All language subtitles for Icerde 04

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,789 --> 00:00:12,369 در زندان (نفوذی) 2 00:00:12,488 --> 00:00:22,307 099 NASSI N SamSerial.com 3 00:00:23,924 --> 00:00:33,129 قسمت چهارم 4 00:01:12,187 --> 00:01:15,191 عشقم 5 00:01:15,287 --> 00:01:20,287 بروزترین مرجع دانلود فیلم و سریال تقدیم می کند: SamSerial.com 6 00:01:26,387 --> 00:01:31,387 7 00:01:36,636 --> 00:01:38,161 داداش دنبال این میگردی؟ 8 00:01:39,676 --> 00:01:44,676 برای اطلاع از آخرین اخبار وبسایت در کانال تلگرام سام سریال عضو شوید https://telegram.me/samserial 9 00:01:52,341 --> 00:01:53,706 تو کارای من فضولی نکن 10 00:01:53,717 --> 00:01:54,707 خوب باشه 11 00:01:55,177 --> 00:01:56,167 آروم باش 12 00:01:57,811 --> 00:01:58,949 این کیه تو این عکس؟ 13 00:02:00,597 --> 00:02:01,587 بگو دیگه 14 00:02:02,043 --> 00:02:03,306 به تو چه ربطی داره؟ 15 00:02:03,828 --> 00:02:04,818 کنجکاو شدم 16 00:02:06,240 --> 00:02:07,230 بگو دیگه 17 00:02:13,249 --> 00:02:16,526 فیلم دوربینا رو پخش کن تا ببینیم 18 00:02:18,136 --> 00:02:21,162 ببینیم این گوشی مخفی رو چجوری جاسازی کردن 19 00:02:21,539 --> 00:02:24,793 این همه در و پنجره رو بستیم 20 00:02:25,508 --> 00:02:28,876 .میخوای یه بار دیگه هم بگردیم چی میگی مستان؟ 21 00:02:30,337 --> 00:02:34,581 یه تمیزکاری حسابی بکنیم؟ هان؟ 22 00:02:36,131 --> 00:02:38,554 جنس این سوسک مخفی رو یه نگاه بندازیم 23 00:02:38,717 --> 00:02:40,276 سمپاشی رو با توجه به اون انجام میدیم 24 00:02:41,697 --> 00:02:42,687 زنده باشی 25 00:02:56,071 --> 00:02:57,061 چه خبر؟ 26 00:02:57,221 --> 00:02:58,768 میخوان فیلم دوربین مداربسته هاشون رو ببینن 27 00:02:58,936 --> 00:02:59,926 تو برو 28 00:03:13,425 --> 00:03:14,415 بگو دیگه 29 00:03:15,012 --> 00:03:16,002 نکنه 30 00:03:16,527 --> 00:03:18,450 این که تو عکسه برادرته؟ 31 00:03:19,655 --> 00:03:20,645 هان 32 00:03:21,076 --> 00:03:22,066 امید مضور؟ 33 00:03:22,235 --> 00:03:23,225 این چیه؟ 34 00:03:23,798 --> 00:03:26,608 ...تا وقتی من ساکت بمونم شما زنده این حرفا چه معنی داره؟ 35 00:03:28,375 --> 00:03:30,173 عجب قدرت خیالپردازی بالایی داریا 36 00:03:30,807 --> 00:03:31,797 برادر من مرده 37 00:03:32,086 --> 00:03:33,076 ول کن بینم 38 00:03:36,133 --> 00:03:37,123 بگو دیگه 39 00:03:37,882 --> 00:03:40,021 به خاطر همین رفتی پیش جلال؟ 40 00:03:44,126 --> 00:03:45,525 دنبال برادرت می گردی؟ 41 00:03:58,015 --> 00:04:00,541 رییس ما اومددد 42 00:04:01,981 --> 00:04:04,131 میخواد حالا سوسک رو جاسازی کنه 43 00:04:09,016 --> 00:04:10,211 حالا ببینیم چه می کنه 44 00:04:10,550 --> 00:04:11,540 البته بابا ... 45 00:04:26,180 --> 00:04:27,864 آهان سارپ اومد 46 00:05:03,369 --> 00:05:04,359 این چش شده؟ 47 00:05:09,741 --> 00:05:10,731 این خراب شد؟ 48 00:05:10,901 --> 00:05:11,891 چی شد؟ 49 00:05:13,100 --> 00:05:14,420 تصویر کجا رفت؟ 50 00:05:15,413 --> 00:05:16,869 بذارین ببینم بابا جلال 51 00:05:39,613 --> 00:05:41,001 فقط یه چی به فکرم می رسه 52 00:05:42,099 --> 00:05:43,271 اینا با یه دستگاه ... 53 00:05:43,683 --> 00:05:45,811 سیگنالهای دوربین مدار بسته ی بی سیم رو خراب کردن 54 00:05:46,491 --> 00:05:47,481 تصویر ضبط نشده 55 00:06:24,439 --> 00:06:26,999 .خیلی خوب بود سارپ نجاتمون دادی 56 00:06:30,165 --> 00:06:33,521 چرا سیستمی نصب میکنی که خراب بشه؟ 57 00:06:33,734 --> 00:06:36,954 بچه ی باهوش و زرن من 58 00:06:37,297 --> 00:06:40,506 خودتو راحت بگیر. اعصابتو خورد نکن 59 00:06:54,553 --> 00:06:55,543 بله . 60 00:06:56,850 --> 00:06:59,683 تصویر رئیس تموم شد 61 00:07:00,681 --> 00:07:02,627 جلال شوخ طبع هم رفت 62 00:07:03,948 --> 00:07:06,895 بیا اینجا بیا اینجا. نرووو 63 00:07:11,058 --> 00:07:12,048 بیا بیا ... 64 00:07:14,772 --> 00:07:15,933 زانو بزن 65 00:07:47,606 --> 00:07:49,176 خیلی خوب داستان مینویسیا 66 00:07:50,370 --> 00:07:52,850 دنبال داداشم می گردم و فلان 67 00:07:53,365 --> 00:07:56,710 تنها دلیل اینکه رفتم پیش جلال رئیس احمق توست 68 00:08:00,570 --> 00:08:02,095 اونی که تو عکسه خود منم 69 00:08:02,905 --> 00:08:04,862 اون نوشته هم صداقت خانوادگی ما رو نشون می ده 70 00:08:05,881 --> 00:08:07,337 حرف زدن رو دوست نداریم 71 00:08:07,427 --> 00:08:09,384 ساکت می مونیم برادر 72 00:08:15,704 --> 00:08:16,694 خوبه 73 00:08:17,542 --> 00:08:18,532 خوبه 74 00:08:19,011 --> 00:08:23,096 .روش لکه ی خون هست معلوم نیست چهره ی کیه 75 00:08:39,539 --> 00:08:40,916 تو دنبال چی هستی؟ 76 00:08:41,143 --> 00:08:43,760 سرت تو کدوم آخوره؟ هان؟ 77 00:08:45,429 --> 00:08:47,636 ببین منو. از خانواده ی من دور بمون 78 00:08:47,851 --> 00:08:50,115 در مورد برادر من داستانپردازی نکن 79 00:08:50,359 --> 00:08:51,417 به تو ربطی داره؟ 80 00:08:56,804 --> 00:08:58,078 از خانواده ی تو به من چه؟ 81 00:08:58,244 --> 00:09:00,463 اگر عکسو برنداشته بودم تو رو مینداختن تو زندان 82 00:09:00,692 --> 00:09:02,160 روش لکه ی خون هست 83 00:09:03,245 --> 00:09:05,532 اثر جرم تو رو برداشتم. اینجوری تشکر می کنی؟ 84 00:09:06,468 --> 00:09:07,845 آره اینجوری تشکر میکنم 85 00:09:08,366 --> 00:09:10,221 پس دیگه با هم بی حساب شدیم 86 00:09:10,843 --> 00:09:12,572 بی حساب شدیم بی حساب شدیم 87 00:09:50,995 --> 00:09:53,293 استراق سمع جواب داد؟ فهمیدی مهمونش کیه؟ 88 00:09:53,945 --> 00:09:54,935 نه 89 00:09:55,700 --> 00:09:57,839 جلال معلوم نیست چجوری موضدوع رو فهمیده 90 00:09:58,225 --> 00:10:00,614 .سوسک)دستگاه استراق سمع( رو پیداا کرد 91 00:10:00,784 --> 00:10:02,047 خیلی دست کمش گرفتیم 92 00:10:02,436 --> 00:10:03,835 خیلی زرن از آب درومد 93 00:10:05,933 --> 00:10:06,923 همینطوره 94 00:10:08,405 --> 00:10:11,079 خوب شد که متوجه دوربین مخفی شدی واگرنه همه چی تموم یود 95 00:10:11,828 --> 00:10:13,671 شانسی جز این ندارم که حواسمو خوب جمع کنم 96 00:10:14,326 --> 00:10:16,511 اگر یه کم سهل انگاری کنم خودم رو به خطر میندازم 97 00:10:16,804 --> 00:10:19,045 شیرمرد من. همینجوری ادامه بده 98 00:10:19,878 --> 00:10:22,336 هر طور شده باید اسم مهمون رو بفهمی 99 00:10:23,442 --> 00:10:27,128 آدمی که جلال اینقدر روش حساسه مطمئنن در رابطه با کارشه 100 00:10:28,684 --> 00:10:30,470 .میفهمم رییس یه جوری اون اسم رو متوجه میشم 101 00:10:42,204 --> 00:10:45,424 بگو ببینم مخ کامپیوتر 102 00:10:45,835 --> 00:10:49,635 بگو ببینم ضربه ای که به مغزت وارد شد تاثیر داشته؟ 103 00:10:50,277 --> 00:10:52,530 قربان همه ی دوربین های بی سیم رو برداشتم 104 00:10:52,899 --> 00:10:54,401 به جاشون دوربین معمولی گذاشتم 105 00:10:55,134 --> 00:10:57,683 یعنی از این به بعد کسی نمیتونه رو سیگنال ما نویز بندازه 106 00:10:59,081 --> 00:11:02,665 از امروز به بعد هر روز باید دنبال سوسک بگردی 107 00:11:04,211 --> 00:11:06,896 اگر حتی یه اشتباه دیگه انجام بدی 108 00:11:08,280 --> 00:11:10,738 تو رو با چنگک قصابی آویزونت می کنم 109 00:11:11,151 --> 00:11:12,141 فهمیدی؟ 110 00:11:12,733 --> 00:11:13,791 فهمیدم بابا جلال 111 00:11:14,347 --> 00:11:16,588 حالا برو حسابی همه جا رو کنترل کن 112 00:11:22,668 --> 00:11:23,658 مامان 113 00:11:23,693 --> 00:11:24,683 بگو عشقم 114 00:11:25,262 --> 00:11:27,208 من نمیخوام نقش پادشاه رو بازی کنم 115 00:11:27,370 --> 00:11:28,360 چرا 116 00:11:28,432 --> 00:11:30,491 میخوام به جای کارولین که دختر اونو گرفته بازی کنم 117 00:11:31,408 --> 00:11:33,502 عجب شیطونی هستی زود باش عجله کن 118 00:11:35,583 --> 00:11:36,573 آب پرتقال 119 00:11:37,254 --> 00:11:38,244 روز بخیر 120 00:11:55,616 --> 00:11:57,869 ریی تو آروم و قرار نداره سارپ 121 00:11:58,522 --> 00:11:59,512 نداره باباجلال 122 00:12:00,582 --> 00:12:01,572 اما دیدم که 123 00:12:01,684 --> 00:12:04,437 تنها شخصی که میتونه اونو به راه راست بیاره شما هستید 124 00:12:06,886 --> 00:12:07,876 ای والله 125 00:12:13,762 --> 00:12:14,752 گلم 126 00:12:14,846 --> 00:12:15,836 بله عشقم 127 00:12:16,019 --> 00:12:18,442 بچه ها قراره خونه رو کنترل کنن 128 00:12:18,767 --> 00:12:22,237 بعدش هم هیچ غریبه ای نباید وارد خونه بشه 129 00:12:22,268 --> 00:12:23,258 باشه؟ . 130 00:12:23,331 --> 00:12:24,321 نگران نباش 131 00:12:27,076 --> 00:12:28,066 روز خوش 132 00:12:28,247 --> 00:12:29,237 روز خوش دخترم 133 00:12:30,032 --> 00:12:31,090 روز خوش آبجی ملک 134 00:12:33,159 --> 00:12:35,093 بشین درست و حسابی صبحونه اتو بخور 135 00:12:35,386 --> 00:12:36,717 عجله دارم باید برم 136 00:12:37,514 --> 00:12:39,528 سارپ موقع رفتن من رو هم میرسونی؟ 137 00:12:42,977 --> 00:12:43,967 بابا 138 00:12:44,010 --> 00:12:45,751 آبجی ملک هم با ما بیاد . خواهش میکنم 139 00:12:46,072 --> 00:12:47,528 تو راه هم تمرین میکنیم 140 00:12:55,909 --> 00:12:58,196 داداش سارپ کیفم رو نیاوردی 141 00:12:58,886 --> 00:12:59,876 واستا من بیارم 142 00:13:00,132 --> 00:13:01,122 من میارم 143 00:13:01,548 --> 00:13:02,538 شما برین 144 00:13:06,042 --> 00:13:07,680 امروز رو که فراموش نکردی؟ 145 00:13:09,966 --> 00:13:11,161 امروز چه خبره گلم؟ 146 00:13:12,014 --> 00:13:13,846 جشن سنت تو محله ی قدیمیتون 147 00:13:14,829 --> 00:13:15,819 امروز بود نه؟ 148 00:13:16,752 --> 00:13:19,278 ببین تو رو خدا. کاملا فراموش کرده بودم 149 00:13:19,835 --> 00:13:23,738 پارسال هم نرفته بودی کاش بتونی بری. آدما خوشحال میشن وقتی میبیننت 150 00:13:24,299 --> 00:13:28,236 همه چی کامله. تزئینات. موزیک همه رو راس و ریس کردم 151 00:13:28,735 --> 00:13:30,021 راست میگی 152 00:13:30,675 --> 00:13:31,665 باید برم 153 00:13:32,325 --> 00:13:34,839 رفتن و حال و احوال پرسیدن خیلی مهمه 154 00:13:34,851 --> 00:13:38,674 بالاخره من تو اون محله بزرگ شدم تو اون محله جلال کبابی شدم 155 00:13:40,258 --> 00:13:41,657 منم با تو میام 156 00:13:43,313 --> 00:13:45,611 گلم. تو نیا دیگه 157 00:13:45,872 --> 00:13:48,136 من یه کاری به تو بدم تو اونو انجام بدی 158 00:13:48,871 --> 00:13:49,861 البته بگو عزیزم 159 00:13:50,695 --> 00:13:51,685 حالا من 160 00:13:51,836 --> 00:13:53,884 یه مهمون خیلی مهمی دارم 161 00:13:54,560 --> 00:13:55,550 همچین 162 00:13:57,515 --> 00:14:00,314 یه هدیه ی خاص و خیلی زیبا برای اون بخر 163 00:14:00,834 --> 00:14:01,824 مسافر خاصت کیه؟ 