Original subtitles

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

Kyung Joon...

Yun Jae?

Are you Yoon Jae or Kyung Joon?

Which one are you?

The one Gil Da Ran wants...

Who's that?

The one whom Gil Da Ran let go...

The one whom you let go

will disappear forever.

Kyung Joon...

Why aren't you sleeping?

By any chance, are you hurting?

Because of Seo Yun Jae...

feeling this body�s pain is my portion.

Aren't you supposed to take medicine?

- Let's go to the hospital. - Don't touch me.

It's Seo Yun Jae's body that's hurting.

Don't treat me like a patient.

Yun Jae hurting is something I definitely need to worry about.

I'm going to give him medicine and take him to the hospital.

If you're worried about this body,

don't touch it.

If you irritate me, I'm going to run away.

Oh...

You handcuffed me so I wouldn't run away.

I didn't know there was such a deep meaning at the time.

You're right.

You said you would do what I wanted.

Don't run away.

Whatever Gil Da Ran wants.

Eat food and go to the hospital today.

Kyung Joon...

What I said was correct, right?

Teacher Gil Da Ran already knew everything, right?

She said she knew.

She said she knew everything so she kept a hold of me so she could save Yun Jae.

See? What I said was right.

Did you tell her to lie?

To drive me away?

What?

That's not it.

It doesn't matter.

If Gil Da Ran let me go, I'm not going to beg her to take me back.

I'm never going to cling onto Gil Da Ran...

or my biological parents that just appeared.

I'm going to do what they want and just get out of their lives.

Then...

Are you really not going to pursue Gil Da Ran anymore?

I understand that Seo Yun Jae is first

and that the situation has become tough;

but, I can't forgive her for letting go of me first.

As soon as she found out that Seo Yun Jae was sick and knew who my parents were,

she probably thought that all she needed to do was to just throw me away.

Just like the people who call themselves my parents...

Convince Yun Jae some more.

He has to start treatment immediately.

All Yun Jae has to do is get surgery.

What are you going to do about Kyung Joon?

Yun Jae's father will take care of him.

When Yun Jae gets surgery, Kyung Joon will wake up.

That's not something you can guarantee.

It will happen.

I, too...

don't want that child to keep lying there.

Of course, when he wakes up it will be hard to meet him.

What's so hard about that?

Kyung Joon is the one who'll have a hard time.

No matter what, tell him you were wrong and beg for forgiveness.

Even when he says it's fine and to just leave him alone,

grab onto him and live the rest of your life making it up to him.

Don't ever leave him alone.

Regarding that child...

You don't have to worry about anything.

Yun Jae is first.

No.

Kyung Joon is first.

Promise me that you will think of Kyung Joon first.

If you do,

I will convince Yun Jae to save him.

I, too, know well...

that I can't ignore Kyung Joon anymore.

Mother,

you have to be even more thankful to him in the future.

You're right.

Then you too help relieve Yun Jae's heart.

First tell Kyung Joon that you're sorry and thankful.

They want to eat dinner together?

Did Gil Da Ran arrange this?

Let's go and talk about how to get treated.

You're already starting to work really hard as Seo Yun Jae's wife.

I don't want to butt in...

and act like a husband and son.

You really are just a child.

If the adults discuss this and decide,

will you just follow well?

If you treat me like a child and drag me there,

then I'll probably just throw a tantrum.

That will be good too.

You are their child anyway.

Then I guess I'll go and act like a baby.

Da Ran told me

to say sorry to Kyung Joon in front of Yun Jae.

She probably wants you to tell Yun Jae

the things you're going to tell Kyung Joon beforehand.

It's not here.

It's the restaurant next door.

I want to eat.

They're already here waiting.

I'm going to eat here...

Tell them to come here if they want to eat with me.

The restaurant next door?

We already ordered the steak.

Okay, I got it.

Yun Jae said to go to the restaurant next door.

Let's go.

Oh, sorry.

Our meeting place changed.

