Original subtitles

If you're translator, editor, raw-provider or sponsor, please contact us! http://twitter.com/AnagaminX

Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru) OM SAI RAM

For the third period, Kaisaka from Tobishima school will show us some aerobatics.

Yeah! Go!

Show them what it means to be a good pilot!

He is really good, he could do that also with a jet.

Sure!

He was born in an airplane, when he first cried they thought it was the engine.

I wish the award was money. What will we do with this?

How greedy.

Now I know how to use this useless thing. Fits you well.

Here's the island.

Hey!

I guess he took us an octopus.

Hello! I took this octopus for you.

Wow, delicious.

Joe, would you talk with the chief pilot? I would like to be part of your team.

Don't worry, Joe will talk to him in a little while.

He said a little while one year ago!

Your father is a fisherman, maybe a life by the sea would be better for you.

I want to be a pilot.

To all team: come in the Command Centre!

I'll come with you.

No way! You're not allowed.

Then I want my octopus back!

The technicians said they detected an unknown aircraft. We don't know what it is.

Can't we intercept it?

It is flying towards Japan very fast. Our airplanes can't reach it.

It must be a flying saucer!

I don't think so.

We can't be sure of anything.

Reconnaissance to control centre.

You can talk.

The unknown object is slowing down. It seems it's losing height.

Maybe it wants to land.

It's losing height.

It's about to crash on the island.

Our island?

Here it is!

I've never seen anything like this.

Prof! Hurry up!

There!

Let's go check.

Well..I pass.

Me too.

Ok, I'll go alone!

Hey, take a weapon.

I don't think I'll need it!

I can come with you.

You should remain here, professor.

It's huge, I can't believe my eyes.

Where might it come from? From space?

Prof, have you ever seen anything like this?

No, but I'm sure it wasn't made in Japan. Is there anyone on board?

I'm about to check. I'll look for the pilot first, in case they are injured.

Hey, you two, get a ladder!

Sure.

There's a girl and she looks unconscious!

What?

You hear me?

Is she injured?

It seems so, we should take her out immediately.

What a go.

She moved. Hey, open the cockpit!

She's losing blood.

Let's take her to doctor Shimura!

G-Gaira...

If you're translator, editor, raw-provider or sponsor, please contact us! http://discord.gg/Cdpz46T

I think she's having a nightmare.

We must conquer the planet Earth. This is what we decided.

We will start with Japan, as it is in a strategic position and has good factories.

But this is only the beginning. No-one will stop us!

Last hope... Groizer X...

How does it work?

I don't know.

We're in trouble if even you can't understand how to use this robot.

Yes.

Do you think these Garadians want to attack the Earth?

I think so.

We are over the target.

The first part of the plan is to destroy all airports!

Yes, sir.

They're coming.

Anti-matter ray!

Emergency, the airport was attacked by an unknown aircraft.

Our journalists were there, the images they sent us need no comment.

First results say the blood of this girls is different from ours and resistant against all microbes.

Also her cellular structure is different, it ages very slowly.

This means she can live longer than all of us.

Is her brain different too?

We can suppose.

Doctor Shimura's clinic, who's talking?

It's for you, Professor.

Hello. What?

I knew it!

How?

I'm one of them, I'm an alien. I come from planet Garia.

You're an alien?

The only way to save Japan is to use Groizer X.

I can teach you how to use it.

You're sick.

I can do it.

Joe, let's do what she says.

Don't worry for her, she is stronger than us and you are the only one who could pilot the robot.

Ok, I'll do it!

Are you sure you can do it?

Of course.

I don't know your name.

It's Rita, and yours?

Joe Kaisaka.

Joe?

Welcome.

Thank you.

Atomic reactors, contact!

Atomic reactors, contact!

Now you should push these buttons and pull the stick.

Got it!

Groizer, launch!

Groizer X?

Missile #1, out!

What? Groizer X is attacking you?

How is it possible? You must kill her and take back the Groizer X, it belongs to us!

I will.

Damn! He will regret attacking us!

X-Rays! Launch!

We made it!

Not yet.

He transformed itself into a robot.

You are hopeless now, give us the Groizer X.

I won't. I know your plans.

And I won't let you conquer the Earth!

In this case, you'll die!

Joe, hurry up, we need to do metamorphosis.

What?

Transform into robot.

Metamorphosis!

Hurry!

Ok.

Damn you!

Flash Bomber!

Disintegration!

I will come back to destroy you!

We won!

Now you must transform the robot into Groizer X.

Ok. Groizer X!

That was the first fight between Earth and Garia, and they knew more had to come.

Where is Garia? And who is Rita?

You will find out in the next episodes.

If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us: https://plus.google.com/+AnonymousRussianRipper https://www.youtube.com/user/inactivebk https://www.facebook.com/inactive.zet http://anagaminx.livejournal.com http://twitter.com/AnagaminX http://discord.gg/Cdpz46T

If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us: https://animebytes.tv/alltorrents.php?type=uploaded&userid=51828 http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973 http://myanimelist.net/profile/inactiveX http://arr-soarin.blogspot.com https://www.vseedino.ru http://laurency.com

In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥ http://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers BitC:1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk http://donutor.ru/id1456?project=476 Yandex: http://yasobe.ru/na/arr Paypal: straight_forward@mail.ru WebMoney: Z212751166142