Original subtitles

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

Yun Jae?

Uh oh.

Still?

You're...

Kyung Joon?

Yes,

Teacher Gil Da Ran.

The hospital... Let's go back to the hospital.

Something went wrong at the hospital.

This is a medical accident.

If we go and confront them, they'll take responsibility and change you back.

What will you say to confront them?

I see.

This man is my fianc� and his body got changed with his;

so please take responsibility and change them back.

Is that what you're going to say?

You're right.

They might think we're crazy; but at least they'll look for a solution.

Yes, they'll think we're crazy and their solution will be to just lock us all up.

You, me, and the body in the hospital will stay at the hospital for good.

If you want to go, go by yourself. I don't like hospitals.

You can't avoid something because you don't like it.

Stop acting like a child.

I am a child! I'm only 18 years old.

Yes, and children should listen to adults.

Let's go, Kang Kyung Joon.

Please don't treat me like a child.

This face isn't that of a child.

Are you playing games with me right now?

Stop being so stubborn, trying to force your own ideas on this.

Why don't you consider listening to the person who was directly involved?

Fine.

Talk.

Me...

Seo Yun Jae...

We were in an accident.

Crash!

Just at the moment of death, the souls flew out of the bodies.

Just then,

Seo Yun Jae's soul thought his body was dead...

so he jumped into my body, in a cheap act.

Yun Jae,

isn't a person who'll take something that belongs to someone else.

Whatever.

Anyway, my soul had no choice...

but to enter into Seo Yun Jae's body.

This all happened because Seo Yun Jae went into the wrong body.

But Yun Jae is a very cautious person.

He's not one to make a mistake about where he should be.

Regardless.

Whatever!

This one needs to wake up...

before we can find a solution,

whatever that is.

Yun Jae,

how could this have happened?

Why did you go into that kind of place?

That kind of place?

I don't like this kind of place either.

Oh!

Yun Jae doesn't drink carbonated drinks.

Could you drink something else?

What?

This body isn't yours.

It belongs to Yun Jae.

I would like for you to take care of it...

until they're switched back.

Take care of it?

How?

When you're thirsty,

drink water instead of soda, like Yun Jae always did.

And this is too thin for this cold weather.

Don't you have anything thicker and warmer?

You didn't get a thorough checkup earlier.

Oh!

Oh, there's a scratch on the hand.

Oh, no.

Just a minute.

I would like to have my soul leave you alone while you check over the body;

but unfortunately, I can't do that.

If you keep this up, I'm afraid the soul will lose its mind.

Kang Kyung Joon,

please take care of Yun Jae's body.

He's a very,

very important person to me.

I'm going to the hospital...

to see if your body is okay.

Give me your phone.

My phone?

Who?

My uncle.

Ask him on the phone about the situation there.

Hello?

Hello, is this Kyung Joon's uncle?

Oh, the school has been contacted already.

We moved Kyung Joon to Korean Bas Hospital.

Ahh.

I see.

If Kyung Joon wakes up,

please call me no matter what time it is.

Yes, yes.

They had him moved to a hospital in Seoul.

I heard it all.

This man sure has keen ears.

Anyway,

you live here alone?

You can't be here looking like this...

when your uncle and aunt come home.

I live alone.

There's no reason for them to come here.

You can leave.

Will you be okay here by yourself?

You were in a big accident today.

And you're not in a normal condition.

It was a traumatic day for you.

You'll really be okay here by yourself?

You're trying to find an excuse to stay here by acting worried about me;

but, forget it.

Leave.

I'll sleep very well.

There's only soda and frozen food in here.

Is this what he always ate?

This body is so big.

Too big.

I don't have to go to school.

Yes!

Oops...

She filled up the thing for this precious body.

"Please take care of it. "

I'm not gonna have any.

You're in here, right?

Right?

Are you cold?

Your hands are so warm.

Maybe because I was holding the warm coffee.

They say the hand temperature is the same as your heart's.

