All language subtitles for Excerpt from _What is Life_ A Non-Particle View_ (anglais_ASR)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,040 --> 00:00:06,450 dr. luc montagnier first noticed the 2 00:00:04,110 --> 00:00:08,910 remarkable interaction of bacteria and 3 00:00:06,450 --> 00:00:10,919 water 10 years ago while studying a 4 00:00:08,910 --> 00:00:14,929 small bacterium known to be a frequent 5 00:00:10,919 --> 00:00:18,778 companion of HIV the mycoplasma purim 6 00:00:14,929 --> 00:00:20,640 like HIV this bacterium loves human 7 00:00:18,778 --> 00:00:24,359 white blood cells also known as 8 00:00:20,640 --> 00:00:26,310 lymphocytes starting with a culture of 9 00:00:24,359 --> 00:00:29,099 human lymphocytes infected with the 10 00:00:26,309 --> 00:00:31,559 bacteria montanier then passed the 11 00:00:29,099 --> 00:00:33,238 culture through filters with pores small 12 00:00:31,559 --> 00:00:36,960 enough to prevent the passage of the 13 00:00:33,238 --> 00:00:38,849 bacteria and lymphocytes what passed 14 00:00:36,960 --> 00:00:40,469 through the filter was the fluid in 15 00:00:38,850 --> 00:00:43,109 which the bacteria had been cultured 16 00:00:40,469 --> 00:00:47,070 minus the bacteria and lymphocytes that 17 00:00:43,109 --> 00:00:49,049 had been filtered out further tests on 18 00:00:47,070 --> 00:00:50,969 this fluid filtrate showed that it was 19 00:00:49,049 --> 00:00:55,558 indeed negative for signs of the 20 00:00:50,969 --> 00:00:58,230 mycoplasma purim bacteria then a curious 21 00:00:55,558 --> 00:01:00,839 thing happened when the filtrate 22 00:00:58,229 --> 00:01:03,569 containing no bacteria was incubated 23 00:01:00,840 --> 00:01:06,780 with a new batch of bacteria free human 24 00:01:03,570 --> 00:01:09,329 lymphocytes the original mycoplasma 25 00:01:06,780 --> 00:01:12,510 bacteria was found to fully regenerate 26 00:01:09,329 --> 00:01:15,329 within the new lymphocytes where had 27 00:01:12,510 --> 00:01:18,420 this bacteria come from the evidence 28 00:01:15,329 --> 00:01:21,569 pointed to an exciting possibility that 29 00:01:18,420 --> 00:01:23,700 somehow the original mycoplasma bacteria 30 00:01:21,569 --> 00:01:26,609 had transmitted into the structure of 31 00:01:23,700 --> 00:01:28,530 the fluid medium itself the information 32 00:01:26,609 --> 00:01:32,789 needed to regenerate itself at a later 33 00:01:28,530 --> 00:01:36,180 stage but that wasn't all next came the 34 00:01:32,790 --> 00:01:38,670 big surprise after multiple dilutions 35 00:01:36,180 --> 00:01:41,220 with highly purified water the 36 00:01:38,670 --> 00:01:43,680 apparently sterile filtrates were found 37 00:01:41,219 --> 00:01:46,590 to produce low frequency electromagnetic 38 00:01:43,680 --> 00:01:48,659 waves which were detected after the 39 00:01:46,590 --> 00:01:51,540 filtrates were placed inside a copper 40 00:01:48,659 --> 00:01:53,760 coil attached to an amplifier 41 00:01:51,540 --> 00:01:56,100 waves in the frequency range of five 42 00:01:53,760 --> 00:01:57,690 hundred to three thousand Hertz within 43 00:01:56,099 --> 00:02:00,179 what is considered the low end of the 44 00:01:57,689 --> 00:02:02,280 radio frequency spectrum were observed 45 00:02:00,180 --> 00:02:04,740 in the dilutions of many different kinds 46 00:02:02,280 --> 00:02:06,960 of filtrates in solutions that had been 47 00:02:04,739 --> 00:02:09,210 infected with bacteria and viruses in 48 00:02:06,959 --> 00:02:12,359 the plasma of the blood of humans 49 