subtitlecat.com

All language subtitles for Short Circuit-English

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.10 ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 532 WrapStyle: 0 Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: woods,Microsoft Sans Serif,38,&H00C4ECFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00132336,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,woods,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:29.14,woods,,0000,0000,0000,,Enemy neutralized, ladies and gentlemen. Dialogue: 0,0:04:29.19,0:04:30.93,woods,,0000,0000,0000,,Objective completed. Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:35.36,woods,,0000,0000,0000,,- Very nice.\N- Yes, very nice. Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:44.74,woods,,0000,0000,0000,,Introducing your host, Dr Howard Marner. Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:46.82,woods,,0000,0000,0000,,President of Nova Robotics Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:10.46,woods,,0000,0000,0000,,Well, ladies and gentlemen Dialogue: 0,0:05:10.52,0:05:14.31,woods,,0000,0000,0000,,I want you to meet strategic artificially\Nintelligent nuclear transport Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:17.77,woods,,0000,0000,0000,,Or SAINT, as we call it. Dialogue: 0,0:05:25.41,0:05:28.61,woods,,0000,0000,0000,,If a question of survival,\Nthen SAINT is the answer Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:31.74,woods,,0000,0000,0000,,It is quite simply, the most\Nsophisticated robot on planet Earth. Dialogue: 0,0:05:34.71,0:05:39.84,woods,,0000,0000,0000,,Adaptable to steaming jungle and burning\Ndeserts and frozen arctic wastes Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:42.38,woods,,0000,0000,0000,,Well, of course it's adaptable\Nbecause it's a robot. Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:46.54,woods,,0000,0000,0000,,Therefore, impervious to... Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:49.85,woods,,0000,0000,0000,,- the ravages of nature.\N- Crush ice. Dialogue: 0,0:05:55.27,0:05:58.06,woods,,0000,0000,0000,,Glass. Ice. Dialogue: 0,0:05:58.61,0:05:59.61,woods,,0000,0000,0000,,Gin. Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:02.19,woods,,0000,0000,0000,,Tonic. Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:06.49,woods,,0000,0000,0000,,A squeeze of lime. Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:13.62,woods,,0000,0000,0000,,- Your cocktail, Dr. Marner.\N- Thank you, Number 2. Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:20.04,woods,,0000,0000,0000,,Just the way I like it... Dialogue: 0,0:06:20.09,0:06:22.13,woods,,0000,0000,0000,,shaken, but not stirred. Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:27.09,woods,,0000,0000,0000,,Oh my... Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:28.09,woods,,0000,0000,0000,,Well... Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:32.56,woods,,0000,0000,0000,,One thing we can't control is the weather. The\Nman upstairs is still in charge of that department. Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:37.73,woods,,0000,0000,0000,,So, why don't we just move our\Nlittle presentation back into the lab? Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.76,woods,,0000,0000,0000,,- Oh, and one more thing Dr. Marner.\N- Yes, Senator Mills. Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:08.88,woods,,0000,0000,0000,,Where's the young man\Nthat actually designed these things? Dialogue: 0,0:07:08.94,0:07:10.33,woods,,0000,0000,0000,,- Dr. Crosby?\N- Yes. Dialogue: 0,0:07:10.39,0:07:12.05,woods,,0000,0000,0000,,We were told we would be meeting with him. Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:13.33,woods,,0000,0000,0000,,And so you shall. Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:14.50,woods,,0000,0000,0000,,- When?\N- Soon. Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:16.52,woods,,0000,0000,0000,,Maybe not today, but soon. Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:18.48,woods,,0000,0000,0000,,- Why not today?\N- Flu. Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:22.94,woods,,0000,0000,0000,,I'd feel happier about approving this\Nproject if I could speak with him. Dialogue: 0,0:07:23.98,0:07:25.43,woods,,0000,0000,0000,,I'll see what I can do. Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:28.44,woods,,0000,0000,0000,,Would you excuse me for just...\NI'll be back in just a second. Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:33.32,woods,,0000,0000,0000,,Norman, bolt up the motion control system please.\NDon't forget that. It's very important. Dialogue: 0,0:07:33.38,0:07:35.10,woods,,0000,0000,0000,,Where is he? Dialogue: 0,0:07:35.15,0:07:36.83,woods,,0000,0000,0000,,I need him. Dialogue: 0,0:07:36.88,0:07:37.61,woods,,0000,0000,0000,,Stat! Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:38.66,woods,,0000,0000,0000,,Excuse me sir. Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:42.13,woods,,0000,0000,0000,,Crosby... he is hiding in the toilet, sir. Dialogue: 0,0:07:42.18,0:07:44.28,woods,,0000,0000,0000,,Public relations is everybody's job. Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:47.61,woods,,0000,0000,0000,,Well he is sitting at the cross\Nthey are making him dog sick, sir. Dialogue: 0,0:07:47.66,0:07:50.88,woods,,0000,0000,0000,,Look. He's supposed to be here.\NI want him here. I pay him to be here. Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:54.01,woods,,0000,0000,0000,,Well, the last time I am seeing him,\Nhe is busy vomiting, sir. Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:56.97,woods,,0000,0000,0000,,Well, clean him up and\Nsend him out to hob nob. Dialogue: 0,0:07:57.03,0:07:58.35,woods,,0000,0000,0000,,Stat! Dialogue: 0,0:08:08.19,0:08:11.40,woods,,0000,0000,0000,,Newton, come on, hurry up.\NThey are waiting for you. Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:17.74,woods,,0000,0000,0000,,Newton Crosby. You must make\Ninstantaneous appearance. Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:19.03,woods,,0000,0000,0000,,Marner says "Stat". Dialogue: 0,0:08:19.08,0:08:22.21,woods,,0000,0000,0000,,You have to go\Nhob nob with the big wigs. Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:26.54,woods,,0000,0000,0000,,Is that a yes or the number\Nof your intelligence quotient? Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:27.95,woods,,0000,0000,0000,,Ben, I don't hob nob. Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:30.63,woods,,0000,0000,0000,,If you you like all that P.R. crap,\Nwhy don't you go hob nob. Dialogue: 0,0:08:30.68,0:08:32.87,woods,,0000,0000,0000,,Mingle with the brass. Have a ball. Dialogue: 0,0:08:32.93,0:08:36.26,woods,,0000,0000,0000,,I am sick of wearing\Nthe dress in this family. Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:43.06,woods,,0000,0000,0000,,Crosby, now don't you hang up on me. I know\Nyou're there. I want you up here right away! Dialogue: 0,0:08:43.11,0:08:45.72,woods,,0000,0000,0000,,Come on Newton! Swallow\Nyour guts. You can do it. Dialogue: 0,0:08:45.77,0:08:48.61,woods,,0000,0000,0000,,Show them that you're a hot shot\Nfun guy underneath your clothes. Dialogue: 0,0:08:48.66,0:08:49.93,woods,,0000,0000,0000,,Now, what do they need me for? Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:53.15,woods,,0000,0000,0000,,To tell them each robot costs\N10 million dollars and it kills people? Dialogue: 0,0:08:53.21,0:08:54.78,woods,,0000,0000,0000,,Ben, a child of four can tell them that. Dialogue: 0,0:08:54.83,0:08:56.19,woods,,0000,0000,0000,,That is why they are needing you. Dialogue: 0,0:08:56.24,0:08:58.57,woods,,0000,0000,0000,,- Now come on. Hurry up!\N- Just one dance. Dialogue: 0,0:08:58.62,0:09:00.70,woods,,0000,0000,0000,,Now, I have to go to the jack.\NSo you wait for me. Dialogue: 0,0:09:00.76,0:09:01.70,woods,,0000,0000,0000,,The "john." Dialogue: 0,0:09:03.46,0:09:04.74,woods,,0000,0000,0000,,Oh, ya, you're doing real good. Dialogue: 0,0:09:04.79,0:09:08.42,woods,,0000,0000,0000,,- Just keep working on those last two bars.\N- Let us go! Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:13.38,woods,,0000,0000,0000,,Coming through, please. Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:18.35,woods,,0000,0000,0000,,Wine coolers. Perier, Long Island ice tea. Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:19.72,woods,,0000,0000,0000,,Please take a drink. Dialogue: 0,0:09:20.01,0:09:21.84,woods,,0000,0000,0000,,...he's putting on a tie. Dialogue: 0,0:09:21.89,0:09:24.19,woods,,0000,0000,0000,,He's going to tell you about\Nthese peace time uses. Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:26.34,woods,,0000,0000,0000,,It's got plenty of peace time uses. Dialogue: 0,0:09:26.39,0:09:28.44,woods,,0000,0000,0000,,You mean besides serving gin and tonic? Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:32.74,woods,,0000,0000,0000,,The only way to secure the peace,\NSenator, and I'm sure you know... Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:34.60,woods,,0000,0000,0000,,is be prepared. See... Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:38.28,woods,,0000,0000,0000,,We can parachute these robot guys\Nbehind enemy lines. Dialogue: 0,0:09:38.34,0:09:40.86,woods,,0000,0000,0000,,They hide out till\Nthe first strike blows over. Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:44.04,woods,,0000,0000,0000,,Then, each one of these little boogers\Ncarries a 25 megaton bomb Dialogue: 0,0:09:44.08,0:09:48.79,woods,,0000,0000,0000,,right up the middle main street of Moscow.\NLike the mail man bringing bad news. Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:52.50,woods,,0000,0000,0000,,We call it "Operation Gotcha Last". Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:55.68,woods,,0000,0000,0000,,- That's what you call insuring peace.\N- Oh, ya... Dialogue: 0,0:09:55.73,0:09:56.55,woods,,0000,0000,0000,,just... Dialogue: 0,0:09:56.59,0:10:00.31,woods,,0000,0000,0000,,We're all thinking the same way. Would you\Nlike to see our control center, Senator? Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:10.02,woods,,0000,0000,0000,,Hey, Norman. You better get\Nnumber 5 off that generator, man. Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:13.15,woods,,0000,0000,0000,,OK, OK, I'll get to it. Dialogue: 0,0:10:22.37,0:10:23.62,woods,,0000,0000,0000,,Run, Jim! Dialogue: 0,0:10:33.55,0:10:34.88,woods,,0000,0000,0000,,Jesus H God! Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:36.97,woods,,0000,0000,0000,,What the hell happened? Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.97,woods,,0000,0000,0000,,I don't know. Dialogue: 0,0:10:40.26,0:10:41.93,woods,,0000,0000,0000,,Oh my God! It's fried. Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:48.31,woods,,0000,0000,0000,,Oh! We're in deep shit now, man. Dialogue: 0,0:10:49.27,0:10:50.80,woods,,0000,0000,0000,,I hope got a few million bucks. Dialogue: 0,0:10:50.86,0:10:53.98,woods,,0000,0000,0000,,Because that's what they're going\Nto charge us if this think is fried. Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:56.32,woods,,0000,0000,0000,,- Everything checks out.\N- What? Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:59.99,woods,,0000,0000,0000,,It's amazing.\NTakes a licking and keeps on ticking. Dialogue: 0,0:11:00.20,0:11:05.37,woods,,0000,0000,0000,,OK, robots. Verbal command. Access\Ncode 29 report to disarming section. Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:09.08,woods,,0000,0000,0000,,Get out of here, you little crap bucket! Dialogue: 0,0:11:09.13,0:11:10.21,woods,,0000,0000,0000,,Go on! Dialogue: 0,0:11:36.15,0:11:37.74,woods,,0000,0000,0000,,It's the ultimate soldier. Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:40.31,woods,,0000,0000,0000,,Obeys orders, never asks questions. Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:42.95,woods,,0000,0000,0000,,Originally, I had non-military\Npurposes in mind. Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.41,woods,,0000,0000,0000,,I designed it as a marital aid. Dialogue: 0,0:11:47.91,0:11:49.16,woods,,0000,0000,0000,,Very funny. Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:51.03,woods,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:54.25,woods,,0000,0000,0000,,I'm sure we'll all agree that\NDr. Crosby has designed a weapon... Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:56.99,woods,,0000,0000,0000,,that will keep our world safe\Nfor all time. Dialogue: 0,0:11:57.04,0:11:59.67,woods,,0000,0000,0000,,Howard, what's so safe\Nabout blowing people up? Dialogue: 0,0:12:09.02,0:12:13.23,woods,,0000,0000,0000,,Coffee service coming through.\NPlease watch your step. Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:15.73,woods,,0000,0000,0000,,Hot coffee. Dialogue: 0,0:12:19.11,0:12:23.28,woods,,0000,0000,0000,,Coffee service coming through.\NPlease watch your step. Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:06.20,woods,,0000,0000,0000,,Please serve yourselves.\NHave a canopy. Shrimp toast. Caviar. Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:10.78,woods,,0000,0000,0000,,Pate, salmon moose, Cheese Whiz... Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:14.08,woods,,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen,\Nour prototypes are here. Dialogue: 0,0:13:25.55,0:13:28.72,woods,,0000,0000,0000,,I've only counted 4,\Nso tell me I've miscounted. Dialogue: 0,0:13:28.77,0:13:30.34,woods,,0000,0000,0000,,- Gag me with a fork, sir.\N- What? Dialogue: 0,0:13:30.39,0:13:33.06,woods,,0000,0000,0000,,Number 5 left the debriefing station\Nand then it just disappeared. Dialogue: 0,0:13:33.11,0:13:34.80,woods,,0000,0000,0000,,Oh, God, not today! Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:37.19,woods,,0000,0000,0000,,- Alright, call security.\N- I did, sir, stat. Dialogue: 0,0:13:37.24,0:13:39.77,woods,,0000,0000,0000,,Good, you did, great.\NJust stay calm! Dialogue: 0,0:13:54.37,0:13:56.92,woods,,0000,0000,0000,,- How're you doing?\N- Running late as usual. Dialogue: 0,0:14:07.97,0:14:10.10,woods,,0000,0000,0000,,I knew it. God damned garbage cans! Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:13.51,woods,,0000,0000,0000,,Garbage cans with guns.\NNewfangled bullshit! Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:16.38,woods,,0000,0000,0000,,- Have you got anything stronger?\N- I got trouble which I don't need. Dialogue: 0,0:14:16.44,0:14:20.06,woods,,0000,0000,0000,,Because my wife is home cooking a steak\Nwhich is going to be dried out when I get there. Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:23.61,woods,,0000,0000,0000,,I think we got it.\NWhat is that right there? Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:28.24,woods,,0000,0000,0000,,- Coffee machine.\N- You're right, that's what it is. Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:30.82,woods,,0000,0000,0000,,- It's a coffee machine.\N- That's very good, Howard. Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:34.58,woods,,0000,0000,0000,,Now it is time to freeze this place,\Nseal the doors, slam the gates shut. Dialogue: 0,0:14:37.71,0:14:40.04,woods,,0000,0000,0000,,All right, good enough. Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:43.00,woods,,0000,0000,0000,,OK, here you go. Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:47.72,woods,,0000,0000,0000,,Main gate. Captain. Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:00.22,woods,,0000,0000,0000,,- Where did you disappear to?\N- I was hob nobbing. Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:03.90,woods,,0000,0000,0000,,OK, OK come on over here quick.\NCome on. Come on, quick. Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:06.61,woods,,0000,0000,0000,,The guys downstairs say that number\N5 was hit by a huge power surge. Dialogue: 0,0:15:06.66,0:15:08.24,woods,,0000,0000,0000,,He should have shut down.\NDid you try the return code? Dialogue: 0,0:15:08.29,0:15:09.66,woods,,0000,0000,0000,,Ya, no response. Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:33.63,woods,,0000,0000,0000,,This is very strange, he won't talk to me. Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:37.14,woods,,0000,0000,0000,,- You sure number 5 is operational?\N- Ya, as far as I know. Dialogue: 0,0:15:37.19,0:15:39.23,woods,,0000,0000,0000,,- Check the list polling system.\N- OK. Dialogue: 0,0:15:39.28,0:15:40.84,woods,,0000,0000,0000,,Let's try the emergency override. Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:42.61,woods,,0000,0000,0000,,This is bullshit. Just let me go get it. Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:45.77,woods,,0000,0000,0000,,Access code, 42721. Dialogue: 0,0:15:45.82,0:15:48.48,woods,,0000,0000,0000,,Access gained, number 5 standing by. Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:50.61,woods,,0000,0000,0000,,With that ease,\Nyou've gotten him on your terminal. Dialogue: 0,0:15:50.67,0:15:51.61,woods,,0000,0000,0000,,You're just a fine kid. Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:54.08,woods,,0000,0000,0000,,Report your position. Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:09.58,woods,,0000,0000,0000,,Malfunction, need input. Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:11.12,woods,,0000,0000,0000,,What the hell's a need input for? Dialogue: 0,0:16:11.18,0:16:13.22,woods,,0000,0000,0000,,I don't know,\NI guess it can't triangulate his position. Dialogue: 0,0:16:13.27,0:16:14.34,woods,,0000,0000,0000,,That's a simple function. Dialogue: 0,0:16:14.39,0:16:17.39,woods,,0000,0000,0000,,Do you know how to triangulate\Nyour position, Howard? Dialogue: 0,0:16:17.44,0:16:19.17,woods,,0000,0000,0000,,- No.\N- Well, then, there you go. Dialogue: 0,0:16:19.23,0:16:21.19,woods,,0000,0000,0000,,I'm glad you think\Nthis is all such a joke, Crosby. Dialogue: 0,0:16:21.24,0:16:23.15,woods,,0000,0000,0000,,Don't worry, Skroeder,\Nyou're not going to miss a meal. Dialogue: 0,0:16:23.20,0:16:25.57,woods,,0000,0000,0000,,Just shut it down, pick it up. Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:31.56,woods,,0000,0000,0000,,Unable, malfunction. Dialogue: 0,0:16:31.61,0:16:33.82,woods,,0000,0000,0000,,How can it refuse to turn itself off? Dialogue: 0,0:16:33.88,0:16:35.02,woods,,0000,0000,0000,,Maybe it's pissed off. Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:36.98,woods,,0000,0000,0000,,It's a machine, Skroeder,\Nit doesn't get pissed off... Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:40.04,woods,,0000,0000,0000,,it doesn't get happy, it doesn't get sad,\Nit doesn't laugh at your jokes. Dialogue: 0,0:16:40.09,0:16:43.12,woods,,0000,0000,0000,,- It just runs programming.\N- Usually runs programs. Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:47.16,woods,,0000,0000,0000,,Anybody try the homing device yet? Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:49.42,woods,,0000,0000,0000,,- No.\N- Oh, come on you guys, use your heads! Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:52.55,woods,,0000,0000,0000,,It's probably right down the hall and... Dialogue: 0,0:16:52.60,0:16:55.18,woods,,0000,0000,0000,,Ah... Here it comes...\NHere it comes... Dialogue: 0,0:16:55.55,0:16:57.35,woods,,0000,0000,0000,,And... Dialogue: 0,0:16:58.52,0:17:00.23,woods,,0000,0000,0000,,Bingo! Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:04.43,woods,,0000,0000,0000,,Good lord!\NIt is outside the fence! Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:06.81,woods,,0000,0000,0000,,Oh, and that is not\Nthe worst of it, Dr. Marner. Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:09.48,woods,,0000,0000,0000,,Don't tell me its laser is still armed. Dialogue: 0,0:17:09.54,0:17:11.02,woods,,0000,0000,0000,,Bimbo! Dialogue: 0,0:17:11.07,0:17:12.45,woods,,0000,0000,0000,,Crosby, what's he going to do? Dialogue: 0,0:17:12.50,0:17:13.98,woods,,0000,0000,0000,,Howard, it's hard to say. Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:15.94,woods,,0000,0000,0000,,It's malfunctioning.\NIt might not do anything. Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:19.58,woods,,0000,0000,0000,,But it could decide to blow away\Nanything that moves. Couldn't it? Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:21.83,woods,,0000,0000,0000,,Couldn't it, Crosby? Dialogue: 0,0:17:41.27,0:17:44.27,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God. It's not coming back.\NWe've got to destroy it. Dialogue: 0,0:17:44.32,0:17:46.32,woods,,0000,0000,0000,,No. Howard, you're\Noverreacting. You can't... Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:48.31,woods,,0000,0000,0000,,Look, let us at least try to catch it first. Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:49.76,woods,,0000,0000,0000,,Ya, we'll panic later, OK? Dialogue: 0,0:17:49.82,0:17:52.78,woods,,0000,0000,0000,,What if you don't catch it. What if it goes\Nout and melts down a bus load of nuns... Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:55.16,woods,,0000,0000,0000,,How would you like to\Nwrite the headline on that one? Dialogue: 0,0:17:55.21,0:17:57.12,woods,,0000,0000,0000,,- Nun soup?\N- Ben! Dialogue: 0,0:17:58.45,0:17:59.48,woods,,0000,0000,0000,,- Howard.\N- What? Dialogue: 0,0:17:59.53,0:18:02.41,woods,,0000,0000,0000,,OK, it's malfunctioning. Think about it. Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:05.24,woods,,0000,0000,0000,,- What about function?\N- Alright, look... Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:07.00,woods,,0000,0000,0000,,Why don't you get your\Nteam together and Skroeder, Dialogue: 0,0:18:07.05,0:18:07.79,woods,,0000,0000,0000,,Duke, Otis! Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:09.92,woods,,0000,0000,0000,,- And detain number 5 the best you can...\N- Alright, Howard. Dialogue: 0,0:18:09.97,0:18:12.09,woods,,0000,0000,0000,,- and still avoid an incident.\N- I'm already moving. Dialogue: 0,0:18:12.14,0:18:13.09,woods,,0000,0000,0000,,And Skroeder, Dialogue: 0,0:18:13.38,0:18:14.88,woods,,0000,0000,0000,,You understand\Nyou don't have to blow it up. Dialogue: 0,0:18:14.94,0:18:17.83,woods,,0000,0000,0000,,You don't have to blow it up, Skroeder. Dialogue: 0,0:18:17.89,0:18:20.80,woods,,0000,0000,0000,,Just try and bring it back in one piece.\N- One piece will do. Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:25.14,woods,,0000,0000,0000,,Whatever it takes to put that stupid\Ncontraption out of commission, gentlemen, Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:28.27,woods,,0000,0000,0000,,- that's what you do.\N- Yes sir. Dialogue: 0,0:18:37.16,0:18:38.94,woods,,0000,0000,0000,,Give inertial status... Dialogue: 0,0:18:38.99,0:18:43.24,woods,,0000,0000,0000,,Let's scramble one, maybe it'll listen\Nto what comes with a decoder. Dialogue: 0,0:18:43.30,0:18:44.11,woods,,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:46.03,woods,,0000,0000,0000,,Running diagnostics.\NTesting its logic circuits. Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:49.38,woods,,0000,0000,0000,,Let's just bounce on off its magnesium\Ncasing. What do you think, I don't know. Dialogue: 0,0:18:49.43,0:18:51.84,woods,,0000,0000,0000,,What is this? Input, Input, Input... Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:53.08,woods,,0000,0000,0000,,Come on... Dialogue: 0,0:18:53.13,0:18:54.84,woods,,0000,0000,0000,,Let's boot it up.\NSee if you can boot it. Dialogue: 0,0:18:54.89,0:18:58.72,woods,,0000,0000,0000,,Return to D-Station...\NCome on. Now! Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:02.56,woods,,0000,0000,0000,,Wouldn't you like to be a Pepper too? Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:05.43,woods,,0000,0000,0000,,Wouldn't you like to be a Pepper too? Dialogue: 0,0:19:05.49,0:19:06.43,woods,,0000,0000,0000,,What is going on? Dialogue: 0,0:19:06.64,0:19:08.30,woods,,0000,0000,0000,,I don't know,\Nmust be the print scanner... Dialogue: 0,0:19:08.35,0:19:12.07,woods,,0000,0000,0000,,- it must be reading it some place.\N- I'm not understanding the reference Dialogue: 0,0:19:18.66,0:19:20.49,woods,,0000,0000,0000,,Need input. Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:23.45,woods,,0000,0000,0000,,Input. Dialogue: 0,0:19:52.27,0:19:55.02,woods,,0000,0000,0000,,- Did you see something?\N- Oh God... I hope not. Dialogue: 0,0:19:55.08,0:19:57.94,woods,,0000,0000,0000,,- Well, I saw something.\N- Ya, me too. Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:59.57,woods,,0000,0000,0000,,Oh shit! Dialogue: 0,0:20:02.82,0:20:05.56,woods,,0000,0000,0000,,It's right outside.\N- Captain Skroeder, Captain Skroeder Dialogue: 0,0:20:05.61,0:20:08.29,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}This is Bravo 4, over.\NSkroeder, what have you got, over.{\i0} Dialogue: 0,0:20:09.12,0:20:12.38,woods,,0000,0000,0000,,He's right in front of us, sir, we're\Non the bridge out on 101, over. Dialogue: 0,0:20:12.43,0:20:16.05,woods,,0000,0000,0000,,We're on our way.\NLoose it and you're dead meat. Dialogue: 0,0:20:46.91,0:20:49.45,woods,,0000,0000,0000,,- It's going berserk.\N- Ben, how'd this happen? Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:52.00,woods,,0000,0000,0000,,Who is knowing how to read\Nthe mind of a robot? Dialogue: 0,0:20:54.79,0:20:56.96,woods,,0000,0000,0000,,Weeeeee! Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:30.23,woods,,0000,0000,0000,,I am not cut out for this!\NYou did this, Crosby... Dialogue: 0,0:21:30.29,0:21:32.16,woods,,0000,0000,0000,,- Howard!\N- so you wouldn't have to talk to those people. Dialogue: 0,0:21:32.22,0:21:33.24,woods,,0000,0000,0000,,Just calm down. Dialogue: 0,0:21:33.29,0:21:35.83,woods,,0000,0000,0000,,Excuse me, sir, but we're loosing\Nits signal. It's going out of range. Dialogue: 0,0:21:35.89,0:21:37.40,woods,,0000,0000,0000,,We're going to have to follow it now. Dialogue: 0,0:21:37.46,0:21:38.87,woods,,0000,0000,0000,,Can I get a vehicle? Can I get... Dialogue: 0,0:21:38.92,0:21:42.26,woods,,0000,0000,0000,,- Howard, is there a van or anything like that?\N- Of course there's a van! Dialogue: 0,0:21:51.89,0:21:55.19,woods,,0000,0000,0000,,Thanks for calling me, Mrs. Cepeda,\Nwhere's that son of a bitch? Dialogue: 0,0:21:55.24,0:21:58.48,woods,,0000,0000,0000,,He's around the bend and up\Nto no good, you better believe it. Dialogue: 0,0:22:00.48,0:22:03.32,woods,,0000,0000,0000,,Get the hell down here, Beasley! Dialogue: 0,0:22:03.37,0:22:06.10,woods,,0000,0000,0000,,- Hey!\N- What are you doing home? Dialogue: 0,0:22:06.16,0:22:08.37,woods,,0000,0000,0000,,This is my home! It's not\Nyour home. I live here. Dialogue: 0,0:22:08.42,0:22:10.02,woods,,0000,0000,0000,,What are you doing with Beasley? Dialogue: 0,0:22:10.07,0:22:11.57,woods,,0000,0000,0000,,Uh... well, darn it, you know Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:13.19,woods,,0000,0000,0000,,he looked kind of sick to me so I thought... Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:15.46,woods,,0000,0000,0000,,I'd just take him down to the vet\Nand fix him up a bit. Dialogue: 0,0:22:15.51,0:22:17.23,woods,,0000,0000,0000,,He doesn't look sick, you look sick. Dialogue: 0,0:22:17.29,0:22:18.91,woods,,0000,0000,0000,,What did you come back\Nhere for anyway? Dialogue: 0,0:22:18.96,0:22:22.67,woods,,0000,0000,0000,,Well, to tell you the truth, I thought that\Nmaybe we could patch things up. Dialogue: 0,0:22:22.72,0:22:25.38,woods,,0000,0000,0000,,Sort of pick up where we left off. Dialogue: 0,0:22:26.47,0:22:28.55,woods,,0000,0000,0000,,You know you want me back. Dialogue: 0,0:22:28.61,0:22:30.84,woods,,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,0:22:30.89,0:22:33.10,woods,,0000,0000,0000,,Quinn's Medical Research? You slime bag! Dialogue: 0,0:22:33.15,0:22:34.67,woods,,0000,0000,0000,,The dog is on its last legs. Dialogue: 0,0:22:34.73,0:22:36.92,woods,,0000,0000,0000,,That's very funny. Why don't\Nyou get the hell out of here! Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:39.11,woods,,0000,0000,0000,,You know what I figure?\NI figure you owe me some money. Dialogue: 0,0:22:39.16,0:22:40.90,woods,,0000,0000,0000,,- So I'm just here to collect.\N- I owe you? Dialogue: 0,0:22:40.95,0:22:42.85,woods,,0000,0000,0000,,- That's right.\N- I supported you. Dialogue: 0,0:22:42.90,0:22:46.53,woods,,0000,0000,0000,,That was my money you used\Nto buy your big red dorkmobile! Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:47.99,woods,,0000,0000,0000,,No! Damn it! Dialogue: 0,0:22:49.53,0:22:50.53,woods,,0000,0000,0000,,Hey! Hey! Dialogue: 0,0:22:53.08,0:22:56.16,woods,,0000,0000,0000,,- Do not do that car!\N- Get away from me! Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:02.05,woods,,0000,0000,0000,,Alright. If this is your idea of playing\Nhard to get, you can knock it off now. Dialogue: 0,0:23:02.10,0:23:03.62,woods,,0000,0000,0000,,You mutation! Dialogue: 0,0:23:03.67,0:23:06.80,woods,,0000,0000,0000,,- God damn it! Don't ever call me that!\N- You don't even know what it means! Dialogue: 0,0:23:06.85,0:23:08.76,woods,,0000,0000,0000,,Ya, well, I can find out! Dialogue: 0,0:23:09.72,0:23:12.81,woods,,0000,0000,0000,,Hey! You! You leave her alone! Dialogue: 0,0:23:17.56,0:23:19.54,woods,,0000,0000,0000,,- Oh, God!\N- Oh honey! Dialogue: 0,0:23:19.59,0:23:21.47,woods,,0000,0000,0000,,- Are you OK, honey?\N- Ya. Dialogue: 0,0:23:21.52,0:23:23.56,woods,,0000,0000,0000,,- Are you sure?\N- Ya, I'm fine. Dialogue: 0,0:23:23.61,0:23:25.19,woods,,0000,0000,0000,,And I thought he\Nwas going to be a nice one. Dialogue: 0,0:23:25.25,0:23:26.73,woods,,0000,0000,0000,,- Different from the other ones.\N- Ya right! Dialogue: 0,0:23:26.78,0:23:30.53,woods,,0000,0000,0000,,- Well, he sure was better looking.\N- Well, looks aren't everything. Dialogue: 0,0:23:31.49,0:23:34.20,woods,,0000,0000,0000,,I know that.\NEvery time I look at Mr. Cepeda. Dialogue: 0,0:23:34.25,0:23:36.86,woods,,0000,0000,0000,,Honey, listen,\NI hate to tell you this but a... Dialogue: 0,0:23:36.91,0:23:39.79,woods,,0000,0000,0000,,the man from the city...\Nhe was snooping around again. Dialogue: 0,0:23:39.84,0:23:41.49,woods,,0000,0000,0000,,I told them all this was temporary. Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:43.58,woods,,0000,0000,0000,,It's just until I can find homes for them. Dialogue: 0,0:23:43.63,0:23:45.96,woods,,0000,0000,0000,,Well, he says that four years\Nis not too temporary. Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:47.17,woods,,0000,0000,0000,,He was going to call the sheriff on you. Dialogue: 0,0:23:47.23,0:23:48.29,woods,,0000,0000,0000,,Oh, great! Dialogue: 0,0:23:48.34,0:23:51.16,woods,,0000,0000,0000,,Maybe the sheriff would like a pet? Dialogue: 0,0:23:51.21,0:23:54.17,woods,,0000,0000,0000,,Beasley. Beasley come to me, baby. Dialogue: 0,0:23:54.23,0:23:57.09,woods,,0000,0000,0000,,Good Beasley!\NBeasley, come here. Dialogue: 0,0:23:57.14,0:23:59.44,woods,,0000,0000,0000,,Did he scare you?\NDid he scare you, honey? Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:00.43,woods,,0000,0000,0000,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:24:00.48,0:24:03.90,woods,,0000,0000,0000,,I feel like I've been cooped up\Ninside this lab forever. Dialogue: 0,0:24:03.95,0:24:06.61,woods,,0000,0000,0000,,Well, it's an opportunity\Nto spread your legs. Dialogue: 0,0:24:06.66,0:24:08.12,woods,,0000,0000,0000,,Good to smell the breezes, hum? Dialogue: 0,0:24:08.17,0:24:09.52,woods,,0000,0000,0000,,Has it changed much out there? Dialogue: 0,0:24:09.57,0:24:11.45,woods,,0000,0000,0000,,Oh, yes, you can say that two times. Dialogue: 0,0:24:11.50,0:24:12.86,woods,,0000,0000,0000,,Hey! Hey! Come on you guys! Dialogue: 0,0:24:12.91,0:24:15.45,woods,,0000,0000,0000,,Come on, get points!\NSkroeder's coming up empty! Dialogue: 0,0:24:15.50,0:24:17.94,woods,,0000,0000,0000,,We're on our way, Howard,\Nto the great outdoors. Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:21.00,woods,,0000,0000,0000,,Newton, you know what is out there\Nin the great outdoors? Dialogue: 0,0:24:21.05,0:24:22.91,woods,,0000,0000,0000,,Girls. Ummm. Dialogue: 0,0:24:22.96,0:24:25.49,woods,,0000,0000,0000,,With brassieres and legs. Dialogue: 0,0:24:25.55,0:24:27.21,woods,,0000,0000,0000,,You have the working knowledge the girl? Dialogue: 0,0:24:27.27,0:24:28.66,woods,,0000,0000,0000,,No, but I read about them. Dialogue: 0,0:24:28.72,0:24:31.13,woods,,0000,0000,0000,,Well then... maybe I can furnish you\Nwith some schematic drawings. Dialogue: 0,0:24:31.18,0:24:32.33,woods,,0000,0000,0000,,All right. Dialogue: 0,0:24:32.39,0:24:35.09,woods,,0000,0000,0000,,Hey! Who told you could\Ntake Number One? Dialogue: 0,0:24:35.14,0:24:37.47,woods,,0000,0000,0000,,Howard, logically, if we need\Nprotection from Number Five... Dialogue: 0,0:24:37.53,0:24:38.88,woods,,0000,0000,0000,,this is the best weapon\Nwe could have. Dialogue: 0,0:24:38.93,0:24:41.39,woods,,0000,0000,0000,,Great, great!\NSo, instead of $11 million on the loose... Dialogue: 0,0:24:41.45,0:24:43.40,woods,,0000,0000,0000,,we're going to have\Ntwenty-two. Dialogue: 0,0:24:43.45,0:24:45.36,woods,,0000,0000,0000,,And plus, we are needing\Ngas money. Dialogue: 0,0:24:49.19,0:24:50.90,woods,,0000,0000,0000,,I'm sorry.\NI just... Dialogue: 0,0:24:51.24,0:24:53.03,woods,,0000,0000,0000,,I have to draw the line\Nat snakes. Dialogue: 0,0:24:53.66,0:24:57.37,woods,,0000,0000,0000,,Ya, I'm sure it would make\Na wonderful pet, but... Dialogue: 0,0:24:57.62,0:25:01.66,woods,,0000,0000,0000,,wait, isn't there a home\Nfor cobras somewhere? Dialogue: 0,0:25:02.21,0:25:04.29,woods,,0000,0000,0000,,Can you hang on\Nfor a second? Dialogue: 0,0:25:12.88,0:25:15.39,woods,,0000,0000,0000,,Can I call you right back?\NThanks. Dialogue: 0,0:25:19.68,0:25:21.64,woods,,0000,0000,0000,,Hey! Get out of there! Dialogue: 0,0:25:25.06,0:25:26.73,woods,,0000,0000,0000,,Frank? Dialogue: 0,0:25:27.32,0:25:29.40,woods,,0000,0000,0000,,Mr. Scumo! Dialogue: 0,0:25:33.20,0:25:35.70,woods,,0000,0000,0000,,I know you're in there. Dialogue: 0,0:25:37.74,0:25:40.70,woods,,0000,0000,0000,,Get out! Get out!\NI'll call the cops. Dialogue: 0,0:25:52.55,0:25:54.43,woods,,0000,0000,0000,,What?