All language subtitles for 04-Bluff.City.Law.S01E04.HDTV.x264-SVA[eztv]-eng

ALL: See the light! See the light!

See the light! See the light!

See the light! See the light!

[CLAMORING]

[GUNSHOTS]

It's been two weeks since
the streets of Memphis

dissolved into violence
when the alt-right group

Sons of Light clashed with
antiracism protestors.

In the melee, Kevin Bays,

a self-proclaimed white nationalist,

shot and killed Ashley Webster,

a 21-year-old student from
the University of Tennessee.

Murder charges against Bays
came to a chilling close today

when he entered his plea of guilty.

The incident has brought
scrutiny to Sons of Light

and their outspoken leader,
Campbell Mathers.

Mathers has been accused
of encouraging violence

via social media during
the confrontation.

We planned a peaceful rally
to express our beliefs.

It's a shame it had to end up like this.

All right, just turn it off.

[SNIFFLES]

What happens now?

Bays will be sentenced
to a minimum of 25 years,

and then we will file a civil suit

to make sure that he never ever
profits off what he's done.

I don't mean him.

I'm talking about Mathers,

the man that really killed my daughter.

What, he gets to keep
spewing hate, inciting violence

so long, what,
as he doesn't pull the trigger?

Where's it gonna stop, Elijah?

Where does it stop?

[SOMBER MUSIC]

♪♪

Well, we know who our
forefathers fathers were,

and who they were not.
Our people built the modern world.

We built this country.

We saved billions of
people from starvation.

White people are this
world's greatest gift.

People who preach diversity
are anti-American.

Multiculturalism is a spiritual AIDS

that will only weaken our great nation.

Fellow patriots,

it falls to us to protect
America at all costs

and by any means necessary,

even if it means a second revolution

and the blood of more patriots.

Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com

And berries make people happy.

- She has a good point.
- Yeah.

I know because I know
how to make some...

Morning. If I could have everyone in
the conference room, please.

I've spoken to the Webster family,

and I've decided to represent them

in a wrongful death claim
against Campbell Mathers.

Campbell Mathers?

He was issuing hateful directives,

and inciting violence over social media.

I think that makes him
just as responsible

for Ashley Webster's death.

You're talking about
limiting free speech.

What Mathers is guilty
of is not free speech,

- it's dangerous speech.
- By speech, you mean tweets.

His urgings to take action
in real time are no different to me

than shouting "fire"
in a crowded theater.

A theater he wasn't even in.

And now an innocent girl is dead.

- Dad.
- What Mathers did was wrong.

I get that it's wrong,
but it's not illegal.

Not according to the law,
the Constitution, the First Amendment.

Sydney, I've defended the
First Amendment my whole life.

So why attack it now?

Saying all speech is okay
under all circumstances,

that... that's not freedom.

It's just a more insidious
form of oppression,

one in which lies are no
different than the truth.

Dad,

fire in a crowded theater?

That was used to
suppress anti-war speech.

Justice Holmes walked back
his own opinion in the Abrams case.

He advocated for more speech, not less.

That means the good with the bad.

I can't... I can't...
I can't believe this.

Maybe it's 'cause you're too young

or 'cause we raised you too
sheltered to have experienced

the real damage that hate speech can do.

[SIGHS]

The mural.

That mural where the
shooting happened...

The Liberty Mural...

Mom was one of the
benefactors, wasn't she?

Sydney, I respect
your opinion on this matter.

I'll leave it up to you to
decide if you respect mine.

♪♪

Hey, Elijah, can I have a word?

Um, can you walk with me, though?

I'm late for a meet with the Websters.

I want to be the second
chair on the Mathers case.

Well, you know it's going to be tough.

Because I'm black?

Well, I was going to say
because you've never done

one of these before, but yeah, that too.

[LAUGHS]

Stepping into the ring
of a charged case,

you become the face of the fight.

People on the other side... [SCOFFS]

They will target you.

I can handle it.

Do me a favor. Run this by your family.

If you are at risk, they'll feel it too.

