Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,169 --> 00:00:34,020
[Music]
2
00:00:54,570 --> 00:00:59,500
good evening mistress namely still
3
00:00:57,670 --> 00:01:02,500
snowing I don't know to tell you the
4
00:00:59,500 --> 00:01:09,640
truth never look you get your man will
5
00:01:02,500 --> 00:01:12,030
not shit but I got my own thing going on
6
00:01:09,640 --> 00:01:15,640
gone over the rim tonight
7
00:01:12,030 --> 00:01:16,420
how's your son Chester he here trouble
8
00:01:15,640 --> 00:01:19,989
lately
9
00:01:16,420 --> 00:01:24,340
I need to hear from Chester it'll be a
10
00:01:19,989 --> 00:01:25,089
year I was thinking of the song that you
11
00:01:24,340 --> 00:01:27,509
read about him
12
00:01:25,090 --> 00:01:33,810
I want to sing it to my wife last night
13
00:01:27,509 --> 00:01:33,810
you know we got a boy just about Chester
14
00:01:39,868 --> 00:01:54,939
if you'll excuse me though my voice
15
00:01:52,450 --> 00:01:56,649
isn't just right you know we can't get
16
00:01:54,939 --> 00:02:02,799
an epic a cup on this fall to the
17
00:01:56,649 --> 00:02:05,140
country right ahead mr. Snavely won't
18
00:02:02,799 --> 00:02:06,069
consider me rude if I play with my mitts
19
00:02:05,140 --> 00:02:09,419
on will you
20
00:02:06,069 --> 00:02:09,420
not at all mr. schneebly
21
00:02:12,860 --> 00:02:31,890
there was once a poor boy and his mom he
22
00:02:28,139 --> 00:02:38,849
would lead a sinless life and always
23
00:02:31,889 --> 00:02:42,619
shown the fatal first of joy what's in
24
00:02:38,849 --> 00:02:46,680
the city he got a situation in a quarry
25
00:02:42,620 --> 00:03:07,560
I'm very me the acquaintance of some
26
00:02:46,680 --> 00:03:25,080
college thought they were demons they
27
00:03:07,560 --> 00:03:29,310
tempted him to bring me down he danced
28
00:03:25,080 --> 00:03:34,820
the glass a far more funny stagger
29
00:03:29,310 --> 00:03:34,819
through the door with delirium tremens
30
00:03:38,599 --> 00:03:46,859
once upon the sidewalk he met a
31
00:03:42,210 --> 00:03:53,610
Salvation Army girl and wickedly he
32
00:03:46,860 --> 00:03:57,570
broke a tambourine oh she said was
33
00:03:53,610 --> 00:04:01,500
heaven heaven bless you find police to
34
00:03:57,569 --> 00:04:06,379
mark upon his brow with a kick she'd
35
00:04:01,500 --> 00:04:06,379
learned before she has business
36
00:04:08,090 --> 00:04:41,160
tomorrow - young man - my uncle wake up
37
00:04:36,720 --> 00:04:45,440
ah said speaking of the city it ain't no
38
00:04:41,160 --> 00:04:48,350
place for women gal but pretty men
39
00:04:45,439 --> 00:04:50,759
[Music]
40
00:04:48,350 --> 00:04:53,720
always said something to make a split
41
00:04:50,759 --> 00:04:53,719
your signs of lavender
42
00:06:02,500 --> 00:06:06,370
[Music]
43
00:06:08,360 --> 00:06:11,449
[Applause]
44
00:06:12,860 --> 00:06:16,449
I need a big night out
45
00:06:49,439 --> 00:07:05,549
hello Oh mr. slave League Oh chief oh
46
00:06:55,918 --> 00:07:05,548
and how I moose mousse cream
47
00:07:07,370 --> 00:07:10,430
[Music]
48
00:07:12,100 --> 00:07:16,920
day to fix night house of mana
49
00:07:17,009 --> 00:07:20,159
[Applause]
50
00:07:22,639 --> 00:07:28,250
and it's forestalling for almost
51
00:07:25,259 --> 00:07:28,250
apartment
52
00:07:41,939 --> 00:07:45,920
huzzah Smee
53
00:07:59,019 --> 00:08:02,709
did you find any gold down the coast
54
00:08:01,029 --> 00:08:06,849