Because this is a meeting for Seo Yun Jae,

should I get what Seo Yun Jae likes?

What does he like?

Choose what you want.

I have to match Seo Yun Jae.

What do you think they did when they made me for Seo Yun Jae?

For our Yun Jae,

add meat and vegetables.

Oh, Yun Jae can't eat mushrooms so take that out.

Was it like that?

Kyung Joon, don't do that.

They're your parents.

Even though it may be hard, make an effort to accept them.

Make an effort?

Then should I try telling them the person here is Kang Kyung Joon?

Because they're my parents, would they be able to accept this?

It's here, right?

I have evidence here too.

Gil Da Ran, you can be my witness too.

You'll be returning back to your original state soon anyway.

If they hear it under these circumstances, it will traumatize them.

I'd be telling them so they would be traumatized.

If they find out that this amazing son of theirs

is actually Kang Kyung Joon, the son they threw away,

they would be very shocked.

If that does happen,

it will make it that much harder for your life to go back to normal.

These people will be your family.

Who said they are going to be my family?

When I return, I don't plan on seeing them ever again.

I was going to go back silently,

but going back after seeing them shocked doesn't sound bad either.

Once they know who I am,

they won't keep pestering me to eat with them either.

They won't be able to tell me to get surgery or treatment either.

Their blood will dry out.

Kyung Joon, don't rebel like this.

Why... Because if I go the wrong way, you're afraid you'll lose Seo Yun Jae?

That's right.

So don't do it.

What's wrong?

You're here?

Take a seat.

Yun Jae...

If there was something you wanted to eat, you should have told me.

Is your body okay?

I'll find what I want to eat and my body isn't okay.

Yun Jae...

Do you still feel bad because of Kyung Joon?

We too feel very sorry and grateful towards Kyung Joon.

When he wakes up,

we're going to find a way to show our gratitude.

I don't think he'll like that very much.

Just leave him alone.

Even if he tells us to leave him alone,

she told us to stick by his side no matter what...

Da Ran did.

You must not like beans, either.

Oh...

because it tastes fishy.

Kyung Joon doesn't like beans, either.

That child

has some similarities with me then.

Even if he says he doesn't like it,

if you stick by his side and tell him it's good for him,

he just gives in and eats it.

If you ask him sincerely,

he's a nice child who listens to what you say.

His mother

raised him well as a nice child.

Also, he's a very smart child who studies hard.

He resembles his father in that sense.

Although we've never met,

it's quite interesting that he has some of his parents' qualities.

You didn't even give birth or take care of him.

You guys aren't his parents.

It's possible...

that I wouldn't have had Yun Jae, you,

but had Kyung Joon and raised him instead.

My body was weak...

so it was hard for me to go through natural birth.

I had you through in vitro fertilization

and I didn't place that child inside me.

We decided to keep him stored.

Yun Jae, you and Kyung Joon...

aren't 12 years apart,

but...

identical twins.

If the order were switched, Yun Jae, instead of you,

I would have had Kyung Joon and raised him instead.

So Seo Yun Jae and Kang Kyung Joon�s order

was decided at that time?

Seo Yun Jae first, Kang Kyung Joon waits...

When we need him, he awakens...

It was like that.

Who told you to hold my hand?

This time, it's Seo Yun Jae's turn to wait.

So wait in agony.

Yun Jae...

- Yun Jae! - Yun Jae.

Kyung Joon...

Kyung Joon!

You said Seo Yun Jae's hands are warm

and Kang Kyung Joon's were cold, right?

There was a reason.

He waited too long so he froze.

Gil Da Ran, your senses were as keen as a ghost.

Things I don't even want to know...

How much are you planning on revealing to me...

to have taken me this far?

If this is all a miracle,

in the end,

Kyung Joon is supposed to become happy.

- Shoong! - Wow, this looks good.

You�re sure your sister found her ring and is wearing it?

Well...

The finding part is a bit gray but she is definitely wearing it.

