Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Gostou da minha casa?
O que voc� quer?
Quero te comer.
N�o.
Por que?
Porque eu disse que n�o.
Ent�o, voc� pode dizer a si mesmo que � hetero?
Est� bem, escuta. Essas s�o as regras.
Eu te como o tempo que voc� aguentar.
Voc� goza.
Eu recebo minha grana.
Eu vou embora.
E se eu n�o te der o dinheiro?
Voc� nao devia pegar primeiro?
Cara, n�o me tenta.
Foda-se!
Nada de beijo!
Ok?
Ok.
Me come.
J� chega.
Seu dinheiro est� na mesa.
N�o quer continuar?
� s� isso.
Deixa pra l�.
De onde voc� �?
Quando voc� chegou aqui?
Quanto voc� faz?
O suficiente.
Ok, vamos fazer um jogo.
Pra cada pergunta que voc� me responder, eu te pago 10.
50.
20.
De onde voc� �?
Voc� quer me pagar 20 por isso?
Legal.
Aleppo.
Quando voc� chegou aqui?
Um ano e meio atr�s.
Voc� fala alem�o?
N�o.
O que voc� fazia em casa?
Estudava.
O que?
Bem, essa � outra pergunta.
M�sica.
Voc� fez sexo primeiro com uma mulher ou com um homem?
Mulher.
E quando foi a primeira vez que fez sexo com um homem?
Quando foi a primeira vez que fez sexo com um homem?
Quando tinha 15.
Foi um garoto da minha turma.
Costum�vamos sair depois da escola.
Meus pais nunca chegavam em casa antes das 18:00,
ent�o sempre �amos pra minha casa,
ouv�amos m�sica, v�amos TV.
Come�ou com n�s dois nos tocando, nada demais.
No come�o eu achei que s� seria coisa de uma vez.
A� nos beijamos,
esfregamos nossos paus.
Ele fez um boquete em mim.
A�, numa tarde, eu peguei o lubrificante
que roubei do meu irm�o mais velho e ele me fodeu.
Doeu.
Mas ao mesmo tempo, eu nunca me senti t�o bem.
E depois disso, ele nunca mais voltou.
Continua.
Porra.
Espera, espera, espera, espera, espera.
Ah, n�o!
Al�?
�.
N�o, eu esqueci completamente. Desculpa.
Vou me apressar.
T�, at� mais. Tchau.
Eu tenho que ir.
Ei.
O que?
O azul, n�?
Cara, eu n�o ligo.
Me d� meu dinheiro e eu vou embora.
Que tal voc� esperar at� eu voltar e a� voc� receber?
Fechado.
Fechado.
At� mais.
Desculpe, demorou mais tempo.
Estou vendo que encontrou minha pizza.
Cara...
O que � isso?
Pensei em roubar isso.
Est� bem.
Mas voc� tem sorte.
Vai dar mais trabalho vender isso do que te comer.
Eu consigo entender o MacBook e os fones,
mas a minha jock?
T� bem.
Mais alguma coisa?
Encontrei isso.
T� procurando isso?
Eu gosto disso.
Quem � esse cara?
Coloca isso.
O que?
Eu disse pra colocar.
S�rio?
Por que eu faria isso?
Porque estou te pagando?
Est� feliz agora?
Camisa.
D� a volta.
Abra suas pernas.
Abre as n�degas um pouco.
Voc� n�o vai me comer.
Ent�o me masturba.
Voc� me deve esta noite.
Quer saber?
Vou embora.
Eu pego na pr�xima.
Para um cara h�tero, voc� frequenta v�rios lugares gays.
Eles me pagam.
Voc� j� entrou?
N�o.
Quer?
N�o.
Entraria se eu te pagasse?
N�o me importa aonde voc� quer ser comido.
Legal.
Vem, me segue.
Isso n�o � pra mim.
Estranho, mas uma vez que voc� superar isso, � legal.
Eu n�o preciso entrar l� de novo.
Qual o teu nome?
Vou ganhar mais 20 por essa pergunta?
Waseem.
Lars.
Oi.
Ei.
O que?
Nada. Isso � engra�ado.
Voc� acha que algu�m que chegou at� aqui
seria capaz de suportar uma sauna gay.
Quer saber?
Eu nem estava com medo quando entrei no barco.
Quer dizer, n�o h� nada que voc� possa fazer mesmo.
Se voc� afundar, voc� afunda.
Ent�o, do que voc� tem medo?
�s vezes eu tenho medo de ficar sozinho.
Os pensamentos podem ficar bem altos se voc� estiver sozinho.
Tudo.
Sim, tudo � assustador.
