Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,179 --> 00:00:07,410
(Final Episode)
2
00:00:24,429 --> 00:00:27,059
You're up? Hang on. Breakfast is almost ready.
3
00:00:34,840 --> 00:00:35,840
Here.
4
00:00:37,939 --> 00:00:39,079
Did you have a good sleep?
5
00:00:39,280 --> 00:00:40,280
Yes.
6
00:00:42,049 --> 00:00:43,780
I didn't even know that you were already up.
7
00:00:44,280 --> 00:00:46,179
You stayed up and drew all night long. You must be tired.
8
00:00:46,750 --> 00:00:47,820
Here you go. Have some.
9
00:00:52,820 --> 00:00:54,020
What should we do today?
10
00:00:56,890 --> 00:00:59,829
After we have breakfast, we should go for a walk...
11
00:01:00,359 --> 00:01:01,630
and have a cup of coffee.
12
00:01:02,299 --> 00:01:03,829
Then should we watch the movie you wanted to watch?
13
00:01:05,540 --> 00:01:08,170
Let's bring out the winter blankets. It's chilly at night.
14
00:01:08,370 --> 00:01:10,109
Is there anything else you'd like to do?
15
00:01:11,069 --> 00:01:14,140
We went for a walk and had coffee yesterday.
16
00:01:16,409 --> 00:01:20,349
Every day, I have breakfast with you, hold your hands,
17
00:01:20,519 --> 00:01:23,349
go for a walk, have a cup of coffee,
18
00:01:23,349 --> 00:01:24,750
and talk about stuff.
19
00:01:25,819 --> 00:01:26,819
That's what I like.
20
00:01:27,819 --> 00:01:29,790
Sharing moments of our daily lives.
21
00:01:30,530 --> 00:01:31,530
That's my happiness.
22
00:01:31,760 --> 00:01:32,760
Mine too.
23
00:01:37,629 --> 00:01:39,040
The gang's coming today, right?
24
00:01:39,299 --> 00:01:40,299
Oh, right.
25
00:01:40,700 --> 00:01:44,409
Let's go grocery shopping after our walk. They'd come around that time.
26
00:01:45,109 --> 00:01:46,709
- Okay. Let's eat and wash. - Sure.
27
00:01:53,950 --> 00:01:54,950
This is good.
28
00:01:57,349 --> 00:01:59,760
The reason we wanted to see you guys today is...
29
00:02:01,260 --> 00:02:02,329
that I want to announce...
30
00:02:03,359 --> 00:02:04,590
Ho Bang and I...
31
00:02:05,930 --> 00:02:06,959
are getting married.
32
00:02:08,900 --> 00:02:11,430
Goodness! Congratulations.
33
00:02:11,539 --> 00:02:13,199
- Congratulations. - I'm so happy for you.
34
00:02:13,240 --> 00:02:15,340
I'll put in the money gift to only one of you, okay?
35
00:02:16,210 --> 00:02:17,210
Moon Sik.
36
00:02:19,009 --> 00:02:21,080
We're not going to have our ceremony at a wedding hall.
37
00:02:21,409 --> 00:02:23,909
We decided to have our ceremony over a meal with our parents.
38
00:02:26,879 --> 00:02:30,750
Jin Joo, Ho Bang. Congratulations on your wedding.
39
00:02:30,889 --> 00:02:31,919
Have a happy life.
40
00:02:32,219 --> 00:02:33,419
Thank you, Hae Sung.
41
00:02:35,629 --> 00:02:36,629
Don't cry.
42
00:02:40,030 --> 00:02:41,460
Moon Sik, you should get married too.
43
00:02:42,400 --> 00:02:44,530
I'm going to take my time after I marry all of you off.
44
00:02:44,969 --> 00:02:45,969
What?
45
00:02:46,539 --> 00:02:50,169
Moon Sik, don't worry about others. You should get married when you can.
46
00:02:51,810 --> 00:02:53,240
I have something to announce as well.
47
00:02:54,379 --> 00:02:58,009
Young In and I are dating again.