That was my next conversation.

I just wanted to make sure it
was one worth having first.

I'd be honored if you
worked with me on this.

♪♪

When you were on the force,

I had to live with feeling anxious

- from the moment you left the house.
- I know.

And when we had to deal
with you being shot.

- I know.
- And I was so relieved

when you said you were
going to law school

because it meant I didn't
have to be afraid anymore

for me, for the girls.

I get how important this case is,

but why do you have to
be the one to take it on?

Well, right now,
I look around and I see it, Maya.

I see hate winning, and I see...

our daughters facing a future

that feels too much like our past.

I can't just sit still and allow it.

I don't know how to do that.

It's not who I am.

Well, at least you'll be
fighting in the courtroom

and not on the streets.

♪♪

- I love you.
- I love you.

[KEYS CLACKING]

[SIGHS]

Um...

I heard you aren't on the case.

Bri, I... I hate Campbell Mathers.

I hate everything that he stands for,

but I do think protecting
his right to speak

is the only way to
protect yours or mine.

You haven't seen it, Sydney.

Okay, yes, my mother may have
grown up in South Parkway,

and, yes, I went to Fieldcrest with you,

but I felt it every day.

I saw it every day.

I know.

I mean, I... I know, and I...
and I don't know.

Are you two girls talking about me?

Is that your assumption every time
you see two women talking?

- Yeah.
- Wow, just... Wow.

Uh, what do you... What do you need?

I need to speak with Briana, actually.

I know you've got a lot
on your plate right now,

but I was hoping that
you could help me out

with the George Bell case.

All my leads have just gone dry.

Yeah, for George Bell, I'll make time.

- Thank you.
- Mm-hmm.

Unbelievable.

What?

[CLEARS THROAT]

You were talking about me then,
though, weren't you?

Oh, God.

- Busted.
- Okay.

Busted.

Sydney, are you available
to help me with something?

- Yes, please.
- Mm-hmm.

These are the journals

that belonged to your mother's
friend, Marilyn Trice,

and she just passed.

[GASPS] Oh, no.

Oh.

You know,
she had all these wacky hobbies

like collecting sugar
packets and toe painting,

like painting with her toes.

- Toes?
- Yeah, toes.

Well, she also didn't have a will,

and the law dictates that
her estate go to relatives,

but none can be found.

She must've had one
meaningful relationship,

someone we could direct her estate to.

Well, how do we find out?

Happy reading.

Is a settlement conference necessary?

They already know this
isn't about money.

Oh, it never hurts to get
your eyes on the competition,

see what you're up against.

I heard that Mathers hired
some big shot from New York.

ACLU. Any idea who?

- I'm not worried.
- I've never known you to suffer

from a lack of confidence, Elijah.

Hello, Rachel.

Hi, Rachel Madsen.

- Anthony Little.
- Hi.

You two know each other.

We've tried cases together.

And we always won.

Oh, I'm sorry you have
to lose this time.

Your Honor,
I'd just like to begin by saying

I'm sorry for wasting your
time on this sad attempt

to trample the Constitution.

Ms. Madsen, let us not belittle
the value of this case.

You're referring to the $100 million
in damages you're seeking?

I'm referring to the
never-ending fount of filth

your client spews
forth to pad his wallet

at the price of innocent lives.

Ashley Webster was top of her class.

Who knows what she could
have been capable of

if she weren't mercilessly killed.

- By Kevin Bays.
- By Kevin Bays,

under the direction of your client,

which we will prove to a jury in court.

Yeah, as much as I
would love to see you do

your Elijah Strait thing,

and try to make a go
of this ludicrous case,

I am going to save everyone
the time and the pain

of watching you fail.

Now my client is prepared to offer

a $2-million settlement confidentially

to make this thing go away.

Our clients have told us
there will be no settlement.

"A never-ending fount of filth"?

You should have saved that for the jury.

Oh, I've got more where
that came from, as do you.

- You look good.
- Yeah, that grey is new.

Oh, you're gonna bust on me
the whole time you're here?

