

आपको यह कहना नहीं है।

खुदाई के माध्यम से आते हैं। हमारे पास एक नया लीड है।

यहाँ उतरो

कार्बन पढ़ा: 14.6 जीपीएच।

आपका बॉक्स एक सैन्य फुटपाकर है, सैपर मॉर्टन को जारी किया गया ...

... रचनात्मक रूप से repurposed एक ossuary के रूप में: हड्डियों का एक बॉक्स।

इसमें कुछ और नहीं बल्कि बाल।

मिट्टी के नमूने संकेत देते हैं कि उसे 30 साल तक दफनाया गया है।

हड्डियों को सभी नष्ट कर दिया, पूरी तरह से साफ, सावधानी से आराम करने के लिए रखा।

"वह"?

मौत का कारण, कोको?

कोई ब्रेक नहीं, आघात का कोई संकेत नहीं, सिवाय ...

... इलियम के माध्यम से एक फ्रैक्चर।

यह एक संकीर्ण जन्म नहर है। बेबी अटक गया होगा।

वह गर्भवती थी?

तो उसने उसे मार नहीं दिया?

वह प्रसव में मृत्यु हो गई।

वह क्या है?

वापस जाओ।

करीब।

करीब।

वह क्या है?

इलियाक क्रेस्ट में नोटिंग।

यह एक स्केलपेल की तरह ठीक बिंदु है।

यह आपातकालीन सी-सेक्शन जैसा दिखता है।

कटौती साफ हैं। संघर्ष का कोई संकेत नहीं।

वह एक मुकाबला चिकित्सा था। शायद उसने कोशिश की उसे बचाने के लिए, और वह बस नहीं कर सका।

वह बचत प्रकार की तरह प्रतीत नहीं हुआ था।

वह उसे दफनाने की दिक्कत में चला गया।

एक भावनात्मक त्वचा-नौकरी।

माफ़ कीजिये।

तो बच्चा कहां है?

आप पूरे क्षेत्र को स्कैन करते हैं?

बस गंदगी और कीड़े। कोई अन्य निकाय नहीं

शायद उसने इसे खा लिया।

यह संभव नहीं है।

वह एक प्रतिकृति थी।

गर्भवती।

दुनिया एक दीवार पर बनाया गया है।

यह दयालु अलग करता है।

किसी भी तरफ बताओ कोई दीवार नहीं है, आपने एक युद्ध खरीदा

या एक वध।

तो आपने क्या देखा ...

... नहीं हुआ।

जी महोदया।

आदेश रखने के लिए यह मेरा काम है।

हम यही करते हैं। हम आदेश देते हैं।

आप चाहते हैं कि यह चले गए?

सब कुछ मिटा दो।

- यहां तक ​​कि बच्चा भी? - सभी निशान।

आपके पास कुछ और कहना है?

मैंने कभी कुछ सेवानिवृत्त नहीं किया है वह पहले पैदा हुआ था।

क्या फर्क पड़ता है?

पैदा होने के लिए आत्मा होना है, मुझे लगता है।

क्या तुम मुझे नहीं बता रहे हो?

मुझे पता नहीं था कि एक विकल्प था, महोदया।

Attaboy।

अरे। आप बिना किसी के ठीक हो रहे हैं।

वह क्या है, महोदया?

एक आत्मा।

और आप नए मॉडल छिपाने के लिए खुश हैं ...

... क्योंकि आपने कभी चमत्कार नहीं देखा है।

बस पुराने सीरियल नंबर पर जांच कर रहा है।

पुष्टि डीएनए?

मुझे बाल मिल गया

एक पुराना

पूर्व ब्लैकआउट।

यह कठिन होगा।

तब से ज्यादा नहीं।

और क्या है ...

... मोटी दूधिया।

आप उन्हें जितना चाहें उतना अनुकूलित कर सकते हैं।

जैसा कि आप चाहते हैं मानव के रूप में।

लेकिन आपका ऑपरेशन कड़ाई से है एक ड्रिल साइट, है ना?

मैं तुम्हारा पैसा बर्बाद नहीं करूंगा खुफिया, लगाव या अपील पर।

जब तक आप जोड़ना नहीं चाहते हैं आपके आदेश के लिए कुछ खुशी मॉडल।

क्या यह संभव होगा कि कृपया इस कॉल को फिर से निर्धारित करने के लिए?

हर कोई याद करता है कि वे कहां थे ब्लैकआउट पर। आप?

वह मेरे समय से थोड़ा पहले था।

मैं अपने लोगों के साथ घर था, फिर अंधेरे के 10 दिन।

हर मशीन ठंडा बंद कर दिया।

जब रोशनी वापस आई, हम साफ साफ कर रहे थे।

तस्वीरें, फाइलें, डेटा के हर बिट, चला गया। बैंक रिकॉर्ड भी।

उस पर ध्यान नहीं दिया।

यह मजेदार है कि यह केवल एक पेपर है जो चली गई।

मेरा मतलब है, हमारे पास ड्राइव पर सबकुछ था। सबकुछ, सबकुछ, सबकुछ।

मेरी माँ अभी भी रोती है खोए बच्चे की तस्वीरों पर।

खैर, यह शर्म की बात है। आप आराध्य होना चाहिए।

बहुत फ्रैक्चर उस पर ज्यादा नहीं।

अंतिम जीन्स, प्री-प्रोहिबिशन में से एक।

मानक अंक।

- Tyrell द्वारा निर्मित। - तथा?

साधारण।

"साधारण"?