164 00:14:06,362 --> 00:14:07,352 باشه حلش میکنم 165 00:14:08,584 --> 00:14:10,188 کی باید هدیه رو بخرم؟ 166 00:14:11,409 --> 00:14:14,299 والله اگه واسه فردا آماده باشه خیلی عالی میشه 167 00:14:17,285 --> 00:14:19,595 عصر همدیگه رو میبینیم 168 00:14:43,767 --> 00:14:44,757 بله . 169 00:14:44,834 --> 00:14:47,656 من پادشاهم. کارولین قراره بیاد خواستگاری دخترم اما من بهش نمیدم 170 00:14:51,689 --> 00:14:53,896 فکر کنم تو از دختر پادشاه خوشت میاد 171 00:14:54,353 --> 00:14:55,627 به خاطر همینم نمیخوای بدی؟ 172 00:14:55,815 --> 00:14:57,305 نخیرم 173 00:15:16,949 --> 00:15:17,939 منم 174 00:15:17,995 --> 00:15:18,985 بفرما 175 00:15:19,210 --> 00:15:20,609 باید همدیگه رو ببینیم 176 00:15:23,455 --> 00:15:24,445 خیر باشه 177 00:15:25,886 --> 00:15:27,672 خیره یا شره باید ببینیم 178 00:15:28,909 --> 00:15:31,697 بیا رو در رو همدیگه رو ببینیم 179 00:15:54,534 --> 00:15:56,821 اگر میخوای بری پیش جلال 180 00:15:57,655 --> 00:15:59,123 اول باید از من رد بشی 181 00:16:17,191 --> 00:16:18,181 روز بخیر خواهر 182 00:16:18,848 --> 00:16:19,838 شوربا دارین؟ 183 00:16:21,358 --> 00:16:22,348 هنوز حاضر نکردم 184 00:16:22,780 --> 00:16:23,770 باشه 185 00:16:23,908 --> 00:16:24,966 من منتظر می مونم 186 00:16:25,634 --> 00:16:27,079 خود دانی 187 00:16:54,527 --> 00:16:56,131 خیر باشه برادر 188 00:17:00,073 --> 00:17:02,030 . . ..روز بخیر آبجی فسون 189 00:17:03,358 --> 00:17:05,122 آبجی فسون. آبجی فسون چی شده؟ 190 00:17:08,501 --> 00:17:10,447 برادر بیا 191 00:17:11,674 --> 00:17:14,427 داداش فاروق بیا. آبجی فسون غش کرده https://telegram.me/samserial 192 00:17:14,439 --> 00:17:16,305 بدو داداش یه آمبولانس خبر کن 193 00:17:16,352 --> 00:17:17,342 خاله فسون 194 00:17:18,995 --> 00:17:20,906 داداش بیا سرشو بلند کنیم 195 00:17:21,870 --> 00:17:23,497 خاله فسون 196 00:17:23,763 --> 00:17:25,356 خاله فسون چی شد؟ چه جوری شد؟ 197 00:17:25,390 --> 00:17:27,256 وقتی اومدم بیهوش افتاده بود 198 00:17:27,518 --> 00:17:30,510 شما سرشو دارین تا من آمبولانس خبر کنم 199 00:17:43,915 --> 00:17:45,451 شما برین 200 00:17:46,543 --> 00:17:48,443 باید یه کم ذهنمو آروم کنم 201 00:17:48,712 --> 00:17:50,294 پیاده روی حالمو خوب می کنه 202 00:17:50,821 --> 00:17:52,311 بابا کاش میذاشتین من بیام 203 00:17:52,625 --> 00:17:53,990 برین زود باشین برین 204 00:17:54,336 --> 00:17:55,326 بفرمایین بابا 205 00:17:56,051 --> 00:17:57,041 لازم میشه 206 00:18:23,376 --> 00:18:24,639 ناراحتی خاصی داشته؟ 207 00:18:24,906 --> 00:18:27,989 نه حتی دارو هم استفاده نمی کنه یهو غش کرده 208 00:18:29,125 --> 00:18:30,945 طوریش که نمیشه نه؟ 209 00:18:31,717 --> 00:18:33,628 بیدار میشه؟ چیش که نیست؟ 210 00:18:34,242 --> 00:18:36,006 یه کم به ما اجازه میدین؟ 211 00:18:48,228 --> 00:18:49,821 روز درسی خوبی داشته باشی 212 00:18:53,927 --> 00:18:55,884 جلوس نمیفرمایید دختر پادشاه؟ 213 00:18:56,404 --> 00:18:57,883 در جلو رو باز می کنی آقای راننده؟ 214 00:18:58,940 --> 00:18:59,930 افتخار میدید؟ 215 00:19:00,698 --> 00:19:01,688 شاید .. 216 00:19:01,975 --> 00:19:03,238 حتی بذار خودم برونم 217 00:19:14,849 --> 00:19:15,839 الو 218 00:19:15,939 --> 00:19:16,929 سارپ 219 00:19:17,274 --> 00:19:19,652 کجایی؟ زود بیا مامانتو آوردیم بیمارستان 220 00:19:20,637 --> 00:19:21,786 چی میگی ایلم؟ چی شده؟ 221 00:19:22,345 --> 00:19:24,871 نمیدونم یهو غش کرده هنوز هم به هوش نیومده 222 00:19:25,321 --> 00:19:26,743 کجایین؟ کدوم بیمارستان؟ 223 00:19:27,292 --> 00:19:28,282 باشه زود میام 224 00:19:29,347 --> 00:19:30,963 من باید برم بیمارستان 225 00:19:31,125 --> 00:19:32,115 برون منم میام 226 00:19:43,261 --> 00:19:46,424 .یارو تو دفتر من سوسک جاسازی کرده تو چطور بی خبری؟ 227 00:19:48,283 --> 00:19:52,720 این رییس با اینکه میدونست خبری از عمر نیست با نیروهاش به کبابی حمله کردن 228 00:19:53,288 --> 00:19:55,245 با خودت نگفتی این حتما یه نقشه ای داره؟ 229 00:19:55,412 --> 00:19:56,800 فکر کرده ما سوسک رو پیداا نکنیم؟ 230 00:19:58,141 --> 00:19:59,336 اصلا به فکرم نرسید 231 00:19:59,868 --> 00:20:00,858 فکر نمیکنی تووو 232 00:20:01,219 --> 00:20:02,209 راحت باش 233 00:20:03,285 --> 00:20:05,515 تو اداره ی پلیس فیلم مخفی ما رو نشون بدن 234 00:20:06,369 --> 00:20:07,359 اینه مرت؟ 235 00:20:08,123 --> 00:20:10,012 به خاطر این وارد این کار شدی؟ 236 00:20:10,320 --> 00:20:12,596 چرا نباید بدونی که قراره سوسک جاسازی کنه؟ 237 00:20:12,798 --> 00:20:14,129 خوب این یارو هم همش تو کار توست 238 00:20:14,588 --> 00:20:16,647 پسرم این اسمش یوسف کایاست 239 00:20:17,329 --> 00:20:20,048 برای به گور فرستادن جلال کبابی هر کار از دستش بربیاد انجام میده 240 00:20:22,313 --> 00:20:23,724 کینه ی اون بزرگه 241 00:20:24,190 --> 00:20:26,852 من یه بار بدجوری حالشو گرفتم 242 00:20:27,130 --> 00:20:29,383 اگر چهل بار هم منو بکشه سیر نمیشه 243 00:20:30,638 --> 00:20:31,696 دیگه تکرار نمیشه 244 00:20:32,502 --> 00:20:34,254 میخوای تکرار کنه مرت 245 00:20:34,763 --> 00:20:36,367 باورم نمیشه 246 00:20:36,875 --> 00:20:38,934 با خودم میگم پسرم مرت هیچوقت نمیخوابه 247 00:20:39,036 --> 00:20:40,754 چطور شد که نقشه ی یوسف رو نی؟ 248 00:20:41,204 --> 00:20:43,525 پسرم مشکلی داری؟ هان؟ 249 00:20:44,532 --> 00:20:45,522 به من بگو 250 00:20:47,280 --> 00:20:48,759 کسی هست که ذهنتو به هم میریزه؟ 251 00:20:51,056 --> 00:20:52,911 فکرت کجاست؟ 252 00:21:05,208 --> 00:21:06,198 خاله فسون 253 00:21:08,662 --> 00:21:09,857 خیلی ما رو ترسوندی 254 00:21:12,476 --> 00:21:13,466 خوبم دخترم 255 00:21:14,611 --> 00:21:15,601 نگران نباش 256 00:21:23,073 --> 00:21:24,268 فسون ییلماز کجاست؟ 257 00:21:24,485 --> 00:21:25,475 تخت 30 258 00:21:30,091 --> 00:21:31,843 مامان. خوبی؟ 259 00:21:32,635 --> 00:21:33,625 خوبم 260 00:21:37,972 --> 00:21:39,417 چی شد؟ دکتر چی گفت؟ 261 00:21:40,585 --> 00:21:42,132 نمی دونم بیهوش شدم دیگه 262 00:21:42,593 --> 00:21:44,948 وقتی جواب آزمایشا دربیاد دکتر باهامون صحبت میکنه 263 00:21:47,122 --> 00:21:48,112 سلامت باشید 264 00:21:54,588 --> 00:21:55,714 تو برای چی اومدی؟ 265 00:21:56,527 --> 00:21:58,052 خیلی به فکر مادرت هستی؟ 266 00:22:03,151 --> 00:22:06,280 .بگو ببینم. مثل زهر تند و تیز بودی چطور اینقدر رفتی تو خودت؟ 267 00:22:07,260 --> 00:22:08,250 والله 268 00:22:08,627 --> 00:22:10,595 من فکرم جایی نیست من رو کارم تمرکز کردم 269 00:22:10,917 --> 00:22:12,248 جای دیگه هم قرار نیست باشه 270 00:22:12,806 --> 00:22:13,796 نباید باشه.. 271 00:22:15,239 --> 00:22:17,116 یوسف در برابر تو قرار داره 272 00:22:17,936 --> 00:22:20,758 یارو تو این کار خبره است 273 00:22:21,055 --> 00:22:22,409 اونو هرگر دست کم نگیر 274 00:22:23,155 --> 00:22:25,294 بازی در بازی طراحی میکنه 275 00:22:25,491 --> 00:22:26,822 نمیفهمی از کجا خوردی 276 00:22:27,430 --> 00:22:29,068 تو اونو به من بسپار 277 00:22:29,607 --> 00:22:31,814 استاد بازی مار و پله خود ماییم 278 00:22:36,270 --> 00:22:37,772 چشماتو کاملا باز کن 279 00:22:38,912 --> 00:22:40,368 مهمون دارم 280 00:22:40,903 --> 00:22:42,587 اگر متوجه کوچکترین چی شدی 281 00:22:43,144 --> 00:22:44,134 خبر بده 282 00:22:47,642 --> 00:22:48,632 نگران نباش 283 00:22:51,553 --> 00:22:54,136 نمیخوام کوچکترین اشتباهی ازت سر بزنه 284 00:23:09,560 --> 00:23:11,483 مامان جان چرا اینجوری میگی؟ چرا نیام؟ 285 00:23:13,547 --> 00:23:15,185 خوب باشه. فعلا خودتو خسته نکن 286 00:23:16,365 --> 00:23:17,355 من بیرونم 287 00:23:18,715 --> 00:23:19,841 مجددا سلامت باشید 288 00:23:26,057 --> 00:23:27,513 مامان ابنجوری نکن لطفا 289 00:23:32,252 --> 00:23:33,526 پسرم یادت میاد؟ 290 00:23:35,929 --> 00:23:39,069 گفته بودی برای اینکه برم پیش جلال باید از تو بگذرم 291 00:23:39,818 --> 00:23:40,808 تو از من گذشتی 292 00:23:44,041 --> 00:23:45,099 من از تو رد نمیشم 293 00:23:52,735 --> 00:23:53,725 از تو میگذرم 294 00:24:07,150 --> 00:24:08,140 مامان 295 00:24:08,646 --> 00:24:10,216 بابا از زندان آزاد میشه؟ 296 00:24:11,498 --> 00:24:12,761 آزاد نمیشه سارپ جون 297 00:24:15,503 --> 00:24:16,834 اخماتو تو هم نکن 298 00:24:17,501 --> 00:24:20,027 بعد از این من هم مادرتونم هم پدرتون 299 00:24:21,141 --> 00:24:22,825 از بابام گذشتی؟ 300 00:24:23,232 --> 00:24:24,700 متاسفانه بله 301 00:24:25,524 --> 00:24:27,128 چون که کار بدی کرده 302 00:24:27,357 --> 00:24:30,133 اگر من هم کار بدی بکنم از من هم میگذری؟ 303 00:24:30,553 --> 00:24:31,816 مگه میشه سارپ جونم؟ 304 00:24:32,202 --> 00:24:33,966 مگه من میتونم از شما بگذرم؟ 305 00:24:34,578 --> 00:24:36,524 ما همیشه با هم خواهیم بود 306 00:25:00,967 --> 00:25:02,787 تو عجب آدم خوبی هستیا 307 00:25:03,366 --> 00:25:04,891 با چه رویی اومدی اینجا؟ 308 00:25:05,454 --> 00:25:08,276 این زن به خاطر وجود شماست که اینجا خوابیده؟ تو متوجه نیست؟ 309 00:25:11,340 --> 00:25:12,330 میشه آروم باشی؟ 