Only in the courtroom.

Uh, I got a meeting to run to.

- Drinks later?
- Absolutely.

♪♪

Surprised?

Confused.

Rachel's good people,
and a hell of an attorney.

When she and I started,
that's how everyone was.

You'd fight like cats and
dogs in the courtroom,

but you were all friends after.

You know,
I think this whole low-carb thing

that happened while I was away,

it's just a conspiracy to stop
people from enjoying life.

Well, speaking of enjoying life,

Uh, we need to talk about
your case, so, um...

Okay, that segue sucked.

Besides, newsflash, we won my case.

No, I'm talking about your civil case

where we sue for damages,

make the people responsible
for what they...

Hey, Jake, you know...

you know, when I was
young, I saw a movie.

This guy and a gorgeous
girl were splashing around

in the Trevi Fountain in Rome.

I was always wanting to
do stuff like that...

But I was too scared.

George? George?

Now, admittedly, this is not Rome,

but my point, Jake, is, look at me.

I'm... I'm enjoying life
more than I ever had before.

So I'm not gonna sue.

Prison was a gift.

[UPBEAT MUSIC]

George. George!

♪♪

George?

- George?
- Whoohoo!

There's... there's... Just be careful

of the electricity underneath.

George. George.

George? George!

So what do you think, Dr. Brickman?

George has been through this
incredible amount of trauma.

- So he protects himself.
- By jumping in fountains?

By living in a fairy tale,

so he can avoid living
in the real world.

How does this play out?

Untreated, he's going to
have a hard time functioning.

He has no coping mechanisms
to handle any adversity.

To survive in society by himself,

he needs a great deal
of professional help.

[SOMBER MUSIC]

♪♪

Marilyn had this full life
with so many interests,

and yet there is hardly
a mention one person

more than a couple times.

It's like she was waiting

and just never found her people.

You wouldn't think someone
could write one page

on soap carving, much less 30.

Emerson, um...

what made you want to finally find Dad?

I didn't need to find him.
I always knew where he was.

So why did you just stay away so long?

'Cause he had a wife and a daughter.

[SIGHS]

So then what... What changed your mind?

I wanted to figure out, like...

Who I am.

Does that make sense?

Yeah.

Yeah, it does.

All right, so there I was,

thinking that I was delivering
the performance of my career,

practically getting
applause from the gallery,

and it turns out that my skirt
was hiked up above my ass.

[LAUGHS]

- Did you win?
- Hell yes, I won.

I have a very nice ass.

Do you know how long
we've known each other?

- 20...
- 30 years.

I mean, how the hell did that happen?

Just yesterday, we were the young lions.

Well, I think we have
a few roars left in us.

Well...

I was really sorry about Carolyn.

I always liked her.

She liked you too. A lot.

How's Sydney?

Oh, no, you talk about a lion.

Yeah, yeah, a lion
who is not second chair.

All right, so what are you doing

on that side of a case like this?

I mean, you know better
than anyone what it's like

when people start
chipping away at freedoms.

"Freedom's just another word

- for nothing left to lose."
- Oh, my God,

you're seriously
gonna quote Janis Joplin to me?

Just when I was starting
to feel young again?

I'm on this side, Rachel,

because I think guys like Mathers
are a cancer on freedom.

You may not see it,
but I'm just fighting for what's right.

Elijah, there is right and wrong,

and there is legal and illegal,

and your problem has always been

that you think they're the same thing.

No, they're not always the same.

I just think it's our job to
get them a little bit closer.

[CHUCKLES]

♪♪

Yeah.

[INDISTINCT CHATTER]

- So sorry.
- It's okay.

Mr. Little.

♪♪

We're standing up to the hate,

upholding the legacy
our civil rights leaders

who came before us.

This video was taken of Ashley Webster

on the day she was killed.

Killed by a man named Kevin Bays.

But Kevin Bays was not the only
one responsible for her murder.

In many ways,
you can think of him as the gun

with the real trigger man,

sitting right over there.

Campbell Mathers does not believe

that all men are created equal.