कुछ और होना चाहिए हम उसके लिए पा सकते हैं।

एक अन्य प्रोडिगल सीरियल नंबर रिटर्न।

अंततः 30 वर्षीय ओपन केस बंद हो गया।

धन्यवाद, अधिकारी।

मैं श्री वालेस के लिए यहाँ हूँ। मैं लव हूँ

उसने आपको नाम दिया

विशेष होना चाहिए।

मैं श्री वालेस के लिए यहाँ हूँ।

मेरे पीछे आओ।

प्राचीन मॉडल देते हैं पूरा प्रयास एक बुरा नाम है।

क्या उपहार है, आपको नहीं लगता, श्री वैलेस से दुनिया में?

बाहरी कालोनियों के पास कभी नहीं होगा क्या वह Tyrell खरीदा नहीं था ...

... प्रौद्योगिकी को पुनर्जीवित किया।

हम जो करते हैं उसके कम से कम कहने के लिए।

मुझे लगता है कि आप भी एक ग्राहक हैं।

क्या आप हमारे उत्पाद से संतुष्ट हैं?

वह बहुत यथार्थवादी है। धन्यवाद।

यहाँ। सभी जंक यहाँ है।

आपके लिए भाग्यशाली, श्री वालेस एक डेटा होर्डर है।

उम्र में कोई भी नीचे नहीं गया है।

उसके लिए माफ़ करना।

उस समय से हमारी सभी स्मृति बीयरिंग्स। वे सभी ब्लैकआउट में क्षतिग्रस्त थे।

लेकिन कभी-कभी टुकड़े होते हैं।

आपको थोड़ा लड़का मिला वह आपको दिखाता है तितली संग्रह, साथ ही हत्या जार।

मैं उसे डॉक्टर के पास ले जाऊंगा।

- आपकी बांह पर एक रस्सी क्रॉलिंग है। - मैं इसे मार डालूंगा।

आप एक पत्रिका पढ़ रहे हैं। तुम आओ एक लड़की की एक पूर्ण पृष्ठ नग्न तस्वीर भर में।

क्या यह परीक्षण है कि मैं एक प्रतिकृति हूं या एक समलैंगिक, श्री डेकार्ड?

कृपया सवालों का जवाब दें, कृपया।

यह अस्पष्ट था कि वह क्या थी, कम से कम किसी के लिए।

यह एक परीक्षण था।

हमें तब स्पॉट करना मुश्किल था।

क्या कुछ असामान्य था आप उसे कैसे मिला?

एक आधिकारिक जांच वारंट करने के लिए?

आप जानते हैं कि लोग कैसे हैं पुराने धारावाहिक संख्याओं के बारे में।

हर कोई बस बेहतर सोता है जब वे जानते हैं कि उन्हें कहां मिला।

वह उसे पसंद करती है।

कौन?

यह अधिकारी डेकार्ड।

वह उसे उत्तेजित करने की कोशिश कर रही है।

यह उत्साहजनक है व्यक्तिगत प्रश्न पूछा।

एक महसूस करता है ...

...चाहा हे।

क्या आप अपने काम का आनंद लेते हैं, अधिकारी?

कृपया अपने समय के लिए श्री वालेस का धन्यवाद करें।

आपने अधिकारी डेकार्ड के साथ काम किया ...

...दिन में वापस।

तुम मुझे उसके बारे में क्या बता सकते हो?

वह अकेले काम करना पसंद करता था।

तो मैंने किया।

इसलिए हमने इसे इस तरह रखने के लिए एक साथ काम किया।

वह यह था।

और कुछ और तुम मुझे बता सकते हो?

वह इस दुनिया के लिए लंबा नहीं था।

ऐसा कैसे?

उसकी आंखों में कुछ

कोई विचार है कि मैं उससे कैसे संपर्क कर सकता हूं?

कोई नहीं।

वह nyugdíjas है।

अवकाश प्राप्त।

क्या हुआ?

शायद वह क्या चाहता था मिल गया।

अकेले रहना।

आपका स्वागत है, महोदय।

आप नए मॉडल की समीक्षा करना चाहते थे, श्रीमान, शिपमेंट से पहले?

एक परी कभी प्रवेश नहीं करना चाहिए स्वर्ग का राज्य ...

... उपहार के बिना।

क्या आप कम से कम उच्चारण कर सकते हैं, "एक बच्चा पैदा हुआ है"?

एक नया मॉडल

खैर, चलिए उसे देखते हैं।

पहला विचार ...

... कोई डरता है ...

मिट्टी को संरक्षित करने के लिए ...

यह दिलचस्प है।

इससे पहले कि हम यह भी जानते हों कि हम क्या हैं ...

... हम इसे खोने से डरते हैं।

जन्मदिन की शुभकामनाएं।

अब, चलो आप पर एक नज़र डालें।

हम स्वर्गदूत बनाते हैं ...

... सभ्यता की सेवा में।

हाँ, एक बार बुरे स्वर्गदूत थे।

मैं अब अच्छे स्वर्गदूत बना देता हूं।

इस तरह मैंने हमें नौ नई दुनिया में ले लिया।

नौ।

एक बच्चा उंगलियों पर नौ की गिनती कर सकता है।

हमें सितारों का मालिक होना चाहिए।

जी श्रीमान।

सभ्यता का हर छलांग बनाया गया था एक डिस्पोजेबल कार्यबल के पीछे।

हम गुलामों के लिए अपना पेट खो दिया ...

... जब तक इंजीनियर नहीं।

लेकिन मैं केवल इतना कर सकता हूं।

वह बंजर चरागाह ...

... खाली ...

... और नमकीन ...