310 00:25:12,693 --> 00:25:13,683 نمیتونم 311 00:25:13,988 --> 00:25:16,400 وقتی یه نفر عذاب میکشه من نمیتونم آروم باشم 312 00:25:17,156 --> 00:25:18,624 ما مثل شما نیستیم 313 00:25:19,983 --> 00:25:20,973 ببین 314 00:25:21,880 --> 00:25:23,120 من نمیخوام اینجا دعوا بشه 315 00:25:23,813 --> 00:25:25,338 من اومدم اینجا که شاید کمکی از دستم بربیاد 316 00:25:26,158 --> 00:25:28,650 عزیزم میدونی بزرگترین کمکی که میتونی بکنی چیه؟ 317 00:25:29,543 --> 00:25:32,558 دستای خون آلودتون رو از روی سارپ کنار بکشید 318 00:25:32,780 --> 00:25:34,487 این زن هم دیگه یه کم راحت بشه 319 00:25:37,648 --> 00:25:40,049 فقط بلدین همینجوری خشک و بی روح نگاه کنید 320 00:25:41,082 --> 00:25:42,493 اما یه چی بگم؟ 321 00:25:43,276 --> 00:25:44,710 اینا رو من تاثیری نداره 322 00:25:46,864 --> 00:25:48,127 میفهمم تو هم درد کشیدی 323 00:25:48,937 --> 00:25:50,382 اما داری زیاده روی میکنی 324 00:25:51,057 --> 00:25:53,458 یه خانواده داره به خاطر شما از هم می پاشه 325 00:25:53,628 --> 00:25:56,040 یه مادر راهی بیمارستان میشه این نرماله؟ 326 00:25:56,050 --> 00:25:58,530 اما کار من زیاده رویه؟ آره؟ 327 00:26:00,778 --> 00:26:02,985 شما خانواده داشتن رو چجوری قراره درک کنید؟ 328 00:26:04,346 --> 00:26:06,155 فقط تویی که میدونی خانواده چیه؟ 329 00:26:07,432 --> 00:26:09,446 تو در مورد من چی میدونی که اینجوری هر چی میخوای میگی؟ 330 00:26:09,846 --> 00:26:12,690 من در مورد تو هیچی نمیدونم وکیل مافیا 331 00:26:13,240 --> 00:26:15,174 نمیخوام هم بدونم فهمیدی؟ 332 00:26:17,450 --> 00:26:19,748 با اومدن به بیمارستان در حق کسی نمیشه خوبی کرد 333 00:26:21,426 --> 00:26:25,442 به جای اینکه اینجا به من تیکه بپرونی بهتر نیست بری بین مادر و پسر وساطت کنی؟ 334 00:26:26,762 --> 00:26:28,594 سارپ داره رنج میکشه متوجهی؟ 335 00:26:33,623 --> 00:26:34,897 یه نگاه به من بنداز بینم 336 00:26:53,359 --> 00:26:54,349 من دیگه برم 337 00:26:54,660 --> 00:26:55,650 بعدا حرف میزنیم 338 00:26:58,002 --> 00:26:58,992 مشکل تو نیست 339 00:26:59,687 --> 00:27:01,689 حرفای مادرم رو به دل نگیر باشه؟ 340 00:27:02,647 --> 00:27:04,172 از دست من عصبانیه به خاطر همینم اینجوری حرف میزنه 341 00:27:04,668 --> 00:27:05,658 سارپ 342 00:27:05,902 --> 00:27:06,892 واقعا مهم نیست 343 00:27:07,893 --> 00:27:09,554 اون مادرته هر چی بخواد میتونه بگه 344 00:27:09,904 --> 00:27:10,894 من به دل نگرفتم 345 00:27:14,012 --> 00:27:16,800 اگر دکتر یا بیمارستان یا هر چی نیاز داشتی بگو 346 00:27:17,014 --> 00:27:18,334 جای بهتری تدارک میبینیم 347 00:27:20,704 --> 00:27:21,694 من راهت بندازم 348 00:27:40,792 --> 00:27:41,782 ممنون که اومدی 349 00:28:16,174 --> 00:28:17,562 از هدیه ات خوشت اومد؟ 350 00:28:18,187 --> 00:28:19,746 داده بودم به دوستات 351 00:28:19,957 --> 00:28:20,947 به دستت رسوندن؟ 352 00:28:35,829 --> 00:28:37,240 تو یه سمساری پیداا کردم 353 00:28:37,596 --> 00:28:39,655 شبیه جعبه ی موزیک امیده 354 00:28:40,351 --> 00:28:43,651 خدافظی با شبهای بی خوابی برای کسی که اسمشو خودش انتخاب کرده 355 00:29:24,442 --> 00:29:25,921 دکتر خاله فسون 356 00:29:26,285 --> 00:29:27,275 من پسرشم 357 00:29:27,464 --> 00:29:29,501 وضعیتش چطوره آقای دکتر؟ چرا غش کرده؟ 358 00:29:29,513 --> 00:29:31,265 فشارشون بالا بوده سلامت باشن 359 00:29:31,596 --> 00:29:33,337 میتونید ترخیصشون کنید به خودشون هم گفتم 360 00:29:34,769 --> 00:29:36,180 ایشون رو تحت فشار نذارین 361 00:29:36,359 --> 00:29:38,157 راحت باشه خسته نشه 362 00:29:38,367 --> 00:29:39,357 بهش توجه کنید 363 00:29:39,398 --> 00:29:42,049 اگر یک بار دیگه فشارش اینجوری بالا بره 364 00:29:42,226 --> 00:29:43,808 ممکنه باعث سکته ی ایشون بشه 365 00:29:45,490 --> 00:29:47,834 منظورتون چی بود؟ 366 00:29:48,099 --> 00:29:49,601 خونریزی مغزی. فلج 367 00:29:50,195 --> 00:29:52,095 وقتی فشار از بیست بالاتر میره دیگه شوخی بردار نیست 368 00:29:52,445 --> 00:29:53,844 بلا به دور باشه ازشون 369 00:30:01,559 --> 00:30:02,958 شنیدی که دکتر چی گفت 370 00:30:03,830 --> 00:30:05,719 میگه فشار عصبی و استرس بهش ندین 371 00:30:07,372 --> 00:30:09,272 بازم میخوای بری پیش اون یارو؟ 372 00:30:11,794 --> 00:30:13,979 بازم میخوای به کارات ادامه بدی؟ 373 00:30:19,379 --> 00:30:20,369 مامان 374 00:30:23,388 --> 00:30:24,651 دکتر گفت میتونی بری 375 00:30:26,742 --> 00:30:28,050 داروها رو چیکار کردین ایلم؟ 376 00:30:28,505 --> 00:30:30,098 الان میرم از داروخونه میگیرم 377 00:30:30,236 --> 00:30:31,226 دارو داد؟ 378 00:30:31,513 --> 00:30:32,503 آره 379 00:31:26,349 --> 00:31:28,101 خیر باشه 380 00:31:28,370 --> 00:31:29,838 سلام خیر باشه 381 00:31:30,058 --> 00:31:33,221 این شیرمردا رو ببین ای خدا 382 00:31:33,472 --> 00:31:34,462 اسم تو چیه؟ 383 00:31:34,714 --> 00:31:35,704 سدات 384 00:31:35,753 --> 00:31:37,198 سدات می ترسی؟ 385 00:31:37,904 --> 00:31:40,908 داری مرد میشی دیگه. چه ترسی؟ 386 00:31:41,358 --> 00:31:44,020 به داداش کوچولو بگم که مال تو رو اون ببره 387 00:31:44,116 --> 00:31:45,800 نه. نه 388 00:31:46,465 --> 00:31:48,047 شوخی میکنم شوخی میکنم 389 00:31:48,314 --> 00:31:49,896 من خودم مال تو رو میبرم 390 00:31:50,216 --> 00:31:52,776 مستان برین خنجر منو بیارین ببینم 391 00:31:55,405 --> 00:31:57,305 نترس نترس شوخی کردم 392 00:31:57,598 --> 00:31:58,588 کوچولو 393 00:32:00,749 --> 00:32:03,093 بله بیا ببینم 394 00:32:07,879 --> 00:32:08,869 موسیقی بزنین 395 00:32:31,007 --> 00:32:32,600 خدا راضی باشه همین کافیه 396 00:32:43,441 --> 00:32:44,431 اینجا چه خبره؟ 397 00:32:45,723 --> 00:32:46,713 سنت هست 398 00:33:12,976 --> 00:33:13,966 بله . 399 00:33:14,180 --> 00:33:15,170 خیلی ممنون 400 00:33:15,732 --> 00:33:17,678 من تازه دیدم جعبه موزیکو 401 00:33:18,832 --> 00:33:20,277 دیگه راحت میخوابی 402 00:33:22,605 --> 00:33:23,595 وقت داری؟ 403 00:33:24,481 --> 00:33:25,869 یعنی دفتر مجله ای؟ 404 00:33:26,118 --> 00:33:27,517 میشه یه کم حرف بزنیم؟ 405 00:33:27,600 --> 00:33:28,988 نه چه 406 00:33:29,155 --> 00:33:30,350 پیش خاله فسون هستم 407 00:33:30,808 --> 00:33:32,321 امروز یه کم حالش بد بود 408 00:33:32,908 --> 00:33:34,364 الان از بیمارستان اومدیم 409 00:33:34,805 --> 00:33:35,795 چش شده؟ 410 00:33:36,464 --> 00:33:37,454 فشارخونش 411 00:33:37,920 --> 00:33:39,558 اما الان خوبه نگران نباش 412 00:33:40,826 --> 00:33:42,055 باشه من بیام 413 00:33:42,881 --> 00:33:43,871 اونجا میبینم 414 00:33:55,788 --> 00:33:57,108 نشانه ای از بردرم پیداا کردی؟ 415 00:33:57,513 --> 00:33:59,117 کس عکس رو داده به عمر؟ 416 00:34:00,380 --> 00:34:01,927 سارپ یه کم آروم باش 417 00:34:01,938 --> 00:34:03,337 نمیتونم آروم باشم رئیس 418 00:34:03,574 --> 00:34:05,406 من باید هر چه سریعتر اون یارو رو پیداا کنم 419 00:34:05,836 --> 00:34:07,531 اینا کاری نیست که تو یه روز انجام بشه 420 00:34:07,768 --> 00:34:08,758 نباید عجله کنی 421 00:34:09,216 --> 00:34:11,071 ممکنه از زاویه ی دید تو اونجوری به نظر بیاد 422 00:34:11,437 --> 00:34:12,427 میگی عجله نکن 423 00:34:12,625 --> 00:34:14,730 مادرم افتاده گوشه بیمارستان . خبر داری؟ 424 00:34:16,511 --> 00:34:17,774 سلامت باشه. چی شده؟ 425 00:34:17,850 --> 00:34:19,898 چش قرار بود بشه؟ بخاطر من راهی بیمارستان شده 426 00:34:20,445 --> 00:34:22,755 هر روزی که من در کنار جلال کار میکنم 427 00:34:22,810 --> 00:34:23,800 اذیت میشه 428 00:34:24,321 --> 00:34:26,050 این کارا شوخی بردار نیست سارپ 429 00:34:26,450 --> 00:34:28,646 از اول با هم چی گفتیم؟ چه زود فراموش کردی 430 00:34:28,787 --> 00:34:30,516 من هیچ چ رو فراموش نکردم رئیس 431 00:34:31,078 --> 00:34:32,068 اینو میخوام بگم 432 00:34:32,290 --> 00:34:34,292 اگر برادرم زنده اس باید بفهمم 433 00:34:35,132 --> 00:34:36,714 باید لبای مادرم رو به خنده باز کنم 434 00:34:37,084 --> 00:34:40,167 بازم به حرف من گوش نمیدی سارپ من این آدم رو برات پیداا میکنم 435 00:34:41,975 --> 00:34:44,069 شماره ی این یارو رو بده منم میخوام بگردم 436 00:34:49,575 --> 00:34:50,838 با اجازه اتون ما باید بریم 437 00:34:51,075 --> 00:34:52,065 با اجازه اتون 438 00:34:52,645 --> 00:34:53,635 بفرمایین 439 00:34:53,956 --> 00:34:54,946 زنده باشید 440 00:34:55,668 --> 00:34:56,658 ایوالله 441 00:34:57,833 --> 00:34:58,823 ایوالله پسرم 442 00:35:01,730 --> 00:35:04,301 ایوالله ممنون ممنون 443 00:35:07,648 --> 00:35:08,638 سوار نمیشم 444 00:35:11,850 --> 00:35:13,693 میخوام تو محله ی قدیمم یه کم راه برم 445 00:35:14,895 --> 00:35:15,885 بفرمایید بابام 446 00:35:16,957 --> 00:35:19,358 بذار ببینم تو محله چه چایی تغییر کرده 447 00:35:31,986 --> 00:35:33,499 به محله ات خوش اومدی 448 00:35:37,053 --> 00:35:38,748 سلام جلال بابا 449 00:35:38,753 --> 00:35:40,198 خودتونو برای من لوس نکنید 450 00:35:47,514 --> 00:35:49,687 شلوغی پشت سرت رو میبینی بابا؟ 451 00:35:50,894 --> 00:35:53,545 یه بار دیگه به شلوغی نگاه کن آلیاناخ 452 00:35:54,912 --> 00:35:57,950 اونا دوستای ما هستن یا آویزون ما؟ 453 00:35:59,377 --> 00:36:03,587 دارن ما رو تعقیب میکنن یا اینکه دنبال یه چی هستن؟ 454 00:36:03,906 --> 00:36:05,305 این چه حرفیه بابا؟ 455 00:36:06,284 --> 00:36:07,342 بهشون بگی بمیرین 456 00:36:07,690 --> 00:36:10,614 همشون در یه دقیقه جونشونو میدن 457 00:36:11,002 --> 00:36:11,992 تو اینطور میگی؟ 458 00:36:12,828 --> 00:36:13,818 باشه 459 00:36:14,221 --> 00:36:15,211 در این لحضه 460 00:36:15,322 --> 00:36:17,051 اگر بایستیم 461 00:36:17,326 --> 00:36:18,623 به نظرت چی میشه؟ 462 00:36:19,783 --> 00:36:20,773 چی میگین؟ 463 00:36:22,048 --> 00:36:23,800 یعنی میگین نمیایستن؟ 464 00:36:24,139 --> 00:36:25,777 ما رو له میکنن و رد میشن؟ 465 00:36:26,129 --> 00:36:28,689 شیطونه میگه دست اینو بگیر 466 00:36:28,699 --> 00:36:30,815 سنگین باید راه بری 467 00:36:30,987 --> 00:36:33,240 اما همش باید راه بری 468 00:36:34,447 --> 00:36:38,384 یه زمانی ما هم بین این شلوغی بودیم 469 00:36:39,009 --> 00:36:42,821 چطور شد که تونستیم برسیم به اول صف؟ 