Se voc� afundar, voc� afunda.
Anda, vamos.
Eu te dou uma carona pra casa.
N�o, obrigado, t� tudo bem.
Vou pegar o trem.
Trem?
Voc� quer esperar aqui por tr�s horas?
Anda, vamos. Eu te levo pra casa.
Vamos.
Por que os rel�gios ainda s�o assim
quando tudo � digital?
Viu o rel�gio?
S�o quinze para as dez.
Essa n�o � a hora certa.
Tamb�m est� quebrado.
� o que quero dizer.
Ele � digital, tudo � digital, mas nada funciona.
Eu n�o sei como fazer isso.
Talvez voc� saiba como fazer?
Voc� tem isso no teu carro na S�ria?
Voc� n�o quer dirigir um carro s�rio.
Um o que?
Que tipo de carro?
Um carro da S�ria.
Voc�s t�m carros na S�ria?
N�o, n�s ainda cavalgamos a porra dos burros.
�, pensei nisso.
Ou tapetes voadores.
Ah, ok. Legal, coisas m�gicas.
Voc� tem carteira?
Tipo isso.
Como assim, tipo isso?
- Voc� tem carteira ou n�o? - Tenho.
Eu me dei uma carteira.
Voc� se deu uma carteira?
- �. - Est� bem.
� aqui.
Te vejo amanh�.
Solta ele!
O que est� acontecendo?
O que est� acontecendo?
N�s falamos alem�o aqui.
Ou voc� tem um problema com isso?
N�o.
Mais uma vez: o que est� acontecendo?
Ele me socou.
Ele roubou meu telefone.
E a� voc� achou que podia bater nele?
N�o estamos na S�ria, meu amigo.
Voc� � um convidado.
Vai se comportar ou vai voltar pra casa.
Me entendeu?
Sim.
O que voc�s est�o olhando?
Meu telefone.
Voc� est� bem?
Sim.
Est� dormindo?
N�o.
Espera a�, eu tenho uma coisa pra voc�.
D� uma olhada nele.
Isso na cabe�a dele � merda?
�, ele � um cabe�a de merda.
� chamado de:
"O pequeno toupeira que queria saber quem cagou na cabe�a dele."
Por que eu gostaria de um livro sobre merda?
Porque � divertido.
- Mas isso � sobre merda. - �, �.
Tecnicamente, sim.
Vai em frente, isso vai te animar.
Qual o problema com o teu povo?
Eu n�o entendo.
"Isso � muito malvado."
"Quem cagou na minha cabe�a?"
Mas ele, voc� sabe, o toupeira, � quase cego.
"Voc� cagou na minha cabe�a?" ele perguntou pra pomba.
"Eu? N�o, por que?"
"Eu fa�o assim."
Ela respondeu.
Foi meu livro favorito na inf�ncia.
�, bela inf�ncia.
�, com certeza.
O que mais voc� leu?
Burros mijados?
Qual �? Com certeza tua inf�ncia
foi cheia de burros mijados.
Muito bem, voc� � um racista.
Qual �? Racista?
Sim, voc� �.
N�o, eu n�o sou. Eu n�o sou um racista.
Voc� parece um racista.
Ah, isso � um clich�,
porque sou loiro e tenho olhos azuis?
Qual �.
Obrigado.
Pelo que?
Eu sei o que voc� est� pensando.
Sabe?
Nada de beijar.
Qual o teu problema?
Voc� � viado.
Voc� � um viado.
O que?
Viado chupador de pau.
Voc� � um viado.
Eu n�o ligo a m�nima pra voc�, sabia disso?
Est� bem, se acalma.
Foda-se, foda-se.
- Ei, se acalma. - Foda-se, seu viado!
Voc� � um viado chupador de pau.
Voc� tem bunda de viado.
Ei.
Calma.
Voc� � um viado chupador de pau! Seu viado mamador!
Sai.
Eu n�o ligo porra nenhuma pra tua bunda de viado.
Sai. Sai do meu apartamento!
Aqui, ou...
Isso, isso.
Tudo bem.
Voc� se importa de deitar?
Desculpa.
Posso?
Ah, porra!
Porra!
Porra, porra, porra, porra, porra!
Se vira.
Isso � um problema?
Camisinhas.
Claro.
Waseem!
Waseem!
Espera.
Waseem.
Podemos conversar?
Por favor?
Posso te ajudar?
Eu... Eu... Eu s� queria...
Desculpa.
Segunda porta � esquerda.
Legenda: RAINBOWPOWER
Quer saber mais sobre filmes tem�ticos? https://glscine.blogspot.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.