48
00:02:58,819 --> 00:03:01,520
Oh, my. That's great news, Tae Hoon.
49
00:03:06,819 --> 00:03:07,819
I am...
50
00:03:09,229 --> 00:03:10,629
such a lucky guy...
51
00:03:11,930 --> 00:03:13,699
to have friends like you.
52
00:03:14,629 --> 00:03:15,969
You filled my days with happiness.
53
00:03:18,240 --> 00:03:19,740
You guys always took care of me.
54
00:03:30,080 --> 00:03:32,849
Ho Bang, be careful when you're catching criminals.
55
00:03:34,280 --> 00:03:37,719
Tae Hoon, don't overlook your health because of your work.
56
00:03:38,960 --> 00:03:39,960
Moon Sik,
57
00:03:40,620 --> 00:03:42,629
you need to get a better sense of catching on things.
58
00:03:48,770 --> 00:03:49,800
Everyone,
59
00:03:52,439 --> 00:03:53,500
take care.
60
00:04:06,080 --> 00:04:08,689
Hey, since we announced our engagement,
61
00:04:09,120 --> 00:04:10,550
let's take a picture to commemorate this moment.
62
00:04:10,719 --> 00:04:12,960
Sure. I have the camera inside. Let me bring it.
63
00:04:13,389 --> 00:04:15,289
Work on your poses.
64
00:04:22,230 --> 00:04:24,939
Everyone, stop pulling long faces.
65
00:04:25,069 --> 00:04:26,069
Smile a little.
66
00:04:26,699 --> 00:04:27,769
Smile. Come on.
67
00:04:28,139 --> 00:04:29,339
Pose for the camera.
68
00:04:33,610 --> 00:04:34,610
There you go.
69
00:04:35,910 --> 00:04:36,910
Great.
70
00:04:37,810 --> 00:04:38,819
Here we go.
71
00:04:54,629 --> 00:04:55,730
Come. Hurry.
72
00:04:56,769 --> 00:04:58,000
Jung Won,
73
00:04:59,240 --> 00:05:00,269
did your book...
74
00:05:02,370 --> 00:05:03,470
Ta-da.
75
00:05:09,910 --> 00:05:10,910
Jung Won!
76
00:05:25,899 --> 00:05:27,060
"Hello, Hello".
77
00:05:27,730 --> 00:05:30,199
"Written and illustrated by Jung Jung Won".
78
00:05:32,500 --> 00:05:34,139
Turn the page.
79
00:05:36,610 --> 00:05:38,069
(To my love, Hae Sung)
80
00:05:39,339 --> 00:05:40,709
"To my love,"
81
00:05:42,209 --> 00:05:43,250
"Hae Sung".
82
00:05:51,350 --> 00:05:52,360
I didn't see that.
83
00:05:53,019 --> 00:05:54,189
Wipe it quickly.
84
00:06:00,399 --> 00:06:04,029
I want you to read my book. You were my first reader.
85
00:06:04,600 --> 00:06:05,600
Okay.
86
00:06:09,040 --> 00:06:10,839
(Poor pup. He looks just like my dog who died 3 years ago.)
87
00:06:14,639 --> 00:06:17,110
(It's been 3 years since I've been alone. I wish someone was with me.)
88
00:06:22,389 --> 00:06:23,389
This is good.
89
00:06:23,920 --> 00:06:25,490
Didn't I inspire you about this?
90
00:06:33,160 --> 00:06:35,230
Jung Won, you did an amazing job.
91
00:06:35,800 --> 00:06:36,800
Thank you.
92
00:06:41,339 --> 00:06:43,569
- Excuse me. She's the author... - Wait.
93
00:06:44,269 --> 00:06:45,310
I'm sorry.
94
00:06:46,110 --> 00:06:47,110
Hey.
95
00:06:48,209 --> 00:06:49,250
Congratulations, Jung Won.
96
00:06:50,009 --> 00:06:52,480
Thank you. This is all thanks to you.
97
00:06:56,420 --> 00:06:58,720
("Hello, Hello")
98
00:07:00,620 --> 00:07:02,490
"Written and illustrated by Jung Jung Won."
