Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Title: Beijing City School: The Missing Girls

(1938 Nursing boarding school near Seoul)

Is she coming?

That new girl?

Let me see

Is that the car?

She got off

You

Finally a new classmate came to sleep on that bed

I don't like this, how about you?

I'm the principal, Sato Kato

We usually do not admit new students during the semester

So this is an exception

Welcome, nice to meet you, Jing Zi

When are you going to Tokyo?

A few days later

My husband has passed

Now you have to rely on yourself

But don't worry All the students here have to rely on themselves

You will soon recover

What are you doing

Don't you come?

these things…

what is this?

Can I leave this book?

Not allowed

This is the rule

You know what a rule is, right?

(Shizuko)

Still very swollen

She is very strict with you Because today is your first day at school

Will get better in the future

You should put your personal belongings here

This is your diary, write the name on the cover

Record it every day and hand it in in the morning

and also…

Don't cry

-I am Shizuko -Is her name Shizuko?

I believe you will treat her as a family

Everyone should get along well

Let's go to class

Ji Ping, teach Jingzi what to do

I am Ji Ping

-Nice to meet you -Hello

Do you know how to embroider?

Correct

We want to prick the cherry blossoms together

Every cherry tree is very small

But it looks very beautiful when combined

After completion, we will send it to Japan

If we get more points than other schools

We are more likely to go to Tokyo

Is this great? Have you been to Tokyo?

-what? -Go to Tokyo

No i haven't been there

I do not have either

I heard that the city is covered with cherry blossoms Same as these embroidery

OK ... are you ready?

Two, three

-One -two

-three -four

-Fives -six

-Seven -Eight

-nine -ten

-11 -12

-13 -14

15, 16, after the roll call

Everyone is here Ready to go to bed, principal

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

Turn off the lights

I brought her

Shizuko

Shizuko?

I think you are yin and yang

What's wrong with you? Is it contagious?

answer me

You must answer me before I can classify you

Classify me?

You have to answer me first

Will your illness be contagious?

Will it?

will not

Hey

I can't hear what you said

Are you dumb?

Damn, do you have tuberculosis?

She is a broom star

what happened? Go back to sleep

Everyone is the same

What's the matter with you

I heard you cough up blood last night

Maybe your condition is more serious than I thought

You must be uncomfortable, poor child

Drink it, this will make you relax

We have to choose two outstanding students Then send them to Tokyo

If a weak person like you can be selected As a teacher, I will be very happy

You want to go to Tokyo, right?

I will give you an injection to give you every morning

Hope we can see the result soon

Thank you

Sorry

I can not believe it

It's so unfair Just because you have the same name as her

What do you mean?

There used to be a girl named Jingzi

She used to be the best friend of Hehui and Youhua

But her health deteriorated and she went home

However, they still have no reason to bully you

You did nothing wrong, they are so sad

(Shizuko)

Is there anything wrong?

What are you talking about?

It's nothing

I think…

You will be reluctant to keep that diary

This place is secret

It's very broken here, everything is deserted

I won't say it

what?

You tell this place is a secret

It must have belonged to a certain person We discovered it by accident

I haven't come in for a long time

Now this is the real secret Because we broke the rules

You have to hide it

(Shizuko)

What is your real name?

My real name is Hong Yande

I am Zhulan, Che Zhulan

This sounds more like your name

My mom took it for me

My illness also comes from her

Are you afraid of being infected by me?

But your mother looks very healthy

She passed away

I guess my dad

The woman who married him again I'm scared that I will be infected

They left me here and went to Tokyo

I never told anyone about these things

I won't say it

Do you also have your own diary?

I said that it violates school rules

well

3 meters 87

Shizuko

Hehui

Have

very good

3 meters 91

(He Hui)

(Shizuko)

My job is to exercise A strong female citizen

Your academic performance And good ethics is also important

But as a loyal people of the Japanese Empire

The most important thing is to maintain a strong body

The pills you take every day can boost your immune system And stabilize metabolism

It ’s my prescription for you

So you must have faith and obey me

Okay, now please say: "Thank you for giving us this meal"

Thank you for this meal

I like the pills we take before meals

This medicine gives me appetite and refreshes my mind

My sleep quality has become better Weight gain

Do you know the girl named Jingzi?

What kind of person is she?

I mean…

She is kind ... or vicious?

Is she beautiful? Tell me all

I'm not intentional…

Are you not intentional?

Didn't you mean it?

It's nothing

Did you intentionally cause any harm?

What do you want, bitch woman?

Who do you think you are?

What's wrong with you? What's wrong with you?

You damn woman, die

I'm going to kill you

I want to smash you

Hello jingzi

Ji Ping

How do you feel

I'm very good, what's wrong?

Sorry i made you crazy

I? Hurricane?

But I never did

Look, it's Hehui She knows she can choose

-what? -Go to Tokyo

Hehui and Youhua will obviously win

However, she is still working hard

It's so weird

What is there?

Behind the woods

A place no one has been to I heard there is an ocean

You are making a story

You said just now that no one has been to that place

You are right

You are leaving

I have never seen the ocean

Tokyo is just across the ocean, right?