...यहीं।

सितारों के बीच मृत अंतरिक्ष।

और यह, सीट कि हमें स्वर्ग के लिए बदलना चाहिए।

मैं उन्हें नस्ल नहीं कर सकता। तो मेरी मदद करो, मैंने कोशिश की है।

हमें अधिक प्रतिकृतियों की आवश्यकता है कभी इकट्ठा किया जा सकता है।

लाखों, तो हम ट्रिलियन और अधिक हो सकते हैं।

हम ईडन पर हमला कर सकते थे और उसे वापस ले सकते थे।

टायरेल की अंतिम चाल:

प्रसव।

परफेक्ट, फिर खो गया।

लेकिन एक बच्चा है।

मेरे पास लाओ।

महोदय।

सभी का सबसे अच्छा परी।

क्या तुम नहीं हो, लव?

हरा जैकेट वाला आदमी।

वह जिसने सैपर को मार डाला। पता करें कि वह क्या जानता है।

नमस्ते।

हैलो, हैलो, ए-बॉय।

तुम अकेले?

यह ठीक है।

एक महिला को सिगरेट खरीदना चाहते हैं?

ओह, आप भी मुस्कान नहीं करते हैं।

क्या तुमने अपने दोस्तों को नहीं सुना?

क्या आप नहीं जानते कि मैं क्या हूँ?

हाँ।

चावल खाने वाला लड़का

वह क्या है?

यह एक पेड़ है।

पहले कभी एक पेड़ नहीं देखा।

यह सुंदर है।

यह मर चुका है।

अब, मृत पेड़ कौन रखता है?

तुम मुझे मारने वाले नहीं हो, है ना?

निर्भर करता है। आपका मॉडल नंबर क्या है?

तुम मेरी आंखों के नीचे क्यों नहीं देखते और पता लगाते हो?

आपको असली लड़कियां पसंद नहीं हैं।

खैर, मैं हमेशा यहाँ हूँ।

नमस्ते।

आप उन्हें नहीं ले सकते हैं।

बिलकूल नही। उचित चैनल और कागजी कार्य। यह सब यहाँ है।

यह मेरे लिए पकड़ो।

हां। हेयर यू गो।

कोको मर चुका है

हड्डियां चली गईं

यह बाहर है। पहले से ही बाहर उसमें कितना समय लगा था?

तो, मेरे पास तुम्हारे लिए क्या है? और कुछ भी मत कहो।

मैने पाया कि।

मोज़ा?

- आपको यह कहां मिलेगा? - सैपर का।

और कुछ?

मैंने सब कुछ जला दिया।

तो यह क्या है? वह तारीख क्या है? क्या वह जन्मदिन है? एक मौत का दिन?

मुझे अभी तक पता नहीं है।

क्या मैं अकेला हूं जो देख सकता है कमबख्त सूर्योदय यहाँ?

यह दुनिया को तोड़ता है, के।

आप जानते हैं, मैं आपकी बहुत सारी तरह से जानता हूं।

सभी उपयोगी, लेकिन आपके साथ, मैं कभी-कभी भूल जाता हूं।

हमारे पास आप में से कोई नहीं था जहां मैं बच्चा था।

क्या आपको कुछ याद है?

इससे पहले कि आप मेरे अधीन थे, आपके पास पहले से कोई यादें हैं?

मुझे यादें हैं ...

... लेकिन वे असली नहीं हैं। वे सिर्फ प्रत्यारोपण कर रहे हैं।

मुझे एक बात बताएं।

जब आप एक बच्चे थे।

मुझे बचपन की कहानी साझा करने में अजीब लग रहा है, मानते हुए कि मैं कभी बच्चा नहीं था।

खैर, क्या यह आपको साझा करने में मदद करेगा अगर मैंने आपको बताया कि यह एक आदेश था?

मेरे पास एक खिलौना है जो मेरे पास था।

एक लकड़ी का घोड़ा

नीचे एक शिलालेख के साथ।

मुझे याद है लड़कों का एक समूह है इसे मुझसे दूर करने की कोशिश कर रहा है।

तो मैं दौड़ता हूँ।

मैं इसे छुपाने के लिए एक जगह की तलाश में जाता हूं, और एकमात्र जगह यह अंधेरा भट्ठी है।

यह बहुत अंधेरा है, और मैं बहुत डरा हुआ हूँ ...

... लेकिन यह घोड़ा मेरे पास है, तो मैं वैसे भी जाता हूं।

बाद में, उन बच्चों को मुझे मिल गया ...

... और उन्होंने मुझे बताने के लिए मुझे हरा दिया यह कहां है, लेकिन मैं नहीं करता।

बस।

लिटिल के, उसके लिए लड़ रहे हैं।

यह बेहतर है।

मुझे देखो।

हम सब सिर्फ देख रहे हैं कुछ असली के लिए।

अगर मैं इसे खत्म करता हूं तो क्या होता है?

क्या मुझे काम पर वापस नहीं जाना चाहिए, महोदया?

डीएनएबेस के बाद वापस जांचें।

अधिकारी केडी 6 - 3.7।

निवेदन।

डीएनए रिकॉर्ड: 6-10-21 बच्चे पैदा हुए।

विसंगतियों की तलाश में

आपके पास satcrystal बैकअप है?

ठीक है।

इसे कच्चे भागो।

मेरा डेटा एक आदमी बनाता है।

ए और सी और टी और जी।

आप का वर्णमाला चार प्रतीकों से सभी।

मैं केवल दो हूँ:

एक और शून्य

आधे से ज्यादा लेकिन दो बार सुरुचिपूर्ण, प्रेमी के रूप में।

आप अपने महोदया को पसंद नहीं करते?

तुम सुन रहे थे

शायद।

तुम उसे पर्याप्त पसंद नहीं आया उसे सच कहने के लिए।

छह, 10 और 21।

बताने के लिए कुछ भी नहीं है।

आपने मुझे कितनी बार कहा है कि कहानी?

आपकी स्मृति?