Did you find out who KKJ is?

I looked through all our teachers and her high school class,

but there's no one who fits KKJ perfectly.

Really?

Could that be a code instead of a person?

If it's KKJ...

Kiss Kiss Jagiya*? (*honey)

What?

That makes sense.

Our son got smart!

I've been studying English very hard lately.

Because I have to follow Mari and go to America.

Forget America and just find KKJ.

I told you I can't find anyone with KKJ.

The only KKJ around her is Kang Kyung Joon.

You will take care of Kyung Joon's mom's estate?!

Under what right?!

I have Kyung Joon's power of attorney and legal proceedings have been completed.

That's why I told you to look into it early!

We're Kyung Joon's blood relative.

What right do you have...?

Seo Yun Jae is Kang Kyung Joon's older brother.

If you don't believe me, take a strand of my hair.

Thank you for taking care of Kyung Joon all this time.

This restaurant you started with Kyung Joon's mom's estate)...

Take good care of it.

Your business is going well after the Russian chef came, right?

Are you trying to call it even with that?

Then that man who came a while ago saying he was Kyung Joon's dad

is your father?

Unfortunately, that's how it worked out.

Last time your father said

that he wasn't interested in Hee Soo's estate;

but he wanted to take care of his son because he loved Hee Soo.

Was all of that a lie?

The woman he loved?

That can't be true...

If he loved her, he wouldn't have asked her to have Kyung Joon.

Didn't she give birth to Kyung Joon because of money?

Did your father say that?!

Do you know

how preciously she was raised? What do you mean became a single mom for money?

I don't know what your father felt,

but our Hee Soo

at that young age,

because of love

gave birth to the child and went to America as if she was running away.

She raised the child by herself,

living a hard life she didn't have to live,

and just pitifully passed away like that.

What's wrong?

Those people used my mom's love.

He seduced her saying he loved her,

then messed up my mom's life.

- Kyung Joon! - Don't follow me.

Yun Jae, why did you leave like that earlier?

Hey, you.

Did you love Kang Hee Soo?

Did you tell her "I love you, so have my child"?

Yun Jae...

Is that how you made her have Kang Kyung Joon?!

You're right.

I...

don't have the right to say I loved.

How can you do that?

How could you make her do that?!

I desperately begged her.

Because she's a nice person, she eventually said she would do it.

That woman

said she would give birth to the child for the person she loved.

If she was someone you loved,

you should have stopped her.

How can you just let her do that?

You used her.

I...

I did that.

For you, Yun Jae,

there was nothing I couldn't do.

From now on,

there will be nothing I can't do, either.

The person you're calling is not available.

The person you're calling is not available.

I desperately begged her.

Because she's a nice person, she eventually said she would do it.

If you ask him sincerely,

he's a nice child who listens to what you say.

I'll go in for just a little bit.

I won't drink!

I can't let you.

Then I'll bring someone who can come in.

In the meantime, watch over that guy at the bar.

Kyung Joon...

Why aren't you coming? Where are you?

I'm at a bar.

I'm drinking.

What?

You can't do that!

If you can stop me, then try.

Since I'm a nice kid who listens if you ask me sincerely.

Where are you?

Don't do this. Let's go.

If you want me to stop,

then ask me sincerely and desperately stop me.

If your sincerity comes through, I'll listen.

Gil Da Ran...

Do you really think those people are my parents?

Yes.

Parents... Yeah, right.

Those people who aren't like parents...

Do you think I need to understand them and accept them?

Yes.

Do you think I'm stupid or something?

Don't do this.

Don't act like a child.

That isn't working.

Do you think it's a given...

that I have to give everything for Seo Yun Jae?

Yes.

That way Yun Jae can live...

I feel like dying.

Stop it!

Then tell me the truth!

That in this dirt-like situation, I can do whatever I want!

That no matter what I do, I come first!

Because I'm first...

I can let go of everything else!

Stop me like that!

I can't.