You have a really warm heart so your hands are warm.

I don't think there's anyone else...

with hands this warm.

It's so warm.

There was...

only one person in the world...

with hands this warm.

Is this where you've been?

Da Ran is getting home just now.

She was out all night.

She was probably with Yun Jae, right?

You're smiling about your daughter staying out all night?

It's okay since they're getting married in a month.

I was worried he might have some problem...

because he always had her back early.

He must not have any.

Shall we invite Seo seobang over...

and serve him some broiled eel?

Don't be so obvious.

It might embarrass the kids.

You're right.

Things like that...

should be done discreetly.

How do we feed him eel discreetly?

We can...

put the eel in the stuffing of the dumplings.

Eel dumplings?

I wonder if I should grow a beard,

since it's not my body.

Why am I itchy?

Does this guy have eczema?

What do I do?

I'm sorry.

I'm sorry.

Da Ran!

That man looks like Yun Jae.

Just a minute!

Ahjussi, wait just a minute.

Gil Da Ran!

*Maehyung! (*older sister's husband)

Gil Da Ran!

Give me some money!

- What? - Hurry! Hurry!

Hurry! Hurry!

Hurry!

Hurry.

I'm in a hurry. Hurry, hurry.

Hurry.

Ahjussi!

Oww! Oh, my God!

- Go... - Oh, my God!

Go...

Don't come this way.

Oh... Hey.

Oh, my God!

Hey.

I'm about to go crazy.

My body is on fire.

What are you saying?

Please do something.

Take a look.

My body is hot!

- Are you crazy? Not here! - Then go over there and look!

Who is that man?

Da Ran's fianc�.

What's wrong with him?

- Hurry! - What? What's wrong with you?

I'm itching all over, and it's hot.

It's driving me crazy.

- Oh, no. - Oh.

- What? What? - Oh.

There's something wrong with this man.

He must have some disease.

- Look at this. - Let me see.

And the legs, the legs...

Stand still for a minute.

- Stay still. - And on the butt.

- Oh, what do we do? - Oh, no.

Oh, no.

What could be the problem?

Oh, God.

Oh. Please.

Oh! Mother! Father!

Oh, please. Please!

Jesus!

Oh, yes! Right there.

Oh, please. Please.

Jesus!

Such filth in this sacred school...

It's an allergic reaction to mushrooms.

If you take these pills and use the ointment, it will go away.

Okay.

I should have checked out the body before.

Do you take our school nurse's office for the free clinic?

Or a hospital?

I can't believe this.

He must have a screw loose.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I used up all the money at the house on the cab last night.

The body was feeling so strange but I couldn't go to the hospital.

I was supposed to take care of Yun Jae's body;

but I was worried something was wrong, that's why I came here.

Did you get yelled at a lot?

Are you feeling better now?

Yeah.

This guy's body must be really healthy.

It responded immediately to the medication.

Go home and have something to eat.

And don't forget to take your medication.

If only I had my wallet, I wouldn't have put you through this.

I'll pay you back when I find my wallet.

Did you get a big scolding?

I just feel bad.

My Yun Jae

always looked great and was a gentleman.

I had to hear people saying he had a screw loose.

I feel bad for Yun Jae, that's all.

Go straight home and don't do anything.

Don't go wandering around, getting into more trouble.

If there's anything you need, I'll get it for you.

You'll get it for me?

Forget it.

Don't worry about me. I can take care of myself.

Go straight home.

Don't go anywhere else. Okay?

These are such great clothes.

If they were on my own body, they wouldn't look like this.

Putting them on this body is what makes me look goofy.

When I find my wallet,

I'll dress him like this.

Seo Seobang*. (Son-in-law)

I hope I can see you for a moment.

- The number you called is not available...

- Oh, dear! - The number you called is not available...

I'd...

like to find out...

what room patient Kang Kyung Joon is in.

He's in room 560.

Okay.