नीचे नक्काशीदार तारीख।

छह, 10 और 21।

संयोग?

एक खतरनाक संयोग।

मैं हमेशा जानता था कि आप विशेष थे।

शायद यह कैसे है।

एक बच्चा।

पैदा हुई महिला में से।

दुनिया में धक्का दिया।

चाहता था।

प्यार किया।

अच्छा, अगर यह सच था ...

... मुझे अपने पूरे जीवन के लिए शिकार किया जाएगा किसी के द्वारा बस मेरे जैसे।

थोड़ा सा सपना देखना ठीक है।

- है न? - अगर आप हमें नहीं हैं।

रूक जा।

4847 और 2181 साइड-साइड रखो।

वे समान हैं। अनुवाद करना।

एक लड़का और एक लड़की।

- यह नामुमकिन है। - क्यूं कर?

दो लोगों के समान डीएनए नहीं हो सकता है।

इनमें से एक असली नहीं है। यह एक प्रति है।

वे दोनों संसाधित थे मॉरिल कोल अनाथालय में।

यह कहता है कि लड़की वहां मर गई।

आनुवंशिक विकार।

गैलाटियन सिंड्रोम।

और लड़का ...

... गायब हो जाता है।

अनाथालय कहां है?

आप एक सवारी के लिए जाना चाहते हैं?

खैर, हम यहाँ हैं।

सीट बेल्ट लगा लो।

कश्मीर?

कश्मीर? कश्मीर?

कश्मीर? कश्मीर? कश्मीर?

पीछे रहो।

आग फिर से

आग फिर से

आग।

पूर्व में दो सौ फीट।

आग।

उत्तर जाओ

आग।

रूक जा। बीस डिग्री पूर्व।

रूक जा।

ज़ूम इन।

करीब।

ओह अब छोड़िए भी।

उठ जाओ।

अपनी कमबख्त नौकरी करो।

बच्चे को ढूंढो

कार देखें

हर आखिरी टुकड़ा, या मैं तुम्हें बाहर रखूंगा जहां आकाश बारिश हो रही है ...

... जहां आग लग रही है!

आप यहां काम करने के लिए हैं।

और यदि आप काम नहीं कर रहे हैं, तो मुझे आपकी आवश्यकता नहीं है।

मुझे किसी की जरूरत नहीं है ...

नमस्ते।

निकल औपनिवेशिक जहाजों के लिए है।

उनमें से निकटतम या हम में से कोई भी मिल रहा है ...

... उस भव्य जीवन के लिए ऑफ-वर्ल्ड।

और मैं खेल को प्रोत्साहित करता हूं, मैं करता हूं। उन्हें कब्जा रखता है ...

... और यह उन्हें अगम्य बनाता है, है ना?

लेकिन यह काम है।

यह काम है जो उन्हें मोल्ड करता है होने वाले बच्चे में।

तो अब आओ।

आपके मन में किस तरह का है?

क्योंकि मुझे सभी प्रकार मिल गए।

- ओह, नहीं, नहीं, नहीं। - मैं खरीद नहीं रहा हूँ।

नहीं नहीं नहीं। यह सिर्फ मेरा खेल है, और मैं इसे निष्पक्ष खेलता हूं।

नहीं, नहीं, मेरा मतलब है, आप से बड़ा ...

आपके द्वारा कोशिश की गई बड़ी है मुझे बंद करने के लिए। तुमसे बड़ा।

और वे उस पर पुरुष थे।

एक छोटा लड़का यहाँ से आया था लगभग 30 साल पहले।

मुझे आपके रिकॉर्ड देखना होगा।

वैध प्लेसमेंट, निजी बिक्री, सबकुछ।

अब तक रिकॉर्ड न रखें।

- तुम नहीं करते हो? - मैं नही।

माफ़ कीजिये।

आपकी मदद नहीं कर सकता

- तुम नहीं कर सकते - नहीं।

मै सोचता हूँ तुम कर सकते हो।

मुझे लगता है कि आपके जैसे कोई व्यक्ति एक लंबी याददाश्त रखता है।

अब आप मुझे बता सकते हैं कि आपको क्या याद है या मैं यहाँ एक छेद डाल सकता हूं और एक नज़र डाल सकता हूं।

वे हँस रहे थे और यह क्या था तुमने कहा था? आप क्या कहेंगे?

क्या तुम आ रहे हो?

कहाँ है?

हे भगवान।

कहां, कहाँ, कहाँ?

मुझे यह नहीं दिख रहा है। यहाँ।

वह चला गया।

यह पूरे साल है।

मैंने ऐसा नहीं किया।

वह मैं नहीं था।

मैंने नहीं किया मैं नहीं था

मैंने हमेशा आपको बताया था।

तुम खास हो।

उत्पन्न होने वाली।

बनाया नहीं।

देखभाल के साथ छिपी हुई।

अब एक असली लड़का

एक असली लड़के को असली नाम चाहिए।

जो।

"जो"?

आप के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं

आपकी मां ने आपको नाम दिया होगा।

जो।

- जो - रुकें।

मुझे कैसे पता चलेगा कि एक स्मृति है एक प्रत्यारोपण है या नहीं?

यादें कौन बनाता है?

डॉ एना स्टाइललाइन?

एक आगंतुक।

क्या ये ठीक है?

हाँ।

यह सिर्फ असामान्य है।

आपसे मिलकर अच्छा लगा, अधिकारी केडी 6 - 3.7।

माफ़ कीजिये। यह एक समझौता प्रतिरक्षा प्रणाली है।

स्वतंत्रता का जीवन, जब तक यह गिलास के पीछे है।

- क्या आप ऑफ-वर्ल्ड क्यों नहीं हैं? - हाँ।

मेरे माता-पिता के पास हमारे पास थे जेब में, लेकिन मैं बीमार पड़ गया।

तो यह मेरे लिए एक नया जीवन था।

और उन्होंने मुझे मेरे पिंजरे में डाल दिया ...