Tokyo is that beautiful place, right?

Can we do this?

Of course ...

where are we going?

-Go to the ocean -what?

Very comfortable, right?

Correct

Why are you so good to me?

Because you seem weak

What is the reason?

And you are also weird

-4 meters 12 -well

(Youhua)

well

4 meters 8

(He Hui)

-very good -3 meters 89

(Shizuko)

One, two, three, half steps

3 meters 89

-This is all your credit -What do you mean?

I do n’t know, just ...

What you said is so strange, chick

You smell it, I smell healthy

I must be healthy

All this is your credit

Hehui

Are you going to the basement with the "tuberculosis girl"?

After Jing Zi left, you told me not to go down

How can you become so fast?

Maybe you were infected by tuberculosis female

Yuhua

Shut up, you can't curse like this

How can you be so vicious?

How can you be so cruel?

You treat Jingzi as air

Before, you regarded her as the most important person

But she has already left us

Didn't even say a goodbye

Do you think this is reasonable?

Make friends with Hehui and get a good grade

Totally meaningless

Look at yourself

You are still sad

Hey

What the hell are you doing?

I think you forgot this thing

Shizuko, what's going on?

Nothing, so sorry

-I'll check it out -God

Shizuko, Huikou is gone

Do you think this is reasonable?

Her things were scattered on the bed What is she thinking about?

She was not there before reporting to the principal Let's check the roof and restaurant first

Youhua, you are in charge of the restaurant, others come with me

Sorry for the little confusion

But I explained

Huikou ’s mother came to pick her up last night

I know you do n’t want her to leave

She is also very reluctant to leave

anyway I hope you do n’t feel too sad

I hope everything will return to normal soon

This incident reminds you of Shizuko, right?

Isn't it the same as last time? Both of them disappeared overnight

They are both ruthless

See what I found, this is a gift from me

Jingzi has always brought it with you, you know

However, she left it here

This is too strange

Why do I mention Jingzi every time Are you all this kind of reaction?

Tell me, do you really know nothing?

Do you have anything to hide from me?

What you mean to her Not as important as she came to you

I dare say she wants to go somewhere else

She would leave without saying goodbye

Are you really unable to accept reality?

You are just an unknown soldier

(Huikou)

Yande

I saw Huikou yesterday

She is under the bed and looks strange

But she is indeed right

Huikou

Stop talking

Do you regard dreams as reality?

Do not be silly

Yande

A letter? Who is it for?

For you

I can write a real letter

This is an exercise

You write and read

Letters and diaries are actually the same

What you said is so strange, chick

The principal told me ...

If I continue to eat this flower, I can run faster

If we can go to Tokyo together

What a wonderful thing

You saw Huikou before she disappeared

Do you remember what she looked like?

there

Doesn't that look like her?

Ji Ping

Ji Ping

Ji Ping

Who are you here?

Ji Ping ... who else?

(Transfer)

Maybe you are too sensitive

Ji Ping moved to another school this morning

It has been arranged for a long time, has she never told you?

Who else do you see?

Gone

Maybe I am too sensitive

Maybe the new injection is not for you

If you feel strange or find any changes

Be sure to tell me immediately

Did Ji Ping really leave?

I'm sure she really left

In the end, everyone will leave

Why have you never mentioned Tokyo?

You practice running every day just to go to Tokyo

why?

Why is Tokyo?

I am an orphan

I have nowhere to go

Here if i run fast The school will send me to Tokyo

So I came to this school

The point is not Tokyo

I'm just worried that there is nowhere to go

They all think that you and Youhua will choose

What do you think?

Decision is not ours

That was not what I meant

I want to know you are going to Tokyo for Heyou Any ideas

I want to go with you

Don't you want to?

I don't expect you to answer me

Is it because of Shizuko?

I know you are so good to me because of her

I don't mind being her substitute

But you ...

That is how the matter?

-How did you do it? -I do not know

-I do n’t know what ’s wrong with me -Look at me, I tell you to look at me

Don't touch me, you don't care about me anyway

Let's watch the changes first No one knows what will happen next

Just treat this as a secret between us

I have a strange feeling

There seems to be something here

Something hot and heavy

Help me, Yande

Sorry

I should be going

Shizuko

Do you want to talk to me?

I wanted to come to you earlier

I don't think I should continue to get an injection

What are you talking about?

I think I am fully recovered

I no longer cough

I don't have difficulty breathing, I feel much more comfortable

Of course good

Is there anything else?

You can tell me

I want to know what are the criteria for the selection process

-Shizuko -Yes, the principal

Now you can go

You eat and listen

I said I would select a few students to send to Tokyo

Does everyone remember?

It's time to pick

We will hold a special course

And interview each student

This special course Will directly affect the selection process

I will call the most likely candidates first

So you can narrow down

The first student I picked was ...

Shizuko

Please prepare

Yande

congratulation

What are you doing?

What are you doing good?

What the hell are you hiding from us?