Paul oh that's no good
55
00:08:02,709 --> 00:08:07,659
boys be on the table a nougat of gold
56
00:08:06,850 --> 00:08:09,819
and nougat
57
00:08:07,660 --> 00:08:12,849
just what you've been a cooler than the
58
00:08:09,819 --> 00:08:15,729
hills for when I won the 30 years it
59
00:08:12,848 --> 00:08:17,769
must be worth almost $100 hope to pay
60
00:08:15,728 --> 00:08:20,288
off the mortgage on the old shack
61
00:08:17,769 --> 00:08:22,839
it's that pillow from Edison Hackman her
62
00:08:20,288 --> 00:08:25,568
again yes and he wants more money
63
00:08:22,839 --> 00:08:27,339
writers hi he wants more money and if
64
00:08:25,569 --> 00:08:29,800
you don't get it you'll take our
65
00:08:27,339 --> 00:08:33,990
Malibu's you won't take old balls oh my
66
00:08:29,800 --> 00:08:37,479
lead dog why not Paul cause I had him
67
00:08:33,990 --> 00:08:43,509
you and him he was my he good with
68
00:08:37,479 --> 00:08:46,620
mustard we was a washing over blind a
69
00:08:43,509 --> 00:08:46,620
Grimm last night
70
00:08:54,009 --> 00:08:59,110
you better take your muff locks off call
71
00:08:56,589 --> 00:09:01,329
captain Pipitone of the Canadian Mounted
72
00:08:59,110 --> 00:09:03,699
muggle to police dogs across the border
73
00:09:01,328 --> 00:09:06,129
for you smuggle the police dog across
74
00:09:03,698 --> 00:09:07,689
the border for me yes these days for you
75
00:09:06,129 --> 00:09:13,230
to keep it under your hat
76
00:09:07,690 --> 00:09:17,470
Oh big is it about so high he's crazy
77
00:09:13,230 --> 00:09:19,570
Paul it's just three years today since
78
00:09:17,470 --> 00:09:22,449
they put audio son in jail for stealing
79
00:09:19,570 --> 00:09:25,660
them bar bonds and I know he never stole
80
00:09:22,448 --> 00:09:29,039
them sure he never stole Oh Chester
81
00:09:25,659 --> 00:09:32,500
never stole all of them from nobody
82
00:09:29,039 --> 00:09:34,269
hardly ever do you think he'll come
83
00:09:32,500 --> 00:09:35,828
ahead and for whole when they turn him
84
00:09:34,269 --> 00:09:39,990
loose from that leg of jail
85
00:09:35,828 --> 00:09:39,989
I reckon gas and calculator will
86
00:09:44,278 --> 00:09:46,278
Oh
87
00:09:54,100 --> 00:09:57,190
[Music]
88
00:10:08,950 --> 00:10:17,050
don't cry ma we got our son back again
89
00:10:13,190 --> 00:10:21,200
anyway welcome home Chester
90
00:10:17,049 --> 00:10:26,929
thank you Paul and I don't suppose we'll
91
00:10:21,200 --> 00:10:30,620
have him with us long once the city gets
92
00:10:26,929 --> 00:10:35,179
into a bahai system he loses his a
93
00:10:30,620 --> 00:10:39,159
hankerin for the country sit down
94
00:10:35,179 --> 00:10:39,159
Chester thank you Paul
95
00:10:40,429 --> 00:10:50,449
that's my soup mom hand me that bread I
96
00:10:44,960 --> 00:10:53,379
was Duncan will you thanks dad
97
00:10:50,450 --> 00:10:56,150
I never gonna leave the old farm again
98
00:10:53,379 --> 00:11:01,750
I've come back here to stay with you and
99
00:10:56,149 --> 00:11:01,750
Maude and I ain't ever gonna leave again
100
00:11:34,399 --> 00:11:37,500
[Music]
101
00:11:39,940 --> 00:11:45,620
it's a good to see you both again
102
00:11:42,740 --> 00:11:50,720
and I'm so glad to be back home with you
103
00:11:45,620 --> 00:11:54,039
and mom but I can't talk I'd like to go
104
00:11:50,720 --> 00:12:02,540
to my little bedroom and lay on the bed
105
00:11:54,039 --> 00:12:04,699
and cry like I was a baby again go to
