Original subtitles

That's what happened

The comments were not very friendly

Paopao love to be beautiful

It's a little overwhelming emotionally

One moment

Where are you going?

I have a magic thing

Here you are

Let's go

Quickly

Okay

Sister Jinbei

You are sister Jinbei

I hear you enjoy watching my TV series

I like the princess Lianxi you played best

You were riding a horse on the prairie outside the fortress

You're really beautiful

Do you want to be a princess Lianxi?

Yes!

But

How?

I'll handle it

Paopao, you are a beautiful girl

Hey

Let's see if you like it

Do you like it?

Look

I'm a princess Lianxi now, too

Yes, princess

Would you like to record a short video to commemorate it?

Thank you

OK

Look here

Have a look

Do you like it?

Look at you

You're so cute. Well

Will you take an injection today?

How can you not take an injection?

Dr. Zhou is good at medicine

He will cure you in no time

Then you can have long hair

Then, pretty girl, you can go to school happily

Deal?

Then I don't want the nurse to give me an injection

Can I ask Dr. Zhou to give me an injection?

No problem

Dr. Zhou can do anything

He must be good with injection

OK

Paopao

Sister Jinbei, I'm afraid

Take it easy

I'm here

Take it easy

It's okay

It's the time to rest

Paopao

Sister

Sister Jinbei

Alright

I promise

If you listen to Dr. Zhou

I will come here often

I'll tell you some funny things about the play

Deal?

Get to sleep

Good night

Paopao is really cute

You have to cure her

Let her get well soon

Thank you today

You're welcome

It's my pleasure

What's up?

Nothing

It just feels weird

It was as if someone were following me

Nothing important

I think I'm overthinking it

Let me give you a ride at this time

No, thanks

I drove here and I will drive back

I'm leaving

Bye

Bye

What a coincidence!

So you like massage, too

What's up?

You're so nervous

Miss Wu, let's get started

I will pay for that. The appointment has cancelled

You know each other?

She's my wife

Really?

Pretty soon

It's a bad day

Why is he everywhere?

Hello

Give me a hot spring egg

Alright

Thank you

A box of three, for you

You

No, thanks

Beibei has a gold card from a sponsor

I can buy whatever I want

So what？

It's not yours

But I buy the three eggs

only for my dear Didi

No kidding

I negotiate the sponsorship

I thought you were getting a massage

Why are you here?

Are you following me?

How dare I? I just...

I just happen to like hot spring eggs, too

It's delicious and nutritious

A massage after the sauna

and then eat a hot spring egg

Comfortable

Go over there and talk

Sit down!

Xiao Yuansong

Yes

Read it

You can go for a massage after the sauna

You can eat after the massage

You caught me

Is it nice to peek at other people's comments?

That's because I miss you

But I can't see you

I've been racking my brain

then I just thought of it

Xiao Yuansong

I can't stand you any more

Tell me what do you like about me

Can't I change it?

I think everything about you is great

Just tell me

What can I do to get you off?

I am a person

You are also a person

It's not against the law for me to badger you

How about I am not a person?

Not a person? What do you mean?

Zhou Shiyun

Why are you here?

I'm

Are you here because you're worried about me?

I'm glad you're here

Otherwise I don't know what to do

Well

How long are you gonna hold?

Neck

is sour

I'll check on the situation

Take it easy

It's ok

I think it's been really weird lately

It seems that someone is following me

I didn't give it much thought

Follow me!

What?

Where are we going?

You pretended you didn't want to

Just hang it up

You hung it up

You like it but not to admit it

Where is he taking me?

In the evening, we go to a place

Will it be

the hotel?

No...No...

What's wrong?

Nothing

Dr. Zhou

This is your home

You wear this pair

Even though we're engaged,

we're not married yet

Wasn't it good of you to bring me here?

Do you have a better choice?

That's true

I'm cold, scared and homeless

I officially declare

I came here as a stopgap

We're essentially roommates

So don't give it a second thought

You're overthinking it

I...

This is the bathroom

Spotlessly clean

This is the study

Your house is too tidy

Almost everywhere

is all amazingly clean

It's a little bit messy here

This castle is so exquisite

It should take a lot of time to build

Three months

So beautiful

It's really clean

The lock on your door is good?

I'm afraid that someone

come and borrow something from me at midnight

It seems like your colleagues can do it

Wow, he's so sweet

Zhou Shiyun

What's up?

Can you lend me a nightgown?

Pick it by yourself

I think the one you're wearing is great

Or you can take it off and give it to me

I'm joking

Just wear this one

I wore that

It doesn't matter

I like to sleep in an oversized shirt

Good night

This is his home

This is his bed

I had a lot of problems today

But here

I just feel warm

Is this the sense of security?

Zhou Shiyun

Are you ok?

Well

I just heard something weird

Clicking

I think someone is in your house

No, it's safe here

Listen

You come with me

Take it easy

Follow me

Come here

The bird

What a cute bird

Where did it come from?

That day it was hurt and landed on the balcony

I cured it

Leave it here to recuperate

Because it's hungry

It's flopping

We'll let it eat

Leave it alone

Fine

I...

