Original subtitles

Subtitle by: URFAN BLOG www.urfan.my.id

How have you been recently?

Just that way, what about you?

I'm good

I heard you guys also met up the day before?

Yesterday?

Why hasn't YoonA arrived yet?

What? YoonA?

She said she's coming as well?

Yup, you see her in school often,

But we haven't met up with her for a long time

It's not like we meet every day...

So today isn't a guys gathering?

Who's that?

It can't be YoonA's boyfriend, right?

What in the world is this girl doing?

Aish, even when we were in high school,

It was because of Minho that I couldn't confess my feelings for YoonA

What did you say? What about me and her?

Even my mum asked what the relationship was between you two!

Even kids in the neighbouring area know about your rumours

What? What rumours?

YoonA-ah, was that your boyfriend just now?

Hmm?

No, he isn't

The troublesome one, just hug this

I think he's a very good person

It's just the beginning, of course you'll think he's good

Why do you have to keep going against me every time we meet?

You're always hanging out with guys,

As a girl, you don't have any discretion at all

What?

It started again,

Do you two just want to eat each other up once you meet?

Minho still has alot of determination,

Pulling a face from beginning to end

That's right

"Bad guys" aren't the trend anymore, what do we do?

But the next time you get defeated by your overbearingness,

I'll be willing to hear you complain

I don't care about trends in the first place,

Following the trend has never been my style

That's true, when all the boys in school were staring at YoonA,

He didn't have any reaction

When do you plan to start dating that guy?

Well, about this,

Should I just date him and see how it goes?

It's up to you, guys who look for you, what else can they do?

That's not the case, he's tall and handsome, look

He's really not bad

But he looks like he's the same kind as Minho

That's not it!!

Hold on, hold on

What is there to compare, with this kind of guy?

Hey! Can't you be more respectful to someone's who's older than you,

He's much older than us!

Is that so? Does being older make him that great?

Of course! It's good!

And he's capable, he's even going to study abroad after graduating

Subtitle by: URFAN BLOG www.urfan.my.id

He even asked me to go together

WHAT??!!

So?

I don't know either

What do you mean by you don't know?!

Are you a person without any of your own opinions or views at all?

What?

I'm going to the washroom for a while

Don't leave.

What?

That...

Order a drink before going

I said not to leave

To where?

Anywhere.

I don't want to

I'm going to the washroom

Fool

I thought my face was red, but it's still fine

Subtitle by: URFAN BLOG www.urfan.my.id