00:02:09,210 --> 00:02:14,849 infected by these same agents and in the 50 00:02:12,360 --> 00:02:19,250 diluted filtrates of DNA extracted 51 00:02:14,849 --> 00:02:21,539 directly from these bacteria and viruses 52 00:02:19,250 --> 00:02:23,539 one other important condition was 53 00:02:21,539 --> 00:02:26,189 required for the emission of such waves 54 00:02:23,539 --> 00:02:28,319 the presence of an electromagnetic 55 00:02:26,189 --> 00:02:30,449 background radiation of about seven 56 00:02:28,319 --> 00:02:32,129 Hertz which corresponds to the 57 00:02:30,449 --> 00:02:35,009 approximate frequency of the natural 58 00:02:32,129 --> 00:02:36,359 resonating cavity formed between the 59 00:02:35,009 --> 00:02:38,849 surface of the earth and its 60 00:02:36,360 --> 00:02:42,330 electrically charged ionosphere known as 61 00:02:38,849 --> 00:02:44,250 the Schumann resonance this frequency 62 00:02:42,330 --> 00:02:46,800 could also be produced artificially in 63 00:02:44,250 --> 00:02:49,560 the laboratory in further 64 00:02:46,800 --> 00:02:51,180 experimentation montagnier showed that 65 00:02:49,560 --> 00:02:53,189 different dilutions of the same 66 00:02:51,180 --> 00:02:57,360 filtrates could communicate with each 67 00:02:53,189 --> 00:03:00,000 other in a form of crosstalk to test 68 00:02:57,360 --> 00:03:02,040 this a sample of non emitting dilutions 69 00:03:00,000 --> 00:03:04,250 was placed alongside a sample of 70 00:03:02,039 --> 00:03:06,929 emitting dilutions of the same species 71 00:03:04,250 --> 00:03:09,539 the non emitting sample appeared to 72 00:03:06,930 --> 00:03:11,819 silence the emitting sample indicating 73 00:03:09,539 --> 00:03:13,859 that some type of electromagnetic signal 74 00:03:11,819 --> 00:03:17,250 does indeed emanate from the seemingly 75 00:03:13,860 --> 00:03:19,410 non emitting sample but which perhaps 76 00:03:17,250 --> 00:03:22,860 because it is too weak is not recorded 77 00:03:19,409 --> 00:03:25,680 directly by the copper coil in another 78 00:03:22,860 --> 00:03:27,750 strange twist when the now silenced 79 00:03:25,680 --> 00:03:31,730 sample was further diluted an 80 00:03:27,750 --> 00:03:31,729 electromagnetic signal reappeared 81 00:03:32,120 --> 00:03:36,480 we have already seen that 82 00:03:33,930 --> 00:03:38,280 species-specific electromagnetic signals 83 00:03:36,479 --> 00:03:40,590 emanating from the water of the diluted 84 00:03:38,280 --> 00:03:42,658 filtrate seemed to be connected to a 85 00:03:40,590 --> 00:03:46,019 species-specific imprint in the 86 00:03:42,658 --> 00:03:47,848 structure of the water itself the next 87 00:03:46,019 --> 00:03:51,269 phase of experimentation showed this in 88 00:03:47,848 --> 00:03:53,578 an even more dramatic way a fragment of 89 00:03:51,269 --> 00:03:56,400 DNA from HIV virus was used as the 90 00:03:53,579 --> 00:03:58,560 source a solution containing a number of 91 00:03:56,400 --> 00:04:00,030 copies of the DNA fragment was filtered 92 00:03:58,560 --> 00:04:01,979 and then diluted until an 93 00:04:00,030 --> 00:04:06,239 electromagnetic signal was obtained as 94 00:04:01,979 --> 00:04:08,068 in the previous experiments then a 95 00:04:06,239 --> 00:04:10,530 further filtration and die Lucien was 96 00:04:08,068 --> 00:04:13,798 carried out on both this sample as well 97 00:04:10,530 --> 00:04:16,350 as on a sample of pure water both 98 00:04:13,799 --> 00:04:19,228 samples were then placed inside a copper 99 00:04:16,350 --> 00:04:21,359 coil