Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
62
00:00:02,180 --> 00:00:03,249
There was nobody.
63
00:00:04,140 --> 00:00:08,499
Person.
You should pray.
64
00:00:08,500 --> 00:00:10,058
I have a wife, sisters.
65
00:00:10,780 --> 00:00:13,533
Why not stop this killing?
66
00:00:13,860 --> 00:00:16,294
We try, Mr. Diemschutz.
67
00:00:18,340 --> 00:00:22,492
He found between 1 h and 1 h 05.
The blood was fresh.
68
00:00:23,860 --> 00:00:29,739
A woman is cut to pieces
and you,
69
00:00:29,740 --> 00:00:31,935
Why did the police do anything?
70
00:00:33,580 --> 00:00:34,854
So he did?
71
00:00:35,060 --> 00:00:36,459
What?
72
00:00:37,580 --> 00:00:40,048
-The next I amputerai ears
73
00:00:40,260 --> 00:00:42,854
-I'll send for the police,
to laugh.-
74
00:00:43,060 --> 00:00:45,255
No. They are still there.
75
00:00:45,940 --> 00:00:48,249
This is a bad joke more.
76
00:00:51,020 --> 00:00:52,692
That's not a joke.
77
00:00:53,300 --> 00:00:54,653
Abberline!
78
00:00:54,860 --> 00:00:56,134
Lusk!
79
00:00:57,980 --> 00:00:59,652
How did he know?
80
00:00:59,860 --> 00:01:02,693
The grapevine.
Remove the body.
81
00:01:04,180 --> 00:01:08,699
It's another to Mitre Square!
82
00:01:08,700 --> 00:01:10,452
This one is terrible!
83
00:01:10,660 --> 00:01:12,810
Down!
You are looking for the riot?
84
00:01:13,020 --> 00:01:16,490
While Abberline,
you do not want us?
85
00:01:17,260 --> 00:01:20,616
You said it not, that useless?
86
00:01:20,820 --> 00:01:22,890
Evacuate your men, Lusk,
87
00:01:23,100 --> 00:01:27,093
or I'll troll post so fast
smell of burning it!
88
00:01:27,300 --> 00:01:28,938
You are finished, Abberline.
89
00:01:29,140 --> 00:01:30,698
Place the people.
90
00:01:31,980 --> 00:01:33,857
The Vigilance Committee ...
91
00:01:34,060 --> 00:01:37,370
Spratling, take care of the body.
George with me.
92
00:01:37,940 --> 00:01:39,453
And why?
93
00:01:39,660 --> 00:01:43,539
Not because they want
that the streets are safe!
94
00:01:43,780 --> 00:01:46,010
A statement
for the first edition?
95
00:01:46,220 --> 00:01:47,972
Yes. Shut up.
96
00:01:49,700 --> 00:01:50,576
I'll write.
97
00:01:50,820 --> 00:01:55,735
Your women do not count.
Not your daughters.
98
00:01:55,940 --> 00:01:57,339
You do not count!
99
00:01:57,540 --> 00:01:58,655
He's right!
100
00:01:58,980 --> 00:02:01,813
Get Involved, syndicate you!
101
00:02:02,020 --> 00:02:04,136
Join movement of people!
102
00:02:15,660 --> 00:02:18,059
This is ...
103
00:02:18,060 --> 00:02:20,620
- Where is the body?
- They have won.
104
00:02:20,820 --> 00:02:23,493
- Carried?
- At the morgue, there is 10 minutes.
105
00:02:23,700 --> 00:02:27,179
I washed the blood
but I do not mop.
106
00:02:27,180 --> 00:02:28,329
Why'd you washed?
107
00:02:28,540 --> 00:02:31,452
Order of the prefect of police,
inspector.
108
00:02:31,660 --> 00:02:35,289
He waits in Goulston St.
I thought you were warned.
109
00:02:39,220 --> 00:02:40,209
Go.
110
00:02:50,260 --> 00:02:53,252
A piece of skirt
cut with a knife.
111
00:02:53,460 --> 00:02:56,372
Full of blood.
Why bring it here?
112
00:03:00,420 --> 00:03:01,455
Enlighten it.
113
00:03:02,380 --> 00:03:05,770
"The Jews are those
not blame you for anything."
114
00:03:05,980 --> 00:03:08,335
We must blame the Jews.
Is it?
115
00:03:08,540 --> 00:03:10,974
And spelling:
J-W-I-F-S.
116
00:03:11,180 --> 00:03:12,852
I know.
Let's remove.
117
00:03:13,060 --> 00:03:14,971
Delete it immediately.
118
00:03:20,380 --> 00:03:21,130
Mr. Reeve?
119
00:03:21,340 --> 00:03:23,251
It was a bit skirt of the dead.
120
00:03:23,780 --> 00:03:25,498
- Which one?
- The Mitre Square.
121
00:03:26,460 --> 00:03:27,734
Excuse me, sir.
122
00:03:27,940 --> 00:03:29,453
What do you do?
123
00:03:29,780 --> 00:03:30,496
What I said.
124
00:03:30,700 --> 00:03:32,691
My orders.
It is anti-Semitic.
125
00:03:34,140 --> 00:03:37,257
-The Jews are those
not blame you for anything.-
126
00:03:37,460 --> 00:03:39,132
There are many immigrants here
127
00:03:39,340 --> 00:03:42,935
Jews are unpopular.
If it is learned,
128
00:03:43,140 --> 00:03:45,370
they will be lynched.
Delete it.
129
00:03:45,700 --> 00:03:47,418
Why does he write?
130
00:03:47,860 --> 00:03:51,330
To believe, to confuse us!
131
00:03:51,620 --> 00:03:53,019
George, note it,
132
00:03:53,220 --> 00:03:55,529
you also constable, recopy:
133
00:03:55,740 --> 00:03:58,891
J-W-I-F-S.
It can be important.
134
00:03:59,100 --> 00:04:01,614
- Why?
- I ask you.
135
00:04:01,820 --> 00:04:04,937
He makes mistakes, that's all.
Delete it.
136
00:04:05,460 --> 00:04:06,449
Wait!
137
00:04:08,740 --> 00:04:09,536
What?
138
00:04:09,740 --> 00:04:13,255
A letter to the Central News Agency,
Mr. Reeve.
139
00:04:18,260 --> 00:04:19,056
The same handwriting?
140
00:04:21,780 --> 00:04:23,179
No, nothing to do.
141
00:04:23,460 --> 00:04:27,055
Delete it.
I want to see in the press.
142
00:04:27,260 --> 00:04:28,898
I'll meet you at the Yard.
143
00:04:39,980 --> 00:04:41,493
Hundreds of uniformed
144
00:04:41,700 --> 00:04:44,737
and after all this time, nothing.
Is it?
145
00:04:44,940 --> 00:04:47,295
It took thousands depositions,
146
00:04:47,500 --> 00:04:51,413
were doubled round
the snitches are on the alert.
147
00:04:51,620 --> 00:04:54,214
We must go forward, gentlemen.
148
00:04:54,460 --> 00:04:57,691
The Minister of the Interior
received letters
149
00:04:57,900 --> 00:04:59,936
the president of a
150
00:05:00,140 --> 00:05:01,129
vigilance committee.
151
00:05:01,340 --> 00:05:03,012
George Lusk, a thug.
152
00:05:03,660 --> 00:05:05,378
He wants to help.
153
00:05:05,580 --> 00:05:07,855
No, he wants to cause trouble.
154
00:05:08,180 --> 00:05:12,298
I do not agree
and the Minister either.
