Original subtitles

♪ Er is een huis

♪ In New Orleans

♪ Ze noemen de rijzende zon

♪ En het is de ondergang

♪ Van velen een arme jongen ... ♪

- Palm Beach, we komen eraan! - Ja!

Wooh!

$ 5 miljoen, Mitch? Je bent een genie.

Hoe kunnen we verliezen? Het was een open en gesloten zaak.

Hij verdiende het geld, je hebt hem hiervoor aangeklaagd,

en voilá.

Ik hoef het nooit te doen weer een manicure.

We zullen die snotaap van mij verzenden naar kostschool.

Yo-ho-ho!

Whoa! Dat kietelt.

Judy, ik hou van je.

Ik zweer dat ik het doe. Weet je, we hebben nu alles.

Ben je ooit zo gelukkig geweest?

Nooit. Ik zweer het, Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest in mijn leven.

Ik ook, liefje.

Nee! Nee!

Judy?

Judy!

Judy, waar zijn ...? Judy!

Judy!

Judy.

Judy-

Het is ok. Het is goed, Judy.

Judy!

Het is ok.

Nee!

De doktoren, ze zullen voor me zorgen.

Maak je alsjeblieft geen zorgen om mij.

Ik hou van je, Mitch.

Ik zal voor altijd van je houden.

- Wat hebben we vandaag, Marvin? - Mitch Hansen, een advocatenkantoor.

Auto ongeluk. Eurgh!

Is hij niet degene die heeft gewonnen die grote miljoenenzaak?

Ja dat is het, mijnheer.

Gaat je gewoon laten zien.

Relax, jochie.

Je hebt een van deze gezien, je hebt ze allemaal gezien.

Ik verwijder nu epidermis van frontaal tot trapezius.

Komt van malar naar onderkaak.

Geen zichtbare schade.

Nu naar maxilla. Minimale schade in maxilla.

Blauwe plekken op sleutelbeen.

Geef me de zaag. Laten we er meteen aan beginnen en schep deze hersenen hier weg.

Uh, mijnheer?

Wat? Wat?

Mijnheer, ik denk van wel een beetje voorbarig.

Deze man...

- Deze man... - Wat?

Hij is niet dood, mijnheer.

Onzin. Het is rigor mortis. Het is gewoon een nerveuze reactie.

Stagiairs!

Meneer Hansen!

Wat is er gebeurd?

Waar is Judy?

Judy!

Wat heb je met Judy gedaan?

Sorry, meneer Hansen, Judy heeft het niet gehaald.

Vertel me wat er met Judy is gebeurd.

Alsjeblieft niet!

Nee!

'Wat heb je met Judy gedaan?'

♪ Er is een huis in New Orleans

♪ Ze noemen de rijzende zon

♪ En het is de ondergang ... ♪

Ooh!

Wooh!

Oh, hou je mond, Darnell.

Je probeert je gewoon te verbergen je eigen onvolwassen angsten

met hysterische bravoure.

Verdorie schat, ik ben gewoon in de stemming.

De lijkschouwer wacht om me naar Beulah Land te brengen.

Geloof je dat oude verhaal niet echt?

Hoe belachelijk!

Een man die op de loer ligt rond een verlaten asiel

en doodt mensen met autopsietools?

Zeker!

Nou, hoe zit het dan toen die kinderen hier vandaan kwamen

met hun gezichten opengesneden, kabbelen?

En die kerel die ze in het riool vonden?

Dat was gewoon een oude zwerver.

- Hoe zit het met die vermiste kampeerders? - Kijk, zullen jullie cool zijn?

Nou, ik bedoel, als je het niet erg vindt.

Gaat het, Kiki?

Ik denk het wel. Het is slechts...

alleen dat dit zo is waar mijn moeder stierf.

Wil je dat ik stop? Dat doe ik als je wilt, Kiki.

Weet je het zeker? Ik weet dat het een moeilijke beslissing is,

en je moet gaan als je wilt, maar als je het niet doet ...

Oh, kom op jongens.

Is deze pijnlijke gestalt echt nodig?

Juist, we zijn zo terug.

Tenzij het langer duurt.

Misschien moeten we niet gaan.