99
00:07:03,660 --> 00:07:05,100
Jung Won's book is published.
100
00:07:05,930 --> 00:07:09,329
Yes, I wanted you to be the first one to read this book.
101
00:07:09,329 --> 00:07:10,769
So I bought one at the bookstore.
102
00:07:11,600 --> 00:07:14,769
Jung Won only drew pictures to criticize me.
103
00:07:15,170 --> 00:07:16,540
I bet this won't be any good.
104
00:07:17,769 --> 00:07:18,810
Ms. Do.
105
00:07:19,910 --> 00:07:20,910
Fine.
106
00:07:21,410 --> 00:07:24,509
I'll read it, since I didn't pay for this.
107
00:07:31,819 --> 00:07:33,160
Ms. Do. I...
108
00:07:36,629 --> 00:07:38,160
I'm going to miss...
109
00:07:39,029 --> 00:07:40,259
your criticisms.
110
00:07:47,370 --> 00:07:48,540
You came to say goodbye, didn't you?
111
00:07:49,939 --> 00:07:50,939
Yes.
112
00:07:52,139 --> 00:07:53,610
I won't let you say goodbye.
113
00:07:54,110 --> 00:07:56,310
It ends here. Don't bring it up again.
114
00:07:58,720 --> 00:07:59,720
Okay.
115
00:08:02,089 --> 00:08:04,149
Shouldn't you go and visit Chef Cha?
116
00:08:05,519 --> 00:08:06,519
Yes.
117
00:08:20,699 --> 00:08:21,709
Hae Sung.
118
00:08:24,009 --> 00:08:25,980
Jung Won's books are available in the bookstores now.
119
00:08:26,610 --> 00:08:27,810
I wanted to give you a copy.
120
00:08:32,420 --> 00:08:34,620
("Hello, Hello" written and illustrated by Jung Jung Won)
121
00:08:35,019 --> 00:08:37,019
"Written and illustrated by Jung Jung Won".
122
00:08:40,019 --> 00:08:41,220
She did a great job on this.
123
00:08:41,830 --> 00:08:43,389
Now, she has a career she deserves.
124
00:08:45,029 --> 00:08:48,799
Jung Won mentioned that this is all thanks to you.
125
00:08:50,600 --> 00:08:52,399
I hope my career takes off like hers.
126
00:08:53,440 --> 00:08:55,470
I postponed going to Paris.
127
00:08:57,210 --> 00:08:58,610
I'm sorry if it's because of me.
128
00:08:59,409 --> 00:09:00,409
No.
129
00:09:01,340 --> 00:09:02,809
I heard from Tae Hoon...
130
00:09:03,210 --> 00:09:05,279
that you two are like brothers now.
131
00:09:06,250 --> 00:09:07,250
Yes.
132
00:09:07,549 --> 00:09:09,250
I'm suddenly getting envious of him.
133
00:09:09,250 --> 00:09:10,850
Tae Hoon has such a cool brother now.
134
00:09:14,519 --> 00:09:16,960
Tae Hoon is a great guy.
135
00:09:17,029 --> 00:09:18,330
I think you'd get along well.
136
00:09:19,759 --> 00:09:20,759
Okay.
137
00:09:25,870 --> 00:09:26,870
I was glad...
138
00:09:28,409 --> 00:09:29,639
to have met someone like you...
139
00:09:31,009 --> 00:09:32,539
in this world again.
140
00:09:34,139 --> 00:09:35,149
And I was thankful as well.
141
00:09:37,909 --> 00:09:38,919
Hae Sung.
142
00:09:40,519 --> 00:09:42,190
Min Joon, can I give you a hug?
143
00:09:42,649 --> 00:09:43,649
Sure.
144
00:09:49,289 --> 00:09:50,289
Hae Sung.
145
00:09:51,899 --> 00:09:52,929
I'll miss you.
146
00:09:55,370 --> 00:09:56,370
So will I.
147
00:10:39,340 --> 00:10:40,340
Hae Sung.