106
00:12:02,539 --> 00:12:09,259
your room and have a good cry dear I
107
00:12:04,700 --> 00:12:12,740
don't know you feel I feel so tired I
108
00:12:09,259 --> 00:12:14,299
think I'll go to bed why don't you lie
109
00:12:12,740 --> 00:12:19,519
down and take a little rest first
110
00:12:14,299 --> 00:12:24,229
Chester well good night Paul good night
111
00:12:19,519 --> 00:12:28,490
good night mom didn't I just sleep thank
112
00:12:24,230 --> 00:12:30,950
you Paul you to sleep well Chester thank
113
00:12:28,490 --> 00:12:32,600
you all you sleep well don't forget open
114
00:12:30,950 --> 00:12:34,040
the window a bit just er don't forget
115
00:12:32,600 --> 00:12:36,050
don't fingers a bit far
116
00:12:34,039 --> 00:12:42,469
I won't yes don't forget dump me win the
117
00:12:36,049 --> 00:12:43,579
bid Chester is up a bit two more good
118
00:12:42,470 --> 00:12:46,668
night good night
119
00:12:43,580 --> 00:12:46,669
[Music]
120
00:12:57,360 --> 00:13:13,490
I think I'll go out nuke the elk don't
121
00:13:08,429 --> 00:13:13,489
forget your boots on Paul thank you
122
00:13:17,899 --> 00:13:24,009
and I need a fit night out on my hobbies
123
00:13:36,960 --> 00:13:44,850
Leena
124
00:13:39,129 --> 00:14:31,450
Lina honey office :
125
00:13:44,850 --> 00:15:02,769
Papa's calling old amber Lina it's me
126
00:14:31,450 --> 00:15:08,110
Camero me Justin did you steal their
127
00:15:02,769 --> 00:15:10,000
bonds yes mom I stole them bond I was a
128
00:15:08,110 --> 00:15:11,139
bank messenger and they caught me fair
129
00:15:10,000 --> 00:15:15,279
and square
130
00:15:11,139 --> 00:15:17,799
I wasn't framed I know just stole them
131
00:15:15,279 --> 00:15:22,360
but I never would admit it to your
132
00:15:17,799 --> 00:15:26,409
father if he bought you stolen it would
133
00:15:22,360 --> 00:15:29,190
break his poor old heart never tell him
134
00:15:26,409 --> 00:15:29,189
any difference
135
00:15:29,960 --> 00:15:34,420
goodnight Chester goodnight
136
00:15:42,220 --> 00:15:48,879
and it ain't a fit night out a man or
137
00:15:46,519 --> 00:15:48,879
beast
138
00:16:12,929 --> 00:16:19,229
it's just to going to bed yet mom I
139
00:16:16,029 --> 00:16:19,230
don't think so Paul
140
00:16:21,029 --> 00:16:46,209
[Music]
141
00:16:41,470 --> 00:16:46,210
can I speak to you a minute son yes
142
00:16:48,059 --> 00:17:01,609
[Applause]
143
00:16:50,799 --> 00:17:04,759
Chester did you steal them Bob I knowed
144
00:17:01,610 --> 00:17:07,250
you storm son but I never would admit it
145
00:17:04,759 --> 00:17:08,029
to your mother she thinks you're
146
00:17:07,250 --> 00:17:11,410
innocent
147
00:17:08,029 --> 00:17:17,949
we must never tell her anything she
148
00:17:11,410 --> 00:17:21,650
taught you storm bigger poor heart oh
149
00:17:17,949 --> 00:17:23,990
it's so good to be home there I'm gonna
150
00:17:21,650 --> 00:17:29,960
stay here now with you in law for all
151
00:17:23,990 --> 00:17:32,089
time mister have you anil ambani zhonya
152
00:17:29,960 --> 00:17:35,600
or any of that money
153
00:17:32,089 --> 00:17:38,359
no dad ain't got any of them bond Donny
154
00:17:35,599 --> 00:17:45,519
and I took that painted money and threw
155
00:17:38,359 --> 00:17:45,519
it away and then you came back to me
156
00:17:47,880 --> 00:17:51,209
[Music]
157
00:18:27,970 --> 00:18:30,029
you
11014
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