155
00:05:12,500 --> 00:05:15,776
It is a revolutionary
which serves crimes
156
00:05:15,980 --> 00:05:17,379
to achieve its purpose.
157
00:05:17,580 --> 00:05:19,730
This is an anarchist,
an Irishman?
158
00:05:19,940 --> 00:05:22,977
Socialist
but if you want a riot,
159
00:05:23,180 --> 00:05:24,454
Lusk is your man.
160
00:05:24,700 --> 00:05:28,090
If the Minister decides
to accept his -help-
161
00:05:28,860 --> 00:05:30,373
I resign.
162
00:05:30,580 --> 00:05:31,979
I'm serious.
163
00:05:34,140 --> 00:05:36,131
Conflicts in the East End!
164
00:05:47,540 --> 00:05:49,974
George Lusk wants to manifest!
165
00:05:55,260 --> 00:05:57,774
Read Star
166
00:06:00,660 --> 00:06:01,888
I repeat.
167
00:06:02,620 --> 00:06:04,212
The murders were committed
168
00:06:04,420 --> 00:06:05,819
in the same neighborhood.
169
00:06:06,340 --> 00:06:09,332
All victims in prostitution.
170
00:06:09,540 --> 00:06:11,974
Nobody has seen or heard anything.
171
00:06:12,180 --> 00:06:14,489
It evaporates at a time.
172
00:06:15,060 --> 00:06:17,528
It is the wedge.
It keeps saying.
173
00:06:18,500 --> 00:06:21,219
He massacred the women
174
00:06:21,420 --> 00:06:24,457
so it must be covered with blood.
175
00:06:24,700 --> 00:06:29,859
Liters of blood.
Afterwards,
176
00:06:29,860 --> 00:06:32,579
- Where is he?
- On the cover, it's obvious.
177
00:06:32,780 --> 00:06:34,896
Evident?
And he lives alone?
178
00:06:35,540 --> 00:06:38,338
Why do they follow?
Girls?
179
00:06:38,540 --> 00:06:41,100
Good question, Derek.
180
00:06:41,300 --> 00:06:45,930
They may know,
or it inspires confidence.
181
00:06:47,180 --> 00:06:48,932
A doctor or a priest?
182
00:06:49,140 --> 00:06:51,495
A figure representing authority.
183
00:06:51,700 --> 00:06:52,496
Like us?
184
00:06:52,700 --> 00:06:53,769
This is not funny!
185
00:06:55,020 --> 00:06:59,969
Indeed. That is why
we must ask everyone.
186
00:07:00,180 --> 00:07:02,330
Men, women and children.
187
00:07:03,540 --> 00:07:05,974
Someone knows something!
188
00:07:09,860 --> 00:07:12,977
We know what it looks like.
Vaguely ...
189
00:07:13,180 --> 00:07:15,455
Thanks to testimonies received.
190
00:07:17,460 --> 00:07:22,488
For three days,
you will go door-to-door.
191
00:07:22,980 --> 00:07:27,496
If someone knows something,
make a note
192
00:07:27,980 --> 00:07:29,698
and come back with!
193
00:07:31,380 --> 00:07:32,096
Questions?
194
00:07:34,460 --> 00:07:36,178
Go pounding the pavement!
195
00:07:42,020 --> 00:07:43,499
Hello, guys.
196
00:07:45,420 --> 00:07:47,729
It moves front of the police.
197
00:07:47,940 --> 00:07:51,569
And here is the article:
-George Lusk talk.-
198
00:07:55,420 --> 00:07:58,856
The campaign is well
do not you think?
199
00:07:59,780 --> 00:08:02,169
Shut up and do your job.
200
00:08:19,140 --> 00:08:21,734
A white handkerchief with a red border.
201
00:08:21,940 --> 00:08:24,579
Matchbox full of cotton.
202
00:08:25,300 --> 00:08:27,734
Two clay pipes.
203
00:08:28,020 --> 00:08:29,658
A cigarette case red.
204
00:08:29,860 --> 00:08:30,815
Five bars of soap.
205
00:08:31,020 --> 00:08:33,170
A box containing tea and sugar.
206
00:08:33,380 --> 00:08:37,453
Glasses, a comb.
A glove and a ball of wool.
207
00:08:37,660 --> 00:08:39,013
You've all noticed?
208
00:08:39,220 --> 00:08:43,418
What are you doing, Doctor?
This is not your jurisdiction.
209
00:08:43,620 --> 00:08:46,180
I examine the wounds, inspector,
210
00:08:46,380 --> 00:08:50,339
for comparison
those of Elizabeth Stride.
211
00:08:51,500 --> 00:08:53,730
His case is my responsibility.
212
00:08:53,940 --> 00:08:56,010
And that is?
213
00:08:57,380 --> 00:08:59,291
Here is the report, Inspector.
214
00:08:59,500 --> 00:09:01,138
Read it yourself.
215
00:09:03,700 --> 00:09:07,898
I thought the forensic
should help us.
216
00:09:11,100 --> 00:09:12,658
You always have the letter?
217
00:09:12,860 --> 00:09:15,738
The joke # 412?
I will cast.
218
00:09:15,940 --> 00:09:18,056
No. Read it to me.
219
00:09:18,380 --> 00:09:21,258
The sales pitch
the cropped ears?
220
00:09:21,460 --> 00:09:22,859
He did not, Fred.
221
00:09:23,100 --> 00:09:24,897
Not Liz Stride.
222
00:09:25,860 --> 00:09:27,976
Here Cathy Eddowes.
223
00:09:28,180 --> 00:09:29,169
Look.
224
00:09:33,100 --> 00:09:37,499
Damn, he did.
It has no ears.
225
00:09:37,500 --> 00:09:38,819
-Just for Laughs-.
226
00:09:39,620 --> 00:09:41,576
If it is true ...
227
00:09:42,060 --> 00:09:43,618
You have his writing.
228
00:09:44,620 --> 00:09:46,372
He has given us?
229
00:09:56,100 --> 00:09:58,853
Bates found me.
I need it!
230
00:09:59,500 --> 00:10:02,492
Two crimes at once
the tension mounts
231
00:10:02,700 --> 00:10:05,294
and my best journalist
disappeared.
232
00:10:05,500 --> 00:10:06,376
Let me see.
233
00:10:11,700 --> 00:10:13,133
She came this morning?
234
00:10:13,340 --> 00:10:17,179
At the agency and signed
Jack the Ripper, as the other.
235
00:10:17,180 --> 00:10:19,569
-My pipe was serious boss.
236
00:10:20,020 --> 00:10:22,898
-Double shot this time.
The first ...-
237
00:10:24,060 --> 00:10:25,049
-Squeaks.-
238
00:10:29,220 --> 00:10:33,293
-No time take the ears
239
00:10:33,860 --> 00:10:34,770
-For the police.-
240
00:10:35,380 --> 00:10:37,257
This is the same script?
241
00:10:37,460 --> 00:10:38,370
Are you sure?
242
00:10:38,580 --> 00:10:43,017
We are a serious agency.
We are consistent.
243
00:10:43,700 --> 00:10:44,928
It is authentic?
244
00:10:45,140 --> 00:10:47,449
This is the police say.
245
00:10:47,660 --> 00:10:50,128
You should give Abberline.
246
00:10:51,380 --> 00:10:53,211
Post before, of course,
247
00:10:53,420 --> 00:10:55,490
for the usual price.
248
00:11:00,460 --> 00:11:02,974
It was expensive, Mr. O'Connor?
249
00:11:03,620 --> 00:11:06,453
This is the same handwriting, Inspector.
250
00:11:08,980 --> 00:11:11,858
We have many Mail bizarre
251
00:11:12,060 --> 00:11:13,891
especially about the crimes.