He believes in white supremacy.

He uses these opinions to
promote hatred and racism

amongst his followers.

He does so knowing his
followers will take action

based on his urgings,

knowing that he has the
ability to incite violence.

You're going to hear a lot
about the First Amendment.

- That amendment...
- Can you get Maya out of here?

In my opinion,
is the cornerstone of our nation.

It says, in essence,

you will not be oppressed or
silenced for having an opinion.

However,
the First Amendment does not say

that all speech is protected.

There are exceptions
considered so dangerous

they've been spelled out
by our Supreme Court.

We are not free to incite
imminent lawless action.

_

We are not free to issue true threats.

_

And we are not free to solicit
others to commit crimes.

_

Speech like this is not protected,

ladies and gentlemen,

because the founders
knew, left unchecked,

it would tear our nation apart.

♪♪

Mrs. Bays, what was your son,
Kevin, like as a boy?

He was quiet, reserved,
not very social, really.

When was the first time you heard
the name "Campbell Mathers"?

From Kevin.

He started reading his writings
and going to hear him speak.

Did you notice a change in Kevin

as his interest in Mathers grew?

Yes, he was so different.

He started making friends
with other followers.

He spent hours in chat rooms.

I thought it was good.

He was passionate about
something for once.

At the time of the shooting,
do you believe Kevin

would have done anything
Mr. Mathers asked?

Objection. Calls for speculation.

This is not an expert witness.

Your Honor,
this is the mother of the shooter.

If she's not an expert
qualified to offer an opinion,

I don't know who would be.

Overruled.

Mrs. Bays,

would Kevin have done
anything Mr. Mathers asked?

- Yes, I believe he would have.
- Why?

Look what he did to that girl.

Kevin would've never done
anything to hurt her,

never in a million
years if it weren't...

He took my son away from me.

Nothing further.

Mrs. Bays, is it true

Kevin had mental struggles
as a young boy?

Uh, I don't know what you mean.

Did he ever see the school counselor

for disruptive behavior in class?

- Yes.
- Was he reprimanded

for sending aggressive emails

to fellow classmates?

Yes, but he was just a boy
who felt things intensely.

Weren't your concerns
for his mental health

so great that you had
him institutionalized

- for a brief period in high school?
- We were just looking for answers.

"Looking for answers,"

long before Campbell Mathers
came along, isn't that right?

Yes.

Officer Abbott, you were
on the scene for the shooting.

- Am I right?
- Yes, sir.

Can you tell me what this is?

It's the video from my body
camera during the rally.

Uh, at this moment in the video,

the timecode is 8:04 p.m.

Just two minutes earlier,

Campbell Mathers wrote
the following tweet,

"Speak up for what you care about.

Shout for what you believe in."

ALL: See the light! See the light!

See the light! See the...

8:09 p.m.,

"Do not back down. Stand your ground."

[CROWD CLAMORING]

8:13 p.m.,

"Let yourselves be heard.
Let no one stop you."

[CROWD CLAMORING]

"Fight for what you feel.
Bleed for what you believe."

[CROWD CLAMORING]

"Silence those who threaten your rights

by whatever force necessary."

[CROWD CLAMORING]

[GUNSHOT, SCREAMING]

Nothing further.

Officer Abbott, do you know
how many incidents of violence

have taken place at political protests

over the last five years?

- No, ma'am.
- 206.

And would it surprise you to
know that Campbell Mathers

- didn't tweet during any of those?
- No, ma'am.

Do you know how many other
Sons of Light rallies

Campbell Mathers did live tweet

since the organization was founded?

- I... I don't know.
- 34.

And do you know how many of
those resulted in violence?

- I...
- Zero.

Nothing further.

No, that's...
that's too hard for George.

Jake, you can't ignore
what the doctor said.

I'm not ignoring it,

I'm trying to prevent it from happening.

That's why I want him to sue.

But even without a lawsuit,

the state is obligated to
make up for his lost wages...

Oh, that's just a
couple of hundred grand.