470 00:36:43,963 --> 00:36:45,488 له کردیم و رد شدیم 471 00:36:45,881 --> 00:36:46,871 درست میگی 472 00:36:47,810 --> 00:36:49,460 بین اون شلوغی ها 473 00:36:50,327 --> 00:36:52,910 همیشه آدمهایی هستن که چشمانشون همیشه رو به جلوست 474 00:36:54,761 --> 00:36:57,207 همچین آدمی به چشمت خورد؟ 475 00:36:57,910 --> 00:36:59,127 حاشا بابا 476 00:36:59,610 --> 00:37:00,600 در حد کسی نیست 477 00:37:13,751 --> 00:37:15,992 ممنون پایدار باشید 478 00:37:16,594 --> 00:37:17,584 ممنون 479 00:37:18,865 --> 00:37:20,321 دستوری دارید بابا جلال؟ 480 00:37:20,415 --> 00:37:21,849 در خدمتم 481 00:37:22,156 --> 00:37:23,146 چه خبر 482 00:37:23,677 --> 00:37:27,375 پسرم تازه از سربازی اومده کار نداره یه کمکی میکنی؟ 483 00:37:28,442 --> 00:37:29,432 ایوالله 484 00:37:30,822 --> 00:37:32,119 ایوالله 485 00:37:32,546 --> 00:37:34,810 چه کاری از دست پسرت برمیاد 486 00:37:35,008 --> 00:37:36,692 شما خودتون بهتر میدونید 487 00:37:37,214 --> 00:37:38,204 باشه 488 00:37:38,586 --> 00:37:41,624 باشه بفرستش کبابی من 489 00:37:42,134 --> 00:37:45,456 ببینیم پسرات چند مرده حلاجن 490 00:37:45,666 --> 00:37:46,656 خدا راضی باشه 491 00:37:50,773 --> 00:37:52,320 سلام علیکم 492 00:38:05,358 --> 00:38:07,360 میگم خطش رو مسدود کرده 493 00:38:08,532 --> 00:38:09,522 حرف الکی نمیزنم 494 00:38:10,001 --> 00:38:10,991 پیدااش میکنم 495 00:38:11,767 --> 00:38:12,757 لجبازی نکن دیگه 496 00:38:12,832 --> 00:38:14,812 نگو لجبازی رئیس. نگو لجبازی 497 00:38:15,453 --> 00:38:16,784 این هدف زندگی منه 498 00:38:17,274 --> 00:38:19,208 هر اطلاعاتی در مورد امید برای من خیلی مهمه 499 00:38:19,483 --> 00:38:21,019 باشه بهت گفتم که پیدااش میکنم 500 00:38:22,029 --> 00:38:23,793 پس عجله کن رئیس 501 00:38:24,115 --> 00:38:26,220 چون من دیگه تحملم داره تموم میشه 502 00:38:26,498 --> 00:38:28,626 .دارم میگردم دیگه دروغ نمی گم 503 00:38:28,964 --> 00:38:30,705 تا فردا عصر این کار تمومه 504 00:38:31,285 --> 00:38:33,105 آدرس یارو رو بهت می دم 505 00:38:34,836 --> 00:38:37,385 بالاخره می فهمی برادرت زنده اس یا نه 506 00:38:40,016 --> 00:38:41,006 منو درک کن رئیس 507 00:38:41,970 --> 00:38:43,961 میفهممت سارپ میفهممت 508 00:38:45,030 --> 00:38:47,818 بعد از این به من رئیس گفتن ممنوعه 509 00:38:51,360 --> 00:38:52,350 رئیس بی رئیس 510 00:38:52,930 --> 00:38:53,920 باید بگی برادر 511 00:38:54,427 --> 00:38:57,351 بعد از این ما هم برادریم خانواده ی تو خانواده ی منم هستن 512 00:39:02,822 --> 00:39:03,812 داداش 513 00:39:07,795 --> 00:39:10,048 الان در مورد کار حرف بزن در چه حالیم؟ 514 00:39:13,264 --> 00:39:15,380 جلال زنشو فرستاده برای مهمونش خریدی؟ 515 00:39:16,430 --> 00:39:18,034 بالاخره میفهمم کیه 516 00:39:52,953 --> 00:39:54,603 خوش اومدی 517 00:39:54,691 --> 00:39:55,681 ممنون 518 00:39:57,436 --> 00:39:58,426 چه خبر 519 00:39:58,554 --> 00:39:59,544 ممنون تو چطوری؟ 520 00:40:00,334 --> 00:40:03,235 چی شده؟ از فشار خون بوده چی نیست نگران نباش- 521 00:40:05,066 --> 00:40:05,976 اینجا چه خبره 522 00:40:07,341 --> 00:40:09,366 اینجا سر و صدای عروسی تمومی نداره 523 00:40:21,364 --> 00:40:24,083 مرت بیا داخل چرا دم در وایستادی 524 00:40:24,085 --> 00:40:26,986 من مطاحم نش اومدم حالت رو بپرسم خاله فسون 525 00:40:27,622 --> 00:40:28,942 بلا به دور 526 00:41:28,140 --> 00:41:30,711 اینه پسر کوچیکه ی متین 527 00:41:31,000 --> 00:41:35,745 وقتی دزدیدیش مامان و داداشش که متوجه نشدن نه؟ 528 00:41:35,748 --> 00:41:37,807 نه بابا کار تمیزی بود 529 00:41:40,795 --> 00:41:42,809 مواظبش باش زنده بمونه 530 00:41:43,546 --> 00:41:45,890 شاید یه روزی به دردمون بخوره 531 00:41:48,195 --> 00:41:50,732 به خاطر همین صفرش کن 532 00:41:51,388 --> 00:41:57,373 مامان و باباشو هیچی رو یادش نیاد 533 00:41:57,385 --> 00:41:59,331 میتونی این کارو کنی؟ 534 00:41:59,875 --> 00:42:01,775 تو اصلا نگران نباش 535 00:42:03,106 --> 00:42:07,737 کاری میکنم که اسم خودشم یادش نیاد 536 00:42:32,945 --> 00:42:35,528 چطور از زن جلال میخوای اسم رو بگیری 537 00:42:36,564 --> 00:42:37,759 هنوز نمیدونم 538 00:42:38,376 --> 00:42:40,947 اما هر طور شده اون اسم رو میگیرم 539 00:42:42,229 --> 00:42:44,869 برای اینکه اسم رو بگیری خودت رو فدا نکن 540 00:42:44,871 --> 00:42:46,726 حواست جمع باشه سوتی نده 541 00:42:46,727 --> 00:42:48,217 این راه راه درازیه پسرم 542 00:42:49,591 --> 00:42:50,808 به من اعتماد کن داداش 543 00:42:51,437 --> 00:42:55,988 بار بعد که ببینمت میفهمم مهمون عزیز جلال کیه 544 00:42:57,965 --> 00:43:01,242 منم کسی رو که برای عمر عکس داداشت رو فرستاده رو پیداا میکنم 545 00:43:15,970 --> 00:43:18,576 پیداا میکنی اما چطور؟ 546 00:44:23,094 --> 00:44:24,300 ای خدا 547 00:44:24,309 --> 00:44:28,428 مجنون های جدید توی محله میبینم 548 00:44:41,007 --> 00:44:42,224 زن ...چی میخوای 549 00:44:42,714 --> 00:44:44,603 فقط یه حرفی دارم باهات 550 00:44:45,515 --> 00:44:47,540 اونو میگم و از جلوت میرم 551 00:44:50,181 --> 00:44:51,785 من پسرمو بزرگ کردم 552 00:44:52,211 --> 00:44:53,406 تربیتش کردم 553 00:44:54,399 --> 00:44:55,844 مثل چشمام مواظبش بودم 554 00:45:01,532 --> 00:45:03,546 الان بگیر و ببر خیرش رو ببینی 555 00:45:35,345 --> 00:45:37,279 ایلم بهتره من برم 556 00:45:37,679 --> 00:45:38,726 باشه میبینم 557 00:46:07,845 --> 00:46:09,279 گند زدی مرت 558 00:46:31,746 --> 00:46:35,091 کار خوبی کردیم که به محله ی قدیمی اومدیم مگه نه بابا 559 00:46:35,409 --> 00:46:37,150 خیلی خوب شد نه؟ 560 00:46:39,753 --> 00:46:42,450 خیلی خوب شد آلیاناخ 561 00:46:43,470 --> 00:46:46,098 منظره های خوبی دیدیم 562 00:46:49,365 --> 00:46:51,163 حرکت کن 563 00:46:59,746 --> 00:47:01,885 پسرم خوش اومدی 564 00:47:02,277 --> 00:47:04,109 مدرسه چطور بود 565 00:47:05,048 --> 00:47:07,733 دستاتو بشور غذات توی آشپزخونه آماده اس 566 00:47:07,874 --> 00:47:09,444 یه کم بعد میام 567 00:47:16,150 --> 00:47:17,891 نقره ی انتیک میبینید؟ 568 00:47:20,834 --> 00:47:21,926 سر درمیاری؟ 569 00:47:22,729 --> 00:47:23,719 یه کم 570 00:47:24,558 --> 00:47:26,196 فقط باید موامظب باشین 571 00:47:26,465 --> 00:47:31,687 روی ظرفای تقلبی نقره ی عیار بالا آبکاری میکنن و به اسم نقره میفروشن 572 00:47:32,648 --> 00:47:35,413 خوشحال شدم از همه چی سررشته داری 573 00:47:35,997 --> 00:47:39,285 یه دوستم از این راه کلی سود کرد از اونجا میدونم 574 00:47:41,374 --> 00:47:44,423 پس توی هر کاری هم دست دارین 575 00:47:46,015 --> 00:47:47,699 توی هر کاری که تووش پول هست 576 00:47:49,163 --> 00:47:50,858 همینجوری نگاه میکنم 577 00:47:50,870 --> 00:47:54,477 خرید اینترنتی مناسب من نیست 578 00:47:56,679 --> 00:47:58,841 اگه امری ندارین میشه برم؟ 579 00:47:58,846 --> 00:48:01,292 آره برو 580 00:48:03,007 --> 00:48:05,556 سارپ بفرمایید- 581 00:48:05,956 --> 00:48:08,425 فردا بعد از اینکه مصطفی رو بردی مدرسه بیا 582 00:48:08,433 --> 00:48:09,855 میریم خرید 583 00:48:09,862 --> 00:48:11,796 به بازار سرپوشیده 584 00:48:22,920 --> 00:48:24,058 هر طور شما بگین 585 00:48:32,165 --> 00:48:34,566 مامانت چطوره؟نگرانش شدم 586 00:48:35,390 --> 00:48:36,539 بهتره ممنون 587 00:48:37,467 --> 00:48:39,356 اگه میخوای شب هو ببینیم 588 00:48:40,500 --> 00:48:42,548 مامانم رو توی این وضع تنها نذارم ملک 589 00:48:42,555 --> 00:48:44,523 به خاطرهمین میگم 590 00:48:44,788 --> 00:48:46,608 دکترای خوبی میشناسم 591 00:48:46,617 --> 00:48:48,199 شاید بتونم کمک کنم 592 00:48:48,200 --> 00:48:50,419 شب توی چایخونه ببینمت؟ 593 00:48:54,190 --> 00:48:55,988 باشه شب ساعت ده اونجاام 594 00:49:14,598 --> 00:49:15,588 چیه؟چی میخوای 595 00:49:16,231 --> 00:49:18,074 چطور اینطور جلوم سبز میشی 596 00:49:18,322 --> 00:49:19,312 ملک 597 00:49:21,465 --> 00:49:23,126 میخوام یه کم حرف بزنیم 598 00:49:25,454 --> 00:49:26,444 باشه 599 00:49:26,738 --> 00:49:28,820 حرفتو بگو و برو 600 00:49:28,825 --> 00:49:30,486 با ارزشی 601 00:49:30,490 --> 00:49:31,719 برای بابا جلال 602 00:49:32,400 --> 00:49:34,494 کارایی که اونو ناراحت میکنه رو انجام نده 603 00:49:37,379 --> 00:49:38,369 منو ببین 604 00:49:38,834 --> 00:49:41,257 جسارت اینطور حرف زدن با منو از کجا میاری؟ 605 00:49:43,156 --> 00:49:44,294 اشتباه برداشت نکن 606 00:49:47,800 --> 00:49:50,269 من جز خواسته های بابام خواسته ای ندارم 607 00:49:53,389 --> 00:49:55,300 حتی تو رو از چشم خودش حفظ میکنه 608 00:49:59,091 --> 00:50:00,775 منم همینطور 609 00:50:05,586 --> 00:50:07,202 به خاطر بابا جلالم 610 00:50:10,173 --> 00:50:12,119 داری از حدت میگذری داوود 611 00:50:14,824 --> 00:50:16,918 ببخشید اما کسی که از حدش گذشته من نیستم 612 00:50:19,500 --> 00:50:21,434 باید موامظب کارات باشی 613 00:50:23,698 --> 00:50:27,384 وگرنه کسایی که تازه وارد زندگیمون شدن ممکنه بد برداشت کنن 614 00:50:30,702 --> 00:50:34,673 ممکنه صمیمیت تو رو یه طور دیگه معنی کنه 615 00:51:02,698 --> 00:51:03,859 حالش چطوره 616 00:51:04,322 --> 00:51:05,835 چطور باشه؟ 617 00:51:05,837 --> 00:51:07,430 میبینی که 618 00:51:08,527 --> 00:51:10,871 دکتر گفت خونریزی مغزی شده 619 00:51:10,873 --> 00:51:12,272 اگه یادت رفته بهت بگم 620 00:51:15,650 --> 00:51:16,572 میدونم 621 00:51:17,646 --> 00:51:20,024 داروهای فشارش رو چی کا رکردی؟ 