252
00:11:14,100 --> 00:11:18,651
Anyone who thinks he's a vulture
giant writes each week.
253
00:11:20,020 --> 00:11:21,931
I've not chosen?
254
00:11:22,140 --> 00:11:23,778
Absolutely not, sir.
255
00:11:23,980 --> 00:11:25,493
We are here for.
256
00:11:25,700 --> 00:11:27,258
Good day, sir.
257
00:11:32,180 --> 00:11:34,648
To believe that he wants us to stop!
258
00:11:35,540 --> 00:11:39,499
-The first was whinning.
No time for the ears.-
259
00:11:39,700 --> 00:11:41,656
Because of Diemschutz.
260
00:11:41,860 --> 00:11:44,932
He almost certainly
or the surprise.
261
00:11:45,140 --> 00:11:51,899
They are two, you think?
262
00:11:51,900 --> 00:11:54,130
- The other kept watch?
- Only
263
00:11:54,380 --> 00:11:56,416
it would be very risky.
264
00:11:58,340 --> 00:12:00,376
That explains the other writing.
265
00:12:00,580 --> 00:12:03,413
-The Jews are those
that blame.-
266
00:12:03,820 --> 00:12:04,570
What is Linkedln?
267
00:12:04,780 --> 00:12:08,939
What it is to write it?
268
00:12:08,940 --> 00:12:11,932
He plumb found to believe.
269
00:12:12,140 --> 00:12:14,700
We still have no motive.
270
00:12:14,900 --> 00:12:18,131
There is one.
There is no crime without a motive.
271
00:12:18,380 --> 00:12:19,733
So what is it?
272
00:12:20,700 --> 00:12:22,338
They are penniless,
273
00:12:22,540 --> 00:12:25,930
this is neither a vengeance
or a sex crime.
274
00:12:26,220 --> 00:12:29,018
There is something unusual.
275
00:12:29,340 --> 00:12:30,534
Something medical?
276
00:12:30,740 --> 00:12:33,493
He sells organs it collects?
277
00:12:33,700 --> 00:12:35,577
There are too many risks.
278
00:12:37,940 --> 00:12:42,377
There is something powerful
behind it.
279
00:12:43,180 --> 00:12:46,411
Black magic, a secret society?
280
00:12:47,220 --> 00:12:49,575
With several participants ...
281
00:12:51,180 --> 00:12:55,856
You do not feel that
someone knows more than us?
282
00:13:01,340 --> 00:13:03,171
Two men ...
283
00:13:03,380 --> 00:13:04,893
Two faces ...
284
00:13:05,100 --> 00:13:05,816
Lees.
285
00:13:09,260 --> 00:13:10,818
This is a charlatan.
286
00:13:12,060 --> 00:13:13,778
He can write, right?
287
00:13:14,260 --> 00:13:15,579
Go get it.
288
00:13:21,220 --> 00:13:23,973
The Minister of the Interior,
sir.
289
00:13:24,180 --> 00:13:26,489
Enter Henry.
Sit.
290
00:13:30,180 --> 00:13:31,010
Whitechapel.
291
00:13:31,900 --> 00:13:34,460
The queen sent me a cable.
292
00:13:34,660 --> 00:13:37,458
She fears of public disorder.
293
00:13:38,140 --> 00:13:41,371
With these -vigilantes- in the street,
I share
294
00:13:41,580 --> 00:13:42,615
fears.
295
00:13:43,420 --> 00:13:52,379
We risk a motion
Censorship of parliament.
296
00:13:52,380 --> 00:13:54,177
I want a new head.
297
00:13:54,740 --> 00:13:59,779
The prefect Warren is stubborn.
298
00:13:59,780 --> 00:14:03,170
This is not him
but the prefect must go.
299
00:14:04,180 --> 00:14:06,171
About Whitechapel
300
00:14:09,380 --> 00:14:12,099
Nothing conclusive.
It's still a rumor.
301
00:14:12,300 --> 00:14:14,256
This is the grand-son of the queen.
302
00:14:14,460 --> 00:14:19,139
If frequent these places,
303
00:14:19,140 --> 00:14:21,654
These are just speculations.
304
00:14:21,900 --> 00:14:24,892
The devil speculation!
305
00:14:25,100 --> 00:14:29,332
It is the largest hunt
in human history.
306
00:14:29,900 --> 00:14:31,618
If the prince is involved,
307
00:14:31,820 --> 00:14:35,813
it is the monarchy
could be questioned.
308
00:14:36,140 --> 00:14:39,416
I want to know
before the queen did learn.
309
00:14:54,660 --> 00:15:00,299
Where is he, where is Lees?
310
00:15:00,300 --> 00:15:03,292
I had to wait
the end of a session.
311
00:15:04,420 --> 00:15:07,014
He spoke of the Queen
which communicates
312
00:15:07,220 --> 00:15:08,539
with her late husband.
313
00:15:08,740 --> 00:15:11,573
He again spoke the damn car,
314
00:15:11,780 --> 00:15:16,490
and in the cab, he replayed
3 acts Jekyll and Hyde.
315
00:15:18,460 --> 00:15:19,176
Where is it?
316
00:15:20,780 --> 00:15:24,614
This is not clairvoyant
that make deaf, George.
317
00:15:24,820 --> 00:15:27,209
In addition, he writes a description
318
00:15:27,620 --> 00:15:29,531
who has the pram toppled.
319
00:15:31,180 --> 00:15:32,374
Bring it.
320
00:15:42,260 --> 00:15:45,377
So, Mr. Lees, is it done?
321
00:15:45,700 --> 00:15:48,419
I would not call it
description:
322
00:15:48,620 --> 00:15:51,339
A black car with arms.
323
00:15:51,540 --> 00:15:53,371
What good writing?
324
00:15:54,060 --> 00:15:56,016
My drawing was speaking.
325
00:15:56,460 --> 00:15:58,451
You wanted to talk to me?
326
00:15:58,660 --> 00:16:00,332
About what?
327
00:16:00,540 --> 00:16:05,170
Following the story of your mishap
with the sedan,
328
00:16:06,340 --> 00:16:08,058
we went to the Palace,
329
00:16:08,260 --> 00:16:09,249
the royal stables.
330
00:16:09,460 --> 00:16:12,133
It was a saloon of the palace?
331
00:16:12,740 --> 00:16:15,459
No, Mr. Lees.
Not at all.
332
00:16:15,980 --> 00:16:17,099
I took ...
333
00:16:17,100 --> 00:16:18,852
To go to the queen.
334
00:16:19,060 --> 00:16:20,812
You've already said.
335
00:16:22,660 --> 00:16:25,015
Mr. Lees, what do you play?
336
00:16:26,100 --> 00:16:29,570
Play? I do not lie.
This is what I saw.
337
00:16:29,780 --> 00:16:31,179
You see a lot!
338
00:16:31,380 --> 00:16:32,893
- Mirages?
- Monsters!
339
00:16:33,100 --> 00:16:34,328
Dresses a dead!
340
00:16:34,540 --> 00:16:35,859
And crimes!
341
00:16:36,260 --> 00:16:37,295
Men double
342
00:16:37,500 --> 00:16:39,377
like Dr. Jekyll and Mr. Hyde!
343
00:16:39,580 --> 00:16:42,856
Fools!
I invited you to the theater
344
00:16:43,780 --> 00:16:48,171
to show you that we can have
two faces as this actor.
345
00:16:48,380 --> 00:16:52,293
While you will not believe me,
crimes continue.
346
00:16:58,220 --> 00:17:00,780
This is Strand Magazine.
