All language subtitles for magic.trip.2011.limited.docu.dvdrip.xvid-psychd.cd2
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,155 --> 00:00:03,388
I THOUGHT SHE LOOKED JUST FINE,
AS A MATTER OF FACT.
2
00:00:03,388 --> 00:00:04,854
I THINK IT MIGHT HAVE BEEN
3
00:00:04,854 --> 00:00:06,654
A LITTLE BIT OF A PROBLEM
FOR LARRY McMURTRY,
4
00:00:06,654 --> 00:00:10,455
AS FAR AS HIS NEIGHBORS
WERE CONCERNED.
5
00:00:10,455 --> 00:00:14,954
Fetchen:
THINGS JUST KIND OF CONTINUED
TO GO DOWNHILL FROM THEN ON.
6
00:00:14,954 --> 00:00:18,321
Stark:
I GUESS I WAS GOING THROUGH
A THING WITH MICHAEL HAGEN.
7
00:00:18,321 --> 00:00:19,954
AND IT MIGHT HAVE BEEN
HIS ATTENTION
8
00:00:19,954 --> 00:00:22,888
THAT HE PAID TO OTHER WOMEN
THAT DISTURBED ME.
9
00:00:22,888 --> 00:00:25,422
IT MUST'VE BEEN ABOUT 2:00
OR 3:00 IN THE MORNING.
10
00:00:25,422 --> 00:00:26,921
I COULDN'T SLEEP,
11
00:00:26,921 --> 00:00:29,687
AND I JUST FELT LIKE
KIND OF WALKING IT OFF.
12
00:00:29,687 --> 00:00:31,954
I WAS IN A BAD MOOD, ACTUALLY,
13
00:00:31,954 --> 00:00:34,687
AND I WENT OUT IN MY BARE FEET.
14
00:00:59,754 --> 00:01:02,255
WHERE ARE YOU TAKING ME?
WHERE ARE MY FRIENDS?
15
00:01:02,255 --> 00:01:04,221
DO MY FRIENDS KNOW I'M HERE?
16
00:01:04,221 --> 00:01:06,288
THEY HELD ME IN A CELL
FOR A LITTLE WHILE,
17
00:01:06,288 --> 00:01:08,355
THEN THEY HAD SOMEONE
COME TO TALK TO ME.
18
00:01:08,355 --> 00:01:11,888
BY THIS TIME,
I WAS JUST A COMPLETE WRECK.
19
00:01:11,888 --> 00:01:13,155
WHERE AM I?
20
00:01:13,155 --> 00:01:14,654
Man:
YOU'RE IN A HOSPITAL.
21
00:01:14,654 --> 00:01:17,088
PEOPLE WERE ASKING ME
A LOT OF STRANGE QUESTIONS,
22
00:01:17,088 --> 00:01:18,721
AND I JUST DIDN'T
ANSWER ANY OF THEM --
23
00:01:18,721 --> 00:01:22,654
EXCEPT I THINK I GAVE THEM
MY NAME, AND THAT WAS ALL.
24
00:01:22,654 --> 00:01:25,455
NAME, RANK AND SERIAL NUMBER,
SO TO SPEAK.
25
00:01:25,455 --> 00:01:27,554
RIGHT AROUND HERE
TO THE DESK.
26
00:01:27,554 --> 00:01:28,554
YOU'RE IN A HOSPITAL.
27
00:01:28,554 --> 00:01:30,121
HELLO, I'M A NURSE.
28
00:01:30,121 --> 00:01:32,088
WHAT'S YOUR NAME?
29
00:01:32,088 --> 00:01:34,255
Narrator:
WHAT HAPPENED TO STARK NAKED?
30
00:01:34,255 --> 00:01:36,921
Fetchen: ONE OF HER FRIENDS
IN SAN FRANCISCO CAME OUT
31
00:01:36,921 --> 00:01:39,721
AND GOT HER, AND SHE ENDED UP
GOING BACK HOME WITH HIM,
32
00:01:39,721 --> 00:01:43,821
AND THAT WAS AS FAR
AS SHE GOT ON THE TRIP.
33
00:01:43,821 --> 00:01:46,921
Cassady:
HURRY UP, HURRY UP, WE'LL GET
THERE IN THE NICK OF TIME.
34
00:01:46,921 --> 00:01:48,355
HURRY UP, HURRY UP,
HURRY UP,
35
00:01:48,355 --> 00:01:50,121
WE'LL GET THERE
IN THE NICK OF TIME.
36
00:01:50,121 --> 00:01:51,388
Walker:
WE SORT OF ABANDONED HER.
37
00:01:51,388 --> 00:01:54,522
WE FIGURED ANYBODY THAT COULDN'T
HOLD THEIR SHIT TOGETHER
38
00:01:54,522 --> 00:01:56,055
JUST WASN'T
GONNA BE ABLE TO MAKE IT.
39
00:01:56,055 --> 00:01:57,921
YOU KNOW, WE HAD A TRIP TO DO,
WE HAD TO KEEP MOVING.
40
00:01:57,921 --> 00:02:00,388
Fetchen: AND IT ALSO
MADE ME NERVOUS, THINKING,
41
00:02:00,388 --> 00:02:02,188
"WHO'S GONNA BE
LEFT BEHIND NEXT?
42
00:02:02,188 --> 00:02:03,921
IS IT GONNA BE ME?"
43
00:02:06,821 --> 00:02:10,954
Narrator:
WEREN'T YOU CONCERNED THAT THIS
TRIP WAS BEGINNING TO UNRAVEL?
44
00:02:10,954 --> 00:02:13,155
Kesey: I'LL TELL YOU
A THING THAT I LEARNED
45
00:02:13,155 --> 00:02:14,988
WHILE I WAS WORKING
IN THE ASYLUM
46
00:02:14,988 --> 00:02:17,088
THAT I THINK
IS THE MOST IMPORTANT THING
47
00:02:17,088 --> 00:02:18,488
I'VE EVER LEARNED.
48
00:02:18,488 --> 00:02:20,721
EVERY ONCE IN A WHILE,
ALL THE POWER,
49
00:02:20,721 --> 00:02:22,355
THE ATTENTION THAT YOU HAVE
50
00:02:22,355 --> 00:02:24,754
COMES TO BEAR ON
EXACTLY WHAT YOU'RE DOING
51
00:02:24,754 --> 00:02:27,554
AND DOESN'T DECIDE
WHETHER IT'S GOOD OR BAD,
52
00:02:27,554 --> 00:02:28,888
JUST DECIDES THAT IT IS,
53
00:02:28,888 --> 00:02:34,321
AND THE ONLY THING YOU CAN DO
IS ENJOY THE RIDE.
54
00:02:34,321 --> 00:02:37,988
Cassady: * HE'S COMING IN
TO NEW ORLEANS *
55
00:02:37,988 --> 00:02:41,621
* WHEN THE SAINTS
GO MARCHING... *
56
00:02:41,621 --> 00:02:43,288
* IN *
57
00:02:45,155 --> 00:02:48,754
[ UPBEAT MUSIC PLAYS ]
58
00:03:06,388 --> 00:03:08,522
Fetchen: WELL, CASSADY
WANTED TO SHOW US NEW ORLEANS
59
00:03:08,522 --> 00:03:10,055
BECAUSE HE WAS FAMILIAR WITH IT,
60
00:03:10,055 --> 00:03:13,355
AND HE WAS SO EXCITED
TO BE IN NEW ORLEANS.
61
00:03:13,355 --> 00:03:17,488
IT WAS A BIG, BIG DEAL.
62
00:03:17,488 --> 00:03:21,255
HE HAD HIS FAVORITE HAUNTS.
HE WAS KIND OF A TOUR GUIDE.
63
00:03:31,522 --> 00:03:34,121
WE WENT DOWN TO THE HEART
OF THE JAZZ DISTRICT.
64
00:03:34,121 --> 00:03:36,888
CASSADY WAS
A BIG JAZZ AFICIONADO.
65
00:03:36,888 --> 00:03:38,788
HE LOVED JAZZ.
66
00:03:38,788 --> 00:03:40,355
Kesey:
AH, THE OLD ABSINTHE BAR.
67
00:03:40,355 --> 00:03:41,788
THE OLD ABSINTHE BAR.
68
00:03:41,788 --> 00:03:42,954
I REMEMBER THAT
I WAS THERE ONCE.
69
00:03:42,954 --> 00:03:45,188
I WAS THERE ONCE.
70
00:03:45,188 --> 00:03:48,121
...WARM, 11:00 IN THE MORNING
ON CANAL STREET
71
00:03:48,121 --> 00:03:49,754
IN NEW ORLEANS.
72
00:03:49,754 --> 00:03:54,021
IT'S THIS FEELING OF EVERYTHING
MOVING SLOWER AND SLOWER...
73
00:03:54,021 --> 00:03:56,721
SLOWER AND SLOWER,
74
00:03:56,721 --> 00:04:00,721
CAUGHT IN SOME KIND OF
MOLASSES MIND WARP, WE WERE.
75
00:04:00,721 --> 00:04:04,088
Zonker: THAT WAS WHERE
WE STARTED TO DRINK MINT JULEPS.
76
00:04:04,088 --> 00:04:07,921
I THINK WE WENT
DOWN IN A BASEMENT, TOO.
77
00:04:07,921 --> 00:04:12,654
Kesey: WE SAW -- SOMEBODY HAD
JUST MOVED INTO THE OTHER ROOM.
78
00:04:12,654 --> 00:04:14,522
THERE WAS A PIANO.
79
00:04:14,522 --> 00:04:18,854
AND HE WENT IN THERE AND SAT
DOWN, AND HE STARTED TO PLAY.
80
00:04:18,854 --> 00:04:23,121
[ PIANO PLAYING ]
81
00:04:23,121 --> 00:04:25,587
* MY BABY LEFT ME *
82
00:04:25,587 --> 00:04:28,088
[ FLUTE PLAYING ]
83
00:04:28,088 --> 00:04:33,355
* MY BABY LEFT ME
A LONG TIME AGO *
84
00:04:33,355 --> 00:04:35,488
Zonker: I KNOW KESEY
WAS JUST CRAZY ABOUT HIM.
85
00:04:35,488 --> 00:04:36,788
GOD, HE'D COME OVER
AND HE'D SAY,
86
00:04:36,788 --> 00:04:40,422
"WOW, THIS GUY IS GREAT!"
87
00:04:40,422 --> 00:04:43,355
HE WANTED TO TAKE HIM WITH US
OR SOMETHING LIKE THAT.
88
00:04:43,355 --> 00:04:50,188
* ...WALKED OUT THE DOOR *
89
00:04:50,188 --> 00:04:52,188
Kesey: AIR'S STILL THICK
WITH DUST MOTES
90
00:04:52,188 --> 00:04:54,188
SWIRLING AND FOLLOWING US
OUT THE DOOR
91
00:04:54,188 --> 00:04:57,255
AND UP AND INTO --
ONTO THE BUS, AND THERE WE WENT,
92
00:04:57,255 --> 00:04:59,721
"MOONLIGHT SINATRA"
BOARDING WITH US.
93
00:04:59,721 --> 00:05:02,188
AND WE REALIZED WE GOT TO
DIP THIS SUCKER IN THE WATER
94
00:05:02,188 --> 00:05:04,021
BEFORE HE GOES OFF.
95
00:05:04,021 --> 00:05:06,055
SO WE SAID, "WE'RE GONNA FIND
SOME WATER," AND HE SAYS,
96
00:05:06,055 --> 00:05:08,255
"GO TO LAKE PONTCHARTRAIN."
97
00:05:08,255 --> 00:05:12,221
HE DIDN'T KNOW WHERE IT WAS.
HE'D JUST HEARD ABOUT IT.
98
00:05:15,221 --> 00:05:18,788
* LEAD *
99
00:05:18,788 --> 00:05:22,021
* LEAD *
100
00:05:22,021 --> 00:05:26,522
* LEAD ME ON *
101
00:05:28,188 --> 00:05:33,988
* TO THE LIGHT *
102
00:05:33,988 --> 00:05:36,821
Kesey: YOU REALLY LOOK AT THE
'60s AND WHAT STARTED THERE.
103
00:05:36,821 --> 00:05:38,721
MUSIC WAS CHANGED FOREVER.
104
00:05:38,721 --> 00:05:41,221
THE FEMINIST MOVEMENT
STARTED THERE,
105
00:05:41,221 --> 00:05:42,954
THE CIVIL RIGHTS MOVEMENT.
106
00:05:42,954 --> 00:05:44,888
WHILE WE WERE DRIVING THAT BUS
ACROSS THE COUNTRY,
107
00:05:44,888 --> 00:05:46,988
MARTIN LUTHER KING WAS IN SELMA.
108
00:05:46,988 --> 00:05:50,754
EITHER YOU GIVE THE NEGRO
HIS GOD-GIVEN RIGHT
109
00:05:50,754 --> 00:05:52,954
AND HIS FREEDOM,
110
00:05:52,954 --> 00:05:55,587
OR YOU FACE THE FACT
111
00:05:55,587 --> 00:06:00,621
OF CONTINUAL SOCIAL DISRUPTION
AND SOCIAL CHAOS.
112
00:06:00,621 --> 00:06:03,455
Fetchen: YOU HAVE TO REMEMBER,
THIS IS 1964,
113
00:06:03,455 --> 00:06:05,522
AND IT'S RIGHT WHEN
THE CIVIL RIGHTS THING
114
00:06:05,522 --> 00:06:07,554
WAS IN A VERY EARLY INFANCY,
115
00:06:07,554 --> 00:06:10,321
SO WHITE-ONLY,
BLACK-ONLY CONSCIOUSNESS
116
00:06:10,321 --> 00:06:14,587
WAS STILL REALLY PREVALENT
IN THE SOUTH.
117
00:06:14,587 --> 00:06:17,088
AND THE STORY ABOUT
LAKE PONTCHARTRAIN WAS THAT
118
00:06:17,088 --> 00:06:20,455
WE'D PULLED INTO
A BLACK-ONLY AREA, THE LAKE.
119
00:06:20,455 --> 00:06:22,422
OF COURSE, THE PRANKSTERS
DIDN'T KNOW THAT.
120
00:06:22,422 --> 00:06:23,988
THEY JUST PULLED UP TO THIS LAKE
121
00:06:23,988 --> 00:06:28,754
BECAUSE THEY SAW IT
AND WANTED TO GO SWIMMING.
122
00:06:28,754 --> 00:06:31,488
Walker: WE GOT OUT --
I'M LOADED ON ACID, RIGHT?
123
00:06:31,488 --> 00:06:36,088
OKAY, AND ALL THESE OTHER GUYS
ARE LOADED ON ACID.
124
00:06:36,088 --> 00:06:38,255
OKAY, HERE WE ARE.
125
00:06:38,255 --> 00:06:40,788
I THINK I DON'T NOTICE
THAT ANYTHING IS ODD,
126
00:06:40,788 --> 00:06:43,754
EVEN AT THIS POINT.
127
00:06:43,754 --> 00:06:47,888
Walker: AS WE'RE SWIMMING AROUND
ON THIS HOT, HOT, HUMID
128
00:06:47,888 --> 00:06:51,388
FIRST-DAY-OF-SUMMER
LOUISIANA DAY,
129
00:06:51,388 --> 00:06:53,587
I REMEMBER LOOKING AROUND
THE SWIMMING HOLE
130
00:06:53,587 --> 00:06:57,954
THAT WE'D ALL JUST
PRACTICALLY RAN AND JUMPED INTO.
131
00:06:57,954 --> 00:07:01,788
I THOUGHT, "GOD, THERE'S A LOT
OF COLORED PEOPLE HERE,
132
00:07:01,788 --> 00:07:03,654
"AND THERE'S NOT
VERY MANY WHITE PEOPLE.
133
00:07:03,654 --> 00:07:05,321
WELL, THERE'S ONE AND THERE'S
ONE AND THERE'S ONE..."