... सब कुछ के साथ भर दिया वे मुझे खुश रखने के लिए कर सकते थे।

निश्चित रूप से कंपनी को छोड़कर। और मैं भीड़ के लिए इस्तेमाल किया गया था।

मैं किस चीज़ में आपकी मदद करूं?

सोचा कि आप सक्षम हो सकता है एक मामले के साथ मेरी मदद करने के लिए।

ओह, यह सबसे दिलचस्प बात है मुझे उम्र में मदद करने की पेशकश की गई है।

अगर आप बात करते समय मैं काम करता हूं तो क्या आपको बुरा लगता है?

बेशक।

मैं वादा करता हूं कि मैं हर शब्द सुनता हूं।

वे कहते हैं कि आप सबसे अच्छे हैं स्मृति निर्माता है।

खैर, फिर, वे दयालु हैं।

मुझे जन्मदिन की पार्टियों से प्यार है।

आप वालेस के लिए काम करते हो?

उपपट्टा। मैं उनके आपूर्तिकर्ताओं में से एक हूं।

उसने मुझे खरीदने की पेशकश की, लेकिन मैं लेता हूं मेरी स्वतंत्रता जहां मैं इसे पा सकता हूं।

तुम इतने अच्छे क्यों हो

आपकी यादें इतनी प्रामाणिक बनाती हैं?

खैर, थोड़ा सा है उनके कलाकार में हर कलाकार का।

लेकिन मैं 8 पर एक बाँझ कक्ष में बंद कर दिया गया था ...

... तो अगर मैं दुनिया को देखना चाहता था, मुझे इसकी कल्पना करनी पड़ी।

कल्पना करने में बहुत अच्छा लगा।

वैलेस को मेरी प्रतिभा की जरूरत है एक स्थिर उत्पाद को बनाए रखने के लिए।

मुझे लगता है कि यह केवल दयालु है।

प्रतिकृतियां ऐसे कठिन जीवन जीते हैं, ऐसा करने के लिए बनाया गया जो हम नहीं चाहते थे।

मैं आपके भविष्य की मदद नहीं कर सकता ...

... लेकिन मैं आपको अच्छी यादें दे सकता हूं वापस सोचने और मुस्कान करने के लिए।

यह अच्छा है।

यह अच्छा से बेहतर है। यह प्रामाणिक लगता है।

और यदि आपके पास प्रामाणिक यादें हैं, आपके पास वास्तविक मानव प्रतिक्रियाएं हैं।

क्या आप सहमत नहीं होंगे?

क्या वे सभी निर्मित हैं, या क्या आप कभी भी वास्तविक लोगों का उपयोग करते हैं?

असली यादें, अधिकारी का उपयोग करना अवैध है।

आप अंतर कैसे बता सकते हैं?

क्या आप कुछ बता सकते हैं ...

... वास्तव में हुआ?

वे सभी सोचते हैं कि यह अधिक जानकारी के बारे में है।

लेकिन ऐसा नहीं है कि स्मृति कैसे काम करती है।

हम अपनी भावनाओं से याद करते हैं।

कुछ भी असली एक गड़बड़ होना चाहिए।

मैं तुम्हे देख सकता हु।

बैठिये।

अब, स्मृति के बारे में सोचो आप मुझे देखना चाहते हैं।

यह भी मुश्किल नहीं है। बस इसे चित्रित करें।

इसे खेलने दो।

कोई यह रहता था, हाँ।

यह हुआ।

मुझे पता है कि यह असली है।

मुझे पता है कि यह असली है।

हे भगवान!

अधिकारी केडी 6 - 3.7। मैडम आपको बुला रहा है

आप हिरासत में हो।

अपनी बंदूक छोड़ो और अपने हाथ रखो जहां मैं उन्हें देख सकता हूँ।

- कोशिकाएं - कोशिकाएं

क्या आप कभी एक संस्था में रहे हैं? कोशिकाओं।

जब आप अपने कर्तव्यों का पालन नहीं कर रहे हैं, क्या वे आपको एक छोटे से बॉक्स में रखते हैं? कोशिकाओं।

- जुड़े हुए। - जुड़े हुए।

हाथ पकड़ना कैसा लगता है आप किसी को प्यार करते हैं?

- जुड़े हुए। - जुड़े हुए।

- कोशिकाओं के बीच जुड़े हुए। - कोशिकाओं के बीच जुड़े हुए।

इसे भरना कैसा लगता है डर के साथ? Dreadfully।

क्या आप अलग होना पसंद करते हैं अन्य लोगों से? अलग।

- डरावना अलग है। डार्क। - डरावना अलग है। डार्क।

- कोशिकाओं के बीच जुड़े हुए। - कोशिकाओं के बीच जुड़े हुए।

- एक तने के भीतर। - एक तने के भीतर।

- और डरावना अलग है। - और डरावना अलग है।

- अंधेरे के खिलाफ। - अंधेरे के खिलाफ।

- एक लंबा सफेद फव्वारा खेला। - एक लंबा सफेद फव्वारा खेला।

आप बेसलाइन के करीब भी नहीं हैं।

बाहर! और दरवाजा बंद करो।

बकवास तुम्हारे साथ क्या है?

मैंने आपको एक मामले में रखा है।

मैं तुम पर प्रभावित हुआ उस मामले का महत्व ...

... और फिर हम आपको कमबख्त उठाते हैं एक अपग्रेड सेंटर के बाहर के आसपास?