- That's real money.
- It's not enough.

It's not enough. He's...
he's a social pariah, Della.

He's essentially unemployable,

and he's gonna need a lot of help.

You know he tells me that
he wants to go to Rome.

And I...

I just...

I want him to live.

♪♪

[SIGHS]

This all started with that Post-it Note.

Now look at me.

How did I end up like this?

Because you care about him.

So just trust that he knows that,

and don't try to spin
things or sugarcoat it.

Just speak from your heart.

♪♪

[SIGHS] Look, Maya, when I asked...

You wanted me to support
you taking this case.

I gave you that.

And not standing behind you,
but right there next to you.

That is who I am.

But you had me removed
from the courtroom?

Baby, I love you for supporting me,

and I would never restrict
it in any other situation.

- But?
- But the protective part

- of me just went off.
- I can handle myself.

I know that.

And I do.

I'm sorry, I... I just...

I was just uncomfortable,
and I got distracted.

[SIGHS]

Look, I want you at your best.

And if that means me staying away, okay,

but it also means that
you owe me something.

What?

A win.

♪♪

What is it about seeing old friends

that makes you realize
how fast time goes by?

I mean, look at me,

I am divorced, representing an asshole,

while both of my sisters have
these lovely, normal lives.

Downside of having a calling.

It demands a lot of you.

You ever wish you didn't have it?

Uh, that's hard to say.

- Who would we be?
- [BOTH CHUCKLE]

Well, you know,
I think about all the hours I scarified.

The ways that I
compartmentalized on the road.

Oh, then you compartmentalize at home.

At least you have a family.

That was all Carolyn.

And how'd she do it?

She, uh, she sat me down
one day and she said,

"There's a better man in you than this."

Well, I'm glad she was right.

I just wish I would've
figured it out sooner.

♪♪

I never would've pegged
you as a journaler.

[LAUGHING] Rachel. Hi.

Oh, I keep meaning to say hello, but...

No, no, no. Really.

This whole thing is a circus.

And plus, technically, I am the enemy.

- Yes.
- Yeah.

Oh, and these are for, um,
a case I'm working on.

This woman passed away,
and she didn't have anyone.

Right, a case of the woman
we all dread we will become.

Mm-hmm.

Listen if you ever want
a change of scenery,

and life on the road

being married to your
causes sounds appealing,

just know that my door is always open.

Thank you, Rachel.

[SUSPENSEFUL MUSIC]

♪♪

Mr. Little.

Something I can help you with?

Your wife coming today?

Or is she at work...

At the community center?

14th and Drexel.

Anthony, we...

We're getting started.

Yeah.

You good?

Because if they got you unnerved,
it'll hurt us.

They're not the first
racists I've dealt with.

Mr. Bays, why did
you shoot Ashley Webster?

Because she was screaming,
and I wanted to shut her up.

Did you do it for Campbell Mathers?

Absolutely not.

Thank you. Nothing further.

[CLEARS THROAT]

Uh, Mr. Bays, is it safe to
say you dislike black people?

- Yes.
- So you dislike me?

May I ask why you
dislike a group of people

simply based on the color of their skin?

I don't know. I just do.

Kevin, you didn't...

you didn't have a lot
of friends in high school, did you?

That must've been hard.

Did you make you feel different?

- Different?
- While other kids were,

you know, hanging out after school?

You had to go to therapy, right?

I imagine that that didn't seem fair.

Did it make you angry?

Objection. Inflammatory.

Overruled.

I apologize for that, Kevin.

I'll ask again.

- Did it make you angry?
- I guess.

Because it didn't seem fair,
and it hurt, right?

♪♪

I mean, you were in pain, Kevin.

Great deal of pain,

and Campbell Mathers
gave you the medication

that you needed to feel better.

He gave you people to hate.

A target for your anger,

and that anger became your purpose.

Your identity.

"Racial diversity in
this country is anathema.

It dilutes the purity of
our history and our values."

You wrote this on your Facebook page.

- This is your belief?
- Yes.