148
00:10:41,009 --> 00:10:42,649
I'm worried about you the most.
149
00:10:43,110 --> 00:10:44,309
I'm worried that you'll be drinking like this.
150
00:10:44,980 --> 00:10:46,549
Worry about yourself.
151
00:10:55,159 --> 00:10:56,190
Ho Bang.
152
00:10:57,590 --> 00:10:59,259
I've only...
153
00:11:00,200 --> 00:11:01,870
received from you.
154
00:11:04,129 --> 00:11:05,600
I owe you.
155
00:11:07,100 --> 00:11:08,269
I'm sorry.
156
00:11:11,763 --> 00:11:12,932
I'm sorry.
157
00:11:15,970 --> 00:11:17,039
You're nuts.
158
00:11:19,750 --> 00:11:20,879
Shin Ho Bang.
159
00:11:22,080 --> 00:11:23,950
Hearing your name was enough to make me happy.
160
00:11:26,350 --> 00:11:27,850
It always felt as if...
161
00:11:28,720 --> 00:11:30,720
everything would be okay if I called your name.
162
00:11:33,789 --> 00:11:35,460
I don't think I'll ever be able to...
163
00:11:36,659 --> 00:11:38,259
imagine my life without you.
164
00:11:43,639 --> 00:11:44,899
Thank you, Ho Bang.
165
00:11:55,580 --> 00:11:57,049
You have to be happy no matter what.
166
00:11:58,580 --> 00:11:59,990
And make sure you live a good life.
167
00:12:03,460 --> 00:12:04,990
Okay, you crazy punk.
168
00:12:17,500 --> 00:12:18,500
Let's...
169
00:12:20,669 --> 00:12:22,009
meet again.
170
00:12:24,909 --> 00:12:26,610
I'll repay you for everything you did for me.
171
00:12:32,480 --> 00:12:33,789
Yes, let's meet again.
172
00:12:39,789 --> 00:12:40,789
Okay.
173
00:12:43,159 --> 00:12:44,159
I wish you the best of luck.
174
00:13:04,850 --> 00:13:06,720
Hae Sung!
175
00:13:11,259 --> 00:13:12,730
Jung Won!
176
00:14:24,659 --> 00:14:25,830
Jung Won, look here.
177
00:14:26,399 --> 00:14:27,399
What?
178
00:14:28,330 --> 00:14:29,330
Ta-da.
179
00:14:44,149 --> 00:14:45,149
Let's love each other...
180
00:14:46,450 --> 00:14:47,820
forever.
181
00:15:07,970 --> 00:15:09,139
It's so pretty.
182
00:15:12,340 --> 00:15:13,710
Thank you, Hae Sung.
183
00:15:32,769 --> 00:15:33,870
Hae Sung.
184
00:15:35,600 --> 00:15:36,740
Are you okay?
185
00:15:52,279 --> 00:15:53,289
Hae Sung.
186
00:16:33,313 --> 00:16:36,545
[VIU Ver] Episode 40 Reunited Worlds "Life Without You"
-= Ruo Xi =-
187
00:17:11,500 --> 00:17:12,559
Jung Won.
188
00:17:17,799 --> 00:17:19,539
I think it's time now.
189
00:17:22,910 --> 00:17:23,980
Okay.
190
00:17:26,150 --> 00:17:28,009
I've loved you...
191
00:17:30,750 --> 00:17:32,019
from the moment I met you until now.
192
00:17:59,279 --> 00:18:01,009
I'll always love you.
193
00:18:09,519 --> 00:18:10,789
Don't be sad.
194
00:18:21,599 --> 00:18:22,670
Jung Won.
195
00:18:26,269 --> 00:18:27,410
Remember me.
196
00:18:30,509 --> 00:18:31,539
No,
197
00:18:32,880 --> 00:18:34,410
I won't.
198
00:18:37,849 --> 00:18:39,349
I'll...
199
00:18:40,849 --> 00:18:42,390
always love you.
200
00:18:45,119 --> 00:18:46,130
Forever.
201
00:18:53,869 --> 00:18:54,869
Jung Won.