622 00:51:20,035 --> 00:51:22,504 توی خونه زیرزبونی داشته باش 623 00:51:22,907 --> 00:51:25,057 اونا رو من جور میکنم نگران نباش 624 00:51:27,601 --> 00:51:29,547 اما این کار یه راه حل داره میدونی 625 00:51:30,868 --> 00:51:32,518 اونم برگشتن تو به خونه اس 626 00:51:36,149 --> 00:51:37,514 نمیفهمم 627 00:51:38,522 --> 00:51:42,982 کسی که جز پلیس شدن هدفی نداشته چطور وارد این کارا میشه 628 00:51:44,421 --> 00:51:46,321 چطور خیالت راحته 629 00:51:53,008 --> 00:51:54,339 زندگی اینطوره ایلم 630 00:51:55,426 --> 00:51:57,713 هیچی اونطورر که میخوای نمیشه 631 00:52:00,591 --> 00:52:02,582 این کارو نکن تو رو خدا بیخیال 632 00:52:02,965 --> 00:52:06,014 اون وکیل مافیا رو آوردی پیش مامانت 633 00:52:08,673 --> 00:52:09,925 حواست رو جمع کن 634 00:52:11,343 --> 00:52:12,947 وگرنه میبینی که چی میشه 635 00:52:26,046 --> 00:52:27,298 دردت چیه نمیفهمم 636 00:52:28,221 --> 00:52:29,837 شاید هم نمیخوام بفهمم 637 00:52:31,443 --> 00:52:33,366 چون از حدت داری میگذری 638 00:52:34,330 --> 00:52:35,616 الان از اینجا برو 639 00:52:38,374 --> 00:52:39,956 مقصر گوینده نیست 640 00:52:40,880 --> 00:52:41,870 گفتنش از من بود 641 00:52:42,793 --> 00:52:45,558 اصلا خوب نمیشه اگه بابا جلال از این وضع خبر دار بشه 642 00:52:46,752 --> 00:52:48,277 فکر میکنین کسی نمیفهمه؟ 643 00:52:51,766 --> 00:52:53,200 اما دستتون روو شد 644 00:52:54,543 --> 00:52:57,035 فعلا تعداد کسایی که متوجه شما شدن یه نفره 645 00:52:59,909 --> 00:53:02,344 اما اگه بابا جلال بشنوه 646 00:53:04,948 --> 00:53:05,938 ملک 647 00:53:09,977 --> 00:53:11,854 یه دوسته راننده ای بود 648 00:53:12,251 --> 00:53:13,741 وقتی درس میخوندی 649 00:53:13,979 --> 00:53:15,515 میبردت مدرسه و میاورد 650 00:53:15,924 --> 00:53:16,914 خب 651 00:53:17,449 --> 00:53:18,439 خب اینکه 652 00:53:19,496 --> 00:53:21,692 فکر میکنی از کار استعفا کرد نه؟ 653 00:53:23,324 --> 00:53:24,439 اما اینطور نشد 654 00:53:25,292 --> 00:53:29,388 اون راننده فکر کرده بود دوست توئه 655 00:53:30,194 --> 00:53:32,014 بابا جلال وقتی اینو شنید 656 00:53:32,175 --> 00:53:34,132 اونو زود بازنشسته کرد 657 00:53:36,679 --> 00:53:38,738 دوست نداری بشنوی چی به سرش اومد 658 00:53:45,322 --> 00:53:47,336 به خاطر همین حواست به کارات باشه 659 00:53:50,267 --> 00:53:52,019 نه بابا جلال ناراحت بشه 660 00:53:55,387 --> 00:53:56,912 نه کسی دیگه 661 00:54:48,822 --> 00:54:52,258 تو کنار اون زن چی کار داری 662 00:54:59,414 --> 00:55:01,883 مستان بفرما بابام- 663 00:55:02,739 --> 00:55:03,752 میریم 664 00:55:05,385 --> 00:55:06,921 فقط مستان میاد 665 00:56:02,477 --> 00:56:06,277 میخوام فردا به خاطر من به جایی بری 666 00:56:07,478 --> 00:56:08,695 البته بابام 667 00:56:09,458 --> 00:56:10,710 پر برم؟ 668 00:56:11,169 --> 00:56:12,330 با کسی برم؟ 669 00:56:12,899 --> 00:56:14,697 لزومی داره آماده بشم؟ 670 00:56:15,079 --> 00:56:16,069 آره 671 00:56:17,757 --> 00:56:20,465 کنارت یه مداد و کاغذ باشه کافیه 672 00:56:24,645 --> 00:56:26,613 چرا تعجب کردی 673 00:56:27,835 --> 00:56:31,294 قلم از چاقو برنده تره نیست؟ .. 674 00:56:31,870 --> 00:56:33,793 اینطور نمیگن؟ 675 00:56:35,103 --> 00:56:36,093 ای والله 676 00:56:38,457 --> 00:56:42,928 برای کسی یه نامه ی کوچیک مینویسیم 677 00:56:43,269 --> 00:56:46,534 کسی هست که باید حد و حدودش رو تعیین کنیم 678 00:56:47,052 --> 00:56:52,274 میگم به این آتیش دست نزن وگرنه میسوزی 679 00:56:52,668 --> 00:56:55,103 اما گوش نمیده 680 00:56:55,565 --> 00:56:58,057 بذاریم با آتیش آشنا بشه بابام 681 00:56:58,068 --> 00:56:59,718 البته . اشنا بشه . 682 00:57:02,182 --> 00:57:06,881 یه مصیبت از هزارتا نصیحت کارساز تره 683 00:58:04,199 --> 00:58:05,951 من راه افتادم دارم میام 684 00:58:06,099 --> 00:58:16,009 برای اطلاع از آخرین اخبار وبسایت در کانال تلگرام سام سریال عضو شوید https://telegram.me/samserial 685 00:58:16,020 --> 00:58:16,862 چه خبر 686 00:58:17,258 --> 00:58:18,248 خوبم 687 00:58:19,740 --> 00:58:21,060 خیره اینجا چی کار داری 688 00:58:21,066 --> 00:58:22,329 خاله فسون رو تنها گذاشتی؟ 689 00:58:22,334 --> 00:58:24,996 نه همسایه ها اومدن دارن حرف میزنن 690 00:58:25,007 --> 00:58:26,520 سارپ هم قراره بیاد خونه 691 00:58:27,725 --> 00:58:28,908 سارپ میاد؟ 692 00:58:30,476 --> 00:58:33,628 مطمئنی؟اون کارش معلوم نمیشه بهتر از من میشناسیش 693 00:58:33,957 --> 00:58:37,177 میاد میاد نگران نباش مطمئنم 694 00:58:37,659 --> 00:58:39,923 هم دیگه سراغ اون کار نمیره 695 00:58:44,385 --> 00:58:46,012 تو داری چی کار میکنی؟ 696 00:58:47,064 --> 00:58:49,146 نه چه کاری؟من کاری نمیکنم 697 00:58:50,542 --> 00:58:52,795 امروز توی بیمارستان چی شده؟ 698 00:58:55,073 --> 00:58:57,292 بیخیال ببین برات چی آوردم 699 00:58:58,718 --> 00:59:00,334 هان دیدم این چیه 700 00:59:03,148 --> 00:59:05,731 دختر بگو با انبر از دهنت حرف بکشم؟ 701 00:59:06,066 --> 00:59:08,626 خب نپرس خودت باز کن ببین 702 00:59:08,766 --> 00:59:13,766 . 703 00:59:19,425 --> 00:59:20,779 میشه یه چای دیگه بگیرم؟ 704 00:59:23,625 --> 00:59:28,625 بروزترین مرجع دانلود فیلم و سریال: SamSerial.com 705 00:59:50,981 --> 00:59:52,073 بله سارپ 706 00:59:52,083 --> 00:59:54,370 ملک کجایی از بس چای خوردم تبدیل به چای شدم 707 00:59:56,454 --> 00:59:57,990 چرا؟چی شده مگه؟ 708 01:00:00,185 --> 01:00:01,391 قرار داشتیم 709 01:00:04,838 --> 01:00:06,306 من یادم رفته بود 710 01:00:07,286 --> 01:00:09,766 کارم خیلی سنگین بود سارپ ببخشید 711 01:00:10,628 --> 01:00:13,393 ملک شوخی میکنی؟بهت پیام دادم نرسید بهت؟ 712 01:00:13,955 --> 01:00:14,945 نه 713 01:00:16,011 --> 01:00:17,422 متوجه نشدم 714 01:00:17,423 --> 01:00:19,232 امروز کارم خیلی سنگین بود 715 01:00:21,327 --> 01:00:22,761 الان کجایی 716 01:00:24,671 --> 01:00:25,661 خونه ام 717 01:00:28,087 --> 01:00:29,532 اما خیلی خسته ام سارپ 718 01:00:29,853 --> 01:00:31,309 یعنی نمیتونم بیام 719 01:00:31,320 --> 01:00:32,492 نمیتونی بیای؟ 720 01:00:33,527 --> 01:00:34,517 آره 721 01:00:35,783 --> 01:00:39,128 الان باید قطع کنم بعدا حرف میزنیم باشه؟ 722 01:00:48,843 --> 01:00:50,072 این یعنی چی؟ 723 01:01:13,110 --> 01:01:14,100 ببین 724 01:01:14,288 --> 01:01:18,668 اینو میذاری بالای تختت بعد با گوش کردن به این میخوابی 725 01:01:18,961 --> 01:01:20,213 فکر خوبیه؟ 726 01:01:23,412 --> 01:01:27,827 نمیدونم نمیخوام حرف بدی بزنم اما 727 01:01:27,838 --> 01:01:30,318 از وسایل خونه خوشم نمیاد خودتم میدونی 728 01:01:30,323 --> 01:01:32,428 باشه زود مخالفت نکن 729 01:01:33,233 --> 01:01:36,646 هر وقت لازم شد بری بذار بمونه من میام میبرمش 730 01:01:50,247 --> 01:01:51,624 دختر روزنامه نگار 731 01:02:02,681 --> 01:02:05,673 چرا من از این قوطی موزیکال اینقدر خوشم اومده 732 01:02:06,622 --> 01:02:08,875 والا باید از ناخوداگاهت خبردار بشیم 733 01:02:09,274 --> 01:02:11,959 اگه میخوای یه دراز یکش بریم تا بچگیت 734 01:02:30,263 --> 01:02:31,253 برای من 735 01:02:34,252 --> 01:02:36,437 چی آوردی که نمیتونم ترکش کنم 736 01:02:54,426 --> 01:02:55,882 من برم دیگه 737 01:03:02,865 --> 01:03:03,855 شب بخیر 738 01:03:26,168 --> 01:03:27,875 چی کار میکنی پسرم؟ 739 01:03:36,425 --> 01:03:38,996 الو پسرم بیدار شو صبح شده 740 01:03:39,316 --> 01:03:40,761 برات خبر خوبی دارم 741 01:03:40,984 --> 01:03:41,974 چیه 742 01:03:42,158 --> 01:03:43,489 آدمی که دنبالش بودیم 743 01:03:45,999 --> 01:03:48,115 سه تا آدرس محتمل براش پیداا کردم 744 01:03:48,879 --> 01:03:50,688 الان میرم اونا رو بررسی کنم 745 01:03:51,812 --> 01:03:55,407 یکی دو ساعته آدرس درست رو پیداا میکنم و برات میفرستم 746 01:03:55,829 --> 01:03:58,048 خیلی مردی خیلی مردی 747 01:03:58,050 --> 01:03:59,279 به من گوش کن 748 01:03:59,287 --> 01:04:00,129 بگو بگو 749 01:04:00,137 --> 01:04:02,287 منم امروز میفهمم اون مهمون کیه 750 01:04:02,289 --> 01:04:03,984 هر طور شده اون اسم رو برات میارم 751 01:04:04,277 --> 01:04:06,462 میدونم پسر جسور من میدونم که میاری 752 01:04:06,472 --> 01:04:07,815 الان باید قطع کنم 753 01:04:08,799 --> 01:04:11,325 باشه بعدا خبرت میکنم خبرت میکنم- 754 01:04:15,902 --> 01:04:17,438 پیداات میکنم داداشم 755 01:04:17,444 --> 01:04:18,457 پیداات میکنم 756 01:04:22,111 --> 01:04:28,892 حلاله من اگه من از دست برم 757 01:04:29,613 --> 01:04:35,620 حلاله من اگه من از دست برم 758 01:04:36,176 --> 01:04:43,196 زلف پریشونه من ناراحت و ملول باقی بمون 759 01:04:43,413 --> 01:04:46,451 ناراحت و ملول باقی بمون 760 01:04:47,368 --> 01:04:54,388 منو از فکرت بیرون نیار 761 01:04:54,905 --> 01:05:00,105 بگیر اون اشکاتو پاک کن 762 01:05:02,714 --> 01:05:04,614 ایلم تویی؟ 763 01:05:27,702 --> 01:05:29,704 صبح به خیر 764 01:05:42,914 --> 01:05:43,984 بخند دیگه 765 01:05:45,435 --> 01:05:48,166 داره خنده ات میگیره خودت رو با زور ندار 766 01:05:49,287 --> 01:05:50,482 بشین اینجا 767 01:05:52,545 --> 01:05:54,445 چای تک قندتون رو الان میارم 768 01:06:08,298 --> 01:06:09,288 بفرما 769 01:06:13,704 --> 01:06:14,694 شروع کنیم 770 01:06:18,339 --> 01:06:19,329 زود باش دیگه 771 01:06:20,849 --> 01:06:23,534 اگه به خاطر اینکه مریضم این کارا رو میکنی الکی خودتو خسته میکنی 772 01:06:24,244 --> 01:06:27,282 منو به این چا عادت میدی بعد میذاری و میری من میدونم 773 01:06:29,255 --> 01:06:31,622 مامان جون میشه امروز صبح در مورد این چا حرف نزنیم؟ 774 01:06:34,169 --> 01:06:36,513 من اصلا میل ندارم 775 01:06:37,488 --> 01:06:38,478 میرم 776 01:06:41,632 --> 01:06:43,555 همه ی اینا رو برای تو آماده کردم 777 01:06:44,672 --> 01:06:47,004 من برای تو چه سفره هایی آماده کردم پسرم 778 01:06:47,340 --> 01:06:50,867 الان میفهمی تنها موندن و تنها غذا خوردن چه حسی داره 779 01:06:51,554 --> 01:06:52,544 نوش جون 780 01:07:13,684 --> 01:07:16,153 وقتی امیدو برات بیارم اونوقت میبینم چی کار میکنی 781 01:07:46,167 --> 01:07:47,578 این چاقو کجاس؟ 