स्कैन ने कहा कि तुमने ऐसा नहीं देखा अन्दर। आपकी आधार रेखा से मील।

- तुम्हें पता है उसका मतलब क्या है? - मुझे बच्चा मिला।

वह एक मानक की तरह स्थापित किया गया था प्रतिकृति, एक सेवा नौकरी पर डाल दिया।

यहां तक ​​कि वह नहीं जानता था कि वह कौन था।

- तथा? - और यह हो गया।

- इसका क्या मतलब है, "यह हो गया है"? - आपने जो पूछा।

हॊ गया।

लानत है।

आपने बस एक बम बंद करने से रोक दिया।

आपने अच्छा किया।

मैं आपको इस स्टेशन से बाहर निकलने में मदद कर सकता हूं लेकिन ट्रैक पर वापस आने के लिए आपके पास 48 घंटे हैं।

अपनी बंदूक और बैज आत्मसमर्पण करें।

और आपका अगला बेसलाइन परीक्षण मेरे हाथों से बाहर है

धन्यवाद मैडम।

तुम सही थे।

आप सब कुछ के बारे में सही थे।

सोचा था कि आप रुचि नहीं रखते थे, कामकाजी आदमी।

तुमने उसे पसंद किया मैं बता सकता था।

ठीक है।

वह असली है

मैं तुम्हारे लिए असली होना चाहता हूँ।

तुम मेरे लिए असली हो

आपके यहां एक विशेष महिला है।

ठीक है।

हो जाए।

अपने आप को देखो।

चुप रहो, मुझे सिंक करना है।

जोई वह कुछ भी है जिसे आप चाहते हैं।

जोई कहीं भी जाता है जहां आप उसे जाना चाहते हैं।

99.9 प्रतिशत detoxified पानी।

यह एक पेड़ से है।

मुझे तुम अकेला छोड़ दो।

आप अब जा सकते हैं।

चुप रहो

मैं तुम्हारे अंदर रहा हूँ

जैसा कि आप सोचते हैं उतना नहीं।

कॉफ़ी?

वे जल्द ही मेरे बाद आ रहे होंगे।

मैं तुम्हारे साथ आ रहा हूं।

लेकिन ऐसा नहीं है।

अगर वे यहां आपकी तलाश में आते हैं, वे मेरी सभी यादों तक पहुंच पाएंगे।

आपको कंसोल से मुझे हटाना होगा।

मेरा उपहार।

मुझे वहाँ रखो

मैं ऐसा नहीं कर सकता

इसके बारे में सोचो:

अगर ऐसा कुछ होता है, तो यह है।

तुम तो गए।

हाँ।

एक असली लड़की की तरह।

कृप्या।

जो, कृपया।

मैं यह चाहता हूँ।

लेकिन मैं इसे खुद नहीं कर सकता।

एंटीना तोड़ो।

मुझे असली घोड़ा की जरूरत नहीं है।

मुझे असली घोड़ा की जरूरत नहीं है। मैं सिर्फ यह जानना चाहता हूं कि यह कहां से है।

एक रिएक्टर से विकिरण?

यह एक गंदे बम से मेल खाता है।

गंदे केवल एक ही जगह है।

कोई भी वहां नहीं रहता है।

पांच पर जाएं।

चार, बाईं ओर 30 डिग्री।

तंबू।

400 फीट तक बढ़ोतरी

विकिरण विश्लेषण।

आगे बढ़ो।

तंबू।

रूक जा।

आगे बढ़ो।

पांच पर जाएं।

सात, आगे बढ़ो।

छह।

रूक जा।

सात पर जाएं।

आठ।

नौ।

हीट विश्लेषण।

जिंदगी।

यह क्या है?

मान लीजिए कि हम खोज रहे हैं।

यहां बहुत अंधेरा है।

मुझे वह पसंद है।

वह एक अच्छा लड़का है।

वह कहाँ है?

मुझे पता नहीं है। वह ऑफ ड्यूटी है।

चारों ओर जांचें।

मैंने जाँचा...

... कहीं भी एक अच्छा लड़का जा सकता है।

तुम बहुत देर से पहुंचे।

वह चला गया।

उसने इसे नष्ट कर दिया।

इसके बारे में सब कुछ।

खैर, हड्डियों के बक्से को छोड़कर कि आप पहले ही ले लिया है।

जो, मैं दांव दूंगा, पर्याप्त नहीं था। आप यहाँ हैं।

आप छोटी चीज

शानदार नए के चेहरे में, आपका एकमात्र विचार इसे मारना है?

महान परिवर्तन के डर के लिए?

आप झाड़ू के साथ ज्वार नहीं पकड़ सकते हैं।

सिवाय इसके कि मैंने किया था।

वह कहाँ है?!

तुम बहुत यकीन कर रहे हो

क्योंकि उसने आपको बताया था।

क्योंकि हम कभी झूठ नहीं बोलते हैं।

मैं श्री वालेस को बताना चाहता हूं तुमने मुझे पहले शूट करने की कोशिश की।

तो मुझे तुम्हें मारना पड़ा।

फिर करो जो आपको करना होगा।

महोदया।

स्थान: अधिकारी केडी 6 - 3.7।

ऐसा नहीं हो सकता है तुम्हारे बारे में पनीर का एक टुकड़ा, अब?

क्या तुम लड़के हो

कोष द्विप?

वह पढता है।

अच्छी बात है।

मैं भी।

यहां चारों ओर करने के लिए और कुछ नहीं है अब रात में।

रात में मैं पनीर का सपना देखता हूं ...

... टोस्ट, ज्यादातर।

आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

मैंने पियानो सुना।

झूठ मत बोलो।

यह कठोर है।

तुम एक पुलिस हो

- मैं तुम्हें अंदर लेने के लिए यहाँ नहीं हूँ। - अरे हां?