I know you're not going to do that

because you're a nice child.

You sincerely believe that

because I like Teacher Gil.

You believe that I'll do whatever you want.

You're right.

I trust you.

Because you stopped me sincerely,

let's stop here.

I,

unlike my mom,

will not be used that easily.

My guardian, guardian.

Where did the person who was here go?

He left with the person he came with.

Who?

It was a lady.

Oh.

And this, I believe the man left it by the sink.

It should have KKJ on the back.

You're right.

I'll give it to him.

Miracle?

A miracle to save Seo Yun Jae...

And a miracle that brings me unbelievable unhappiness...

For Yun Jae, Kyung Joon was born,

and he saved Yun Jae.

And then...

Yun Jae saved Kyung Joon.

This time,

it's Kyung Joon's turn to save him.

If it ends here,

what must happen for him to become happy?

Because he lost his memories,

he must have been happier.

I also believe that for Kyung Joon when he wakes up...

It will be better for him if he didn�t know anything.

Yun Jae needs to get treated right away.

Is Da Ran continuing to convince him?

Yes.

But,

Da Ran keeps saying I need

to think of Kyung Joon first.

That's strange.

To Da Ran, Yun Jae should be first, no matter what.

Yun Jae

said there is nothing he can't do now.

I don't understand why he said that.

Are you feeling okay?

I made some soup.

Thank you.

Gil Da Ran, go to school.

Okay. Eat, then go to the hospital.

I will.

I'll do as you say so that it will end quickly.

Are you happy that I'm being nice?

That's good for you too.

You sure seem to care about me.

Just do what you need to do well.

Aren't you late for school?

Eat well. I have to get ready for work.

Did I leave it at the bar yesterday?

Yes, Mother.

Yun Jae ate well.

He said he's going to the hospital today.

We talked well.

Yes.

I'll go to the hospital today.

I'll figure it out.

Go.

Kyung Joon,

did you lose your watch at the bar yesterday?

The watch?

I'm not sure.

I'm leaving.

I'm going to run away anyway,

what's the point of looking for it?

If I just gave it to him as a birthday present,

I could have just told him to keep it.

What time is it right now?

10:10...

Ae Gyung,

for me,

I think it's going to be 10:10 forever.

Da Ran, what's wrong?

Are you okay?

Principal,

did you scold Teacher Gil Da Ran again?

I haven't done that.

But,

is there really something wrong with Teacher Gil Da Ran?

I will never give it back.

That's interesting...

When you do it, he really is okay.

For this, he must have endured a year just lying here,

forcing me to study medical science.

I was totally dragged into this.

What are you saying?

I'm just saying Seo Yun Jae is a cheap person.

Yun Jae,

Kyung Joon is your brother.

He won't think it's cheap that he's helping you out.

No.

He thinks he's very cheap.

He will continue getting accelerator injections.

By next week, we can draw the necessary blood from Kyung Joon.

With that, I want you to get cured

and Kyung Joon to hurry and wake up, too.

Seo Yun Jae will be happy.

I'll start the treatment.

But I want to receive the treatment and the surgery

from the hospital Dad works at in Germany.

Yes.

It might be better to be treated at the hospital I work at,

rather than the one you work at.

You can go with Da Ran when summer vacation starts.

No.

I'm going alone.

As soon as possible...

Then I'll go with you.

Father and Mother...

How much do you love this son?

Yun Jae, if something ever happened to you, I wouldn't be able to live on.

Then instead of me, stay with your son who's lying in the hospital.

That's what would help me.

What are you doing?

What are you thinking?

I'm doing everything you asked me to do.

If you're going there, I'm going with you.

Gil Da Ran, think of it as keeping one of the promises you made with me.

You said you'll be by my side when I wake up.

You're not going to keep that promise?

I'll keep that promise.

Then you stay with those people and keep watch over my body.

What's Maehyung doing?

Yun Jae has to go to Germany for work.

I'm going to stay here.