782 01:07:50,321 --> 01:07:52,039 توی خونه هم همش اینطور میشه 783 01:07:52,041 --> 01:07:54,135 دنبال یه چی میگردم و نمیتونم پیداا کنم 784 01:07:54,145 --> 01:07:56,637 بعد از یه جای نامربوط پیداا میشه 785 01:07:58,588 --> 01:08:01,159 الان با خودت میگی این به سر همه میاد 786 01:08:01,164 --> 01:08:03,303 اما باور کن خیلی سره من میاد 787 01:08:04,521 --> 01:08:07,821 شاید یکی بی اینکه بدونی پشت سرتو جمع و جور میکنه ملک 788 01:08:09,609 --> 01:08:12,078 اینجوری نگو خیلی میترسم 789 01:08:46,997 --> 01:08:48,920 ملک خونه ای؟ 790 01:09:35,231 --> 01:09:39,179 ایلم جون من چطور قراره جبران کنم؟ 791 01:09:40,397 --> 01:09:42,616 در واقع من زحمات تو رو هیچ وقت نمیتونم جبران کنم خاله فسون 792 01:09:44,257 --> 01:09:47,670 بعد از اونهمه کار که برای من کردی اصلا در این مورد میشه حرفی زد 793 01:09:49,825 --> 01:09:50,667 عزیزه من 794 01:09:51,043 --> 01:09:53,307 تو چقدر آدم خوبی هستی 795 01:09:55,148 --> 01:09:56,354 موفق باشین 796 01:09:57,705 --> 01:09:58,695 سلام 797 01:09:59,163 --> 01:10:00,153 آش دارین؟ 798 01:10:00,621 --> 01:10:03,488 شما بفرمایید بشینید من میارم 799 01:10:05,777 --> 01:10:07,916 تو یه کم بذار نفست جا بیاد من انجام میدم 800 01:10:18,441 --> 01:10:20,443 باشه فهمیدم که خونه نیست 801 01:10:23,136 --> 01:10:26,265 برات یه پیام صوتی میذارم وقتی اومدی خونه گوش میدی 802 01:10:28,147 --> 01:10:29,820 امروز صبح اتفاق عجیبی افتاد 803 01:10:30,887 --> 01:10:32,639 بیدار شدم توو خونه ی مامانم بودم 804 01:10:33,952 --> 01:10:36,182 و میدونی اولین چی که به ذهنم اومد چی بود؟ 805 01:10:38,288 --> 01:10:39,278 تو 806 01:10:46,387 --> 01:10:48,196 اولین باره همچین چی به سرم میاد 807 01:10:50,685 --> 01:10:54,007 دیروز بعد از بیمارستان قرار بود ببینمت که نیومدی 808 01:10:56,495 --> 01:10:58,133 اول اهمیت ندادم 809 01:10:59,592 --> 01:11:01,185 رفتار سردت رو نادیده گرفتم 810 01:11:06,671 --> 01:11:09,288 اما فکر نمیکردم اینقدر ناراحتم کنه 811 01:11:12,253 --> 01:11:14,301 الان مثل دیوونه ها کنجکاوم 812 01:11:17,135 --> 01:11:19,570 چرا ملک با من سرد رفتار کرد 813 01:11:21,749 --> 01:11:24,878 چه کاری ممکنه کرده باشم که تو رو ناراحت کرده؟ 814 01:11:27,967 --> 01:11:29,423 جوابی پیداا نکردم 815 01:11:33,636 --> 01:11:35,058 اگه جوابی داری 816 01:11:36,094 --> 01:11:37,892 واقعا خیلی میخوام بدونم 817 01:12:59,872 --> 01:13:02,569 موامظب باش توو دام عشق نیوفتی 818 01:13:05,738 --> 01:13:07,251 اینو از کجا اوردی 819 01:13:07,255 --> 01:13:08,245 گفتنش از من 820 01:13:09,382 --> 01:13:10,440 به مامانت فکر کن 821 01:13:11,351 --> 01:13:12,341 به امید فکر کن 822 01:13:12,768 --> 01:13:15,294 ملک دختر دشمن توئه 823 01:13:15,711 --> 01:13:18,396 دختر معنوی جلاله که خانواده ات رو پریشون کرده 824 01:13:18,406 --> 01:13:19,942 اینو فراموش نکن 825 01:14:22,504 --> 01:14:23,699 دستتون درد نکنه 826 01:14:24,799 --> 01:14:25,789 اونجا گذاشتم 827 01:14:26,463 --> 01:14:27,453 نوش جون 828 01:14:30,122 --> 01:14:32,830 سره صبحی چه مشتری عجیبی بود 829 01:14:41,982 --> 01:14:45,475 پلیسی که پسرت رو زده رو تا کی میخوای سیر کنی؟ 830 01:15:03,315 --> 01:15:04,350 پی شد دخترم 831 01:15:04,359 --> 01:15:05,440 خوبی؟ 832 01:15:05,451 --> 01:15:07,533 خوبم چی نیست 833 01:15:07,545 --> 01:15:09,559 چطور چی نیست؟رنگت پریده 834 01:15:10,019 --> 01:15:11,282 بشین اینجا 835 01:15:11,962 --> 01:15:15,819 بشین ای خدا.برات یه لیوان آب بیارم 836 01:15:16,445 --> 01:15:19,801 نه فقط سرم گیج رفت چیم نیست به خدا 837 01:15:19,811 --> 01:15:21,370 اما ممنون میشم 838 01:15:35,574 --> 01:15:39,602 کارم تمومه بابا دستت درد نکنه- 839 01:15:43,478 --> 01:15:47,915 الان نوبت قدم بعدیه 840 01:16:01,584 --> 01:16:03,757 چطور از زن جلال میخوای اسمش رو بگیری؟ 841 01:16:04,570 --> 01:16:08,939 هنوز نمیدونم اما هر طور شده اون اسم رو میگیرم 842 01:16:10,291 --> 01:16:12,999 ببین برای گرفتن اون اسم کارت رو خراب نکن 843 01:16:13,011 --> 01:16:14,934 حواست رو جمع کن سوتی نده 844 01:16:14,945 --> 01:16:16,401 این راه راه طولانی ایه پسرم 845 01:16:17,459 --> 01:16:18,847 به من اعتماد کن داداش 846 01:16:19,611 --> 01:16:24,230 بار دیگه ای که میبینم حتما فهمیدم مهمون با ارزش جلال کیه 847 01:16:27,367 --> 01:16:28,960 این ابریشم خالصه یشیم خانم 848 01:16:29,070 --> 01:16:29,855 دیگه چی؟ 849 01:16:32,008 --> 01:16:34,329 این ایرانیه 850 01:16:36,115 --> 01:16:37,105 دیگه چی 851 01:16:38,143 --> 01:16:39,406 اینم فرش مضور قیصر 852 01:16:42,969 --> 01:16:45,324 یه چ خیلی خاص میخوام 853 01:16:45,782 --> 01:16:48,137 فقط کافیه شما بخواین 854 01:16:48,139 --> 01:16:49,755 اما قیمتش خیلی زیاده 855 01:16:50,108 --> 01:16:53,373 تو فکرشو نکن پسرم بیار اونو- 856 01:17:08,643 --> 01:17:10,316 بالاخره این یه چی شد 857 01:17:20,514 --> 01:17:21,504 خوبه 858 01:17:35,896 --> 01:17:37,557 چرا چپ چپ نگاه میکنی؟ 859 01:17:37,843 --> 01:17:39,060 به چی فکر میکنی 860 01:17:41,709 --> 01:17:43,461 اگه برای خونه میخرید خوبه 861 01:17:47,048 --> 01:17:48,243 قهوه امو میشه بدی؟ 862 01:17:59,463 --> 01:18:00,453 بفرمایید 863 01:18:02,078 --> 01:18:03,705 اگه برای خونه نخوام چی؟ 864 01:18:05,064 --> 01:18:06,987 مهمه که برای چی میخواید 865 01:18:11,717 --> 01:18:13,253 هدیه برای یه دوست 866 01:18:14,311 --> 01:18:17,019 دوستتون خانمه یا آقا 867 01:18:17,517 --> 01:18:18,507 اونم مهمه 868 01:18:20,765 --> 01:18:21,755 مرد 869 01:18:29,464 --> 01:18:31,387 اگه جلال بابا توی این کار هست 870 01:18:31,360 --> 01:18:34,261 میگم جای اشتباهی دنبال هدیه ی اشتباهی هستیم 871 01:18:37,998 --> 01:18:39,284 مردونه نیست 872 01:18:39,658 --> 01:18:42,810 چه ربطی داره مردونگی با این؟ 873 01:18:43,543 --> 01:18:47,867 یعنی چی؟جلال بابا به دوستش هدیه ای میده که زیر پاش بندازه؟ 874 01:18:49,780 --> 01:18:52,408 خیلی میفهمی 875 01:18:57,119 --> 01:18:59,258 نشون بده بهم که باید چی کار کنیم 876 01:19:00,858 --> 01:19:01,723 بفرمایید 877 01:19:07,576 --> 01:19:08,566 مرت 878 01:19:09,656 --> 01:19:11,101 کجایی الان 879 01:19:11,113 --> 01:19:12,786 توو شعبه ام چی شده 880 01:19:12,795 --> 01:19:15,093 به آدرسی که میدم بیا 881 01:19:15,099 --> 01:19:17,045 باید باهات حرف بزنم 882 01:19:18,721 --> 01:19:21,179 چی شده؟این حرفا چیه دختر روزنامه نگار 883 01:19:21,943 --> 01:19:23,115 کار دارم نمیتونم بیام 884 01:19:23,575 --> 01:19:26,545 باید بیای مرت همین 885 01:19:26,550 --> 01:19:27,540 ای وای 886 01:19:29,010 --> 01:19:30,500 باشه ادرس رو بده 887 01:19:35,584 --> 01:19:36,574 چی شده 888 01:19:50,652 --> 01:19:51,756 این خوبه یعنی؟ 889 01:19:53,753 --> 01:19:55,676 برای اینا ما رو آوردی اینجا؟ 890 01:20:13,477 --> 01:20:14,524 میشه بیای 891 01:20:15,022 --> 01:20:16,649 اینو به من نشون میدی؟ 892 01:20:24,076 --> 01:20:25,714 به خانم هم نشون بده 893 01:20:41,091 --> 01:20:43,162 خوبه اما چرا داریم فندک میخریم 894 01:20:43,165 --> 01:20:45,600 چون این دوست همیشه همراهش اینو خواهد داشت 895 01:20:45,609 --> 01:20:47,350 همیشه بابا جلال رو به یاد خواهد اورد 896 01:20:47,600 --> 01:20:48,590 در ضمن 897 01:20:49,300 --> 01:20:51,746 من نباشم نمیتونی حتی سیگارت رو آتیش بزنی 898 01:20:51,757 --> 01:20:53,452 این پیام رو بهش میده 899 01:20:54,434 --> 01:20:55,981 اینطور فکر نکرده بودم 900 01:20:56,486 --> 01:20:58,056 یه چی موند 901 01:20:58,405 --> 01:21:02,057 برای اینکه این هدیه رو خیلی خاص کنیم باید یه کاری کنیم 902 01:21:02,065 --> 01:21:02,884 چی؟ 903 01:21:03,697 --> 01:21:09,397 اول اسم و فامیل کسی که براش فندک رو خریدیم رو روی فندک حک میکنیم 904 01:21:10,238 --> 01:21:11,524 خوبه 905 01:21:12,851 --> 01:21:15,650 اسمش رو نمیدونم باید به جلال زن بزنم 906 01:21:19,631 --> 01:21:25,343 الان قدم دوم رو برمیداریم 907 01:21:25,349 --> 01:21:26,737 باشه بابا 908 01:21:29,439 --> 01:21:30,941 کاغذ و قلم آماده اس 909 01:21:30,951 --> 01:21:32,055 بنویسم 910 01:21:33,985 --> 01:21:36,317 نه اون فصل تموم شده 911 01:21:49,153 --> 01:21:53,920 الان یه کم با آتیش بازی میکنیم 912 01:21:56,386 --> 01:21:58,832 باید یه آتیشسوزی پیش بیاد الان 913 01:22:01,149 --> 01:22:03,299 یه جاهایی خاکستر قراره بشه 914 01:22:04,374 --> 01:22:05,364 خیلی خوبه 915 01:22:05,787 --> 01:22:06,777 اما 916 01:22:16,850 --> 01:22:17,840 اما 917 01:22:18,858 --> 01:22:23,182 نقص در اتصالات برق به وجود اومده 918 01:22:23,893 --> 01:22:28,353 آتیش سوزی توی مدارک پلیس اینطور ثبت میشه 919 01:22:28,808 --> 01:22:30,560 هر چی امر کنی بابا 920 01:22:38,051 --> 01:22:39,177 جواب نداد 921 01:22:42,464 --> 01:22:43,977 به ملک زن بزنین یشیم خانم 922 01:22:44,700 --> 01:22:46,953 مجبورم میکنی به اون دختر زن بزنم؟ 923 01:22:46,957 --> 01:22:48,686 گفتم شاید اون میدونه 924 01:22:48,692 --> 01:22:52,413 حتما میدونه هر چی که جلال میدونه اون هم میدونه 925 01:22:54,560 --> 01:22:55,698 بفرما یشیم 926 01:22:56,172 --> 01:22:58,504 اسم و فامیل مهمون جلال رو لازم دارم 927 01:23:00,785 --> 01:23:01,866 میخوای چی کار 928 01:23:01,868 --> 01:23:03,825 قراره به تو جواب پس بدم؟ 929 01:23:05,794 --> 01:23:09,913 برای اینکه یه هدیه ی خوب رو به یه هدیه ی خاص تبدیل کنم لازمه 930 01:23:12,801 --> 01:23:13,791 باشه 931 01:23:14,602 --> 01:23:15,694 هدیه چیه 932 01:23:16,277 --> 01:23:17,438 کنجکاو شدم 933 01:23:17,446 --> 01:23:19,392 یه فندک طلا .. 