Good night

Good night

Hey

Still sleeping, my beautiful girl

The sun is up, time to get up

It's still early, one more moment

I'd love to but we have to work

There was something wrong with the picture taken yesterday

They said they wanted to take a few more

Really?

I'll be at your downstairs in five seconds

Open the door for me at once

It's annoying

I'll get up

Open the door

Morning

Morning

Why do I seem to hear a man's voice?

Who are you talking to?

Hey

I'm not at home

You were not at home?

So where are you?

Never mind

You go over and I'll find you

Bye

Beibei

What the hell?

Beibei

You are so gorgeous

Love you

Zhou Shiyun

Zhou Shiyun

Dr. Zhou

Stop! He had already left

Nutritious breakfast on the right side of the refrigerator

Just heat it up in the microwave

You know what a slap in the face is

I'm going to have breakfast

What?

You stayed at his house last night

Lower your voice

No

Have you been photographed by the paparazzi?

If it spreads the word, you're done

I can handle it

Don't worry

But yesterday was so much fun

Do you know?

I heard a very strange noise in the middle of the night

And then it freaked me out

I ran to his room

He took me to a very small room

Guess what

What happened?

He keeps a little bird

A wounded bird

He's so cute

And then?

Then we feed the bird together

And then?

Then we went to bed

Sleep?

You two slept together?

What are you talking about?

I, I...

Of course we slept in separate rooms

You have a dirty mind

Well

Nothing happened to you guys in the end?

Of course

I keep my body like a jade

He is a modest gentleman

He's calm

He's calm

No man would be indifferent to

the woman he likes

What do you mean?

Miss Jinbei

Can you wear makeup now?

Yes

Fine

You take a good picture. I'm leaving

I told you he had no feelings for you

Really? I...

Miss Jinbei, what did you say?

Nothing

OK

Another position

Be cool

No man would be indifferent to

the woman he likes

Miss Jinbei, please look at the lens

A little bit more intuitive

Focus a little bit more

Thank you

Good night

I will be far better

if you can focus more

Well how about

taking a break

Thank you

I can't continue

They aren't in mood

Give it to me

Jinbei

Sorry

They aren't professional

They just talked nonsense

Jiawei

Hey

Let me ask you a question

Well, when a single man and a single woman

shared a room

But the man wore Joseph's coat

without any action

What does that mean?

Actually

It depends

And it is hard to

jump to conclusions

Well, let's put it this way

The two guys

were in a very private place

Only two of them

and everything is ready

But...

The man remained unmoved

So how to explain his behavior and reaction

from man's perspective

Well, for me

the man may be has little interest in

the woman

Huh, for sure? I...

Well, can we

get started?

Let's go

OK

Come on

It turns out that I am not attractive enough

Sorry

I didn't have a good rest last night

Give me one more second

Fine

Alright

Go on

Fine

OK

Fine

Wow

And keep focused

Why are you here?

Zhou Shiyun

Nice dress!

Well

how about lending me the cloth?

I'm joking

What a cute bird

Where did it come from?

Okay, thank both of you

Let's call it a day

Fine

Thank you

Thank you all

Jinbei

Come on, tidying things up

Are you free?

I want to treat...

Sorry, I have an emergency tonight

How about another day?

I gotta go

Fine

Bye

Hey, Didi, where are you?

Help me to come up with an idea

I'm eager to take him

I'm outside, what's wrong?

Why didn't you tell me you were leaving?

I told you that

I'm really in hurry

I'll come to you later, bye

Listen to me...

Hey

Hey

You are not a stand-up guy!

What do you think?

Do you have a thorough grasp of plot and character setting?

Rest assured, sis Di

I have received professional training at Drama academy

With technical education

You know that

there is absolutely no problem

Well

Here is half of your down payment

And you will get full of it after job is done

Got it

Thanks

Here he comes

What are you doing here?

Who are you?

What a coincidence!

Let me introduce to you

This is my boyfriend, Victor

He just came back from France

Now he is working as a senor executive of a foreign company

Victor

This is my neighbor, Xiao Yuansong

Nice to meet you, Mr. Xiao

Just tell me

What can I do to get you off?

I am a person

You are also a person

It's not against the law

for me to badger you

How about I am not a person?

Hello

Well, I see that we are competitors now

Fair competition then

Fair competition

What? What are you talking about?

Xiao Yuansong, are you out of your mind?

I have already been in a relationship

We just kissed

Did you see that?

Yes, I did

Just some tricks

Seemingly, you have kissed

But actually you didn't

Wu Di, you are a professional agent

And it is a nice trick

What?

Which university did you graduate from?

I mean...which university did you graduate from?

I was just back from France last year

What a coincidence

Wu Di

Thank you for bringing me such a play

which shows that you care about me

Don't worry

I'll keep on trying

Bye bye

Since the play is done

When can you check

the final payment?

You suck!

How dare you pretend to be a overseas returnee ignorant of French

Zhou Shiyun

I'll let you be enchanted by me