347
00:17:01,180 --> 00:17:02,659
It is beautiful, is not it?
348
00:17:02,860 --> 00:17:03,849
Which one?
349
00:17:04,220 --> 00:17:06,097
Dr. Jekyll, of course.
350
00:17:11,380 --> 00:17:12,859
Why you Acharnes you?
351
00:17:13,740 --> 00:17:15,093
I do not desperately ...
352
00:17:15,460 --> 00:17:19,738
I know it's your job.
Why you're not a teacher ...
353
00:17:20,180 --> 00:17:24,219
Why not explorer
something exciting?
354
00:17:25,700 --> 00:17:28,099
You're at the end.
355
00:17:28,100 --> 00:17:30,933
I do not drink for six weeks.
356
00:17:34,300 --> 00:17:37,610
You want me to smile
the great Richard Mansfield
357
00:17:38,900 --> 00:17:39,969
and I dig
358
00:17:40,180 --> 00:17:44,776
to see if he hates women not
air under his charmer.
359
00:17:45,700 --> 00:17:47,179
Should I take note?
360
00:17:47,780 --> 00:17:51,250
No. Repeat it ten times
before going to sleep.
361
00:17:51,500 --> 00:17:55,698
It may try to find
if I like men.
362
00:17:56,060 --> 00:17:57,979
Have you thought?
363
00:17:57,980 --> 00:18:00,858
If he tries anything, tell him
364
00:18:01,060 --> 00:18:04,609
I learned a lot
my father, the blacksmith.
365
00:18:04,820 --> 00:18:07,175
He tapped throughout the day.
366
00:18:07,380 --> 00:18:11,055
You want to defend
and even risking prison?
367
00:18:11,260 --> 00:18:13,057
As alleged with your husband?
368
00:18:13,420 --> 00:18:15,331
No husband, fianc�.
369
00:18:15,700 --> 00:18:17,418
I banged on time.
370
00:18:24,580 --> 00:18:26,218
Do not stay alone with him.
371
00:18:31,700 --> 00:18:32,894
I'm serious.
372
00:18:48,380 --> 00:18:52,168
Leaflets. In 8 weeks
we took the depositions
373
00:18:52,380 --> 00:18:55,133
all butchers, medics, cooks
374
00:18:55,340 --> 00:18:58,093
and grinders 15 km away.
375
00:18:58,300 --> 00:19:00,768
Were interviewed throughout
the neighborhood.
376
00:19:00,980 --> 00:19:02,811
We spoke to the Jews,
377
00:19:03,020 --> 00:19:04,692
Germans and French.
378
00:19:04,900 --> 00:19:07,899
We have men everywhere.
379
00:19:07,900 --> 00:19:10,050
But there is still rife.
380
00:19:10,500 --> 00:19:15,255
Somewhere
someone knows something.
381
00:19:16,060 --> 00:19:18,096
So we move to tracts.
382
00:19:18,300 --> 00:19:19,733
And if he left the country?
383
00:19:19,940 --> 00:19:22,249
My authority is not going so far.
384
00:19:23,660 --> 00:19:26,174
But know Press the continent
385
00:19:26,380 --> 00:19:29,417
us in the eye.
Americans, too.
386
00:19:29,780 --> 00:19:31,498
The leaflets will please them.
387
00:19:31,700 --> 00:19:36,137
Each station has a packet.
They must circulate.
388
00:19:41,940 --> 00:19:43,055
Faster than that!
389
00:19:53,340 --> 00:19:54,819
Returns to post, Derek.
390
00:19:55,020 --> 00:19:58,171
Show yourself in all pubs Joe.
391
00:19:58,380 --> 00:19:59,654
Well, Inspector.
392
00:19:59,860 --> 00:20:00,849
Joe!
393
00:20:02,820 --> 00:20:07,689
But this is good Dr. Jekyll,
or is it Mr. Hyde?
394
00:20:08,140 --> 00:20:11,371
Hi, Mansfield.
We just relax?
395
00:20:12,180 --> 00:20:13,010
Annette,
396
00:20:13,220 --> 00:20:15,256
or will be venturing pub?
397
00:20:15,460 --> 00:20:18,611
I will not answer
your impertinence.
398
00:20:18,860 --> 00:20:20,851
I forbid you to go.
399
00:20:29,140 --> 00:20:30,493
Instead Mr Hyde.
400
00:20:30,700 --> 00:20:35,728
Terry is Mansfield, the actor.
Follow him, I want to know where it goes.
401
00:20:45,660 --> 00:20:48,094
Good evening.
Do you want a drink
402
00:20:48,300 --> 00:20:49,699
or offer?
403
00:20:50,380 --> 00:20:53,338
Here Mary Jane is an Irish
404
00:20:53,540 --> 00:20:54,609
full of charm.
405
00:20:54,820 --> 00:20:55,809
Hi, Mary Jane.
406
00:20:56,180 --> 00:20:59,252
Marie Jeannette.
I'm in Paris.
407
00:20:59,460 --> 00:21:02,691
I'm Boston, call me Dixie.
408
00:21:05,860 --> 00:21:07,460
Boy!
409
00:21:12,500 --> 00:21:15,060
- You, out.
- Police.
410
00:21:36,180 --> 00:21:38,455
Something does not fit.
411
00:21:38,660 --> 00:21:39,649
What?
412
00:21:42,940 --> 00:21:44,532
Between Terry.
413
00:21:44,740 --> 00:21:45,456
It's raining?
414
00:21:48,220 --> 00:21:52,179
He raised a daughter,
she spent the night with him.
415
00:21:52,460 --> 00:21:54,894
At 8 pm, he put in a cab
416
00:21:55,100 --> 00:21:57,699
to Whitechapel.
417
00:21:57,700 --> 00:21:59,133
This girl has a name?
418
00:22:00,620 --> 00:22:01,769
Mary Kelly.
419
00:22:01,980 --> 00:22:04,858
Do your report for the file.
420
00:22:05,460 --> 00:22:08,532
I can dry?
I'll catch your death.
421
00:22:08,740 --> 00:22:10,617
You know what they say:
422
00:22:10,820 --> 00:22:12,572
-If it makes you not laugh ...-
423
00:22:12,780 --> 00:22:14,532
-Should not you enlist!-
424
00:22:24,780 --> 00:22:27,010
What does not fit?
425
00:22:27,380 --> 00:22:31,578
If there is more than one,
what is the link?
426
00:22:31,780 --> 00:22:34,852
Two of us, we work hand in hand
427
00:22:35,060 --> 00:22:38,416
but if one of us
began to butcher ...
428
00:22:38,620 --> 00:22:40,690
No more strikes?
429
00:22:40,900 --> 00:22:42,379
You have a gift.
430
00:22:42,580 --> 00:22:44,696
And what did the big boys?
431
00:22:44,900 --> 00:22:47,939
Something unexpected,
432
00:22:47,940 --> 00:22:51,979
with the morning mail
is it not, Mr. Paulsen?
433
00:22:52,180 --> 00:22:53,169
That is correct.
434
00:23:19,740 --> 00:23:21,412
So, Doctor?
435
00:23:21,860 --> 00:23:25,011
It is a human kidney.
What do you want more?
436
00:23:25,380 --> 00:23:27,019
One of the victims?
437
00:23:27,020 --> 00:23:29,250
I have no idea.
438
00:23:29,460 --> 00:23:30,779
It is too broken?
439
00:23:30,980 --> 00:23:32,174
Not at all.
440
00:23:32,380 --> 00:23:36,293
If you need a second opinion,
ask Dr. Phillips.
441
00:23:40,620 --> 00:23:44,374
If you'll excuse me,
I have patients to see.