फिर क्या?

मेरे पास अभी कुछ प्रश्न हैं।

क्या प्रश्न?

रहना।

देखो, मैं तुम्हें चोट नहीं पहुँचना चाहता हूँ।

लेकिन आप इसे आसान नहीं बना रहे हैं।

मुझे ये गाना पसंद है।

हम इस पर रख सकते थे, या हम एक पेय प्राप्त कर सकते हैं।

मैं पेय ले जाऊंगा।

यह वास्तव में कुछ है।

पूरा शहर कुछ था।

एक बार।

अपनी परेशानियों को भूल जाओ ...

...शो देखें...

... थोड़ा जुआ।

कुछ पैसे जीतो, कुछ पैसे खो दें।

उन्होंने पैसे कैंडी की तरह लगते हैं।

आपको व्हिस्की पसंद है?

मुझे लाखों मिल गए हैं ...

व्हिस्की की बोतलों की ...

यहाँ।

खून बह रहा है।

क्या यह असली है?

मुझे नहीं पता।

उससे पूछो।

आपको नाम मिला है?

अधिकारी केडी 6 - 3.7 ...

यह एक नाम नहीं है। यह एक धारावाहिक संख्या है।

ठीक है।

जो।

तुम क्या चाहते हो, जो?

- मैं आपको कुछ सवाल पूछना चाहता हूं। - जैसे क्या?

उसका नाम क्या था, आपके बच्चे की मां?

उसे क्या पसंद था?

- तुम दोनों यहाँ एक साथ रहते हो? - बहुत सारे सवाल।

मेरा काम था मैं इसमें अच्छा था।

- तब यह आसान था। - आप इसे जटिल क्यों बनाते हैं?

- आप सवाल का जवाब क्यों नहीं देते? - क्या सवाल?

मैंने आपको बकवास के लिए एक के रूप में नहीं बताया।

उसका नाम क्या है?

रशेल।

उसका नाम राचाल था।

बच्चे के साथ क्या हुआ?

अनाथालय में इसे किसने रखा? क्या वह आप थे?

मैं तब तक बहुत दूर चला गया था।

तुमने अपने बच्चे से भी मुलाकात नहीं की?

क्यूं कर?

क्योंकि वह योजना थी।

मैंने उन्हें दिखाया कि कैसे डरावना है रिकॉर्ड, उनके पटरियों को कवर करें।

हर किसी का एक हिस्सा था। मेरा छोड़ना था।

फिर ब्लैकआउट आया, सबकुछ पर पक्की

अगर मैंने कोशिश की तो बच्चे को नहीं मिला।

- क्या आप चाहते थे? - ज़रुरी नहीं।

- क्यों नहीं? - क्योंकि हम शिकार किए जा रहे थे।

मैं नहीं चाहता था कि हमारे बच्चे को मिले ...

... अलग, विच्छेदन लिया।

कभी-कभी, किसी से प्यार करने के लिए ...

... आपको एक अजनबी होना चाहिए।

अजनबियों के लिए।

तुमने क्या किया

आप कौन लाएंगे

- कोई नहीं। - अरे हां?

लक्ष्य बंद कर दिया।

वे जानते हैं कि आप यहाँ हैं।

मैं अकेला आया

बुरा कुत्ता।

रूक जा।

मुझे आशा है कि आप हमारे उत्पाद से संतुष्ट हैं।

मैं प्यार करता हूँ...

अरे, कोई ऐसा व्यक्ति है जो आपसे मिलना चाहता है।

आप हमें भरोसा कर सकते हैं।

आपको मुझे ऊपर और बाईं ओर देखना चाहिए।

यह फ्रीसा है।

वह कैलंथा पर सैपर के साथ लड़ी।

मैं आपको पहचानता हूँ।

क्या आपने उसे बच्चे को छुपाने में मदद की?

मैं वहाँ था।

मैंने एक चमत्कार दिया।

मुझ पर रोते हुए एक आदर्श छोटा चेहरा।

गरज के रूप में पागल

क्या तुम उसके साथ थे?

रशेल?

मैंने उसकी मृत्यु के रूप में उसे पकड़ लिया।

हमने बच्चे को छुपाया और बनाया हमारा रहस्य रखने के लिए एक शपथ।

यही कारण है कि सैपर आपको मारने देता है।

मुझे पता था कि बच्चा मतलब था हम सिर्फ गुलामों से अधिक हैं।

अगर कोई बच्चा हमारे में से आ सकता है ...

... हम अपने स्वामी हैं।

मनुष्यों से अधिक मानव।

एक क्रांति आ रही है।

और हम एक सेना बना रहे हैं।

मैं अपने लोगों को मुक्त करना चाहता हूं।

यदि आप स्वतंत्र होना चाहते हैं ...

...हमसे जुड़ें।

डेकार्ड, सैपर, आप, मैं ...

... हमारे जीवन का मतलब कुछ भी नहीं है आने वाले तूफान के बगल में।

सही कारण के लिए मर रहा है वह सबसे मानवीय चीज है जो हम कर सकते हैं।

आपने वैलेस से डेकार्ड का नेतृत्व किया।

आप डेकार्ड की अनुमति नहीं दे सकते मुझे वैलेस का नेतृत्व करने के लिए।

आपको डेकार्ड को मारना होगा।

डेकार्ड केवल अपने बच्चे को सुरक्षित रखना चाहता था।

और वह है।

जब समय आएगा, मैं उसे दुनिया में दिखाऊंगा ...

... और वह हमारी सेना का नेतृत्व करेगी।

"वह"?