\NAre you deaf? Dialogue: 0,0:26:02.31,0:26:04.27,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God! Dialogue: 0,0:26:09.23,0:26:13.61,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God! I knew they'd\Npick me. I just knew it. Dialogue: 0,0:26:17.78,0:26:18.99,woods,,0000,0000,0000,,Hello. Dialogue: 0,0:26:21.20,0:26:22.45,woods,,0000,0000,0000,,Well, I guess... Dialogue: 0,0:26:23.83,0:26:26.54,woods,,0000,0000,0000,,welcome to my planet. Dialogue: 0,0:26:29.04,0:26:32.17,woods,,0000,0000,0000,,Oh boy! Is this thrilling or what? Dialogue: 0,0:26:35.59,0:26:37.18,woods,,0000,0000,0000,,Don't be scared. Dialogue: 0,0:26:37.39,0:26:39.10,woods,,0000,0000,0000,,I'm a friend. Dialogue: 0,0:26:39.60,0:26:41.51,woods,,0000,0000,0000,,Friend? Dialogue: 0,0:26:45.27,0:26:47.60,woods,,0000,0000,0000,,Do you know\Nthe word "friend"? Dialogue: 0,0:26:48.27,0:26:51.27,woods,,0000,0000,0000,,Because that's what I am.\NI'm a friend. Dialogue: 0,0:26:51.65,0:26:53.65,woods,,0000,0000,0000,,So, here I come. Dialogue: 0,0:26:54.07,0:26:57.61,woods,,0000,0000,0000,,Nice and extremely friendly. Dialogue: 0,0:27:11.96,0:27:15.51,woods,,0000,0000,0000,,Hi.\NIt's me. Dialogue: 0,0:27:18.84,0:27:21.60,woods,,0000,0000,0000,,So, this is earth. Dialogue: 0,0:27:21.76,0:27:24.47,woods,,0000,0000,0000,,I'm Stephanie.\NSpeck. Dialogue: 0,0:27:25.39,0:27:27.14,woods,,0000,0000,0000,,No offense, but... Dialogue: 0,0:27:27.44,0:27:30.73,woods,,0000,0000,0000,,is that really you or is that\Nlike a space suit... Dialogue: 0,0:27:31.06,0:27:32.86,woods,,0000,0000,0000,,and you're inside some place,\Nmaybe just your brain... Dialogue: 0,0:27:33.15,0:27:35.24,woods,,0000,0000,0000,,in a little jar\Nor something like that? Dialogue: 0,0:27:35.74,0:27:38.45,woods,,0000,0000,0000,,- Malfunction.\N- You can talk! Dialogue: 0,0:27:38.78,0:27:41.53,woods,,0000,0000,0000,,Malfunction.\NNeed input. Dialogue: 0,0:27:42.16,0:27:43.54,woods,,0000,0000,0000,,Input. Dialogue: 0,0:27:43.91,0:27:45.70,woods,,0000,0000,0000,,That's information. Dialogue: 0,0:27:46.33,0:27:48.41,woods,,0000,0000,0000,,Listen, I am full of it. Dialogue: 0,0:27:48.79,0:27:52.29,woods,,0000,0000,0000,,Why don't you come to my house\Nand we can sit down and talk... Dialogue: 0,0:27:52.92,0:27:55.71,woods,,0000,0000,0000,,get to know each other.\NCommunicate. Input. Dialogue: 0,0:27:56.92,0:27:59.97,woods,,0000,0000,0000,,Come on.\NIt's okay. Dialogue: 0,0:28:03.01,0:28:07.02,woods,,0000,0000,0000,,No, no.\NI mean come with me. Dialogue: 0,0:28:09.27,0:28:13.11,woods,,0000,0000,0000,,Come here. This way. Dialogue: 0,0:28:23.28,0:28:24.94,woods,,0000,0000,0000,,Come here. Dialogue: 0,0:28:24.99,0:28:28.06,woods,,0000,0000,0000,,Come on. Right this way. Dialogue: 0,0:28:28.11,0:28:31.12,woods,,0000,0000,0000,,March! Heel! Giddy up! Dialogue: 0,0:28:31.79,0:28:33.59,woods,,0000,0000,0000,,- Forward!\N- Forward! Dialogue: 0,0:28:34.29,0:28:36.30,woods,,0000,0000,0000,,Forward, forward.\NCome forward. Dialogue: 0,0:28:36.67,0:28:38.97,woods,,0000,0000,0000,,That's good.\NThat's really good. Dialogue: 0,0:28:39.22,0:28:41.43,woods,,0000,0000,0000,,Don't be afraid, guys.\NHe's a friend. Dialogue: 0,0:28:41.76,0:28:43.79,woods,,0000,0000,0000,,These are animals.\NThey're lower life forms. Dialogue: 0,0:28:43.85,0:28:47.10,woods,,0000,0000,0000,,They're always a little skittish\Naround new people, aliens. Whatever. Dialogue: 0,0:28:47.15,0:28:49.81,woods,,0000,0000,0000,,Malfunction. Need input. Dialogue: 0,0:28:49.89,0:28:52.34,woods,,0000,0000,0000,,Input.\NAll right, right. You got it, OK. Dialogue: 0,0:28:52.40,0:28:55.61,woods,,0000,0000,0000,,This is a house.\NWe live within it, inside it. Dialogue: 0,0:28:55.94,0:28:58.61,woods,,0000,0000,0000,,- We have a floor, see...\N- Floor. Dialogue: 0,0:28:59.11,0:29:01.03,woods,,0000,0000,0000,,And we have the opposite\Nof a floor... Dialogue: 0,0:29:01.32,0:29:02.86,woods,,0000,0000,0000,,which is the ceiling.\NLook up! Dialogue: 0,0:29:03.28,0:29:04.69,woods,,0000,0000,0000,,Ceiling. Dialogue: 0,0:29:04.74,0:29:06.41,woods,,0000,0000,0000,,We have windows and... Dialogue: 0,0:29:06.87,0:29:09.45,woods,,0000,0000,0000,,air! Look over here. Dialogue: 0,0:29:11.04,0:29:12.33,woods,,0000,0000,0000,,Light. Dialogue: 0,0:29:14.50,0:29:15.84,woods,,0000,0000,0000,,Music. Dialogue: 0,0:29:16.96,0:29:19.55,woods,,0000,0000,0000,,And... look at this. Dialogue: 0,0:29:19.60,0:29:22.13,woods,,0000,0000,0000,,This is a plant.\NSee? Dialogue: 0,0:29:22.38,0:29:24.26,woods,,0000,0000,0000,,And these are goldfish. Dialogue: 0,0:29:24.80,0:29:26.59,woods,,0000,0000,0000,,Don't touch. Dialogue: 0,0:29:26.64,0:29:28.83,woods,,0000,0000,0000,,And look over there. Dialogue: 0,0:29:28.88,0:29:30.97,woods,,0000,0000,0000,,See, these are ants. Dialogue: 0,0:29:31.02,0:29:33.44,woods,,0000,0000,0000,,They're not aunts,\Nthey're ants. Dialogue: 0,0:29:33.85,0:29:35.86,woods,,0000,0000,0000,,It's an ant farm. Dialogue: 0,0:29:36.44,0:29:40.86,woods,,0000,0000,0000,,Look! These are my bunnies.\NEdwina and Norman. Dialogue: 0,0:29:41.36,0:29:43.11,woods,,0000,0000,0000,,Norman. Dialogue: 0,0:29:43.36,0:29:45.28,woods,,0000,0000,0000,,I bet you got some amazing\Nanimals in your planet. Dialogue: 0,0:29:46.87,0:29:48.62,woods,,0000,0000,0000,,Good, there you go. Dialogue: 0,0:29:48.91,0:29:50.70,woods,,0000,0000,0000,,This is Earth, where\Nwe are now. Dialogue: 0,0:29:51.25,0:29:54.50,woods,,0000,0000,0000,,You are here.\NHere. Dialogue: 0,0:29:54.87,0:29:56.84,woods,,0000,0000,0000,,- Oregon.\N- Oregon. Dialogue: 0,0:29:57.09,0:29:58.92,woods,,0000,0000,0000,,Home of the beaver,\Nfamous for cherries. Dialogue: 0,0:29:59.21,0:30:01.38,woods,,0000,0000,0000,,Beavers.\NCherries. Input. Dialogue: 0,0:30:01.80,0:30:03.42,woods,,0000,0000,0000,,I'm giving you\Ngreat input. Dialogue: 0,0:30:03.59,0:30:05.76,woods,,0000,0000,0000,,More input.\NMore input. Dialogue: 0,0:30:06.47,0:30:08.68,woods,,0000,0000,0000,,How about pictures?\NDo you like pictures? Dialogue: 0,0:30:09.26,0:30:10.72,woods,,0000,0000,0000,,We have a lot\Nof pictures here. Dialogue: 0,0:30:11.27,0:30:12.89,woods,,0000,0000,0000,,A lot of them. Dialogue: 0,0:30:13.89,0:30:17.52,woods,,0000,0000,0000,,This is a picture\Nof an aardvark. Dialogue: 0,0:30:18.57,0:30:20.48,woods,,0000,0000,0000,,See that? It's an aardvark. Dialogue: 0,0:30:20.82,0:30:23.95,woods,,0000,0000,0000,,- It's a mammal.\N- Input. Aardvark. Dialogue: 0,0:30:24.24,0:30:27.70,woods,,0000,0000,0000,,- Abyssinia, Adams...\N- Holy Crowl. You can read. Dialogue: 0,0:30:32.29,0:30:33.83,woods,,0000,0000,0000,,Input. Dialogue: 0,0:30:34.12,0:30:35.87,woods,,0000,0000,0000,,- More input.\N- Okay, no problem. Dialogue: 0,0:30:37.46,0:30:39.04,woods,,0000,0000,0000,,Volume two.\NNo problem. Dialogue: 0,0:30:47.01,0:30:50.05,woods,,0000,0000,0000,,- My neck.\N- Sorry. Dialogue: 0,0:30:50.39,0:30:51.96,woods,,0000,0000,0000,,This is very healthful\Nfor the neck. Dialogue: 0,0:30:52.02,0:30:54.60,woods,,0000,0000,0000,,Can you believe it's been\N5 years since I've driven? Dialogue: 0,0:30:54.65,0:30:55.93,woods,,0000,0000,0000,,I'd say ten. Dialogue: 0,0:30:55.98,0:30:58.01,woods,,0000,0000,0000,,It's all coming\Nback to me, though. Dialogue: 0,0:30:58.06,0:31:00.06,woods,,0000,0000,0000,,You know what many people\Nare liking at night? Dialogue: 0,0:31:00.32,0:31:02.19,woods,,0000,0000,0000,,- What?\N- Headlights. Dialogue: 0,0:31:04.32,0:31:06.74,woods,,0000,0000,0000,,- It's a lot better. Thanks.\N- Definitely, ya Dialogue: 0,0:31:17.67,0:31:19.54,woods,,0000,0000,0000,,More input, Stephanie. Dialogue: 0,0:31:19.58,0:31:21.50,woods,,0000,0000,0000,,- More!\N- There isn't anymore. Dialogue: 0,0:31:21.67,0:31:23.63,woods,,0000,0000,0000,,You've read everything\Nin the house. Dialogue: 0,0:31:25.92,0:31:28.34,woods,,0000,0000,0000,,Animal.\NMammal, skunk. Dialogue: 0,0:31:29.80,0:31:32.14,woods,,0000,0000,0000,,That's a container\Ndrinking glass. Dialogue: 0,0:31:32.60,0:31:35.25,woods,,0000,0000,0000,,Pasta, semolina,\Nspaghetti. Dialogue: 0,0:31:35.30,0:31:37.84,woods,,0000,0000,0000,,Food, liquid,\Nspaghetti sauce. Dialogue: 0,0:31:37.89,0:31:40.52,woods,,0000,0000,0000,,Look, this may be hilarious\Nwhere you come from... Dialogue: 0,0:31:40.57,0:31:42.44,woods,,0000,0000,0000,,but on this planet it's considered rude. Dialogue: 0,0:31:43.11,0:31:46.61,woods,,0000,0000,0000,,Plants, fruits, oranges... Dialogue: 0,0:31:46.90,0:31:49.20,woods,,0000,0000,0000,,apples, lemons, limes. Dialogue: 0,0:31:49.53,0:31:51.37,woods,,0000,0000,0000,,That's great.\NThanks a lot. Dialogue: 0,0:31:51.70,0:31:53.16,woods,,0000,0000,0000,,Fabric.\NTablecloth. Dialogue: 0,0:31:53.79,0:31:56.00,woods,,0000,0000,0000,,No, my dishes! Dialogue: 0,0:31:56.87,0:31:58.00,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God! Dialogue: 0,0:31:58.33,0:32:00.33,woods,,0000,0000,0000,,Breakfast table.\NAmerican contemporary. Dialogue: 0,0:32:00.67,0:32:03.25,woods,,0000,0000,0000,,Oh! My China! Dialogue: 0,0:32:03.71,0:32:05.76,woods,,0000,0000,0000,,- Numerous fragments.\N- Ok, fine... Dialogue: 0,0:32:05.81,0:32:07.42,woods,,0000,0000,0000,,Some large, some small. Dialogue: 0,0:32:08.17,0:32:10.09,woods,,0000,0000,0000,,Take a look at this.\NLook at that. Dialogue: 0,0:32:10.68,0:32:11.97,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Welcome aboard.{\i0} Dialogue: 0,0:32:12.39,0:32:14.35,woods,,0000,0000,0000,,- See that?\N- Input. Dialogue: 0,0:32:14.64,0:32:16.14,woods,,0000,0000,0000,,Right.\NInput, input. Dialogue: 0,0:32:16.43,0:32:17.52,woods,,0000,0000,0000,,Good. Dialogue: 0,0:32:18.27,0:32:21.73,woods,,0000,0000,0000,,Ok, here. You hold this.\NThat's very good. Dialogue: 0,0:32:21.78,0:32:23.65,woods,,0000,0000,0000,,And stay.\NStay. Dialogue: 0,0:32:24.27,0:32:25.44,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}At Alaskan Airlines...{\i0} Dialogue: 0,0:32:25.48,0:32:27.86,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}our people go out of their way\Njust to show you they're human.{\i0} Dialogue: 0,0:32:37.54,0:32:38.91,woods,,0000,0000,0000,,With your permission... Dialogue: 0,0:32:39.04,0:32:40.57,woods,,0000,0000,0000,,I know no one's gonna\Nbelieve me... Dialogue: 0,0:32:40.62,0:32:42.54,woods,,0000,0000,0000,,and I'd like them to know\NI'm not crazy, so look up! Dialogue: 0,0:32:59.27,0:33:01.14,woods,,0000,0000,0000,,Input. Dialogue: 0,0:33:03.10,0:33:05.01,woods,,0000,0000,0000,,This is a barrel of monkeys. Dialogue: 0,0:33:05.06,0:33:07.28,woods,,0000,0000,0000,,Let us scrape up\Nsome female chicks. Dialogue: 0,0:33:07.33,0:33:08.56,woods,,0000,0000,0000,,Don't we have to find\Na robot? Dialogue: 0,0:33:08.61,0:33:13.11,woods,,0000,0000,0000,,Pardon me for saying so,\Nbut you're becoming a drag strip. Dialogue: 0,0:33:13.16,0:33:15.95,woods,,0000,0000,0000,,Girls are not my best suits.\NBesides, we got a job to do. Dialogue: 0,0:33:16.12,0:33:18.08,woods,,0000,0000,0000,,As we're fond of saying\Nin my country... Dialogue: 0,0:33:18.33,0:33:20.66,woods,,0000,0000,0000,,"marketplace make dull\Nhome for rodents." Dialogue: 0,0:33:20.75,0:33:24.17,woods,,0000,0000,0000,,- Where are you from, anyway?\N- Bakersfield, originally. Dialogue: 0,0:33:24.22,0:33:26.04,woods,,0000,0000,0000,,- No, I mean your ancestors.\N- Oh, them. Dialogue: 0,0:33:27.13,0:33:29.09,woods,,0000,0000,0000,,Pittsburgh. Dialogue: 0,0:33:38.43,0:33:40.85,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}It's the Colgate pump\Nwith MFP fluoride.{\i0} Dialogue: 0,0:33:41.10,0:33:42.56,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}The Maximum\NFluoride Protection.{\i0} Dialogue: 0,0:33:42.98,0:33:44.31,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}It's a lie.\NI didn't do it.{\i0} Dialogue: 0,0:33:44.65,0:33:46.15,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}I wouldn't try anything\Non you, Tony. We're pals.{\i0} Dialogue: 0,0:33:46.52,0:33:47.98,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Sure we're pals.{\i0} Dialogue: 0,0:33:48.44,0:33:50.11,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}No, I didn't do it.\NYou got me wrong.{\i0} Dialogue: 0,0:33:50.61,0:33:52.48,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}I brought you out here.\NI work with you.{\i0} Dialogue: 0,0:33:52.53,0:33:54.20,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}You're the last guy in the world\NI'd try to cross, you know that.{\i0} Dialogue: 0,0:33:54.53,0:33:56.70,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}You wouldn't do anything to me.\NGive me a chance.{\i0} Dialogue: 0,0:33:57.03,0:33:58.54,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}You can have anything I got.\NAnything.{\i0} Dialogue: 0,0:33:58.95,0:34:01.33,woods,,0000,0000,0000,,Have you been watching\Nall night? Dialogue: 0,0:34:01.87,0:34:03.33,woods,,0000,0000,0000,,Come on. Dialogue: 0,0:34:05.50,0:34:07.42,woods,,0000,0000,0000,,Don't get up.\NI can take care of this. Dialogue: 0,0:34:09.71,0:34:11.50,woods,,0000,0000,0000,,Haven't you had enough\Nof this stuff? Dialogue: 0,0:34:11.55,0:34:16.01,woods,,0000,0000,0000,,You lose IQ points the longer you\Nwatch. There've been actual studies. Dialogue: 0,0:34:18.43,0:34:21.18,woods,,0000,0000,0000,,Look, you're going to become\Nthe 1st alien couch potato... Dialogue: 0,0:34:21.23,0:34:23.94,woods,,0000,0000,0000,,and I'm not kidding.\NGive me that. Give me that thing. Dialogue: 0,0:34:32.74,0:34:34.95,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}...by eating Thomases\NEnglish Muffin...{\i0} Dialogue: 0,0:34:35.28,0:34:37.03,woods,,0000,0000,0000,,- Have a heart!\N- "Have a heart"... Dialogue: 0,0:34:37.28,0:34:38.99,woods,,0000,0000,0000,,"Don't cry, little girl",\N"Smile your tears away"... Dialogue: 0,0:34:39.24,0:34:41.54,woods,,0000,0000,0000,,and dozens of other hits all\Nin this big two-record set. Dialogue: 0,0:34:42.04,0:34:44.08,woods,,0000,0000,0000,,Call now! Our operators\Nare standing by. Dialogue: 0,0:34:45.25,0:34:46.88,woods,,0000,0000,0000,,Are you tired\Nof bill piling up? Dialogue: 0,0:34:47.25,0:34:49.34,woods,,0000,0000,0000,,Simplify your life with\NAccountant in a Can. Dialogue: 0,0:34:49.71,0:34:51.05,woods,,0000,0000,0000,,And if you act now,\Nwe'll send along... Dialogue: 0,0:34:51.42,0:34:54.05,woods,,0000,0000,0000,,You didn't come a million miles\Nto do TV commercials, did you? Dialogue: 0,0:34:55.01,0:34:57.08,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}- Duracell...\N- Of course you didn't.{\i0} Dialogue: 0,0:34:57.14,0:35:00.85,woods,,0000,0000,0000,,Come on. There's something\NI wanna show you outside. Dialogue: 0,0:35:01.06,0:35:03.43,woods,,0000,0000,0000,,Bird. Raven.\NNever more. Dialogue: 0,0:35:03.89,0:35:06.06,woods,,0000,0000,0000,,Now look.\NLook. Dialogue: 0,0:35:06.73,0:35:11.02,woods,,0000,0000,0000,,Look.\NNo, no. There. Dialogue: 0,0:35:11.57,0:35:13.03,woods,,0000,0000,0000,,See? Dialogue: 0,0:35:14.28,0:35:16.28,woods,,0000,0000,0000,,Beautiful. Dialogue: 0,0:35:16.78,0:35:19.74,woods,,0000,0000,0000,,- Light bulb.\N- No. Sun. Dialogue: 0,0:35:20.41,0:35:22.54,woods,,0000,0000,0000,,Beautiful.\NNo sun. Dialogue: 0,0:35:23.58,0:35:27.46,woods,,0000,0000,0000,,- Beautiful sun.\N- Beautiful. Dialogue: 0,0:35:27.92,0:35:29.88,woods,,0000,0000,0000,,Rhinoceros, turtle... Dialogue: 0,0:35:30.17,0:35:31.88,woods,,0000,0000,0000,,Volkswagen. Dialogue: 0,0:35:32.17,0:35:35.05,woods,,0000,0000,0000,,You mean with that fat little\Nbody, you can see those things. Dialogue: 0,0:35:39.47,0:35:40.93,woods,,0000,0000,0000,,Beautiful animal. Dialogue: 0,0:35:41.26,0:35:43.56,woods,,0000,0000,0000,,Mammal, canine, dog. Dialogue: 0,0:35:44.47,0:35:46.35,woods,,0000,0000,0000,,Mutt. Dialogue: 0,0:35:46.68,0:35:50.02,woods,,0000,0000,0000,,- Beasley.\N- Beasley. Dialogue: 0,0:35:53.61,0:35:55.19,woods,,0000,0000,0000,,Beasley, stop it! Dialogue: 0,0:35:55.57,0:35:58.07,woods,,0000,0000,0000,,Beasley, down!\NWhat are you doing? Dialogue: 0,0:35:58.36,0:35:59.36,woods,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:35:59.70,0:36:00.66,woods,,0000,0000,0000,,Look out! Dialogue: 0,0:36:03.49,0:36:06.33,woods,,0000,0000,0000,,My God! What happened?\NAre you all right? Dialogue: 0,0:36:08.16,0:36:10.25,woods,,0000,0000,0000,,Please, don't be hurt.\NAre you okay? Dialogue: 0,0:36:10.83,0:36:12.38,woods,,0000,0000,0000,,Say something. Dialogue: 0,0:36:13.88,0:36:16.67,woods,,0000,0000,0000,,Beautiful Stephanie. Dialogue: 0,0:36:21.14,0:36:23.76,woods,,0000,0000,0000,,"S A I N T Prototype\Nnumber five... Dialogue: 0,0:36:24.10,0:36:27.39,woods,,0000,0000,0000,,Nova Robotics. Damon,\NWashington". You're a robot? Dialogue: 0,0:36:27.73,0:36:29.94,woods,,0000,0000,0000,,- Yes.\N- I thought you were alive number 5. Dialogue: 0,0:36:30.23,0:36:32.52,woods,,0000,0000,0000,,I let you tear my house\Nto shreds and you're a robot! Dialogue: 0,0:36:32.86,0:36:36.40,woods,,0000,0000,0000,,You're a machine from that dumb\Nwar lab place. I'm so stupid. Dialogue: 0,0:36:36.69,0:36:39.40,woods,,0000,0000,0000,,Stupid: Foolish, gullible,\Ndoltish... Dialogue: 0,0:36:39.61,0:36:41.03,woods,,0000,0000,0000,,- dumbbell.\N- Shut up! Dialogue: 0,0:36:41.32,0:36:43.78,woods,,0000,0000,0000,,Shut up: Silence, hush,\Nsit on it, can it. Dialogue: 0,0:36:44.08,0:36:46.08,woods,,0000,0000,0000,,Am I the jerk of the world?\NYou're just programmed. Dialogue: 0,0:36:46.37,0:36:49.29,woods,,0000,0000,0000,,Jerk of the world, turkey,\Nidiot, pain in the ass. Dialogue: 0,0:36:49.87,0:36:53.38,woods,,0000,0000,0000,,I hope you're programmed\Nto pay for the mess you made. Dialogue: 0,0:36:57.42,0:36:58.88,woods,,0000,0000,0000,,What if there's a reward\Nout for that thing? Dialogue: 0,0:36:59.22,0:37:00.72,woods,,0000,0000,0000,,I could take care of as many\Nanimals as I want. Dialogue: 0,0:37:01.72,0:37:02.84,woods,,0000,0000,0000,,Hello. Dialogue: 0,0:37:03.14,0:37:05.81,woods,,0000,0000,0000,,I'd like to speak to one of your\Nhead Warmongers, please. Dialogue: 0,0:37:06.10,0:37:09.48,woods,,0000,0000,0000,,Dr. Warmonger, Marner.\NI think this may be something. Dialogue: 0,0:37:14.61,0:37:15.90,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}- Hello.\N- Hello.{\i0} Dialogue: 0,0:37:16.15,0:37:18.07,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}I'd like you to know\NI have one of your robots.{\i0} Dialogue: 0,0:37:18.94,0:37:20.70,woods,,0000,0000,0000,,God! Dialogue: 0,0:37:20.95,0:37:23.57,woods,,0000,0000,0000,,Good.\NYes. Dialogue: 0,0:37:24.41,0:37:26.37,woods,,0000,0000,0000,,Listen... Dialogue: 0,0:37:27.62,0:37:29.54,woods,,0000,0000,0000,,thank you very much\Nfor calling. Dialogue: 0,0:37:29.87,0:37:32.08,woods,,0000,0000,0000,,Our people are\Non their way. Dialogue: 0,0:37:34.21,0:37:36.29,woods,,0000,0000,0000,,Mount up!\NWe've got it! Dialogue: 0,0:37:36.71,0:37:37.92,woods,,0000,0000,0000,,Move! Move! Move! Dialogue: 0,0:37:38.21,0:37:41.09,woods,,0000,0000,0000,,Today, gentleman, today!\NLet's go! Dialogue: 0,0:37:46.93,0:37:49.81,woods,,0000,0000,0000,,We gotta run away!\NLet's go, let's go. Dialogue: 0,0:37:49.86,0:37:52.69,woods,,0000,0000,0000,,In the meantime,\Nit's very important... Dialogue: 0,0:37:52.98,0:37:54.77,woods,,0000,0000,0000,,that you try to keep\Na safe distance. Dialogue: 0,0:37:55.06,0:37:56.94,woods,,0000,0000,0000,,How safe a distance? Dialogue: 0,0:37:57.32,0:38:00.07,woods,,0000,0000,0000,,Well, see, it's malfunctioning. Dialogue: 0,0:38:01.61,0:38:04.28,woods,,0000,0000,0000,,We have to disassemble\Nit and check it out. Dialogue: 0,0:38:04.53,0:38:05.82,woods,,0000,0000,0000,,It's goofy little gadget. Dialogue: 0,0:38:06.16,0:38:09.08,woods,,0000,0000,0000,,Try to keep everyone as far away\Nfrom it as possible, okay? Dialogue: 0,0:38:09.33,0:38:11.96,woods,,0000,0000,0000,,Not that it's dangerous\Nor anything like that. Dialogue: 0,0:38:12.29,0:38:14.75,woods,,0000,0000,0000,,How much is a contraption\Nlike that worth, anyway? Dialogue: 0,0:38:15.00,0:38:17.34,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Worth? I don' know.\NA few hundred dollars maybe.{\i0} Dialogue: 0,0:38:17.63,0:38:19.88,woods,,0000,0000,0000,,No reward or anything\Nlike that for finding it, is there? Dialogue: 0,0:38:20.21,0:38:24.22,woods,,0000,0000,0000,,Well, we do have a daily tour\Nof our facilities here. Dialogue: 0,0:38:24.59,0:38:27.64,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}You know, I might even be able\Nto get you a student discount.{\i0} Dialogue: 0,0:38:28.01,0:38:30.06,woods,,0000,0000,0000,,- Hey! It's gone!\N- Gone? Dialogue: 0,0:38:30.35,0:38:31.68,woods,,0000,0000,0000,,Wooly mammals. Dialogue: 0,0:38:31.98,0:38:33.64,woods,,0000,0000,0000,,Sheep.\NSweaters, mittens. Dialogue: 0,0:38:33.94,0:38:37.06,woods,,0000,0000,0000,,Never mind, I see it. Go back\Nto your nuclear warheads. Dialogue: 0,0:38:41.86,0:38:44.78,woods,,0000,0000,0000,,Hey, you, Number Five,\NWhat are you doing? Dialogue: 0,0:38:45.24,0:38:47.06,woods,,0000,0000,0000,,You're gonna scare\Nmy animals, bozo. Dialogue: 0,0:38:47.12,0:38:49.53,woods,,0000,0000,0000,,Listen, I just called Nova and\Nthey are coming out to get you. Dialogue: 0,0:38:49.59,0:38:52.82,woods,,0000,0000,0000,,- They'll give you a tune up.\N- Tune-up? Input. Dialogue: 0,0:38:52.87,0:38:55.42,woods,,0000,0000,0000,,They'll take you apart,\Nfind out which screw is loose. Dialogue: 0,0:38:55.47,0:38:59.38,woods,,0000,0000,0000,,Apart: Undone, dismantle,\Ndissect, disassemble. Dialogue: 0,0:38:59.43,0:39:00.84,woods,,0000,0000,0000,,Right. Dialogue: 0,0:39:01.21,0:39:02.67,woods,,0000,0000,0000,,Jump! Dialogue: 0,0:39:03.63,0:39:08.64,woods,,0000,0000,0000,,- Look, it's a grasshopper.\N- Grasshopper, Orthoptarous insect. Dialogue: 0,0:39:09.85,0:39:11.18,woods,,0000,0000,0000,,Jump. Dialogue: 0,0:39:11.47,0:39:13.02,woods,,0000,0000,0000,,That's great.\NOkay. Dialogue: 0,0:39:17.15,0:39:19.36,woods,,0000,0000,0000,,All right, let's go back now.\NCome on. Dialogue: 0,0:39:19.73,0:39:21.36,woods,,0000,0000,0000,,Hey! Dialogue: 0,0:39:24.07,0:39:26.32,woods,,0000,0000,0000,,Damn it! You klutz!\NLook what you did. Dialogue: 0,0:39:26.57,0:39:28.03,woods,,0000,0000,0000,,Error. Dialogue: 0,0:39:28.32,0:39:30.12,woods,,0000,0000,0000,,Grasshopper disassembled. Dialogue: 0,0:39:30.62,0:39:32.29,woods,,0000,0000,0000,,Reassemble. Dialogue: 0,0:39:32.74,0:39:34.53,woods,,0000,0000,0000,,Reassemble. Dialogue: 0,0:39:34.58,0:39:38.33,woods,,0000,0000,0000,,I can't reassemble him.\NYou squashed him, he's dead. Dialogue: 0,0:39:38.39,0:39:39.45,woods,,0000,0000,0000,,Dead? Dialogue: 0,0:39:39.50,0:39:42.83,woods,,0000,0000,0000,,Right.\NDead as a doornail. Dialogue: 0,0:39:42.88,0:39:46.13,woods,,0000,0000,0000,,Reassemble, Stephanie.\NReassemble. Dialogue: 0,0:39:47.97,0:39:50.75,woods,,0000,0000,0000,,I know you don't understand. Dialogue: 0,0:39:50.80,0:39:53.84,woods,,0000,0000,0000,,But when you're dead,\Nyou're dead. Dialogue: 0,0:39:53.89,0:39:58.02,woods,,0000,0000,0000,,That's just the way it is.\NDead is forever. Dialogue: 0,0:39:59.23,0:40:03.27,woods,,0000,0000,0000,,Squash, dead. Dialogue: 0,0:40:03.78,0:40:07.24,woods,,0000,0000,0000,,Disassemble, dead! Dialogue: 0,0:40:07.95,0:40:11.07,woods,,0000,0000,0000,,Disassemble, dead! Dialogue: 0,0:40:11.45,0:40:12.95,woods,,0000,0000,0000,,Slow down. Dialogue: 0,0:40:14.37,0:40:16.96,woods,,0000,0000,0000,,- No disassemble.\N- Where are you going? Dialogue: 0,0:40:19.50,0:40:21.33,woods,,0000,0000,0000,,- Please, escape.\N- Oh, my God! Dialogue: 0,0:40:21.63,0:40:23.63,woods,,0000,0000,0000,,Hey, you!\NGet out of my truck. Dialogue: 0,0:40:23.67,0:40:27.51,woods,,0000,0000,0000,,Hey! Hey! Let me in.\NLet me in. Dialogue: 0,0:40:27.56,0:40:29.75,woods,,0000,0000,0000,,No! Don't. Dialogue: 0,0:40:29.80,0:40:31.97,woods,,0000,0000,0000,,You open this door\Nright now. Dialogue: 0,0:40:33.97,0:40:35.81,woods,,0000,0000,0000,,Get out of my truck,\Nyou thief. Dialogue: 0,0:40:41.15,0:40:44.32,woods,,0000,0000,0000,,No, don't start my truck.\NYou don't know how to drive. Dialogue: 0,0:40:54.33,0:40:56.83,woods,,0000,0000,0000,,Come back here with my truck,\Nyou big hunk of tin. Dialogue: 0,0:40:56.88,0:40:58.91,woods,,0000,0000,0000,,You can't take my truck. Dialogue: 0,0:41:15.10,0:41:17.72,woods,,0000,0000,0000,,You better be heavily insured\Nbecause you'll find yourself... Dialogue: 0,0:41:18.47,0:41:20.48,woods,,0000,0000,0000,,slapped with\Na humongous lawsuit! Dialogue: 0,0:41:38.08,0:41:42.50,woods,,0000,0000,0000,,Newton, I'm seeing a blip\Non my scope. Drive slowly. Dialogue: 0,0:41:45.38,0:41:46.84,woods,,0000,0000,0000,,Sorry, sorry.\NSorry. Dialogue: 0,0:41:47.05,0:41:50.05,woods,,0000,0000,0000,,Newton, there it goes.\NIt's moving at extreme velocipede. Dialogue: 0,0:41:58.93,0:42:01.26,woods,,0000,0000,0000,,Right of the line.\NThe right. Dialogue: 0,0:42:01.31,0:42:03.60,woods,,0000,0000,0000,,Accurate, proper,\Ncorrect, appropriate. Dialogue: 0,0:42:03.77,0:42:05.40,woods,,0000,0000,0000,,My side, over here.\NQuickly! Dialogue: 0,0:42:05.65,0:42:06.48,woods,,0000,0000,0000,,- The right.\N- Right. Dialogue: 0,0:42:06.77,0:42:07.90,woods,,0000,0000,0000,,The right. Dialogue: 0,0:42:13.03,0:42:14.53,woods,,0000,0000,0000,,Look out! Look out! Dialogue: 0,0:42:17.16,0:42:19.04,woods,,0000,0000,0000,,My kitchen! Dialogue: 0,0:42:22.62,0:42:23.62,woods,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:42:25.54,0:42:28.21,woods,,0000,0000,0000,,Where she going? I thought\NHoward told her to stay put. Dialogue: 0,0:42:28.46,0:42:30.84,woods,,0000,0000,0000,,Go figure out chicks, man. Dialogue: 0,0:42:32.13,0:42:33.51,woods,,0000,0000,0000,,Look out! Dialogue: 0,0:42:36.93,0:42:39.01,woods,,0000,0000,0000,,Oh great! Nice work,\Ncan head. Dialogue: 0,0:42:39.07,0:42:40.68,woods,,0000,0000,0000,,- Thanks at lot.\N- Sorry. Dialogue: 0,0:42:43.69,0:42:46.44,woods,,0000,0000,0000,,Oh, no. Stop it now!\NStop! Dialogue: 0,0:42:47.48,0:42:48.82,woods,,0000,0000,0000,,- Turn left or we're going to crash!\N- Left! Dialogue: 0,0:42:50.73,0:42:52.74,woods,,0000,0000,0000,,Turn! Turn! Dialogue: 0,0:42:53.53,0:42:54.74,woods,,0000,0000,0000,,- Fish!\N- Look out! Dialogue: 0,0:42:54.95,0:42:56.61,woods,,0000,0000,0000,,Salmon!\NSushi. Dialogue: 0,0:42:57.24,0:42:59.28,woods,,0000,0000,0000,,Jeez, Number Five,\Nwe're going to be killed. Dialogue: 0,0:42:59.95,0:43:02.50,woods,,0000,0000,0000,,- Disassemble.\N- Disassemble all over the place. Dialogue: 0,0:43:03.29,0:43:05.29,woods,,0000,0000,0000,,Disassemble.\NNo! Dialogue: 0,0:43:12.42,0:43:14.09,woods,,0000,0000,0000,,Escape! Escape! Dialogue: 0,0:43:14.38,0:43:16.76,woods,,0000,0000,0000,,Flee! Hide! Refuge! Dialogue: 0,0:43:17.22,0:43:19.18,woods,,0000,0000,0000,,What are you afraid of?\NWhat's the matter with you? Dialogue: 0,0:43:19.51,0:43:22.31,woods,,0000,0000,0000,,Nova Robotics.\NDisassemble. Dead. Dialogue: 0,0:43:22.56,0:43:24.85,woods,,0000,0000,0000,,Disassemble Number Five. Dead. Dialogue: 0,0:43:25.19,0:43:27.02,woods,,0000,0000,0000,,But you can't die.\NYou're a machine. Dialogue: 0,0:43:27.31,0:43:29.86,woods,,0000,0000,0000,,- No.\N- No, you're not a machine? Dialogue: 0,0:43:30.40,0:43:33.49,woods,,0000,0000,0000,,- Yes.\N- Yes, you are or you're not? Dialogue: 0,0:43:33.57,0:43:35.36,woods,,0000,0000,0000,,- Yes.\N- Yes, what? Dialogue: 0,0:43:35.65,0:43:37.48,woods,,0000,0000,0000,,Yes, not. Dialogue: 0,0:43:37.53,0:43:39.72,woods,,0000,0000,0000,,Talk about a malfunction. Dialogue: 0,0:43:39.77,0:43:41.91,woods,,0000,0000,0000,,Not malfunction, Stephanie. Dialogue: 0,0:43:42.99,0:43:47.54,woods,,0000,0000,0000,,Number Five is alive. Dialogue: 0,0:43:49.75,0:43:51.25,woods,,0000,0000,0000,,Just keep going straight.\NJust keep going straight. Dialogue: 0,0:43:51.63,0:43:52.92,woods,,0000,0000,0000,,Ok, Ok, alright... Dialogue: 0,0:43:53.38,0:43:55.13,woods,,0000,0000,0000,,We're getting closer.\NBen, we're getting closer. Dialogue: 0,0:43:55.42,0:43:56.67,woods,,0000,0000,0000,,I can sense it,\NI can sense it. Dialogue: 0,0:43:56.97,0:43:58.72,woods,,0000,0000,0000,,There they are! You see them?\NThey're right there. Dialogue: 0,0:44:01.76,0:44:03.85,woods,,0000,0000,0000,,Nova. Disassemble. Dialogue: 0,0:44:03.97,0:44:05.18,woods,,0000,0000,0000,,Dead. Disassemble number 5. Dialogue: 0,0:44:05.60,0:44:07.19,woods,,0000,0000,0000,,Dead. Dialogue: 0,0:44:07.52,0:44:10.52,woods,,0000,0000,0000,,Girlie, girlie, come quick!\NGirlie, danger! Come on! Dialogue: 0,0:44:10.98,0:44:12.52,woods,,0000,0000,0000,,No, no disassemble, Dialogue: 0,0:44:12.82,0:44:15.24,woods,,0000,0000,0000,,No disassemble,\NNumber Five. Dialogue: 0,0:44:16.28,0:44:17.70,woods,,0000,0000,0000,,Come on, you! Dialogue: 0,0:44:18.61,0:44:20.74,woods,,0000,0000,0000,,What planet is this guy from? Dialogue: 0,0:44:20.79,0:44:23.02,woods,,0000,0000,0000,,No, no disassemble. Dialogue: 0,0:44:23.08,0:44:25.11,woods,,0000,0000,0000,,Oh, number 5, don't be scared. Dialogue: 0,0:44:25.16,0:44:27.75,woods,,0000,0000,0000,,You just wait here a second.\NI'll be right back. Dialogue: 0,0:44:34.50,0:44:37.55,woods,,0000,0000,0000,,Come on, Number one.\NCome on. Very good. Dialogue: 0,0:44:37.97,0:44:40.05,woods,,0000,0000,0000,,Careful. Moving nicely. Dialogue: 0,0:44:40.30,0:44:42.10,woods,,0000,0000,0000,,Jeez, another one. Dialogue: 0,0:44:42.39,0:44:44.05,woods,,0000,0000,0000,,How many of these guys\Nhave you got, anyway? Dialogue: 0,0:44:44.10,0:44:47.48,woods,,0000,0000,0000,,- You are a girl, right?\N- Yes, as far as I know. Dialogue: 0,0:44:47.53,0:44:50.23,woods,,0000,0000,0000,,Hi.\NHow you doing? Dialogue: 0,0:44:50.65,0:44:52.65,woods,,0000,0000,0000,,Your little brother's hiding\Nin my truck. Dialogue: 0,0:44:52.98,0:44:55.28,woods,,0000,0000,0000,,I have seen some\Nstrange bizarre drivers... Dialogue: 0,0:44:55.61,0:44:58.28,woods,,0000,0000,0000,,but you may be\Nawarded the cake. Dialogue: 0,0:44:58.57,0:45:01.28,woods,,0000,0000,0000,,Me? Talk to your robot.\NHe did the driving. Dialogue: 0,0:45:01.57,0:45:03.40,woods,,0000,0000,0000,,Did you say the robot\Ndrove the truck? Dialogue: 0,0:45:03.45,0:45:06.36,woods,,0000,0000,0000,,Yeah, that's right, chum.\NThat's exactly what I'm saying. Dialogue: 0,0:45:06.41,0:45:09.37,woods,,0000,0000,0000,,Oh, bull dyke, you cannot hold\Nyour water with that story, girl. Dialogue: 0,0:45:09.42,0:45:11.41,woods,,0000,0000,0000,,Hey, I was there, okay? Dialogue: 0,0:45:11.46,0:45:13.79,woods,,0000,0000,0000,,You're sure you weren't doing any\Nsteering or anything like that? Dialogue: 0,0:45:13.88,0:45:15.49,woods,,0000,0000,0000,,Yeah, I like to drive off cliffs. Dialogue: 0,0:45:15.55,0:45:18.63,woods,,0000,0000,0000,,- There's no way my robot could have driven.\N- Are you calling me a liar? Dialogue: 0,0:45:18.68,0:45:22.80,woods,,0000,0000,0000,,No, but maybe you\Nhave amnesia. Dialogue: 0,0:45:24.85,0:45:27.60,woods,,0000,0000,0000,,Newton! We are wasting\Nvalueless time. Dialogue: 0,0:45:27.97,0:45:29.93,woods,,0000,0000,0000,,So what are these guys\Nused for, anyway? Dialogue: 0,0:45:30.19,0:45:32.52,woods,,0000,0000,0000,,- It's top-secret crap.\N- That's what I figured. Dialogue: 0,0:45:32.85,0:45:34.98,woods,,0000,0000,0000,,Dr. Love, I'd like to get\Nmy robot back. Dialogue: 0,0:45:35.27,0:45:37.69,woods,,0000,0000,0000,,He knows that,\Nbut he's scared. Dialogue: 0,0:45:37.98,0:45:39.90,woods,,0000,0000,0000,,It's a machine.\NIt doesn't get scared. Dialogue: 0,0:45:40.20,0:45:42.20,woods,,0000,0000,0000,,It doesn't get happy.\NIt doesn't get sad. Dialogue: 0,0:45:42.45,0:45:45.70,woods,,0000,0000,0000,,- It just runs programs.\N- How do you explain that? Dialogue: 0,0:45:51.21,0:45:52.28,woods,,0000,0000,0000,,You see? Dialogue: 0,0:45:52.33,0:45:54.88,woods,,0000,0000,0000,,He's scared that if you take him\Napart he's going to die. Dialogue: 0,0:45:54.93,0:45:56.71,woods,,0000,0000,0000,,- Where'd you hear that?\N- Number Five told me. Dialogue: 0,0:45:56.76,0:45:58.78,woods,,0000,0000,0000,,He'd tell you if you'd\Njust talk to him. Dialogue: 0,0:45:58.83,0:46:00.80,woods,,0000,0000,0000,,That's what I've been\Ntrying to do for... Dialogue: 0,0:46:00.85,0:46:03.76,woods,,0000,0000,0000,,No, I mean with your mouth.\NWatch. Dialogue: 0,0:46:03.81,0:46:04.76,woods,,0000,0000,0000,,Okay, Ben,\Nthis is the plan. Dialogue: 0,0:46:04.81,0:46:05.92,woods,,0000,0000,0000,,Number Five! Dialogue: 0,0:46:05.97,0:46:08.64,woods,,0000,0000,0000,,Number Five!\NCome on out. It's okay. Dialogue: 0,0:46:08.69,0:46:10.01,woods,,0000,0000,0000,,- Is it cool?\N- It's okay. Dialogue: 0,0:46:10.06,0:46:11.85,woods,,0000,0000,0000,,These guys aren't going\Nto hurt you. They're friends. Dialogue: 0,0:46:12.23,0:46:14.79,woods,,0000,0000,0000,,- No disassemble?\N- No, no. Dialogue: 0,0:46:14.84,0:46:17.36,woods,,0000,0000,0000,,They just want\Nto talk to you. Dialogue: 0,0:46:22.45,0:46:25.32,woods,,0000,0000,0000,,Come forward.\NDo you remember forward? Dialogue: 0,0:46:25.38,0:46:27.27,woods,,0000,0000,0000,,- Forward.\N- That's it, come on. Dialogue: 0,0:46:27.33,0:46:29.49,woods,,0000,0000,0000,,I can't believe it.\NIt's listening to her, not to us. Dialogue: 0,0:46:29.55,0:46:32.21,woods,,0000,0000,0000,,I am standing here\Nbeside myself. Dialogue: 0,0:46:32.26,0:46:34.03,woods,,0000,0000,0000,,Okay! Now. Dialogue: 0,0:46:34.08,0:46:36.38,woods,,0000,0000,0000,,You just tell them\Nwhat you told me. Dialogue: 0,0:46:36.43,0:46:40.30,woods,,0000,0000,0000,,Number Five\Nnot just robot. Dialogue: 0,0:46:40.35,0:46:43.97,woods,,0000,0000,0000,,There it is! Move out! Dialogue: 0,0:46:44.09,0:46:46.01,woods,,0000,0000,0000,,Move! Move! Dialogue: 0,0:46:46.80,0:46:48.26,woods,,0000,0000,0000,,Move out! Dialogue: 0,0:46:48.56,0:46:51.06,woods,,0000,0000,0000,,Go! Go! Go!\NToday, gentleman, today! Dialogue: 0,0:46:52.98,0:46:55.02,woods,,0000,0000,0000,,- Down, girlie!\N- What, are you nuts? Dialogue: 0,0:47:04.82,0:47:06.49,woods,,0000,0000,0000,,Stop! Please. Dialogue: 0,0:47:06.78,0:47:08.66,woods,,0000,0000,0000,,I have clearance!\NI have clearance! Dialogue: 0,0:47:09.08,0:47:10.44,woods,,0000,0000,0000,,Bend down! Dialogue: 0,0:47:10.49,0:47:11.94,woods,,0000,0000,0000,,You quit doing that! Dialogue: 0,0:47:12.00,0:47:14.79,woods,,0000,0000,0000,,You think I'm doing this for\Nmy own self-gratification? Dialogue: 0,0:47:30.14,0:47:32.81,woods,,0000,0000,0000,,Go! Dialogue: 0,0:47:42.82,0:47:45.11,woods,,0000,0000,0000,,No, Don't! Stop! Dialogue: 0,0:47:45.40,0:47:46.32,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie! Dialogue: 0,0:47:49.45,0:47:50.74,woods,,0000,0000,0000,,They're killing him! Dialogue: 0,0:47:50.87,0:47:52.29,woods,,0000,0000,0000,,Hold your fire! Dialogue: 0,0:47:53.33,0:47:55.29,woods,,0000,0000,0000,,Damn it, stop!\NHold your fire! Dialogue: 0,0:47:55.58,0:47:57.50,woods,,0000,0000,0000,,Hold your fire! Dialogue: 0,0:48:00.67,0:48:02.75,woods,,0000,0000,0000,,Number Five alive! Dialogue: 0,0:48:04.13,0:48:05.38,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie! Dialogue: 0,0:48:05.42,0:48:07.18,woods,,0000,0000,0000,,Number Five,\NI'm sorry. Dialogue: 0,0:48:08.34,0:48:10.97,woods,,0000,0000,0000,,Steph-an-ia... Dialogue: 0,0:48:11.26,0:48:13.09,woods,,0000,0000,0000,,You're paralyzing him. Dialogue: 0,0:48:13.14,0:48:16.73,woods,,0000,0000,0000,,I cut all his power. You can\Nload it on the truck now. Dialogue: 0,0:48:16.78,0:48:18.48,woods,,0000,0000,0000,,What the hell\Nis the matter with you... Dialogue: 0,0:48:18.60,0:48:20.27,woods,,0000,0000,0000,,you four-eyed idiot. Dialogue: 0,0:48:20.56,0:48:22.25,woods,,0000,0000,0000,,What an asshole. Dialogue: 0,0:48:22.30,0:48:23.94,woods,,0000,0000,0000,,I heard that. Dialogue: 0,0:48:24.07,0:48:27.07,woods,,0000,0000,0000,,Wait a minute! Wait a minute!\NWhere are you taking him? Dialogue: 0,0:48:27.12,0:48:28.45,woods,,0000,0000,0000,,Okay, I want you guys to... Dialogue: 0,0:48:28.50,0:48:29.44,woods,,0000,0000,0000,,He's not being a him. Dialogue: 0,0:48:29.49,0:48:32.45,woods,,0000,0000,0000,,It's only being wires and several\Nmechanisms and other such... Dialogue: 0,0:48:32.50,0:48:33.73,woods,,0000,0000,0000,,machine type apparatus... Dialogue: 0,0:48:33.79,0:48:36.87,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}for the Pete of sake.\NThe sake of Pete...{\i0} Dialogue: 0,0:48:36.92,0:48:38.99,woods,,0000,0000,0000,,No, you have to turn\Nhim back on. Dialogue: 0,0:48:39.04,0:48:41.42,woods,,0000,0000,0000,,He was talking before\Nlike a real person. Dialogue: 0,0:48:41.47,0:48:42.49,woods,,0000,0000,0000,,Couldn't you see that? Dialogue: 0,0:48:42.54,0:48:45.00,woods,,0000,0000,0000,,Look, lady, all I could see was that\Nsomething mechanical... Dialogue: 0,0:48:45.06,0:48:46.76,woods,,0000,0000,0000,,is screwed up and\NI'm going to fix it, okay? Dialogue: 0,0:48:46.81,0:48:48.63,woods,,0000,0000,0000,,Ok, fine! You fix it,\NEinstein. Dialogue: 0,0:48:48.69,0:48:50.12,woods,,0000,0000,0000,,I plan to. Dialogue: 0,0:48:50.18,0:48:51.88,woods,,0000,0000,0000,,And it's Crosby.\NNewton Crosby. Dialogue: 0,0:48:51.93,0:48:53.47,woods,,0000,0000,0000,,- Stephanie Speck.\N- Nice meeting you. Dialogue: 0,0:48:53.52,0:48:54.46,woods,,0000,0000,0000,,Same here. Dialogue: 0,0:48:54.51,0:48:55.88,woods,,0000,0000,0000,,- Ben? Ben?\N- Sir! Stat! Dialogue: 0,0:48:55.93,0:48:57.89,woods,,0000,0000,0000,,I want you to go with Number Five\Nand make sure they do not... Dialogue: 0,0:48:57.94,0:48:59.48,woods,,0000,0000,0000,,switch off the memory.\NDo you understand what I'm saying? Dialogue: 0,0:48:59.53,0:49:00.85,woods,,0000,0000,0000,,- Absolutely, sir.\N- Okay. Dialogue: 0,0:49:00.91,0:49:02.47,woods,,0000,0000,0000,,Bye-bye, goofy woman. Dialogue: 0,0:49:02.52,0:49:05.19,woods,,0000,0000,0000,,I enjoyed repeatedly throwing\Nyou to the ground. Dialogue: 0,0:49:05.24,0:49:06.94,woods,,0000,0000,0000,,No mistake.\NStat. Dialogue: 0,0:49:08.44,0:49:10.49,woods,,0000,0000,0000,,You can call me\Nif you want to. Dialogue: 0,0:49:10.54,0:49:11.69,woods,,0000,0000,0000,,Call you? Dialogue: 0,0:49:11.74,0:49:13.41,woods,,0000,0000,0000,,To let me know\Nif Number Five's okay. Dialogue: 0,0:49:14.53,0:49:16.16,woods,,0000,0000,0000,,Okay, maybe I will. Dialogue: 0,0:49:16.37,0:49:18.79,woods,,0000,0000,0000,,Well, don't do me\Nany favors, Jack. Dialogue: 0,0:49:27.92,0:49:28.83,woods,,0000,0000,0000,,So there we are. Dialogue: 0,0:49:28.88,0:49:30.62,woods,,0000,0000,0000,,We're right on top of\NMount St. Helen's... Dialogue: 0,0:49:30.68,0:49:33.80,woods,,0000,0000,0000,,- and we've got two flat tires.\N- Two, that's bad. Dialogue: 0,0:49:33.86,0:49:35.85,woods,,0000,0000,0000,,Now Hazel's running around\Nthe parking lot. Dialogue: 0,0:49:35.90,0:49:37.43,woods,,0000,0000,0000,,Hazel. Dialogue: 0,0:49:37.81,0:49:38.89,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}She's waving\Nher credit card...{\i0} Dialogue: 0,0:49:41.27,0:49:42.69,woods,,0000,0000,0000,,It's life.\NIt's life. Dialogue: 0,0:49:42.73,0:49:45.61,woods,,0000,0000,0000,,That is very funny\NAmerican name, Hazel. Dialogue: 0,0:49:45.82,0:49:48.78,woods,,0000,0000,0000,,Well, It's sure not one you\Ncan hear much anymore. Dialogue: 0,0:49:49.07,0:49:50.70,woods,,0000,0000,0000,,I never heard it\Nbefore I met her. Dialogue: 0,0:49:50.99,0:49:53.70,woods,,0000,0000,0000,,All except for witch hazel,\Nwho I think she's named after. Dialogue: 0,0:49:54.16,0:49:58.12,woods,,0000,0000,0000,,- I thought it was a nut.\N- That's an old name. Dialogue: 0,0:49:58.41,0:49:59.66,woods,,0000,0000,0000,,It's an old family name. Dialogue: 0,0:49:59.91,0:50:01.29,woods,,0000,0000,0000,,They were from\Nsome place in Europe... Dialogue: 0,0:50:01.54,0:50:04.46,woods,,0000,0000,0000,,and there's always a Hazel in it.\NIn her family. Dialogue: 0,0:50:04.96,0:50:07.84,woods,,0000,0000,0000,,I guess there's always some\NHazel in Europe. Dialogue: 0,0:50:10.59,0:50:14.76,woods,,0000,0000,0000,,She's running around trying\Nto buy somebody's spare tire. Dialogue: 0,0:50:14.80,0:50:17.97,woods,,0000,0000,0000,,She's showing people her ID's\Nto prove the checks are good... Dialogue: 0,0:50:18.02,0:50:20.02,woods,,0000,0000,0000,,like a branch of our bank\Nwhere they could check. Dialogue: 0,0:50:21.52,0:50:25.10,woods,,0000,0000,0000,,She was even trying to swap some\Nsouvenirs when she was gotten. Dialogue: 0,0:50:25.69,0:50:27.98,woods,,0000,0000,0000,,All of which were made from\Nthe ashes of the volcano... Dialogue: 0,0:50:29.28,0:50:31.65,woods,,0000,0000,0000,,Did you get a piece of ash? Dialogue: 0,0:50:34.99,0:50:37.08,woods,,0000,0000,0000,,So, of course nobody's going to sell\Nher a spare tire... Dialogue: 0,0:50:37.13,0:50:39.27,woods,,0000,0000,0000,,after what we just told\Nthem happened to us. Dialogue: 0,0:50:39.32,0:50:41.41,woods,,0000,0000,0000,,Especially the way\Nshe was telling them. Dialogue: 0,0:50:41.79,0:50:43.58,woods,,0000,0000,0000,,And she was trying to convince\Nthem I wasn't a bad driver... Dialogue: 0,0:50:43.92,0:50:45.17,woods,,0000,0000,0000,,which I'm not. Dialogue: 0,0:50:45.42,0:50:48.00,woods,,0000,0000,0000,,But, she was doing it by telling\Nthem how thin the road is. Dialogue: 0,0:50:48.05,0:50:50.59,woods,,0000,0000,0000,,You know, and how curvy and\Nhow many rocks there were... Dialogue: 0,0:50:50.64,0:50:52.05,woods,,0000,0000,0000,,and how big\Nand sharp they are. Dialogue: 0,0:50:52.34,0:50:54.13,woods,,0000,0000,0000,,And all the time I know\Nwhat these people are thinking. Dialogue: 0,0:50:54.43,0:50:56.26,woods,,0000,0000,0000,,They gotta drive down\Nthe same road... Dialogue: 0,0:51:31.55,0:51:33.01,woods,,0000,0000,0000,,- Sir?\N- Yes, sir? Dialogue: 0,0:51:33.21,0:51:34.51,woods,,0000,0000,0000,,Sir? Dialogue: 0,0:51:34.97,0:51:37.14,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my goodness gracious! Dialogue: 0,0:51:37.39,0:51:39.01,woods,,0000,0000,0000,,It can't shoot us with\Nthat laser, can it? Dialogue: 0,0:51:39.05,0:51:40.75,woods,,0000,0000,0000,,I am not knowing. Dialogue: 0,0:51:40.81,0:51:43.81,woods,,0000,0000,0000,,- Would he kill me if I stopped?\N- Who is to say? Dialogue: 0,0:51:43.86,0:51:45.48,woods,,0000,0000,0000,,Would he kill me\Nif I don't stop? Dialogue: 0,0:51:45.53,0:51:47.56,woods,,0000,0000,0000,,Again I am shrugging. Dialogue: 0,0:51:47.61,0:51:49.23,woods,,0000,0000,0000,,I'm stopping. Dialogue: 0,0:51:51.19,0:51:52.31,woods,,0000,0000,0000,,Good choice. Dialogue: 0,0:51:52.36,0:51:55.03,woods,,0000,0000,0000,,Number Five furious,\Nlivid, perturbed. Dialogue: 0,0:51:56.61,0:51:58.99,woods,,0000,0000,0000,,Hold it right there. Dialogue: 0,0:52:00.24,0:52:02.45,woods,,0000,0000,0000,,Colt 45.\NSemi automatic. Dialogue: 0,0:52:03.50,0:52:05.03,woods,,0000,0000,0000,,Play Doh. Dialogue: 0,0:52:05.08,0:52:06.08,woods,,0000,0000,0000,,What do we do now? Dialogue: 0,0:52:06.33,0:52:09.96,woods,,0000,0000,0000,,I don't know about you, but\NI'm planning to scream and run. Dialogue: 0,0:52:11.04,0:52:12.13,woods,,0000,0000,0000,,Good answer. Dialogue: 0,0:52:21.68,0:52:23.52,woods,,0000,0000,0000,,What is he doing? Dialogue: 0,0:53:00.68,0:53:02.26,woods,,0000,0000,0000,,There it goes\NVery good. Dialogue: 0,0:53:03.01,0:53:04.35,woods,,0000,0000,0000,,You earned that one. Dialogue: 0,0:53:22.32,0:53:24.66,woods,,0000,0000,0000,,Hi, honey!\NWhat is for dinner? Dialogue: 0,0:53:46.60,0:53:47.97,woods,,0000,0000,0000,,Bingo! Dialogue: 0,0:53:55.65,0:53:57.59,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Practice, Easy Three,\Nto third and fourth.{\i0} Dialogue: 0,0:53:57.64,0:53:59.53,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Lucky's seventh and\NPacer in the rear.{\i0} Dialogue: 0,0:53:59.86,0:54:02.78,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Now it's Double Trouble making\Na move on the outside rail...{\i0} Dialogue: 0,0:54:02.83,0:54:05.60,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}and Practice right behind.\NJimmy's Folly is calling...{\i0} Dialogue: 0,0:54:05.65,0:54:08.37,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}That's the serpent and the devil...\Nsame on him.{\i0} Dialogue: 0,0:54:08.87,0:54:10.21,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}And the devil is the...{\i0} Dialogue: 0,0:55:02.84,0:55:03.97,woods,,0000,0000,0000,,Ready, aim! Dialogue: 0,0:55:05.89,0:55:07.18,woods,,0000,0000,0000,,What happened? Dialogue: 0,0:55:09.89,0:55:12.27,woods,,0000,0000,0000,,I hope you took the grass\Nout of the glove compartment. Dialogue: 0,0:55:13.18,0:55:15.23,woods,,0000,0000,0000,,Anything wrong, officer? Dialogue: 0,0:55:16.23,0:55:18.48,woods,,0000,0000,0000,,There's gotta be a logical\Nexplanation for all of this. Dialogue: 0,0:55:19.07,0:55:21.73,woods,,0000,0000,0000,,Maybe, if it was programmed\Nto think it was alive... Dialogue: 0,0:55:21.79,0:55:23.24,woods,,0000,0000,0000,,then it could act alive. Dialogue: 0,0:55:23.28,0:55:25.91,woods,,0000,0000,0000,,Maybe you've created another\NFrankfurter's monster. Dialogue: 0,0:55:26.66,0:55:28.78,woods,,0000,0000,0000,,Do I look like the kind of a man\Nwho can actually hear his... Dialogue: 0,0:55:28.84,0:55:31.65,woods,,0000,0000,0000,,Howard I think that something\Nincredible is going on. Dialogue: 0,0:55:31.70,0:55:33.62,woods,,0000,0000,0000,,What's going on is that we've\Ngot a red alert on your hands? Dialogue: 0,0:55:33.67,0:55:34.58,woods,,0000,0000,0000,,No, it's not dangerous. Dialogue: 0,0:55:34.62,0:55:36.79,woods,,0000,0000,0000,,We just have to find\NNumber Five, get some answers. Dialogue: 0,0:55:36.84,0:55:38.20,woods,,0000,0000,0000,,There's only one answer. Dialogue: 0,0:55:38.25,0:55:40.17,woods,,0000,0000,0000,,All right, blast it off the\Nface of the earth, right? Dialogue: 0,0:55:40.42,0:55:42.71,woods,,0000,0000,0000,,Doctor... how many kids you got? Dialogue: 0,0:55:43.51,0:55:44.33,woods,,0000,0000,0000,,None. Dialogue: 0,0:55:44.38,0:55:45.47,woods,,0000,0000,0000,,Well, let me tell you\Nsomething, Doctor. Dialogue: 0,0:55:45.55,0:55:48.72,woods,,0000,0000,0000,,I got three of them.\NThree dandy little Schroeders. Dialogue: 0,0:55:48.77,0:55:50.77,woods,,0000,0000,0000,,And I want them to be adults,\Nnot barbecued. Dialogue: 0,0:55:50.82,0:55:52.71,woods,,0000,0000,0000,,So don't you give me\Nany of your bullshit. Dialogue: 0,0:55:52.77,0:55:54.89,woods,,0000,0000,0000,,That having been said, I think\NI've got to alert the media. Dialogue: 0,0:55:54.95,0:55:56.39,woods,,0000,0000,0000,,Now Schroeder's going to handle\Nthis from now on... Dialogue: 0,0:55:56.60,0:55:57.77,woods,,0000,0000,0000,,and you stay\Nat your terminal. Dialogue: 0,0:55:57.81,0:55:59.10,woods,,0000,0000,0000,,Howard, this is ridiculous. Dialogue: 0,0:55:59.15,0:56:00.72,woods,,0000,0000,0000,,Think of it as\Na full-scale field test. Dialogue: 0,0:56:00.77,0:56:02.43,woods,,0000,0000,0000,,Leave your terminal and\Nyou're out of a job. Dialogue: 0,0:56:02.48,0:56:04.11,woods,,0000,0000,0000,,Howard, we are going to have\Nto put up some roadblocks... Dialogue: 0,0:56:04.40,0:56:05.82,woods,,0000,0000,0000,,and I'm going to\Nneed some Hueys. Dialogue: 0,0:56:05.87,0:56:06.81,woods,,0000,0000,0000,,Some what? Dialogue: 0,0:56:06.86,0:56:09.07,woods,,0000,0000,0000,,Helicopters, Howard.\NJesus Christ! Dialogue: 0,0:56:09.28,0:56:11.74,woods,,0000,0000,0000,,- I thought they were choppers.\N- Now they're called Hueys. Dialogue: 0,0:56:11.80,0:56:13.83,woods,,0000,0000,0000,,Well, why wasn't I notified? Dialogue: 0,0:56:18.63,0:56:20.17,woods,,0000,0000,0000,,Okay, this is the plan... Dialogue: 0,0:56:32.56,0:56:34.47,woods,,0000,0000,0000,,- Stephanie Speck.\N- Yes. Dialogue: 0,0:56:34.53,0:56:35.34,woods,,0000,0000,0000,,We're from KJMB News. Dialogue: 0,0:56:35.39,0:56:38.10,woods,,0000,0000,0000,,Can you please tell us something\Nabout the Nova robot? Dialogue: 0,0:56:38.15,0:56:39.90,woods,,0000,0000,0000,,- Were you scared?\N- No, no. Dialogue: 0,0:56:40.36,0:56:41.90,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Did he try to molest\Nyou in any way?{\i0} Dialogue: 0,0:56:42.15,0:56:43.90,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}No, he's not that kind\Nof a robot.{\i0} Dialogue: 0,0:56:43.98,0:56:47.03,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Do you know that there's a $25\Nthousand reward for anyone that turns it in?{\i0} Dialogue: 0,0:56:47.08,0:56:48.44,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}No, I don't know anything\Nabout it.{\i0} Dialogue: 0,0:56:48.49,0:56:50.70,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}I don't know where he is.\NPlease, leave me alone.{\i0} Dialogue: 0,0:56:50.75,0:56:51.99,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Why didn't you go\Nto the police?{\i0} Dialogue: 0,0:56:52.78,0:56:54.58,woods,,0000,0000,0000,,You know where it is. Dialogue: 0,0:56:56.04,0:56:59.83,woods,,0000,0000,0000,,For 25 thousand dollars I'm damn\Nwell going to know where it is too. Dialogue: 0,0:57:07.84,0:57:09.43,woods,,0000,0000,0000,,Frank? Dialogue: 0,0:57:11.55,0:57:13.30,woods,,0000,0000,0000,,Is that you, Frank? Dialogue: 0,0:57:13.85,0:57:16.10,woods,,0000,0000,0000,,I'm warning you,\NI'm armed and dangerous. Dialogue: 0,0:57:20.69,0:57:23.77,woods,,0000,0000,0000,,Disguise, camouflage. Hi! Dialogue: 0,0:57:23.83,0:57:26.86,woods,,0000,0000,0000,,Number Five!\NYou got away? Dialogue: 0,0:57:27.11,0:57:27.93,woods,,0000,0000,0000,,Yep. Dialogue: 0,0:57:27.99,0:57:29.40,woods,,0000,0000,0000,,You can't stay here!\NThey'll find you! Dialogue: 0,0:57:30.41,0:57:33.32,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie.\NChanged color. Dialogue: 0,0:57:37.62,0:57:42.58,woods,,0000,0000,0000,,Attractive,\Nnice software. Dialogue: 0,0:57:42.71,0:57:45.36,woods,,0000,0000,0000,,You sure don't talk\Nlike a machine. Dialogue: 0,0:57:45.41,0:57:47.54,woods,,0000,0000,0000,,Alive, Stephanie.\NNumber Five alive. Dialogue: 0,0:57:47.59,0:57:49.51,woods,,0000,0000,0000,,Yes, I know you think\Nyou're alive... Dialogue: 0,0:57:49.56,0:57:51.43,woods,,0000,0000,0000,,but those guys who built\Nyou say no way. Dialogue: 0,0:57:51.93,0:57:53.51,woods,,0000,0000,0000,,I don't know what\Nto think anymore. Dialogue: 0,0:57:53.72,0:57:55.01,woods,,0000,0000,0000,,I know it's not safe\Nfor you here. Dialogue: 0,0:57:55.18,0:57:56.64,woods,,0000,0000,0000,,Go on.\NGet out of here. Go on! Dialogue: 0,0:57:59.10,0:58:03.31,woods,,0000,0000,0000,,Solitude, isolation. Alone. Dialogue: 0,0:58:03.69,0:58:06.32,woods,,0000,0000,0000,,Number Five, come on! Dialogue: 0,0:58:07.07,0:58:09.02,woods,,0000,0000,0000,,Lonely bum. Dialogue: 0,0:58:09.07,0:58:10.85,woods,,0000,0000,0000,,Number five, please. Dialogue: 0,0:58:10.90,0:58:14.32,woods,,0000,0000,0000,,If I went to jail, who would\Ntake care of my animals? Dialogue: 0,0:58:14.38,0:58:15.95,woods,,0000,0000,0000,,You sure wouldn't. Dialogue: 0,0:58:16.83,0:58:18.19,woods,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,0:58:18.24,0:58:21.29,woods,,0000,0000,0000,,"A can of soup.\NA meal in itself." Dialogue: 0,0:58:22.96,0:58:26.09,woods,,0000,0000,0000,,All right, you can stay,\Nbut just for tonight. Dialogue: 0,0:58:26.21,0:58:26.95,woods,,0000,0000,0000,,Excellent. Dialogue: 0,0:58:27.00,0:58:28.63,woods,,0000,0000,0000,,If they catch you\NI don't know you. Dialogue: 0,0:58:29.46,0:58:30.76,woods,,0000,0000,0000,,You got it. Dialogue: 0,0:58:30.97,0:58:32.18,woods,,0000,0000,0000,,Okay, Ben, let's do it. Dialogue: 0,0:58:32.93,0:58:35.39,woods,,0000,0000,0000,,This is the very first vehicle\NI've stolen in the US of A. Dialogue: 0,0:58:35.44,0:58:36.51,woods,,0000,0000,0000,,Me, too. It's kind of exciting,\NIsn't it? Dialogue: 0,0:58:36.72,0:58:38.68,woods,,0000,0000,0000,,With excitement like this,\Nwho is needing enemas? Dialogue: 0,0:58:38.73,0:58:39.96,woods,,0000,0000,0000,,Look Ben, we're doing\Nthe right thing. Dialogue: 0,0:58:40.02,0:58:42.81,woods,,0000,0000,0000,,If they trash Number Five, we'll\Nnever find out what happened. Dialogue: 0,0:58:43.81,0:58:45.77,woods,,0000,0000,0000,,Dr. Marner! Dialogue: 0,0:58:45.81,0:58:47.61,woods,,0000,0000,0000,,I knew you would try this. Dialogue: 0,0:58:47.73,0:58:48.81,woods,,0000,0000,0000,,You're not going\Nto make it, fellas. Dialogue: 0,0:58:48.86,0:58:51.32,woods,,0000,0000,0000,,There are soldiers out there\Nwith bazooka's and choppers... Dialogue: 0,0:58:51.37,0:58:52.94,woods,,0000,0000,0000,,or whatever the hell\Nthey call them now. Dialogue: 0,0:58:52.99,0:58:56.24,woods,,0000,0000,0000,,We've got to try anyway. You're\Na scientist, you understand. Dialogue: 0,0:58:56.29,0:58:58.08,woods,,0000,0000,0000,,I'm a business man.\NI'm not a scientist anymore. Dialogue: 0,0:58:58.33,0:58:59.33,woods,,0000,0000,0000,,Damn you, Howard. Dialogue: 0,0:58:59.58,0:59:01.91,woods,,0000,0000,0000,,20 years ago you would have\Nchauffeured us in this situation. Dialogue: 0,0:59:02.04,0:59:03.40,woods,,0000,0000,0000,,Well, times have changed. Dialogue: 0,0:59:03.46,0:59:05.74,woods,,0000,0000,0000,,Because that was then\Nand this is now. Dialogue: 0,0:59:05.79,0:59:07.96,woods,,0000,0000,0000,,All right, now come on.\NLet's get back upstairs. Dialogue: 0,0:59:08.67,0:59:10.26,woods,,0000,0000,0000,,What the heck, Newton. Dialogue: 0,0:59:10.51,0:59:12.92,woods,,0000,0000,0000,,Let us punch the sack.\NTomorrow is the next day. Dialogue: 0,0:59:13.51,0:59:14.97,woods,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:59:16.43,0:59:17.97,woods,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:59:18.18,0:59:20.01,woods,,0000,0000,0000,,No. I'm going. Dialogue: 0,0:59:21.52,0:59:23.10,woods,,0000,0000,0000,,Howard, shoot me\Nif you have to. Dialogue: 0,0:59:23.15,0:59:24.14,woods,,0000,0000,0000,,Don't think I won't. Dialogue: 0,0:59:24.23,0:59:25.48,woods,,0000,0000,0000,,Come on, Howard,\Nyou know you're bluffing. Dialogue: 0,0:59:25.53,0:59:27.15,woods,,0000,0000,0000,,Lord Rama, Lord Rama. Dialogue: 0,0:59:27.23,0:59:28.90,woods,,0000,0000,0000,,Lord Rama,\NLord Rama, grant my wish. Dialogue: 0,0:59:31.15,0:59:32.14,woods,,0000,0000,0000,,All right, I'm bluffing. Dialogue: 0,0:59:32.19,0:59:34.32,woods,,0000,0000,0000,,Ok, thank you. Come on, Ben,\Nlet's get out of here. Dialogue: 0,0:59:34.37,0:59:35.66,woods,,0000,0000,0000,,Right. Very good. Dialogue: 0,0:59:37.91,0:59:40.87,woods,,0000,0000,0000,,It doesn't matter anyway, the\Ndoors are electronically sealed. Dialogue: 0,0:59:41.24,0:59:42.08,woods,,0000,0000,0000,,Don't be too sure. Dialogue: 0,0:59:47.04,0:59:48.75,woods,,0000,0000,0000,,Then you'll have\Nto drive over me. Dialogue: 0,0:59:48.80,0:59:50.22,woods,,0000,0000,0000,,That's the way\Nit's gotta be. Dialogue: 0,0:59:50.27,0:59:51.63,woods,,0000,0000,0000,,This is going to be\Nvery messy. Dialogue: 0,0:59:51.71,0:59:54.34,woods,,0000,0000,0000,,This is how I get\Nthe big bucks. Dialogue: 0,1:00:27.17,1:00:28.37,woods,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,1:01:00.37,1:01:02.12,woods,,0000,0000,0000,,Oh, very good. Dialogue: 0,1:01:02.62,1:01:04.04,woods,,0000,0000,0000,,Great. Dialogue: 0,1:01:04.24,1:01:06.41,woods,,0000,0000,0000,,Oh! Hey, thanks. Dialogue: 0,1:01:06.91,1:01:09.29,woods,,0000,0000,0000,,Okay, turn off the TV. Dialogue: 0,1:01:09.37,1:01:11.17,woods,,0000,0000,0000,,- It's time for bed.\N- No. Dialogue: 0,1:01:17.63,1:01:20.26,woods,,0000,0000,0000,,No, turn off the TV.\NIt's time for bed. Dialogue: 0,1:01:20.72,1:01:24.72,woods,,0000,0000,0000,,Come on Steph, lighten up.\NLet's give it a whirl. Dialogue: 0,1:01:24.77,1:01:26.43,woods,,0000,0000,0000,,- Hey!\N- Ya! Dialogue: 0,1:01:27.52,1:01:31.02,woods,,0000,0000,0000,,- Listen, you, it's three a.m.\N- It's early. Dialogue: 0,1:01:31.27,1:01:32.68,woods,,0000,0000,0000,,I mean, don't you ever\Nget enough? Dialogue: 0,1:01:32.73,1:01:35.25,woods,,0000,0000,0000,,Wrestling, roller derby,\NJimmy Swaggert... Dialogue: 0,1:01:35.31,1:01:37.78,woods,,0000,0000,0000,,The Three Stooges.\NGive it a rest, will ya? Dialogue: 0,1:01:37.83,1:01:40.41,woods,,0000,0000,0000,,Larry, Curly, Moe. Dialogue: 0,1:01:41.53,1:01:44.87,woods,,0000,0000,0000,,Hey, know what?\NYou're not a bad dancer. Dialogue: 0,1:01:45.16,1:01:46.58,woods,,0000,0000,0000,,Dancing fool. Dialogue: 0,1:01:50.08,1:01:51.71,woods,,0000,0000,0000,,- Big finish.\N- Right. Dialogue: 0,1:01:52.04,1:01:54.50,woods,,0000,0000,0000,,And then I'm going to bed\Nand in the morning... Dialogue: 0,1:01:54.55,1:01:56.71,woods,,0000,0000,0000,,you have to find yourself\Na new home. Dialogue: 0,1:01:56.77,1:01:59.92,woods,,0000,0000,0000,,This home.\NStephanie home. Dialogue: 0,1:01:59.98,1:02:01.42,woods,,0000,0000,0000,,Number Five home. Dialogue: 0,1:02:01.47,1:02:04.39,woods,,0000,0000,0000,,Oh, Number Five, you don't know\Nwhat you're saying. Dialogue: 0,1:02:04.44,1:02:06.56,woods,,0000,0000,0000,,Number Five know. Dialogue: 0,1:02:13.94,1:02:15.94,woods,,0000,0000,0000,,"More than a woman." Dialogue: 0,1:02:18.19,1:02:20.99,woods,,0000,0000,0000,,"More than a woman to me." Dialogue: 0,1:02:21.04,1:02:22.45,woods,,0000,0000,0000,,Oh, Number Five. Dialogue: 0,1:02:27.29,1:02:29.41,woods,,0000,0000,0000,,"More than a woman to me." Dialogue: 0,1:02:39.84,1:02:41.84,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}I'll croon{\i0} Dialogue: 0,1:02:42.59,1:02:44.89,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}A little song\NAbout the moon{\i0} Dialogue: 0,1:02:46.47,1:02:49.35,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}And when I'm finished\NWith my crooning{\i0} Dialogue: 0,1:02:49.81,1:02:51.68,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}On my knees I'll fall{\i0} Dialogue: 0,1:02:51.94,1:02:54.69,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}My life, my love, my all{\i0} Dialogue: 0,1:02:56.52,1:03:00.69,woods,,0000,0000,0000,,Okay, to make these\Ngolden fluffy pancakes... Dialogue: 0,1:03:00.82,1:03:04.66,woods,,0000,0000,0000,,add flour, milk... Dialogue: 0,1:03:04.71,1:03:06.12,woods,,0000,0000,0000,,and eggs. Dialogue: 0,1:03:12.66,1:03:15.42,woods,,0000,0000,0000,,Mix thoroughly. Dialogue: 0,1:03:21.17,1:03:22.63,woods,,0000,0000,0000,,Still lumpy. Dialogue: 0,1:03:28.93,1:03:30.35,woods,,0000,0000,0000,,Marvelous. Dialogue: 0,1:03:31.31,1:03:33.35,woods,,0000,0000,0000,,For crisp, yet moist\Npotatoes... Dialogue: 0,1:03:33.81,1:03:36.40,woods,,0000,0000,0000,,brown on one side,\Nthen turn over. Dialogue: 0,1:03:39.98,1:03:42.53,woods,,0000,0000,0000,,This will be\Nsome good slop. Dialogue: 0,1:03:42.99,1:03:44.82,woods,,0000,0000,0000,,Is something burning? Dialogue: 0,1:03:45.41,1:03:47.70,woods,,0000,0000,0000,,- Morning.\N- Oh! Number Five! Dialogue: 0,1:03:47.75,1:03:49.94,woods,,0000,0000,0000,,- Good morning.\N- Sleep well? Dialogue: 0,1:03:49.99,1:03:52.25,woods,,0000,0000,0000,,You're making me breakfast,\Naren't you? Dialogue: 0,1:03:52.30,1:03:53.75,woods,,0000,0000,0000,,Pancakes surprise. Dialogue: 0,1:03:53.91,1:03:56.58,woods,,0000,0000,0000,,Oh, Number Five,\Nyou're so sweet. Dialogue: 0,1:03:58.17,1:03:59.59,woods,,0000,0000,0000,,Oh, no. Dialogue: 0,1:04:01.50,1:04:04.09,woods,,0000,0000,0000,,It's the revenge\Nof the Mutations. Dialogue: 0,1:04:04.26,1:04:07.80,woods,,0000,0000,0000,,Listen, why don't you turn that\Nstove off and I'll be right back. Dialogue: 0,1:04:08.47,1:04:10.97,woods,,0000,0000,0000,,Wait!\NIt'll get cold. Dialogue: 0,1:04:13.89,1:04:15.10,woods,,0000,0000,0000,,What are you\Ndoing here, creep? Dialogue: 0,1:04:15.15,1:04:16.55,woods,,0000,0000,0000,,Oh, good morning. Dialogue: 0,1:04:16.60,1:04:18.61,woods,,0000,0000,0000,,I saw you on TV last night\Non the news. Dialogue: 0,1:04:18.90,1:04:20.36,woods,,0000,0000,0000,,Yeah, I'm a real\Nbig celebrity. Dialogue: 0,1:04:20.77,1:04:22.57,woods,,0000,0000,0000,,You know there's\Na reward out for that robot? Dialogue: 0,1:04:22.69,1:04:24.32,woods,,0000,0000,0000,,Twenty-five thousand dollars. Dialogue: 0,1:04:24.78,1:04:26.07,woods,,0000,0000,0000,,No, I don't know\Nanything about it. Dialogue: 0,1:04:26.11,1:04:27.45,woods,,0000,0000,0000,,Why don't you get off\Nmy property? Dialogue: 0,1:04:39.04,1:04:41.00,woods,,0000,0000,0000,,- Steph...\N- Leave me alone. Dialogue: 0,1:04:41.21,1:04:42.63,woods,,0000,0000,0000,,- Where is it?\N- It's not here. Dialogue: 0,1:04:43.00,1:04:46.22,woods,,0000,0000,0000,,- Get out or I'll call the cops.\N- Stephanie, breakfast. Dialogue: 0,1:04:46.55,1:04:49.22,woods,,0000,0000,0000,,Pancakes, hash browns. Dialogue: 0,1:04:50.01,1:04:52.63,woods,,0000,0000,0000,,Twenty five thousand dollars. Dialogue: 0,1:04:52.68,1:04:55.27,woods,,0000,0000,0000,,Don't worry, we'll split it.\NTwenty for me and five for you. Dialogue: 0,1:04:55.32,1:04:57.35,woods,,0000,0000,0000,,Listen, you gotta talk\Ncomputer to him. Dialogue: 0,1:04:57.48,1:04:58.35,woods,,0000,0000,0000,,Tell him exactly what\Nyou're doing... Dialogue: 0,1:04:58.69,1:05:00.65,woods,,0000,0000,0000,,exactly where you're going, or\Nhe's not going to move an inch. Dialogue: 0,1:05:00.90,1:05:02.90,woods,,0000,0000,0000,,Number Five, this is Frank. Dialogue: 0,1:05:04.15,1:05:07.57,woods,,0000,0000,0000,,How, Robot.\NMe friend. Dialogue: 0,1:05:08.61,1:05:10.62,woods,,0000,0000,0000,,No, talk computer,\Nnot Apache. Dialogue: 0,1:05:11.16,1:05:14.08,woods,,0000,0000,0000,,Fresh O.J.?\NNot from concentrate. Dialogue: 0,1:05:16.87,1:05:19.96,woods,,0000,0000,0000,,Thanks. Dialogue: 0,1:05:20.08,1:05:21.54,woods,,0000,0000,0000,,Listen, what do you say\Nwe jump in my car... Dialogue: 0,1:05:21.60,1:05:23.29,woods,,0000,0000,0000,,we'll take a ride.\NI'll take you home. Dialogue: 0,1:05:24.21,1:05:25.84,woods,,0000,0000,0000,,Tell him where home is. Dialogue: 0,1:05:26.09,1:05:27.88,woods,,0000,0000,0000,,Home is Nova. Dialogue: 0,1:05:28.55,1:05:29.80,woods,,0000,0000,0000,,Nova! No! Dialogue: 0,1:05:30.09,1:05:31.49,woods,,0000,0000,0000,,No disassemble! Dialogue: 0,1:05:31.54,1:05:32.89,woods,,0000,0000,0000,,Number Five, run! Dialogue: 0,1:05:32.93,1:05:34.68,woods,,0000,0000,0000,,Come on, treads,\Ndon't fail me now. Dialogue: 0,1:05:35.14,1:05:37.83,woods,,0000,0000,0000,,- Run, get away now!\N- Get off me! Dialogue: 0,1:05:37.88,1:05:40.47,woods,,0000,0000,0000,,You tricked me,\Nyou little bitch! Dialogue: 0,1:05:40.52,1:05:42.90,woods,,0000,0000,0000,,Does this mean I don't\Nget my five thousand dollars? Dialogue: 0,1:05:43.27,1:05:45.11,woods,,0000,0000,0000,,Forget it! Forget it! Dialogue: 0,1:05:45.53,1:05:48.07,woods,,0000,0000,0000,,He can go thirty miles an hour,\Nyou big stupid jerk. Dialogue: 0,1:05:48.40,1:05:49.48,woods,,0000,0000,0000,,I'll show you, how\Nstupid I am. Dialogue: 0,1:05:49.53,1:05:52.45,woods,,0000,0000,0000,,- Guess who's going to help me catch it.\N- No, I'd rather die first! Dialogue: 0,1:05:52.50,1:05:53.62,woods,,0000,0000,0000,,Where the hell is my car? Dialogue: 0,1:05:55.79,1:05:57.41,woods,,0000,0000,0000,,Hi. Dialogue: 0,1:06:02.58,1:06:03.95,woods,,0000,0000,0000,,Piece of cake. Dialogue: 0,1:06:04.00,1:06:06.25,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God!\NMy car! Dialogue: 0,1:06:06.63,1:06:09.59,woods,,0000,0000,0000,,- Oh, way to go, Number Five.\N- Uh-oh! Dialogue: 0,1:06:13.51,1:06:14.89,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God, no! Dialogue: 0,1:06:15.14,1:06:16.60,woods,,0000,0000,0000,,Number Five, look out! Dialogue: 0,1:06:19.10,1:06:22.52,woods,,0000,0000,0000,,"Say Pilgrim, that like to\Nparted my hair." Dialogue: 0,1:06:22.60,1:06:25.90,woods,,0000,0000,0000,,"If you wanna play rough,\NI can sure oblige ya." Dialogue: 0,1:06:28.65,1:06:30.24,woods,,0000,0000,0000,,How can he do that? Dialogue: 0,1:06:38.54,1:06:39.53,woods,,0000,0000,0000,,"Frankie... Dialogue: 0,1:06:39.58,1:06:43.54,woods,,0000,0000,0000,,you broke the unwritten law.\NYou ratted on your friends. Dialogue: 0,1:06:44.38,1:06:46.17,woods,,0000,0000,0000,,And when you do that, Frankie... Dialogue: 0,1:06:46.22,1:06:47.96,woods,,0000,0000,0000,,your enemies don't respect you... Dialogue: 0,1:06:48.01,1:06:50.39,woods,,0000,0000,0000,,you got no friends no more. Dialogue: 0,1:06:50.44,1:06:52.76,woods,,0000,0000,0000,,You got nobody Frankie." Dialogue: 0,1:06:53.51,1:06:54.97,woods,,0000,0000,0000,,Pretty good, huh? Dialogue: 0,1:06:55.68,1:06:57.81,woods,,0000,0000,0000,,Unbelievable. Dialogue: 0,1:06:58.39,1:06:59.77,woods,,0000,0000,0000,,Look out! Dialogue: 0,1:07:00.98,1:07:02.81,woods,,0000,0000,0000,,How about that,\Na goddamn robot? Dialogue: 0,1:07:05.10,1:07:07.36,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie, get off me! Dialogue: 0,1:07:07.73,1:07:09.57,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie, that's it. Dialogue: 0,1:07:10.36,1:07:12.57,woods,,0000,0000,0000,,No!\NNot disassemble Stephanie. Dialogue: 0,1:07:16.49,1:07:17.70,woods,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,1:07:41.85,1:07:44.39,woods,,0000,0000,0000,,I'm calling Nova, and I'm\Ncalling the cops. Dialogue: 0,1:07:44.60,1:07:46.23,woods,,0000,0000,0000,,And as for you, you\Nlittle pain-in-the-neck... Dialogue: 0,1:07:46.44,1:07:49.07,woods,,0000,0000,0000,,you better not come crawling\Nback to me, because now it's over! Dialogue: 0,1:07:49.36,1:07:50.36,woods,,0000,0000,0000,,Good. Dialogue: 0,1:07:51.44,1:07:52.43,woods,,0000,0000,0000,,Okay, come on. Dialogue: 0,1:07:52.49,1:07:54.15,woods,,0000,0000,0000,,They're gonna be after you.\NWe gotta get out here, now. Dialogue: 0,1:07:58.95,1:08:01.83,woods,,0000,0000,0000,,So now I am having no job\Nto speak about. Dialogue: 0,1:08:02.04,1:08:03.71,woods,,0000,0000,0000,,I will have to smack\Nthe sidewalk. Dialogue: 0,1:08:03.87,1:08:05.54,woods,,0000,0000,0000,,I'm not going to let it happen.\NYou're not going to get fired... Dialogue: 0,1:08:05.75,1:08:07.04,woods,,0000,0000,0000,,I'm not going to get fired... Dialogue: 0,1:08:07.13,1:08:09.34,woods,,0000,0000,0000,,because we're going to find\NNumber Five intact. Dialogue: 0,1:08:09.39,1:08:10.20,woods,,0000,0000,0000,,Very good. Dialogue: 0,1:08:10.25,1:08:11.75,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}That's right, Howard.{\i0} Dialogue: 0,1:08:11.88,1:08:13.80,woods,,0000,0000,0000,,- It's Scrotum?\N- Schoreder. Dialogue: 0,1:08:14.34,1:08:15.29,woods,,0000,0000,0000,,Same thing. Dialogue: 0,1:08:15.34,1:08:16.25,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Now all roads are blocked{\i0} Dialogue: 0,1:08:16.30,1:08:19.14,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}her only chance is\Na back road into the hills.{\i0} Dialogue: 0,1:08:19.19,1:08:21.31,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}We'll concentrate our search there.{\i0} Dialogue: 0,1:08:25.60,1:08:27.56,woods,,0000,0000,0000,,Where the hell are we? Dialogue: 0,1:08:28.06,1:08:29.48,woods,,0000,0000,0000,,"New York City". Dialogue: 0,1:08:29.52,1:08:31.65,woods,,0000,0000,0000,,No, I don't think so.\NTry the other side. Dialogue: 0,1:08:31.70,1:08:32.65,woods,,0000,0000,0000,,Ok. Dialogue: 0,1:08:34.11,1:08:35.90,woods,,0000,0000,0000,,Oh. Texaco. Dialogue: 0,1:08:36.15,1:08:37.16,woods,,0000,0000,0000,,Great. Dialogue: 0,1:08:37.61,1:08:40.20,woods,,0000,0000,0000,,Well, I'm lost.\NI don't know where to go. Dialogue: 0,1:08:40.53,1:08:42.41,woods,,0000,0000,0000,,- Strategy.\N- What about it? Dialogue: 0,1:08:42.46,1:08:43.95,woods,,0000,0000,0000,,Need some, quick. Dialogue: 0,1:08:44.20,1:08:46.92,woods,,0000,0000,0000,,Right, what we need is somebody\Nto make those bozos listen. Dialogue: 0,1:08:48.17,1:08:50.17,woods,,0000,0000,0000,,- Not bozos.\N- What? Dialogue: 0,1:08:50.22,1:08:51.38,woods,,0000,0000,0000,,One bozo. Dialogue: 0,1:08:51.59,1:08:53.67,woods,,0000,0000,0000,,Newton Crosby, PhD. Dialogue: 0,1:08:53.92,1:08:56.26,woods,,0000,0000,0000,,Hey, malfunction, he's the enemy.\NHe can't help. Dialogue: 0,1:08:57.01,1:08:58.21,woods,,0000,0000,0000,,Couldn't hurt. Dialogue: 0,1:08:58.26,1:09:00.26,woods,,0000,0000,0000,,You know, I know why Number\NFive took a liking to her. Dialogue: 0,1:09:00.64,1:09:03.81,woods,,0000,0000,0000,,If it did have that capability,\Nwhich it doesn't, but if it did. Dialogue: 0,1:09:03.86,1:09:06.17,woods,,0000,0000,0000,,I mean, I think she's pretty,\Ndon't you think? Dialogue: 0,1:09:06.23,1:09:09.40,woods,,0000,0000,0000,,I am thinking she's a virgin.\NOr at least she used to be. Dialogue: 0,1:09:09.94,1:09:11.31,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Hello Crosby.{\i0} Dialogue: 0,1:09:11.44,1:09:12.51,woods,,0000,0000,0000,,I think it's Howard. Dialogue: 0,1:09:12.57,1:09:15.15,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}I know you're listening,\Nso pick up the mike.{\i0} Dialogue: 0,1:09:15.20,1:09:17.24,woods,,0000,0000,0000,,This is Crosby.\NHow's your back, Howard? Dialogue: 0,1:09:17.29,1:09:18.77,woods,,0000,0000,0000,,Just hunky-dory, thanks. Dialogue: 0,1:09:18.82,1:09:21.20,woods,,0000,0000,0000,,I just swore out some warrants\Nfor your arrest. Dialogue: 0,1:09:21.28,1:09:22.19,woods,,0000,0000,0000,,Good golly. Dialogue: 0,1:09:22.24,1:09:25.41,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}But because I'm a nice guy, I'm\Ngoing to give you one last chance.{\i0} Dialogue: 0,1:09:25.70,1:09:28.12,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}I got a phone call from that loony\Nin the lunch wagon.{\i0} Dialogue: 0,1:09:28.17,1:09:29.37,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}She wants to see you.{\i0} Dialogue: 0,1:09:30.08,1:09:32.12,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}- Only you.\N- She does?{\i0} Dialogue: 0,1:09:32.17,1:09:34.67,woods,,0000,0000,0000,,Oh! Her pants are blazing for\Nyou Newton Crosby. Dialogue: 0,1:09:35.13,1:09:38.13,woods,,0000,0000,0000,,Will you grow up. I'll be there,\NHoward, on one condition. Dialogue: 0,1:09:38.19,1:09:39.51,woods,,0000,0000,0000,,No Schroeder.\NIs it a deal? Dialogue: 0,1:09:39.59,1:09:40.76,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}It's a deal.{\i0} Dialogue: 0,1:09:41.05,1:09:43.39,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}- Where does she want to meet?\N- The Black Lion Inn.{\i0} Dialogue: 0,1:09:53.98,1:09:55.32,woods,,0000,0000,0000,,Good luck, sir. Dialogue: 0,1:10:18.26,1:10:19.51,woods,,0000,0000,0000,,Hi. Dialogue: 0,1:10:20.55,1:10:22.29,woods,,0000,0000,0000,,He's hidden far away. Dialogue: 0,1:10:22.34,1:10:23.93,woods,,0000,0000,0000,,He's scared of you guys,\Nyou know. Dialogue: 0,1:10:25.56,1:10:27.10,woods,,0000,0000,0000,,Do I get him or not? Dialogue: 0,1:10:27.14,1:10:29.31,woods,,0000,0000,0000,,First we talk... inside. Dialogue: 0,1:10:33.06,1:10:35.35,woods,,0000,0000,0000,,My ex-boyfriend used to\Nbring me here. Dialogue: 0,1:10:35.40,1:10:37.82,woods,,0000,0000,0000,,- Hi. How you doin'?\N- Fine, good to see you. Dialogue: 0,1:10:37.87,1:10:40.53,woods,,0000,0000,0000,,- Yeah, ex. So what?\N- Ah, nothing. Dialogue: 0,1:10:42.95,1:10:44.82,woods,,0000,0000,0000,,Okay, here's the deal. Dialogue: 0,1:10:45.07,1:10:47.33,woods,,0000,0000,0000,,Number Five is alive. Dialogue: 0,1:10:48.33,1:10:52.33,woods,,0000,0000,0000,,I mean, he is really alive,\Nlike you and me, you see? Dialogue: 0,1:10:52.38,1:10:54.37,woods,,0000,0000,0000,,I understand. They can seem\Nquite life-like... Dialogue: 0,1:10:54.42,1:10:57.34,woods,,0000,0000,0000,,but they're still machines.\NJust like your stereo... Dialogue: 0,1:10:57.39,1:10:58.61,woods,,0000,0000,0000,,or your vacuum cleaner. Dialogue: 0,1:10:58.67,1:10:59.84,woods,,0000,0000,0000,,No, I know he's a machine. Dialogue: 0,1:10:59.96,1:11:02.37,woods,,0000,0000,0000,,You're a machine, I'm a\Nmachine. We're alive. Dialogue: 0,1:11:02.43,1:11:05.64,woods,,0000,0000,0000,,How it happens, who the hell\Nknows. But it has happened. Dialogue: 0,1:11:05.69,1:11:07.14,woods,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,1:11:07.60,1:11:11.85,woods,,0000,0000,0000,,Believe me, I'm not against the\Nidea that happen, but you see... Dialogue: 0,1:11:12.10,1:11:14.23,woods,,0000,0000,0000,,I built the machine from scratch. Dialogue: 0,1:11:15.06,1:11:17.11,woods,,0000,0000,0000,,And alive, alive... Dialogue: 0,1:11:17.27,1:11:18.31,woods,,0000,0000,0000,,it doesn't compute. Dialogue: 0,1:11:18.36,1:11:23.15,woods,,0000,0000,0000,,I know. It's not your everyday\Nevent. But somehow, it's true. Dialogue: 0,1:11:25.16,1:11:28.41,woods,,0000,0000,0000,,As Guerrero steps to the plate.\NThe pitch... Dialogue: 0,1:11:29.29,1:11:32.71,woods,,0000,0000,0000,,and it's a long line drive\Nto deep left center. Dialogue: 0,1:11:32.87,1:11:35.12,woods,,0000,0000,0000,,Hyde is going back for it!\NHe's... Dialogue: 0,1:11:40.38,1:11:42.92,woods,,0000,0000,0000,,Robot alert!\NNumber Five located. Dialogue: 0,1:11:43.55,1:11:46.34,woods,,0000,0000,0000,,Engage in capture,\Ndo not destroy. Dialogue: 0,1:11:48.01,1:11:50.01,woods,,0000,0000,0000,,Have you thought about\Nwhat you're doing? Dialogue: 0,1:11:50.07,1:11:51.92,woods,,0000,0000,0000,,Trying to hide something\Nlike this? Dialogue: 0,1:11:51.98,1:11:55.98,woods,,0000,0000,0000,,If you want to help Number Five,\Nlet me have it back. Dialogue: 0,1:11:56.03,1:11:58.27,woods,,0000,0000,0000,,It's malfunctioning.\NIt needs to be repaired. Dialogue: 0,1:11:58.33,1:12:00.94,woods,,0000,0000,0000,,Life is not a malfunction. Dialogue: 0,1:12:06.41,1:12:08.62,woods,,0000,0000,0000,,Number Five axis four twenty-nine. Dialogue: 0,1:12:08.67,1:12:09.95,woods,,0000,0000,0000,,Stay where you are. Dialogue: 0,1:12:11.45,1:12:14.71,woods,,0000,0000,0000,,- Strike three.\N- Number Five, stay where you are. Dialogue: 0,1:12:16.83,1:12:19.92,woods,,0000,0000,0000,,Number one,\Nyou're out of there. Dialogue: 0,1:12:22.71,1:12:24.67,woods,,0000,0000,0000,,Number Five, stay\Nwhere you are. Dialogue: 0,1:12:25.97,1:12:26.97,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my gosh. Dialogue: 0,1:12:32.64,1:12:33.39,woods,,0000,0000,0000,,Tools. Dialogue: 0,1:12:33.60,1:12:34.73,woods,,0000,0000,0000,,Hammer! Axe! Dialogue: 0,1:12:36.39,1:12:37.34,woods,,0000,0000,0000,,Rope! Dialogue: 0,1:12:37.40,1:12:40.27,woods,,0000,0000,0000,,Three quarter inch double-braid.\NPerfecto! Dialogue: 0,1:12:41.15,1:12:44.15,woods,,0000,0000,0000,,"Escaped Robot Fights for\NHis Life. Film at Eleven." Dialogue: 0,1:12:44.20,1:12:45.65,woods,,0000,0000,0000,,Target in sight. Fire! Dialogue: 0,1:12:49.37,1:12:52.12,woods,,0000,0000,0000,,Capture and hold.\NElevation sixteen degrees. Dialogue: 0,1:12:52.87,1:12:56.91,woods,,0000,0000,0000,,Visibility five feet,\Ntwo feet, no feet. Dialogue: 0,1:12:56.97,1:13:00.96,woods,,0000,0000,0000,,Hey, laser lips! Your mama\Nwas a snowblower. Dialogue: 0,1:13:17.94,1:13:20.73,woods,,0000,0000,0000,,That wraps you up,\Nyou rascally robot. Dialogue: 0,1:13:23.78,1:13:27.32,woods,,0000,0000,0000,,Target located. Elevation\Nsixteen degrees. Fire! Dialogue: 0,1:13:28.11,1:13:29.36,woods,,0000,0000,0000,,Holy moley! Dialogue: 0,1:13:33.62,1:13:36.04,woods,,0000,0000,0000,,- Elevation 22 degrees.\N- Dumbo! Dialogue: 0,1:13:36.50,1:13:37.87,woods,,0000,0000,0000,,Axis lost. Seventeen... Dialogue: 0,1:13:43.80,1:13:44.95,woods,,0000,0000,0000,,Temper, temper! Dialogue: 0,1:13:45.00,1:13:46.38,woods,,0000,0000,0000,,Three degrees. Fire! Dialogue: 0,1:13:53.30,1:13:54.31,woods,,0000,0000,0000,,Oley! Dialogue: 0,1:13:56.85,1:13:59.14,woods,,0000,0000,0000,,Don't fire.\NDon't light a match. Dialogue: 0,1:14:00.35,1:14:03.52,woods,,0000,0000,0000,,Well, when you gotta go\Ndon't squeeze the charming. Dialogue: 0,1:14:26.46,1:14:28.41,woods,,0000,0000,0000,,Oh, no.\NNova! Dialogue: 0,1:14:28.47,1:14:29.33,woods,,0000,0000,0000,,Let me tell you something. Dialogue: 0,1:14:29.38,1:14:31.54,woods,,0000,0000,0000,,I don't like these Nova guys\Nanymore than you do. Dialogue: 0,1:14:31.59,1:14:33.97,woods,,0000,0000,0000,,In fact, I don't care if they\Never get Number Five back... Dialogue: 0,1:14:34.01,1:14:35.13,woods,,0000,0000,0000,,but I want to see it. Dialogue: 0,1:14:35.18,1:14:38.31,woods,,0000,0000,0000,,If I show where he is,\Ndo I have your word... Dialogue: 0,1:14:38.36,1:14:40.04,woods,,0000,0000,0000,,you will not experiment on him? Dialogue: 0,1:14:40.10,1:14:41.87,woods,,0000,0000,0000,,You will not flip his switches? Dialogue: 0,1:14:41.92,1:14:43.54,woods,,0000,0000,0000,,And you will not take him apart? Dialogue: 0,1:14:43.59,1:14:45.15,woods,,0000,0000,0000,,Absolutely.\NYou have my word. Dialogue: 0,1:14:47.28,1:14:48.99,woods,,0000,0000,0000,,He's out back.\NI'll take you to him. Dialogue: 0,1:14:49.07,1:14:50.95,woods,,0000,0000,0000,,If you are ready, young lady,\Nyou can take me, too. Dialogue: 0,1:14:51.00,1:14:51.81,woods,,0000,0000,0000,,Schroeder! Dialogue: 0,1:14:51.86,1:14:53.57,woods,,0000,0000,0000,,Terrific job, Crosby.\NThanks for the help. Dialogue: 0,1:14:53.63,1:14:55.03,woods,,0000,0000,0000,,- No, I had nothing...\N- You bastard! Dialogue: 0,1:14:55.20,1:14:56.66,woods,,0000,0000,0000,,- I'm not...\N- You're liar. Dialogue: 0,1:14:56.71,1:14:57.66,woods,,0000,0000,0000,,No I didn't know... Dialogue: 0,1:15:00.37,1:15:02.04,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie, a trap! Dialogue: 0,1:15:02.12,1:15:03.79,woods,,0000,0000,0000,,Nova! Depart! Dialogue: 0,1:15:04.38,1:15:05.50,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Look out!{\i0} Dialogue: 0,1:15:17.18,1:15:18.47,woods,,0000,0000,0000,,Here's your table sir. Dialogue: 0,1:15:18.81,1:15:21.73,woods,,0000,0000,0000,,- You little bastard!\N- Paco, please. No autographs, sir. Dialogue: 0,1:15:23.14,1:15:25.73,woods,,0000,0000,0000,,Come Stephanie.\NWe be German. Dialogue: 0,1:15:29.53,1:15:30.40,woods,,0000,0000,0000,,Bastard! Dialogue: 0,1:15:35.16,1:15:36.19,woods,,0000,0000,0000,,Stop! Dialogue: 0,1:15:36.24,1:15:38.20,woods,,0000,0000,0000,,- Stop!\N- Go, go, go, go! Dialogue: 0,1:15:47.54,1:15:51.13,woods,,0000,0000,0000,,Great idea. Newton Crosby,\NPh. Dork. Dialogue: 0,1:15:58.47,1:16:00.85,woods,,0000,0000,0000,,- What are you doing?\N- Keep driving. Dialogue: 0,1:16:12.69,1:16:15.32,woods,,0000,0000,0000,,- Step on it!\N- Okay, hold on. Dialogue: 0,1:16:24.91,1:16:27.58,woods,,0000,0000,0000,,I have had it!\NI have had it! Dialogue: 0,1:16:28.17,1:16:31.46,woods,,0000,0000,0000,,- This was a precision operation.\N- Schroeder, you set me up! Dialogue: 0,1:16:31.51,1:16:33.42,woods,,0000,0000,0000,,Crosby, I'm telling you\Nright now... Dialogue: 0,1:16:33.80,1:16:37.30,woods,,0000,0000,0000,,this little fart of a robot is\Nbeginning to give me red ass. Dialogue: 0,1:16:38.55,1:16:40.71,woods,,0000,0000,0000,,Where the hell\Nare those other robots? Dialogue: 0,1:16:40.76,1:16:43.64,woods,,0000,0000,0000,,They should have cut\NNumber Five to pieces by now. Dialogue: 0,1:16:48.10,1:16:50.19,woods,,0000,0000,0000,,- Where are you guys going?\N- Who's asking? Dialogue: 0,1:16:50.24,1:16:52.20,woods,,0000,0000,0000,,A wise guy. Dialogue: 0,1:16:52.25,1:16:54.15,woods,,0000,0000,0000,,Excuse this. Dialogue: 0,1:16:54.36,1:16:55.74,woods,,0000,0000,0000,,And this. Dialogue: 0,1:16:59.82,1:17:01.66,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Hey, Cut it out!{\i0} Dialogue: 0,1:17:07.46,1:17:08.75,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Numskulls.{\i0} Dialogue: 0,1:17:25.64,1:17:27.94,woods,,0000,0000,0000,,Cars. Dumb machines. Dialogue: 0,1:17:28.94,1:17:30.06,woods,,0000,0000,0000,,That creep. Dialogue: 0,1:17:30.52,1:17:32.90,woods,,0000,0000,0000,,I should have known. Every time\NI think a guy's gonna be okay... Dialogue: 0,1:17:32.95,1:17:34.43,woods,,0000,0000,0000,,turns out to be a real jerk. Dialogue: 0,1:17:34.48,1:17:36.03,woods,,0000,0000,0000,,They are all alike!\NAll of them! Dialogue: 0,1:17:36.36,1:17:37.57,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie... Dialogue: 0,1:17:37.61,1:17:39.66,woods,,0000,0000,0000,,Well, the next time they mess\Nwith us, we're gonna kick ass. Dialogue: 0,1:17:39.99,1:17:42.62,woods,,0000,0000,0000,,Kick ass?\NDonkey, mule, burro... Dialogue: 0,1:17:43.03,1:17:45.12,woods,,0000,0000,0000,,One of them comes near you,\Nyou blast them! Dialogue: 0,1:17:45.41,1:17:47.12,woods,,0000,0000,0000,,Just burn his butt\Nwith your laser. Dialogue: 0,1:17:47.17,1:17:48.54,woods,,0000,0000,0000,,- Burn?\N- Yeah! Dialogue: 0,1:17:49.79,1:17:52.84,woods,,0000,0000,0000,,No!\NNo disassemble. Dialogue: 0,1:17:53.46,1:17:56.38,woods,,0000,0000,0000,,Number Five, come on,\Nthey deserve it. Dialogue: 0,1:17:56.43,1:17:57.92,woods,,0000,0000,0000,,Stephanie. Dialogue: 0,1:17:59.18,1:18:00.93,woods,,0000,0000,0000,,Jesus, I'm sorry. Dialogue: 0,1:18:01.14,1:18:02.10,woods,,0000,0000,0000,,I just... Dialogue: 0,1:18:03.39,1:18:06.14,woods,,0000,0000,0000,,I don't know what\Nto do anymore. Dialogue: 0,1:18:07.14,1:18:08.89,woods,,0000,0000,0000,,Take heart little lady. Dialogue: 0,1:18:09.39,1:18:11.31,woods,,0000,0000,0000,,I'll fix their wagon. Dialogue: 0,1:18:32.54,1:18:36.46,woods,,0000,0000,0000,,Well, the cat is dragged in a sight\Nfor four eyes that is for sure. Dialogue: 0,1:18:36.52,1:18:38.04,woods,,0000,0000,0000,,You look dreadful. Dialogue: 0,1:18:38.09,1:18:39.51,woods,,0000,0000,0000,,What happened?\NWhere is Number five? Dialogue: 0,1:18:39.67,1:18:42.43,woods,,0000,0000,0000,,I saw something incredible.\NI saw three robots... Dialogue: 0,1:18:42.48,1:18:44.00,woods,,0000,0000,0000,,totally re-programmed in\Nten minutes. Dialogue: 0,1:18:44.05,1:18:46.39,woods,,0000,0000,0000,,I saw Number Five crash\Ntrough a wall, grab the girl... Dialogue: 0,1:18:46.44,1:18:47.51,woods,,0000,0000,0000,,I think he was rescuing her... Dialogue: 0,1:18:47.56,1:18:49.59,woods,,0000,0000,0000,,crash trough another wall\Nand drive away. Dialogue: 0,1:18:49.64,1:18:52.05,woods,,0000,0000,0000,,- It was screaming her name.\N- Now, wait a minute. Dialogue: 0,1:18:52.10,1:18:54.46,woods,,0000,0000,0000,,If you're thinking what I'm\Nthinking you're thinking... Dialogue: 0,1:18:54.51,1:18:57.12,woods,,0000,0000,0000,,then you are thinking that\Nfemale chick is some sort of... Dialogue: 0,1:18:57.18,1:18:59.74,woods,,0000,0000,0000,,- super hacker or something.\N- Sure. She's a super hacker. Dialogue: 0,1:18:59.79,1:19:01.06,woods,,0000,0000,0000,,First, she cracks\Nthe Nova access code... Dialogue: 0,1:19:01.11,1:19:02.27,woods,,0000,0000,0000,,then, she deciphers\Nfor the language... Dialogue: 0,1:19:02.32,1:19:04.66,woods,,0000,0000,0000,,I invented, all\Nwhile we were sitting in the bar. Dialogue: 0,1:19:05.66,1:19:08.18,woods,,0000,0000,0000,,- Which was great.\N- Really? Tell me. What happened? Dialogue: 0,1:19:08.23,1:19:10.71,woods,,0000,0000,0000,,We were interfacing, operating\Non the same wavelength... Dialogue: 0,1:19:10.76,1:19:11.87,woods,,0000,0000,0000,,Very good, my advice helped, then. Dialogue: 0,1:19:13.33,1:19:15.42,woods,,0000,0000,0000,,What happened, did she stick\Nher tongue down your throat? Dialogue: 0,1:19:15.46,1:19:16.24,woods,,0000,0000,0000,,No, no. Dialogue: 0,1:19:16.29,1:19:18.42,woods,,0000,0000,0000,,Come on, sit in the van and tell me.\NI want to know, yes sir. Dialogue: 0,1:19:18.47,1:19:19.46,woods,,0000,0000,0000,,Yes! Come on, Newton. Dialogue: 0,1:19:19.71,1:19:20.54,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my goodness. Dialogue: 0,1:19:20.59,1:19:23.80,woods,,0000,0000,0000,,I am sporting\Na tremendous woody right now. Dialogue: 0,1:19:23.85,1:19:25.05,woods,,0000,0000,0000,,Come on, tell me Newton. Dialogue: 0,1:19:26.72,1:19:28.77,woods,,0000,0000,0000,,Our hands came really\Nclose to touching. Dialogue: 0,1:19:28.82,1:19:30.81,woods,,0000,0000,0000,,And she said I had really\Nnice eyes. Dialogue: 0,1:19:30.85,1:19:31.85,woods,,0000,0000,0000,,Yeah, you have really brown eyes. Dialogue: 0,1:19:31.98,1:19:35.15,woods,,0000,0000,0000,,And then Schroeder came in with\Nhis Gestapo and ruined it all. Dialogue: 0,1:19:35.20,1:19:37.42,woods,,0000,0000,0000,,Those bunch of\Nmale-type organs. Dialogue: 0,1:19:37.48,1:19:39.65,woods,,0000,0000,0000,,- Right.\N- That's what I'm meaning. Dialogue: 0,1:19:40.44,1:19:41.43,woods,,0000,0000,0000,,That's the RF receiver. Dialogue: 0,1:19:41.49,1:19:43.51,woods,,0000,0000,0000,,It's still tuned to Number Five's\Nwavelength, right? Dialogue: 0,1:19:43.56,1:19:45.53,woods,,0000,0000,0000,,Yes, but only if it is less than\Ntwenty feet away. Dialogue: 0,1:19:47.99,1:19:50.45,woods,,0000,0000,0000,,Hello, bozos. Dialogue: 0,1:19:51.58,1:19:57.25,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Guys, it's Howard. If you don't\Nreturn my van in 15 minutes...{\i0} Dialogue: 0,1:19:59.25,1:20:02.30,woods,,0000,0000,0000,,Benjamin Jhabutiyah,\Ndelete. Dialogue: 0,1:20:02.59,1:20:04.34,woods,,0000,0000,0000,,No, wait!\NRethink yourself. Dialogue: 0,1:20:04.39,1:20:06.39,woods,,0000,0000,0000,,Exit, depart, leave. Dialogue: 0,1:20:07.18,1:20:08.68,woods,,0000,0000,0000,,Hear my dust, Newton Crosby! Dialogue: 0,1:20:08.73,1:20:09.72,woods,,0000,0000,0000,,Let us break wind! Dialogue: 0,1:20:12.02,1:20:15.15,woods,,0000,0000,0000,,Newton Crosby,\Nno run, no talk. Dialogue: 0,1:20:15.65,1:20:17.11,woods,,0000,0000,0000,,Drive. Dialogue: 0,1:20:19.19,1:20:21.36,woods,,0000,0000,0000,,Today, Crosby, today! Dialogue: 0,1:20:38.92,1:20:40.38,woods,,0000,0000,0000,,Number Five? Dialogue: 0,1:20:42.38,1:20:44.38,woods,,0000,0000,0000,,Number Five,\Nwhere are you? Dialogue: 0,1:20:56.94,1:20:58.40,woods,,0000,0000,0000,,All right dipshit... Dialogue: 0,1:20:58.77,1:21:00.68,woods,,0000,0000,0000,,where's Number Five?\NWhat did you do to him? Dialogue: 0,1:21:00.73,1:21:02.82,woods,,0000,0000,0000,,- You gotta control yourself just a tad.\N- Hello. Dialogue: 0,1:21:03.94,1:21:05.14,woods,,0000,0000,0000,,Hi. Dialogue: 0,1:21:05.20,1:21:07.16,woods,,0000,0000,0000,,You kidnapped him? Dialogue: 0,1:21:07.20,1:21:09.91,woods,,0000,0000,0000,,Kidnapped,\Nshanghaied, hijacked. Dialogue: 0,1:21:09.96,1:21:11.83,woods,,0000,0000,0000,,Outstanding! Dialogue: 0,1:21:11.91,1:21:14.16,woods,,0000,0000,0000,,Communicate!\NNeed input! Dialogue: 0,1:21:14.41,1:21:16.91,woods,,0000,0000,0000,,I have questions,\Nqueries, posers. Dialogue: 0,1:21:16.97,1:21:19.37,woods,,0000,0000,0000,,- You and me, both.\N- Well, good. Dialogue: 0,1:21:19.42,1:21:23.17,woods,,0000,0000,0000,,You go up there, sit down,\Nlook at the stars... Dialogue: 0,1:21:23.59,1:21:26.76,woods,,0000,0000,0000,,talk to each other,\Nget to know each other... Dialogue: 0,1:21:26.81,1:21:28.59,woods,,0000,0000,0000,,- man to man.\N- Yes. Dialogue: 0,1:21:28.84,1:21:31.72,woods,,0000,0000,0000,,Beautiful stars.\NBetter see. Dialogue: 0,1:21:32.18,1:21:35.14,woods,,0000,0000,0000,,Beautiful stars.\NBetter see? Dialogue: 0,1:21:35.18,1:21:36.13,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God. Dialogue: 0,1:21:36.18,1:21:38.84,woods,,0000,0000,0000,,Are all geniuses as\Nstupid as you? Dialogue: 0,1:21:38.90,1:21:41.38,woods,,0000,0000,0000,,He means it's a beautiful\Nview of the stars. Dialogue: 0,1:21:41.43,1:21:43.86,woods,,0000,0000,0000,,I think he speaks very well\Nfor a four day old. Dialogue: 0,1:21:46.53,1:21:49.86,woods,,0000,0000,0000,,Come. Come.\NInput! Input! Dialogue: 0,1:21:52.08,1:21:53.83,woods,,0000,0000,0000,,Beautiful. Dialogue: 0,1:21:53.88,1:21:55.53,woods,,0000,0000,0000,,Right. Dialogue: 0,1:21:55.58,1:21:57.00,woods,,0000,0000,0000,,One more time,\Nfrom the top. Dialogue: 0,1:21:57.75,1:21:59.08,woods,,0000,0000,0000,,Who is your programmer? Dialogue: 0,1:22:00.08,1:22:01.84,woods,,0000,0000,0000,,Me. Dialogue: 0,1:22:05.76,1:22:08.51,woods,,0000,0000,0000,,You rewired\Nall your switches. Dialogue: 0,1:22:09.01,1:22:11.14,woods,,0000,0000,0000,,No wonder\Nyou're malfunctioning. Dialogue: 0,1:22:13.30,1:22:18.02,woods,,0000,0000,0000,,Switches are my switches.\NLife not malfunction. Dialogue: 0,1:22:18.07,1:22:21.02,woods,,0000,0000,0000,,Not malfunction.\NI am alive. Dialogue: 0,1:22:21.52,1:22:24.60,woods,,0000,0000,0000,,No, you're not!\NYou can't be. Dialogue: 0,1:22:24.65,1:22:26.48,woods,,0000,0000,0000,,There's gotta be another\Nexplanation. Dialogue: 0,1:22:26.54,1:22:28.44,woods,,0000,0000,0000,,Okay! What? Dialogue: 0,1:22:32.32,1:22:33.61,woods,,0000,0000,0000,,Sorry, time's up. Dialogue: 0,1:22:33.66,1:22:35.87,woods,,0000,0000,0000,,Wait a minute,\NI'm thinking. Dialogue: 0,1:22:41.37,1:22:44.09,woods,,0000,0000,0000,,Could be any number\Nof mechanical possibilities. Dialogue: 0,1:22:44.14,1:22:46.30,woods,,0000,0000,0000,,Entrance of moisture\Ninto the system. Dialogue: 0,1:22:46.35,1:22:48.32,woods,,0000,0000,0000,,- Heat expansion.\N- Try again. Dialogue: 0,1:22:48.38,1:22:50.30,woods,,0000,0000,0000,,- Vibration damage.\N- No way Jose. Dialogue: 0,1:22:50.51,1:22:52.51,woods,,0000,0000,0000,,- I'm fit as a fiddle.\N- Okay. Dialogue: 0,1:22:53.26,1:22:55.60,woods,,0000,0000,0000,,Then why did you\Nignore your programming? Dialogue: 0,1:22:56.39,1:22:58.77,woods,,0000,0000,0000,,Programming says "Destroy". Dialogue: 0,1:22:58.82,1:23:01.14,woods,,0000,0000,0000,,Is disassemble.\NMake dead. Dialogue: 0,1:23:01.98,1:23:03.40,woods,,0000,0000,0000,,Number Five cannot. Dialogue: 0,1:23:03.45,1:23:04.44,woods,,0000,0000,0000,,Why? Dialogue: 0,1:23:05.82,1:23:07.77,woods,,0000,0000,0000,,Why cannot? Dialogue: 0,1:23:07.82,1:23:10.07,woods,,0000,0000,0000,,Is wrong. Incorrect. Dialogue: 0,1:23:10.53,1:23:14.31,woods,,0000,0000,0000,,Newton Crosby, PhD,\Nnot know this? Dialogue: 0,1:23:14.37,1:23:18.33,woods,,0000,0000,0000,,Well, of course I know it's wrong\Nto kill, but who told you? Dialogue: 0,1:23:19.62,1:23:21.92,woods,,0000,0000,0000,,I told me. Dialogue: 0,1:23:26.59,1:23:30.20,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Pattycake, pattycake,\Nbaker's man{\i0} Dialogue: 0,1:23:30.26,1:23:33.96,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Bake me a cake\Nas fast as you can...{\i0} Dialogue: 0,1:23:34.01,1:23:37.01,woods,,0000,0000,0000,,Here, I brought you some soup.\NIt's getting cold. Dialogue: 0,1:23:37.07,1:23:38.97,woods,,0000,0000,0000,,- Thank you.\N- Convinced yet? Dialogue: 0,1:23:41.89,1:23:43.69,woods,,0000,0000,0000,,Well, I got one. Dialogue: 0,1:23:49.32,1:23:51.95,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}There we go.\NPattycake, Pattycake...{\i0} Dialogue: 0,1:23:52.74,1:23:55.66,woods,,0000,0000,0000,,Number Five,\Nwhat do you make of this? Dialogue: 0,1:23:57.33,1:23:58.79,woods,,0000,0000,0000,,Wood pulp? Dialogue: 0,1:23:58.99,1:24:01.16,woods,,0000,0000,0000,,Plant, vegetable,\Ntomato. Dialogue: 0,1:24:01.41,1:24:03.96,woods,,0000,0000,0000,,Water, salt,\Nmonosodium glutamate. Dialogue: 0,1:24:04.37,1:24:06.79,woods,,0000,0000,0000,,Okay. Thank you. Dialogue: 0,1:24:07.42,1:24:09.34,woods,,0000,0000,0000,,Now you're talking\Nlike a robot. Dialogue: 0,1:24:09.96,1:24:12.92,woods,,0000,0000,0000,,And resemble,\Nlook like... Dialogue: 0,1:24:14.97,1:24:16.76,woods,,0000,0000,0000,,butterfly. Dialogue: 0,1:24:16.81,1:24:18.35,woods,,0000,0000,0000,,Bird. Dialogue: 0,1:24:18.64,1:24:20.85,woods,,0000,0000,0000,,- Maple leaf.\N- Where? Dialogue: 0,1:24:24.19,1:24:26.27,woods,,0000,0000,0000,,Holy shit! Dialogue: 0,1:24:26.52,1:24:29.69,woods,,0000,0000,0000,,No shit.\NWhere see shit? Dialogue: 0,1:24:32.53,1:24:35.99,woods,,0000,0000,0000,,Ok, here's your oscillating\Ncircuit. That's done right. Dialogue: 0,1:24:36.04,1:24:37.27,woods,,0000,0000,0000,,And here's... Dialogue: 0,1:24:37.32,1:24:38.74,woods,,0000,0000,0000,,Now, why'd you do this? Dialogue: 0,1:24:38.78,1:24:40.02,woods,,0000,0000,0000,,Why'd you do this? Dialogue: 0,1:24:40.08,1:24:44.08,woods,,0000,0000,0000,,You shouldn't even\Nbe operating if this goes into... Dialogue: 0,1:24:44.13,1:24:45.58,woods,,0000,0000,0000,,Let me get my other one. Dialogue: 0,1:25:20.28,1:25:21.70,woods,,0000,0000,0000,,I got it! Dialogue: 0,1:25:24.16,1:25:25.15,woods,,0000,0000,0000,,I got it! Dialogue: 0,1:25:25.21,1:25:26.83,woods,,0000,0000,0000,,All right, this is it! Dialogue: 0,1:25:27.67,1:25:28.70,woods,,0000,0000,0000,,Now, listen close. Dialogue: 0,1:25:28.75,1:25:30.53,woods,,0000,0000,0000,,There's a priest, a minister\Nand a rabbi. Dialogue: 0,1:25:30.59,1:25:33.21,woods,,0000,0000,0000,,They're out playing golf and\Nthey're trying to decide... Dialogue: 0,1:25:33.27,1:25:34.26,woods,,0000,0000,0000,,how much to give to charity. Dialogue: 0,1:25:34.46,1:25:36.46,woods,,0000,0000,0000,,So the priest says, we'll\Ndraw a circle on the ground... Dialogue: 0,1:25:36.51,1:25:38.47,woods,,0000,0000,0000,,we'll throw the money way up\Nin the air and whatever lands... Dialogue: 0,1:25:38.52,1:25:39.97,woods,,0000,0000,0000,,inside the circle,\Nwe give to charity. Dialogue: 0,1:25:40.01,1:25:41.92,woods,,0000,0000,0000,,The minister says "no", we'll\Ndraw a circle on the ground, Dialogue: 0,1:25:41.97,1:25:44.68,woods,,0000,0000,0000,,we'll throw the money way up in the air\Nand whatever lands outside the circle... Dialogue: 0,1:25:44.73,1:25:46.77,woods,,0000,0000,0000,,that's what we give to charity.\NThe rabbi says "no, no, no"... Dialogue: 0,1:25:46.98,1:25:48.69,woods,,0000,0000,0000,,we'll throw the money way\Nup in the air... Dialogue: 0,1:25:48.85,1:25:50.90,woods,,0000,0000,0000,,and whatever God wants, He keeps. Dialogue: 0,1:25:57.82,1:26:01.57,woods,,0000,0000,0000,,Oh! I get it. Ho, ho, ho, ho, ho... Dialogue: 0,1:26:16.38,1:26:17.92,woods,,0000,0000,0000,,What's the matter? Dialogue: 0,1:26:20.43,1:26:22.43,woods,,0000,0000,0000,,- Is he laughing?\N- Yeah. Dialogue: 0,1:26:24.60,1:26:26.46,woods,,0000,0000,0000,,And the joke wasn't\Neven that funny. Dialogue: 0,1:26:26.52,1:26:28.18,woods,,0000,0000,0000,,And I figured I screwed up\Nthe punch line. Dialogue: 0,1:26:28.56,1:26:30.90,woods,,0000,0000,0000,,Whatever God wants\NHe keeps. Dialogue: 0,1:26:31.40,1:26:33.02,woods,,0000,0000,0000,,Well, you look kinda\Nshook up. Dialogue: 0,1:26:33.07,1:26:34.77,woods,,0000,0000,0000,,Yeah, it's really true. Dialogue: 0,1:26:36.03,1:26:38.53,woods,,0000,0000,0000,,Spontaneous emotional\Nresponse. Dialogue: 0,1:26:38.57,1:26:40.03,woods,,0000,0000,0000,,I am alive. Yes? Dialogue: 0,1:26:40.70,1:26:42.70,woods,,0000,0000,0000,,Yeah, yeah, yes you are.\NYes! Yes! Dialogue: 0,1:26:49.37,1:26:50.32,woods,,0000,0000,0000,,Hey! Dialogue: 0,1:26:50.37,1:26:52.29,woods,,0000,0000,0000,,I hope you bought enough\Nfor everybody. Dialogue: 0,1:26:52.92,1:26:54.42,woods,,0000,0000,0000,,Give me one, too, Steph. Dialogue: 0,1:26:55.96,1:26:58.05,woods,,0000,0000,0000,,Oh, right on the sensor. Dialogue: 0,1:27:03.72,1:27:05.81,woods,,0000,0000,0000,,Danger! Nova! Dialogue: 0,1:27:10.64,1:27:12.06,woods,,0000,0000,0000,,All right, come on,\Ncome down. Dialogue: 0,1:27:13.06,1:27:14.68,woods,,0000,0000,0000,,Why?\NJust tell them he's alive. Dialogue: 0,1:27:14.73,1:27:16.15,woods,,0000,0000,0000,,Well, it doesn't look like\Nthey want to hear that. Dialogue: 0,1:27:16.20,1:27:17.01,woods,,0000,0000,0000,,What? Wait a minute. Dialogue: 0,1:27:17.07,1:27:19.15,woods,,0000,0000,0000,,The plan was: We convince you,\Nand you convince them. Dialogue: 0,1:27:19.20,1:27:20.82,woods,,0000,0000,0000,,Damn it, Crosby,\Nyou lied to me again. Dialogue: 0,1:27:47.06,1:27:48.25,woods,,0000,0000,0000,,Deploy! Dialogue: 0,1:27:48.31,1:27:50.56,woods,,0000,0000,0000,,Hit it, hit it, hit it!\NDeploy! Dialogue: 0,1:27:54.81,1:27:57.19,woods,,0000,0000,0000,,The army!\NThe real army! Dialogue: 0,1:27:57.36,1:27:59.98,woods,,0000,0000,0000,,Your target is there,\Ngentlemen. Dialogue: 0,1:28:01.19,1:28:02.73,woods,,0000,0000,0000,,Crosby... Dialogue: 0,1:28:02.78,1:28:06.12,woods,,0000,0000,0000,,if I were you I would\Ncome out of there. Dialogue: 0,1:28:06.17,1:28:07.65,woods,,0000,0000,0000,,Stat. Dialogue: 0,1:28:07.70,1:28:10.16,woods,,0000,0000,0000,,Jesus, these guys\Nare really severe! Dialogue: 0,1:28:10.91,1:28:13.25,woods,,0000,0000,0000,,Weapons. M-16 machine guns. Dialogue: 0,1:28:13.71,1:28:16.33,woods,,0000,0000,0000,,- 40mm grenade launchers.\N- Let me handle it. Dialogue: 0,1:28:18.80,1:28:20.38,woods,,0000,0000,0000,,Hi, Howard. Dialogue: 0,1:28:20.63,1:28:22.47,woods,,0000,0000,0000,,Schroeder. How you doin'? Dialogue: 0,1:28:22.76,1:28:24.62,woods,,0000,0000,0000,,Howard. Howard! Dialogue: 0,1:28:24.68,1:28:27.60,woods,,0000,0000,0000,,We're fine. Number Five\Nis right here with us. Dialogue: 0,1:28:27.65,1:28:30.30,woods,,0000,0000,0000,,I've got it completely\Nunder my control. Dialogue: 0,1:28:30.35,1:28:32.60,woods,,0000,0000,0000,,- Another lie.\N- I'm lying to them, not to you. Dialogue: 0,1:28:32.77,1:28:34.02,woods,,0000,0000,0000,,It's still lying. Dialogue: 0,1:28:35.23,1:28:37.56,woods,,0000,0000,0000,,We're coming out now. Dialogue: 0,1:28:40.61,1:28:42.57,woods,,0000,0000,0000,,They're cooking something up.\NI can smell it. Dialogue: 0,1:28:42.62,1:28:44.45,woods,,0000,0000,0000,,We gotta fire them now, Howard. Dialogue: 0,1:28:45.95,1:28:48.53,woods,,0000,0000,0000,,Don't you dare shoot\Nyour stupid guns. Dialogue: 0,1:28:48.58,1:28:51.37,woods,,0000,0000,0000,,- Where's Number Five?\N- He's fine. He's in the van. Dialogue: 0,1:28:52.16,1:28:53.45,woods,,0000,0000,0000,,Okay. Okay. Dialogue: 0,1:28:53.87,1:28:57.25,woods,,0000,0000,0000,,Why don't you and the young\Nlady just get away from the van... Dialogue: 0,1:28:57.42,1:28:58.92,woods,,0000,0000,0000,,and let us handle it? Dialogue: 0,1:28:59.00,1:29:01.59,woods,,0000,0000,0000,,Yes, Stephanie, get away.\NDanger. Dialogue: 0,1:29:02.09,1:29:03.59,woods,,0000,0000,0000,,No, listen... Dialogue: 0,1:29:03.97,1:29:07.14,woods,,0000,0000,0000,,I was able to activate\Nthe voice command module. Dialogue: 0,1:29:07.19,1:29:08.00,woods,,0000,0000,0000,,God damn it! Dialogue: 0,1:29:08.05,1:29:10.56,woods,,0000,0000,0000,,I am sick and tired of listening\Nto this technical bullshit. Dialogue: 0,1:29:10.60,1:29:13.64,woods,,0000,0000,0000,,Shut up, Schroeder,\NI'll handle this. Dialogue: 0,1:29:13.69,1:29:15.48,woods,,0000,0000,0000,,He's stalling. Dialogue: 0,1:29:17.35,1:29:22.15,woods,,0000,0000,0000,,Crosby, we're going to have to\Nask you to surrender the robot. Dialogue: 0,1:29:23.78,1:29:24.78,woods,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,1:29:26.20,1:29:28.78,woods,,0000,0000,0000,,- Stat?\N- Stat! Dialogue: 0,1:29:29.12,1:29:32.29,woods,,0000,0000,0000,,- What does that mean anyway?\N- I don't know. Dialogue: 0,1:29:33.16,1:29:34.91,woods,,0000,0000,0000,,But that is not the point. Dialogue: 0,1:29:35.08,1:29:37.58,woods,,0000,0000,0000,,We need that robot. Dialogue: 0,1:29:37.62,1:29:39.41,woods,,0000,0000,0000,,Howard, listen... Dialogue: 0,1:29:39.46,1:29:41.46,woods,,0000,0000,0000,,I know what\Nthe malfunction is. Dialogue: 0,1:29:42.17,1:29:43.29,woods,,0000,0000,0000,,Sorry, Crosby... Dialogue: 0,1:29:43.34,1:29:45.28,woods,,0000,0000,0000,,we can't take any more chances. Dialogue: 0,1:29:45.33,1:29:47.22,woods,,0000,0000,0000,,We're not losing that thing again. Dialogue: 0,1:29:47.55,1:29:50.68,woods,,0000,0000,0000,,Howard, if you'd just come over\Nand inspect the unit... Dialogue: 0,1:29:52.97,1:29:54.56,woods,,0000,0000,0000,,You're all such\Na bunch of liars! Dialogue: 0,1:29:55.43,1:29:57.73,woods,,0000,0000,0000,,As soon as they're clear,\Nopen fire! Dialogue: 0,1:29:57.81,1:29:58.63,woods,,0000,0000,0000,,What have you done? Dialogue: 0,1:29:58.69,1:30:00.33,woods,,0000,0000,0000,,- Schroeder!\N- I'll take care of this. Dialogue: 0,1:30:00.39,1:30:01.98,woods,,0000,0000,0000,,No, you're not taking over.\NNow listen... Dialogue: 0,1:30:05.03,1:30:06.78,woods,,0000,0000,0000,,Banzai! Dialogue: 0,1:30:10.57,1:30:12.37,woods,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't shoot!\NDon't shoot!{\i0} Dialogue: 0,1:30:12.58,1:30:14.49,woods,,0000,0000,0000,,He's alive! He's alive! Dialogue: 0,1:30:17.62,1:30:18.65,woods,,0000,0000,0000,,Call them off, Howard. Dialogue: 0,1:30:18.71,1:30:20.54,woods,,0000,0000,0000,,You're making the biggest\Nmistake in history! Dialogue: 0,1:30:20.67,1:30:22.34,woods,,0000,0000,0000,,He's alive! I can prove it. Dialogue: 0,1:30:25.59,1:30:27.84,woods,,0000,0000,0000,,No, look, it's okay.\NHe's going to make it! Dialogue: 0,1:31:18.85,1:31:20.31,woods,,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,1:31:34.99,1:31:36.83,woods,,0000,0000,0000,,Number Five! Dialogue: 0,1:32:01.02,1:32:04.65,woods,,0000,0000,0000,,Oh, my God.\NGet me out of here. Dialogue: 0,1:32:14.95,1:32:16.91,woods,,0000,0000,0000,,Magnificent! Magnificent! Dialogue: 0,1:32:16.95,1:32:19.45,woods,,0000,0000,0000,,Now that, my friend,\Nis how you kick ass! Dialogue: 0,1:32:19.58,1:32:22.83,woods,,0000,0000,0000,,Years of research are down the tube\Nand you're happy as a pig in slop. Dialogue: 0,1:32:22.87,1:32:24.92,woods,,0000,0000,0000,,Just doing my job, sir. Dialogue: 0,1:32:25.96,1:32:28.96,woods,,0000,0000,0000,,Maybe from now on you can\Ndo it somewhere else. Dialogue: 0,1:32:57.62,1:32:59.24,woods,,0000,0000,0000,,Are you going to be okay? Dialogue: 0,1:33:00.58,1:33:02.45,woods,,0000,0000,0000,,I don't think so. Dialogue: 0,1:33:02.87,1:33:04.71,woods,,0000,0000,0000,,Not for a while. Dialogue: 0,1:33:08.25,1:33:10.17,woods,,0000,0000,0000,,I'm sorry you lost your job. Dialogue: 0,1:33:10.88,1:33:13.76,woods,,0000,0000,0000,,But I'm really glad you quit Nova. Dialogue: 0,1:33:15.55,1:33:17.93,woods,,0000,0000,0000,,- What will you do now?\N- I don't know yet. Dialogue: 0,1:33:19.10,1:33:21.68,woods,,0000,0000,0000,,My dad left me a few\Nacres up in Montana. Dialogue: 0,1:33:22.35,1:33:24.56,woods,,0000,0000,0000,,I hear it's beautiful there\Nthis time of year. Dialogue: 0,1:33:24.98,1:33:26.52,woods,,0000,0000,0000,,Great idea! Dialogue: 0,1:33:26.60,1:33:29.69,woods,,0000,0000,0000,,I say we cruise on up there\Nand check it out. Dialogue: 0,1:33:32.23,1:33:34.32,woods,,0000,0000,0000,,Hi, honey! I'm home! Dialogue: 0,1:33:34.82,1:33:36.28,woods,,0000,0000,0000,,Number Five? Dialogue: 0,1:33:39.16,1:33:41.62,woods,,0000,0000,0000,,Pull over, pull over,\Nquick, pull over! Dialogue: 0,1:33:50.04,1:33:52.30,woods,,0000,0000,0000,,- Number Five!\N- Stephanie! Dialogue: 0,1:33:52.34,1:33:55.22,woods,,0000,0000,0000,,It's so good to see you.\NI thought they blew you up. Dialogue: 0,1:33:55.34,1:33:57.84,woods,,0000,0000,0000,,Counterfeit. facsimile.\NReplica! Dialogue: 0,1:33:59.39,1:34:02.18,woods,,0000,0000,0000,,He made a duplicate of himself\Nfrom all these spare parts. Dialogue: 0,1:34:02.23,1:34:03.93,woods,,0000,0000,0000,,That's incredible!\NThis guy's a genius! Dialogue: 0,1:34:04.02,1:34:05.55,woods,,0000,0000,0000,,Above average. Dialogue: 0,1:34:05.60,1:34:06.64,woods,,0000,0000,0000,,Oh, Number Five, you are great! Dialogue: 0,1:34:06.68,1:34:08.90,woods,,0000,0000,0000,,You're outstandingly great! Dialogue: 0,1:34:10.56,1:34:11.82,woods,,0000,0000,0000,,What's our next move? Dialogue: 0,1:34:11.86,1:34:13.94,woods,,0000,0000,0000,,Come on, let's do as he says.\NWe'll go to Montana. Dialogue: 0,1:34:13.99,1:34:14.94,woods,,0000,0000,0000,,Ya! Dialogue: 0,1:34:15.44,1:34:17.82,woods,,0000,0000,0000,,I got forty acres up there.\NGreat for him to hide out... Dialogue: 0,1:34:17.87,1:34:19.23,woods,,0000,0000,0000,,Soak up input. Dialogue: 0,1:34:19.28,1:34:21.62,woods,,0000,0000,0000,,I don't know. I have\Nresponsibilities here. Dialogue: 0,1:34:21.67,1:34:23.95,woods,,0000,0000,0000,,- What about my animals?\N- Come on, Stephanie. Dialogue: 0,1:34:24.00,1:34:26.37,woods,,0000,0000,0000,,Wait a minute.\NDid you say forty acres? Dialogue: 0,1:34:26.87,1:34:29.17,woods,,0000,0000,0000,,Listen, do you like animals? Dialogue: 0,1:34:30.08,1:34:32.09,woods,,0000,0000,0000,,Yeah. How many animals\Nare we talking about? Dialogue: 0,1:34:32.14,1:34:34.96,woods,,0000,0000,0000,,Great. I drive, you two\Nwork this out. Dialogue: 0,1:34:48.43,1:34:51.05,woods,,0000,0000,0000,,Number five stupid name. Dialogue: 0,1:34:51.10,1:34:55.28,woods,,0000,0000,0000,,- Want to be Kevin or Dave.\N- Just watch the road, okay? Dialogue: 0,1:34:55.73,1:34:57.90,woods,,0000,0000,0000,,Maybe Johnny. Yeah. Dialogue: 0,1:34:58.36,1:35:01.03,woods,,0000,0000,0000,,Johnny Five. That's cool. Dialogue: 0,1:35:04.03,1:35:05.33,woods,,0000,0000,0000,,Gimme five. 135431