Original subtitles

Dia bagaikan sinar matahari di musim semi. Begitu hangat dan indah.

Hentai Kazoku Aniki no Yomesan

Translate By Zambronk_lah

zbr182 IDFL™ Subs Crew

Lebih baik jika mereka berbulan madu.

Kakak bilang dikantor masih sibuk.

Dia bekerja sangat keras!

Sangat sulit memang!

Astaga!

Dia pasti merasa disurga!

Jangan menatap mesum seperti itu.

Kau juga harus cepat menikah.

Aku tak ingin menikah.

Ayah akan keluar sebentar.

Ketempat biasanya?

Ya.

Kau terlambat malam ini.

Ya.

Maaf, jangan menangis.

Aku menangis bukan karena kau mesum.

Aku cuma merasa sedih pada diri sendiri.

Bekerja tiap hari sia-sia. Hanya berharap untuk menikah.

Beginikah hidup? sangat menyedihkan! Bukankah ini begitu menyedihkan?

Benar, kan?

Apa kau tertidur?

Sayang.

Kau bermimpi lagi?

Ayah, sepertinya kau sedang senang.

Kazuo, ambilkan Ayah minum.

Ayah pergi ke bar itu lagi?

Ya.

Aku juga pernah kesana.

Benarkah?

Dia tak mirip Ibu.

Benarkah?

Tidak sama sekali.

Kau pikir begitu? Benarkah?

Ayah, kau terlalu banyak minum.

Jaga kesehatan Ayah. Aku khawatir pada Ayah.

Mengapa? jangan khawatir.

Lupakanlah. Ayah tidurlah.

Terserah ayah.

Hari yang cerah!

Ayah, ayo kita jalan-jalan.

Apa Koichi memperlakukanmu dengan baik?

Ya, dia perhatian.

Benar-benar mirip!

Kau sangat mirip dengan almarhum ibunya!

Siapa yang mirip?

Apa aku mirip dia?

Siapa?

Aku!

Mirip siapa?

Ibumu.

Siapa yang bilang?

Siapa hayo...?

Ayah, ya?

Ya.

Ia katakan itu pada tiap wanita.

Jangan percaya apapun yang dikatakan Ayah.

Benarkah?

Aku lapar.

Aku akan buatkan bubur.

Sayang, kenapa tubuhmu?

Lepas bajumu.

Apa ini sakit?

Jangan.

Jangan.

Aku berangkat.

Aki-chan.

Pelanggan baru!

Ayahmu sering kemari.

Benarkah?

Benar-benar mirip!

Dia persis seperti Bibi.

Benarkah? Kurasa tidak.

Dia siapa?

Sepupuku!

Mereka adalah teman-temanku.

Mereka datang menghadiri pernikahan kakakku.

Mereka masih disini untuk berwisata di Tokyo.

Ohhh.. Kupikir dia pacarmu.

Bagaimana kabar kakak iparmu?

Mereka pasangan yang serasi.

Dia begitu cantik.

Dan baik juga.

Ayah bilang katanya dia mirip ibu.

Menjadi seorang wanita sangat menyedihkan!

Pernikahan akhir dari segalanya.

Kau akan terbatas hanya dirumah. Menunggu datangnya hari tua!

Kuharap aku bisa bebas!

Mencari banyak uang dan menikmati hidup sepuasnya!

Benar kan, mama?

Hentikan!

Sudah, tinggalkan aku sendiri!

Apa katamu? Kami hanya khawatir padamu.

Hentikan ini.

Apa yang telah terjadi Kazuo?

Dia mengurung diri dikamar sepanjang hari.

Ada makanan apa?

Aku lapar.

Entah apa maunya dia.

Kau sangat perhatian padanya.

Aku hanya bisa membuat bubur!

Sex Sauna

Selamat Datang! Namaku Nora.

Sungguh nasib! Pelanggan pertamaku ternyata kakakku!

Apa kau pelanggan tetap?

Dimana kau ingin melakukannya? Di sini atau tempat lain.

Terserah dirimu.

Kau keluar dari pekerjaanmu?

Ya.

Jadi begitu?

Aku benar-benar takut.

Apa? Kakakmu pergi begitu saja?

Ya. Bosku langsung memarahiku.

Aku tak berani bilang bahwa dia adalah kakakku.

Apa kau akan mendapat masalah?

Mengapa?

Kau takut keluargamu tahu?

Tentu, tapi apa ada yang bisa kulakukan?

Kau tinggal dengan keluargamu?

Ya.

Apa takkan ada masalah?

Masalah apa?

Aku tak bisa bayangkan jika mereka tahu.

Tenang saja. Kita tak pernah saling tahu yang kita lakukan jika diluar rumah.

Apa yang kau lakukan?

O.L.

Bekerja dikantor (Office Lady)

Ketika masih mahasiswa. Aku ingin jadi reporter atau penulis berita.

Tapi itu sangat sulit.

Aku hanya orang biasa.

Jadi aku mengikuti nasihat orang tua dan menjadi O.L.