442
00:23:45,700 --> 00:23:48,976
Regardless, Abberline,
was the word.
443
00:23:49,420 --> 00:23:50,648
-Dear Mr. Lusk,
444
00:23:51,540 --> 00:23:55,010
-Here is half of a kidney
taken to a woman.
445
00:23:55,220 --> 00:24:00,374
-The other half, I did fry
I ate. It was very good.-
446
00:24:00,900 --> 00:24:03,619
Signed: -Catch Me
when you can.-
447
00:24:03,900 --> 00:24:08,139
This is a good article,
eh, Mr. Paulsen?
448
00:24:08,140 --> 00:24:11,132
Why suddenly he writes
George Lusk?
449
00:24:11,340 --> 00:24:15,891
Others were sent
your agency Paulsen.
450
00:24:16,100 --> 00:24:18,330
Why send it to Lusk?
451
00:24:19,260 --> 00:24:21,455
We'll have to ask him.
452
00:24:22,420 --> 00:24:23,569
Is not it?
453
00:24:24,740 --> 00:24:27,538
It should not be so bad.
454
00:24:28,820 --> 00:24:30,458
He had put spices.
455
00:24:38,100 --> 00:24:40,056
What are you going to do?
456
00:24:40,420 --> 00:24:44,777
Show the doctor the queen
the good Sir William.
457
00:24:56,020 --> 00:24:57,135
I'll wait.
458
00:24:57,340 --> 00:24:58,090
Why?
459
00:24:58,300 --> 00:25:00,097
You know how it is.
460
00:25:00,700 --> 00:25:04,215
Gull will cut the
or pour acid on it.
461
00:25:04,420 --> 00:25:07,332
You know:
-If it makes you not laugh ...-
462
00:25:07,540 --> 00:25:09,531
-Should not you enlist.-
463
00:25:12,140 --> 00:25:13,368
Hello, George.
464
00:25:14,620 --> 00:25:16,099
Remember me?
465
00:25:17,100 --> 00:25:18,089
The royal stables.
466
00:25:18,300 --> 00:25:20,609
John Netley.
467
00:25:28,900 --> 00:25:33,257
This is the kidney of a woman
about 45 years,
468
00:25:33,940 --> 00:25:37,410
an alcoholic
who suffered from nephritis.
469
00:25:37,620 --> 00:25:39,292
Look, Theo.
470
00:25:39,500 --> 00:25:43,334
I need to know
Catherine Eddowes was it.
471
00:25:44,300 --> 00:25:46,416
Let's see the report.
472
00:25:48,420 --> 00:25:49,899
A little tired, that's all.
473
00:25:50,100 --> 00:25:51,135
Show me that.
474
00:25:51,340 --> 00:25:53,808
The kidney was preserved
in alcohol.
475
00:25:54,020 --> 00:25:55,976
As would a doctor?
476
00:25:58,020 --> 00:26:01,171
Anyone can get alcohol.
477
00:26:01,380 --> 00:26:02,369
Not just a doctor.
478
00:26:02,580 --> 00:26:04,138
It has the unfortunate.
479
00:26:04,500 --> 00:26:05,569
Are you sure?
480
00:26:05,940 --> 00:26:07,851
The size of the renal artery?
481
00:26:08,060 --> 00:26:10,415
7.5 cm, you know perfectly well.
482
00:26:10,620 --> 00:26:13,373
He remained in the body 5 cm,
483
00:26:13,860 --> 00:26:16,420
and here 2.5 cm lacking.
484
00:26:18,540 --> 00:26:19,370
Surgery?
485
00:26:19,580 --> 00:26:21,411
Why this insistence?
486
00:26:21,700 --> 00:26:24,419
You can cut a kidney
without a doctorate,
487
00:26:24,740 --> 00:26:26,492
in the butcher goes well!
488
00:26:29,580 --> 00:26:32,378
Since you came seek advice,
489
00:26:32,580 --> 00:26:35,174
my son is passionate about this case.
490
00:26:35,380 --> 00:26:38,292
About the Press on doctors
491
00:26:38,500 --> 00:26:40,331
have struck a chord.
492
00:26:40,540 --> 00:26:43,134
- Nonsense.
- No, mild paranoia.
493
00:26:43,340 --> 00:26:44,819
Nothing serious.
494
00:26:51,740 --> 00:26:53,890
You remember John Netley?
495
00:26:54,860 --> 00:26:58,409
You should not find us
a black sedan?
496
00:26:58,620 --> 00:27:00,019
I have been very busy.
497
00:27:00,220 --> 00:27:03,690
John spoke of doctors
it carries.
498
00:27:03,900 --> 00:27:09,739
The elite I am above the fray.
499
00:27:09,740 --> 00:27:12,413
He even led the royal family.
500
00:27:12,620 --> 00:27:15,293
Large.
But not in my car.
501
00:27:15,500 --> 00:27:17,650
The palace provides beauties.
502
00:27:17,860 --> 00:27:19,771
- Tell him the prince.
- Albert V?
503
00:27:20,980 --> 00:27:25,053
A rascal, Prince.
It's called Albert V.
504
00:27:25,580 --> 00:27:26,376
V like Victor.
505
00:27:28,260 --> 00:27:29,534
I should not have said that.
506
00:27:29,940 --> 00:27:31,214
What kind of thug?
507
00:27:34,220 --> 00:27:37,219
I know how to shut up when needed.
508
00:27:37,220 --> 00:27:38,699
You will not have me.
509
00:27:39,660 --> 00:27:42,493
You know what it is?
A vesicle.
510
00:27:42,780 --> 00:27:45,613
I know
I'm a doctor at halftime.
511
00:28:01,300 --> 00:28:02,972
Completely bonkers.
512
00:28:04,380 --> 00:28:13,059
So, what did Sir William?
513
00:28:13,060 --> 00:28:16,018
A cannibal in London!
514
00:28:16,220 --> 00:28:20,179
Read Star
The Ripper eats a kidney!
515
00:28:30,660 --> 00:28:32,696
I only stayed an hour,
516
00:28:32,900 --> 00:28:37,379
but I do not think
Mansfield that hates women.
517
00:28:37,380 --> 00:28:41,658
Even if it is not
we estimate much either.
518
00:28:41,860 --> 00:28:44,852
His life is a long affair.
519
00:28:45,060 --> 00:28:46,493
With anyone?
520
00:28:47,300 --> 00:28:49,291
This is an adventure itself,
521
00:28:49,900 --> 00:28:52,175
is Richard Mansfield.
522
00:28:52,380 --> 00:28:56,134
What else?
You had something to tell me.
523
00:28:57,580 --> 00:28:59,889
It is much more interesting.
524
00:29:00,900 --> 00:29:04,449
Imagine it is
the grand-son of the queen.
525
00:29:04,660 --> 00:29:08,175
And what is the grand-son
the queen?
526
00:29:08,900 --> 00:29:11,095
A journalist told me
527
00:29:11,300 --> 00:29:14,929
that Prince Albert Victor,
Duke of Clarence,
528
00:29:15,140 --> 00:29:18,619
frequent a brothel.
529
00:29:18,620 --> 00:29:19,496
Several, in fact.
530
00:29:19,740 --> 00:29:20,934
Like all.
531
00:29:21,140 --> 00:29:23,700
Yes, but he wears a disguise.
532
00:29:23,900 --> 00:29:28,132
To top it all,
his favorite haunt would be ...
533
00:29:30,500 --> 00:29:32,058
Whitechapel.
534
00:29:32,700 --> 00:29:33,974
It is on your list?
535
00:29:38,740 --> 00:29:41,618
Ben Bates, the Star.