There's something different about Dr. Seo Yun Jae today.

May I ask you something?

What floor is the pediatric ward on?

Seo Seobang?

Seo Seobang.

Seo Seobang.

Seo Seoba...

Yes, Dad.

I came to the hospital to see Seo Seobang.

But he looked really busy...

What?

Yun Jae is at the hospital right now?

I'll...

leave the dumplings at the information desk.

Will you call him to have him get it from there?

Did he ignore me?

Kyung Joon doesn't know Yun Jae is a doctor there.

This is nuts.

Vice Principal,

I need to... it's kind of...

Why?

What?

It's nothing.

Teacher Gil Da Ran!

Put that down immediately.

Pardon?

I was looking at those files.

Put them down right now.

You...

were going through those files?

Yes, Vice Principal.

I don't want Teacher Gil Da Ran to touch my files.

I will go through them and put them away when I'm done.

Well,

since Teacher Na...

doesn't want you touching his files,

you may put them down and leave.

Noona.

Noona!

Noona!

Hmm...

What's wrong with her?

Is she having problems with Yun Jae?

It's Dr. Seo. Say your greetings.

- Hello. - Hello, Doctor.

- Hello. - Hello.

Hello, Doctor.

Hello, Doctor.

Have you eaten?

What's wrong with these people?

Do they think I'm someone else?

Oh! Jesus!

Seo Yun Jae?

Oh, gosh!

That was a hairy experience.

Oh, again!

Jesus.

This Seo Yun Jae...

seems to be a star around here.

Like this...

Like...

Maybe I should do this.

That's not just a screw loose, but totally missing a screw.

Oh! Yun Jae!

Seo Yun Jae.

What's going on with you, even playing hooky?

We weren't even able to reach you by phone.

Is there a problem?

This is how you dressed to come here?

Are you sick?

Oh, my head.

I'll explain later...

What's wrong?

Are you really sick?

You don't look well at all.

Mush... mush... I accidentally ate some mushrooms.

Mushrooms?

How did you do that?

That must have been pretty awful.

I'm still suffering.

I'm going to rest.

Yun Jae!

Do you still have what I gave you?

Huh?

Uh, oh that.

I gave it to you for times like this.

It's nearby.

Don't feel awkward about it

and just do as I say.

Why did that woman touch me like that?

Yun Jae!

Da Ran, you're here?

Hello.

I came to see you.

How can you come here by yourself, without telling me first?

I didn't know he was a doctor.

Besides, I'm here to look for my body.

Your body?

Don't you think I'd be curious as to how it's doing?

And there are important things I need to retrieve!

Then...

come with me.

Hurry up and put this on.

By the way, Teacher Gil,

you know the female doctor among this guy's friends?

She's a little strange.

There's... something weird about the way she touched me.

Kang Kyung Joon,

first you had people say Yun Jae had a screw loose.

Are you going to have him called sleazy now?

Sleazy?

I know at your age,

a woman's fingertips brushing you can make you think it's something more.

I understand since I'm a high school teacher.

But if you use Yun Jae's eyes...

and look at Yun Jae's friends that way,

what will they think of him?

There you go...

with your grand delusions again.

You know very well

that the more you say things like that, the more guys my age wants to act up.

Right, Teacher?

A screw loose...

Sleazy...

Incompetent...

If you don't to add faulty to the list,

don't push me.

I'm at a sensitive age.

You being at Yun Jae's hospital,

wearing Yun Jae's coat,

and lying on Yun Jae's bed...

It's like you're Yun Jae.

That's just...

Don't say anything.

Give me your hand.

It's not very warm.

The temperature of your heart is not the same.

You're not Yun Jae...

so your hands aren't as warm as his.

That's a relief.

Because I would rather be cool.

Let's go now.

I...

I...

grabbed his hand.

What?

In the water...

I thought I was going to die...

and Seo Yun Jae held his hand out to me.

I thought if I was going to live,

I had to reach for him.