which was inside a box of mu metal 100 00:04:19,228 --> 00:04:23,219 which has the property of blocking out 101 00:04:21,358 --> 00:04:27,418 external low-frequency electromagnetic 102 00:04:23,220 --> 00:04:29,009 fields a low-intensity seven Hertz 103 00:04:27,418 --> 00:04:30,959 electric current was fed through the 104 00:04:29,009 --> 00:04:35,490 copper coil to generate the stimulating 105 00:04:30,959 --> 00:04:37,560 background radiation after 18 hours the 106 00:04:35,490 --> 00:04:39,509 tube containing pure water was removed 107 00:04:37,560 --> 00:04:42,249 and found to emit its own 108 00:04:39,509 --> 00:04:45,899 electromagnetic signal 109 00:04:42,249 --> 00:04:48,699 but the most remarkable step came next 110 00:04:45,899 --> 00:04:51,069 the organic ingredients normally used 111 00:04:48,699 --> 00:04:54,449 for making copies of DNA were then added 112 00:04:51,069 --> 00:04:57,129 to the tube containing pure water 113 00:04:54,449 --> 00:04:59,259 normally for these raw materials to be 114 00:04:57,129 --> 00:05:01,989 able to assemble multiple copies of DNA 115 00:04:59,259 --> 00:05:03,968 at least one strand of the DNA to be 116 00:05:01,988 --> 00:05:07,598 copied needs to be present to serve as a 117 00:05:03,968 --> 00:05:10,178 template in this case none was added and 118 00:05:07,598 --> 00:05:12,428 the pure water sample with the added 119 00:05:10,178 --> 00:05:14,978 ingredients of nucleotides primers and 120 00:05:12,428 --> 00:05:16,808 polymerase was subjected to the normal 121 00:05:14,978 --> 00:05:20,860 cycle of heat exposure used in the 122 00:05:16,809 --> 00:05:23,860 process of DNA replication the results 123 00:05:20,860 --> 00:05:26,319 were astounding not only was a DNA 124 00:05:23,860 --> 00:05:28,479 fragment produced within this sample but 125 00:05:26,319 --> 00:05:30,908 it was ninety-eight percent identical in 126 00:05:28,478 --> 00:05:35,048 sequence to the original DNA fragment of 127 00:05:30,908 --> 00:05:38,408 HIV how is this regeneration from water 128 00:05:35,048 --> 00:05:40,778 possible just as with the pure water 129 00:05:38,408 --> 00:05:43,778 sample in all these experiments with 130 00:05:40,778 --> 00:05:45,788 bacteria viruses and their DNA the 131 00:05:43,778 --> 00:05:48,218 emitting filtrates are so highly diluted 132 00:05:45,788 --> 00:05:52,079 is to have almost no likelihood of 133 00:05:48,218 --> 00:05:54,689 containing the original genetic material 134 00:05:52,079 --> 00:05:57,369 to account for the measured effects 135 00:05:54,689 --> 00:05:59,139 montagnier has adopted a hypothesis 136 00:05:57,369 --> 00:06:01,499 developed by a number of researchers 137 00:05:59,139 --> 00:06:04,869 into the anomalous properties of water 138 00:06:01,499 --> 00:06:07,299 namely that in a liquid state water is 139 00:06:04,869 --> 00:06:09,759 not a random agglomeration of molecules 140 00:06:07,298 --> 00:06:12,248 but rather the chains of water molecules 141 00:06:09,759 --> 00:06:14,408 can constantly form coherent nano 142 00:06:12,249 --> 00:06:17,099 structures which may be both the 143 00:06:14,408 --> 00:06:21,180 products of and the sources for 144 00:06:17,098 --> 00:06:23,699 electromagnetic resonance phenomena 145 00:06:21,180 --> 00:06:25,879 while montagnier experiments are not yet 146 00:06:23,699 --> 00:06:28,470 conclusive they are nevertheless 147 00:06:25,879 --> 00:06:30,389 consistent with a rigorous experimental 148 00:06:28,470 --> 00:06:32,970 approach that goes