Of moeten we?

Mike?

- Kun je nooit een beslissing nemen? - Ja soms.

Ik bedoel, af en toe.

Eens in de zoveel tijd.

Ik weet zeker dat alles gaat in orde, schat.

Je moeder was een geweldige dame

en als er een hemel is,

ze heeft een box stoel.

Misschien moeten we gaan.

Tenzij je wilt blijven?

Wat is het?

Mijn moeders?

Laten we gaan klootzakken!

Kom op jongens. Ze stierf tien jaar geleden!

Ik heb honger-

Het komt wel goed, Kiki.

Dat komt goed.

Ik denk tenminste dat het wel goed komt.

Je hebt me tenslotte nu. Ik bedoel, als dat enige troost voor je is.

Ik ben je moeder niet en dat zou ik nooit kunnen zijn.

Maar ik kan het proberen.

Mag ik je 'mam' noemen?

Zeker.

Wat is die muziek?

Noem je dat muziek?

Dat is Tina and the Tots.

Ze spelen de lokale riolen.

Ik zal er voor zorgen.

Hallo! Hé, waar gaat hij heen?

Stop er mee! Stop er mee! Stop er mee!

Godverdomme!

Waar is hij in godsnaam?

Ik weet het niet.

Er.

Het lijkt erop dat we gezelschap hebben.

Die klootzak!

Oh, shit.

De bourgeoisie is hier.

Hij is nogal schattig.

Hé klootzakken! Kan je niet lezen?

"Niet betreden"!

Schroef je, Spike Head.

Hé, waarom denk je niet aan een baan? als een stekelvarken?

Kom op, Darnell. Laat ze alleen.

- We willen geen problemen. - Oh, Mike, wees niet zo een watje.

Hallo!

Kom met je handen omhoog.

Misschien moet ik gaan stel me aan hem voor.

Ik wed dat je die rok uit hebt sneller gisteravond.

Je zult het nooit weten.

Tjonge, de zon ziet er vandaag groot uit.

Wat is er met je aan de hand, Darnell?

Je hebt niets gezegd sinds we gingen zitten.

- Ja. - Je weet wel?

Die drummer was nogal heet.

Maak deze klootzak groot en hard.

Ha.

Een witte neger,

een man die het is vergeten het gevaar van zijn eigen volk,

iemand die zich heeft geassimileerd tot de schrik van het moderne imperialisme.

- Hij heeft mooie ogen. - Christus!

Ik denk dat ze me leuk vindt.

Ik denk echt dat ze me leuk vindt.

Wist je dat dat Joe en Phil Niekro

zijn de winnende tandem van broers ooit in de geschiedenis?

Maar wat betekent dat? tegen jou, Dennis?

Jeetje.

Ik weet het niet.

Waarom denk je er de volgende keer niet over na? voordat je je grote mond opent?

Beide Jane's ouders zijn psychiaters.

Ze kan er echt niets aan doen.

Ik bedoel, ik denk niet dat ze dat kan.

Mam?

Ja, Kiki?

Geef me een kus.

Ah, jeetje, Kiki! Eerst wil je een kus en dan wil je geen kus.

- Wat was dat? Ik hoorde iets. - Ik weet het niet.

Oh, mijn kaarten! Mijn kaarten zijn doordrenkt.

Oh nee!

Mijn kleren!

Ze zijn allemaal nat.

Oh.

- Kiki, gaat het? - Hoe zou ik dat weten?

- Wie deed dat? - Verdwalen, verdomde hersens!

Wat vind je van onze kleine ballonnen?

Ga terug naar het winkelcentrum waar je hoort.

Goed...

neem deze, klootzakken.

Ik zal ze repareren!

Nee, laat me gaan, alleen.

Ik heb niets te verliezen.

Ik ben vrijgezel, dat heb ik weinig hoop, weinig dromen.

En daarnaast,

die drummer is nogal heet.

Had moeten weten.

Libidinale motivatie.

Terug in een flits,

en als ik dat niet ben, kom me niet zoeken.

Wat zeg jij?

Maar mam, dat is incest!

Ah, Kiki!

Honing,

Darnell gaat het je laten zien de betekenis van God.

Pittig gewricht.

Lieverd?

Ben jij dat?

Ah, ik wist dat het liefde op het eerste gezicht was.

Ik heet Darnell Hart.

Mijn familie komt uit St. Louis,

maar ik ben hier grootgebracht.

Ooh.

Leuke set helikopters je bent daar, schat.

Ik heb ook de mijne.

Ik ben de korstgeneratie.

Rock and roll, schatje, toch?

Yo!

Hallo! Hallo!

Neemt u verzoeken aan?

Oh, wacht, man.

Hallo...

Ik heb het begrepen. Um ...

Je bent aan het rappen, toch?

Rechts.

Oh, wacht, denk na ...

♪ De asielfilm gaat flick, flick, flick

♪ Ik veeg mijn lul, Ik eet mijn flicky-ticky tick-tick ♪

Aargh!

Schat, alles wat je moest doen was nee zeggen.

Ik haat rapmuziek.

En noem me geen "schat".

Controleren.

Goede zet.

Dus er!

Controleer ... maat.

Ik haat het om te verliezen.

Is die leuke vent daar nog?

Nah.

Misschien komt hij hierheen.

Ik vraag me af of hij schaakt.

- 'Je zei me te wachten, Squire?' - 'Ja, Crawley.'

'Verloop van ware liefde soepel verlopen?'

'Nog niet, maar dat komt wel.

'Krijg de hypotheek van boer Marten die u op uw naam houdt

en breng het meteen naar mijn huis.

'Het wordt morgen verwacht, denk ik.

'Tegen die tijd zal ik gedacht hebben van een schema

'wat de eerlijke Susan kan maken

'een beetje meer handelbaar.'

'Maar Australië? En twee jaar lang!

'Wat ik ook moet doen zonder jou al die tijd?

'Je Zal Aan Me Denken zoals ik aan je zal denken.

'We zullen nooit afwezig zijn uit elkaars gedachten. '

- 'Je zult me ​​daar niet vergeten?' - 'Nooit.

- 'En je wacht op me?' - 'Altijd.

'Niemand zal ooit spreken woorden van liefde voor mij.

'Ik zweer het.'

Ik ga krabbelen enkele revolutionaire slogans

op de muren beneden.

Het is mijn patriottische plicht.

Je bedoelt dat je moet nemen een niet-revolutionair lek.

Neem het hier.

We zullen kijken.

Aaah ...

Fuck you, Tina.

Als je die leuke vent beneden ziet,

zeg jij het tegen hem Ik wacht hier,

ademloos.

Malcolm X zou je afwijzen.

De mensen verenigden zich

zal nooit worden verslagen.

De mensen verenigden zich

zal nooit worden verslagen.

De mensen verenigden ...

Fuck deze shit.

Tina, als je trekt iets op mij,

Ik ga je verslaan.

Niet doen! Stop er mee!

Ik ben maar een vrouw.

Ik ben je eigen zus.

Het is niet te laat.

Het gebruik van geweld vereist meer geweld.

Nee! Ik ben een republikein!

Ik heb op Reagan gestemd! Nee!

Ik respecteer uw eerste wijzigingsrecht

tot de politieke overtuigingen van jouw keuze,

maar daar ben ik het niet noodzakelijk mee eens.

Waar is Darnell eigenlijk?

Hij is waarschijnlijk aan het jammen met Tina en de Tots.

Ik hoor geen storing.

Als ik Darnell ken, doet hij het een ander soort jammen.

Denk je dat de zon heet genoeg is om deze kaarten te drogen?

Waarom probeer je het niet gewoon? blazen op hen?

Dennis,

heeft iemand je ooit verteld dat je dat hebt gedaan ernstige psychologische afwijkingen?

Mijn moeder, mijn vader, een paar anderen.

Nou, ik ga achter Darnell aan.

Of zou ik?

Hij zei dat ik dat niet moest doen, maar ik maak me nu zorgen. Die legende over de lijkschouwer?

Niemand is ooit vermoord door een legende.

Wel, denk ik.

Wees voorzichtig, mam.

Ik blijf als je wilt dat ik dat doe.

Ik zal gaan.

Jij doet dat.

'$ 5 miljoen, Mitch? Je bent een genie.'

'Nou, hoe kunnen we verliezen? Het was een open en gesloten zaak. '

'Ik heb het de moeder beloofd dat ons allebei heeft geholpen.

'Meteen gesloten in de dood,

'het koude ijzer van mijn dolk

'recht tussen hun schouderbladen.'

'Open in naam van de Republiek!'

'Nu mijn pleegbroer ...'

'Open de deur en doe het nu!'

'...is in gevaar.'

'Als ik mijn belofte niet had gegeven,

'Ik had het je graag laten zien naar heel Parijs. '

'Deze kant op!'

'En dus moet ik je geven naar de koude armen van de rivier.

'Eruit! Je zult hem niet zien.

'Ik heb het haar beloofd! Ik heb het haar beloofd!

'Ga weg! Ga weg!'

'Kijken. Hij houdt het vast in de rechterhand. '

Ik vraag me af wat er is gebeurd aan Willie McCovey.

Wie is Willie McCovey?

Maar is het echt een kwestie van persoonlijke keuze?

Er.

Oh nee!

Wat is er?

Het is Wade Boggs. Hij is weggeblazen!

Wat is een Wade Boggs?

Klinkt als een soort van een moerasdier.

Jezus, is hij terughoudend!

Vertragen, Wade.

Hij komt als tweede rond.

Hij gaat naar de derde plaats.

Oh, hij gaat voor een indoor-run-home run.

De Fenway-menigte wordt wild.

Hij heeft het gedaan! Hij heeft het gedaan!

Een home-run in het park!

Damn!

Blijf daar, Wade maatje. Ik kom je halen.

Leuk slaan!

Darnell?

Ik wil niet binnenvallen of iets,

maar...

Sorry.

En de sterkruiker werd toegelaten naar het Saint Frida's ziekenhuis

voor verdere drugstests.

Het lijkt erop dat de aanval van 6 g cocaïne

van zijn nachtbagage

heeft enige serieuze twijfel achtergelaten over zijn toekomst bij de Mariners.

"Ik wil alleen maar zeggen dat ik zelfverzekerd ben dat mijn carrière nog lang niet voorbij is. "

"Ik wil graag een voorbeeld zijn aan de jeugd van Amerika. "

"Zeg gewoon neen."

Ah, kom op, Wade maatje. Waar ben jij?

Man, wees niet terughoudend.

Heb je een honkbalkaart gezien? hierheen vliegen?

Hallo! Hé, wat is dat? Hé man, doe het rustig aan.

Hé, nee, nee! Je kan hebben al mijn honkbalkaarten gratis.

Hier is Wally Joyner, Andre Dawson, Jack Clark, Wayne Garland ...

Pete Rose ...

Ik wilde echt Mickey Mantle.

'Help me.

'Help me.

'Help me.

'Help me.

'Help me.

'Help me.

'Help me.'

IMO!'

'Help me.

'Help me.

'Help me.

'Help me.

'Help me.

'Help me.'

Oké, waar is hij?

Waar is wie

Snijd de onzin, Tina. Waar is Darnell?

Darnell?

De schattige kerel?

Hij kwam hier op zoek naar jou. Wat heb je met hem gedaan?

Heerlijk.

Misschien willen je vriendinnen wel als toetje.

Snijd de onzin, Tina.

Heb je een mes?

Teef!

En ik was aan het winnen!

Waar is Darnell naartoe?

Beschuldig je me, Antwerpen?

Nou, niet precies

maar min of meer.

Wil je eraan beginnen?

Ja, als je dat doet.

Ow! Teef!

Darnell!

Zijn naam klinkt als muziek.

Damn!

Darnell.

Ik vraag me af of je veilige seks hebt.

Ik vraag me af of je ooit seks hebt gehad.

Kruipen!

Oh, Darnell.

Jij beest!

Oh verdomme!

'Julia?

'Julia.

'Julia.

'Je bent niet echt mijn dochter.'

'Dat zou niet zo zijn maakt een verschil. '

'Ik wist misschien dat je dat zou zeggen,

'maar het maakt me ...

"...gelukkig."

Ik hou van je, Darnell.

Ik zal hem vinden,

Ik zal hem krijgen,

Ik zal van hem houden.

Darnell,

hier kom ik.

En het begint met een bewust verlangen om zijn eigen bestemming te grijpen,

om de niveaus te overstijgen van dierlijk gedrag,

libido, honger, et al ...

- ... en om te gaan met de realiteit. - Wat is hij aan het doen?

- Wat is het? - Is dat niet mam,

vechten met die grote dijk aan de rand van het gebouw?

Ja, dat is mam.

Maar ik zou me daar niet teveel zorgen over maken. Hij zal waarschijnlijk niet vallen.

Hé, mam, wees voorzichtig.

Ik denk niet dat het meer gaat openen.

Ga door.

Ik denk dat het zo is.

Wat is er aan de hand, Kiki?

- Ik ben bang, Jane. - Van wat?

Van een leeg ziekenhuis dat is tien jaar gesloten?

Er is gewoon iets aan de hand dat geeft me de kriebels.

Waarom stop je?

Dit is een labyrint

en een labyrint is het symbool van innerlijk bewustzijn.

Een veelgebruikt archetype.

Jij blijft hier. Ik zie je later. Dit kan een paar sessies duren.

Wacht!

Ik heb je nu, klootzak!

Hé, Darnell?

Kom maar naar buiten.

Ik ben ook gewoon een eenzame chocoladesingle.

Waar verstop je je, schat?

Hé, waar is Kiki?

- Ik zei... Je gaat naar beneden, vriend.

Darnell?

Kiki? Ben jij dat?

Ben jij dat, Darnell?

Ik dacht gewoon dat we het hadden kunnen doen een paar dates, dat is alles.

Een op een.

Ziel aan ziel.

Sorry baby,

maar ik heb al een meisje.

Kiki? Jane?

Waar ben jij?

Kiki!

Je bent in orde!

Natuurlijk ben ik dat.

Heb je nog nooit gehoord van het labyrint, symbool van innerlijk bewustzijn?

Maar ik hoorde een schreeuw.

En Darnell ontbreekt.

En Dennis.

Missend?

Godiva?

Rapunzel?

Waar ben jij?

Godiva?

Rapunzel?

Ben je daarbinnen?

Het komt wel goed, Kiki.

Er is niets om bang voor te zijn.

Ik bedoel, ik denk het niet.

Wat was dat?

Mike, haal me hier alsjeblieft weg.

Kiki, realiseer je je dat niet?

Het zijn alleen Tina en haar vrienden proberen ons bang te maken.

Het werkt.

Rapunzel?

Ben je daar?

Kijk, jullie blijven hier.

Ik ga Tina en haar vriendinnen zoeken

gewoon om je te bewijzen dat ze ons alleen maar bang willen maken.

Ze zullen het tenminste weten waar Dennis en Darnell zijn.

Ik hoop het.

Maar Jane, in al die horrorfilms

wanneer het meisje alleen vertrekt, ze komt in de problemen.

Oh broer!

Dus als je niet terug bent binnen vijf minuten,

Ik kom ook.

Ik ben over vijf minuten terug.

- Hé, ik dacht dat je ... - Wie?

Ik weet het niet.

Je hebt wat lef, Mike en Kiki zo bang maken.

We hebben net zoveel gelijk om hier binnen te komen zoals jij.

Fuck you!

Oh?

Luister, ze verdwijnen, Rapunzel, Godiva, een voor een.

Dit begint te klinken zoals massa-misleiding,

zoals die beroemde zaak in Zürich

toen iedereen dacht dat het Frankfurters regende.

Geloof het, klootzak!

Wees niet zo vijandig, teef.

OK.

Laten we eens kijken.

Hoe zouden mama en papa omgaan met een waan?

Luister.

Als je een waanidee bent, verdwaal dan.

Als je niet ...

... kan ik je korting geven op biometrische therapie

door enkele uitstekende freudians.

Jungianen?

Wat dacht je van een leuke schokbehandeling?

Trouwens, het is de bloeddruk. Ik weet dat het is.

Nee!

Zien? Ik sta boven therapie.

Hé, ik weet niet wat je wilt,

maar je hebt de verkeerde man.

Jane, ben je in de badkamer? Je bent eeuwen geleden weggegaan.

Je hebt geluk gehad, Spike Head, deze keer.

O mijn God!

He, luister.

Je bent een zieke klootzak.

Ik heb het niet gedaan.

Ik zweer het, ik heb dit niet gedaan.

Je hebt veel problemen, Torpedo Tieten.

Ik ga je hiervoor halen.

Nou, misschien niet ik, maar de politie.

Wie dan ook.

Nee, je begrijpt het beter,

er is deze kerel in een laboratoriumjas

en het is bedekt met bloed

en hij heeft deze dokterstas en erin ... erin ...

Hij heeft een zaag erin.

Blijf bij me weg.

Blijf bij me weg.

Schiet op!

Kiki! Ik kom!

Ik kom! Ik kom!

Ik kom!

Ik kom!

- Wat is er, Kiki? - Het is Darnell!

Wat er van hem over is.

Tina moet hem ook hebben gekregen.

Te? Jane! Er is iets met Jane gebeurd!

Vertel het me! Waar is ze? Waar is Jane?

Wat is er met haar gebeurd? Waar is Jane?

Waar is Jane?

Het was geen misleiding.

- Ze is een psychopaat. - Nee!

Nee nee nee!

Wat is een psychopaat?

- 'Hij is boos.' - 'Ja, ik ben boos,

'gek van haat en wraak.'

'Hoor je ze, Susan? De bellen?

'Ze bellen voor je bruiloft.

'Ze sturen je een bericht, Susan.

'Weet je wat ze zeggen?

'Jij niet? Dan zal ik het je vertellen.

"Hij zal je hart breken. Hij zal je hart breken. "

"Hij zal je hart breken. Hij zal je hart breken. ''

'O mijn God.'

'' De naam van de wolf is Lucio Delgado. "

'Hij staat veroordeeld door de hand van zijn laatste slachtoffer. '

- 'Arresteer die man.' - 'Ja, ik ben de wolf.

'Ik ben het die heel Parijs heeft geterroriseerd.

'Niet bewegen. Ik heb jullie allemaal gedekt.

'Neen levende man kan tegen mij staan.

'Het heeft een lijk genomen om mijn identiteit bekend te maken. '

'Daar heb je het mis.'

'O mijn God. O mijn God.'

Godiva?

Rapunzel?

Waar ben jij?

Godiva?

Rapunzel?

Ben je daar?

Verdomme, waar zijn jullie twee?

Ben je daar, jongens?

En we zeggen een gebed voor Jane en Darnell

en Dennis

wie mist er nog.

We hopen dat het goed met hem gaat.

En ik wil alleen toevoegen, God,

dat als we hier doorheen komen,

Ik zal je alles geven wat je wilt.

Geld,

seks,

een laadpas bij Bloomy's.

Amen.

Alles komt goed, Tina.

Alles komt goed.

Ik denk dat er iemand is.

Shh.

Hij zal Tina geen pijn doen.

Het is ok.

Wie is daar?

Oké, Mr. Killer.

Je had me daar,

maar ik ben nog niet klaar met je.

We kunnen naar rechts gaan ...

of links.

Jeetje, ik weet het niet.

Nou, we hebben gelijk gehad,

maar we zijn niet links geweest.

Wat betekent...

ofwel de moordenaar waar we waren

of hij is waar we heen gaan.

Laten we naar rechts gaan.

Nee.

Naar links.

Nee! Nee!

Kom tot rust

en ga met de stroom mee.

Ga nu nergens heen.

'Waarom heb je de deur geblokkeerd?'

'Om de anderen buiten te houden en jij erin, mijn schoonheid. '

'Maar we kunnen hier niet blijven, deze plek.

- 'Kunnen we niet doorgaan?' - 'Waarheen?'

'Waarom, Londen.'

'Je zult Londen nooit zien, Maria.

'Denk je Ik ga mezelf opofferen

'voor een gemeenschappelijk dorp Wench zoals jij?'

'Corder!'

'Heb ik je geen belofte gedaan, Maria?

'Ik heb beloofd je een bruid te maken.

'Wees niet bang, Maria.

'Je zult een bruid zijn,

'een bruid van de dood.'

'Oh!

- 'Ga je me niet vermoorden?' - 'Je hebt me gedwongen.'

'Nee, nee, heb medelijden met mij. Ik zal het niet vertellen. Ik zal het niet vertellen. '

- 'Daar zal ik voor zorgen.' - 'Ik zweer het je niet te vertellen.'

- 'Ja, en breek uw eed binnen het uur.' - 'Nee nee nee!'

'Zie het welkom Sweeney Todd geeft aan heren

'die uit vreemde delen terugkeren.'

Nee!

Nee!

En nu...

voor waar we allemaal op hebben gewacht.

Nee!

Je bent ...

Jij bent degene...

wie ki ...

gedood ...

die ... artsen.

En dat heb ik niet eens wanpraktijken verzekering.

Whoops!

Mr. Killer,

Ik ben op zoek naar jou.

Kom eruit, klootzak.

Dit kleine varkentje ging naar de markt.

Dit kleine varkentje bleef thuis.

Dit kleine varkentje had rosbief.

En dit kleine varkentje had er geen.

Nee!

En dit kleine varkentje ...

ging helemaal,

helemaal...

OK, sukkel,

laten we het doen!

Ik ben klaar voor de strijd. Laat me zien wat je hebt.

Dit is wat ik heb

en dit is wat je gaat krijgen.

Je hebt gemist, moordenaar.

Wie gaat er nu doden, moordenaar?

Wie gaat er nu doden?

Nee! Nee...

Oh.

ik had nooit gedacht Ik zou een domme blondine helpen.

Oh, ik dacht altijd jullie waren klootzakken,

maar nu heb je mijn leven gered, Ik weet niet hoe ik je moet bedanken.

Kom op, laten we gaan.

Laat het stoppen! Ik ga naar binnen!

Wat is er gaande? Hoe stop ik het?

Laat het nu stoppen!

- Wat gebeurt er? - Haal me hier uit!

Het lijkt op de dijk heeft een goede rechtszaak.

Ik zou het graag afhandelen voor een redelijke vergoeding.

Kom naar me toe.

Judy!

Nee!

Judy!

Judy!

Kom hier!

Judy!

Kom hier! Nu!

Judy, kom eens hier!

Ik heb ze allemaal voor je vermoord.

Ben je niet trouw?

Judy, ik heb voor je gedood!

Waarom ben je niet trouw?

En alles wat ik wil is jou!

Judy!

Kom gewoon hier!

- Judy. - Ik ben Judy niet, ik ben Kiki.

Judy, je bent teruggekomen voor mij.

Ik heb altijd geweten dat je dat zou doen.

Maar ik ben Judy niet, ik ben Kiki.

Judy?

Oké, oké, ik ben Judy.

Judy.

Oh.

Zo mooi.

Mooi.

Mooi.

Mooi.

Oh!

Judy!

Wie is dit?

Mijn moeder!

Je hebt dit allemaal voor me gedaan, niet?

Je hield echt van mijn moeder, of niet?

We hadden het allemaal.

We zouden samenwonen.

Wees samen gelukkig.

Ja, en je ging me sturen naar kostschool

terwijl jij en mama er een staartje van maken naar Palm Beach, jij slijm!

Ik hou van jou.

Ik moet je zeggen, Ik heb daar echt een probleem mee.

'Het mysterie is opgelost,

'de gruwel weggedragen bij de rivier de Seine

'in de bodemloze oceaan.

'Parijs is veilig.'

'Ja, Parijs is veilig.

'En wij ook, mijn liefste.'

♪ Er is een huis

♪ In New Orleans

♪ Ze noemen de rijzende zon

♪ En het is de ondergang van menig arme jongen

♪ En God, ik weet dat ik er één ben

♪ Mijn vader was een gokker

♪ Beneden in New Orleans

♪ Mijn moeder was kleermaker

♪ Ze naaide mijn oude spijkerbroek

♪ Het enige dat een gokker nodig heeft

Het is een koffer en een pistool

♪ De enige keer zijn gevoel is tevreden

Als hij helemaal dronken is

♪ Ga het mijn zusje vertellen ... ♪