I grabbed his hand.

Is that why I ended up here?

If your bodies switched by holding hands,

maybe holding hands again will switch them back.

What if I don't wake up?

I'm sure you will.

Hurry up and grab his hand.

Da Ran...

It's me.

Yun Jae!

I...

I was so worried.

I thought my throwing a tantrum caused it.

Because of me...

I was so worried.

I...

I'm sorry for saying those things.

I'm sorry, too.

I'll say to you now,

what I was going to say before.

Bbwing...

bbwing.

I'm sorry.

Bbwing bbwing

We didn't get switched back.

We didn't switch back.

I'm Kang Kyung Joon.

You look so disappointed.

Hello.

Teacher Gil,

grab a hold of your senses.

Do you know where this is?

Is this...

all a childish game to you?

Are you having fun?

Why is an adult crying over a child's game?

It's my fault for allowing myself...

to be played by you.

Is it my fault our bodies didn't switch back?

Why is she getting upset with me?

Where could my wallet be?

Doctor!

Doctor, you were in here.

How is Kyung Joon?

Oh, uh...

He hasn't regained consciousness yet.

They said there's nothing wrong physically; why doesn't he wake up?

He's not going to stay in this condition, is he?

There's nothing wrong with him; I'm sure he'll wake up.

There are people who stay like this for years.

What do we do with him if that happens? Do we have to keep taking care of him?

There's no chance of that,

is there?

If it does happen,

what will you do then?

Doctor,

we're not obligated to take care of him.

He's just a relative we were taking care of temporarily.

You, as the hospital's representative,

shouldn't ask us what to do about his future.

Honey.

What?

That will do, Doctor.

This kid...

Just in case,

is there anyone in America we can send him to?

There's no one who can take care of him.

He grew up there.

There must be people he's close to there.

He came back to Korea because there wasn't anyone.

Excuse me...

What would you like to do with his things?

I can only see you,

like a mindless fool.

My feelings for you continue to grow.

Once again today, I pretend to not care;

but the tears flow.

My heart feels like it's about to burst.

Your face...

Your name...

It's all that I think of, all day.

I love you.

Kyung Joon.

Don't follow me.

Kyung Joon.

Leave me alone!

Kyung Joon.

What?

Are you afraid people will think your Yun Jae is acting reckless?

Are you going to cry again?

Then before I act even worse, leave me alone and go.

You must be upset after hearing all that.

How can I leave you alone and go?

Stop pretending to worry about me.

There's no difference between you and my uncle.

You're worried I'm going to stay in your precious Yun Jae's body, right?

Just like my uncle, you don't want me and finds me burdensome!

So stop acting like you're worried!

Kyung Joon.

I warned you that I could act up if you push me.

Sis!

*Maehyung!

Did you just push my sister?

Why are you yelling at my sister?

Ch... Choong Sik, this isn't for you to get involved in.

Please leave.

He acted weird with you in school this morning.

So I came to find out what happened.

I'm glad I came.

Maehyung,

I had you wrong.

You have a problem.

Maehyung!

I'm not Maehyung!

If he's your husband...

isn't he a Maehyung to me?

Is it *Chujae? (*wife's sister)

Stupid.

S... Stupid?!

Ah, seriously.

Chujae,

did you cuss at me just now?

Choong Sik... Choong Sik...

Don't do this. Don't do this.

Be quiet!

Chujae.

Chujae!

Stupid! Stupid!

Don't get involved.

Don't get involved and just go home.

Chujae...

is mistreating you.

It's Maehyung, you dummy.

And if you get involved, it will become more complicated.

Go home. Listen to me and just go home.

When you're thirsty, drink water instead of soda.

Oh, the feel of those bubbles!

They can't abandon you right away...

because of Mom's inheritance issue.

Don't worry.

These were thrown away so how did they get here?

Dumplings...

Gil Street Dumplings?

Gil Street...

Gil?

Gil Da Ran?

Sis...