This is great, right?
536
00:29:41,820 --> 00:29:44,254
You do not peddled, I hope.
537
00:29:44,620 --> 00:29:46,338
It can be dangerous.
538
00:29:47,420 --> 00:29:49,775
As you can be boring.
539
00:29:51,380 --> 00:29:53,098
It must come from the function.
540
00:29:53,300 --> 00:29:57,532
Why do not you try
something exciting
541
00:29:58,180 --> 00:30:00,614
as an explorer?
542
00:30:04,140 --> 00:30:07,018
I beg your pardon.
I will return.
543
00:30:07,220 --> 00:30:09,893
You are Sergeant Godley?
544
00:30:10,260 --> 00:30:13,093
You hold in the right way?
545
00:30:15,020 --> 00:30:16,373
I'll walk.
546
00:30:19,940 --> 00:30:22,932
And gossip sometimes dangerous.
547
00:30:28,620 --> 00:30:30,656
By the way, I sup with him
548
00:30:31,020 --> 00:30:33,295
Caf� Royal tonight.
549
00:30:33,900 --> 00:30:38,178
Do not worry. We will be eight.
I'll be safe.
550
00:30:39,460 --> 00:30:41,212
Close the door, George.
551
00:30:43,340 --> 00:30:44,614
What was he?
552
00:30:44,940 --> 00:30:50,939
Sit and listen.
553
00:30:50,940 --> 00:30:52,089
Their heads!
554
00:30:52,940 --> 00:30:54,896
When they saw the kidney ...
555
00:30:57,660 --> 00:31:00,857
They did not know what to say
or what to think!
556
00:31:01,220 --> 00:31:03,529
They were baffled.
557
00:31:03,740 --> 00:31:06,493
I wish I had your vocabulary.
558
00:31:07,260 --> 00:31:11,333
So, will you publish
the article on the prince?
559
00:31:12,780 --> 00:31:15,578
The power of the press, my friend,
560
00:31:15,780 --> 00:31:18,214
it is the threat it poses.
561
00:31:19,500 --> 00:31:21,172
Even with the royal family.
562
00:31:21,380 --> 00:31:23,132
They transpire.
563
00:31:25,940 --> 00:31:27,099
Hello, Bates.
564
00:31:27,100 --> 00:31:29,011
It starts in the sedition?
565
00:31:29,220 --> 00:31:31,688
What do you, Sergeant?
566
00:31:31,900 --> 00:31:33,856
- You speak.
- What?
567
00:31:34,060 --> 00:31:36,255
Noise as you peddle.
568
00:31:36,460 --> 00:31:37,859
Noises?
569
00:31:38,060 --> 00:31:41,973
A member of the royal family
and Whitechapel.
570
00:31:42,420 --> 00:31:44,490
I do not know what it is.
571
00:31:44,700 --> 00:31:48,454
Write a word without proof
and the log will be entered,
572
00:31:49,420 --> 00:31:52,139
or worse, throw you in jail.
573
00:31:52,780 --> 00:31:55,817
It would give me great pleasure.
574
00:31:59,940 --> 00:32:00,690
Forgiveness.
575
00:32:01,900 --> 00:32:02,935
You talked about?
576
00:32:03,140 --> 00:32:07,419
Only with my sergeant.
It intersects the facts.
577
00:32:07,420 --> 00:32:08,899
The facts?
578
00:32:09,260 --> 00:32:11,854
Not interested gossips.
579
00:32:12,060 --> 00:32:15,132
It is the heir to the throne.
580
00:32:15,340 --> 00:32:17,570
If sneezing is pneumonia.
581
00:32:17,780 --> 00:32:21,170
If approach Whitechapel
is the Ripper.
582
00:32:21,380 --> 00:32:24,019
The rumor is stronger
the facts.
583
00:32:24,220 --> 00:32:26,051
And if it was not a rumor?
584
00:32:26,380 --> 00:32:27,574
If it was true?
585
00:32:29,380 --> 00:32:32,133
A prince brothel
it is a scandal.
586
00:32:32,340 --> 00:32:34,410
The scandals do not last.
587
00:32:34,620 --> 00:32:37,139
But if he was suspected of murder,
588
00:32:37,140 --> 00:32:41,975
impacts could undermine
the foundations of the Empire.
589
00:32:43,220 --> 00:32:45,211
What do you expect from me?
590
00:32:47,260 --> 00:32:50,969
I have sworn to uphold the law
impartially.
591
00:32:51,180 --> 00:32:55,492
While I am prefect
I will, whoever the killer.
592
00:32:57,100 --> 00:32:59,091
Do we understand?
593
00:32:59,740 --> 00:33:00,809
Yes, Mr. Reeve.
594
00:33:03,340 --> 00:33:07,299
If Mary Nichols
was an aristocrat,
595
00:33:08,180 --> 00:33:10,250
the Prime Minister would be there.
596
00:33:12,100 --> 00:33:12,896
If Annie
597
00:33:13,820 --> 00:33:15,412
or Cathy
598
00:33:15,620 --> 00:33:17,850
were duchesses,
599
00:33:18,060 --> 00:33:20,130
they would have sent the army!
600
00:33:23,220 --> 00:33:25,780
But these are our women.
601
00:33:27,100 --> 00:33:29,568
So they do not care, friends.
602
00:33:32,860 --> 00:33:34,339
Vive ...
603
00:33:34,540 --> 00:33:36,019
revolution!
604
00:33:40,380 --> 00:33:43,053
Karl Marx live!
605
00:33:52,620 --> 00:33:54,053
What a great face!
606
00:33:54,260 --> 00:33:58,459
I found it great.
607
00:33:58,460 --> 00:34:00,769
Great?
It's bullshit.
608
00:34:00,980 --> 00:34:02,811
These guys never pay.
609
00:34:03,020 --> 00:34:05,250
Billy, fuck you in hell.
610
00:34:05,460 --> 00:34:07,098
I'll talk to him.
611
00:34:08,300 --> 00:34:11,133
Excuse me, Mr. Lusk.
612
00:34:12,260 --> 00:34:14,854
Your speech was very good.
613
00:34:15,060 --> 00:34:17,528
Especially the passage of freedom.
614
00:34:17,740 --> 00:34:19,093
You see it.
615
00:34:19,780 --> 00:34:23,614
Did you know that you can participate
the revolution ...
616
00:34:23,820 --> 00:34:25,048
Citizen?
617
00:34:27,340 --> 00:34:30,457
I tried.
It is closed like an oyster.
618
00:34:30,820 --> 00:34:32,970
-Freedom of the press.-
619
00:34:34,300 --> 00:34:36,097
If the rumors are true,
620
00:34:36,300 --> 00:34:39,258
we venture into troubled waters
you know?
621
00:34:39,460 --> 00:34:42,657
I'm not an idiot.
I know what it means.
622
00:34:42,860 --> 00:34:44,691
You have a family.
623
00:34:45,940 --> 00:34:47,373
You can drop.
624
00:34:47,580 --> 00:34:51,129
I know.
Since when do we work together?
625
00:34:51,340 --> 00:34:52,090
4 years.
626
00:34:52,300 --> 00:34:53,858
You should know me.
627
00:34:54,060 --> 00:34:57,973
I'm just afraid of the dark.
I will call if off.
628
00:34:58,180 --> 00:35:01,297
Bucks Row,
This is the second right.
629
00:35:02,220 --> 00:35:06,452
Good heavens, Billy,
will you leave us alone?
630
00:35:09,820 --> 00:35:12,698
It overcomes the rabble.
631
00:35:12,900 --> 00:35:15,050
Go back to your hole.