934 01:23:19,394 --> 01:23:21,283 رووش هم اول اسمش رو مینویسیم 935 01:23:22,113 --> 01:23:23,319 فکر خوبی کردی 936 01:23:23,529 --> 01:23:24,826 من فکر نکردم 937 01:23:25,976 --> 01:23:28,240 به فکر راننده ی جدیدمون رسید 938 01:23:32,579 --> 01:23:33,569 خوبه 939 01:23:33,749 --> 01:23:34,739 باشه 940 01:23:36,745 --> 01:23:38,497 اگه فکر تو میبود تعجب میکردم 941 01:23:42,135 --> 01:23:43,409 کارمون تمومه 942 01:24:31,658 --> 01:24:32,648 ایلم 943 01:24:33,814 --> 01:24:34,929 چی شده؟ 944 01:24:35,264 --> 01:24:37,119 تو چجور آدمی هستی 945 01:24:37,471 --> 01:24:38,461 چی میگی ایلم 946 01:24:40,499 --> 01:24:43,855 پسر زنی که نون و نمکش رو خوردی زدی 947 01:24:43,865 --> 01:24:46,630 .بعد طوری رفتار میکنی که انگار چیزی نشده چطور این کارو میکنی؟ 948 01:24:48,190 --> 01:24:50,921 چطور میتونی اینقدر دو روو باشی؟ 949 01:24:55,002 --> 01:24:56,731 ایلم دستت رو بکش و آروم باش 950 01:24:57,989 --> 01:25:00,105 چی میگی؟من هیچی نمیفهمم 951 01:25:00,528 --> 01:25:01,973 سارپ رو زدی 952 01:25:03,794 --> 01:25:05,387 اون شب تو زدیش 953 01:25:05,743 --> 01:25:07,837 چرات نگو اینو از کجا دراوردی 954 01:25:12,098 --> 01:25:13,577 بگیر بخون 955 01:25:15,824 --> 01:25:19,169 پلیسی که پسرت رو زده رو تا کی میخوای سیر کنی 956 01:25:21,680 --> 01:25:22,886 اینو کی به تو داده 957 01:25:23,923 --> 01:25:25,857 یه مرد گذاشتش توی غذاخوری 958 01:25:30,069 --> 01:25:32,390 خدا رو شکر خاله فسون پیدااش نکرده 959 01:25:32,809 --> 01:25:35,403 میمرد قبلش وایمیستاد 960 01:25:36,933 --> 01:25:38,515 اونقدر تو رو دوست داره که 961 01:25:41,472 --> 01:25:43,827 ببین اصلا انکار نکن- 962 01:25:44,544 --> 01:25:46,501 میدونستم اون شب یکی رو زدی 963 01:25:47,892 --> 01:25:50,179 اما نمیدونستم اون سارپ بوده 964 01:25:52,307 --> 01:25:54,014 خدا لعنتت کنه 965 01:25:55,215 --> 01:25:56,819 چجور آدمی هستی 966 01:26:17,348 --> 01:26:19,783 چی کار کردی؟تونستی اسمش رو بگیری؟ 967 01:26:24,630 --> 01:26:26,405 حرف بزن پسرم زبونت رو قورت دادی؟ 968 01:26:30,214 --> 01:26:31,602 آکین ایشیک 969 01:26:31,614 --> 01:26:33,389 اکین ایشیک؟ 970 01:26:39,019 --> 01:26:40,009 971 01:26:40,492 --> 01:26:42,005 این کیه مدیرم 972 01:26:42,343 --> 01:26:45,028 ماهی بزرگ همینه 973 01:26:45,040 --> 01:26:47,452 یه قاچاقچی روسه 974 01:26:47,454 --> 01:26:51,721 پس جلال دومان داره وارد لیگ قهرمانان میشه 975 01:26:52,151 --> 01:26:53,892 کارت خیلی خوب بود سارپ 976 01:26:56,812 --> 01:26:58,689 تو برای من چی داری؟ 977 01:27:00,870 --> 01:27:02,395 مگه میشه که نداشته باشم 978 01:27:03,342 --> 01:27:06,107 میدونم مامانت رو خیلی ناراحت کردیم 979 01:27:06,109 --> 01:27:08,032 الان وقت خوشحال کردنشه 980 01:27:09,090 --> 01:27:10,501 آدرس رو پیداا کردم 981 01:27:18,049 --> 01:27:21,155 دیگه میفهمم داداشم زنده اس یا نه 982 01:27:21,162 --> 01:27:22,607 البته که میفهمیم 983 01:27:32,567 --> 01:27:33,557 ایلم ببین 984 01:27:36,504 --> 01:27:38,245 تو نمیدونی داری چی میگی 985 01:27:38,254 --> 01:27:40,245 نمیفهمی چی از دهنت در میاد 986 01:27:40,467 --> 01:27:41,912 چی میگی 987 01:27:43,032 --> 01:27:48,129 دختر من الان از تو دارم میشنوم که اون پسری که اون شب زدم سارپ بوده 988 01:27:48,397 --> 01:27:51,640 تاریک بود.ندیدم به تو هم گفته بودم که ندیدمش 989 01:27:51,988 --> 01:27:54,446 نمیدونستم اگه میدونستم این کارو میکردم؟ 990 01:27:54,857 --> 01:27:56,450 تو اینا رو به من نگو مرت 991 01:27:58,510 --> 01:28:01,104 تاریک بوده فلان بوده 992 01:28:03,728 --> 01:28:04,718 برو 993 01:28:05,863 --> 01:28:09,003 از رندگی ما برو گم شو 994 01:28:10,507 --> 01:28:11,997 دیگه هم با من تماس نگیر 995 01:28:14,860 --> 01:28:17,386 به دیدن خاله فسون نرو 996 01:28:21,321 --> 01:28:22,311 دو روی شارلاتان 997 01:28:47,316 --> 01:28:50,980 فکرشو بکن شاید امروز و امشب داداشم رو ببرم پیش مامانم 998 01:28:54,587 --> 01:28:56,817 حتی خودم حرفامو باور نمیکنم 999 01:28:56,823 --> 01:28:59,736 ممکنه امید رو داداشم رو پیداا کنم 1000 01:28:59,741 --> 01:29:02,164 توی زندگی چی بهتر از این میتونه باشه 1001 01:29:02,176 --> 01:29:03,826 چی میتونه باشه 1002 01:29:11,599 --> 01:29:13,215 آدرس اینجاس 1003 01:29:14,145 --> 01:29:19,288 خیلی شاهی.نمیتونم حقت رو ادا کنم 1004 01:30:13,211 --> 01:30:14,201 بابا 1005 01:30:17,589 --> 01:30:18,579 باشه 1006 01:30:20,129 --> 01:30:21,119 فهمیدم 1007 01:30:23,286 --> 01:30:25,869 هنوز چی نی 1008 01:30:26,461 --> 01:30:31,570 بیا من مونده هاشو بهت توضیح میدم 1009 01:30:32,167 --> 01:30:34,397 بیا به جای ملاقاتمون 1010 01:30:50,095 --> 01:30:53,030 عزیزم به من زن زده بودی اره عزیزم- 1011 01:30:53,039 --> 01:30:54,746 برای هدیه زن زده بودم اما حل شد 1012 01:30:55,070 --> 01:30:58,256 اما جلال خیلی هدیه ی خاصی شد 1013 01:30:58,929 --> 01:30:59,919 مطمئنم 1014 01:31:01,587 --> 01:31:03,794 چ خوبی پیداا کردی 1015 01:31:05,546 --> 01:31:06,536 گلم 1016 01:31:06,798 --> 01:31:08,061 یه کم دیر میام خونه 1017 01:31:10,357 --> 01:31:12,451 شب میبینم 1018 01:31:12,458 --> 01:31:13,448 باشه 1019 01:31:13,571 --> 01:31:16,017 موفق باشی میبینم زندگیم 1020 01:31:16,019 --> 01:31:17,009 خدافظ 1021 01:31:16,860 --> 01:31:19,397 باشه عزیزم 1022 01:32:36,280 --> 01:32:37,270 کسی نیست؟ 1023 01:33:00,225 --> 01:33:01,556 کسی نیست؟ 1024 01:34:33,727 --> 01:34:34,944 یه اشتباهی کردم 1025 01:34:36,234 --> 01:34:39,033 اشتباه بزرگی بود امامتوجه شدم 1026 01:34:39,040 --> 01:34:40,451 واقعا متوجه شدم 1027 01:34:41,664 --> 01:34:42,654 نه 1028 01:34:43,699 --> 01:34:46,942 هنوز هیچی نی مرت 1029 01:34:49,803 --> 01:34:54,468 امشب رستوران اون زن میسوزه 1030 01:35:09,257 --> 01:35:12,568 وقتی داوود اون غذاخوری رو به آتیش میکشه 1031 01:35:12,865 --> 01:35:17,200 اونوقته که میفهمی چی رو که باید بفهمی 1032 01:35:47,023 --> 01:35:48,343 بابا جدی هستی؟ 1033 01:35:48,349 --> 01:35:50,329 اصلا دهنت رو باز نکن 1034 01:35:50,649 --> 01:35:54,005 امشب این کار تموم میشه کسی به من نظر نده 1035 01:36:08,328 --> 01:36:09,318 بسوزون بابا 1036 01:36:19,502 --> 01:36:20,822 بسوزون و خاکستر کن 1037 01:36:21,756 --> 01:36:22,746 اما اینو بدون 1038 01:36:25,639 --> 01:36:27,676 کسی جز تو وجود نداره 1039 01:36:54,793 --> 01:36:55,783 الو 1040 01:36:56,821 --> 01:36:58,437 با نجیب اویانیک حرف میزنم؟ 1041 01:37:00,123 --> 01:37:01,113 الو 1042 01:37:01,906 --> 01:37:02,896 الو 1043 01:37:03,226 --> 01:37:04,216 کی هستی 1044 01:37:05,406 --> 01:37:07,204 من پسر متین ییلماز هستم سارپ 1045 01:37:07,933 --> 01:37:10,072 گوش کن من برات خطری ندارم 1046 01:37:10,077 --> 01:37:12,842 چی میخوای 1047 01:37:13,550 --> 01:37:15,450 میدونم در گذشته با بابام آشنا بودی 1048 01:37:15,460 --> 01:37:18,589 میدونم در مورد داداشم چایی میدونی تو رو خدا کمکم کن 1049 01:37:21,609 --> 01:37:22,861 الو اونجایی 1050 01:37:23,770 --> 01:37:27,058 الو شب به آدرسی که میدم بیا- 1051 01:37:27,069 --> 01:37:30,334 همه چی رو بهت میگم باشه آدرس رو بده- 1052 01:37:32,719 --> 01:37:34,118 اما تنها بیا 1053 01:37:34,405 --> 01:37:37,272 اگه حس کنم که توی دردسر میوفتم 1054 01:37:37,282 --> 01:37:39,284 دیگه منو نمیبینی 1055 01:37:39,487 --> 01:37:41,728 باشه قول میدم تنها بیام نگران نباش 1056 01:37:41,738 --> 01:37:43,115 تو ادرس رو بده 1057 01:37:56,183 --> 01:37:57,662 البته که میسوزونم 1058 01:37:58,730 --> 01:38:01,142 برای اینکه اینو توو مخت فرو کنم میسوزونم 1059 01:38:02,770 --> 01:38:04,090 هر طور تو بخوای 1060 01:38:08,591 --> 01:38:10,639 اگه اینم اثر نکنه میدونی چی کار میکنم؟ 1061 01:38:12,723 --> 01:38:14,646 اون دختره هست که باهاش حرف میزنی 1062 01:38:15,392 --> 01:38:18,339 یه شب توی یه کوچه 1063 01:38:19,123 --> 01:38:21,535 یه گلوله توو سرش خالی میشه 1064 01:38:23,242 --> 01:38:26,200 و تو اون کارو میکنی 1065 01:38:26,891 --> 01:38:29,394 مجبورت میکنم این کارو کنی 1066 01:38:43,251 --> 01:38:44,241 ای والله 1067 01:38:52,595 --> 01:38:53,733 باشه بابا 1068 01:38:54,468 --> 01:38:59,008 از کسی که دخترت رو از آتیش نجات داده اینجوری تشکر میکنی؟ 1069 01:39:00,282 --> 01:39:03,149 خوبیه سارپ رو اینجوری پاسخ میدی؟ 1070 01:39:03,153 --> 01:39:04,905 بگو دخترم- 1071 01:39:05,893 --> 01:39:07,349 این کار امشب تموم میشه 1072 01:39:07,943 --> 01:39:08,933 باشه 1073 01:39:09,358 --> 01:39:10,348 . بسوزون 1074 01:39:10,712 --> 01:39:13,591 اما بازم بدهیت رو به سارپ بهت یاداوری میکنم 1075 01:39:14,522 --> 01:39:17,071 گفته بودی تلافی میکنی 1076 01:39:18,569 --> 01:39:19,695 دخترم 1077 01:39:19,697 --> 01:39:21,449 گفتی تو دختر منو نجات دادی 1078 01:39:21,781 --> 01:39:23,670 گفتی بهت بدهکار شدم 1079 01:39:23,955 --> 01:39:25,298 گفتی یا نگفتی 1080 01:39:25,478 --> 01:39:26,741 گفتم که گفتم 1081 01:39:27,045 --> 01:39:28,035 چی شده 1082 01:39:28,120 --> 01:39:30,691 پس بذاریم عالم و آدم اینو بگن 1083 01:39:30,703 --> 01:39:33,559 بگن جلال دومان بدهیش رو با آتیش تسویه میکنه 1084 01:39:34,334 --> 01:39:38,817 بگن راه نون دراوردن مادر کسی که دخترش رو نجات داده رو سد کرده 1085 01:39:41,269 --> 01:39:43,226 این منو مجبور کرد 1086 01:39:43,231 --> 01:39:45,518 باشه؟ . 1087 01:39:45,714 --> 01:39:47,682 به ملت هم هونطورر توضیح میدی 1088 01:40:01,130 --> 01:40:02,495 میبینی نه؟ 1089 01:40:02,506 --> 01:40:05,737 میبینی باعث چی شدی؟ 