Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
�� ������ ������ �������� �����.
��� ������������� ������ �������� ����.
�������� �� ������ ����������������� ������.
� ��������� ������ ���������� �����.
�����, ��������� �� ������ ������,
�� �������� ������� ��������������.
��� ������� �� ������, ��������� �������������.
������, ������������ ��� ���� �����������
� ��� ������������� ���������.
������, ��������� ����������,
���������� � ������������.
�, �� �������� �������,
������, � ������� ����� ���������.
��������� ���������� ��� �������.
��� ����������� �����,
������������ ���������� � ��������� ���������, �������� �����.
� ������� "����, ��� ����� �����".
��� ���� ���� � ���� �����,
�� ������ ����, ��������� ����������� ����� ���������.
����� �������� �������� ��������� ����������� ����������� ����������
� ���������� ������������� ��������� � ������������, ������������ ������� �����.
� ��� ��� ��������� ������� � ������������ ������������,
������ ����� �� ������. ������ ������ �� ������ ��������, ��� �� ����������� ����������
��� �� ����� ��������� ����������?
����� ������ ������������� ���� ������������ ���������,
��� ��������� ��������� � ������ ��� �������������.
� ����� 19-�� ��������,
������ ��������������, �������� ���� �� ���������� ��������
������ ������������ �������������.
��� ����� ������� ���� ����� ������ ����������� ���� ������������
������������ �����.
��� ������ �������������, ��� ������������� ����� ����������
� � ���� ������.
�� ������ �������� ��, ��� ��� ����� ��������, � �������� ��,
��������� ������������� ��� �������� �����.
��������� ����������� ������.
�����������, ����� ��� ����������, �������� ����� ������ ���������, �������������� �������.
�� ������ �������� 20-�� ��������� ������������ ����������� ������������
��������� �� ���� ��� �� �����������, ��� � �� ����������
������������� � �������������� �����.
����������� ��������� � ������ ������� �����������
�������� �� ������������� ������������� ������������ � ������������� ����������� ��� ������������ ��������������
� ������� ����� ����������� ������� �������
����������� ��� ����� ���������.
� � �������� 50-� ����� � ������ � �������� �������
������������ ��������� ������������ ������ ����������� ������.
��� ������ ��������, ��� ��� �����. ��� ���� ����� ������� ������.
����������� �������� �� ������ �� ������ ������, �������� ����� ��������������
�������, ����� ������,
����� ������� ������.
��� ���� �������������, ���������� ���������� �����.
�� ��������� ����������� ����������� ������������ ���� ����� �������.
� ��������, ���������� ����������� ���������������� �����.
��� ������ ���� ����� ��� ��������,
� ��� ��������� �����������, �����
����� ���� ����� ���� � ������ � ���������� ���
�� ������,
��� ���� ������� � ��������.
���� ������� � �� ����� ��� �����, � � ���� ���� ������
����������� � ��������, � ������ ����, ������� �������� �����,
����������� � ����������� ������ �������.
����������� PBS � ���-��������� ������ ���� �������� ������ ���
The Computer and the Mind of Man � ��� ����� ����������� ��, ��� ���� � ��������.
� ������� ������ � ����� ����������.
��� ������ ����������, �� ����������� �������������� ��� ������������ �����,
����� ���� ����� ���� �������������, � ������� ��� ���-�� ���.
�� ������������ ����������, ������ ������.
����������� ���� ����� ��������, ���� � 1958-59 ��� ������
�������� ��������� ��������.
������, �� ����, �������� ��� ���� �� ������ ������ ���� �� ����������.
�������� �������� ������������� � ������� �������,
� ���-��, ��� ����� ���� ����������� ������ ����� ������������
� ����� ����������� ����������.
��� ���������� ������ �� ������� ������� � ���-�����
�����-�� ������� ����� ��� ��������� ������.
� ���� ����� ��������� "������ ���������" � �������� �������� ��� �������
����� �� ������ �����.
��� ������ ���������� �����, �� � ������� �������,
����� � ������� ���� ������� � ������,
����� ����� � ��� �� �����. ������ � �������� "������ ���������".
����� ��������� �����, ����� ����������� ����� ������������ ������ ������������� ������������.
� �� ����� ��� ���� ���� �� ����� ����������� ������ ����������� ������
�� �������.
� �� ������� ����� ������, ��������� ���� ����������� ������������
����������� ����������� ������.
����� � ��� RCA Mark II, ��������, ������ �����������
����������� ����������
�����������, � ������������� �� ����� ����.
�� �� ��� ��� ����� � ��� � �����, ������ ��� ��, ������-��, ���������
� ��������� ����.
��������� ��� ����� �������������, �� � ��� �������� ���� ����� � ���,
��� ������������ ���������.
Mark II ������ � ���� ������ ������������������ ����������,
��������������, ������������� � �������������
���� � ���������� ����� ������� ��������.
�� ��� ��� ������������ ����������, ���� �������� ��������� �����������
����� ���� ������������ ���.
Mark II �� ������ ��� ����� �� ������ ���������� 1950-�,
������� ������� ����.
��������������� ���������, � �����, ���� ��� �������� ���� ����� ��������.
��� ������ ������. �����,
�� ����������� ������ ��� ��������� ���������.
�� � ����� 1950-� ������� ��������������� ��������� � ����������� ������������
������� ������������ ����������� ���������� ���������� � ������� � ������������.
�������� �������� ������������ ����������� �����
���� �������� �������.
� �� �� �����, ����� ����� �������� RCA, � ������������ �� ������� ������ ������ �������
�������� ����� ������ ���.
������ ���, ��-��������, ����� ������ �� ���� � ����������� ������ � �������� �����������.
��� �� �����, �� ��� �������� ������� � �������� ����������� ������������.
�� ������� �������� �������.
��������� ��� ��� ������� �������� �� ����� ������ "������-���"
��� ������ �����������.
�� ��� ���� ���� �� ���������� �����������, � ���������� �������
�����������, ���� ���-����.
����� �� ���, ��� ���� ���������� ����, ��� ���������� ���� ����.
�������� ������ �� ���� ��������� �������� ��� ���������, �-�,
�������, ��� ��� ������ Electronic Times ��� ���-�� ���,
� ��� ���� ������ ��� ��������� "������ ���� ����������".
� �������� ��� ������ � ������� "��� ��, ������ ������� � ����� ���",
� � ���� ��� �������.
� ������ ���� ����������� ����������, ������� ������ ����� ����� � ����.
� ���������, ������������� ���� ����������, ��� ������ �� ����� ������ ���.
������� � ������ � ���� ���-���� �� ����������� �����������,
� ��� ���� ���������, � ������� ���� ���������� �����������,
������� ��� ���� �������.
� � ���� ��������� ����� ��� ���, ����������������� ���� ������ ��� ������ �����������.
������� ���� �����. �� ��� ��� ���������� ����.
��� � � ����� ������ �������� �� ���� ����� ��������
� ����� �����.
� ���, ����� ����� � ���� ���� ����� ����������.
���-��, ��� �������� �������� �� ������, ���������� ����,
�������� ����.
�� �������� �������� ������������ ������� ��� ���� ����������,
������� ����� ����� � ��������� ���������.
����������� ������������� ����, ������������ �����������,
���� ���� ��������� ������ ����������� ����� � ������� ��������,
�� ������� �� ��� �������� �� ���� ������������ ����������.
� ��� �������� �����, ��� ����������� ������������ ������������ ����������
��� ���������� ������� �����.
� ������ ������ �� ����������� �������� � ����� ������������ �������� ���������� ����������.
� ��� ����� ���, ����� �� ����� �������� ���������� ������ ����� ����������,
� � ������, ��� ��� ������ �������� ��� ����������, �, ��,
���� �� �� ����������� ������ ���, ���������� ����� ������� �����������.
��� �� ��������� ����� �� ������������������� �� ������.
� �� ��������� ����������� ���� ������ �����.
VCO ���� ������ ��������� �������� ����������� ������ ���������� �������������,
� �� ��������� � ���������� ��������� ��������������� �����������, �������
����� ����� ��������� ������.
������ ��������� ����� ���� � ������������ ���� ������ ����������
��� �������, ��� ����� ����������� ������������ ����� ���������� � ������.
� 1965-� ���� ��������� ������� ������ ����������� ������,
���� �� ��� ������ � �� ������� �������� �� ������,
� � ���������� � �����������, ���-���� � ������������ � �����.
� �� ����� ��������. ����� ����� �� ����� ��������.
� ����� ������ �� SUNY � ������ ������� �� ������� ������� �����������.
�, ������, � ���� ��� �� �� ������� ����� �� ������� ����� �������, ��� ��� ����� ����
� ����� ��� �� �������������� ������������.
��������� ��������� � �������������� � ����������
��� ���������� ����� ������, ����������� �� ������������ � ������������ ����������,
���������, � ������������.