"Only when we rid our culture
of the corrosive agents

"of liberal ideologies will we guarantee

the protection of the white race."

This is also your belief?

- Yes.
- No.

For they are word-for-word

from the published writings
of Campbell Mathers.

♪♪

You really did think

these words were your own, didn't you?

♪♪

Nothing further.

♪♪

$200,000?

You're gonna need more than that.

More?

Well, how... how would I ever need more?

Please, listen to me, okay?
Just... just please sit down.

Money isn't everything, Jake.

No, and I... I want to agree with you.

George. Okay, I do.

I want to agree with you,
and I want to tell you

that happiness is all
that you're gonna need

and that your life is gonna
be just fine from now on.

But the truth...

the truth is,
you're not gonna be a teacher anymore

because they took that from you.

They took your family,
they took your reputation,

they took your whole life,

and it was not an accident, George.

They did that to you,
and they did that to you on purpose.

[SOMBER MUSIC]

That's why I wanna get
you as much money as I can

to... to try and make up for that,

and not... not because
that is gonna fix the past,

but because it is gonna
give you a future.

It's gonna give you
a real future, George,

and you deserve that.

You deserve a life where you
get to fly first-class to Rome

and dance in the Trevi Fountain

and then stay in the most amazing hotels

you've ever seen in your whole life.

Okay?

But to do that,

and to move forward,

that is gonna be hard,

and it is gonna be a long road for you.

But I'm gonna be there with you

every step of the way.

Why?

Because you're my friend.

Your mother really wanted
this mural to happen.

It meant so much to her.

A public reminder that
anyone can change the world.

Why am I here, Dad?

Campbell Mathers is
taking the stand tomorrow.

I wanted to ask you if
you still think I'm wrong.

It's a slippery slope.

I mean, you... you win this, and...

from now on, people hesitate
before they speak.

Or worse, if they don't then
they could be held accountable

in really dangerous ways.

Scary, isn't it?

When, uh, fighting for what's
right creates uncertainty.

It's the nature of what we do, though.

One has to believe that humanity

is always gonna bend towards the good.

And when it doesn't,

that we're gonna be there
to protect what's right.

I invited you here...

because there's disagreeing,

and then there's you thinking
that I'm over the line.

You'd tell me if I was over the line,
wouldn't you?

Yes. I would.

♪♪

Mr. Mathers,

when you were tweeting at that rally,

did you have any intention
of inciting violence?

Absolutely not.

I was encouraging people
to uphold their right

to stand up for their beliefs.

That was the point of
the rally in the first place.

And honestly, the reason why
we chose The Liberty Mural

as the place to do it.

That mural is a celebration
of individuals who stood up

and fought for their causes.

It's a... it's a...

a monument to the First Amendment.

Those faces on that wall,

they spoke their minds
in the face of adversity.

And what they were saying
wasn't necessarily popular,

and it may have been
met with resistance.

What I'm doing is no different,

but they are considered heroes,

and here I am being
made out to be a killer

for embracing my rights
as an American citizen.

Talk about an injustice.

Nothing further.

[SUSPENSEFUL MUSIC]

♪♪

Mr. Strait, cross-examination?

♪♪

Elijah, if you can't go, I...

Mr. Mathers...

The Liberty Mural.

Did you know that my wife was
one of its key supporters?

I think I did know that.

She passed away recently.

I'm sorry for your loss.

♪♪

She was a spectacular woman, my wife.

♪♪

You know, Ashley's father once told me

that his daughter loved everyone.

Carolyn was the same way.

She loved everyone.

She went out of her way to...

understand people, to help them.

Her dream was for every single person

to feel cared for,
important, and understood.

She sounds like a lovely woman.

The faces of those people were the ones

that she chose to have on that mural,

and the thought that you
would compare yourself to them

or use that mural as a representation

of... of your hateful
and despicable beliefs

is an outrage!

- Objection, Your Honor.
- Mr. Strait.

You comparing yourself

to those brave,
iconic figures she loved?

That is beyond the pale.