Is your wedding off?

He said himself that he wasn't my Maehyung.

Is that why he wasn't answering my calls?

That's because...

Yun Jae is going through something right now.

He even cussed at me.

Stupid!

He acted like he didn't know me.

He ignored our dad!

- It wasn't Yun Jae who did that! - Then...

Who was that man I saw earlier?

Who was the man who ignored me?

That was Yun Jae.

It's over. It's all over.

It's over.

Oh, goodness! It's our Seo Seobang!

Did you enjoy the dumplings?

Guess...

what was in the dumplings?

What?

Try to guess.

Beef?

Uh-uh.

Shrimp?

No.

Watch me.

Wriggle, wriggle.

If you try to grab it, they slip through.

And they're very strong.

They slither back and forth.

*Gildaran... (*Long...)

Gil Da Ran?

That's right! Just like our Da Ran's name,

gildaran...

Long...

Eel. Eel

Eel?

That's right!

How did you guess?

Let's go inside.

Honey!

Honey! Honey!

Seo Seobang...

guessed what was in the dumplings.

Uh oh.

M... Mom.

[Mom?]

[Honey?] [Mom?]

This woman is Gil Da Ran's mom?

Then she's Seo Yun Jae's mother-in-law!

If this man is her husband,

then he's Seo Yun Jae's father-in-law?

That's Gil Da Ran's brother

so he's Seo Yun Jae's brother-in-law!

Hello, Father.

You've come, Seo Seobang?

Hello, Brother...

You're here, Maehyung?

Hello, Mother.

It's been so long since you last came over.

Yun Jae, you're here?

S... surprise!

Yoo hoo!

Why did you come here?

How did you know?

I just came to see you...

but some woman suddenly showed up.

She wanted me to guess what was in the dumplings.

Wriggle-wriggle.

Oh, that's right!

Then she dragged me in there.

I'm about to go crazy.

You're lucky I'm so quick at assessing a situation.

What if I asked her who she was?

Now that I've greeted all of them,

you take care of the rest.

Bye.

You can't leave!

If you started this Yun Jae game, you have to play it through.

What?

Seeing he came all the way here,

maybe the wedding isn't off.

They explained that it was because of the car accident.

We misunderstood him needlessly, not knowing he wasn't feeling well.

Have a drink together, over a spicy bowl of dumpling stew...

and get over it.

Choong Sik-Choong Sik,

go to our shop and bring back some beer.

Beer!

Why is he so happy about it?

Bring some soju as well.

You deal with it. I don't want to get involved.

Then should I tell them everything? That there's another person in this body?

The moment you do, you'll get dragged to the hospital.

If you don't want to get caught, cooperate.

I'm sure we'll get caught.

The longer it goes on, the harder it is to hide it.

We have to do our best to hide it and not get caught!

Hide what?

Uh oh.

See that already?

What are the two of you hiding?

Something kids don't need to know about... Don't jump into adult conversations.

Let's go inside, Yun Jae.

Children don't need to know!

She said kids don't need to know.

Hmph! Seriously...

Come sit over here.

- Da Ran-Da Ran! - Yes...

- Yes, Mom. - Okay.

What?

Would you...

like a pair of socks?

It's fine. I'm comfortable.

You were in an accident?

How...?

As you can see.

You're okay?

I'm good.

I'm itchy.

This body has allergies.

You have a lot of rocks.

Oh, those...

They're rocks I collected.

I didn't know people even collect rocks.

Interesting.

Ouch!

You shouldn't touch them with your hands.

These are our family rocks.

The big and dark one is me.

The white and pretty one is Da Ran's mom.

This smooth and shiny one is Da Ran.

And this little one is Choong Sik.

It's a rock family.

Rock family...

Yeah.

Daddy *dol. (*rock)

Mommy *dol. (*rock)

I *dol! (Aiee = child, *rock)

See ya...

Yes.

Now that you're a part of the family,

let's find a rock to put right next to Da Ran.