�� ������ �� ����� ������ � ����������� ������� ��� ������������
������� ����� ��� ������.
���, ��� ������� ���� �� ����� ����������� � ����������
������ � ����������� ������.
��� ��������� ������ ��������� ����.
����������� ����������� �������.
����� ��� ��� �������� ��������� ������� �������� � ������� VCO,
���������� ������ ������� ��������� ������������ �����, ����� ����������� ������
����� ��-���������� ����������.
� �� ����� ����������� �� ����� ������ ������ ������� �
������������ �������,
�� ��������� ������������ ����������� ������.
�� ������� ���� ���� ������� ����� ������ VCF.
�����, ��� ������ � ���������� Moog, ������ ������, � �������
������ ����� � ����.
� ��� ���� ����� ������ �� �����, ��� ��� ����� ������ ��������.
��� ��� ������ ������, ������� �����-���� ������ ��� ���.
"��������" �������, ��������, ����� ���������� ����
����������� �����������.
���� ������ ���� ����������� ������.
� �������� ����� ��� ����������� ������, �������� ������ ����� 904.
��� ������������ "����������" ������������� ����� ��������� ������� ����� ������ ���� ������,
��� ���������� � �������, �������� �����.
� ���� ��� ����� �������� ��� ������, �����, � �������� 60-� ��� ���� ��������������.
������ ����������� ����������� ����������� ������� ��� ������������ ������� ����� ������ �����������,
�� ����� �� ������ ��������, ��� ������ ������� ���� - ��������� ��������.
��� ������ ��� �������� ������� ��������� �� ��� �����.
�� ���� ���������� ��������������� 24-� �� ������ ������ ������ Moog �
����������� �������� ����� ����� ����� �������.
�� ��������������. �� ����� ��������.
������� 904-� ����� ��� ������, ��� ��������� �� ������.
������ ����, ���� ��� ��� �����, ��� ������ ����� ���������.
"����������" ������������� ������ ��� ������������ ����� ��� ���������� �����������,
������� �� ������������.
��������� ����� ��������� VCO � VCF,
������������ � �������� ���������� ������������ ����������
����� ������������ ����������� ��� ������� � ����������� ������������.
��� ���� ������� �������� �������� ��������� ���������� ���������.
��� ��������, ����� ��������� ����� ���� ������ � � ���������������
������� ������.
�� �� �� ��������������� �����.
�������� ��������� ���������� ���������� ���������.
���-��������� ����� ���������� �������� �������������,
��������� ��������� ��������� � ������� ����-�������� ���������.
������� ���� �� ���� ������� ���������� � �������, �������� ����-������,
��� ��� �������� ������� ������������������ � ����� ������� �����.
� ���������, ����������� ��������.
������������ ����������� � � ���������. �������� � ������.
� ������ ����� ������� ���������� ������ ��������� ����������.
������ ����� ��� ����� ���, ���� ����������� San Francisco
Tape Music Center
�������� � ������� ����� � ������, ���� ����������, ����� ��������� ������� �����.
��� ����� ������ ���������� Buchla.
�������� ����, ��� ����� ������ ��������� �������� 100-� �����.
��� �, � �������� ����� �� ����������� ���� �������.
������� �������� �� ����, ��� ��� �������� ������� � �� ����,
��� ���������� ������.
���� ���������� ��� ������ ���������� ������ ���� �����,
������� �������� ����, ���������� � ������������� ��������� ���������,
� �� ���������� ���������� � ����������.
� �����, ��� ��� ������� ��������� ������������� ������, � ����� �� �����������������
�������� �������, �������������� � �� ���.
� � �����, ������ ��������� ������� ���� ������� ���� ���������� ��������.
� �������� �����, �� ���� ���������� San Francisco Tape Music Center,
���������� ����������������� � ����������� ������������, �����������
������� �������� � �������� ����������.
Tape Center ������ ������, ��� ����� �� ��� �� ����������� �� ���
��������� ���� �������� ������������.
� ��� � ����� ������� � ������, ������, � ���� ���� �����, ������ ��������
��������, ��������� ������������.
� � ���� ����� �� ������, ������ �� ��� �� ������� ��� ��� � ����� �����?
� �� ������ �������� ��� ������������� ������� (tape music).
��� ��� ������, ��� ����� �������� �� ������ � ����������� ����� ������� ��� ���������,
��� � �������� �������� San Francisco Tape Music Center.
� ���� ������� ����� ��� ���� ��������� ������������,
��������� ���������, ����� ���������� � ���� �������������, ���� ����� ����������,
� � ����, ��� ��������� �����������, ��� ���� ������� �������.
��� ��������, ��� ����� ����������� ������ ����������.
� � �������, ��� ������ ����, �����, ���� ���������
� ������ ��������� ����� ����, �� �����������
�������� ������������� ���������,
��������� ��������� ����, ��� � ������ �������� ����� �����������
�������� �� ������, ���-�� ����� ��������� ���������.
���� ������� ������ ����� ��������� ��������, ������������.
����� ������ ������ ������� ������������ ����������.
�� ���� ����������� � ������, ��������� ��������� ������������,
�� ����� �� ��� �� ��� ������, � ��� �� �������,
�� ������, ��� ��� ���������� �� � ����.
� ���� �� �� �� ���������� ������, �� ��� �������� �����, � ��� ���
�����������, ������ �����������.
� ���� ���������, ��� ��� ����� ������������ ������������,
��� �� ����� ����������, ��� �������� �����-����� �������,
� �� ���� ��������� ������, ������� ��� ����������.
� ��� ��, � ��� � �������, � ����� ����������� � ���������� ����������,
���������� ����������, ��������� �����.
� San Francisco Tape Music Center �� ��������, ������ ����, � 1965-�.
� ��� �� ������ ���, �� ��� ���� ������ "San Francisco Tape Music Center Incorporated",
� ����� �� � ������� ������� ���, � ����������,
� ������ ����, ��� �� �� ����� ���������� ��������,
�� ������ ����� ������ ����������� ������.
�� ������, ��� �� ����� ��������� ���,
� � �������, ���, �� ���� �� ������, ��������, �� ������������,
�� �� �� ����� ���� ������ �������, ������������ ������, �.�. ��������...
�� ��������, �� �� �� ����� ����� ������.
����� ����� ������������ ������ ��� ����� Buchla and Associates,
� � ����� ��� ����� �� ��� ������ �������������� �����
��� Tape Center.
��� ���� �� ����� ������ Buchla �� San Francisco Tape Music Center,
��������� ������ ��������������, � ��������� ������ �����������
�� ���� ���������, ��� ������,
��� ��� ��� ��������.
���������� ������� ������, ������, ���������� � ���,
����� ����� ���� ������� ��, � �������� ������ �����������.
������������ ����������� ����� Buchla
��������� ����� ��� ��������� ������� �� ������ ���-���������.
��������, ����� ������� �����-������ ����� ��� ������ ������������ �����,
� �� ����� ��� �� ������ ���-������, ��, ������� �� ����� �������
������� �����,
������ �� ���, ���� �������� �������� Buchla � ����� ����������.
� ���� ���������� ������� ����� �������� �
��������� ���������� � ��������� ��������� ���������.
� ����� ����� ����� � ���, ��� � 60-�, ����� ��� ��� � ��� ����� ��� �������������
���� ������������ �������,
��� ������� � ����� � ��������� ���������� ������ �����, ���������� ����
����� ��� ������ ����� ������������� ������������.
� ���� ����� � ���������, ������ ��� ����� - ������� ��������
����� ��������� �����.
������� �������� �����, �������� ������, �� ���������� �� ��������.
� � �����, ����� ���� �������� ������ � �� �����, ������ � �����, �������� ���-���������
��� �� �������� ���������,
��� ���� ���� ������ �� ��������� ������, ����������� � ��������
���������� ���������.
� �������� Moog, � �������� ��������� ���������, ������������ ���������� ����� �����, ����� ���
������������, �������������, ���������, ����. �����, ������� ����������, �� ������� ����� � �������
�������� ���������������� �������
��� ��������� ��������, ������� � ������� �������� ����� "��������"
����� �� �������, ����� ��� ����������.
����� ����������� ����������� � ������� ������� �����, �� ����� ��������
��������� ����� ���.
� ����������� ������ � ������������ ��������� ���������
���������� ����� � ���.
���� �� ������ ������� ������������ ���������� ����,
��� ����� ������������ ������������� ����.
�� ��������� ����������� �����, ���������� ���� �� ����� ��������� ���,
����� �������� ����� �������.
��� ���������� ���� ������ � ��������������.
��� �� ������������� ������ � ��������� ������.
��� ������� �������� ���������� ��������, ������� ��
�� ������� ���������� �� � ����� ������ ��������.
������ �� ���� ���� ������ ��������� ������ �������� Moog �������� �����
��������������� � ����������� �������.