Why Germany?

Is something wrong?

Yun Jae's father works at a hospital there

and he said there's some work he has to do there.

Wow... Dr. Seo is going to a hospital in Germany to work?

So globalus...

You're going with him?

No.

I won't be going with Yun Jae.

Da Ran, are you really having an affair?

It's nothing like that.

Everything about Yun Jae and me,

when it's time,

I'll tell you everything.

Maehyung is going to Germany without my sister.

That ring you troubled yourself to buy ended up being useless.

No. It was useful to me.

Why aren't you eating?

I'm telling my dad it's going to be a while longer before I go home.

I need to follow someone somewhere.

Where?

You don't need to know.

Who are you chasing after now?

What about me?

Choong Sik, erase me from your brain.

If we stay far apart and don't see, hear, or talk to each other,

you'll be able to do that.

No.

You're not in here,

but here.

You can't be erased.

It's your ticket to Germany. Your father asked me to give it to you.

He said they'll be at the airport to see you off tomorrow.

They don't need to do that.

I'll stop by and say my goodbyes to them then go off alone.

They said someone will meet you when you arrive in Germany.

You'll go straight to the hospital, right?

Yeah.

Must you go?

If it's because you're uncomfortable being here with me,

I can move out.

I put this house up for sale.

While I'm gone, get rid of everything I gave you.

I'll throw away my own stuff.

Oh yeah.

The only thing you gave me was that watch.

I already lost it so there's nothing for me to throw away.

Yeah.

I'm leaving.

Did you find a watch here?

The initials KKJ are engraved on the back.

A high school girl came and took it.

We gave it to her because she said she knew you.

Did she... have long hair and a pretty face?

Yes.

Thank you.

Give me the watch.

I don't have it.

You're lying.

I don't have it.

You're lying.

I threw it away.

Jang Ma Ri.

You're going to keep insisting when I know you're lying?

I'm going to do just that.

If I keep insisting I threw it away, you'll eventually let it go.

Then insist to the end

so I can believe you really threw it away.

A man was just here looking for a watch with KKJ on it.

He was here looking for it?

Would you like some help with packing?

I've already packed.

I just need to throw these things away.

You're throwing that away?

Yeah.

Didn't you go to look for it after you lost it?

I told you I was going to throw it away.

Why?

I have to wear it since I went and found it?

Unlike some people, I don't retrieve and wear something I've thrown away.

You keep wearing that ring

and wait patiently for that day you get Seo Yun Jae.

Why look for it just to throw it away?

I wanted to go to the airport to see you off.

Why don't you give your son a last hug?

Wait and sincerely hope for your son's safe return.

Why don't you give your son a hug also, Father?

I'll get going now.

Be well.

I'm going straight to the airport.

Why don't you also give Seo Yun Jae a hug?

Why are you acting like this?

You told me to accept them as my parents.

I'm trying to do that, in my own way.

This...

I thought a lot about the miracle that happened between you and Yun Jae.

Don't you think

you're in a big body suddenly so your heart can grow into it,

to accept this like an adult?

My body did get big suddenly, but I don't think making my heart bigger was a miracle.

And I'm not being an adult right now.

I'm sure it happened to bring you happiness.

You'll have a family when you wake up.

You just have to make your heart grow so you can accept them.

The miracle to grow my heart will never happen.

Kyung Joon...

I want you to be happy when you come back.

I told you this miracle is to make Seo Yun Jae happy.

I'll remove myself so you sit

and wait patiently for that day you and his family become a happy family.

They said they'll extract the blood that Yun Jae needs tomorrow.

And then Yun Jae's father will immediately leave for Germany with it.

Please continue to stay by Kyung Joon's side.

Do you really believe Kyung Joon will wake up

when Yun Jae receives the operation?

Yes.

Don't avoid it any longer and sincerely accept him.

Please make him happy.

I

struggled with the fact that the woman my husband loved gave birth to him.