back to such figures 149 00:06:30,389 --> 00:06:34,819 as Alexander gurvich who had shown in 150 00:06:32,970 --> 00:06:36,600 the 1920s that the emission of 151 00:06:34,819 --> 00:06:39,029 electromagnetic radiation in the 152 00:06:36,600 --> 00:06:42,629 ultraviolet range was involved in the 153 00:06:39,029 --> 00:06:44,250 process of cell mitosis more recent work 154 00:06:42,629 --> 00:06:46,288 by fritz pop and colleagues has 155 00:06:44,250 --> 00:06:48,930 confirmed that the source of this UV 156 00:06:46,288 --> 00:06:52,228 spectrum light which he named biophotons 157 00:06:48,930 --> 00:06:54,780 is the DNA in the cell nucleus and that 158 00:06:52,228 --> 00:06:57,779 biophoton emissions correlate with known 159 00:06:54,779 --> 00:07:01,348 biological rhythms of diurnal lunar and 160 00:06:57,779 --> 00:07:03,659 other periodicity there are many 161 00:07:01,348 --> 00:07:07,050 important questions posed by montanez 162 00:07:03,660 --> 00:07:08,849 work so far further experimentation and 163 00:07:07,050 --> 00:07:10,949 further refinement of the instruments 164 00:07:08,848 --> 00:07:13,699 involved must obviously be carried out 165 00:07:10,949 --> 00:07:16,319 to begin to answer these questions a 166 00:07:13,699 --> 00:07:19,139 broad view of the results of montagnier 167 00:07:16,319 --> 00:07:22,889 however touch upon a most fundamental 168 00:07:19,139 --> 00:07:25,110 question as to the nature of life the 169 00:07:22,889 --> 00:07:27,329 principal first elaborated by Francesco 170 00:07:25,110 --> 00:07:30,150 Redi in the 17th century and later 171 00:07:27,329 --> 00:07:32,759 emphasised by vladimir Vernadsky but all 172 00:07:30,149 --> 00:07:34,948 life comes from life has never been 173 00:07:32,759 --> 00:07:38,279 shown to be violated in any experiment 174 00:07:34,949 --> 00:07:41,250 to date but in discussing the principle 175 00:07:38,279 --> 00:07:44,459 it is usual to envision some material 176 00:07:41,250 --> 00:07:47,279 process such as egg and sperm spore or 177 00:07:44,459 --> 00:07:50,788 cell division as the responsible agent 178 00:07:47,279 --> 00:07:53,158 in the results reported here however the 179 00:07:50,788 --> 00:07:56,189 life principle appears to be transmitted 180 00:07:53,158 --> 00:07:58,829 at least in part not by the immediate 181 00:07:56,189 --> 00:08:01,168 presence of a material substance but 182 00:07:58,829 --> 00:08:03,329 immediately in connection with a signal 183 00:08:01,168 --> 00:08:05,549 detectable as electromagnetic in origin 184 00:08:03,329 --> 00:08:07,529 and seemingly connected to broader 185 00:08:05,550 --> 00:08:11,129 electromagnetic characteristics of the 186 00:08:07,529 --> 00:08:13,439 environment the further elaboration of 187 00:08:11,129 --> 00:08:15,509 the mechanisms whether by formation of 188 00:08:13,439 --> 00:08:18,329 nano structures and water as suggested 189 00:08:15,509 --> 00:08:22,169 or perhaps by additional means remains 190 00:08:18,329 --> 00:08:24,359 to be worked out what is clear is that 191 00:08:22,168 --> 00:08:28,918 the results require an extension of that 192 00:08:24,360 --> 00:08:32,038 usually limited conception of life the 193 00:08:28,918 --> 00:08:34,588 principle of all life from life still 194 00:08:32,038 --> 00:08:34,949 holds but only on the condition that we 195 00:08:34,589 --> 00:08:38,840 add 196 00:08:34,950 --> 00:08:38,840 a non particle conception of life 14069

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.