- Objection.
- Mr. Strait.

I should yank you out that
box and beat your ass!

Stand down or I will
hold you in contempt.

Mr. Strait, you are in contempt.

You are a disgrace to our nation!

Remove him!

[GAVEL SLAMS]

[DRAMATIC MUSIC]

♪♪

I thought you said getting
unnerved would hurt us.

I know.

It just happened.

We've lived it, Anthony.

We both know what the hatred
of strangers feels like.

I do not like Campbell Mathers.

I hate what he preaches,
I hate what he believes in,

and I am angry that Kevin Bays,
a man who shares his ideology,

killed an innocent woman.

But as much as I would like to
hold Mr. Mathers accountable

for this terrible act, I can't.

We can't because we have
laws in this country

that protect our right to free speech.

Those laws protect us from oppression,

and they protect us from ourselves.

I owe this court, the jury,

and Mr. Mathers an apology.

My behavior earlier is inexcusable,

and wrong.

The law says...

that one cannot yell "fire"
into a crowded theater

knowing that there is no fire,

for to do so is to
willfully incite a riot.

That example, when it was
first used, wasn't an abstraction.

It was based on a real fire,

in a real theater in Chicago,

where hundreds of people
were trapped together.

Our world is changing,

technology is bringing us
together like never before.

And in this new reality,

rallies like this...

ALL: See the light! See the light!

See the light! See the light!

See the light! See the light!

... are the new crowded theater.

And posting messages filled
with hate, in real time,

to your legion of followers
is like shouting "fire."

Campbell Mathers shouted...

- "fire."
- [GUNSHOT]

[SCREAMING]

[SCREAMING STOPS]

Campbell Mathers shouted "fire."

♪♪

Why'd you want to meet here?

Because I found a
solution to Della's case.

Marilyn didn't have a connection

to any single person, right?

But she did write most
of her journal entries

right here under this tree.

She was connected to this place,

and so now her estate
will be directed towards

a beautification fund
to maintain this park.

Wow.

Guess that makes us
all the beneficiaries.

Mm-hmm.

[SOMBER MUSIC]

I keep thinking about her.

How she wasn't close to anyone.

I really don't want to end up like that.

You won't.

You got Dad.

And, um... [CLEARS THROAT]

And me.

♪♪

Has the jury reached a verdict?

We have, your honor.

[INDISTINCT WHISPERING]

In the matter of
"Webster v. Campbell Mathers,"

we the jury find in
favor of the plaintiff.

We award the Webster family $20 million

in compensatory damages.

Absurd.

Have we no rights left in this country?

♪♪

- The court is adjourned.
- Thank you, Your Honor.

[CLAMORING]

Thank you.

Mr. and Mrs. Webster, hate stops here.

Maybe just for a moment,

but for today the hate stops here,

and it was all because of your daughter.

- [CHUCKLES]
- God bless you.

The way you treated Bays.

[CHUCKLES]

People need to see that, Anthony.

They need to see you.

[SOMBER MUSIC]

- Thank you.
- Thank you.

♪♪

[SIGHS]

There you are.

You did it.

♪♪

Baby.

Whether you're in the room or not,

there's nothing in this
world I do without you.

I wasn't about to do this
without you by my side.

Good evening.

This is an emotional win
for the Webster family,

and a landmark victory in the
battle against mobilized hate.

♪♪

Argued a hell of a case, Counselor.

I know. I'm surprised I lost.

1998. Jackson, Mississippi.

You represented a woman who
slipped on the staircase

in a nursing home,

and I remember a tale of theatrics

where you staged a
fall in the courtroom.

So did Mathers really
get to you up there

or were you just trying to win?

It was great seeing you again, Elijah.

Likewise.

[SIGHS]

Rachel.

We're always on the same side.

[BIG BAND MUSIC]

♪♪

You know, I'm really glad you won,

but I still don't agree with you.

Not the first time.

♪♪

It sure as hell won't be the last.

[CHUCKLES]

♪ As I was to you ♪

♪ Oh, tell me ♪

Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com