I'm sure it was harder on Yun Jae's father since he loved her.

I couldn't stand seeing him living...

in his miserable hell every day.

Kyung Joon!

Let's go together.

I'm going to Germany with you.

Stop your ridiculous nonsense and go home.

Let me go with you.

If you don't want to go together, I'll sit away from you.

You go to Germany then.

I'm not going there.

You're not?

I'm not doing what those people tell me to do.

I'm going to take Seo Yun Jae's body and disappear.

I'm going to make them wait in agony forever.

Wait in misery and in pain...

But that body is not well right now so it's dangerous for you.

It doesn't matter.

Oh... After I'm gone,

you go and tell them it's Kyung Joon who left

and Seo Yun Jae who's lying in that bed.

Knowing that will make their agony even greater.

Kyung Joon, don't. It's too dangerous.

What if something happens and you die?

If I die, I guess Seo Yun Jae will wake up and do something about it.

Since this miracle happened for Seo Yun Jae, in the first place.

Kyung Joon.

You're scaring me. Don't go.

Don't stop me.

I'm not listening to anybody.

Kyung Joon!

What do I say to this child when he first wakes up?

He won't know anything.

I suppose we'll have to explain to him who we are.

Yes, Ma Ri.

Teacher,

Kyung Joon is running away.

Please come and stop him.

Kyung Joon said he's going to disappear in that body.

If you want to make me stop,

stop me with your sincerity.

Then tell me what you sincerely feel!

Kyung Joon!

I'll tell you what's sincerely in my heart.

Will you listen to me?

Your father sincerely loved your mom.

But that method was the only possible way to save his sick son.

So...

So that made him miserable all his life.

Kyung Joon, don't go.

Please save Yun Jae.

It may be hard but please do that.

In return,

I'll spend the rest of my life in agony and in misery.

I'm sure that's how it will be

because I love you.

How can you do that?

How can you...

make yourself so miserable?

Isn't this pretty?

I found it.

They're angels.

Angels are good.

I'll give it to you.

Don't be sick.

This

is the doctor's angel.

You know that angel?

This is the angel in the book that the doctor showed me a long time ago.

Yun Jae also had this book.

I couldn't remember before where I saw it.

But it was Yun Jae's that I saw.

I don't want to look at that book.

It's an unhappy miracle to me.

I'm sure the reason he was searching for you

wasn't to make you unhappy.

Then he should have woken up in my body.

Shouldn't he be here to share my pain?

He's making me learn things I don't want to know, one by one.

Why do you think he's not waking up?

Could there be a reason for that?

I need to find out why this book was made.

I did draw this picture but...

the person who made this book was Kyung Joon's mom.

Kang Hee Soo is the one who made this book?

She gave it

to Professor Park Min Kyu to give to you

when you turned 18.

Hee Soo asked me to give you this book.

What did she say?

She said she hoped a miracle would happen when you and that child meet again.

Yun Jae and Kyung Joon shared a miracle.

I'm hoping another miracle will happen

to make them happy when they meet again.

That's why I titled it Miracle.

You look happy.

Thanks to Yun Jae, I had Kyung Joon.

When Kyung Joon becomes Yun Jae's current age,

I'm going to show him this book

and tell him about his wonderful Mom, Dad, and his brother

so he won't be lonely.

Then she made it to tell him about his family.

Just like Hee Soo wanted,

he gained a family when the two of you met.

To Kyung Joon, it's a miracle.

I don't think Kang Kyung Joon will be glad about it.

Why do you think that?

There's nothing that has happened

since the two of us met that he'll be glad about.

What does that matter?

He doesn't know any of it.

Didn't you say he's been sleeping?

Yes.

His time stopped at the moment of your accident.

When he wakes up, he'll find his brother who saved his life,

and parents who have been waiting for him to wake up.

Isn't that a miracle of happiness?

If it's the miracle that Hee Soo hoped for,

Kyung Joon will wake up to happiness.