1090 01:40:08,346 --> 01:40:09,620 سرت به کارت باشه 1091 01:40:10,922 --> 01:40:13,835 دیگه منو مجبور به همچین کارایی نکن https://telegram.me/samserial 1092 01:40:16,115 --> 01:40:17,105 نکن 1093 01:40:26,543 --> 01:40:28,784 داوود بفرما بابام- 1094 01:40:35,584 --> 01:40:37,131 منصرف شدم 1095 01:40:38,529 --> 01:40:39,519 برگرد بیا 1096 01:40:42,735 --> 01:40:44,157 هر چی امر کنی بابام 1097 01:40:56,565 --> 01:40:59,239 به خاطر همینه که بدهکار بودن رو دوست ندارم 1098 01:41:00,084 --> 01:41:01,950 استر از روو گرونتر تموم میشه 1099 01:41:29,992 --> 01:41:31,448 راه دیگه ای نداریم مرت 1100 01:41:33,610 --> 01:41:36,181 باید از همه دور بمونیم 1101 01:41:39,397 --> 01:41:40,387 آبجی عزیزم 1102 01:42:08,030 --> 01:42:10,089 اکین آشیک به ترکیه میاد 1103 01:42:10,861 --> 01:42:13,535 موسی آکین آشیک کیه بگو ببینم 1104 01:42:13,751 --> 01:42:16,311 تا جایی که میدونم یه قاچاقچیه مدیرم 1105 01:42:18,058 --> 01:42:19,571 به چی مضوره؟ 1106 01:42:19,575 --> 01:42:20,565 1107 01:42:24,345 --> 01:42:27,121 توی استانبول هر هتل پنج ستاره ای که هست 1108 01:42:27,589 --> 01:42:30,183 هر چی خونه های ویلایی هست بررسی میکنین 1109 01:42:30,185 --> 01:42:31,835 پیداا میکنین که کجا میمونه 1110 01:42:32,139 --> 01:42:33,391 هر چی امر کنین 1111 01:42:33,400 --> 01:42:35,425 منو ببینید 1112 01:42:35,433 --> 01:42:39,188 چشماتونو باز کنین این آدم قراره با جلال کبابچی ملاقات کنه 1113 01:42:51,350 --> 01:42:52,340 خیره مرت 1114 01:42:54,220 --> 01:42:56,245 میبینم که خیلی خوشت اومده 1115 01:43:01,689 --> 01:43:03,043 مگه میشه خوشم نیاد 1116 01:43:03,425 --> 01:43:06,383 بگین بالاخره داریم حال کبابچی رو میگیریم 1117 01:43:09,842 --> 01:43:12,698 از این حرفت خوشم اومد یادم می مونه 1118 01:43:13,144 --> 01:43:15,727 ببینم چی کار میکنین چرا نشستین 1119 01:43:15,737 --> 01:43:17,626 هر چی فهمیدین رو به من خبر بدین 1120 01:43:17,632 --> 01:43:19,361 یالا یالا ... 1121 01:43:31,241 --> 01:43:34,370 آناتولی با تو اروپا با من باشه؟ . 1122 01:44:06,140 --> 01:44:08,677 داداش حسن خوش اومدی ممنون- 1123 01:44:10,201 --> 01:44:11,635 سارپ اینطرفاس؟ 1124 01:44:12,141 --> 01:44:13,302 سر نزده داداش 1125 01:44:18,089 --> 01:44:20,990 دیروز با باباجلال به محله قدیمی رفتیم 1126 01:44:21,787 --> 01:44:23,221 میدونی چی دیدم؟ 1127 01:44:23,839 --> 01:44:25,034 چه بدونم داداش 1128 01:44:25,339 --> 01:44:27,364 یه چی رو بدون سلامی 1129 01:44:27,374 --> 01:44:29,547 اونوقت فکر میکنم قراره قیامت بشه 1130 01:44:30,899 --> 01:44:34,210 یه پلیس بود توو شب کشته شدن عمر 1131 01:44:34,664 --> 01:44:35,836 کسی که سارپ رو زده؟ 1132 01:44:37,300 --> 01:44:40,850 اونو پیش مامان سارپ دیدم 1133 01:44:42,007 --> 01:44:44,226 خیلی با هم صمیمی بودن 1134 01:44:44,228 --> 01:44:48,893 پلیس هم سارپ رو زده هم با مامانش بوده؟ یعنی چی داداش؟ 1135 01:44:50,001 --> 01:44:53,278 یه چی هست اما چیه سلامی 1136 01:44:54,537 --> 01:44:56,164 چی میدونی داداش؟ 1137 01:44:56,466 --> 01:44:57,854 تو الکی حرف نمیزنی 1138 01:44:59,246 --> 01:45:01,692 یه چی میدونم با من بیا 1139 01:45:03,697 --> 01:45:08,259 به فرض این ماشین سارپه 1140 01:45:08,437 --> 01:45:09,427 خب 1141 01:45:10,070 --> 01:45:13,392 تو لکه های خونو از کجا پاک کردی 1142 01:45:13,819 --> 01:45:15,150 از صندلی پشتی 1143 01:45:15,152 --> 01:45:16,870 از صندلی پشتی 1144 01:45:17,452 --> 01:45:23,277 سارپ به ما نگفت که تنها اومده اینجا؟ 1145 01:45:23,698 --> 01:45:24,608 دقیقا .. 1146 01:45:24,959 --> 01:45:28,372 پس چرا روی صندلی جلو لکه ی خون نیست؟ 1147 01:45:30,200 --> 01:45:31,577 چه بدونم داداش 1148 01:45:32,634 --> 01:45:33,624 سلامی 1149 01:45:35,272 --> 01:45:36,262 بیدار شو 1150 01:45:39,111 --> 01:45:40,101 پسرم 1151 01:45:41,502 --> 01:45:46,394 پس سارپ رو کسی دیگه آورده اینجا 1152 01:45:49,194 --> 01:45:51,492 نکنه پلیسه اورده باشه داداش 1153 01:45:53,001 --> 01:45:55,436 پس داره قیامت میشه 1154 01:45:57,027 --> 01:45:59,803 باید اینو به بابا جلال بگی 1155 01:47:14,065 --> 01:47:15,055 نجیب ... 1156 01:47:16,889 --> 01:47:17,879 سارپ هستم 1157 01:47:19,054 --> 01:47:20,044 داخلی؟ 1158 01:48:55,010 --> 01:48:56,193 اونجا کی هست 1159 01:48:58,183 --> 01:48:59,173 نجیب ... 1160 01:49:00,224 --> 01:49:01,214 تویی؟ 1161 01:49:05,149 --> 01:49:07,561 ببخشید مجبور شدم این کارو کنم 1162 01:49:08,576 --> 01:49:10,533 باید از خودم محافظت میکردم 1163 01:49:12,187 --> 01:49:15,578 هون طور که گفتم من خطری برات ندارم به خاطر داداشم اینجاام 1164 01:49:16,598 --> 01:49:18,043 منو از کجا پیداا کردی 1165 01:49:20,602 --> 01:49:21,956 تنها دردت اینه؟ 1166 01:49:23,042 --> 01:49:24,578 تنها دردم اینه 1167 01:49:26,723 --> 01:49:29,010 جلال چی نمیدونه نه؟ 1168 01:49:32,052 --> 01:49:33,759 جلال رو ول کن 1169 01:49:35,708 --> 01:49:37,699 از داداشم به من خبری بده 1170 01:49:38,846 --> 01:49:41,315 عجله نکن اول به من گوش بده 1171 01:49:42,769 --> 01:49:45,056 جلال زندگی منو نابود کرد 1172 01:49:45,696 --> 01:49:48,495 به خاطر اون اعتبارو سلامتیم رو از دست دادم 1173 01:49:50,689 --> 01:49:52,805 همه چم رو ازم گرفت 1174 01:49:54,892 --> 01:49:56,644 اینا به من ربطی نداره نجیب 1175 01:49:57,827 --> 01:50:00,740 تو به من بگو داداشم زنده اس یا نه 1176 01:50:01,423 --> 01:50:03,266 اگه داداشت رو میخوای 1177 01:50:04,574 --> 01:50:06,167 جلال رو باید برای من بیاری 1178 01:50:06,895 --> 01:50:08,317 میخوام بیچاره بشه 1179 01:50:08,325 --> 01:50:10,282 میخوام عاجز بشه 1180 01:50:10,292 --> 01:50:13,023 میخوام هر چی که داره رو از دست بده 1181 01:50:13,263 --> 01:50:17,109 باید این کارو بکنی وگرنه چی بهت نمیگم 1182 01:50:17,690 --> 01:50:18,634 نجیب 1183 01:50:19,305 --> 01:50:21,740 داداشم زنده اس یا نه 1184 01:50:22,982 --> 01:50:25,030 زنده اس 1185 01:50:30,349 --> 01:50:31,339 جدی میگی 1186 01:50:33,054 --> 01:50:35,534 زنده اس گاهی میبینمش 1187 01:50:40,940 --> 01:50:41,975 میبینیش؟ 1188 01:50:44,726 --> 01:50:45,875 میبینیش؟ 1189 01:51:06,867 --> 01:51:08,756 منو پیشش میبری نه؟ 1190 01:51:08,768 --> 01:51:11,715 میگی داداشم کجاس؟ 1191 01:51:12,369 --> 01:51:15,122 البته . برای همین اینجاام 1192 01:51:15,134 --> 01:51:18,923 اما اول باید کار جلال رو تموم کنی 1193 01:51:19,727 --> 01:51:23,220 منم اونوقت داداشت رو بهت میدم 1194 01:51:24,334 --> 01:51:25,779 این کارو با من نکن 1195 01:51:26,073 --> 01:51:28,201 این کارو با من نکن 1196 01:51:28,665 --> 01:51:30,690 حرفون تمومه 1197 01:51:30,697 --> 01:51:32,825 التماست میکنم نجیب 1198 01:51:33,327 --> 01:51:34,943 امید کجاس 1199 01:51:35,547 --> 01:51:37,094 اینو یادت نره 1200 01:51:37,297 --> 01:51:40,528 سارپ نمیتونی به من برسی 1201 01:53:49,604 --> 01:53:51,538 خیره چرا اینجا هو ملاقات کردیم 1202 01:53:53,903 --> 01:53:56,668 مرت زن زد گفت باید فورا هو ببینیم 1203 01:53:56,679 --> 01:53:58,317 گفت تو هم بیای 1204 01:53:58,684 --> 01:53:59,651 ای خدا 1205 01:54:00,126 --> 01:54:01,548 چرا صدامون کرده 1206 01:54:04,653 --> 01:54:07,236 برای پیداا کردن خائنی که بین ماس 1207 01:54:11,264 --> 01:54:14,541 یوسف فهمیده مهمون تو کیه 1208 01:54:17,581 --> 01:54:18,798 میدونه قراره بیاد 1209 01:54:21,055 --> 01:54:22,784 آکین ایشیک رو فهمیده؟ 1210 01:54:22,855 --> 01:54:31,195 بروزترین مرجع دانلود فیلم و سریال: SamSerial.com 1211 01:54:31,202 --> 01:54:32,067 چطور؟ 1212 01:54:33,102 --> 01:54:38,102 1213 01:54:45,759 --> 01:54:47,215 داداشم زنده اس 1214 01:54:47,660 --> 01:54:49,059 داداشم زنده اس 1215 01:54:51,660 --> 01:54:56,660 برای اطلاع از آخرین اخبار وبسایت در کانال تلگرام عضو شوید: https://telegram.me/samserial 1216 01:55:10,265 --> 01:55:11,755 چطور فهمیده 1217 01:55:12,708 --> 01:55:14,893 اسمش رو از همه قایم کردیم 1218 01:55:15,926 --> 01:55:16,916 بابا 1219 01:55:17,369 --> 01:55:18,655 پس یه نشتی داریم 1220 01:55:22,318 --> 01:55:23,479 کی میدونست 1221 01:55:24,586 --> 01:55:26,657 هیچی فقط ما سه تا 1222 01:55:28,483 --> 01:55:29,473 دیگه؟ 1223 01:55:29,815 --> 01:55:30,805 هیشکی 1224 01:55:32,812 --> 01:55:37,750 جز ما سه تا کسی اسم آکین ایشیک رو نمیدونست 1225 01:55:42,498 --> 01:55:43,681 نکنه برای منه 1226 01:55:44,183 --> 01:55:45,446 دارم کار میکنم سارپ 1227 01:55:45,470 --> 01:55:46,710 حرف نزنیم 1228 01:55:54,155 --> 01:55:55,429 هدیه چیه؟ 1229 01:55:55,433 --> 01:55:58,482 کنجکاو شدم یه فندک طلا- .. 1230 01:55:58,490 --> 01:56:00,254 روش هم اول اسمش رو مینویسیم 1231 01:56:01,062 --> 01:56:02,245 فکر خوبیه 1232 01:56:02,291 --> 01:56:03,281 فکر من نبود 1233 01:56:04,857 --> 01:56:06,973 به ذهن راننده ی جدیدمون رسید 1234 01:56:14,950 --> 01:56:15,940 ملک 1235 01:56:19,257 --> 01:56:23,592 دخترم کارای تدارکات رو تو انجام دادی نه؟ 1236 01:56:23,596 --> 01:56:25,849 به کسی که نگفتی؟ 1237 01:56:34,589 --> 01:56:35,579 دخترم 1238 01:56:37,625 --> 01:56:39,320 کسی نمیدونه نه؟ 1239 01:56:47,017 --> 01:56:49,440 عزیزم چرا ساکتی جواب بده 1240 01:56:49,450 --> 01:56:50,622 نمیشنوی؟ 1241 01:58:16,727 --> 01:58:18,798 الو نجیب با من حرف بزن کجایی 1242 01:58:20,305 --> 01:58:22,160 به تو گفته بودم سارپ 1243 01:58:22,768 --> 01:58:24,122 نمیتونی منو پیداا کنی 1244 01:58:24,126 --> 01:58:25,810 وایستا قطع نکن 1245 01:58:26,936 --> 01:58:28,529 برای بار آخر بهت میگم 1246 01:58:30,361 --> 01:58:32,682 کار جلال رو تموم کن 1247 01:58:33,313 --> 01:58:34,803 و داداشت رو بگیر 1248 01:58:53,974 --> 01:58:55,840 الو نجیب این کارو با من نکن 1249 01:58:59,722 --> 01:59:01,929 نجیب بیا بیرون میدونم اینجایی 1250 01:59:01,933 --> 01:59:03,185 بیا بیرون 1251 01:59:03,897 --> 01:59:08,897 پایان قسمت چهارم سام سریال 1252 02:00:01,381 --> 02:00:04,381 **راه های ارتباطی با ما** https://www.instagram.com/site.samserial https://telegram.me/samserial 101573

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.