बेशक।

राचाल की बेटी थी।

अपनी आंखों के साथ, मैंने उसे देखा।

मैंने उसे नीले रंग में पहना था जब वह उसके लिए जाने का समय था।

यह एक लड़का था जिसे आपने छुपाया था।

यह सिर्फ पहेली का एक टुकड़ा है।

आपने कल्पना की थी कि यह तुम थे?

तुमने किया।

तुमने किया।

हम सभी चाहते हैं कि यह हम थे।

यही कारण है कि हम विश्वास करते हैं।

कोई यह रहता था, हाँ।

मैंने उन्हें दिखाया कि कैसे डरावना है रिकॉर्ड, उनके पटरियों को कवर करें।

अपनी आंखों के साथ, मैंने उसे देखा।

मैंने उसे नीले रंग में पहना था जब वह उसके लिए जाने का समय था।

उनके कलाकार में प्रत्येक कलाकार का थोड़ा सा हिस्सा है।

हमेशा कूदते हैं, वह एक।

कभी नहीं सोचना कि क्या करना है अगर यह जमीन बना दिया।

दुनिया में सभी साहस तथ्य बदल नहीं सकते हैं।

मैं आपसे बहुत लंबे समय से मिलना चाहता था।

तुम मेरे लिए आश्चर्यचकित हो, श्री डेकार्ड।

मेरे पास ताला था।

मुझे चाबी मिली

फिर भी पिन संरेखित नहीं करते हैं। दरवाजा बंद रहता है।

श्री डेकार्ड तक पहुंचने के लिए मुझे नमूना चाहिए।

बच्चा।

मुझे बच्चे की ज़रूरत है

उन्हें उड़ाने के लिए सभी को सिखाने के लिए।

और भगवान राहेल याद किया ...

... उसे ध्यान दिया और उसका गर्भ खोला।

क्या आप हमारे उल्लू पसंद करते हैं?

यह कृत्रिम है?

निश्चित रूप से यह है।

महंगा होना चाहिए।

बहुत। मैं राचाल हूँ।

डेकार्ड।

क्या यह वही है...

... अब, तब के रूप में ...

... जिस क्षण तुम उससे मिले हो?

इन सभी वर्षों तुम उस दिन वापस देख रहे थे ...

... इसकी पूर्णता की याददाश्त पर नशे में है।

उसके होंठ कितने चमकते हैं।

आपका कनेक्शन कितना तत्काल है।

क्या यह आपके लिए कभी नहीं हुआ था आपको पहली जगह बुलाया गया था?

कुछ भी कम करने के लिए बनाया गया है उसके और उसके बाद उसके लिए गिरने के लिए।

सभी को एक आदर्श नमूना बनाने के लिए।

यही है, अगर आप डिजाइन किए गए थे।

मोहब्बत...

... या गणितीय परिशुद्धता।

हाँ।

नहीं।

मुझे पता है कि असली क्या है।

यह रखने के लिए बहुत चालाक था खुद जानकारी के खाली ...

... और यह सब कुछ आप सब कुछ था।

लेकिन आप अभी भी मेरी मदद कर सकते हैं।

आपको छिपाने में मदद मिली थी।

वे कहाँ गए?

मुझे पता है तुम कुछ जानते हो।

मेरी मदद करो...

... और बहुत, बहुत अच्छी चीजें आप आ सकते हैं

आपके बच्चे नहीं हैं ...

...क्या आप?

ओह, मेरे पास लाखों हैं।

आपको लगता है कि मेरे पास प्रस्ताव देने के लिए कुछ भी नहीं है लेकिन दर्द।

केवल मुझे पता है ...

... आपको दर्द पसंद है।

दर्द आपको वह आनंद देता है जो आपको लगा वह वास्तविक था।

तब और अधिक खुशी।

डरो नहीं।

एक परी...

... फिर से बनाया।

तुम्हारे लिए।

क्या तुमने मुझे याद किया?

क्या तुम मुझसे प्यार नहीं करते हो?

उसकी आंखें हरे रंग की थीं।

ऑफ दुनिया ...

... मेरे पास आपको बात करने के लिए आवश्यक सब कुछ है।

आप नहीं जानते कि अभी तक क्या दर्द है।

आप सिख जाओगे।

हेलो नौजवान।

क्या दिन है।

आप अकेले दिखते हैं।

मैं उसे ठीक कर सकता।

आप एक अच्छे जो की तरह लग रहे हो।

सही कारण के लिए मर रहा है वह सबसे मानवीय चीज है जो हम कर सकते हैं।

क्योंकि आपने कभी चमत्कार नहीं देखा है।

आप लॉस एंजिल्स हवाई अड्डे में प्रवेश कर रहे हैं प्रतिबंधित एयरस्पेस।

अपनी पहचान की पुष्टि करें।

परिवहन एस -14-4-एक्सडी। की पुष्टि।

अंतरिक्ष, यह 0-6 है।

आउटबाउंड प्रस्थान, 0-3-0 मार्ग।

हम कहा जा रहे है?

होम।

दो नीचे ड्राइव करें।

बैकअप व्यस्त

चेतावनी।

- क्या हम इसे बना सकते हैं? - हम बहुत कम हैं!

हमें वापस लें!

हमें उठाओ

दरवाजा खोलो।

मैं सबसे अच्छा हूँ।

ऑफ-वर्ल्ड इंतज़ार कर रहा है।

जो। जो!

जो!

आपको मुझे वहां मरने देना चाहिए था।

तुमने किया।

तुम वहाँ डूब गए।

अब आप अपनी बेटी से मिलकर स्वतंत्र हैं।

सभी बेहतरीन यादें हैं।

क्यूं कर?

मैं तुम्हारा कौन हूँ?

जाओ अपनी बेटी से मिलें।

आप ठीक हो?

बस एक पल।

सुंदर, है ना?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.