You…

How dare you ruin it all?

Come on, go to hell

Shizuko

Yuhua

Zhulan

What happened?

Yande

Something is not right

I like this ...

Don't feel pain at all

-what the hell? Who are you? -Yande ...

Who are you?

tell me

What are you doing

Who are you? Tell me

Hehui, you stop

I can't describe how proud I am of you Thank you at the same time

Starting today, special courses are coming

They are very important But you do n’t have to feel pressure

Your performance is very good

You just have to empty your head

Just sit back and relax

(Somehow, she looks like Shizuko)

(Shizuko)

Shizuko

Shizuko

such…

too weird

I won't hurt at all

Yande

Yande

I think my body has changed

There seems to be something here Something hot and heavy

Help me, Yande

Then I will come back here ...

Try to help her

But she is gone

Left no trace

I thought I was dreaming

I believe so

The school told us she was home

(Shizuko)

I believe them and blame Jingzi

I completely forgot everything

Just resent her without saying goodbye

I just blamed her ...

The missing girls must keep a diary Placed in different places

Shizuko, Huikou ... We just need to find their names

How many times do I have to tell you?

Other schools also need to spend time

We can do it step by step

After we got the medicine

I decide how to fight

But it has n’t been approved yet

You have to wait for further instructions

The experiment itself is the approval process

Can't you see it?

This is the process

This is an ongoing experiment

You need to analyze the data

Let two subjects escape Harming others in danger

Is it also part of the process?

If you have an opinion, leave the plan immediately

Anyway, the role you play is always insignificant

"This experimental proposal

Designed to study the transformation of the human body

Maintain timing and quantification

Give drugs in stages

Can greatly improve

Mental and physical abilities

Reduce sensitivity to pain

And enhance physical fitness

Develop innate potential

There may also be superpowers

Adolescent women whose flesh and mind are immature

Is the ideal test subject

This may be a major breakthrough

We can cultivate in the future Soldiers with superhuman abilities

(The first group of subjects)

(The second group of subjects)

That person is me

They chose me

There can be no such thing

Yuhua

Dangerous

Yuhua

No

Yuhua, please don't do this

Sorry

I'm really sorry for you

You come down immediately

no problem

You all go back to your room to get dressed Hehui, you go to roll call

Not allowed

I apologize

Jianzhi went to find them

Not allowed

Cancel all itineraries and do n’t make the situation worse

Obey, principal

Yande

I smell someone cooking

We're almost there

That must be a coastal village

Yuhua

Thank you

You must hold on

How long has this been the case?

It's almost six hours

If she stays longer

We can break the record

Are you crazy?

You might kill her

We are going to end this semester early

I should prescribe new medicine for you

Yuhua is dead

it's a pity

Jingzi, now you are my only candidate

If I inject this medicine for her I don't know what will happen

Yes

Is n’t this too dangerous?

possible

Do you believe that what we do is safe?

We do n’t know what will happen ...

After we gave her this medicine

She may never wake up

Even if she wakes up We do n’t know how she will change

Everything is unknown

The purpose of our work ...

Is to find the answer, right?

After all, as a teacher

Is to explore the possibilities

Zhulan

If we finally succeed in the experiment ...

So gratifying

Very important tonight

Well done

After the results are released We can get more support

I better see which items need to be replenished

Kato Hayao

Please listen clearly

From now on, I will take over your position

I have received the report above and approved the matter

-Does not require the opinions of others -Listen well

I am the principal

Do you understand?

Besides

The military cannot directly control the school

If this is your consideration

We have already arranged

How dare you ...

Not allowed

Box everything and take away

What are you doing, idiot? Here

I beg you, heal

I will change it

If I give up halfway

Will lose everything

You understand, right?

You…

Why do you care so much about it?

Is it for money?

Or want to get promoted?

I…

I want to be recognized ...

As Kato Hayao

A loyal citizen of the Great Japanese Empire

I want to enter Japan with arrogance

I am leaving this damn country, North Korea

With my own ability

Head forward

I want to leave here

Zhulan

Zhulan

Open your eyes soon

You can leave I will handle the follow-up matters

Zhulan ...

Thank you

It's all because of you ...

It's all because of you that I ...

No

Don't die, Zhulan

(Shizuko)

(Huikou)

(Ji Ping)

(Youhua)

Yande

Yande

Yande

No

Yande

Wait

stop

Wow

You are too rude

I'm out

shot

Shizuko

You all die

-Shot her -No

She is a very important sample, you cannot kill her

Not allowed

She is the first successful case Prove that these drugs are indeed effective

You must help me

She had to be saved

anyone there?

Hey

Operator?

Operator

Shizuko

why…

Why do you treat us like this?

What are you talking about?

Can't you see ...

How beautiful are you?

Yande

Everything I do is for you girls

Originally you were weak

The power of a handless chicken

Yande

We go home

Just you and me

Do you pronounce the words above?

I do not know

Is this English?

I know how to use it

Same as new

Shall we play it?

Give it a try

Useless

-Okay, look -awesome

I hope this is a beautiful melody