632
00:35:15,260 --> 00:35:17,330
And you get out of what hole?
633
00:35:17,820 --> 00:35:20,778
Oxford?
And you're trying to talk like us?
634
00:35:20,980 --> 00:35:24,131
I know what you want, Lusk,
I am not fooled.
635
00:35:40,500 --> 00:35:43,378
This is dangerous knowledge,
eh, citizen?
636
00:35:52,300 --> 00:35:56,418
The first, Mary Nichols.
Feet here, head there.
637
00:35:59,060 --> 00:36:02,177
How do you know?
They had washed.
638
00:36:02,380 --> 00:36:03,699
Viewing windows.
639
00:36:03,900 --> 00:36:06,050
What with the blood?
640
00:36:06,260 --> 00:36:07,295
You'll see.
641
00:36:43,380 --> 00:36:46,099
- Where were you?
- Party seeking the photographer.
642
00:36:46,380 --> 00:36:48,974
I need more than one.
643
00:36:53,020 --> 00:36:54,976
Who are these two people?
644
00:36:55,180 --> 00:36:57,740
We already seen.
In Hanbury St.
645
00:36:57,940 --> 00:37:00,579
Yes, after the assassination of Chapman.
646
00:37:01,260 --> 00:37:03,455
You're a whore like her.
647
00:37:05,900 --> 00:37:09,131
Second, Annie Chapman. There.
648
00:37:09,740 --> 00:37:11,810
We dragged far
649
00:37:12,380 --> 00:37:14,052
then was killed ...
650
00:37:14,500 --> 00:37:17,378
And was slowly torn to pieces.
651
00:37:17,740 --> 00:37:18,809
Do you believe?
652
00:37:19,420 --> 00:37:21,980
If I believe?
How so?
653
00:37:22,180 --> 00:37:23,169
Look.
654
00:37:28,660 --> 00:37:29,649
Police.
655
00:37:32,660 --> 00:37:33,809
Come on, George.
656
00:37:39,580 --> 00:37:41,536
The coroner has not been able to tell them
657
00:37:41,740 --> 00:37:44,254
and that the plot
that you have sent.
658
00:37:44,940 --> 00:37:49,411
Another murder
and they will be completely overwhelmed.
659
00:37:51,580 --> 00:37:53,536
Another murder?
660
00:37:55,180 --> 00:37:57,774
There's no doubt Bates.
661
00:37:59,420 --> 00:38:01,092
Well ...
662
00:38:02,420 --> 00:38:06,015
We found
Scotland Yard before then.
663
00:38:09,620 --> 00:38:10,575
9 am 30.
664
00:38:11,300 --> 00:38:12,289
Battery.
665
00:38:17,060 --> 00:38:20,939
It begins on Liz Stride.
A coupling occurs.
666
00:38:21,140 --> 00:38:22,368
Diemschutz.
667
00:38:22,580 --> 00:38:24,969
It leaves the ears and goes.
668
00:38:25,180 --> 00:38:27,011
- Time?
- Between 1 pm and 1 am 05.
669
00:38:27,220 --> 00:38:28,096
Stopwatch.
670
00:38:28,740 --> 00:38:29,809
Ready?
671
00:38:30,020 --> 00:38:31,089
Go!
672
00:38:33,140 --> 00:38:35,131
In addition to the anarchists,
673
00:38:35,340 --> 00:38:38,457
there are the Republicans,
Irish rebels
674
00:38:38,820 --> 00:38:42,176
and women of East London.
675
00:38:42,660 --> 00:38:44,378
Four thousand signatures.
676
00:38:44,580 --> 00:38:47,140
All the protesters.
677
00:38:47,340 --> 00:38:49,092
We stopped one piece?
678
00:38:49,300 --> 00:38:52,337
Jekyll and Hyde,
not to give ideas.
679
00:38:54,020 --> 00:38:55,851
The whole town has lost his mind.
680
00:38:56,220 --> 00:38:57,335
It becomes dangerous.
681
00:38:58,660 --> 00:38:59,695
Do not resign.
682
00:39:00,780 --> 00:39:01,974
Not to complete.
683
00:39:03,020 --> 00:39:06,020
We still need you
Mr. Reeve.
684
00:39:14,660 --> 00:39:18,130
Tonight
we descend into the street!
685
00:39:19,980 --> 00:39:23,052
Tonight we face our enemy!
686
00:39:24,780 --> 00:39:28,329
Tonight we are fighting for ...
687
00:39:28,540 --> 00:39:29,768
Freedom!
688
00:39:31,300 --> 00:39:33,291
A Scotland Yard!
689
00:39:34,940 --> 00:39:37,540
Warren, resign!
690
00:39:54,740 --> 00:39:56,093
Nine minutes.
691
00:39:56,300 --> 00:40:00,259
He could not run as we did.
692
00:40:00,500 --> 00:40:02,650
It would be noted.
693
00:40:02,860 --> 00:40:03,849
A quarter of an hour?
694
00:40:04,060 --> 00:40:05,413
Minimum.
695
00:40:05,620 --> 00:40:07,895
This gives us 1 hour 15 minutes.
696
00:40:11,060 --> 00:40:13,016
It kills Cathy Eddowes,
697
00:40:13,220 --> 00:40:15,176
he cut each organ,
698
00:40:15,580 --> 00:40:18,333
one by one.
Remember that it is dark.
699
00:40:18,540 --> 00:40:21,134
Then he gets rid of there.
700
00:40:21,340 --> 00:40:23,296
Twenty, twenty-five minutes.
701
00:40:23,500 --> 00:40:25,889
That makes us 40 minutes.
702
00:40:26,100 --> 00:40:28,978
Pardi, she was killed in 1 h 45.
703
00:40:29,180 --> 00:40:30,169
It is 5 minutes.
704
00:40:30,500 --> 00:40:33,970
And if it took him 10 minutes
to identify,
705
00:40:34,180 --> 00:40:36,136
or fifteen?
706
00:40:40,580 --> 00:40:44,971
Unless it moves
twice as fast as us.
707
00:40:45,180 --> 00:40:47,379
- It is impossible.
- No.
708
00:40:47,380 --> 00:40:48,859
Not with a car.
709
00:40:49,060 --> 00:40:49,810
A car?
710
00:40:50,020 --> 00:40:52,488
And it does not advance alone.
711
00:40:53,740 --> 00:40:56,413
- That's it.
- There is a car.
712
00:40:59,300 --> 00:41:00,130
This is the solution.
713
00:41:00,340 --> 00:41:03,571
They are more
and they have a car!
714
00:41:04,180 --> 00:41:05,010
That's right, Fred.
715
00:41:12,300 --> 00:41:14,097
Quick, take it from here.
716
00:41:23,900 --> 00:41:25,299
Go!
717
00:41:27,020 --> 00:41:29,136
Warren, resign!
718
00:41:31,540 --> 00:41:32,973
Soon the doors!
719
00:41:33,180 --> 00:41:35,091
Come on, close the doors!
720
00:41:40,380 --> 00:41:42,211
Warren, resign!
721
00:41:54,780 --> 00:41:55,815
"Warren, outside?"
722
00:42:06,300 --> 00:42:07,210
They shout my name.
723
00:42:07,420 --> 00:42:08,773
Let's get behind.
724
00:42:08,980 --> 00:42:11,540
I should perhaps listen.
725
00:42:24,620 --> 00:42:27,692
A secret society,
it means a hundred men.
726
00:42:27,900 --> 00:42:30,414
They are both two men.
727
00:42:30,620 --> 00:42:31,769
You know why?