202
00:18:58,799 --> 00:19:00,970
I was happy that I could love you again.
203
00:19:04,509 --> 00:19:07,380
Thanks for enabling me to love again.
204
00:19:12,890 --> 00:19:13,920
Goodbye.
205
00:19:18,119 --> 00:19:19,190
Goodbye.
206
00:19:22,589 --> 00:19:23,630
I love you.
207
00:19:28,000 --> 00:19:29,170
I love you.
208
00:19:35,910 --> 00:19:36,910
Hae Sung.
209
00:19:38,740 --> 00:19:40,480
There's something else I want to say.
210
00:19:43,279 --> 00:19:44,279
We'll...
211
00:19:45,750 --> 00:19:46,890
see each other again.
212
00:19:59,670 --> 00:20:00,670
Hae Sung.
213
00:21:19,750 --> 00:21:20,779
Hae Sung...
214
00:21:23,579 --> 00:21:24,650
Hae Sung...
215
00:21:44,700 --> 00:21:48,339
("Hello, Hello", Author Signing Event)
216
00:21:48,609 --> 00:21:51,180
(Jung Jung Won)
217
00:21:52,509 --> 00:21:54,180
- Thank you. - Thank you.
218
00:21:56,980 --> 00:21:57,980
Hello.
219
00:22:00,950 --> 00:22:01,950
Mr. Cha!
220
00:22:03,660 --> 00:22:05,660
I'm glad I could make it before I left for Paris.
221
00:22:07,160 --> 00:22:08,589
Thank you for coming.
222
00:22:08,859 --> 00:22:10,700
I saw Hae Sung in my dream last night.
223
00:22:11,460 --> 00:22:12,829
He must be doing well.
224
00:22:12,970 --> 00:22:14,029
Really?
225
00:22:14,269 --> 00:22:17,599
He shows up in my dream whenever I miss him.
226
00:22:18,539 --> 00:22:19,569
I'm jealous.
227
00:22:19,869 --> 00:22:21,210
Oh, right. This.
228
00:22:21,970 --> 00:22:23,779
(Jung Jung Won)
229
00:22:26,180 --> 00:22:29,109
Mr. Cha, I hope everything goes well in Paris.
230
00:22:29,480 --> 00:22:32,849
Thanks. Take good care of yourself like what you're doing now.
231
00:22:33,150 --> 00:22:35,950
Let's visit Hae Sung together when I'm back.
232
00:22:36,420 --> 00:22:37,460
Sure.
233
00:22:38,890 --> 00:22:41,589
(1 year later)
234
00:22:52,910 --> 00:22:55,869
Hae Sung, are you doing well?
235
00:22:57,009 --> 00:22:58,740
It's already been a year.
236
00:23:01,279 --> 00:23:02,880
Everyone here...
237
00:23:03,220 --> 00:23:06,450
is still happy thanks to the moments they shared with you...
238
00:23:06,950 --> 00:23:08,890
when you were here.
239
00:23:10,220 --> 00:23:11,859
Their food is really good.
240
00:23:11,859 --> 00:23:14,859
Your brothers and sisters picked the name for the restaurant,
241
00:23:14,859 --> 00:23:15,990
which you couldn't decide.
242
00:23:15,990 --> 00:23:17,000
(5 Brothers and Sisters' Restaurant)
243
00:23:17,900 --> 00:23:21,069
It's gotten famous for its food, so it's always packed.
244
00:23:21,700 --> 00:23:23,799
- I have to go to my class. - Bye.
245
00:23:23,799 --> 00:23:25,940
- See you later. - Soo Ji is healthy now,
246
00:23:26,369 --> 00:23:27,970
- and she got into college too. - Hello.
247
00:23:27,970 --> 00:23:29,380
We're open now.
248
00:23:29,740 --> 00:23:30,740
Welcome.
249
00:23:31,809 --> 00:23:33,009
Hello.
250
00:23:35,150 --> 00:23:37,779
Hae Chul decided to forgive Yoo Min,
251
00:23:37,779 --> 00:23:39,950
so the two of them live together with Gong Joo now.