134
00:07:05,321 --> 00:07:06,522
AND I LOOKED AROUND,
135
00:07:06,522 --> 00:07:08,554
AND I HAD THIS
SUDDEN REALIZATION
136
00:07:08,554 --> 00:07:11,288
THAT I KNEW EVERY SINGLE ONE
OF THE WHITE PEOPLE
137
00:07:11,288 --> 00:07:12,455
IN THAT SWIMMING HOLE.
138
00:07:12,455 --> 00:07:14,121
AND THEN IT DAWNED ON ME.
139
00:07:14,121 --> 00:07:18,188
"SHIT, WE JUST
INTEGRATED THIS PLACE."
140
00:07:18,188 --> 00:07:19,921
THEN ALL OF A SUDDEN,
141
00:07:19,921 --> 00:07:24,321
THIS WAVE OF PARANOIA
WENT THROUGH US ALL.
142
00:07:24,321 --> 00:07:27,321
Burton: TALK ABOUT BEING IN THE
WRONG PLACE AT THE WRONG TIME.
143
00:07:27,321 --> 00:07:31,754
THAT'S THE KIND OF THING THAT
COULD HAVE STARTED A RACE RIOT.
144
00:07:31,754 --> 00:07:33,522
[ ENGINE TURNS OVER ]
145
00:07:33,522 --> 00:07:35,088
Kesey:
I DON'T BELIEVE A WORD WAS SAID.
146
00:07:35,088 --> 00:07:39,522
WE ALL JUST GRABBED EVERYTHING,
JUMPED ON THE BUS, AND LEFT.
147
00:07:59,587 --> 00:08:02,721
Walker: BABBS JUST FELL DOWN IN
THE YARD IN PENSACOLA, FLORIDA.
148
00:08:02,721 --> 00:08:04,788
WE WENT TO THIS PLACE
WHERE HIS OLD ROOMMATES
149
00:08:04,788 --> 00:08:06,221
STILL LIVED IN PENSACOLA,
150
00:08:06,221 --> 00:08:08,888
WHERE THEY'D BEEN
MARINES TOGETHER.
151
00:08:08,888 --> 00:08:12,854
Fetchen: WE ARRIVED, AND BABBS'
MARINE BUDDY WAS STILL AT WORK,
152
00:08:12,854 --> 00:08:14,554
AND SO KESEY HAD
THE IDEA OF MAKING
153
00:08:14,554 --> 00:08:19,121
A LITTLE THEATRICAL THING
TO FILM.
154
00:08:19,121 --> 00:08:22,021
THE SLIME QUEEN
WILL LEAD THE WAY!
155
00:08:22,021 --> 00:08:23,954
[ ALL SHOUTING ]
156
00:08:31,021 --> 00:08:32,687
Burton:
OH, THIS IS FUNNY.
157
00:08:32,687 --> 00:08:34,721
I REMEMBER THIS REALLY WELL.
158
00:08:34,721 --> 00:08:36,988
I CONSIDER THIS TO BE ONE
OF THE MOST FUCKED-UP DAYS
159
00:08:36,988 --> 00:08:39,422
ON THE WHOLE TRIP.
160
00:08:39,422 --> 00:08:41,854
BEING PREGNANT, I WAS MISERABLE.
161
00:08:41,854 --> 00:08:43,155
IT WAS JUST REALLY HOT,
162
00:08:43,155 --> 00:08:44,788
AND THERE WAS NO REASON
TO BE THERE,
163
00:08:44,788 --> 00:08:48,288
AND THERE'S NOTHING TO DO,
SO WE DID THIS.
164
00:08:48,288 --> 00:08:49,921
I WAS TRYING TO BE COOPERATIVE,
165
00:08:49,921 --> 00:08:54,854
BUT I CAN TELL YOU THAT IT
REALLY HAD NOTHING GOING FOR ME.
166
00:08:54,854 --> 00:08:58,954
Zonker: THIS IS SOME KIND
OF ABSURD DANCE, AS I RECALL.
167
00:08:58,954 --> 00:09:00,422
I ENJOYED IT.
168
00:09:00,422 --> 00:09:04,188
I JUST WISH I COULD'VE PLAYED
THE TROMBONE BETTER.
169
00:09:04,188 --> 00:09:05,821
Burton:
PLAYING THOSE INSTRUMENTS.
170
00:09:05,821 --> 00:09:07,255
GOD DAMN IT.
171
00:09:07,255 --> 00:09:09,687
SOMEBODY STARTS PLAYING THE
SAXOPHONE FOR THE FIRST TIME.
172
00:09:09,687 --> 00:09:13,055
WELL, THEY WANT IT TO SOUND
LIKE JOHN COLTRANE.
173
00:09:13,055 --> 00:09:15,554
WELL, THEY'RE NOT GONNA
SOUND LIKE JOHN COLTRANE.
174
00:09:15,554 --> 00:09:17,654
THAT'S WHAT MADE ME SO MAD.
175
00:09:17,654 --> 00:09:20,355
THEY THOUGHT THEY WOULD
JUST BECAUSE THEY WANTED TO.
176
00:09:20,355 --> 00:09:23,687
BUT YOU DON'T.
IT TAKES PRACTICE.
177
00:09:27,888 --> 00:09:32,522
Kesey: HERE'S BABBS' FRIEND
FROM VIETNAM WHO ROLLS IN.
178
00:09:36,055 --> 00:09:37,188
AH, PLEASED
TO MEET YOU, SIR.
179
00:09:37,188 --> 00:09:39,687
YES, INDEED,
IT'S BEEN QUITE SOME TIME.
180
00:09:39,687 --> 00:09:42,188
YES, IT'S A LITTLE
STRANGE SINCE THE CORPS,
181
00:09:42,188 --> 00:09:43,754
DON'T YOU THINK?
UH-HUH.
182
00:09:43,754 --> 00:09:46,221
I'VE CHANGED MY UNIFORM
SLIGHTLY.
183
00:09:46,221 --> 00:09:49,754
AND THIS IS
MY NEW BATTALION.
184
00:09:49,754 --> 00:09:51,621
YES, QUITE.
185
00:09:51,621 --> 00:09:55,221
YEAH, WE'VE GIVEN UP
HELICOPTERS.
186
00:09:55,221 --> 00:09:57,522
MOST OF THESE GUYS
CAN ONLY FLY AT NIGHT.
187
00:09:57,522 --> 00:09:59,654
SO WE'VE GIVEN UP HELICOPTERS
AND WE NOW TRAVEL BY BUS.
188
00:09:59,654 --> 00:10:04,188
IT'S SLOWER
BUT MORE DELIBERATE.
189
00:10:04,188 --> 00:10:09,687
Cassady: WE MUST PRESS ONWARD
AT ALL FORWARD SPEED, FAST.
190
00:10:09,687 --> 00:10:12,721
AHEAD FAST LAKE.
191
00:10:12,721 --> 00:10:15,554
TENNIS ANYONE?
TENNIS?
192
00:10:15,554 --> 00:10:17,488
OHH!
193
00:10:17,488 --> 00:10:19,155
WHERE IN THE HELL
ARE WE?
194
00:10:19,155 --> 00:10:21,121
Kesey: WELL, NOW,
JOHN, JOHN BABBS.
195
00:10:21,121 --> 00:10:25,088
JOHN BABBS BECAME KIND OF
THE SEMI-QUASI NAVIGATOR,
196
00:10:25,088 --> 00:10:26,888
AND BECAME KNOWN
AS "SOMETIMES MISSING,"
197
00:10:26,888 --> 00:10:29,721
BECAUSE ONE TIME WHEN HE WAS
MAPPING US THROUGH ONE TOWN,
198
00:10:29,721 --> 00:10:31,155
WE WENT THROUGH ANOTHER,
199
00:10:31,155 --> 00:10:34,088
AND WHEN EVERYBODY GOT OFF
THE BUS TO TAKE A LEAK
200
00:10:34,088 --> 00:10:35,754
AND WENT ON AGAIN,
HE WASN'T THERE,
201
00:10:35,754 --> 00:10:38,155
AND NOBODY NOTICED IT
TILL ABOUT 100 MILES LATER.
202
00:10:38,155 --> 00:10:41,155
BUT THEN, AS WE TURNED AROUND
TO GO PICK HIM UP,
203
00:10:41,155 --> 00:10:42,687
HERE CAME A CAR
AND HE JUMPED OUT.
204
00:10:42,687 --> 00:10:44,821
HE HAD HITCHHIKED
AND CAUGHT UP WITH US.
205
00:10:44,821 --> 00:10:48,155
Fetchen:
JOHN BABBS WAS IN THE BACKSEAT
WAVING HIS ARMS LIKE THIS
206
00:10:48,155 --> 00:10:49,754
AND TRYING TO GET OUR ATTENTION.
207
00:10:49,754 --> 00:10:52,687
SO WE PULLED OVER
AND PICKED HIM UP.
208
00:10:52,687 --> 00:10:57,754
THAT'S HOW HE GOT THE NAME
"SOMETIMES MISSING."
209
00:10:57,754 --> 00:11:00,455
* WELL *
210
00:11:00,455 --> 00:11:04,388
* YOU KNOW YOU TOOK MY HEART *
211
00:11:04,388 --> 00:11:06,554
Cassady:
WELCOME TO NEW JERSEY.
212
00:11:06,554 --> 00:11:08,355
SPEED 50.
213
00:11:08,355 --> 00:11:10,988
NEW JERSEY TURNPIKE.
214
00:11:10,988 --> 00:11:12,621
* YEAH, YEAH *
215
00:11:23,321 --> 00:11:25,288
Burton:
IN A WAY, CASSADY SAW HIMSELF
216
00:11:25,288 --> 00:11:27,954
AS A GUARDIAN OF THAT TRIP,
AND HE WAS.
217
00:11:27,954 --> 00:11:31,388
HE WAS DRIVING, BUT HE WAS NOT
MASTERMINDING THE SITUATION.
218
00:11:31,388 --> 00:11:33,388
THAT WAS KESEY'S TRIP.
219
00:11:41,488 --> 00:11:42,821
[ SIREN WAILS ]
220
00:11:42,821 --> 00:11:44,754
Walker: PEOPLE FOLLOWING HIM
ALL THE TIME,
221
00:11:44,754 --> 00:11:49,654
EGGING HIM ON TO GREATER
HEIGHTS OF SELF-INDULGENCE.
222
00:11:49,654 --> 00:11:51,221
AND HE ALWAYS DID IT,
223
00:11:51,221 --> 00:11:53,788
HE ALWAYS TRIED TO BE
MORE OF THIS HERO
224
00:11:53,788 --> 00:11:59,554
THAT WAS THIS SELF-INDULGENT,
"ON THE ROAD," EPIC LEGEND.
225
00:11:59,554 --> 00:12:02,155
[ HORN HONKING ]
226
00:12:02,155 --> 00:12:03,788
YES, SIR.
227
00:12:03,788 --> 00:12:05,821
LICENSE
AND REGISTRATION.
228
00:12:05,821 --> 00:12:07,355
OF COURSE!
229
00:12:07,355 --> 00:12:08,587
WHERE YOU HEADING?
230
00:12:08,587 --> 00:12:10,388
I THINK IT'S
MADISON AVENUE.
231
00:12:10,388 --> 00:12:12,554
Kesey: WE ALL LEARNED
A GREAT DEAL FROM NEAL CASSADY.
232
00:12:12,554 --> 00:12:15,388
THIS IS A GUY
THAT KNOWS WHAT HE'S DOING,
233
00:12:15,388 --> 00:12:17,654
AND THIS IS HIS MEDIUM.
234
00:12:17,654 --> 00:12:21,587
IT'S WORDS, IT'S CARS,
AND IT'S DRUGS.
235
00:12:21,587 --> 00:12:23,288
YES, SIR,
AND THAT'S WHY --
BACK ON THE BUS.
236
00:12:23,288 --> 00:12:25,654
EVERYBODY
GET BACK ON THE BUS!
237
00:12:25,654 --> 00:12:27,422
I DON'T WANT TO SEE
ANYBODY OUT HERE.
238
00:12:27,422 --> 00:12:29,554
WE COULD ALL DO MAKING NOISE,
HITTING STICKS TOGETHER,
239
00:12:29,554 --> 00:12:33,221
BUT TO BE ABLE TO USE THE MOST
ADVANCED OF INSTRUMENTS,
240
00:12:33,221 --> 00:12:35,121
WHICH IS OUR MIND AND OUR VOICE.
241
00:12:35,121 --> 00:12:38,721
CASSADY COULD DO IT BETTER
THAN ANYBODY, USING WORDS.
242
00:12:49,055 --> 00:12:52,621
* LOVE POTION NUMBER 9 *
243
00:12:59,954 --> 00:13:02,554
Walker:
HE WAS LIKE A BUS DRIVER
COMING INTO HIS LAND.
244
00:13:02,554 --> 00:13:04,221
YOU KNOW, HE'D SPENT A LOT
OF TIME IN THE EAST.
245
00:13:04,221 --> 00:13:05,821
HE WASN'T FROM NEW YORK.
HE WAS FROM DENVER.
246
00:13:05,821 --> 00:13:07,288
BUT HE'D SPENT A LOT OF TIME
BACK THERE,
247
00:13:07,288 --> 00:13:10,488
YOU KNOW, BACK IN THE DAYS,
WITH KEROUAC AND GINSBERG
248
00:13:10,488 --> 00:13:12,088
AND THOSE GUYS.
249
00:13:12,088 --> 00:13:14,088
AND, YOU KNOW, I THINK
HE FIRST LEARNED TO DRIVE
250
00:13:14,088 --> 00:13:16,488
AS A PARKING-LOT ATTENDANT IN
NEW YORK, AS A MATTER OF FACT.
251
00:13:16,488 --> 00:13:19,321
* I HELD MY NOSE,
I CLOSED MY EYES *
252
00:13:19,321 --> 00:13:20,888
* I TOOK A DRINK *
253
00:13:20,888 --> 00:13:24,687
* I DIDN'T KNOW
IF IT WAS DAY OR NIGHT... *
254
00:13:24,687 --> 00:13:27,488
[ WHISTLE BLOWING,
INDISTINCT CONVERSATIONS ]
255
00:13:27,488 --> 00:13:31,654
* ...BUT WHEN I KISSED A COP
DOWN AT 34th AND VINE... *
256
00:13:31,654 --> 00:13:33,988
EXIT 9, EXIT 9.
257
00:13:33,988 --> 00:13:37,188
* LOVE POTION NUMBER 9 *
258
00:13:37,188 --> 00:13:40,422
LOVE POTION NUMBER 9.
259
00:13:40,422 --> 00:13:43,355
I LOST LOVE POTION NUMBER 9.
260
00:13:43,355 --> 00:13:46,321
LOOK, THERE'S THE EMPIRE
STATE BUILDING, DEAD AHEAD.
261
00:13:46,321 --> 00:13:48,355
SEVEN MILES, FIVE MILES --
262
00:13:48,355 --> 00:13:51,288
SEVEN -- POSSIBILITY --
SEVEN MILES, EMPIRE.
263
00:13:51,288 --> 00:13:52,821
MANHATTAN ON YOUR RIGHT.
264
00:13:52,821 --> 00:13:54,021
Fetchen: WELL, COMING
INTO NEW YORK WAS EXCITING
265
00:13:54,021 --> 00:13:56,255
BECAUSE THAT WAS
OUR DESTINATION.
266
00:13:56,255 --> 00:13:58,255
Cassady:
WELCOME TO THE BRONX.
267
00:13:58,255 --> 00:14:01,088
Fetchen:
I WAS THERE, THIS WAS IT.
268
00:14:01,088 --> 00:14:03,687
I'D MADE IT TO NEW YORK.
269
00:14:03,687 --> 00:14:06,488
Zonker:
WHAT AN UNNATURAL ENVIRONMENT
WHEN YOU LOOK AT NEW YORK,
270
00:14:06,488 --> 00:14:08,821
WITH THE STREETS AND THE CARS.
271
00:14:08,821 --> 00:14:10,988
[ COUGHS ]
272
00:14:10,988 --> 00:14:14,721
* LOVE POTION NUMBER 9 *
273
00:14:14,721 --> 00:14:17,221
* LOVE POTION NUMBER 9 *
274
00:14:17,221 --> 00:14:19,321
Woman: WE ARE THE MERRY BAND
OF PRANKSTERS.
275
00:14:25,522 --> 00:14:29,021
Fetchen:
WHEN WE WENT INTO NEW YORK CITY,
WE WERE ALL ON TOP OF THE BUS
276
00:14:29,021 --> 00:14:32,188
PLAYING INSTRUMENTS AND
TOOTLING AROUND TO EVERYBODY.
277
00:14:32,188 --> 00:14:34,687
IT WAS A LOT OF FUN
INTERACTING WITH THE PEOPLE.
278
00:14:37,654 --> 00:14:39,321
* YOU WOMEN HAVE
HEARD OF JALOPIES *
279
00:14:39,321 --> 00:14:41,055
* YOU'VE HEARD THE NOISE
THEY MAKE *
280
00:14:41,055 --> 00:14:44,188
* BUT LET ME
INTRODUCE MY NEW ROCKET 88 *
281
00:14:44,188 --> 00:14:47,388
* YES, IT'S GREAT,
JUST WON'T WAIT *
282
00:14:47,388 --> 00:14:50,255
* EVERYBODY LIKES MY ROCKET 88 *
283
00:14:50,255 --> 00:14:52,088
* BABY, WE'LL RIDE IN STYLE *
284
00:14:52,088 --> 00:14:54,754
* MOVIN' ALL ALONG *
285
00:14:54,754 --> 00:14:57,988
Stone:
YOU KNOW, I GOT ON THE BUS
WHEN IT PULLED UP IN NEW YORK,
286
00:14:57,988 --> 00:15:00,554
AND WE'D DRIVE
ALL OVER NEW YORK.
287
00:15:00,554 --> 00:15:02,687
IT SURE FELT LIKE
YOU WERE IN AN AQUARIUM
288
00:15:02,687 --> 00:15:04,687
ON THE OTHER SIDE OF THE GLASS.
289
00:15:09,221 --> 00:15:14,754
Kesey: THE PUBLIC ALWAYS GRINNED
WHEN THEY SAW THAT BUS.
290
00:15:14,754 --> 00:15:18,055
IT'S LIKE KIDS
WHEN THEY SEE AN EASTER EGG.
291
00:15:18,055 --> 00:15:19,954
IT'S SIMPLE.
292
00:15:19,954 --> 00:15:21,754
THERE IT IS.
IT'S COLORED. IT'S AN EGG.
293
00:15:21,754 --> 00:15:25,854
NOBODY FELT THE SLIGHTEST BIT
THREATENED BY IT.
294
00:15:28,888 --> 00:15:31,088
Stone: KEN REALLY BELIEVED
THAT THINGS COULD BE CHANGED,
295
00:15:31,088 --> 00:15:33,788
THAT CONSCIOUSNESS
COULD BE CHANGED.
296
00:15:33,788 --> 00:15:37,021
HE SAW HIMSELF AS A KIND OF
LIBERATOR FOR THE GENERATION,
297
00:15:37,021 --> 00:15:40,721
AND HE SAW THE BUS TRIP
AS A KIND OF GOING TO NEW YORK,
298
00:15:40,721 --> 00:15:44,522
A KIND OF, YOU KNOW,
NAPOLEON GOES TO PARIS.
299
00:15:53,088 --> 00:15:57,587
Kesey:
THE BEST THE BUS EVER WAS WAS
WHEN WE DROVE THROUGH HARLEM.
300
00:15:57,587 --> 00:15:59,554
HAD ALL THESE PEOPLE
301
00:15:59,554 --> 00:16:02,388
RUNNING OUT AND FOLLOWING US
ALONG IN HARLEM,
302
00:16:02,388 --> 00:16:04,488
ALL THESE KIDS.
303
00:16:08,321 --> 00:16:11,221
Narrator: SOME TWO WEEKS LATER,
THE BUS HAS SOMEHOW MANAGED
304
00:16:11,221 --> 00:16:12,888
TO GET ACROSS THE COUNTRY,
305
00:16:12,888 --> 00:16:14,854
AND, ONCE AGAIN,
YOU ENCOUNTERED THE BUS.
306
00:16:14,854 --> 00:16:17,988
Scott:
YES, 1239 MADISON AVENUE
307
00:16:17,988 --> 00:16:20,388
WAS WHERE THIS APARTMENT WAS
THAT I KNEW ABOUT.
308
00:16:20,388 --> 00:16:22,854
THE NEXT MORNING,
THE PRANKSTERS SHOWED UP.
309
00:16:22,854 --> 00:16:25,522
AND THEY ALL CAME IN
310
00:16:25,522 --> 00:16:28,988
WITH ABOUT 500 POUNDS
OF EQUIPMENT.
311
00:16:28,988 --> 00:16:33,687
I MEAN, THEY JUST HAD WIRES
AND CAMERAS AND LIGHTS,
312
00:16:33,687 --> 00:16:35,988
AND IT WAS INSTANTLY STREWN
313
00:16:35,988 --> 00:16:38,422
FROM ONE END OF THE APARTMENT
TO THE OTHER.
314
00:16:42,854 --> 00:16:44,554
IT LOOKED LIKE THE BUS!
315
00:16:44,554 --> 00:16:47,721
IT LOOKED LIKE
THE INSIDE OF THE BUS.
316
00:16:47,721 --> 00:16:51,188
AND SO, THAT NIGHT,
THERE WAS THIS FANTASTIC PARTY
317
00:16:51,188 --> 00:16:52,954
THAT GOT SORT OF OUT OF HAND,
318
00:16:52,954 --> 00:16:54,621
AND THE POOR DOORMAN
KEPT COMING UP
319
00:16:54,621 --> 00:16:56,388
AND SAYING
EVERYBODY WAS COMPLAINING,
320
00:16:56,388 --> 00:16:57,988
AND IT WENT ON
AND ON AND ON AND ON.
321
00:16:57,988 --> 00:17:00,488
[ INDISTINCT SINGING ]
322
00:17:02,954 --> 00:17:05,721
AND EVERYONE WAS VERY EXCITED
THAT KEROUAC WAS THERE,
323
00:17:05,721 --> 00:17:10,255
AND HE WAS GETTING REALLY
DRUNK, AND GINSBERG CAME.
324
00:17:10,255 --> 00:17:12,687
Ginsberg: "I SAW THE BEST MINDS
OF MY GENERATION
325
00:17:12,687 --> 00:17:17,522
"DESTROYED BY MADNESS,
STARVING, HYSTERICAL, NAKED,
326
00:17:17,522 --> 00:17:20,355
"DRAGGING THEMSELVES THROUGH
THE NEGRO STREETS AT DAWN
327
00:17:20,355 --> 00:17:22,321
LOOKING FOR AN ANGRY FIX..."
328
00:17:22,321 --> 00:17:24,288
Kesey:
GINSBERG IS LIKE A SPONGE.
329
00:17:24,288 --> 00:17:26,687
HE CAN SOP UP ALL OUR POISONS.
330
00:17:26,687 --> 00:17:28,321
I BOUGHT THE RECORD "HOWL,"
331
00:17:28,321 --> 00:17:30,155
AND HE WAS KIND OF LIKE
A FOLK SINGER, TO ME,
332
00:17:30,155 --> 00:17:31,255
MORE THAN A POET.
333
00:17:31,255 --> 00:17:33,055
I KNEW THE SOUND OF HIM READING
334
00:17:33,055 --> 00:17:35,221
BEFORE I READ ANY OF HIS STUFF.
335
00:17:35,221 --> 00:17:37,621
Ginsberg: "...SAT UP SMOKING
IN THE SUPERNATURAL DARKNESS
336
00:17:37,621 --> 00:17:39,055
"OF COLD WATER FLATS
337
00:17:39,055 --> 00:17:42,821
FLOATING ACROSS THE TOPS OF
CITIES, CONTEMPLATING JAZZ..."
338
00:17:42,821 --> 00:17:45,155
Kesey: AND WHEN WE
HEADED OFF ON THE BUS,
339
00:17:45,155 --> 00:17:48,754
IT WAS ONLY NATURAL
THAT WE SHOULD HEAD TO NEW YORK
340
00:17:48,754 --> 00:17:53,754
AND TRY TO FIND
GINSBERG AND KEROUAC.
341
00:17:53,754 --> 00:17:55,888
Fetchen: UNFORTUNATELY, IT
WASN'T LIKE MEETING THE AUTHOR.
342
00:17:55,888 --> 00:17:57,321
IT WAS MORE LIKE,
343
00:17:57,321 --> 00:17:59,921
SEE IF WE CAN GET HIM
TO RESPOND TO OUR ANTICS.
344
00:17:59,921 --> 00:18:02,055
WHICH DIDN'T HAPPEN.
345
00:18:02,055 --> 00:18:05,888
HE WAS NOT ENTHUSED
WITH OUR CRAZINESS.
346
00:18:07,455 --> 00:18:09,921
Burton: THE THING YOU GOT TO
REALIZE ABOUT KEROUAC,
347
00:18:09,921 --> 00:18:12,321
IT WAS LIKE HE WAS
ALREADY SORT OF AN OLD GUY
348
00:18:12,321 --> 00:18:13,988
AND KIND OF OUT OF IT.
349
00:18:13,988 --> 00:18:16,355
HE WAS ALREADY CRYSTALLIZED.
350
00:18:16,355 --> 00:18:19,388
HE WAS KIND OF A SAD CHARACTER.
351
00:18:22,654 --> 00:18:27,155
Kesey: WE HAD BEEN ACCEPTED
BY THE OLD GUNFIGHTERS.
352
00:18:27,155 --> 00:18:30,988
YOU KNOW, THIS WAS THE REAL
HEAVIES IN OUR MYTHOLOGIES --
353
00:18:30,988 --> 00:18:34,687
KEROUAC, CASSADY, GINSBERG.
354
00:18:34,687 --> 00:18:36,455
Burton: NEAL WAS MORE
ON THE RIGHT TRACK
355
00:18:36,455 --> 00:18:39,888
WHEN HE GOT STARTED
WITH THE BEAT MOVEMENT.
356
00:18:39,888 --> 00:18:44,155
Kesey: KEROUAC AND I MET HIM
IN '45, SO HE WAS ONLY 20 THEN,
357
00:18:44,155 --> 00:18:45,587
AND WITHIN THAT YEAR,
358
00:18:45,587 --> 00:18:49,587
HE AND I HAD A ROMANCE THAT
LASTED...ON AND OFF, FOR...
359
00:18:49,587 --> 00:18:52,488
WELL, TILL -- AT LEAST,
I THINK THE LAST TIME
360
00:18:52,488 --> 00:18:54,255
WE WERE IN BED TOGETHER
WAS '66,
361
00:18:54,255 --> 00:18:56,687
SO THAT'S 21 YEARS.
362
00:18:56,687 --> 00:18:59,055
Burton: I GOT A WHOLE THEORY
ABOUT THIS MAN.
363
00:18:59,055 --> 00:19:01,422
WHAT HE WAS
WAS THE REAL SMART CATHOLIC BOY
364
00:19:01,422 --> 00:19:04,255
WHO GOT SUCKED UP BY KEROUAC.
365
00:19:04,255 --> 00:19:08,121
BUT HE WAS REAL POETIC, LIKE
ALL THESE IRISH CATHOLICS ARE,
366
00:19:08,121 --> 00:19:11,288
AND HE GOT IN WITH SOME POETS
AND HE GOT ASPIRATIONS.
367
00:19:11,288 --> 00:19:14,221
AND SOMEBODY PLANTS A LITTLE
SEED OF HOW GREAT YOU COULD BE
368
00:19:14,221 --> 00:19:18,355
BECAUSE YOU'RE SO GREAT,
SO -- SO SEXY, SO POETIC.
369
00:19:18,355 --> 00:19:19,988
HE FELL IN LOVE WITH THAT IDEA,
370
00:19:19,988 --> 00:19:23,121
WHICH WAS SOMETHING
HE COULDN'T POSSIBLY ACHIEVE.
371
00:19:23,121 --> 00:19:25,587
SO THEN HE WAS
SPLIT BETWEEN THE TWO WORLDS.
372
00:19:25,587 --> 00:19:30,021
HE COULDN'T CREATE ANYTHING
FOR HIMSELF.
373
00:19:30,021 --> 00:19:33,355
HE COULDN'T GET IT TOGETHER WITH
A LADY AND HAVE A GOOD FAMILY.
374
00:19:33,355 --> 00:19:36,388
HE COULDN'T GO OFF AND BE
A FAGGOT WITH GINSBERG.
375
00:19:36,388 --> 00:19:38,888
HE COULDN'T BE ANYTHING.
376
00:19:38,888 --> 00:19:42,788
IT'S AN EXACT MIMICRY
OF GINSBERG 20 YEARS AGO.
377
00:19:42,788 --> 00:19:44,455
GINSBERG
USED TO BE WILD.
378
00:19:44,455 --> 00:19:46,255
GINSBERG'S
SO COOL NOW.
379
00:19:46,255 --> 00:19:48,422
HE USED TO RUN OVER
COLUMBIAN ROOFTOPS
380
00:19:48,422 --> 00:19:50,522
WAVING GENITALS
AND MANUSCRIPTS.
381
00:19:50,522 --> 00:19:53,621
Scott: THE WHOLE POINT
OF THE TRIP, SUPPOSEDLY --
382
00:19:53,621 --> 00:19:54,821
AT LEAST IN THE BEGINNING --
383
00:19:54,821 --> 00:19:57,155
WAS THAT EVERYONE WAS
GONNA GO TO THE FAIR.
384
00:19:58,954 --> 00:20:01,188
ALL THE PRANKSTERS
WERE SO EXCITED.
385
00:20:01,188 --> 00:20:02,654
THIS DAY, WE DROVE TO THE FAIR,
386
00:20:02,654 --> 00:20:06,687
AND IT WAS LIKE THE HOTTEST
29th OF JUNE THAT EVER HAD BEEN.
387
00:20:06,687 --> 00:20:10,055
Man: PRACTICALLY EVERYBODY IN
THE WORLD IS COMING TO THE FAIR.
388
00:20:10,055 --> 00:20:12,355
* I MADE MY RESERVATION *
389
00:20:12,355 --> 00:20:14,255
* I'M LEAVING TOWN TOMORROW *
390
00:20:14,255 --> 00:20:16,221
* I'LL FIND SOMEBODY NEW AND *
391
00:20:16,221 --> 00:20:18,355
* THERE'LL BE NO MORE SORROW *
392
00:20:18,355 --> 00:20:19,888
* THAT'S WHAT I DO EACH TIME *
393
00:20:19,888 --> 00:20:21,621
* BUT I CAN'T FOLLOW THROUGH *
394
00:20:21,621 --> 00:20:23,554
* I CAN'T BREAK AWAY *
395
00:20:23,554 --> 00:20:25,488
* THOUGH YOU MAKE ME CRY *
396
00:20:25,488 --> 00:20:28,088
* I CAN'T BREAK AWAY... *
397
00:20:28,088 --> 00:20:31,754
WELCOME TO THE WORLD
OF TOMORROW.
398
00:20:34,488 --> 00:20:35,821
Scott: WELL, SEE,
THE WHOLE IDEA --
399
00:20:35,821 --> 00:20:37,522
THIS IS WHAT DROVE ME
UP THE WALL --
400
00:20:37,522 --> 00:20:40,021
WAS IT WAS GOING TO
BE MADE INTO A MOVIE
401
00:20:40,021 --> 00:20:41,921
OF EVERYBODY RUNNING ABOUT
AT THE FAIR.
402
00:20:41,921 --> 00:20:45,321
WELL, NOBODY KEPT TOGETHER.
THERE WAS NOTHING TO FILM.
403
00:20:45,321 --> 00:20:47,155
IT WAS ALL JUST SO DISPERSED.
404
00:20:47,155 --> 00:20:49,721
Kesey:
WE LOST SOMETIMES MISSING AGAIN.
THAT'S WHAT ALWAYS HAPPENS.
405
00:20:49,721 --> 00:20:53,488
Scott: KEN AND BABBS
WERE SO MANIC AND SO HIGH.
406
00:20:53,488 --> 00:20:57,288
THEY DRANK THIS
VILE YELLOW CONCOCTION.
407
00:20:57,288 --> 00:20:59,355
SWASHBUCKLER,
I'LL PULL OUT MY SWORD.
408
00:21:00,954 --> 00:21:02,988
Fetchen: WELL, OF COURSE,
THE ONE THING I WANTED TO SEE
409
00:21:02,988 --> 00:21:06,754
WAS WHERE THE WATER BALLET
WAS SUPPOSED TO HAPPEN.
410
00:21:06,754 --> 00:21:08,422
MY WHOLE REASON
FOR GOING TO NEW YORK
411
00:21:08,422 --> 00:21:11,221
WAS TO TRY TO LOCATE
A JOB POSSIBILITY.
412
00:21:11,221 --> 00:21:12,988
BABBS AND I SEARCHED
413
00:21:12,988 --> 00:21:15,221
AND FINALLY FOUND
THIS BEAUTIFUL POOL
414
00:21:15,221 --> 00:21:19,155
AND FOUND OUT THEY HAD CANCELED
THE WHOLE WATER BALLET.
415
00:21:23,255 --> 00:21:26,654
Man:
AND THESE SAME PEOPLE PROBABLY
ALSO TAKE IN THE EXHIBIT
416
00:21:26,654 --> 00:21:28,888
WHERE THE WIZARDRY
OF MODERN CHEMISTRY
417
00:21:28,888 --> 00:21:32,255
IS PRESENTED
WITH ENTERTAINING SHOWMANSHIP.
418
00:21:32,255 --> 00:21:35,821
* BETTER THINGS FOR BETTER
LIVING THROUGH CHEMISTRY *
419
00:21:35,821 --> 00:21:39,155
* FOR THE FINER WORLD WE WANT *
420
00:21:39,155 --> 00:21:42,388
* BETTER THINGS FOR BETTER
LIVING THROUGH CHEMISTRY *
421
00:21:42,388 --> 00:21:49,587
* THAT'S THE PROMISE OF DuPont *
422
00:21:58,921 --> 00:22:01,255
Fetchen:
THE FAIR WAS TRIPPY AND GREAT.
423
00:22:01,255 --> 00:22:04,854
WHEN YOU'RE HIGH,
THE MORE VARIETY, THE BETTER.
424
00:22:04,854 --> 00:22:08,554
Man: YOU ARE ABOUT TO TAKE
A JOURNEY OUT OF THIS WORLD
425
00:22:08,554 --> 00:22:10,788
INTO THE WORLD OF THE FUTURE.
426
00:22:10,788 --> 00:22:15,321
FORGET THE WORLD AROUND YOU.
FORGET THE PEOPLE AROUND YOU.
427
00:22:15,321 --> 00:22:18,522
YOU ARE ENTERING FUTURAMA,
428
00:22:18,522 --> 00:22:20,821
ALONE WITH YOUR OWN THOUGHTS.
429
00:22:23,687 --> 00:22:27,988
Stone: THE WORLD'S FAIR WAS ON,
WHICH WAS A GREAT THING.
430
00:22:27,988 --> 00:22:33,021
IT WAS A VISION
OF THE FUTURE OF AMERICA,
431
00:22:33,021 --> 00:22:35,355
AND I -- KEN SAW IT THAT WAY.
432
00:22:35,355 --> 00:22:38,055
THE IRONY IS
THAT CURVED, FINNED,
433
00:22:38,055 --> 00:22:40,088
CORPORATE AMERICA
"TOMORROWLAND,"
434
00:22:40,088 --> 00:22:43,488
AS PRESENTED
AT THE 1964 WORLD'S FAIR,
435
00:22:43,488 --> 00:22:45,488
WAS OVER BEFORE IT BEGAN.
436
00:22:45,488 --> 00:22:48,121
'64 -- THINGS WERE CHANGING.
437
00:22:48,121 --> 00:22:49,821
WE DIDN'T KNOW
THAT WORLD'S FAIRS
438
00:22:49,821 --> 00:22:52,388
WERE A THING OF THE PAST.
439
00:22:54,954 --> 00:22:56,554
* I CAN'T BREAK AWAY *
440
00:22:56,554 --> 00:22:58,221
* THOUGH YOU MAKE ME CRY *
441
00:22:58,221 --> 00:23:01,221
* I CAN'T BREAK AWAY... *
442
00:23:01,221 --> 00:23:02,587
Kesey: BY THEN,
443
00:23:02,587 --> 00:23:04,821
THE TRIP BECAME MORE IMPORTANT
THAN THE DESTINATION.
444
00:23:04,821 --> 00:23:06,121
NEVER MIND WHERE WE'RE GOING,
445
00:23:06,121 --> 00:23:07,455
IT DOESN'T MAKE A DIFFERENCE
WHERE YOU'RE GOING.
446
00:23:07,455 --> 00:23:09,055
THE WHOLE NOTION OF THE TRIP,
447
00:23:09,055 --> 00:23:12,587
TAKING ACID TRIP,
CAME OUT OF THAT SUMMER.
448
00:23:12,587 --> 00:23:14,687
Man: THE EFFECT IS SOMEWHAT LIKE
LOOKING THROUGH A MICROSCOPE.
449
00:23:14,687 --> 00:23:16,921
SUDDENLY, WHEN YOU LOOK
THROUGH A MICROSCOPE,
450
00:23:16,921 --> 00:23:18,988
YOU DISCOVER THAT THERE'S
AN INVISIBLE WORLD AROUND YOU
451
00:23:18,988 --> 00:23:21,488
THAT YOU HADN'T KNOWN ABOUT
BEFORE YOU DID IT.
452
00:23:21,488 --> 00:23:23,654
THE SAME THING IS TRUE
OF THE PSYCHEDELIC DRUG.
453
00:23:23,654 --> 00:23:26,888
* TIMOTHY LEARY'S DEAD *
454
00:23:26,888 --> 00:23:29,221
Narrator:
AFTER THE DISAPPOINTMENT
OF THE WORLD'S FAIR,
455
00:23:29,221 --> 00:23:31,455
YOU HEADED TO
TIMOTHY LEARY'S COMPOUND,
456
00:23:31,455 --> 00:23:34,554
THE INTERNATIONAL FOUNDATION
FOR INTERNAL FREEDOM.
457
00:23:34,554 --> 00:23:35,954
WAS IT CALLED "IFIF"?
458
00:23:35,954 --> 00:23:37,221
Fetchen:
IFIF.
459
00:23:37,221 --> 00:23:40,488
IT WAS LIKE A 4,000-ACRE
FARM OUTSIDE OF POUGHKEEPSIE
460
00:23:40,488 --> 00:23:43,088
IN MILLBROOK, NEW YORK.
461
00:23:43,088 --> 00:23:45,721
Leary:
WE TEACH PEOPLE HOW TO TURN ON,
462
00:23:45,721 --> 00:23:47,355
OR HOW TO GO OUT OF THEIR MINDS.
463
00:23:47,355 --> 00:23:50,288
BY "TURN ON,"
WE MEAN TUNE IN,
464
00:23:50,288 --> 00:23:55,221
TO GET BEYOND
YOUR ROUTINE WAYS OF THINKING
465
00:23:55,221 --> 00:23:56,888
AND ACTING AND EXPERIENCING.
466
00:23:56,888 --> 00:24:00,255
* TIMOTHY LEARY'S DEAD *
467
00:24:00,255 --> 00:24:02,021
Fetchen: GINSBERG IS THE ONE
THAT SET IT ALL UP
468
00:24:02,021 --> 00:24:03,988
BECAUSE HE KNEW
THOSE GUYS AT IFIF
469
00:24:03,988 --> 00:24:07,088
AND HE THOUGHT IT
WOULD BE A GREAT OPPORTUNITY
470
00:24:07,088 --> 00:24:08,355
FOR US TO MEET EACH OTHER.
471
00:24:08,355 --> 00:24:11,188
IT WAS LIKE
THE WEST COAST ACIDHEADS
472
00:24:11,188 --> 00:24:12,954
MEETING THE EAST COAST
ACIDHEADS
473
00:24:12,954 --> 00:24:15,321
AND HAVING A POWWOW.
474
00:24:15,321 --> 00:24:18,088
Kesey:
WE PULLED INTO THEIR SCENE,
MAKING A LOT OF NOISE.
475
00:24:18,088 --> 00:24:19,687
WE SET OFF THESE SMOKE GRENADES.
476
00:24:19,687 --> 00:24:20,888
Cassady:
SMOKE-BOMB DELIGHT.
477
00:24:20,888 --> 00:24:22,288
Man:
SMOKE-BOMB DELIGHT.
478
00:24:22,288 --> 00:24:25,754
PRANKSTERS
AT THE VERY CASTLE.
479
00:24:25,754 --> 00:24:27,754
[ FANFARE PLAYS ]
480
00:24:27,754 --> 00:24:31,388
AND I HAVE TO INFORM YOU,
JUST WHAT'S EXACTLY GOING ON?
481
00:24:31,388 --> 00:24:34,455
Kesey: WE'RE HIGH AND THEY'RE
COMING DOWN, IS WHAT'S GOING ON.
482
00:24:34,455 --> 00:24:36,754
* TIMOTHY LEARY *
483
00:24:36,754 --> 00:24:39,687
Alpert: YOU KNOW,
THAT QUIET TIME AFTER A TRIP
484
00:24:39,687 --> 00:24:41,788
WHEN YOU JUST WANT TO BE
VERY MELLOW,
485
00:24:41,788 --> 00:24:47,288
AND UP DRIVES THE BUS
WITH THESE SPEED FREAKS,
486
00:24:47,288 --> 00:24:52,954
AND THEY COME TO HAVE FUN
AND PLAY WITH FLUTES AND --
487
00:24:52,954 --> 00:24:55,288
EVERYBODY IN THE HOUSE
TOOK ONE LOOK AND FLED,
488
00:24:55,288 --> 00:24:58,321
LEAVING ME TO WELCOME THEM.
489
00:24:58,321 --> 00:25:00,522
[ CHUCKLES ]
490
00:25:00,522 --> 00:25:02,687
* SO RAISE YOUR GLASS,
WE'LL DRINK A TOAST *
491
00:25:02,687 --> 00:25:06,455
* TO THE LITTLE MAN WHO SELLS
YOU THRILLS ALONG THE PIER *
492
00:25:06,455 --> 00:25:08,221
Kesey:
THE WHOLE MILLBROOK SCENE,
493
00:25:08,221 --> 00:25:11,321
IT WAS JUST THE OTHER END
OF THE SAME STICK, I THINK.
494
00:25:11,321 --> 00:25:13,854
WE WERE "SCUFFY"
AND DIDN'T HAVE MUCH MONEY
495
00:25:13,854 --> 00:25:17,687
AND PULLED INTO THIS MANSION,
WHICH WAS UPPER CRUST.
496
00:25:17,687 --> 00:25:19,221
WE FELT A KINSHIP TO THEM,
497
00:25:19,221 --> 00:25:22,455
BUT WE COULD ALSO TELL THAT THEY
WERE WISHING THAT WE'D LEAVE.
498
00:25:22,455 --> 00:25:24,821
Fetchen: WHAT EVERYBODY
ANTICIPATED DIDN'T TURN OUT,
499
00:25:24,821 --> 00:25:27,055
IT KIND OF FIZZLED.
500
00:25:27,055 --> 00:25:31,721
WE WAITED ALL DAY FOR LEARY TO
SHOW UP, AND HE JUST AVOIDED US.
501
00:25:31,721 --> 00:25:34,321
AND THEN HE SORT OF DISAPPEARED
WITH CASSADY,
502
00:25:34,321 --> 00:25:36,821
AND CASSADY WENT UPSTAIRS
AND HUNG OUT WITH --
503
00:25:36,821 --> 00:25:40,654
THEY DIDN'T WANT US
TO GO UPSTAIRS.
504
00:25:44,921 --> 00:25:47,821
ALPERT WAS VERY FRIENDLY.
HE WAS THERE.
505
00:25:47,821 --> 00:25:49,821
Zonker: JUST LISTENING
TO ALPERT TALK, MAN,
506
00:25:49,821 --> 00:25:52,754
IT SEEMED LIKE HE WAS
A FUCKING CRAZY MAN.
507
00:25:52,754 --> 00:25:56,821
ALL OF MY GAMES WERE, LIKE,
GOING OFF INTO THE DISTANCE.
508
00:25:56,821 --> 00:25:58,188
I GOT THIS TERRIBLE PANIC
509
00:25:58,188 --> 00:26:01,587
BECAUSE, INDEED,
I WAS GONNA CEASE TO EXIST.
510
00:26:01,587 --> 00:26:04,188
AND I GOT THE PANIC,
WHICH IS THE PANIC
511
00:26:04,188 --> 00:26:06,255
THAT PRECEDES
THE PSYCHOLOGICAL DEATH,
512
00:26:06,255 --> 00:26:08,355
BECAUSE, INDEED,
RICHARD ALPERT WAS DYING.
513
00:26:08,355 --> 00:26:11,754
Zonker: THESE PEOPLE SCARED
THE SHIT OUT OF ME, MAN.
514
00:26:11,754 --> 00:26:14,522
Fetchen: THEY WERE VERY CLINICAL
AND CONTROLLED,
515
00:26:14,522 --> 00:26:16,587
AND WE WERE REALLY FREE-FORM.
516
00:26:16,587 --> 00:26:20,788
WE WERE THE EXPLORERS,
AND THEY WERE THE SCIENTISTS.
517
00:26:24,288 --> 00:26:28,255
AND SO WE JUST ENTERTAINED
OURSELVES AT THIS WATERFALL.
518
00:26:28,255 --> 00:26:30,188
* SHAKE IT UP, BABY, NOW *
519
00:26:30,188 --> 00:26:31,954
* SHAKE IT UP, BABY *
520
00:26:31,954 --> 00:26:33,554
* TWIST AND SHOUT *
521
00:26:33,554 --> 00:26:35,854
* COME ON
AND TWIST AND SHOUT *
522
00:26:35,854 --> 00:26:37,821
* COME ON, BABY, NOW *
523
00:26:37,821 --> 00:26:39,221
* COME ON, BABY *
524
00:26:39,221 --> 00:26:41,121
AND THAT'S WHERE
KATHY VAN LEEUWEN
525
00:26:41,121 --> 00:26:44,687
GOT HER NICKNAME,
"SENSUOUS EXPERIENCE."
526
00:26:44,687 --> 00:26:46,621
Babbs: SENSUOUS X,
YES, I REMEMBER HER WELL.
527
00:26:46,621 --> 00:26:49,687
HER NAME WAS IMPLIED
IN HER VERY BEARING --
528
00:26:49,687 --> 00:26:53,488
THAT IS TO SAY,
HER BODILY EXAMPLE.
529
00:26:53,488 --> 00:26:56,288
Fetchen: KATHY WAS ZONKER'S
GIRLFRIEND IN COLLEGE,
530
00:26:56,288 --> 00:26:58,754
AND THAT'S WHY
ZONKER WENT ON THE TRIP.
531
00:26:58,754 --> 00:27:00,522
* SHAKE IT UP, BABY, NOW *
532
00:27:00,522 --> 00:27:03,021
Zonker: SENSUOUS.
OH, MY GOD, LOOK AT HER.
533
00:27:03,021 --> 00:27:05,788
OH, SHE'S SO MUCH LIKE
MARILYN MONROE, RIGHT?
534
00:27:05,788 --> 00:27:08,422
* COME ON, COME ON,
COME ON, BABY, NOW *
535
00:27:08,422 --> 00:27:10,021
* COME ON, BABY *
536
00:27:10,021 --> 00:27:11,654
Zonker: NOW, I'M WONDERING,
AT THIS POINT,
537
00:27:11,654 --> 00:27:12,821
WHETHER MY GIRLFRIEND HAS BEEN
538
00:27:12,821 --> 00:27:15,554
HAVING SEX WITH THESE PEOPLE
OR NOT.
539
00:27:15,554 --> 00:27:18,754
Fetchen:
AND THAT'S THE POINT AT WHICH
KESEY STARTED FLIRTING WITH HER,
540
00:27:18,754 --> 00:27:20,788
TRYING TO GET HER ATTENTION,
541
00:27:20,788 --> 00:27:22,888
AND HE DID GET HER ATTENTION.
542
00:27:22,888 --> 00:27:24,954
* HAVE YOU *
543
00:27:24,954 --> 00:27:28,321
* EVER HEARD THE STORY ABOUT *
544
00:27:28,321 --> 00:27:31,155
* PEGGY THE PISTOL? *
545
00:27:31,155 --> 00:27:33,621
Zonker:
HE SAYS, "ALL MY DOPE IS YOURS,"
AS HE'S FUCKING MY GIRLFRIEND.
546
00:27:33,621 --> 00:27:35,088
THANKS, KESEY.
547
00:27:35,088 --> 00:27:37,954
I WANTED TO GET OUT OF NEW YORK
AS QUICK AS POSSIBLE,
548
00:27:37,954 --> 00:27:40,188
AND I WAS BASICALLY TELLING HER
THAT SHE COULD GET ON THE BUS,
549
00:27:40,188 --> 00:27:42,021
BUT I WAS GONE.
550
00:27:42,021 --> 00:27:43,754
BUT THEN I REALIZED THAT
I REALLY DIDN'T WANT TO
551
00:27:43,754 --> 00:27:46,288
LEAVE HER
WITH ALL THESE FUCKERS.
552
00:27:50,021 --> 00:27:53,288
Fetchen:
WHEN THEY WERE GETTING READY TO
LEAVE TOWN, I HAD TO DECIDE,
553
00:27:53,288 --> 00:27:56,721
YOU KNOW, WAS I GONNA STAY,
OR WAS I GONNA GO?
554
00:27:56,721 --> 00:28:00,422
AT THAT POINT, I WAS STILL
PLANNING ON STAYING TO WORK.
555
00:28:00,422 --> 00:28:02,155
[ Laughing ]
IT DIDN'T WORK OUT THAT WAY.
556
00:28:02,155 --> 00:28:06,888
I GOT SUCKED INTO THE PRANKSTER
SCENE TOO MUCH, TOO HEAVILY.
557
00:28:06,888 --> 00:28:10,654
SO I STAYED ON THE BUS.
558
00:28:10,654 --> 00:28:12,654
Burton:
I WASN'T THERE ON THE WAY BACK.
559
00:28:12,654 --> 00:28:14,788
I WAS SO HAPPY TO BE OFF OF IT.
560
00:28:22,188 --> 00:28:25,754
Fetchen: COMING BACK'S
A WHOLE 'NOTHER TRIP.
561
00:28:25,754 --> 00:28:29,455
CASSADY --
HE DIDN'T COME BACK WITH US.
562
00:28:29,455 --> 00:28:32,155
Zonker:
THE TRIP ACROSS WAS BASICALLY
563
00:28:32,155 --> 00:28:35,221
LENGTHS OF NEAL'S
DRIVING CONSCIOUSNESS,
564
00:28:35,221 --> 00:28:36,621
AND THEN, ON THE WAY BACK,
565
00:28:36,621 --> 00:28:41,621
SUDDENLY THE DRIVING DUTIES
WERE THRUST UPON THE REST OF US.
566
00:28:41,621 --> 00:28:44,954
Fetchen: EVERYBODY TOOK TURNS --
THE GUYS, ANYWAY.
567
00:28:51,954 --> 00:28:54,488
THAT WAS ON THE WAY BACK.
568
00:28:54,488 --> 00:28:58,021
WE JUST STARTED DRIVING THE BUS
DOWN THIS ABANDONED DIRT ROAD
569
00:28:58,021 --> 00:29:00,754
AND ENDED UP
AT THIS INCREDIBLE LAKE,
570
00:29:00,754 --> 00:29:04,788
AND THERE WAS NOBODY THERE
BUT US.
571
00:29:07,621 --> 00:29:13,055
WE DECIDED WE WANTED TO
FIND A SPOT TO TAKE I.T.-290.
572
00:29:13,055 --> 00:29:15,021
Kesey:
WELL, I.T.-290 WAS FAMOUS.
573
00:29:15,021 --> 00:29:18,821
THAT'S THE ROLLS-ROYCE
OF PSYCHEDELICS.
574
00:29:18,821 --> 00:29:21,422
Fetchen:
KESEY HAD STOLEN A JAR.
575
00:29:21,422 --> 00:29:26,954
HE CLAIMED IT WAS THE LAST JAR
OF I.T.-290 ON THE PLANET.
576
00:29:26,954 --> 00:29:29,754
AND SO HE WANTED
A VERY SPECIAL PLACE
577
00:29:29,754 --> 00:29:32,021
FOR EVERYBODY TO TAKE IT.
578
00:29:35,788 --> 00:29:39,088
SO WE BUILT A LITTLE FIRE
AND MADE A LITTLE CAMPGROUND
579
00:29:39,088 --> 00:29:44,355
AND POPPED THE I.T.-290
AND HAD THE TRIP.
580
00:29:50,754 --> 00:29:54,721
OH, IT WAS WONDERFUL,
IT WAS EVEN BETTER THAN ACID.
581
00:29:54,721 --> 00:29:57,422
IT'S A HALLUCINOGEN,
BUT VERY CALM.
582
00:29:57,422 --> 00:30:00,921
ACID CAN HAVE A HARD EDGE
TO IT SOMETIMES,
583
00:30:00,921 --> 00:30:04,021
BUT THIS IS VERY CALMING.
584
00:30:06,388 --> 00:30:08,422
COLORS VERY VIVID.
585
00:30:08,422 --> 00:30:10,055
IT WAS VERY COMMUNAL,
586
00:30:10,055 --> 00:30:13,522
IN THAT YOU FELT
CONNECTED TO EVERYBODY.
587
00:30:21,121 --> 00:30:24,388
Kesey: I THOUGHT THAT THIS WAS
AS AMERICAN AS YOU COULD GET,
588
00:30:24,388 --> 00:30:28,121
BECAUSE WE WERE
EXPLORING A NEW TERRITORY,
589
00:30:28,121 --> 00:30:30,488
JUST THE SAME WAY
WE WENT TO THE MOON
590
00:30:30,488 --> 00:30:35,455
OR SENT LEWIS AND CLARK
EXPEDITION HERE TO OREGON.
591
00:30:35,455 --> 00:30:39,055
IT WAS PART
OF OUR AMERICAN PERSONALITY.
592
00:30:39,055 --> 00:30:41,221
YOU FIND A CAVE,
593
00:30:41,221 --> 00:30:42,888
NOBODY'S BEEN IN IT,
YOU GO IN IT.
594
00:30:42,888 --> 00:30:45,621
YOU TRY TO GO DOWN
DEEPER INTO THE OCEAN
595
00:30:45,621 --> 00:30:47,088
AND UP HIGHER IN THE SKY,
596
00:30:47,088 --> 00:30:53,455
AND THESE DRUGS WERE OPENING
A DOOR TO NEW LANDSCAPES.
597
00:30:53,455 --> 00:30:55,055
ONCE YOU'RE THROUGH THAT DOOR
598
00:30:55,055 --> 00:30:58,188
AND YOU LOOK OUT INTO
THIS VAST ROOM
599
00:30:58,188 --> 00:31:02,088
WITH ALL THESE
WINDOWS ONTO NEW VISTAS,
600
00:31:02,088 --> 00:31:04,255
YOU BECOME TREMENDOUSLY EXCITED
601
00:31:04,255 --> 00:31:08,888
AND WANT TO DO WHAT YOU CAN
TO EXPLORE IT,
602
00:31:08,888 --> 00:31:10,388
BECAUSE YOU COULD LOOK AROUND
AND YOU SAW
603
00:31:10,388 --> 00:31:12,188
THAT THERE WEREN'T
HUMAN FOOTPRINTS
604
00:31:12,188 --> 00:31:13,954
ALL OVER THIS LANDSCAPE.
605
00:31:16,821 --> 00:31:21,188
* I SAW HER
STANDING ON THE CORNER *
606
00:31:21,188 --> 00:31:24,455
Narrator: HOW DID THE DYNAMICS
ON THE BUS CHANGE
607
00:31:24,455 --> 00:31:27,522
WHEN SOME OF THE WIVES
JOINED THE TRIP BACK?
608
00:31:27,522 --> 00:31:29,155
Walker: AT ONE POINT,
IT GOT ALL COUPLES.
609
00:31:29,155 --> 00:31:30,921
AT ONE POINT, THERE WERE
14 OF US ON THE BUS,
610
00:31:30,921 --> 00:31:32,888
7 MEN AND 7 WOMEN.
611
00:31:32,888 --> 00:31:34,221
LOTS OF THEM WERE MARRIED,
612
00:31:34,221 --> 00:31:36,654
BUT NOT TO THE PERSON
THAT THEY WERE COUPLING WITH.
613
00:31:40,055 --> 00:31:42,687
I REMEMBER ONE MORNING, WE WOKE
UP, AND EVERYBODY WAS FUCKING.
614
00:31:42,687 --> 00:31:43,921
THE WHOLE BUS WAS SHAKING.
615
00:31:43,921 --> 00:31:45,121
* YOU'RE THE ONE *
616
00:31:45,121 --> 00:31:46,754
* YOU'RE THE ONE *
617
00:31:46,754 --> 00:31:48,155
* YOU'RE THE ONE *
618
00:31:48,155 --> 00:31:52,988
* YOUNG GIRL *
619
00:31:52,988 --> 00:31:55,221
Zonker: IT GOT A LOT HEAVIER
ON THE WAY BACK.
620
00:31:55,221 --> 00:31:58,288
THAT WAS FERVOR-PITCH STUFF.
621
00:31:58,288 --> 00:31:59,621
I THINK I TALKED WITH KESEY
622
00:31:59,621 --> 00:32:02,055
ABOUT OUR
FUCKING STRANGE SITUATION.
623
00:32:02,055 --> 00:32:04,021
THE THING WAS WEIRD, MAN,
624
00:32:04,021 --> 00:32:05,988
BUT YOU COULDN'T BE MAD AT HIM.
625
00:32:05,988 --> 00:32:08,554
HE WAS REALLY COMPASSIONATE.
626
00:32:08,554 --> 00:32:11,188
I LIKED SENSUOUS,
627
00:32:11,188 --> 00:32:13,155
AND THAT WAS
THE MOST DIFFICULT PART IS,
628
00:32:13,155 --> 00:32:14,554
HAVING BEEN LOVERS,
629
00:32:14,554 --> 00:32:17,888
NOT BEING LOVERS ANYMORE
AND CONTINUING TO BE FRIENDS.
630
00:32:17,888 --> 00:32:21,754
* I CAN'T GET YOU
OUT OF MY MIND *
631
00:32:34,388 --> 00:32:36,355
Walker:
THE THING THAT CREATES PROBLEMS
632
00:32:36,355 --> 00:32:40,422
IN ALL THOSE HUSBAND-AND-WIFE
TRIANGLE SITUATIONS
633
00:32:40,422 --> 00:32:44,088
IS EVERYBODY'S HANG-UP
WITH THEIR OWN ATTACHMENT
634
00:32:44,088 --> 00:32:47,687
TO SOME KIND OF BELIEF
OF THE WAY IT OUGHT TO BE.
635
00:33:01,055 --> 00:33:05,021
Kesey: WHEN I CAME THROUGH
YELLOWSTONE PARK WITH THIS BUS,
636
00:33:05,021 --> 00:33:08,988
I SAW A SIGN THAT SAID,
"BEWARE OF THE BEAR,"
637
00:33:08,988 --> 00:33:11,522
AND SOMETHING CLICKED
WHEN I SAW THIS,
638
00:33:11,522 --> 00:33:13,954
AND I THOUGHT,
"THERE'S THE PROBLEM.
639
00:33:13,954 --> 00:33:17,455
"THERE'S THE WHOLE HANG-UP
THAT STOPS ME FROM WRITING,
640
00:33:17,455 --> 00:33:20,654
"STOPS PEOPLE FROM SINGING,
STOPS PEOPLE FROM LIVING.
641
00:33:20,654 --> 00:33:24,821
"'BEWARE OF THE BEAR.'
WHAT DID THAT USED TO MEAN?
642
00:33:24,821 --> 00:33:28,221
"IT USED TO MEAN
BE AWARE OF THE BEAR.
643
00:33:28,221 --> 00:33:30,654
NOW IT MEANS BE SCARED OF HIM."
644
00:33:35,188 --> 00:33:37,455
THIS LITTLE PIECE OF KNOWLEDGE,
645
00:33:37,455 --> 00:33:39,587
YOU CAN PLUG IT INTO ANY PERSON
646
00:33:39,587 --> 00:33:42,854
WHO IS NOW BEING HASSLED WITH
THE WAY THE WORLD IS CHANGING.
647
00:33:42,854 --> 00:33:45,854
GOLDWATER AND HIS BUNCH
ARE SCARED.
648
00:33:45,854 --> 00:33:48,522
THAT EXTREMISM...
649
00:33:48,522 --> 00:33:50,654
IN THE DEFENSE OF LIBERTY...
650
00:33:50,654 --> 00:33:52,288
IS NO VICE.
651
00:33:52,288 --> 00:33:54,488
Kesey:
THERE'S SOMETHING HAPPENING
652
00:33:54,488 --> 00:33:57,121
THAT IS SCARING THESE PEOPLE.
653
00:33:57,121 --> 00:33:59,988
WHICH MEANS THAT SOMETHING
IS HAPPENING THAT'S SO NEW,
654
00:33:59,988 --> 00:34:02,888
THEY'RE SCARED BEYOND
ANY POWERS OF REASONING.
655
00:34:02,888 --> 00:34:04,155
8, 9...
656
00:34:04,155 --> 00:34:08,288
Man:
10, 9, 8, 7...
657
00:34:08,288 --> 00:34:12,388
6, 5, 4, 3...
658
00:34:12,388 --> 00:34:16,321
2, 1, ZERO!
659
00:34:18,488 --> 00:34:20,388
THESE ARE THE STAKES --
660
00:34:20,388 --> 00:34:25,155
TO MAKE A WORLD IN WHICH
ALL OF GOD'S CHILDREN CAN LIVE
661
00:34:25,155 --> 00:34:28,522
OR TO GO INTO THE DARK.
662
00:34:28,522 --> 00:34:32,954
WE MUST EITHER
LOVE EACH OTHER...
663
00:34:32,954 --> 00:34:34,522
OR WE MUST DIE.
664
00:34:34,522 --> 00:34:37,721
Announcer:
VOTE FOR PRESIDENT JOHNSON
ON NOVEMBER 3rd.
665
00:34:37,721 --> 00:34:41,121
THE STAKES ARE TOO HIGH
FOR YOU TO STAY HOME.
666
00:35:06,587 --> 00:35:09,455
Kesey:
ALL THE THEMES OF MY WORK
HAVE TO DO WITH AMERICA --
667
00:35:09,455 --> 00:35:11,854
TRAVELING ACROSS THIS LAND,
668
00:35:11,854 --> 00:35:13,854
COMING TO THIS EDGE,
AND THEN WHAT?
669
00:35:31,488 --> 00:35:37,021
Man: MY MEMBRANES HAVE PASSED
INTO AN OXYGENATION STATE.
670
00:35:37,021 --> 00:35:40,422
Kesey: AFTER WE GOT BACK TO
LA HONDA, AFTER THE BUS TRIP,
671
00:35:40,422 --> 00:35:42,788
WE HAD A VERY PURPOSEFUL RITUAL
672
00:35:42,788 --> 00:35:44,788
TO GET OUT
FROM UNDER THIS BUS THING.
673
00:35:44,788 --> 00:35:46,121
WE TOOK ALL OF OUR BUS CLOTHES
674
00:35:46,121 --> 00:35:47,721
AND PUT THEM IN A PILE
AND SET FIRE TO THEM,
675
00:35:47,721 --> 00:35:49,255
'CAUSE I WANTED
TO BE DONE WITH IT.
676
00:35:49,255 --> 00:35:50,687
I WANTED TO GET BACK
TO BUSINESS.
677
00:35:50,687 --> 00:35:52,654
I HAD BOOKS TO WRITE
AND KIDS TO RAISE.
678
00:35:52,654 --> 00:35:54,687
BUT IT WOULDN'T DIE.
679
00:35:54,687 --> 00:35:56,754
PEOPLE JUST KEPT COMING AROUND.
680
00:35:56,754 --> 00:35:59,587
Man: LIKE LITTLE JACKRABBITS
GAILY CROSSING THE PASTURE
681
00:35:59,587 --> 00:36:01,055
THAT MORNING, SO...
682
00:36:01,055 --> 00:36:02,754
Babbs: WHAT HAPPENED WITH US,
WE WERE MAKING THAT MOVIE
683
00:36:02,754 --> 00:36:04,687
AND PRETTY SOON, ON SATURDAYS,
WHEN WE SHOWED IT,
684
00:36:04,687 --> 00:36:06,687
PEOPLE WERE COMING
TO SEE WHAT IT WAS.
685
00:36:06,687 --> 00:36:08,754
Man: ...AND THE RED BARN
AND THE KIDS ON THE BEACH
686
00:36:08,754 --> 00:36:10,522
IN THE STREAM SAYING...
687
00:36:10,522 --> 00:36:12,754
Fetchen:
WE REALLY DIDN'T PROJECT IT
UNTIL I'D FINISHED EDITING IT,
688
00:36:12,754 --> 00:36:14,455
REEL TO REEL,
IN CHRONOLOGICAL ORDER.
689
00:36:14,455 --> 00:36:17,355
AND WE SHOWED IT FROM BEGINNING
TO END WITHOUT STOPPING,
690
00:36:17,355 --> 00:36:21,621
SO 30 HOURS STRAIGHT.
691
00:36:21,621 --> 00:36:23,121
AND SO, FOR PART OF IT,
692
00:36:23,121 --> 00:36:25,221
EVERYBODY SLEPT THROUGH IT,
OF COURSE.
693
00:36:25,221 --> 00:36:27,021
CASSADY, OF COURSE --
HE TOOK SPEED --
694
00:36:27,021 --> 00:36:29,988
WAS AWAKE AND WAS THE ONE WHO
ENDED UP RUNNING THE PROJECTOR
695
00:36:29,988 --> 00:36:31,522
AND TALKING VERY SOFTLY --
696
00:36:31,522 --> 00:36:34,355
"AND NOW WE'RE COMING
TO NEW YORK."
697
00:36:34,355 --> 00:36:36,821
ENJOYING EVERY SECOND OF IT.
698
00:36:36,821 --> 00:36:38,921
BUT HE WAS THE ONLY ONE AWAKE.
699
00:36:38,921 --> 00:36:42,587
ABSOLUTELY EVERYBODY WAS ASLEEP.
700
00:36:42,587 --> 00:36:45,221
Man:
HE'S OUT OF HIS NUT!
701
00:36:45,221 --> 00:36:48,155
Kesey: EVERY SATURDAY, THEY'D
COME AROUND MORE AND MORE,
702
00:36:48,155 --> 00:36:50,921
BECAUSE WE WOULD DO
THESE SATURDAY-NIGHT TRIPS.
703
00:36:50,921 --> 00:36:53,654
AND FINALLY, THERE WERE
JUST TOO MANY COMING AROUND.
704
00:36:53,654 --> 00:36:56,188
I REALIZED, "I GOT TO
GET THIS OUT OF MY HOUSE
705
00:36:56,188 --> 00:36:58,288
"BECAUSE OTHERWISE, THEN I'LL
BE CLEANING UP ALL WEEK LONG
706
00:36:58,288 --> 00:36:59,621
FOR THE REST OF MY LIFE."
707
00:36:59,621 --> 00:37:01,488
SO WE JUST SAID,
"OKAY, NEXT TIME,
708
00:37:01,488 --> 00:37:04,488
WE'RE GONNA DO THIS IN
SANTA CRUZ AT BABBS' HOUSE."
709
00:37:04,488 --> 00:37:07,355
WHICH IS REALLY THE BEGINNING
OF THE ACID TESTS.
710
00:37:07,355 --> 00:37:10,455
* EVERYWHERE
AND ALL OF THE TIME *
711
00:37:10,455 --> 00:37:15,121
* IT'S BENDING MY MIND *
712
00:37:17,554 --> 00:37:19,687
AND THEN, AFTER THAT, HE SAID,
"I DON'T WANT IT AT MY PLACE."
713
00:37:19,687 --> 00:37:22,255
HE SAID, "OKAY, NEXT TIME,
WE'LL DO IT IN SAN JOSE."
714
00:37:22,255 --> 00:37:25,488
SO, EACH TIME, WE JUST SAID,
715
00:37:25,488 --> 00:37:29,288
"NEXT WEEK, ON SATURDAY,
IT'LL BE HAPPENING THERE."
716
00:37:29,288 --> 00:37:32,121
* I'M FLYING DOWN
DESERTED STREETS *
717
00:37:32,121 --> 00:37:34,888
* WRAPPED IN MOTHER'S
WINDING SHEETS *
718
00:37:34,888 --> 00:37:37,754
* ASBESTOS BOOTS
ON FLAMING FEET *
719
00:37:37,754 --> 00:37:40,321
* DREAMING OF FORBIDDEN TREATS *
720
00:37:40,321 --> 00:37:43,455
* WHEN UNIFORMS
ON NIGHTTIME BEATS ASK ME *
721
00:37:43,455 --> 00:37:45,021
WHEN WE STARTED
DOING THE ACID TEST,
722
00:37:45,021 --> 00:37:48,888
WE TOOK ON THE DEAD
AS SORT OF OUR BACKUP BAND.
723
00:37:48,888 --> 00:37:50,355
* I CAN'T COME DOWN *
724
00:37:50,355 --> 00:37:51,621
* IT'S PLAIN TO SEE *
725
00:37:51,621 --> 00:37:53,788
Garcia: WE'D HEARD ABOUT
KESEY AND THE BUS,
726
00:37:53,788 --> 00:37:55,522
THEY'D BEEN DOING OUTRAGEOUS
THINGS FOR QUITE A WHILE
727
00:37:55,522 --> 00:37:56,954
AND HAD A REPUTATION FOR IT.
728
00:37:56,954 --> 00:37:58,788
AND -- AND FOR US, IT SEEMED
LIKE A REAL INTERESTING THING
729
00:37:58,788 --> 00:38:00,422
TO GO AND CHECK OUT.
730
00:38:06,621 --> 00:38:09,788
* WELL, SOMEONE'S TRYING
TO TELL ME WHERE IT'S AT *
731
00:38:09,788 --> 00:38:12,621
AND THEY WERE OUR FIRST
AND BEST AUDIENCE,
732
00:38:12,621 --> 00:38:13,721
THE PRANKSTERS WERE, YOU KNOW.
733
00:38:13,721 --> 00:38:15,687
THEY WERE THE FIRST ONES
TO GET OFF ON US.
734
00:38:15,687 --> 00:38:17,821
* LITTLE WINGS
LIKE A VAMPIRE BAT *
735
00:38:17,821 --> 00:38:20,554
* I FLY AWAY TO MY
COLD-WATER FLAT *
736
00:38:20,554 --> 00:38:22,155
* AND EAT MY WAY... *
737
00:38:22,155 --> 00:38:24,288
Kesey: THEY WEREN'T JUST PLAYING
WHAT WAS ON THE MUSIC SHEETS.
738
00:38:24,288 --> 00:38:26,088
THEY WERE PLAYING
WHAT WAS IN THE AIR.
739
00:38:26,088 --> 00:38:27,988
* I CAN'T COME DOWN *
740
00:38:27,988 --> 00:38:29,355
* IT'S PLAIN TO SEE *
741
00:38:29,355 --> 00:38:30,687
* I CAN'T COME DOWN *
742
00:38:30,687 --> 00:38:32,355
WHEN THE DEAD ARE AT THEIR BEST,
743
00:38:32,355 --> 00:38:35,488
THE VIBRATIONS THAT ARE
STIRRED UP BY THE AUDIENCE
744
00:38:35,488 --> 00:38:37,288
IS THE MUSIC THAT THEY PLAY.
745
00:38:37,288 --> 00:38:40,621
THAT MEANS THAT THE BAND
HAS TO BE SUPPLE ENOUGH
746
00:38:40,621 --> 00:38:44,321
TO REALLY READ THE NOTES
WRITTEN ON THE WALL.
747
00:38:44,321 --> 00:38:47,788
* THEY SAY I'VE BEGUN
TO LOSE MY GRIP *
748
00:38:47,788 --> 00:38:50,654
* MY HOLD ON REALITY'S
STARTING TO SLIP *
749
00:38:50,654 --> 00:38:53,288
* TELL ME TO GET OFF
OF THIS TRIP *
750
00:38:53,288 --> 00:38:56,488
* THEY SAY THAT IT'S
LIKE A SINKING SHIP *
751
00:38:56,488 --> 00:38:59,455
IT MOVED ON FROM THAT,
EXPONENTIALLY,
752
00:38:59,455 --> 00:39:02,422
FROM ONE PLACE TO ANOTHER PLACE.
753
00:39:02,422 --> 00:39:03,522
* I CAN'T COME DOWN *
754
00:39:03,522 --> 00:39:04,921
* IT'S PLAIN TO SEE *
755
00:39:04,921 --> 00:39:06,321
* I CAN'T COME DOWN *
756
00:39:06,321 --> 00:39:08,321
* I'VE BEEN SET FREE *
757
00:39:08,321 --> 00:39:10,388
LSD IS A REALLY GROOVY WAY
TO FIND OUT MORE
758
00:39:10,388 --> 00:39:11,721
ABOUT THE THINGS AROUND YOU.
759
00:39:11,721 --> 00:39:14,221
LSD HELPS ME UNDERSTAND
THE WHOLE WORLD BETTER.
760
00:39:14,221 --> 00:39:17,422
LSD HELPS YOU TO UNDERSTAND
YOUR OWN MIND.
761
00:39:19,687 --> 00:39:21,621
Kesey:
ONCE PANDORA'S BOX IS OPEN,
762
00:39:21,621 --> 00:39:24,188
YOU CAN'T REGULATE
WHO GETS TO USE
763
00:39:24,188 --> 00:39:27,255
THE STUFF THAT FLIES OUT OF IT.
764
00:39:27,255 --> 00:39:30,021
Pres. Reagan:
WELL, I'M TERRIBLY FRIGHTENED
BY THE PROBLEM OF LSD.
765
00:39:30,021 --> 00:39:32,788
I THINK THERE'S BEEN
A GREAT DEAL OF MISINFORMATION
766
00:39:32,788 --> 00:39:35,888
BY THOSE WHO SEEM
TO SEE NO HARM IN IT.
767
00:39:35,888 --> 00:39:37,888
BUT AS A PARENT AND AS A CITIZEN
768
00:39:37,888 --> 00:39:39,854
AND CERTAINLY
NOW IN THIS POSITION,
769
00:39:39,854 --> 00:39:41,821
I AM GREATLY CONCERNED.
770
00:39:41,821 --> 00:39:43,221
Man:
A POWERFUL NEW DRUG
771
00:39:43,221 --> 00:39:45,888
CAPABLE OF PRODUCING WEIRD
AND DANGEROUS HALLUCINATIONS
772
00:39:45,888 --> 00:39:47,654
HAD FOUND ITS WAY
ONTO THE STREETS.
773
00:39:47,654 --> 00:39:50,355
WE HAD TO TRY AND STOP IT.
774
00:39:54,388 --> 00:39:56,888
Kesey: THE GOVERNMENT SAID,
"STOP THAT EXPERIMENT.
775
00:39:56,888 --> 00:39:58,355
"ALL THESE GUINEA PIGS
THAT WE'VE SENT UP THERE
776
00:39:58,355 --> 00:39:59,954
"INTO OUTER SPACE,
BRING 'EM BACK DOWN,
777
00:39:59,954 --> 00:40:01,854
"AND DON'T EVER LET 'EM
GO BACK UP THERE AGAIN,
778
00:40:01,854 --> 00:40:04,754
BECAUSE WE DON'T LIKE
THE LOOK IN THEIR EYES."
779
00:40:07,854 --> 00:40:09,522
HE'S CLEAN, JOE,
EXCEPT FOR THESE.
780
00:40:09,522 --> 00:40:11,422
SUGAR CUBES.
781
00:40:11,422 --> 00:40:14,021
I'LL MAKE YOU BOOK HE'S
BEEN DROPPING THAT ACID
WE'VE BEEN HEARING ABOUT.
782
00:40:14,021 --> 00:40:16,921
EVIL! EVIL, EVIL!
783
00:40:16,921 --> 00:40:19,687
ALL RIGHT, COME ON, SON.
SETTLE DOWN.
784
00:40:19,687 --> 00:40:22,188
OH, NO, NO...
785
00:40:22,188 --> 00:40:24,821
Man: HOSPITAL PEOPLE,
WHETHER THEY WANT TO OR NOT,
786
00:40:24,821 --> 00:40:26,255
ARE BECOMING EXPERT
IN THE HANDLING
787
00:40:26,255 --> 00:40:28,088
OF LSD USERS IN TROUBLE.
788
00:40:28,088 --> 00:40:29,954
YOU'RE GONNA BE
ALL RIGHT.
789
00:40:29,954 --> 00:40:31,388
Man #2: SOME PEOPLE
HAVE A BAD EXPERIENCE
790
00:40:31,388 --> 00:40:33,388
THE FIRST TIME
THEY TAKE THE DRUG.
791
00:40:33,388 --> 00:40:37,388
OTHERS TAKE IT 30, 60,
OR EVEN 100 TIMES
792
00:40:37,388 --> 00:40:39,055
BEFORE THEIR BAD TRIP.
793
00:40:39,055 --> 00:40:42,121
AND THE BAD TRIP --
INSTANT INSANITY.
794
00:40:42,121 --> 00:40:44,455
OFTEN, A NEVER NEVER LAND
OF NO RETURN.
795
00:40:44,455 --> 00:40:46,554
NO, NO, GET AWAY!
796
00:40:46,554 --> 00:40:48,821
Man #1:
SOME OTHERS WHO TAKE LSD
797
00:40:48,821 --> 00:40:51,687
WILL HAVE EVEN MORE TRAGIC
FREAK-OUTS.
798
00:40:51,687 --> 00:40:55,321
MANY LOSE
ALL CONTACT WITH REALITY.
799
00:40:55,321 --> 00:40:57,988
SOME FORGET WHAT HEIGHT MEANS
800
00:40:57,988 --> 00:41:00,587
AND, IN A TURNED-ON
OR EUPHORIC STATE,
801
00:41:00,587 --> 00:41:04,155
STEP OR ATTEMPT TO FLY
FROM CLIFFS AND HIGH WINDOWS,
802
00:41:04,155 --> 00:41:06,621
WITH REAL-LIFE,
803
00:41:06,621 --> 00:41:09,988
PERMANENT,
NON-PSYCHEDELIC RESULTS.
804
00:41:09,988 --> 00:41:12,721
OTHER TRIPPERS ATTEMPT
TO MERGE THEIR BEINGS
805
00:41:12,721 --> 00:41:16,455
WITH LARGE, FAST AUTOMOBILES.
806
00:41:16,455 --> 00:41:18,422
AAAAH!
807
00:41:18,422 --> 00:41:21,455
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
808
00:41:26,121 --> 00:41:28,355
Narrator:
WITH ALL THE HYPE ABOUT LSD,
809
00:41:28,355 --> 00:41:30,687
YOU WERE BUSTED
WITH MARIJUANA?
810
00:41:30,687 --> 00:41:32,321
Kesey:
IT WASN'T EVEN GRASS CHARGES,
811
00:41:32,321 --> 00:41:37,554
IT WAS BEING IN A PLACE
WHERE MARIJUANA WAS.
812
00:41:37,554 --> 00:41:40,288
Man: MR. KESEY, DO YOU FEEL
YOU DID SOMETHING WRONG?
813
00:41:40,288 --> 00:41:42,288
I FEEL LIKE YOU ONLY COME
TO THIS MOVIE ONCE,
814
00:41:42,288 --> 00:41:44,321
AND IF YOU DON'T
GET SOMETHING REWARDING
815
00:41:44,321 --> 00:41:46,355
OUT OF EVERY MINUTE
YOU'RE SITTING THERE,
816
00:41:46,355 --> 00:41:48,288
THEN YOU'RE BLOWING YOUR TICKET.
817
00:41:51,721 --> 00:41:53,888
LET'S ASSUME THE WORST.
818
00:41:53,888 --> 00:41:55,788
SUPPOSING THEY DO COME BACK
WITH A CONVICTION,
819
00:41:55,788 --> 00:41:57,021
WOULD YOU APPEAL?
820
00:41:57,021 --> 00:42:00,888
WELL, IF I COULD
JUST CONCEDE IN SOME WAY
821
00:42:00,888 --> 00:42:04,587
AND LET THEM STICK ME IN JAIL
AND DO MY TIME,
822
00:42:04,587 --> 00:42:06,888
I WOULD DO IT
AND SAVE THE TAXPAYERS
823
00:42:06,888 --> 00:42:09,121
AND EVERYBODY ELSE
A LOT OF TROUBLE.
824
00:42:11,321 --> 00:42:14,422
Man: THE AIM OF THE SHERIFF
AND THE PROBATION DEPARTMENT
825
00:42:14,422 --> 00:42:16,988
HAS BEEN TO REHABILITATE
MR. KESEY,
826
00:42:16,988 --> 00:42:19,121
TO GET HIM
BACK INTO WRITING,
827
00:42:19,121 --> 00:42:23,321
BACK INTO THE CAREER WHERE HE
SEEMS TO HAVE THE MOST TALENT.
828
00:42:23,321 --> 00:42:29,854
* WALK ME OUT IN THE
MORNING DEW, MY HONEY *
829
00:42:29,854 --> 00:42:32,055
Kesey: IN SIX MONTHS,
YOUR KIDS GROW A LOT.
830
00:42:32,055 --> 00:42:34,155
THAT'S WHAT THEY TAKE AWAY
FROM YOU IN JAIL.
831
00:42:34,155 --> 00:42:36,554
IT'S A DRAG.
I DON'T WANT TO EVER GO TO JAIL.
832
00:42:36,554 --> 00:42:42,155
* YOU DIDN'T HEAR NO BABY
CRY TODAY *
833
00:42:54,021 --> 00:42:56,221
Reporter: ONE FLEW OUT
OF A CUCKOO'S NEST TODAY --
834
00:42:56,221 --> 00:42:58,921
THAT IS, IF YOU CONSIDER JAIL
A CUCKOO'S NEST.
835
00:42:58,921 --> 00:43:02,055
FEDERAL CHARGES WERE DROPPED,
AND THE LAST OBSTACLE,
836
00:43:02,055 --> 00:43:06,055
SAN FRANCISCO BAIL, WAS SET
AT $3,500 PLUS PENALTIES.
837
00:43:07,321 --> 00:43:10,921
KESEY WILL BE BACK IN COURT
NOVEMBER 9th, HOPEFULLY.
838
00:43:10,921 --> 00:43:13,288
IN THE MEANTIME,
HE WILL TELL THE TEENAGE WORLD
839
00:43:13,288 --> 00:43:15,288
OF THE EVILS OF DRUGS
840
00:43:15,288 --> 00:43:17,355
AND PROBABLY DESCRIBE
A LONG TRIP.
841
00:43:17,355 --> 00:43:20,388
ARE YOU REPUDIATING LSD
AND OTHER HALLUCINATORY DRUGS?
842
00:43:20,388 --> 00:43:22,821
THERE'S ENOUGH LSD
AROUND NOW
843
00:43:22,821 --> 00:43:25,355
AND ENOUGH
YOUNG KIDS AROUND
844
00:43:25,355 --> 00:43:27,721
WHO ARE ABLE
TO MANUFACTURE THIS
845
00:43:27,721 --> 00:43:30,754
THAT IT'S IMPOSSIBLE
846
00:43:30,754 --> 00:43:32,388
FOR THE POLICE
TO DO ANYTHING ABOUT IT.
847
00:43:32,388 --> 00:43:35,754
YOU THINK THIS NEW LAW
IS TURNING THEM OFF, THEN?
848
00:43:35,754 --> 00:43:38,422
I DON'T KNOW THAT
YOU CAN TURN THEM OFF,
849
00:43:38,422 --> 00:43:40,321
BUT I THINK YOU MAY BE ABLE
TO MOVE THEM ON.
850
00:43:40,321 --> 00:43:41,921
DO YOU CONSIDER
YOURSELF
851
00:43:41,921 --> 00:43:45,288
BECOMING ONE OF US SQUARES,
PERHAPS?
852
00:43:45,288 --> 00:43:47,587
GOD, I HOPE NOT.
[ LAUGHS ]
853
00:43:47,587 --> 00:43:52,954
Reporter: THE COMMENCEMENT
EXERCISES FOR LSDU
854
00:43:52,954 --> 00:43:54,954
WILL BE HELD
ON MONDAY NIGHT.
855
00:43:54,954 --> 00:43:56,288
THAT'S HALLOWEEN.
856
00:43:56,288 --> 00:43:58,155
AND, OF COURSE,
THE MAN WHO IS GOING TO BE
857
00:43:58,155 --> 00:44:01,321
PASSING OUT THE DIPLOMAS
IS KEN KESEY.
858
00:44:01,321 --> 00:44:05,488
KEN, WHAT'S THE THEME
OF THIS COMMENCEMENT EXERCISE?
859
00:44:05,488 --> 00:44:07,754
TRIP OR TREAT.
860
00:44:07,754 --> 00:44:11,654
WHEN I FIRST PROPOSED THE IDEA
TO JERRY GARCIA,
861
00:44:11,654 --> 00:44:13,088
THE LEADER
OF THE GRATEFUL DEAD,
862
00:44:13,088 --> 00:44:15,587
WHO'S PLAYING
UP THERE NOW,
863
00:44:15,587 --> 00:44:19,188
THAT IT'S TIME
TO GRADUATE FROM ACID,
864
00:44:19,188 --> 00:44:20,554
HE SAYS, "HALLELUJAH."
865
00:44:28,188 --> 00:44:30,288
Kesey: IT WAS A TEST, AND THERE
WERE PEOPLE THAT PASSED,
866
00:44:30,288 --> 00:44:34,854
AND THERE WERE PEOPLE
THAT DIDN'T PASS.
867
00:44:34,854 --> 00:44:37,854
AND WE GAVE OUT DIPLOMAS
FOR PEOPLE
868
00:44:37,854 --> 00:44:41,121
THAT WE FELT LIKE
REALLY HAD PASSED IT.
869
00:44:41,121 --> 00:44:43,455
Reporter: ARE YOU A MEMBER
OF THE GRADUATING CLASS TONIGHT?
870
00:44:43,455 --> 00:44:46,554
NO, I FLUNKED
THE ACID TEST.
871
00:44:46,554 --> 00:44:49,488
HOW DO YOU GO ABOUT
DOING THAT?
872
00:44:49,488 --> 00:44:53,654
WELL, THE STIPULATIONS
THAT KEN PUT UP, I DIDN'T PASS.
873
00:44:53,654 --> 00:44:56,355
WE WENT WILD FOR A WHILE.
874
00:44:56,355 --> 00:45:01,488
WE WENT WILD BECAUSE WE'D BEEN
CAGED UP FOR 50,000 YEARS.
875
00:45:01,488 --> 00:45:02,754
WE WENT WILD AND FOUND OUT
876
00:45:02,754 --> 00:45:05,255
THERE WAS MORE THAN WE
HAD BEEN LED TO BELIEVE.
877
00:45:05,255 --> 00:45:08,621
AND NOW, UNLESS WE START
FINDING THE LITTLE PIECE OF IT
878
00:45:08,621 --> 00:45:10,788
THAT WE CALL THE REINS,
879
00:45:10,788 --> 00:45:12,188
IT'S GONNA GET AWAY FROM US.
880
00:45:12,188 --> 00:45:15,321
THIS DOESN'T NECESSARILY MEAN
YOU STOP TAKING ACID,
881
00:45:15,321 --> 00:45:17,721
BUT YOU STOP
REPEATING THE TRIPS.
882
00:45:17,721 --> 00:45:22,621
EVERY HEAD KNOWS
THAT HE TAKES A DRUG
883
00:45:22,621 --> 00:45:25,422
TO EVENTUALLY STOP TAKING IT,
884
00:45:25,422 --> 00:45:29,422
AND I THINK THAT IT'S TIME FOR
A GREAT NUMBER OF THEM TO STOP.
885
00:45:31,554 --> 00:45:36,854
I BELIEVE THAT DRUGS HAVE NOW
BECOME A FASHION.
886
00:45:38,754 --> 00:45:41,455
Reporter: THE HAIGHT SCENE
HAS CHANGED, ALL RIGHT.
887
00:45:41,455 --> 00:45:44,255
THE FLOWER NOT ONLY HAS WILTED,
IT'S DEAD.
888
00:45:44,255 --> 00:45:47,821
* GOING TO LEAVE *
889
00:45:47,821 --> 00:45:51,888
* THIS BROKEDOWN PALACE *
890
00:45:51,888 --> 00:45:56,288
* ON MY HANDS AND MY KNEES *
891
00:45:56,288 --> 00:46:00,988
* I WILL ROLL, ROLL, ROLL *
892
00:46:00,988 --> 00:46:03,854
Man: THE HIPPIES IS OFTEN
A STRANGE WORLD
893
00:46:03,854 --> 00:46:05,188
IN WHICH THEY LIVE IN.
894
00:46:05,188 --> 00:46:06,988
THEY TAKE MANY TRIPS.
895
00:46:09,754 --> 00:46:16,621
AND THE TRIP OF A HIPPIE
IS GENERALLY AN UNUSUAL ONE.
896
00:46:16,621 --> 00:46:21,355
AND MARIJUANA, OF COURSE,
WITH LSD,
897
00:46:21,355 --> 00:46:23,021
IS BEING USED.
898
00:46:29,554 --> 00:46:34,455
Kesey:
ALL OF THESE DRUGS WERE BEING
FED INTO THE CULTURE BY THE CIA.
899
00:46:34,455 --> 00:46:36,422
THE LSD WAS NOT
THE WHOLE STORY.
900
00:46:36,422 --> 00:46:38,522
I DIDN'T BELIEVE IT FOR A LONG
TIME WHILE ALLEN GINSBERG SAYS,
901
00:46:38,522 --> 00:46:40,355
"YOU KNOW WHO WAS PAYING
FOR THAT WAS THE CIA."
902
00:46:40,355 --> 00:46:42,821
I SAID, "OH NO, ALLEN,
YOU'RE JUST PARANOID."
903
00:46:42,821 --> 00:46:44,422
BUT HE FINALLY GOT
ALL THE RECORDS,
904
00:46:44,422 --> 00:46:46,554
AND IT DID TURN OUT THE CIA
WAS DOING THIS,
905
00:46:46,554 --> 00:46:50,221
AND IT WASN'T BEING DONE
TO TRY TO CURE INSANE PEOPLE,
906
00:46:50,221 --> 00:46:51,721
WHICH IS WHAT WE THOUGHT.
907
00:46:51,721 --> 00:46:53,988
IT WAS BEING DONE
TO WEAKEN PEOPLE
908
00:46:53,988 --> 00:46:58,255
AND TO BE ABLE TO PUT THEM UNDER
THE CONTROL OF INTERROGATORS.
909
00:47:00,654 --> 00:47:03,055
I WAS SO NAIVE.
910
00:47:03,055 --> 00:47:05,288
I BELIEVED THESE DOCTORS KNEW
WHAT THEY WERE DOING.
911
00:47:05,288 --> 00:47:08,255
YOU KNOW, THIS IS
THE AMERICAN GOVERNMENT.
912
00:47:08,255 --> 00:47:11,288
HOW COULD THEY MAKE A MISTAKE?
913
00:47:14,587 --> 00:47:16,455
* FARE YOU WELL *
914
00:47:16,455 --> 00:47:18,255
* FARE YOU WELL *
915
00:47:18,255 --> 00:47:22,355
* I LOVE YOU MORE
THAN WORDS CAN TELL *
916
00:47:22,355 --> 00:47:24,021
* LISTEN TO THE RIVER *
917
00:47:24,021 --> 00:47:29,221
* SING SWEET SONGS
TO ROCK MY SOUL *
918
00:47:29,221 --> 00:47:32,687
* DOO-DOO-DOO *
919
00:47:32,687 --> 00:47:34,687
* DOO-DOO-DOO-DOO *
920
00:47:34,687 --> 00:47:37,621
WE FINALLY GOT OUT OF JAIL.
921
00:47:37,621 --> 00:47:40,488
WE WERE PERFECTLY WILLING
TO LEAVE
922
00:47:40,488 --> 00:47:41,988
THAT WHOLE AREA DOWN THERE,
923
00:47:41,988 --> 00:47:47,721
WHICH OFFERED EXCITEMENT
BUT NO STABILITY.
924
00:47:51,355 --> 00:47:54,321
[ DOGS BARKING ]
925
00:48:00,554 --> 00:48:02,221
Woman: IT'S FUNNY --
IN YOUR PRANKSTER DAYS,
926
00:48:02,221 --> 00:48:04,821
YOU WERE SEEN AS BEING
PART OF A GROUP
927
00:48:04,821 --> 00:48:08,088
THAT HAD MADE SUCH
A BREAK WITH THE PAST,
928
00:48:08,088 --> 00:48:10,488
AND YET HERE YOU ARE LIVING
ON A FAMILY FARM,
929
00:48:10,488 --> 00:48:12,188
YOU'RE, I BELIEVE,
STILL MARRIED TO THE WOMAN
930
00:48:12,188 --> 00:48:15,587
WHO YOU'VE BEEN MARRIED TO
SINCE -- WHAT IS IT, 1956?
931
00:48:15,587 --> 00:48:16,854
Kesey:
LONG TIME, YEAH.
932
00:48:16,854 --> 00:48:18,188
YEAH, SO, I MEAN,
THERE'S BEEN THIS
933
00:48:18,188 --> 00:48:20,021
INCREDIBLE CONTINUITY
IN YOUR LIFE
934
00:48:20,021 --> 00:48:21,921
BETWEEN PAST AND PRESENT,
IN A LOT OF WAYS.
935
00:48:21,921 --> 00:48:24,355
YEAH.
936
00:48:24,355 --> 00:48:27,621
Kesey: MY WIFE AND I
MET IN JUNIOR HIGH,
937
00:48:27,621 --> 00:48:30,921
AND ALL OF OUR FAMILIES
ARE STILL VERY CLOSE.
938
00:48:30,921 --> 00:48:35,088
THIS SCHISM BETWEEN
THIS ONE CONSCIOUSNESS
939
00:48:35,088 --> 00:48:36,587
AND THIS CONSCIOUSNESS,
940
00:48:36,587 --> 00:48:40,288
I BELIEVE, HAS BEEN
ARBITRARILY FORCED ON US.
941
00:48:40,288 --> 00:48:43,455
I'VE ALWAYS BEEN
A FAIRLY RELIABLE,
942
00:48:43,455 --> 00:48:45,821
"STRAIGHT UP THE MIDDLE
OF THE ROAD" CITIZEN
943
00:48:45,821 --> 00:48:49,388
THAT JUST HAPPENS
TO BE AN ACIDHEAD.
944
00:48:49,388 --> 00:48:52,255
[ SEA GULLS CRYING ]
945
00:48:52,255 --> 00:48:54,021
Burton:
KEN'S A BORN LEADER.
946
00:48:54,021 --> 00:48:56,621
I MEAN, HE'S GOT JUST CHARISMA
COMING OUT OF HIS EARS.
947
00:48:56,621 --> 00:48:59,488
CASSADY WAS NOT
THAT KIND OF PERSON.
948
00:48:59,488 --> 00:49:00,954
HE REALLY WASN'T.
949
00:49:00,954 --> 00:49:02,854
ONCE HE DIDN'T
HAVE THE BUS TO DRIVE,
950
00:49:02,854 --> 00:49:05,255
OR A FUNCTION, HE WAS --
951
00:49:05,255 --> 00:49:08,155
HE WAS REALLY LIKE A LIABILITY.
952
00:49:08,155 --> 00:49:10,654
YOU'VE HEARD THE STORIES
ABOUT HIM AND ANNE MURPHY.
953
00:49:10,654 --> 00:49:13,422
OH, DON'T YOU KNOW THIS?
OH, GOD.
954
00:49:13,422 --> 00:49:16,788
THEY WERE ON A HEAVY,
SADO-MASOCHIST TRIP.
955
00:49:16,788 --> 00:49:20,088
I'M REALLY OLD-FASHIONED WHEN
IT COMES TO STUFF LIKE THAT.
956
00:49:20,088 --> 00:49:22,888
I DON'T THINK A RELATIONSHIP
IS WORTH JACK SHIT
957
00:49:22,888 --> 00:49:24,988
IF YOU'RE NOT MAKING THINGS
GOOD AND HAPPY.
958
00:49:24,988 --> 00:49:27,721
COMPARE THIS WITH KEN AND FAYE.
959
00:49:27,721 --> 00:49:29,522
THEY'VE BEEN GOOD
FOR EACH OTHER.
960
00:49:29,522 --> 00:49:32,121
SEE, THEY --
THEY TAKE CARE OF EACH OTHER.
961
00:49:32,121 --> 00:49:34,055
THEY DON'T LET EACH OTHER
JUST GO DOWNHILL
962
00:49:34,055 --> 00:49:36,021
AND GET MORE AND MORE FUCKED UP.
963
00:49:36,021 --> 00:49:39,554
ON THE CONTRARY, THEY TAKE
GOOD CARE OF EACH OTHER.
964
00:49:40,754 --> 00:49:43,788
Narrator:
WERE YOU SURPRISED TO LEARN
THAT CASSADY WAS FOUND DEAD
965
00:49:43,788 --> 00:49:46,155
BESIDE THE RAILROAD TRACKS
IN MEXICO?
966
00:49:46,155 --> 00:49:47,988
Burton: WHEN HE DIED,
I FELT LIKE
967
00:49:47,988 --> 00:49:51,554
THAT HE'D ACCIDENTALLY
KILLED HIMSELF ON PURPOSE.
968
00:49:51,554 --> 00:49:54,687
I CAN PICTURE MYSELF
IN HIS SHOES EXACTLY,
969
00:49:54,687 --> 00:49:57,721
AND THERE'S NO PLACE ELSE
TO GO, REALLY.
970
00:49:57,721 --> 00:50:00,488
MIGHT AS WELL MEET THE ANGELS.
971
00:50:20,388 --> 00:50:23,088
AT WHAT POINT DID YOU
DECIDE TO GIVE UP
972
00:50:23,088 --> 00:50:24,587
THE KIND OF
PRANKSTERS LIFE?
973
00:50:24,587 --> 00:50:26,088
THE STORY
THAT I'VE HEARD
974
00:50:26,088 --> 00:50:27,988
IS THE PRANKSTERS
WENT TO WOODSTOCK.
975
00:50:27,988 --> 00:50:29,488
YOU DIDN'T WANT TO GO.
976
00:50:29,488 --> 00:50:30,788
AND WHEN
THEY CAME BACK,
977
00:50:30,788 --> 00:50:32,721
THEY CAME BACK TO A SIGN
HUNG IN YOUR DRIVEWAY
978
00:50:32,721 --> 00:50:34,388
THAT JUST SAID, "NO."
979
00:50:34,388 --> 00:50:37,021
WELL, THERE WAS 61 PEOPLE WHEN
THEY HEADED OUT TO WOODSTOCK,
980
00:50:37,021 --> 00:50:39,321
AND AFTER
THEY WERE GONE,
981
00:50:39,321 --> 00:50:41,155
I WENT UPSTAIRS --
AND WE LIVE IN A BARN.
982
00:50:41,155 --> 00:50:44,587
AT THAT TIME THERE WAS STILL
HAY IN THE LOFT OF THE BARN,
983
00:50:44,587 --> 00:50:46,888
AND I FOUND ONE OF THESE
LITTLE HIPPIE WARRENS,
984
00:50:46,888 --> 00:50:49,055
WHERE THEY DUG IN WITH THEIR
RATTY OLD SLEEPING BAGS
985
00:50:49,055 --> 00:50:50,687
AND THEIR COPY
OF ZAP MAGAZINE.
986
00:50:50,687 --> 00:50:53,055
AND STUCK RIGHT DOWN
IN THE HAY BALE
987
00:50:53,055 --> 00:50:55,888
WAS A CANDLE WHICH HAD BURNED
RIGHT DOWN TO THE HAY
988
00:50:55,888 --> 00:50:57,288
BEFORE IT'D GONE OFF,
989
00:50:57,288 --> 00:50:58,788
AND I THOUGHT,
"THERE'S CERTAIN THINGS
990
00:50:58,788 --> 00:51:00,621
THAT TAKE PRECEDENT
OVER ENLIGHTENMENT."
991
00:51:00,621 --> 00:51:02,654
AND THAT'S WHEN YOU SENT
EVERYBODY HOME, BASICALLY.
992
00:51:02,654 --> 00:51:04,155
YEAH.
993
00:51:07,687 --> 00:51:10,455
HOW MUCH WRITING HAVE
YOU BEEN DOING OVER
THE PAST FEW YEARS?
994
00:51:10,455 --> 00:51:12,321
OH, QUITE A LOT.
I WRITE ALL THE TIME.
995
00:51:12,321 --> 00:51:14,355
I JUST DON'T PUBLISH
THAT MUCH.
996
00:51:14,355 --> 00:51:17,121
Kesey:
I'VE GOT FOUR KIDS
997
00:51:17,121 --> 00:51:18,721
AND THERE'S A LOT
OF THE SAME ENERGY
998
00:51:18,721 --> 00:51:20,188
THAT GOES INTO RAISING A FAMILY
999
00:51:20,188 --> 00:51:24,288
THAT GOES INTO PUTTING A BOOK
TOGETHER LIKE "NOTION."
1000
00:51:24,288 --> 00:51:25,388
[ GUNSHOT ]
1001
00:51:28,055 --> 00:51:30,522
WHICH, ONCE YOU GET
A LOT OF STUFF IN THE AIR,
1002
00:51:30,522 --> 00:51:32,455
YOU CAN'T STOP
BECAUSE YOU'LL FORGET IT.
1003
00:51:32,455 --> 00:51:37,522
AND THAT KIND OF CONSCIOUSNESS
I HAVE NOT HAD,
1004
00:51:37,522 --> 00:51:39,821
AND I THINK IT'S BECAUSE...
1005
00:51:39,821 --> 00:51:41,554
YOU KNOW,
I'M RUNNING A BIG FARM.
1006
00:51:41,554 --> 00:51:43,422
THAT'S WHAT OCCUPIES MY MIND.
1007
00:51:43,422 --> 00:51:45,687
EITHER THAT
OR I FRIED MY MARBLES,
1008
00:51:45,687 --> 00:51:48,055
JUST LIKE EVERYBODY THINKS.
1009
00:51:55,654 --> 00:51:58,321
WHEN PEOPLE ASK ME
WHAT I THINK MY BEST WORK IS,
1010
00:51:58,321 --> 00:52:00,288
I ALWAYS SAY THE BUS.
1011
00:52:00,288 --> 00:52:01,988
NOVELS ARE A DIME A DOZEN,
1012
00:52:01,988 --> 00:52:04,788
BUT THERE'S ONLY ONE BUS
FURTHER.
1013
00:52:08,388 --> 00:52:09,988
WHAT IT MEANT
1014
00:52:09,988 --> 00:52:12,888
WAS THAT EVERYBODY
HAD TO CONSIDER
1015
00:52:12,888 --> 00:52:15,188
A NEW WAY FOR THINGS TO BE.
1016
00:52:17,055 --> 00:52:19,687
DON'T YOU KNOW
THAT WE'RE ALL ONE?
1017
00:52:21,921 --> 00:52:24,055
THE DEEPER I GOT INTO IT,
1018
00:52:24,055 --> 00:52:27,388
THE MORE I REALIZED IT WAS
A DIFFERENT FORCE WORKING.
1019
00:52:29,821 --> 00:52:33,088
THE ONLY BIG MISTAKE
WE EVER MADE, AS A FORCE,
1020
00:52:33,088 --> 00:52:37,021
WAS THINKING FOR A WHILE
THAT WE WERE GOING TO WIN.
1021
00:52:37,021 --> 00:52:41,155
WE DEVELOPED VESTED INTERESTS
IN THE VICTORY TO COME.
1022
00:52:41,155 --> 00:52:44,188
WE BEGIN TO PARCEL OFF
INTO LITTLE GROUPS,
1023
00:52:44,188 --> 00:52:47,088
WHETHER IT'S FEMINISM
OR POLITICS,
1024
00:52:47,088 --> 00:52:48,821
FOR MONEY, RELIGION.
1025
00:52:48,821 --> 00:52:50,155
WHATEVER IT IS,
1026
00:52:50,155 --> 00:52:53,121
EVERYBODY IS JUMPING UP AND DOWN
IN FRONT OF IT
1027
00:52:53,121 --> 00:52:55,587
UNTIL NOBODY
CAN SEE IT CLEAR ANYMORE.
1028
00:52:58,388 --> 00:53:01,021
NOW, IF WE'D NEVER
MADE THAT MISTAKE,
1029
00:53:01,021 --> 00:53:02,355
WE'D BEEN WAY AHEAD,
1030
00:53:02,355 --> 00:53:05,621
AND THIS IS KIND OF WHY
I'M RETIRING FROM THE RANKS.
1031
00:53:10,455 --> 00:53:15,255
SOMETHING ABOUT WHAT WE'RE DOING
IS THAT WE'RE MEANT TO LOSE...
1032
00:53:15,255 --> 00:53:16,587
EVERY TIME.
1033
00:53:16,587 --> 00:53:19,221
YOU MAKE THESE FORAYS,
YOU WRITE THESE BOOKS,
1034
00:53:19,221 --> 00:53:20,687
AND YOU PERFORM THIS MUSIC,
1035
00:53:20,687 --> 00:53:23,554
BUT THE BIG JUGGERNAUT
OF CIVILIZATION CONTINUES,
1036
00:53:23,554 --> 00:53:25,488
AND YOU GET
KIND OF BRUSHED TO THE SIDE.
1037
00:53:25,488 --> 00:53:27,088
BUT I THINK,
ALL THROUGH HISTORY,
1038
00:53:27,088 --> 00:53:30,621
THERE'S BEEN
THESE KIND OF DIVINE LOSERS
1039
00:53:30,621 --> 00:53:33,954
THAT JUST TAKE A DEEP BREATH
AND GO AHEAD,
1040
00:53:33,954 --> 00:53:36,522
KNOWING THAT SOCIETY'S
NOT GONNA UNDERSTAND IT,
1041
00:53:36,522 --> 00:53:39,321
NOT EVEN CARING, 'CAUSE
THEY'RE HAVING A GOOD TIME.
1042
00:53:47,055 --> 00:53:52,687
* SOMETIMES THE LIGHT'S
ALL SHININ' ON ME *
1043
00:53:52,687 --> 00:53:54,355
[ CROWD CHEERS ]
1044
00:53:54,355 --> 00:53:59,854
* OTHER TIMES
I CAN BARELY SEE *
1045
00:54:02,255 --> 00:54:07,488
* LATELY IT OCCURS TO ME *
1046
00:54:07,488 --> 00:54:14,821
* WHAT A LONG, STRANGE TRIP
IT'S BEEN *
1047
00:54:19,888 --> 00:54:23,388
* TRUCKIN',
GOT MY CHIPS CASHED IN *
1048
00:54:23,388 --> 00:54:27,587
* KEEP TRUCKIN',
LIKE THE DOO-DAH MAN *
1049
00:54:27,587 --> 00:54:31,654
* TOGETHER,
MORE OR LESS IN LINE *
1050
00:54:31,654 --> 00:54:36,954
* JUST KEEP TRUCKIN' ON *
1051
00:54:43,422 --> 00:54:46,788
* ARROWS OF NEON AND FLASHING
MARQUEES OUT ON MAIN STREET *
1052
00:54:46,788 --> 00:54:48,288
* CHICAGO, NEW YORK, DETROIT *
1053
00:54:48,288 --> 00:54:50,554
* AND IT'S ALL
ON THE SAME STREET *
1054
00:54:50,554 --> 00:54:54,488
* YOUR TYPICAL CITY
INVOLVED IN A TYPICAL DAYDREAM *
1055
00:54:54,488 --> 00:54:58,522
* HANG IT UP AND SEE
WHAT TOMORROW BRINGS *
1056
00:54:58,522 --> 00:55:02,621
* DALLAS, GOT A SOFT MACHINE *
1057
00:55:02,621 --> 00:55:06,522
* HOUSTON,
TOO CLOSE TO NEW ORLEANS *
1058
00:55:06,522 --> 00:55:10,121
* NEW YORK,
GOT THE WAYS AND MEANS *
1059
00:55:10,121 --> 00:55:15,455
* THAT JUST WON'T LET YOU BE *
1060
00:55:21,255 --> 00:55:23,355
* MOST OF THE CATS
THAT YOU MEET ON THE STREETS *
1061
00:55:23,355 --> 00:55:25,255
* SPEAK OF TRUE LOVE *
1062
00:55:25,255 --> 00:55:28,888
* MOST OF THE TIME THEY'RE
SITTIN' AND CRYIN' AT HOME *
1063
00:55:28,888 --> 00:55:32,721
* ONE OF THESE DAYS
THEY KNOW THEY GOTTA GET GOIN' *
1064
00:55:32,721 --> 00:55:36,888
* OUT OF THE DOOR AND DOWN
ON THE STREET ALL ALONE *
1065
00:55:36,888 --> 00:55:40,687
* TRUCKIN',
LIKE THE DOO-DAH MAN *
1066
00:55:40,687 --> 00:55:44,654
* ONCE TOLD ME
YOU GOT TO PLAY YOUR HAND *
1067
00:55:44,654 --> 00:55:48,321
* SOMETIMES
THE CARDS AIN'T WORTH A DIME *
1068
00:55:48,321 --> 00:55:53,621
* IF YOU DON'T LAY 'EM DOWN *
1069
00:55:59,488 --> 00:56:06,221
* SOMETIMES THE LIGHT'S
ALL SHININ' ON ME *
1070
00:56:06,221 --> 00:56:12,954
* OTHER TIMES I CAN BARELY SEE *
1071
00:56:12,954 --> 00:56:19,155
* LATELY IT OCCURS TO ME *
1072
00:56:19,155 --> 00:56:25,788
* WHAT A LONG, STRANGE TRIP
IT'S BEEN *
1073
00:56:30,788 --> 00:56:34,587
* TRUCKIN', I'M A-GOIN' HOME *
1074
00:56:34,587 --> 00:56:38,221
* WHOA, WHOA, BABY,
BACK WHERE I BELONG *
1075
00:56:38,221 --> 00:56:46,988
* BACK HOME,
SIT DOWN AND PATCH MY BONES *
83977
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.