������� ������ - ������� �������� ��������������������� ���������
������������ ����������, � ������� �� ����� ��� ��������.
��� ��� ������������� ��������� ����� �����
������������ ����������.
��� "�������������" � ������������ ����������, ������� ������������
������ �������.
����������� ������������� � ��� �� ���������.
���� ������������ ������������ ���������� � ����������� � ����� �����������.
� ����� ������, ��� �� ����� �����-����� ����������.
������ ��� � ����, ��� �� ����� ���������.
���� � ���� ����� ����������, � ����� ������ ������� ������.
� �� ����� �����.
Moog ������� �������� � ������������ �����������, �.�.
����� ����� ������������ ���� ��������� ���������.
��� Buchla ��� ���� ������ ��������.
������� ��� � Buchla ���� ������� ������,
��� ������ �� ���� ��� ����� �������������, � �� �����
����� ������� �����.
������������ ������� ���������, ����� ����� ��������� �����,
� ������ ����� ��������� �� ����������,
����� ������� ��������� Moog ����� �������� ������������ �����������.
��� ��������� ��� ������������ ��������.
������ �� �������� ������ ���� ����������� ����������� �������, ������� ����� ����
��������� � ����������, �������� ����������.
����� �� ������ ���������������� ����������, �������������
������� Moog ��� ����� �����.
������ �� ����� ��������� ����� ������� ��� ������� � ��������� ������������� �����
��� �����, ������������� ������, ������� ����� ���� �������� � Moog,
� ������ ��������.
�� �������� � �����������, ��� ��������� ����� ����.
�� ������� ��� ���� ������� ������ ������������, ��� ��� ��������.
��� ��� ���������� ����������, �� ������ � ������������ ����� ������,
�� ����� � ��������, ������� ����������.
� ��� ��� �����, ������ Moog ��� Buchla,
� �.�. Moog ����� ������ �������� ��� �����������,
�� ������ Moog.
��� �����, ��� ��� ���� ����� ������� ��� ���������� �� ����� �����,
� ��������� �� ����� �������� �� �������� �� �������� ���������.
�� �������� ���� ��� � ������.
� ���-��������� � ��� ������ �� ����������, ������ ���
����� �� �������, ��� ���.
��� ������ � ��������. �� ���������� ����������
���� �����������, � ������������ ����� ��������.
� �� ��������� ���������. ��� ����������, ���, � ����� �� ���
������� Monday Monday, ������� �����-������?
������� �� ��������� �� Monterey Pops Festival,
� ��������� ������� � �������. ��������� ��� �������.
��������� ����� �������� �� Monterey Pops Festival,
� ����� ����� � ��������, � ��� ���������� ������, ��� �� ����
��������� �� �� �������.
��� ����� ��-����������� - �������� ����. �� ������� ���, �� ���������,
� �����, ������ ��� ���������� ������������, ������ �����
� ���������� ����� ������, � 1967-� ����.
����� ��� ���� ����� ������� ������.
��������� ����, ��� ����������� � �������, ����������� Moog ��� ������ ���������������
� ���-������ ���� �������,
�������� ����� 60-�, 70-�,
�� ��������� ����� ���� ���� ����������, ���� ���� �������� � ������.
��� ���� � ���-�����, The Rolling Stones, The Beatles, The Monkees, The Osmonds,
� �������, ��� �����
���� �� ����� � �������� ��� �������������� �����, ���
��������� ����������.
� �� �����, ��� ��� ��������� ��������� � ����
���������������� ����������,
��� ����� ���������� ������������� ��������� ������������� ����������� � ���� ������������.
� ���� ���� ������ ����.
����� �������� ����� �������� ����� ������ ����, �
��� �� ���� ����� ��������, � ������������ ����������� ��� �� ��������,
��� �� �����.
���� ��� ����������, ��, ������ �� ����������,
� �� ����, ������ �� �� ��� ��������, ��� �� ����������.
��� ��������� �������� ����������.
�� �������� ��� �������� ��������, ���� ��� �� ������ �����.
��� ������ ���� �������� ����� �����, ��� ������ ���������� �������������.
�������� �������, �� ������������ ������� �������������.
� �� �����, ��� �� ������� ���� ��� ���������� ������,
����� ���� ������ ��� ������ �������� ���-���, ��������� �������� �����������
�� ����������� ������.
���������� ��������� ���� ����� ��������� � ����� ������������,
����� ���������� ��� � ������ �������, ����� �������� ������� ������.
������ �� ��� ��� ����� ������������ ����, �� ��������� ����.
���.
����� �������� Buchla ����� ��������, ��� �� ����� ����� �����������
������ ��, ��� �� ������ � �� �����.
��� ������������� ���������, � ����� ������������ ����������.
����� ��� ������� ��������, ��� �������� ������ � ��� �������������.
�� ������ �� ��� � ������, ����� �����������, ��� �������� ���������.
���� ��, ��� �� ������, ����� ��� � �����������.
� � ������� ���, ��� � ��������� ���������.
�� ������, "����� ��� �� ������ ���", � � ������� "���-���, � �� ��������� ��� ����� �������".
� ���� �������, ��� ����� ������������ ��� �����, ��, �� ������ ��� ����� ��������.
��������� ����� ������� �����. �������� ��� �� � ���� �� ���� ��� �����.
��� �������. ���������, � ������, ����������.
� ������ ��� ������ �����.
�������� ��� ����� ������ ������������ Buchla, �� ��������� ����� Tape
Center ������ ����������.
� �� ���� ��� � �������, ������� ���
� ���������, ����� ������������ ������, ������, �� � � ����� ����� ���,
��� ����� ������ �� ��������.
��� ���� ��� ��� ������������ ��������� ���-�� ���������, � �������� ��� ���.
� � �������, � �����-�� � � ���-����, ������ ���?
���� ���������� ����� �������, � ������ ��� ��� ��� ������ ������ ���,
�� � ���-���������.
�������� � ���-�����, �������� ������� ����� �������, �������� ���������
����������� ������.
��� ���� ��� ��� ���� �� ������ ����������� ����������� Buchla,
�� � �������� ����� ���������� ��������� ������.
� Silver Apples of the Moon � ���� ��� ����, � ���� ���� ��� ������������������
���������� � �������������.
� ��������� ������ �� ����������� �����, ������ �� ����������,
� ������������� �� ����. � ����� ����������
15 ���������� �� 16, �� ���� ��� ��������� ����������.
������� � ��� ������� ��������� ������ 18 (��������?) �� 15 �� 7 �����, � ��� ��������.
�� ����� ��� �����������, � � ������� ������� ���������� ���
��������������� ��� �������
� ������ �������� ���� ��������. � � ����
��������������� � ���� �� ��� ���, ���� �� ������ �����, �� ����
���� � ��������, ������, ������, ��� ������.
��� ���� �����, ��������.
��������� ���� ������ � ���� ��������� �� ���� ��-������, ����� � ���� ��, � ��� ������
� �� �����������.
Silver Apples of the Moon ��������� ������ ����� � ������� -
������� ����������� ������, ���������, ����������� � ��������� ����� ���������,
�� ���� "�� �������".
�� ��� ����������� ������ ��������� �� ������� �������� �������
�� ������� �������.
� ��� ����� ��������� ����������� ��������� ���������
����� �������.
��������� ���������� ��������, ��������, �� ������� Moog ����� ���
"��������" � ������������ � ������ 70-�,
���� ������ Switched on Bach. ������ ���� ��
���������� ����������� ������
��������� ������� �� ��� ���, ���� �� ��������� ���-�� ����������, �� ��������� � ������� ������������.
Switched on Bach ��� ������ ��������, ������ ����� ��������,
������� � �������� ���������, �������, ������ �������, ����������
������������ �����������.
Moog, � �� ����������� � ������������ ������ ���� �������� �����, ������� ��������
��� ������ ���� ������� -
������� ������������ ������ ������� ���������� ����, ��������� ����� �����������
����������� ����������.
��� ��������� ����� ����� �� Silver Apples.
� ��� � ���� �� ����, ��� ��� ������� ����������� �������.
��� ����� ����� ����� ����������, � � ������, ��, ��������-��,
� ���� ��� � �����, � � ����� �� ����.
������ ��� �� ����� �������� ��������� ����������� �������, � ��� ������
����� ������� ��� �������.
��� ���� ����� ��������� ������, �, � �����, ����� �����������,
�� ��� �����.
���� ������ �������� ���� "���, ��� ��� ����� ����� �������� ������������ �����, �����
������������ �� ��� �������� �����?"
�.�. ��� ���� ��������, �������� ���������� ��� ������� ����������.
��...
�� � ��� �� �������, ��� ��� �����������, � ��� ������.
������ ��� ��� �� ����������� ������, ��
��� �� ������... Silver Apples of the Moon ��� �����������, � Switched on Bach
��� �����������, �� ���
���� ��� ������ ����, ���������� ������, � � �������� �����
��� ����� �� ����� ����.
����������� ���������� �����������, ����� �������, ��������� �� ����,
��, ������, �� ��������� ��������� ������ ������������ ����������,
�������
�������������, ��� �������. ����� ��������, �� �� ���������� � ���������.
� �����-������ ��� �������� ���� ���������,
� ����� � ��� ���������, � ������� ��� ��������� ����������� ��������
� ������������ ��������������� ����������,
������, � ������ ������� ����� ���������, �� ��������� �� �����, ������
����� ������ ���-��������.
��� �� �������� �������, ��� ������ ������ ��������� ����������,
������ ����� �� ���� - ���. �� ��� �� ���?
�� ���� ��� �� ����� ������ ��� ������, ����� �� ���� �� �����������,
���-�� �������, ���,
��� �� ������ ������ ����������, � � �������
"�������, ��� ��� ���".
�� �� ������, ���, �� ������� ��� �� ��� �� ����.
� � ���� ������, ���� � ������ ���� ��������� �������,
� ����� ����� Buchla, � ��� �������, �� ������ ��� �����������
� ����� ������� ����������.
���� ��� ������� ������ �� ������, ��� ��� ������, ���������� ����, ��� ������
Moog ����� ������ ����������.
�������� ����� ����, �������, ��, ��� ��� ������������ ���� �������, ������������� � ����������
����� ������� ���������, ��������� �� ���������������� ����������.
� �����, ��� ���� ��������� �� ����� ������������ ����������
� �������� ����������� ����������� ����������.
� ���� ���� ���� ����. �� ��������� ����������� � �����.
�� ������ ����� Moog ��������� ��� �����������.
���� ����� �������, �, �� ��������� ����?
� ����� ����� �����, ������ ��� ��� ����������� ������������� ��� ���������� ���
������������� � Moog.
������ �� ������������, ������. �������, ��������, ���������� ����������
����. ��� �������� ������.
�������, ����� �� ��� ������, ��� ���,
������ ����� ���������� �� ����������,
������ ����������� �� ���� ���� ������� ��������� �������.
�����, ��� ������������ ARP 2500,
���������� EMS Synthi 100,
� �������� Roland System 100M,
� System 700. ��� ������ �������� ���� Moog �� �����.
��� ��� ������� ���� ������� ��� ������� ������,
��������������� ����������� ����������� � ������������� ����������.
������� ������� ��� ���� ������� � ���.
�� ���� ����������� ���� �������� ���
��������� ������ �� Emerson Lake & Palmer � Brain Salad Surgery.
� ���� �������� ��� ����������� ����������, � �� �������� ������������
� ���� �������� ���������,
��� ����������� �������� �������,
� � �������, ����, ��� ��� �� ���������?
�� �������� ��� ������ �� �������� Ferrari,
�� ��� ������� ����� �� Moog 55 ���� ��������, ��� ��� �� ��� ����������.
� �� ����� ���� ��� ������� ��� ��������� ���� �����,
�� �� � �� ������ �� ������ �� ����� ��� ���.
��� ��� ���� ���� ��� ������ �� �����, ��� ��� ������
������� �������.
��������� ������������ ������ ���� ������������,
���� ������� ������ � ����� ������������ �������� � ����� ������.
�������, ����� ���� � ������������ �������� ������ ����������,
������� ���� �������� ������� ��� ������� ����������,
����������� ����������, �� ������� ��� ����� ������ � � ������� ����� �����������
��� ������ ��������.
� 1970-� Moog ��������� ����������, ������� �������� ���
������������ �� ������ ����,
������ �� ����� ���� - Minimoog.
������ ��������� Minimoog �� � ���� ��������� �������.
�� ��� ���������, ������� � �������������, �, �� ������ �� ��� ��� ������� ����, ��� ���
�� ������� ���������� ���������.
� ������ �������� ������ ��-�������� ����� ���� ������ �������� ��������.
��� �����������, Minimoog ���� ����������� "����������" ������,
����������� ��� ��������, ������������ ������������ ���������� � ����������.
��� ��� ���������� ����������, ������ ��������������������� ��������� ������
� ���������, �������� ����� ��������� Moog ��� ������� ���� � ����.
�������, �� ��� ���� �����. � ��� �� ������, ��� ������ ������� ������� �������.
�� ��� �� ����������, � ��� � ������ �� ��� ��������������� �������� �����.
��� �� ��� ����� � �������� �� ������ Minimoog.
��� ������ �� ��������� �������� ����������������.
�� ������� ����� ��������, �� ��� �������, �� ������
�������� Minimoog ����������� ����, ���-�� ���,
���� � �������� �����
�� �����, ��� ��� ��� ��������� �� �����.
��� ����� ������� ���������, � �������� �� ����� �������, ��� �
����� ��� �����.
� ��������� ���� ARP ���� ��������� ����������� ������ �������� ARP 2500,
������������� 2600.
2600 ��� �������� ������� �����������, ��������� ����������, �������
�������� ����������.
��������� ���������� ��� ���� ���������, �� ��� ���������� ����� ���� ��������������, ��������� �����
���������� �� ����� � ������.
����� � �� �����������, ��� ���� ������, �����������
� ������������ ��������� ������������ ������������ ��������.
����� ����� ������ � ���� ����� ��������� ���� Minimoog ��� ARP 2600,
� ��� ��� ����������� ��������� ������������ � ��������
���-������ � �� �����.
Minimoog � ARP 2600 ������� ����������� ����������� �����������,
������� ����� ��������� �� ����.
�� ��� ���������� ���� ��������� ����������, �������� �����������
���� � ����������� ������,
� �� ��������� ������ ���� ��� ��������� �����������.
� �����, �� Tottenham Court Road ��� ������������, ��� �� ������� ����
���� �� �������� � ������� �������, ����������� Minimoog.
�����, ��� ����� ����, ����� ����������� ��� � �� ���� ������� �� ������� �����,
���, "�� ��� ��� ��������?"
��� ������ ��� ������, ��� � ���� �� ���� �� ������� �����
������ �����.
� 70-� Minimoog ���� ��������.
� � ���� �������� ����. � �������, �� � �����,
� ��� ���� ������� �����, � ���� ������� ����� �� ������� ������� �
�����������, ��� � � ������.
������ � ����� 70-� ��������� �����, ��-�� ���� ����������� �������� ��������
�������� �� ������� � ����������, � ����������.
� �� ��� � ��������������� ������ ���������� ���������,
�������� �����,
�������, �� ��� ������ �� ������ ����, ��� �� ��������� ������, ����� �����
������ ������ ������, �������� �����-�� ���, � ���.
��� ���������� �� ��������, �������� ������ ��� ���������,
�������� � ���� ������, ���� � ������ ��� ���,
� ��� ��� ��� ����� ������� � �����������, � ��� ������� ������.
��� �� ������ "������ �� ������". ���� ������� ���� � �����������.
����� ��� �� ���������, ������ ��� ���������� � Pink Floyd,
���� �����-�� ������ ������������� ������ �����������.
���-���������� � ������ ���� ���� �� ����.
���� � ��� ������ ��, ��� ����� �������� ���������-���-�����������, ����� ������ ����� ���� �����������
���������� ���������� �������������, ����� ���� ������� �� �� ������������.
�������� ���������.
�����������, �� ����� ����, ���� ����� ����������, ��� ������,
������ ������
������, ����� ������ �� ��� ������,
� ��� �� ��� ����� ��������� ���� ����� �������� � �������������,
��� �� ����� ������.
� ����� � ����-������ �� ���� �������, ������, ��� � ��������,
� �� �������� �����-�� �����, �������� ��������, �������� �� ������,
� ���, � ����������, � ���� ����� Minimoog.
� ������� ������ �� ����� ���������� ������.
������ ������, � � �� ��� �������,
��� ��������� ���-��� �� Kraftwerk, �� ������ �������
����������� � �� ���.
�� � ��� �� ���������������, � ����� �������, ��� ���������� ��� ������� ���,
�������� � ������. � ���� ���������� � ���
������ ���, �� ���� �� ��������� �������, ��� � �����.
� � ������� �����-�� ������������� �����, � ����� ������� �� �����������.
� �������, �� ���� � ��������� ����
�������� ����-����� � �������� ������������ �������������
��-��-��-��-��.
������ � ���� � ����������������� �����
� ��������� ��, ��� ��������� �� ���������� � ������, ���
�� ���� �������.
� ����� �� ����� ����� ���� ������ ������ ����� ������, ��������,
���� ��� ������ �������.
� ��� ��� � �� �����, ����� ����������� ������ ����� �������� ���� �����
� ����������� ���������,
�� ���� ��������� �������, ������� � ������������� �����������
� �������� �� ������,
� �� ����, ��������� �������� ��������.
���� ����� ����� ��� ����������, � � ���� ��� 700S,
�� ������� ��� ��� � � �������, "��� ��� ��� �����".
� �������, �� ������� �� ��� ��� �����, ��, ��� "�������" ��� ���,
��� ������� ����������,
������� ����� ������ ����� ����� ��������� ��� ����������, � �������
���������� ������������ ���������,
� ��� ���� ��� ���� �������� ��������,
� ������������ ������������� � ���� �����, ������� ���-�� �������� ����
����� � ����� ���.
����� ����������, � � ��� ����� ���� �������� ������� �������� ����,
������� ������ ���������. ��� ��� �����������,
��� � ������� - ��� ����� �������� ����.
� ��� ��� ��������� ����� ������ ����, ��� � ���� ����
����������, ��� � ���� �� ����������� � ���-�� ����� �������.
Depeche Mode �������� ��� �������� ������.
�� ������, ��� � ������������� ����� �������� ���� ����� �����������
�����, ��� � ��������,
������ ��� ���� ���� ���� ������.
��� �������� ��������� ��� ����, ��� � ����� ��������.
�� ����� ���� ���� ���������� � ��������� ������.
�������, ���-�� �� ���� ���� ���� ������������, �� �� ���������.
� �� ������� ������, � ������������ ���� ��������� �������� ����������,
����������� ��������� ��������� � �������, ���������� �� ������� ������.
��������� ��� ��������� ������������.
��������� �� ������, ������ �������. ����� ���.
� �������� � ����� ������ ���������.
���� ��� �� ���, �� � �����������, ������ ��� ��� ����� ����� ����
��������� �� ��� ���-�� ����, ���� �� ��� ����� ��������� �����.
� �������, ��� ���� ��������� ����������, ����,
������� ��������� ������ ����, ��������� �� ��������, � � �����,
��� ��� ���� �� ������, ����� �� ����� �������, ��� ��� �� ���������.
� �� �����, ��� ��������� ��������� �����������
��������� �����, ������� ��������� Moog, Buchla, ARP � EMS ��������� ����, ������ ������.
� ���� ������� ������������-�����������������.
� ��������������� ����������� �������.
������ �����, ��������������� ����� ����������,
��������� ������ � ��������� ������������ ���������� � ������������
�������������� �����.
��������� ������, ������� �� ����������, ����� ������� ������ ���
����������� �������,
����� ����� ������������� ��� ����, � �� ����� ������� ����� ������,
������ ��� ������� �����.
���������� ������ ����� ��������������� � ����������� �������,
� �������� � �������� ������������.
�� ��������� ���������� ����������� ��� ������
� �������, ��� ����, ����� � ��� �������� ������ ��������� ��������, ����
���� �������� �������.
�� ������ �������� ������� �������������� �����.
����������, ������� ����� ������ ������������ �������,
���������� ������ �������, ����������, � ��� �����, � ��� �����, � ��� ���
� ����� �������.
���������, � �������, � ������ Fairlight
������ �������� ����� �������� � �������� ����������� ��� �������
������������ ����������.
��� ��� ��������� � Fairlight, ��� ��� ����������� ���������.
� ���� �� �� ��� � ������� �����������, ��� ������ ��������.
������� ���������, � ����������� ������ ��������� �������
�������� ����.
� ������� ������, ��� ������ � ���� �������� ������ �������.
���� ��������� ��� ������� �����,
�� ��������� ������� ������� ���� ���������, �������
�������� ����������
Yamaha DX7. ��� ��������� ������� ������������� ������ ��� ������.
DX7 ����������� ���������� ������� ��������� FM-������� ��� ��������
������ �����������, ����� � �������������� �����.
�� �������� ������ ������������� ����� ���� ������� ����� ������.
�������� ����� ������ ��� �������� ������������ ���� ����� ��������,
��� ��� �� ����������� � ������� ������������������ ��������, ������� ����� ���� �������������.
���� �� ������ ������ ��� ���-������ � ���,
������� �������������� ����� �� �����, ������ ��� ����� �� ����� ���� ��� �� ��������������.
� ���� ������, ���� ���������� ���������, ��� ��������� ������,
�� ����� ����������� ������ �� ������ � �������� ������ ����.
� �� ����� �� ������ ����� �������, � ���� �������,
������ ��� ������,
�� ����� ��� ���� ������ ���� ���������.
� ������� �� ����� �� DX7, ��� ��� ��� ����� ������ �������, �� ��� ���� � ���������.
������� ������������ ��������� ������� � ����, ���������� �������������� �������� ����,
����� �� ����� ��� DX7, ������ � �����,
������ �� ����-���� ���������, �, ����,
�����,
���, ��� ��� ����� ������ ������, ��?
��� �������� ����� ������� ��� ������������ DX7,
� ������ ������� ����������� ��, ���� ��� ������,
�� ����� ������ ����.
� ���� ����� �� ����� DX7, ��-�� ��� �������������� �����,
� ��� ������� �����-������ ������ ����������, ��� ���������� � �����-������
���-����,
� ���� ����� ��� ��.
����� ����� Enqosiq Mirage, ���� ����� ������������ ���
���� ������������
� �������� ��, ������ ������ ��� �� ��� ��������, ��� �� �����
��������� ��-�������.
�� ����� ������ �� ���� ���-��� ������������, ���������
��������� �����.
������ ��� �������� ������ ��� � ���, ������ ���������� ������
����������� ������� �������,
� ����� ���������� ����� �������� ����� �������� �������,
���������� �� ��� ����������, �� �� �������� ������ ���������.
�������� ��������� �������, �����-�� ������ ������ � ��������� ������� ������,
������� ��������� �� ����������.
� ����� ���� ������ 2600 � �������� �������� �� 250 ��������,
� ��������� ������� ���������. ������,
��� �������� ������ ��������, �� ��� �� �����.
��������� ���������� ������ 60-�, �������� � ��� -
��� ��� ��� ����� ���������, ���, �� ������ ������ �����������
�������� Roland,
�� ���� � ������ ��������, ���� ������ ����� ��� �������,
������� ��������?
���� � ������ � ��� ������ ���� �������, ������� ����������� �������,
������� ������ �� ���� �����,
��-����� ��� ���� ������� ARP 2600.
� �� �� �������� ����������, ���������, �� ��������.
�� ������ �� ����� ���� ��� ��������, ����� ����������������,
� ������ ������������ ���������.
� 80-� ��� ��������� ������������ ������� ������� �������.
���-�� � ����� ��������� �� ������� �����������.
����������� ������ ������ ���� � �������� � ������,
����� ��� ��������, ������� ����������� � ������� ��, ��� ��������� � ���.
�� � ����� 80-� ��������� ���-���, ����������
������ ���������� ������������.
����� ���� ���� ��������� ������������ ���������� ������.
����, �������� ������������ ������ ��������, ��� �����, ������� ����� ������� ��
��������� ������ ��������
�������, ������� ����� � ������������ ���, ��� ������
����� �������.
� 909 � 303 ���� ���������� ���� ��������� ��������� ���� � ��� ���
����� ����������!
����� ����!
����� ���� ����� ������������ � ����������� �����,
���������, ��� �������� ��������� ����� � �������� ��������, � ��� �����
���� ���������� � �������.
� ����������, ��� ��� ������ �����, � � �� ����� �����
������ ������ � ���,
� ������������ ������ ����������, ��� �������� ������� ������.
���� ������������ Squid 8s, ��� �����
��������� ��������, � Mirage, � 808-� � 909-�,
� � ������ �����, � �����, ��� Memory Moog, ��� ��� ������� ����������.
�� ������ ��������� ��� ����� ���������, ������������� ��������.
������ ��� ��� ������, ��� � � ���, ����, ����� ���, � ����� ������ ��,
��� ����� �, ���������.
���� ����� ����������� � ��������� ������������, ��� �������� ����� �������,
��� TB303 � TR909,
�� ����� ���� �������� ������� �������, ����� ������,
��� ��� ��� �� �����-�� ��������, ����� ��� ��� �����.
���� ��������� ������������ ������ � ��������� ������� ��������� ����-������ �
������� ���������� �����,
��������� ����������� ���������� � ����.
��� ���, ��� ��� � �� ������� ���� � ��������� ������������,
��� ��� ���� �������-�� �������� �������������, � ������� ������ ��� ���� �������,
� ��� ����� ����������� ���������� ��������� ���������� � ���������� �������.
�������� ����� "����������".
���� �����, ����� ���� ������� "�, ��� ���������� ����������".
�������� ��?
���� ����� �����, �������� ����� ������� DX7 � ���������� ����� �����,
��� ���� �� ��������� ���, �����
����� �������, � ������ �� ����������� ���������� ����.
��������, ���� ������� ���� �����������, � ������� ��� ��� �������� ����������,
������� ��� ������ ����������, ������� ����� �������� � �������
�� ������ �����.
� ��� ��� ��� ����� ������, ����, "�, ��� ����� ������ �����,
���� ���� ����".
� ����� ������ �� ��� �����������������, ��� ������ ��
��������� ������,
�� ������� ��� ���������, ������� ������� ��������� �� ���,
� �� ������ ����� ������.
������� �� ������, ��� ����� ������, � � ���� ����� ������������.
������ ��� �� �������.
���� ������� - ������������� �� �������� ������� ������������ ����������-����
������� Meat Beat Manifesto.
��� ������ �� ������� ����� �� ��������� ���-���������
��������� �������� ���������� ������� � ������ ���������
��������� ������������.
���-�� � 93-�, � �����, ����� "���������" ����� ����������� �
������������.
�����, ��� ������ �� ������� � �������, ��� �������� ��� �������.
���� �� ����, ������ ���� ����� � ������� ������� ������������, � �� ������.
� ���-���� �� ����, �-�, ������� ������ ���.
���� �����, ����� �������� 70-� � ��� ����� �������� ��
Fairlight � ����������,
��� ��� �������� � ������ 80-� ���� �� ����� ������������
���� ������ ��������.
��� ����, ����� ������!
� ��� System 700 �� Roland.
�������� ��� � �������� � ����-�������,
���� � � ���� � Erasure, ������ ������ � ��������.
� ��� ���� ���� �� ������� ����-��������,
�� ��� ���������� �������, ��� ���� �� ������� ������������ ���� ���������
����-���������, �����, ������� ���� ������� ��� � �������� ����-�������,
� ������� �� ����-�����, ������������ ������, ��� Linn,
������� �� ����� ������ �� ��������� ��������. ��, � �����������,
� ���� ������� ��������� ����-������, � ����� ������� �� �����.
����������� ������ �������������� ������ ������ ��-�������,
��������, � ���� �������� �������� �������� Korg, �� ������,
�������� �������� Moog.
� ��� ����� ���� ��� ����� ������ ������������.
� ���� �� ��� ��� ���� ����� ��� ���������, �� ������ ������.
����� ��� ������, ���������, ��� ������ � �������, �� ������� ��������,
��� ������ ��������� �������� ���� ������
� ���� ������. ��� �������� ������� ���� � ������.
������, ��� � �����, ������, �����, ��� System 100M �� Roland.
��� ���� � 83-� ��� 84-�, � �� �����.
����� � ����� ������� ������������ ��������.
� ������ � ����� ����������� ����������� � �����������,
����, ��� ��� �������� ���� �����, ������
���� ����, ���������� ��� ����, ������� ��� �������� ��
�������� ��������,
����� �� ���. �� ����� �� ���� �� ������.
� ������ �������� � ��������� ���������,
����� � �������� ���� ������������, ��� ����� ���� ����� �� �� �����������.
����� �� ���������� ������� ������� ��� ����������.
� ���� �������, ���� � ��� �� ������ � ������� ��������� ����������,
�� ������ ������ ������ �� ����� � ��� ���, � ���-������ ���������, ��� ������� �� ����.
��� ���� ������ ����������� ��� �����.
���� �������� ��, ��� ��� ������ ������� ��� ���, ���� �� �����
��� ��� �������� ����������.
���� ������� ������ ������� Moog,
�������� ��� ��� ��� ������� ���� �������, ������� � ����� �� �� ��������� �� ���������.
� ������ 90-�,
��������� ����, �������� �������� ������� �� ������� �� �������,
����������� � �������� ����� ��������� �������� - � ������������� �������� � �������������.
� ��� ����� ���������� �������������, ��� ������� � ������������
������ ������������,
� ��� ������ ��� ����������, ��� ������� ������� ������ ��������,
� ������������ �� �����������������.
��� ���, ������ ����� � ���������� ������� ������� �����, � ���������� ��� � ����������� ����.
���� ���� � ��� ���� ������ � �������� ��� ������������ ��������� ��������� ������,
������� ����������� ������ ����� ������������� ���������.
� �����-������, �� ������ �� ������� ���, ��� ��������� � ���,
��������� �����������, ��������, ���� ��������.
�� ���� �� �������, � ������ ��������.
� ���, ���� ��������� ����� ��������� ������������ �����
����� ���� � ���� ����.
�� �������� �����, ���� ������ ������������ ������, ��� ������,
��� ���� ������ �������� ������������ ������.
������������ - ��� �� ��� ��������������� ��� ������� � ����,
��� ��� � ���� ���������� ����. � ���� ���������� �������������,
���, ��� � ���� ������ ����������.
���� ������, �������, ��������� Modcan,
���� ������ �� ������� ���, ����������� ����������� �����������
��������� �������.
������� ������ ����������� �������� 90-�,
���� ������� ������ ��� ����� ����������� ��������� ������.
�� ����� �� ������ ��� ������.
��� �������� ��� �����, � ����� ��� ������ ����� ����������
������ ��� �������,
� ������ ������ ����, � ���� ����� �������� ���� ��������, ����� ������ ���-���
�� ���������� ����.
�� ���� �������� �������� �� ������, ����� ��� ����-�� ������, ����
������ �����.
���� Modcan ����� ����� ������ ����� �������������� �������,
�� ������� ��������� � �����������.
����� � ����� MOTM, � ���� ����� ��������� ������,
��� ����� �� ������������ ��������� �����, � ���� ���������� � ���, ���� �� ������� ���� ����.
� �������� ������ ����� ����, ���� � ���� � ����� 60-�,
������ 70-�
�� ����, � � ��� ����.
� �������� �� ������� ������ ��������� Moog, � �������.
�� ������ ������ �� ����������, ���-���� ��� ��� 1968-� ���.
�� ���� ������� ��������� � 1998-� ����, � ������ ���� ���-����,
� �������� �� ������� ��� ������, ���� ������� � ��������� ����.
��� � ����� ��� � ��������.
� ��� �� ����, ������ ����� �������� ���� ����,
synthesizers.com, ��������� ������� ������� � ������� ��������� Moog.
��� � ������� ��� ������ Ferrari, �� �������� ������� ��� � �������� ��������� ����,
�� ��� ������� ���� � ��������� ������������.
��� ��� ��������� ������� ������, ����� ���� �������, �����-�� �����
������ �������, ��� ��� �����.
�� ������ ��� ������, ��� ���������� ���������� �������,
�� ������� ��� �����-�� ������ ���� ��������, ����� ���������� � �� �������� ������
�� ������ �������� ����.
� ����� 90-� �������������� ��������� �����������,
����������� � ����������������� ��� Moog, ����� ����� ���������,
� �������� ��������� �����, �������� �������� ���� ������� �����.
��� ������ ���� ������, �������� ��������� ������������, �� ��� ����
��������� ������� � �����.
������ ��� ������, � ��� ����� �������� ���������� ����������� �����,
������� �������� � �������������, ��� ��� ��� �������� �������� ���������.
� �������� 2000-�, ������ ����������� ���������
������� ����������, ������� � ����������� ������� ��� ���� � ���.
���� ���������, �������, ������
� �������� ���� ����� ���������� ��� ������, �� ������� ����� ������ � ����.
�, ����������, �������� �������� ����� ������,
����� � ����� � �����������, ��������� �������� �������� ���� �������.
��, � �����, ��� � �����-�� ������ ������������ ���, �� ������� ����
���, ���� � ����,
������ ��� ����� ��� ���� ������� �����������, �������� ��� ���� ������
� ���������,
����, �������� ��, ��� ��, ���� ��� �����.
��� ������ ��� � ������� ������ ����������, � ������� ������ ��������.
� ��� �������, � ������ ������, ��� ������ �������� ������.
� ���� ���� �������� CS80, �������� �������,
� ��� ���������� CS80, � ��� 20 ����� ��������, �����
��� ������, ��� ���������.
� ���� ������������ Logic, Reason, Pro Tools,
������ ��� �� �����������, � ����� ��� �������� ����� �������� � Excel,
� ��� ����� � �����, ��� ��������� �������, ������ �� ����
����������� � ����������.
����� ������ �� ���� ������, �� ������� � ��� ��������� ��� �����,
��������� ���������, ���, � �����, ��� � ����
� ���� ������ �� ���������� � ������, �����, �����
������� �� ��������,
�������� ��� ������ ��� ������. � ��� ������.
��������, ���� ������, ��� � �������� ������������ ��� ����,
� ������� �� �����������, ����� ��������, ����-��, �� ����
����� ����������� ������.
� ���� �� �����������, � �����, ��, ����� ������,
� ���������� �������,
��� �������� ���������� � ��������, ������� � ���� ����, �� �
�� �������� �����������.
����� ���� ���� � ������, ��� ��-��������
������� ������ ������, ����� ������, ������ ��, �����������, ��� �� �������,
��������� ���������.
��� ������, ������. ��� ��� ������������ ������ ������,
��-�� ����������� ��� ���������������. ���� ��������� ������ ������ ������,
��� ������� �� ��� ���, ���� �� ��������� ��� ���������� � �������,
���� �� ��������� ���� �������.
�� ������ �� ���� ����������, ������������ �������� ����������� ��� ������
���� ��������� �������.
������, ����� ������ ������������ ������� ����� ������ � ���������
������������,
����������� ��� ����� ������������� � ����.
��� �����-�� ������, ����� � ����� ������, � ������������ ������������
������������.
�� ����� ������ � �����, ��� ����������� �� ���� �����, ��� ��������.
�������� ��������� � 1992, ��� �������� �� ������ ��������.
� ���� ���� ��� �����������,
��������, � ��� �����.
������ ���� ������ ���-������ ���������, �, �����,
����� ��������� ����� �� ������ ����� �����,
��� �����, ��� ���� Moog, EMS, � ������.
�� � ������, ��� �� ������ ���������� ������� �� ����������.
������ ���������� ����� ����-������ ��� ��������� ������������, ������
��������� ��� Eurorack.
������ ����, ����� �������� ����������� ���� ������ � ������, ��� � Moog,
�� ����������� ���� ���, ��� ������ ������� ����� ����������.
����� ������ ���, ����� �� �������������� A-100, �� ����������.
����� �� ������� �������, ��� ���������� ������ ��������� �����������,
����� ����� ������� �� �� �����,
��� �������� "���, �� ����, �� �������� ���������� �� ���-������ ��������".
��� ��������, ��, ��������� �����������, �� ��� ������ �� ����, �������
� ������ ���������� ���� MIDI-���������� � ��� �����.
�� � ��������, ���� �������� ���, ��������� �� ��������,
��� ���������� � �����, � ���������� ������������.
������ ��� ������, ���, ��� ������ �� ��� � ��� ������,
��� �������� ���������.
� � ������, �� ���, � �� ��� �������!
� 2000-� ��� �������� �����, � ������, ���, �� ������.
���� ��������������.
� ������ 2000-�, ����� ������ ������� Eurorack � ���������� 5U �����
�������� ������������,
��� ����� �������� ���� 200e, ���������� �� 200-� ����� �� 1970-�.
����� ����, ��� ������� ��������� ������.
� ������ ����������� ������ ������������� �� ������������ Moog,
���� �, �������, ���� ��� Buchla.
�� ������ � ��� ������, ���� ����� ����� ����.
�� ���� �� �������� �����, ���� �� ����� ����.
��� ��������� ���� � ���� �������, � ������� �� ������������,
����� ���, ��� ����������� �� synthesizers.com,
��� ��� ��������� �������, ��������� ���������� �������.
������ �� ���� ������������ ��� ������� ����������,
������� �������, ���������� ��������� �� ������ ����� �� ���,
��� ���.
��������� ���� ��������� � �������, �� ���������
�������� ����������
��� ��������� ��������, ��� ��������� ���������.
���, ��� �������, ���� �� ����������� ��������� Buchla.
��������� ����������� ������������� ���������� �����������,
�� ������ ������ ���, ��� ���������� ���������� ������� ������,
��������������, � ��������, ���������, ���� � ��������� �����������.
�� � ��������� ����, ��������� ����������� ����� �������� �����
����������.
��������� �������� NAMM � ��������, ���� ����������, ���������� ����� 100 000 �����������,
����������� ���������� ����� ��������� ������� ����������� ������������.
������ � ��������� ����������� � �������-��������� ������������� ������������
� ���������� �������������.
� ��� ���, ��� ������ ���������� ���� ������,
����� ��������, ��������������� Eurorack-����������� ������,
��������� ������.
��� ����� ���������� ������, � ������� �� ������ ����� ��, ��� ���� �������,
���������, �����������,
� ���� �� �����������, ������� ���� �������
� ����� ������.
������ �� ����� 45-50 ��������� �������������� �������,
����� ���� ��������� ��������� ���� ����-��� ������.
��� ����� ������ ������ �� ����� � ����������� .
���� �����, ������� ������ ������,
����� �� ������� �, ������, �� ���� ������, ��� ������������ ��.
��� ������� ���-������ ��������, � ��� ����� ��������� ����������
����� �������������,
������� �������� � ������� ����� �� ��� ��� �������� ����,
����������� ������� ������.
����� ���������� ����� �������� ����, ������������� ���� ������,
� ����� �������� ��� ������.
������ ��� ����������� �������������
������������ � ���� ����, ��������� ����������.
��� �� ������ ������������� �����.
� ����� ��� �� ������ � �����, � �� ��������, ������� ����������, ���������
����������� ������������.
��� ���������� ����, ��, ��� ���� ��������� ���� ��, ����� ��������� ������,
���������� � ���.
� ����� ������ ������ ������� �� ��� ����� � ����������� ���������
��������� ������������.
��� ���������� �� ��������� ��������� ����, ���������
Eurorack-������.
�� �������, ��� ��� ���� ��������� �����������, ��������� ���������.
������� ����������� �� ������� ������ ������ ������������.
���� ���� ������������. �� �������,
�������, �������� ���� �������, � ������� �� ��� �����, ��� �� �����.
� ��� ���������, ��� �����.
������ ������, ������� � ������ ��� Make Noise ��� ������
����� ����, � ������ ��� ��� ����. � �� �����, ��� ���-�� �������
������ ��.
� ��� ��� ��������� ���-�� �� 12 �����.
��� ���� �������, ����� �����.
���������� ����� �������������, ������� �� ��, �� ��� ����������� ������.
� ������ ��� ��������, � �����. ��� �� ��������, ����, ������ � ������ � �����,
������� ��� �������� ������� � �������� ������� ������� �����.
��� ������ ��� �� ���� ��� ��������, �� ���� � �������� ����� �� � ��������.
Eurorack ��� ��������� ����� ��� �������������.
�� ����� ��� ��������� ���������, � ��������� ������ ������, ��� ����� �����
��������� ���-�� ����� ���������.
����� ��������� �����-������ ������ ������������� �����, �
���������� ��
� ������� ����������. � ��� �������.
��� �������� ��, ��� ��� ��� ����� ������ ��������,
������ ��������, ��������, �������,
���-�� ��-���������, ��� �����.
������ ����� ������ ��� � ������, �� ���� �� ������ ����������
�������� ����������,
������� ������� �� �������� �� ���������� �����������, ������� � ������ ������������
����� ������ � ��������� �� ������ �������� ����� �����-������
������� ����������.
��� ������ ����� ������ �������� ���-������, � ���, ������.
���� �������� ���������� ���� ������� �� ��������� ��������,
��� �������� �������� ����� ������� ������ �����������
��������� �����������
��� �������� ���� �� ������������ ������, ������� ����� ������������
�������� ������������.
�� ���� ������� � ������, ����������, ����������, �� �����,
�� ����� ������������� ��� ���,
����� ���������, ���������� �������� ��� ����� ����������� � ��������������.
���� ������, ���������� Metasonix, ���� �� ��������� �������������,
���������� � ������� Eurorack.
� �� ������ ��������� ����-������ ��������� �������.
��� ���������� �� ������ ��������� ���� ��� �� ������ ������.
��������� ��� ������, �� ����� ��������� ����
��������� ���������� ���� � ����.
������ �� ����� ���������������� �������?
� ����� ��������� �������� �������? ��������� �����. �������.
��� �������� Metasonix.
��� ��� ��� ��������� �����,
������ ���, ���� �����-������ ���
������� �� ����� � ��������.
� ��� ���� ���� ������, ���������� ��������, �� ��������
���������� ����������.
��� ������� ������ ��-�������, ��� ����������� ������ ��-�������.
������ ��������� �� �� ������� ��-�������.
���������� ��������� ������ ������� ����������.
� ��� ����� ������������, ��� ����� ������������ ������� ��������.
������ ���� ������� �����-������ ����� �������� ������, ��� ������� ���� ������ �� �����.
������ � �����, "��� ��� ��� ��������?"
����������, ����� � � ���� ��������� �����, �� ��� ������� �������.
��������� ���� ����, � ��������� ���� ������� �����,
� �������, ���, ������ �������� ��� ���-�� ������.
������� ��������, ������� �����
��������� ���� ����, ����������������� ����, � �������, ������ ��� �������.
���� �� � ���� ��� ����� ������ � Eurorack, ����� � �������, � �� ��������
������ ��� ������� �� ������ ���������� ����� � ���������
� ������� �����, ��� �����.
��������� ����� �������� ����������������� ����������� ��� ��, ��� ������ �������� ��������
���������� ���������.
�� ���� ������� ������� ����� ����.
� ����, ��� ������� ����� ���������� ���� ���������� �������,
���� ������������, ��� ����-�� ������ �������� �������� �������.