No, thanks.

I don't need a rock.

Shall we look for a son-in-law rock?

This is the spot?

Yes, this spot right here is for you.

What is the criterion for finding rocks?

Criterion?

The criterion isn't very clear.

If it was size,

then the biggest person in the family is Choong Sik.

So this is Choong Sik.

Then Ahjumma...

Gil Da Ran...

And Ahjussi...

And if it was beauty,

then since this is the pretties...

This is Ahjumma.

Next is Choong Sik.

Gil Da Ran, then... Ahjussi.

The criterion isn't very clear,

Father...

Yes.

In spite of me being the smallest and the ugliest in this family,

my rock is the biggest and the prettiest.

So is that upsetting to you?

No, no.

I just...

wondered what kind of rock

would represent me.

What we'll look for in finding a rock for you...

is how complementary it is.

It needs to look like it belongs with these other rocks here.

Belonging!

That's what we should look for.

Look for it or not...

Do as you please.

Honey!

When adults don't want to bother to explain,

they say something confusing.

Belonging?

What's that?

It's Seo Yun Jae's spot, not mine.

I'll let him worry about it.

Eat more quietly.

It's too hot and spicy. I can't eat this!

It's not going to kill you.

And stop smacking your lips.

This seems to be too spicy for you.

How about a cold glass of beer?

What? Beer?

Why not? Sure! Sure!

It's not going to kill me.

Father,

Yun Jae has to drive home.

Oh.

Da Ran,

I don't have a car now because of the accident.

Yun Jae,

your body has been through a trauma from the accident.

You shouldn't be drinking.

I think one glass will help me sleep well.

I'll take a glass, Father.

Daddy!

Me, too.

You're a minor, only 18 years old.

You can't!

Kids shouldn't be drinking!

No.

Do you have to act like a teacher at home?

You're right.

I am a teacher.

And I can't allow a minor to drink in my presence.

Yea.

You didn't have to come with me.

I can go home by myself.

But you were drinking earlier.

How can you be so normal after drinking?

I only had this much.

Teacher Gil, are you that naive?

Surely you don't believe that was my first time drinking.

Regardless, I can't help but feel responsible for you.

You're a student of mine, Kang Kyung Joon.

And...

I'm sorry...

for making you act like my fianc�.

And...

thank you.

You don't have to be sorry.

You got this back for me.

And if you're really thankful,

fill this up for me.

It costs more money to ride the bus, with this old face.

And do something about the clothes!

I'm afraid they're going to burst whenever I clench up.

And these pants...!

You're right.

I can't let Yun Jae stay in this state.

Let's go.

To buy some clothes?

No, to Yun Jae's place to get some clothes.

Honey-Honey,

doesn't Seo Seobang seem a little different?

He didn't seem concerned about manners,

or feel intimidated by us.

He even bickered with Da Ran.

He was, wasn't he?

You felt that too?

Yes.

And it made me feel really good!

He must finally feel comfortable with our family.

It feels like he's finally our son-in-law...

and it feels really good.

Well...

If it's because he feels more comfortable,

I guess it's good.

It's open.

Hurry, hurry.

Hurry in.

Yun Jae lives alone, too?

His parents live abroad.

Don't touch things.

Let's hurry and pick out a few things and leave.

I told you to not touch.

Come this way.

The clothes are in here.

Pick out a few outfits from here.

That startled me.

You startled me!

How...

can you stand there with nothing on?

You must see it every day so why are you so alarmed?

Hurry up and change.

Didn't you see it all the time?

Why are you peeking?

Just look at it, straight on.

I haven't seen it.

What's wrong with you?

When I was naked at the hospital,

you ran and grabbed on to me.

"Yun Jae, I thought you were dead. "

Didn�t you?

That's because...

I couldn't think clearly at the time.

I didn't even get a good look.

Oh, my God.

Teacher Gil and that ahjussi...

hadn't seen each other's bodies and aren't...