If it's the miracle that Mom wanted,

everything that happened must be erased from my mind.

Could it be the reason Seo Yun Jae isn't waking up and keeping time still...?

Is it to save me again, to give me a happy life?

If that is yet another miracle,

I'll forget everything that happened the moment I wake up.

Thank you for stopping Kyung Joon.

But why did you say those things to him?

I couldn't stop him unless I showed him my sincerity.

Then...

does that mean you're going back to Kyung Joon?

No.

It means I won't go back to him because I love him too much.

I hoped I could keep hiding it and have everything be made right;

but, it didn't happen like that.

Erase that thing you call sincerity from your brain.

I'm sure you'll be able to erase it.

I hope so.

Kang Kyung Joon.

You're really not going to eat?

I won't put beans in the rice starting tomorrow so come and eat. Okay?

Kyung Joon, I just cleaned this.

If you eat cookies here and drop crumbs, you're dead.

There�s something wrong with me.

Why am I so happy to see you?

Kyung Joon, do you want to go camping again?

That's weird.

I thought pandas have black eyes, black ears, and black tummies.

Which one is prettier?

Gil Panda.

Gil Panda wins!

Here. You can have Kang Panda.

10:10.

Kyung Joon, hurry up and snap me out of it.

I can�t do this all day.

The long pastries you had here aren't ready yet?

They'll be right out.

He'll like them fresh out of the oven.

Should I get some different ones?

Something smells good.

What is it?

That chicken you didn't get to eat the last time...

It's to celebrate us making up.

I bought you some pastries.

The *gildaran pastries. (*long)

It's really good.

You were right that it's not "just"� chicken.

Gil Da Ran,

they're taking out the blood tomorrow.

I don't know if we'll switch back the moment the blood is taken

or if we'll switch when my blood goes into Seo Yun Jae's body.

Then,

tomorrow could be the end.

Yeah.

As I promised,

I'll hold your hand.

No.

Be with Seo Yun Jae.

Be next to this body.

Promise me.

When I wake up, don't be next to Kang Kyung Joon.

Okay.

I guess that will be better.

When Seo Yun Jae wakes up, it will be like before the accident happened.

You'll get to hear his answer.

What you always wanted to know...

Do you love me?

The answer to that question...

He said he'll tell you when he sees you,

but he has kept you waiting for over a year.

I'm not curious about his answer anymore.

I'm going to do the same.

I'm not going to think

about anything that happened after the accident.

You're going to forget about everything?

I just wanted you to know that's what I'm going to do.

Don't be too sad if I pretend

to not remember anything and act like I don't care about you.

You do the same thing.

Promise me.

Okay.

Let's do that.

If you pretend to not remember,

I'll pretend I don't either.

Do you want some more milk?

They can switch back today?

It's all set up.

You're going to do it, right?

Yeah.

I can do it alone so would you leave the room?

Okay.

This angel is prettier.

No, this one is prettier.

Da Ran! Yun Jae lost consciousness.

Kyung Joon!

Kyung Joon.

You're Kyung Joon, right?

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

Translators: glfishyy, songbird

Timer: dizzybugs

Editor/QC: aaachec

Coordinators: mily2, ay_link

Watch dramas legally at dramafever.com | crunchyroll.com

I love you.

I'll embrace even all of your pain.

You're the only person who made me smile in this harsh world.

If you find it difficult to find your way to me,

just stand there.

I'll go to you.

My feelings for you continue to grow.

Once again today, I pretend to not care.

But the tears flow.

My heart feels like it's about to burst.

Your face, your name is all that I think of, all day.

I love you.

I'll embrace even all of your pain.

You're the only person who made me smile in this harsh world.

If you find it difficult to find your way to me,

just stand there.

I will go to you.

Even through the pain, I can smile.

When I think of you, I can get through it.

I love you.

I'll embrace even all of your pain.

You're the only person who made me smile in this harsh world.

If you find it difficult to find your way to me,

just stand there.

I will go to you.