252
00:23:40,049 --> 00:23:41,819
They live in my neighborhood.
253
00:23:43,259 --> 00:23:47,460
Gong Joo asks about you at times, which makes us get flustered.
254
00:23:47,559 --> 00:23:48,930
What a beautiful day.
255
00:23:56,170 --> 00:23:57,170
Thanks.
256
00:24:01,470 --> 00:24:04,609
Tae Hoon and Young In will get married soon.
257
00:24:07,079 --> 00:24:10,220
Honey, what kind of venue are you thinking for their wedding?
258
00:24:10,220 --> 00:24:12,079
I'm sure they already have something in mind.
259
00:24:13,650 --> 00:24:15,319
Is there a specific one you're interested in?
260
00:24:15,750 --> 00:24:16,990
Welcome back.
261
00:24:16,990 --> 00:24:19,789
Young Jun is back at Taesan Hospital.
262
00:24:20,230 --> 00:24:21,289
What about you, Mom?
263
00:24:22,460 --> 00:24:23,559
Welcome back.
264
00:24:24,359 --> 00:24:26,700
And he got back together with Seo Won too.
265
00:24:27,630 --> 00:24:28,970
Isn't it such good news?
266
00:24:31,069 --> 00:24:32,200
Here, baby.
267
00:24:33,509 --> 00:24:35,670
- Good. - Jin Joo and Ho Bang...
268
00:24:35,710 --> 00:24:37,910
are still all lovey-dovey in their honeymoon phase.
269
00:24:39,109 --> 00:24:42,109
Moon Sik is... I'm sure you can picture how he's doing.
270
00:24:42,950 --> 00:24:44,119
I'll skip him.
271
00:24:47,089 --> 00:24:48,819
I can't eat anymore because I'm too full.
272
00:24:50,059 --> 00:24:51,119
You're unbelievable.
273
00:24:51,720 --> 00:24:52,759
We need to talk.
274
00:24:53,059 --> 00:24:54,059
What's the problem?
275
00:24:54,329 --> 00:24:55,960
- Why... What's wrong? Gosh. - Don't move.
276
00:24:55,960 --> 00:24:57,230
- Hey, why... - Hold still. Don't move.
277
00:24:57,230 --> 00:24:58,630
- Why? - Moon Sik.
278
00:24:58,630 --> 00:25:01,130
You need to get married!
279
00:25:02,329 --> 00:25:05,470
As for Mr. Cha, he became very famous...
280
00:25:05,599 --> 00:25:07,569
- after he returned from Paris. - Yes.
281
00:25:07,640 --> 00:25:09,269
You've come a long way in your career,
282
00:25:09,269 --> 00:25:11,410
and I'm wondering who's been the biggest help to you.
283
00:25:11,539 --> 00:25:13,150
May I ask you who it is?
284
00:25:15,849 --> 00:25:19,490
There's someone who stayed by my side during the toughest times.
285
00:25:20,849 --> 00:25:23,119
It's a friend of mine whom I can no longer see.
286
00:25:24,890 --> 00:25:26,759
That friend came to me like a miracle...
287
00:25:28,059 --> 00:25:29,359
and left like a vanishing season.
288
00:25:30,430 --> 00:25:31,529
That pretty much sums it up.
289
00:25:31,700 --> 00:25:33,430
Is it your ex-girlfriend by any chance?
290
00:25:34,069 --> 00:25:37,069
No, not at all.
291
00:25:45,779 --> 00:25:46,809
And I'm...
292
00:25:48,180 --> 00:25:51,049
living each day of my life to the fullest,
293
00:25:51,650 --> 00:25:53,720
still feeling so lucky that I got to witness the miracle you showed me.
294
00:25:55,549 --> 00:25:56,990
Every single day,
295
00:25:57,690 --> 00:25:58,890
I miss you.
296
00:26:01,130 --> 00:26:04,000
I miss you, Hae Sung.
297
00:27:29,849 --> 00:27:35,789
(We sincerely thank you for watching Reunited Worlds.)
19708
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof