All language subtitles for Puppet.Master.X.Axis.Rising.2012.720p.BluRay.x264.YIFY-eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Moebius

Show yourself!

All line to Ozu!

I've been awaiting your arrival.

Who are you?

Who I am is of no matter.

But,... it is the only way to put you a deal.

I am Commandant Imerik Moebius.

You are not the man I've been dealing with.

I need to speak with him.

I regret to inform you that my presence is such as is...

Uh... Chavesez on permanent relief.

From this point on, all dealings will be with me.

And our first order of business...

is for you to put such...

cold dooveki (?) into its proper place.

Or it's within uphold your sword bally.

I knew that any accost with your mongo rate...

within in twittery and furious,

that is such a primitive error.

You turn your back on a gift?

How it's so sadden of you?

I have no interest in your drag from the past.

I will offer this to my own country there.

Speak now, women!

I will be free to leave.

And my buried fella will sharing the spoil.

Be careful for a lie,

I'll take all that very seriously.

It is the worry, if you like it.

As you like!

Before I turn you free, let's see that....

force has been so impossible.

Ahh!

Off the dimo!

That is good for a life.

I like it.

Do we have a deal?

I am... a man of my words.

I have... set you free!

Do with her corpse as you wish.

Then dispose it!

Puppet Master X โ€“ Axis Rising.

I can't believe we just walked right out of there!

Be very fond out with our lives.

Uh!

Uh uh!

Poor Ninja!

I'm sorry, guys!

I didn't make it.

I couldn't get him before we got out of there.

I would never let that happen to you guys.

And beleive me, we'll get Tunneler back.

And Pinhead, we'll get you some neat clothes.

Painted by juju, all of you.

'Cause there's no way that we can get Tunneler back now.

We can't take on the Nazi and the Japanese all by ourself.

We did it last night.

And look at us now!

We need to tell someone and let them deal with it.

What're we going to tell them?

Tell Los Angeles is crawling the Nazi and Jap.,

with the storm in Ohido hit back on magic puppets?

We don't have to tell them the whole thing.

That's why I don't want to tell them with anything.

Those crazy scraps killed my brother.

I owe him my life.

And... If I get killed in duty, then it would be it.

Danny, I know how you feel about your brother.

He was a great guy.

And I know that you'd somehow feel responsible for his death, but you're not.

You should be proud of what you've done so far.

You saved me and stopped the weapon factory from being blown out.

Be satisfied with that!

For only a couple of those creeps last night...

and that dragon queen.

She was a Japanese.

turns queen to Chinese.

The point is...

I don't want you're getting yourself killed, too.

We need help.

Blade!

We're going to get Tunneler now.

What do you mean? What's the problem?

Oh! I knew it!

That dragon... Japanse person still has him, doesn't she?

Tunnerler escaped Ozu?

Oh, she was dead?

Well!

Thank Heaven for small favors.

Oh, so where is Tunneler now, Blade?

Oh, Brother!

Then I should have Tunneler.

We have to get him back.

We will.

We got to think about that.

We need a plan.

Total climbing clown of the sliest.

Now I take out of you guys.

Anything happens, hide!

Seconds of draw.

He gets your fee selling Bible?

For one, I hope so.

Debitor?

I think so.

Ahh!

Hello, my friend.

My family!

I know, you can not speak aloud.

But you speak volume within me.

Speaking with your toys, again, Doctor?

No, I was just talking to myself.

Do you stick with you experiment here...

sixteen times on such futility?

Since you're not in the laboratory...

working on the test that Commandant Moebius gave to you?

Yes, of course.

Since 5, I am not there.

This reward is just you called them.

They have me to clear my mind. They're threads to think.

Uh!

On what, earls you find, you seek, Doctor?

Fine, you failed him, didn't you?

No, no, no! No, of course not!

How could an old man like me make blood?

Are you saying that I am not desirable?

Nay, I'm not saying that.

You here are the most desirable creature I've ever laid my eyes on.

You're old fool!

You don't have anything you changed to someone like me?

You! Ha, ha, ha....

This flint, you have scared tint, Doctor!

Dunked it for your eyes!

Uh!

This, the first Felix!

Do you like it?

Uh!

Motalisevius is on such change.

Heil Mobius just before your mind.

I'm just coffling within these!

But they just really means!

If this work is completed, if ever, would I truly be allowed to see my family?

Ah! So this is not really on your mind.

You do not trust him, Moebius,

or me?

But-- But this project here is in impossibility.

Your task is to turn dreams into reality.

When you do, you will see your family.

Until then, we, are all of us keeping you alive.

Uh!

Cheer up, Doctor! Then you have decoded the symbols,

I promise you a bonus that I am so gooby to alike him.

But I worry the Commandant is to find out.

This will be our secret...

from Heil Moebius.

Bentifius, I'll do all things you want to fill someone with you.

Uh!

Oh! Oh!

I trust Uschi talks about...

the motivation you're asking for.

He could talk to his evil somewhere to inspire him.

Worse!

Well, most often are not enough!

I have found that to get the optimum design results,

nothing is more inspirational...

as pain!

Don't you agree at all?

It comes the time when...

spoke in words, part upon death is but...

simple treas to the place on fur.

Be careful! I shall roar like a lion.

I will never be forgotten.

Huh?

Good! Good!

You see, Uschi, there are many methods of motivations.

I must simply identify the subject and choose appropriate tactics.

How obvious, your words are enlightening, heil Moebius.

It keeps me warm.

Straight up! Straight up my elation,

there is business to attempt to.

Doctor, I assume that you have found the time to raise a warning in here...

that you have made bold advances to my machine.

- On the contrary, Commandant. - Nonsense!

I demand a presentation.

- But, Commandant, we can not-- - Snows!

What's the heck?

You must be Danny Coogen, and you must be Beth!

- Yeah? - Sure?

Who in place to you?

Major Collins, you're on him.

- Oh! - Oh, I thought we've been happened enough to be sure!

Secured day in from LA, I don't do all in an office.

now the only action that stole our guess is...

shooting a pencil across the desks.

Now, someone worths tell me that the Nazi has invaded the U.S.

I'm on walking among our prime citizens,

not of the wrap them up at the bottom line now.

But we all know differently, don't we?

- I know about the arms facility. - I can explain everything.

Son, you don't have to explain anything.

I want to personally congratulate you...

for the job well done.

If not with you two, the craps would have done some serious damage.

Americans need citizens like you....

to do their parts for the war.

Tell, if I were younger,

I would have joined you two.

Through being a citizen, I want to enlist.

So I'm going to want it.

Danny, we're in the uniform isn't what we're about!

It's the soldier's spirit will makes all the difference.

It's easy for you to say.

We've been warned in notice for some times,

there are spies on Bodega Bay,

There're a German U-boat which attacked all the coasts of Santa Monica appear.

We believe they have taken root in our very own China Town.

Though we know about the attack on the arms facility,

but our intel teams came too late,

and we wouldn't be able to stop them.

But the question remains:

How did you two shuffle across their block?

Danny, maybe you should tell him the whole story.

Son, it's the matter of national security!

Get on with the Doctor. Let us see what you have accomplished,

or what you have not.

I'm sure it, Commandant, but we can not comment the test at this moment.

We don't have the test subject.

That will not be a problem.

You can't hold me here.

My friends will come looking for me.

I'm quite confident they will not.

What are you going to do to me?

My God!

You're ordered for the resurrection device to work.

I must have the subject who needs to be resurrected, No?

Yes, of course.

Prepare the torch!

What's happening?

I do not know. It's never been tested before.

Fix it!

Works!

You have...

the distinct honor...

of being the prototype for my dream for a new world.

A soldier of utmost strength!

A soldier who will never die!

A new race for a new world which I am the master of.

I want to believe it's him.

Perhaps I will train him, as a pet for you, dear Uschi!

Freuhoffer!

I am very sorry, Commandant, but... but... the device still have something to be worked out!

I don't seem to correct the steam board.

Here, I remind you that you're only alive because it's my wish.

How could I forget that, Commandant?

You will make the device altered for that.

I will, dear Commandant.

In the interrupt,

I want you to study this special.

- A kitten? - An ornery.

Since you are so keen to play with toys,

I trust you would have seen such a thing before.

Be careful, Doctor!

This is no child's play thing.

Fascinating! Astounding craftsmanship!

I have never seen anything like this before.

I trust you will unlock the secret there was in, huh?

It will be my honor, said, Commandant.

If there is no use to me or my vision, destroy it!

Or it will be you who is destroyed.

Oops!

That's a long story, son.

Do I say Danny saved half the city from being blown with Megaranio!

And as Danny said, that there is war in the mountain and you can bet your bottom down on it.

'Cause, if you don't help us, he's going in there alone and has himself killed.

We know the Nazi around there.

We get to be on.

We just haven't pinpoint their location yet.

Have of either you ever heard of... uh... Dr. Amius Freuhoffer?

Uh... No.

Dr Freuhoffer is one of the most brilliant minds in Europe.

He's cared countless diseases, saving million of lives.

But I either carry,

or can on the way to get him. Man on the moon!

But his mind on the wrong hands is a very bad thing.

The doctor disappeared three years ago from his native Austria.

Not a trace!

What he has to do with us?

Soyus spied in China Town this morning.

At a sudden they take us for help of what they're working for.

- See? All add up! - Uh huh.

What do you want to do about it, Major?

Well, you just let us worry about that, son.

I don't want you to line up, getting yourself killed.

Serg!

This is Sergeant Stone. He could be watching after you.

We want to make sure you don't get it in any trouble.

Great baby sister!

Come one, Major! You get to be jerk in my bottle, right?

I meant, I want the combat tour, but now this?

It's only for a few days, Serg.

Look, General Porter is flying here from Europe.

He's going to meet with some high ranking officials that strictly classified.

He's taking time out of his business schedule.

To under those who have shown superior bravery,

for a small VIP gathering.

Lucky dog! For I surely like to meet him.

This is all very hot shot. Eyes are watching.

No one is to know that General Porter is here in town.

Yes, Sir!

OK!

You can go! Get out of here.

You heard to me, kiddy. Out of the tent, hut!

And wipe up thirty smurs on your faces!

Oops! By the way, just one little thing.

You two,... are going to be among the guests of ours.

Out!

Go! Go!

- Thank you, Serg. - Yes, Sir!

Imerik, come to me!

You work too hard!

How can you know this?

Impossible!

What is it? This is so important.

The symbols are the keys, I note.

There are million drawings made by primitive hands.

Don't be foolish! They were created before man walk acorss the cursed earl.

They're pre-date magic, pre-date dreams, nightmares.

There is a power in them, knowledge of all things,

and so I want to learn that knowledge, we'll be master of all.

Moebius, you are a great man, a powerful man,

used to think of study in the accost of petting interest.

Now I see you a man of shit... magic!

You mock what I have devoted my life to?

My reputation known?

I have killed for Foeles.

These visions have had my whole life, are not fantasy.

Maybe carnose crippling dreams!

And then I embraced it.

Learning that they are transmission of destiny.

Come in other verse,

it's not by chance that I am here. I made it happened,....

guided by the hands of the anxious funs.

The symbols! Symbols are the keys to my resurrection device.

I know it,

because of me.

Wrack? We no longer loose men on the battle field.

How can one kill a soldier who's already been slain?

Foreign soldiers, they rise to fight for the Fatherland,

and hence for Moebius.

You'd better have the Furher not to hear such scandalous talk.

The Furher is a fool.

He does not believe the device would work, demanded that I shut it down.

I will show him that I will bow before no man.

I love to hear you speak with such a passion. Come to me!

Shineles!

Come in!

- What is it? - It comes an answer.

- Speed it out for a cause? - I apology for the intrusion.

A message.

You have other distraction?

I'm coming out.

- Then you move yourself from my sight! - Hi, Hitler!

What does it say?

Bulldogs of the best will be calling to this bastard city.

General Porter.

A powerful symbol of American people to Nazi in Val Vado.

- And it's all in the right side. - There is no more time to waist.

- We must have the device operable on his arrival. - I don't appeal it!

What a better fear test! Making him taste my hill!

- There's a place for that. - Yeah, I'm sure there is.

To a place you two get together.

- That's is none of your business. - I'll be here alone, now.

Huh!

What you do and I don't?

Cashing, huh?

- Don't even think about it, bastard! - I'm so bad for an old dog faithhood.

- Danny is twice the man you are. - Yeah, I'm sure he is.

Work!

You don't want me here?

And I don't want to be here, understand?

Machine guns and sticky bombs are my things.

Waking up in fast hold to a mortar self alarm clock,

- I ain't no baby kidding, kiddo. - We aren't kids.

You don't have to stay here, go do you, please! We'll write you out.

Uh-huh! The Major said I get to keep an eye on you two.

And I am a man on my words.

Whatever you two got going on between each other, ain't none of my business!

Precious time be civilized toward one another, huh?

You don't even know how.

You know, now that you mention this.

I am a lot more domesticated on a full stomach.

So lets see you hustle in a pretty little gem here off to the kitchen,

and restless of some rough.

You have got to be kidding me!

You know that isn't is such a bad idea.

I can't remember the last time I ate.

- We're waiting. - Oh, man!

Uh!

- You're sure you cook up a disk missed touch? - Excuse me?

I think he means you're a good cook. Take all he missed in the Amry.

- I get to miss some to you, Danny. - They don't want animals than men?

We call it roost.

- What is it, Sergeant? - Call me Serg! Everybody does!

- Anyhow, I know who you are. - What do you mean?

I know your brother.

- You know Donny? How? - He was always hanging around the recruiting station.

Good kid!

We want to make great soldiers.

One that nothing more than to give them dirty scraps, the old F4.

And how was him?

I'm sorry about what happened. I truly am!

Poor guy that didn't even get to put on the uniform.

You want me tell you something?

Ted didn't make him no less of a soldier on my eyes.

No, sir! He was one of us.

- Yeah. - And our hero!

- He just talked about you. - He did?

Sure, he was always yelping about you.

How was he always yelping, period.

That was nice.

Dammit, they're dammed right, but they didn't do.

And you and me, we're going to settle scores, kid.

Oh, no! You don't.

You're supposed to make sure that Danny doesn't get himself for this trouble or get killed at work.

- You're supposed to follow order. - My orders are to keep an eye on you two.

And I can't do that when I'm out port to the Nazi, with one hand behind my back.

Danny, you can't do that.

You said that we can't do this alone, that we needed help.

Well, help has arrived.

Listen! It isn't what I meant.

I'm warning you what you got right now, secure and time are wasted.

The best we get to cut two miles of red tape just to blow their noses.

He's right. We have to do this, and we have to do it now.

Now hold on, son! We can't just go in there blown up Ginza places.

We get to come up with a plan first.

And then we go in there blow out their Ginza places.

- I guess you're right. - Yeah! - What do you have in mind?

Well, first you get to tell me everything you know. Don't keep nothing back.

Well, before we get started, I think of something you need to see.

I'm... not really sure if that's a bad idea.

Mark off with dreams!

I know that you're still hiding something.

And that no way you two pop out to do that munition plan by your own selves.

- Well, not exactly! - Yeah, you and who else?

Keep going to shit!

This is the army I told you about.

That's Blade.

Leech Woman.

Jester.

Over there's Pinhead.

Down inside two long trunk.

Or rather, they found me.

- They just don't seat down. - They're already seating.

OK, kid! What gives! What's the gag!

Oh, it isn't a joke, Serg.

They're all my friends.

Andre Toulon, the guy who created them, he was killed for a secret.

And they are the ones who stopped the arm building from blowing up.

- You don't say... - They are the real heroes.

And one of them was left behind, Tunneler. We got to go back and get him.

Maybe cry of seeing German stall still we're at it?

Look here, kid! This ain't no painting way walk in the park.

no pansy ass mission picking daisy.

This calls for trained professional like myself.

I'm thinking maybe you kids cut and crowd off guards, or....

- or maybe you got the lucky just once. - It wasn't luck. We kicked the Nazi camp.

Look! As a trained professional, I worth trust my life to the men around me.

But my trust only go so far in the cut off point, as kids and toys.

Fire didn't form me Serg,

for we're all you got!

I'll cry out loud.

Make sure it does not hurt you at all, my friend.

Huh, fascinating!

Not what I expected at all!

Let see what secret you hold.

No clock, no gear, no pulley! You are too remarkable.

Let see what we have here.

Ah!

This is the key that we open the door to secret we seek.

You're so excited, huh, Freuhoffer.

Did you forget the experiment that has come to you?

Uschi, I might expose your display through, if I will ever see my daughter here.

- Don't be a fool, old man! - But! But!--

Hold it! All this to me I got this.

- Please, no! - I see how you look at her!

- It was not my idea. - I know!

Oh, my God!

God here is my accord.

You only live because it is my wish.

Finish your experiment and then I will decide your fate!

Uschi,...

I am sorry!

I am not so sure about this...

at all.

I don't like going in the mission without a battle plan.

Just thought if we cancel.

Yeah, I thought it'll be it.

We ain't prepare for a fight, not on one or the other's getting hurt, especially me.

Ever severest!

And while I run the subject sweeping, I'm thinking maybe you are sticking around here.

- Not a chance! - Suit yourself, but don't be holding it up!

She'll be fine. And when troubles come away, she can help anybody.

Well, she's outrun a boar from a machine guns ever?

- I'll welcome to that. - As I would hope!

All right, we're going to do it tonight or not?

Yes, just a second. Beth, can you help me out a second?

- Oh, why you are heavy? - He's OK, hon.

- Here you are.

Please!

I'm sorry, Leech Woman. Serg maybe right.

I'm now not sure if you should behind,

in the case of plot.

Sometimes, the time it turns to war,

far from home first!

- Right, Serg? - Sure! Sure it is!

Everyone get it in their parts, no one rules more points than the others.

To keep really match with sand and crust.

All right, lets move out!

As with a milk, not a still in drops.

You will be back soon, my darling.

Come! Come to plier, you can do it! Yeah, yeah.

Come here!

Come! You can do it. Oh!

How could I be so stupid? Shite!

The serum was not strong enough to resurrect a human being.

It must be synthesized.

This time, I will not fail. No!

Freuhoffer!

Explain it!

- I have open the secret of your resurrection device. - Go on!

- And be careful while you say! - The symbols, you said,...

but the basic of my creation was sound. The secret lies within the stained puppet you found.

Dr., perhaps your mind did splinter from working under such mint pressure.

The secrets of the universe are not found in a bastard toy!

And you are correct, Commandant.

It is not the puppet. It is what inside.

- What makes the puppet's life. - Stop playing this game now or I will end it.

You see, the serum means sly creates to life.

However, it's not strong enough to give life till its blown up in us.

Are you suggesting an army of fuel?

You are even more sophistic than I imagine!

Well, let me rephrase.

The serum key magic component works only for small objects like this puppet.

I have to sink it on this in order for it to give life to a human being.

And that can take some time, I'm afraid.

Fort coater said to me,

Potter arrival will be soon as the opportunity or we'll be lost.

All but this one.

In the meantime, I have designed something very special for you.

Out with it!

- What is it? - Shtt!

Commandant Moevius, please meet Bombshell.

I will bail you so far that the only the devil himself will find you.

But this is more!

Bombshell, please show the Commandant what you can do.

Thank you Bombshell, that will be all for now.

- Impressed? - Don't fool you stuff up, then.

I will allow you a few tests.

Do not fail. You're on an unsteady ground.

My friend, as you're a little hand now,

don't fail me, but be careful, my darling.

It has to be at somewhere!

Hornerly, kid! We've been out here all night not so much as we sweep the sour cup.

Dammit! You're sure this is the survived tally?

Do your now!

Keep your stage pop wider!

ยป Here's a mission to hide night fighting stuff into money

ยป Yeah, Troy has been burnt all of his.

ยป Looser fur!

ยป Questions now?

ยป That news will be like that during the fantasy.

- Out! - Now in your watch room.

- Danny, are you OK? - He's all right. He'll be fine.

You can really take a part here, kid! I'm impressed of all of you.

Pinhead?

What the hell did it happen?

You'll be OK, Pinhead. We'll fix you up in our time ply.

Lets get out of here to regroup.

I can't man this.

Perhaps we use something else.

Torch!

We want to purchase as we know what that was.

My only guess is they took a serum out of Tunneler and gave to all their puppets.

Such a crowd!

By now,

we need to concentrate.

All right, what is it?

I'm to get great, now I put, We don't have time for that.

We don't have time for that.

Look, there is crowd over there for a reason.

They got to be keeping Tunneler in there, somewhere.

When we find him, we'll find ourselves some Nazi.

You will do well, my friend.

And your name will be Wehrmacht.

In a few injections to you, and you will be ready.

Blitzkrieg!

Bombshell!

You have returned.

What is wrong?

Why are you so grief?

Huh! Odd!

The serum should last longer.

Turn synthesis pecan to serum.

We'll keep this our little secret. Moebius must not know.

And just near the successful mission,

know best for our first outrage, Moebius will be pleased with us.

And don't worry. We'll have other new friends who will help you.

Here, let me help you with that.

Thanks, Beth.

- I don't know how to do that. - Well, that's why I never let you leave my sight.

You look so handsome.

You two make me warm of youth.

Oh, you can't go with him like that.

I don't know how many hours we have to wait toward.

Donny has to have something that will fit you.

It's going to take a lot shits to shine you up.

What?

- Here, fashion for you. - Oh, Christ!

It won't tell you if it fits you up a little bit.

You get to be on our way over, though. Who's going to be like?

Hi, sweety! You get to change your life.

Come on, shall I go?

I am impressed, Doctor. Your toys have performed better than expected.

But do not forget, the priority is the resurrection device.

I have not forgotten, Hail Commandant.

Now the location has been revealed.

I want General Porter's head on my breakfast platter tomorrow morning.

- Yeah? - There will!

And I am afraid to inform you, hailed Commandant,

that General Porter's head might be in a million little pieces.

Kamikaze, be careful!

You're here far of this caution. You will only have one chance.

Thank you, my master!

General Porter, I am proud to introduce to you an outstanding young man,

and a perfect example of American youth.

Danny Coogan, General. You're a hero of mine and it is a pleasure to meet you.

And I'm fine to meet you two, Danny.

And you might say that you are the hero in our room tonight.

Oh, I don't know if I shall be standing here for if there wasn't my gal, Beth.

- Mame! - And Sergeant Stone here,

well, he's a pro. taking Nazi camp, defending our country.

Any, everybody, I don't like party to get so stuffy.

So look it down on Beth's task!

Danny and Beth, I have something for you.

In appreciation for your outstanding services rendered...

in the protection of the United States of America,

and for showing of the utmost courage in the faice of adversity.

I want to award you both.

The token is the appreciation of your country, a medal of bravery.

- General Porter, thank you so much! - Well, thank you for being such a fine American.

- Son? - I'm sorry, Sir! I can't accept that.

This is an army that is where or yet ever bestowed on civilians.

That's the point, Sir.

It should be given to any man who signs up and does his duty.

They're all heroes. I am just a kid.

All I ever want was to enlist,

and stick to the crowd that because of the bomb like, I'm attempting to do that.

- I don't want a medal. I want a uniform. - No, you deserve this!

I deserve a fighting chance to serve my country.

Let me see what I can do.

Take us a photograph! We shaking hands with these fine young Americans.

- You're OK, General? - Thanks to you and your little friends.

Call me directly! You just earn your ticket to the United States Army.

You know what we're going to do.

We're mo match to them.

Well, one thing we're not going to do is sitting around here and look, son!

We're no match to them!

Kid, they key to win in any battle is the element of surprise.

Surprise? They have the same.

What is it, Leech Woman?

Listen!

- Can you do this? - What you get there, dude?

I'll let them on surprise!

Your toys have twos in valance I can use of.

- As I knew, desirable. - But...

They are no match for a living braving soldiers onto my control.

I will ask you again: What is the status...

of my ressurection device?

I mean the process of synthesizing into the serum...

A single component was missing that I could not at first comprehend.

- But you have now? - Oh, yeah, of course.

It was a magic, Commandant,

and very difficult to replicate.

I've studied in...

the parts have let me to understand that all things in the universe...

can be reduced to some form of alkali no matter how of choose,

even magic.

- I want to witness a test, soon! - You will, Commandant.

Just rely on the creep to hold out.

Lie down versus cowboys.

- It means addiction. - He went down in the ally.

Stay here!

- Ah! - What is up?

That's some back up we got here, kid.

Watch out!

Hey kid, does it help?

Help her!

Don't worry! I get to help pick him up.

We ain't get time for that now. We have to take him with us.

You! You there!

Well, we go as an element of surprise.

Nice going, kid! It's hero your first night!

You have save me the topple of finding you.

So I must admit you had been quite be annoyed.

Let the dumber part!

I would advice you to loyal vapid.

Over my dead body hence.

That is the plan.

Doctor, would you be so kind as to ready you friends?

They are already here, Commandant.

Get out of here!

Commandant, I may come out over in there.

- Don't even think about it, Doctor! - Please halt. You don't understand.

Stop yelping!

Do we combat and stall! Get up!

Don't be so sour!

Here you got now, champion!

- No! - Ah! Ah!

You're going to make it, Serg. I'm to get you out of here.

Make me proud of, son.

Only though, not he pays!

Get him hell, so good!

And you are next, boy.

Come and get me, crap!

Never seen a boy to do the work of a man.

- You forgot one thing. - What are your last words, boy?

Never screw with America!

Freuhoffer, get the exclusive device,

Now!

I am afraid you remained a man, a dead man, a dead man in blood!

What you've done?

I did not synthesize the serum for a human.

That was the only way to be freed from you.

Well by you, Freud.!

Now, Kamekaze!

- It's going to be bad. - Everybody out, now!

Fire!

Everyone gets out to the exit!

Thank you both for saving my life.

Save it to the Army pals!

Please let me go.

Danny, let him go!

Stand out, soldiers!

I guess you're going under freedom.

We couldn't have taken him down without you.

Thank you, son. How could I ever be pleased?

Good luck!

He did get back there.

We all did.

Here! Here! Here, here, here!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.