You're not like that yet.

You're getting married in a month. How can you not have reached that stage yet?

That's...

not something for a child to be saying.

Just go and get the things you need.

Teacher Gil,

do you want me to show it to you?

His body is really great.

Look.

This doesn't happen after just a month or two of working out.

Look. He has chocolate abs.

Don't do that.

It's so great.

Why didn't he...

show you this body he worked so hard to get?

This body is so well made...

that I thought he did it to show it off to you.

Yun Jae...

is a diligent person and that's why he enjoys exercising.

That's right.

You have to be very diligent and faithful,

working out at least two hours, every single day.

To have a body like that,

you have to work out...

for an hour or two every day?

With no exception...

Why didn't he take some of that time to spend with you?

He was always using the excuse of being busy and stood you up.

He must have used that time to work out.

Maybe you weren't as important to him as defining this muscle right here.

He always said he was busy

but he had the time to work out.

Then...

was it just an excuse,

every time he said he was busy?

He just didn't want to be with me?

That can't be true.

That day...

wasn't he on his way to see you?

That's right.

He said he was going to say something when he sees you.

Do you think he was going to tell me...

he loved me?

What if it wasn't?

Gil Da Ran...

I love you.

Just like that!

I'm sure he was going to say it like that.

Maybe...

Yeah.

I'm sure that's right.

That's probably it.

That's it...

and here I am,

acting like a dummy.

Yeah, you do act like a dummy.

Let's go get your clothes.

Yun Jae looks really good in this color.

This is a nice color for him also.

This color also looks really good.

Here.

Pack those.

I'll go get a bag.

What's so great about Seo Yun Jae?

These clothes suck.

Is it the key to this place?

No.

I wonder if it's for our newlywed home.

Oh?

What should we do?

Answer the phone and talk naturally for a second.

What?

Hello?

Yun Jae.

- It's Se Young, that female doctor you saw. - You were at home?

Do you know how worried I was because you weren't answering your phone?

I heard you were in an accident.

They sent your stuff to the hospital and that's how I found out.

Why didn't you say anything earlier?

Uh...

I'm fine now.

No wonder

you looked a little strange.

I'll bring your things to your place right now.

I'm in the area so I'll be right there.

Okay.

She's on her way here.

That's good.

I didn't have the wherewithal to worry about Yun Jae's things.

She's bringing them here.

What about the hospital, starting tomorrow?

Do I have to go to work?

You can't do that.

Let's say you need to rest to recuperate and take some vacation time.

What about the newlywed home and the wedding...

I have to do that too?!

I'm sure

he'll be back before then.

I'm not going to do to that, even if he isn't back.

Should we clean a little,

while we wait for Se Young?

I cleaned Yun Jae's body for him.

Must I clean his place as well?

Forget it.

When you see Se Young,

be courteous and keep your manners.

Don't look at her with suspicious eyes.

I'll look at her with clear eyes.

The vacuum cleaner is...

right here.

This is heavy.

It's not an empty suitcase.

Yun Jae had a bag packed.

Where was he going?

He didn't say anything to me about it.

Where was he going,

without me?

Yun Jae!

Hi.

Do you know how worried I was?

If something like that happens,

I should be the first person you tell.

Hey!

What's wrong with you?

Yun Jae,

I love you.

Yun Jae!

Seo Yun Jae, that son of a bit**...

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

Translator: songbird

Timer: dizzybugs

Editor/QC: aaachec

Coordinators: mily2, ay_link

He had you on the side...

and while doing a double play with someone else.

I don't think that's Yun Jae.

Did you cause some trouble again? Huh?

When kids cause trouble then can't deal with the consequences, they run away.

I have to find proof he was cheating.

Who is that man?

Kyung Joon...

I mean a man I know.

I am...

going to...

make sure...

I marry you.

You're really pretty.

Yun Jae,

are you here?

Watch dramas legally at dramafever.com | crunchyroll.com