Tujuanku menemukan suami yang baik. Tapi pada akhirnya itu sia-sia.

Setelah kau menikah kau akan tamat. Sungguh sia-sia dan menyedihkan!

Itu sebabnya kau kerja disini?

Bicaramu merendahkan!

Bagus bukan? Ini semua sangat rapi Bagus dan takkan ada yang tahu!

Bukan masalah! Aku tak peduli lagi.

Apa kau siap?

Aku siap.

Lebih keras!

Apa ini yang kau inginkan, keparat?

Translate By Zambronk_lah

zbr182 IDFL™ Subs Crew

Bagaimana kabarmu?

Apa?

Kau sudah tenang?

Ya.

Ayah! Kazuo!

Akiko tampaknya sedang jatuh cinta.

Dia sering tersenyum sekarang.

Benarkah? apa begitu?

Begitukah!

Ya! Dia tampak cantik.

Benarkah?

Apa kau sedang jatuh cinta?

Mengapa?

Kau sering pulang malam sekarang.

Ayah lihat kulitmu tampak halus Dan kau terlihat luar biasa.

Benarkah?

Apa aku cantik?

Ya. Kau mirip almarhum ibumu.

Bohong!

Ayah tidak bohong!

Boleh aku mengatakan yang sebenarnya?

Aku pergi ke bar untuk melihat-lihat di bar tempat langganan Ayah.

Aku pergi dengan kakak.

Sejak saat itu, kurasa kakak jadi sering pergi kesana.

Kurasa ada sesuatu di antara Kakak dan pelayan itu.

Benarkah?

Ya.

Hari ini hari yang sangat indah!

Benar sekali.

Kau masih belum seperti pasangan yang baru menikah, Koichi.

Apa kau sering menghubunginya di kantor?

Itu tidak perlu. Aku percaya padanya.

Sepertinya kalian berdua sudah jarang bercinta.

Ini sudah sekitar seminggu.

Benarkah?

Sex Sauna Buku Panduan Lengkap

Apa ini baru pertama kalinya?

Maaf sudah membuatmu malu.

Aku tak ingin mengunjungi tempat itu lagi.

Mengapa kau pergi kesana?

Aku bosan. Aku ingin menenangkan diri.

Aku akan melakukannya untukmu.

Tapi berjanjilah jangan melakukan hal ini lagi.

Kakak ipar!

Kita hanya akan melakukannya sekali!

Ini adalah malam terakhirku.

Ya.

Yuriko akan mengurus Ayah.

Ya.

Kupikir aku akan tinggal bersama keluarga seumur hidupku.

Sepertinya Akiko akan menjalani hidup bahagia.

Begitukah?

Ya. Kehidupan yang sangat bahagia.

Dia bilang dia akan bersama atasannya.

Dia lebih tua dariku!

Kau tampak masih muda, Ayah.

Rambutku rontok.

Ayah, aku punya satu permintaan.

Apa?

Aku ingin pindah.

Aku ingin tinggal dan belajar sendiri.

Benarkah? Ya sudah jika itu keinginanmu.

Apa kau takkan kembali?

Yuriko menunggumu.

Dimana Kazuo?

Dia tinggal diasrama.

Yuriko!

Ya?

Sebenarnya kau bisa kembali ke keluargamu.

Kurasa Koichi takkan kembali.

Aku tak bisa meninggalkanmu sendiri.

Kau baik sekali Yuriko.

Tapi ayahmu pasti menunggumu.

Ya, tapi Ayah juga bilang padaku ...

Sebagian pernikahan dapat dimulai tanpa ketidak bahagiaan.

Salah jika menganggap pernikahan hanya akan membawa kebahagiaan.

Kau tak bisa menunggu kebahagiaan datang sendiri.

Kau harus ciptakan kebahagiaanmu sendiri.

Pernikahan tak perlu membawa kebahagiaan.

Suami-istri harus belajar cara menemukan kebahagiaan dalam kehidupan mereka bersama.

Hanya dengan begitu mereka baru akan menjadi benar-benar pasangan.

Ayahku juga bilang bahwa Ibu tidak bahagia saat pertama kali.

Mereka butuh waktu lama saling memahami.

Ayah telah melihat Ibu sembunyi di sudut dapur dan menangis.

Ibu sangat sabar.

Mereka belajar untuk saling percaya Dan sekarang mereka saling mencintai.

Ayah mengatakan padaku untuk memperlakukan Koichi ...

...dengan kelembutan yang sama seperti aku memperlakukan Ayah.

Dengan begitu aku akan menemukan kebahagiaan.

Ia memastikan bahwa aku mengerti kata-katanya.

Yuriko!

Ayah! Aku akan menunggu.

Aku akan menunggu Koichi denganmu.

Mulai sekarang Terima kasih banyak.

Sayang.

Dia benar-benar menantu yang baik.

Koichi tak layak mendapatkannya.

Dia benar-benar menantu yang baik.

Translate By Zambronk_lah IDFL™ Subs Crew