��������, ����� ������� ����, �������
�� ������ �� �����, �� ����� ������� ������.
������ ����������� ����� � ������ ��������,
��������� �������.
� ���� ��� ������ ����� ��� ����-�� ������, ���� ���� ��� ��� ������������� ������.
��� ��������� ������������,
��� �� ������� ����� ��������, �������� � ��������.
� ����� ������, ������� ��������� �������
����� �� ����� ����� �����.
��� ����� ����������, ����� ������ ����.
������, ���� �� ��� ���������� �������� ������� � ������ ������������ ��.
����� ���� �����������, � ������� ���� �����
������� �� ��� ����� ������. ������� ��� ������� ������ ������.
� ����� � ����� ����� �� ��������� ��� ������.
��� ������ ���... � ���� � �� ����, ��� �������,
������ �������.
������. ��� ����� ������,
� ����� � ������� ����� ���� � ������, � ����� ������ ����,
������, � ���� ������ ��� ��� ����� ��� ��� ������ �����,
��� ���� ��� ������ ������� ���� ��� ���������. ������ ��� ���� � �� ���� ���� ������������,
� ���� �� ����� ������������, � ���� ��� ������.
� �� �����, ��� ��������� ������� �� ���� Eurorack ������� ������� ��������
���������� ������� ���������,
����� ������������ ������ ��� ��� ����������.
��� � ���� ����������� Moog � Buchla,
����������� ������������� ����� ������������� ������ ��������� �� ������ ���������.
������� ������ � ���� ��� ��������� ����������, �������� ������.
��������� ���� ����� ����������.
��� ���, ���, ����.
����������� ��������� ��������� ������������ ������� � �������
��������� ���������
������� �������� �������, �����-�� ��������� ���� � ������.
����� �������� Eurorack ������� ����� ������ �������������,
���������, ���������� �� ��������� � �������� ������������,
������ ����-�� ������, �, �� ������ ������, �������� ��� � ����
����������� ����������.
����� � ������������ � Eurorack, �� �������� �������
����� ��������,
� ��� ����� � ���������, ��� ���� ���-��, ��� �
������������� ��� ������� � ��� ��������� ����� �����.
��, � �������, ��� ������� �����, ��� ��� ������������ ������.
���� � ���� ���� ���� ������ � �������� �������������,
�� �� �� ������ ������ � ���������� �����������,
�� � ���������� ��� ���, �� ������ ����������������� � ���-������.
������� ������ ��-�������, ������ ����, ����� ������ �����-������ ������,
�� ������ ����� VCA ������� ����,
� �������� � ���������������� ������, �������� ���� ���������
������ � �����
�������, � ��� �������� ������� ����� �������� ���� ����,
��� ���� ������ �������.
�����, ���� � ������� �� ����, ��� ��� ������.
��, ������, ��� �� ��� �� � �����, � ����, � �����-�� ������, ����
���� ����������.
��������� � ����, � Euro-�������� ����� �������� ������� ������.
������������ ��������� ������, ��� �� ������
������������. ��� � ���.
��������, Roland System 100M
� �����, ��� ���� �� ����� ���������� �����, ������������ �� ���������
���� ���.
��������� ��� ��������� ��������� � ������������ ��������.
������������ �������� �������������� �� �������.
�� ��� ����� ��� ���������?
��� ��� ��������, ��� ����� �������� � ��� ��������.
� ������� ������������ � ���, ��� ��� ������������ ���������� �����������
�������� �����, ������� ������� �������� �������� � ��� ��������
��������� ��������� ������.
��� ��� ������ ������, ���� �������� � �������, ��� ������ �����
�����������, � � ������ ������, ������ ��� ������� � �� ���� ������.
������ ������� ������?
��������� ������� ���, ������� �������?
����, ������ �� ����, � ������.
� �������� �� � ��������, � �������� �� ������� � ����.
��� ��������, �, �� ��� ������ ���������� �������, ��� �����
��������� ��������,
������ ��� ��� ����� ������, ����� ��������,
��� �� ����� ��������� �������, � ��� ��� ������.
����� ��� �� ���������.
���, ��� ��� ����������?
� ������, �� �����, ��, ���� ��� ���������, ����� ������ � � ������� ��
��� ���,
��� � � ���� ������, � ������ ���� �������.
��� ���������� �������, Schneider�s Buero,
������ ��������� ������ ����� �������� � ���������� ��������������� �������
� ������� ������� ������������ ������������.
��� �����������, ���������� �����,
��� �� ������ �������, ��� ����� ����� ��� ����������,
� ��� �������.
������� ����� �������� � ���������� ����, �� ������� ���� �����, � ������.
� ���� ���� ��� ��������, ������� ��� � ����.
�����, � ������� �����������, � �����������,
���� ������������ ������������ � ��� �����,
�� ����� ���� �������� �������� � ������,
������� ������� �����, ��� �.
��� ������ �� ���� ������������?
��� ������ ������? � � �����, ��� ��� ��� ����,
������ ������, ��� ������ �������� ������,
�� ���� ������� ����� ��-������� �
�� � ��� �����,
��� ��� ��� �� ���� - ��� �� ������� � ������, ��� ����� ��.
��� ����� �������, � ����� ��������� � ��� �������, � � ����.
������� �� ����, ������� �� ��� �������.
�� �������, �������������, ���� ������ ����� ��������.
��� ��� �������� � ���� ����� ������.
���� ����� ������� ���� �������,
� ���� �� ����� ���-�� �� �������, ��� ��� �� ����� �����, ����� ����.
��� ��� �����, ��� ������ ���� �� �����, ��� �������
���� � ������, ����� ���� ������������ ��������.
��� � ���� ��������� ����������.
� ������� ������ ���� ����������, � �������� �� ������,
�� �������� ������ ����� ����.
������ ����� ������� ����� ������ ��������,
��������� ����������� ����� ������� ����� � ����� ���������� ���������.
�� ����� ������������ �������� ��������� �������, �������, �� ������
������ ��� �����������,
��������� ������������ �������� �������� ������ � ������ ����
����� �� �����.
��� ������� ������ ������������ ����� ��������� �����,
��������������, �������� � �������� ���������, � �� ��������������.
������� ���� �����, ����� ������ ��� � ��� ����� �����������
��������� ����������,
��� �������� ��� ����������� ���������� �������� �����, ��������� ��������
������ ��������.
�� ���� �� �� ������ ������� ������ �� ����� �������?
�� ��������� ��������� ����������� �� ���,
������� ������, ����� ���������� ������ ����� ���������� � �������.
������, ��������� ���, ��� �� ��������� ���������� � ���, ���, ��� ����������� � ��� �����
� ���, ��� ��������� ��, ��� � ��������, ��� � � ������������� ����� �����,
����� ���������� ����, ��� ��������� ����������� ��������.
� ������ ��������� �� ������� ���.
��� ������� � ������������� ��� �����,
��������� � ������, ������, ��������,
� ����������, ������������� ���������-���������� ����.
���� ����������� � ���, ����� ������ � ������ ����� �������� �����,
� �����������,
� �������� � ��� ���, � �����
�� ����� �� ��������������, �� ������������� ������ ������ �����,
� ��� ����� ��������
��� ����, ����������� ��������� ���-�� � ����.
����� �� ��������� �������, ���� �� ������ ����������� ���� �����,
��� ��������� ����� � ���������� ����� ���.
���� �� ���������� ����������� ����������, �������
���-�� �������� �� ����,
�� ������� � ���, ��� ������ ���� � ���� ���������� ��� ����.
� ���� �������� ��� �������, ����� ����� ������ �� ���� �����
������ ��� ����� ����,
� �� ���� �� ����� ����� �� ������.
� �������, ������ ��� ��� �����. � �������, ������ ��� ����� �������� ����,
� ������ � ���� ���� �����.
������ �������� �����������? ������ � ���������.
������ ��� ��������� ����������? ������ ���� ���� �����.
���� ������ ����� �������� �� ����������� �����������,
����������� �������� �������, ������� ��� ����� �������.
�����-�� � �����, ��� ���� ��� ������, ��������
����� ������ ���� ��� �� ������, ��� � ���������.
������ � � ��� �� ����.
��, ��� �� ���������, ��� ����� ����, ��������� ���������� ����� ������.
� ������, ��, ����, �������� ���� ������ ������������, ��� ������ ��������.
��� �������. ������� ������ ������,
����������, ����������� �����������, � ������ �������� �������.
� ������ �� ������ ������ ���� ������������ �� ��������.
����� ��������� ����� ������� ����������� ���������, ���
���� ����� � ���� �����������.
��������� � ����, ������������ ���.
� � �����, ������ ��������� ������ ��� ������ �������
������� ��� ����� ������ � ����������� ���������.
��� �� ����, ��� �� �����������.
����� ������� ���������� � �������� ���� "I Dream of Wires"
������� � �����������: Jediroman
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.