728
00:42:31,980 --> 00:42:36,292
Because of portraits
we were made of the unknown
729
00:42:39,140 --> 00:42:40,892
haired, white ...
730
00:42:41,100 --> 00:42:42,089
They describe that?
731
00:42:42,300 --> 00:42:43,415
Two men.
732
00:42:43,620 --> 00:42:46,214
There are two different scripts.
733
00:42:50,980 --> 00:42:52,538
The car moves,
734
00:42:52,740 --> 00:42:55,937
therefore the incisions
are irregular.
735
00:42:59,980 --> 00:43:02,448
There was some blood on the spot ...
736
00:43:02,660 --> 00:43:04,890
Almost everything is in the car.
737
00:43:05,100 --> 00:43:07,250
This is extremely risky,
738
00:43:07,460 --> 00:43:08,973
and if they are controlled?
739
00:43:09,180 --> 00:43:11,250
Not that car, George.
740
00:43:12,620 --> 00:43:15,532
Nobody stops ...
741
00:43:15,740 --> 00:43:17,014
this sedan.
742
00:43:24,300 --> 00:43:25,619
What two men?
743
00:43:25,820 --> 00:43:29,449
We think they are two
and they have a car.
744
00:43:29,660 --> 00:43:31,696
Warn the girls, okay?
745
00:43:31,900 --> 00:43:33,697
Spratling know?
746
00:43:33,900 --> 00:43:35,094
Now, yes.
747
00:43:35,300 --> 00:43:38,929
- I told them, Sergeant.
- Come to the Ten Bells.
748
00:43:41,020 --> 00:43:42,419
Two types of car?
749
00:43:42,620 --> 00:43:45,293
This is my face.
The Yard has nothing.
750
00:43:45,500 --> 00:43:47,968
- I heard.
- Drink your beer!
751
00:43:51,700 --> 00:43:53,736
What is it this time?
752
00:43:53,940 --> 00:43:55,293
I was going out.
753
00:43:56,060 --> 00:43:59,575
Here is the drawing
you have done for us.
754
00:44:01,180 --> 00:44:03,694
He's pram of your vision,
755
00:44:03,900 --> 00:44:06,016
man who tried to kill you.
756
00:44:06,220 --> 00:44:07,289
And then?
757
00:44:08,220 --> 00:44:09,812
Sedan Royal according to you.
758
00:44:10,020 --> 00:44:11,089
It looked like.
759
00:44:11,700 --> 00:44:13,372
That's -like-.
760
00:44:13,580 --> 00:44:17,819
You went to the palace
in one of them.
761
00:44:17,820 --> 00:44:20,573
So was it a royal sedan?
762
00:44:20,780 --> 00:44:25,535
There was a crest on the side.
That I may have been mistaken.
763
00:44:25,740 --> 00:44:30,211
I like to talk clear, Mr. Lees,
and this is not your case.
764
00:44:32,260 --> 00:44:34,012
You are warned, Mary.
765
00:44:34,220 --> 00:44:37,371
I never take two
for the price of one.
766
00:44:38,340 --> 00:44:41,138
- What's your name, do you?
- Millie.
767
00:44:41,340 --> 00:44:44,013
This is her first night
do not be frightened.
768
00:44:45,180 --> 00:44:47,648
They are not beautiful hair?
769
00:44:47,860 --> 00:44:49,179
Come, my chick.
770
00:44:49,740 --> 00:44:51,253
Be careful, Millie.
771
00:44:53,580 --> 00:44:57,779
Sergeant, there are still three pubs
Fashion in St.
772
00:44:57,780 --> 00:44:59,259
I know, Derek.
773
00:45:03,220 --> 00:45:05,609
The supernatural is never clear.
774
00:45:05,820 --> 00:45:09,495
This is what appeared to me,
a man with two faces.
775
00:45:09,700 --> 00:45:13,898
And it seems
there are two individuals, Mr. Lees.
776
00:45:15,260 --> 00:45:16,329
My apologies ...
777
00:45:20,940 --> 00:45:22,851
Good evening, sir ...
778
00:45:23,060 --> 00:45:25,449
Your name is not for me ...
779
00:45:25,660 --> 00:45:28,811
Mr. Mansfield
consultation was about ...
780
00:45:29,460 --> 00:45:31,018
About his career.
781
00:45:31,220 --> 00:45:32,699
That is correct.
782
00:45:32,900 --> 00:45:34,458
How is your career?
783
00:45:34,660 --> 00:45:37,891
You know that I play
in Jekyll and Hyde?
784
00:45:38,100 --> 00:45:41,536
I find myself
to half-empty halls.
785
00:45:41,940 --> 00:45:44,773
I can not do the monster.
786
00:45:45,540 --> 00:45:47,531
You are the best at this game,
787
00:45:47,740 --> 00:45:49,412
the transition from Jekyll to Hyde?
788
00:45:49,620 --> 00:45:50,973
Why do you say that?
789
00:45:51,180 --> 00:45:53,978
Why ask to do an autopsy?
790
00:45:54,380 --> 00:45:56,132
Like dissections?
791
00:45:56,340 --> 00:45:58,900
I was preparing for the role.
792
00:45:59,100 --> 00:46:00,818
Your tone is very ...
793
00:46:01,460 --> 00:46:02,336
Listen.
794
00:46:03,420 --> 00:46:05,456
She sings, look.
795
00:46:05,660 --> 00:46:09,939
Good heavens!
796
00:46:09,940 --> 00:46:10,929
Robert!
797
00:46:16,420 --> 00:46:18,297
Long hair ...
798
00:46:18,500 --> 00:46:21,458
Blonde ...
Splendid blonde ...
799
00:46:21,660 --> 00:46:23,696
A man in armor.
800
00:46:23,900 --> 00:46:24,730
What was he?
801
00:46:25,180 --> 00:46:27,853
It is a vision.
We should leave.
802
00:46:28,100 --> 00:46:32,332
Like a knight with his sword.
A knight in armor.
803
00:46:32,780 --> 00:46:34,975
A knight in armor.
804
00:46:46,260 --> 00:46:48,728
You are certain to get better?
805
00:46:48,940 --> 00:46:50,532
Altogether.
806
00:46:50,740 --> 00:46:53,049
I will read the future, tomorrow.
807
00:46:55,420 --> 00:46:57,297
I do not raccompagnez.
808
00:47:01,180 --> 00:47:04,695
You have woven
ties with Mr. Mansfield,
809
00:47:04,900 --> 00:47:05,889
Mr. Lees?
810
00:47:07,700 --> 00:47:09,850
My visions do not lie.
811
00:47:10,340 --> 00:47:11,978
Looking for a man in armor
812
00:47:12,180 --> 00:47:15,138
and a young woman
with long blond hair.
813
00:47:18,420 --> 00:47:19,978
She will die.
814
00:47:30,500 --> 00:47:34,573
Billy, sweet Jesus!
What happened to you?
815
00:47:34,780 --> 00:47:37,852
It's my fault.
I should shut up.
816
00:47:38,380 --> 00:47:39,096
About what?
817
00:47:39,300 --> 00:47:42,019
Listen.
I work for you.
818
00:47:42,220 --> 00:47:44,495
I go out.
There are two men ...
819
00:47:44,700 --> 00:47:48,010
Not outside,
it will be with you.
820
00:47:48,220 --> 00:47:49,972
You'll be safe.
821
00:47:50,300 --> 00:47:55,135
Millie, I have something
special for you.
822
00:47:55,660 --> 00:48:03,179
And it relates.
823
00:48:03,180 --> 00:48:05,569
I ressers Mr Netley?
824
00:48:08,500 --> 00:48:10,650
And it is "doctor" Netley.
825
00:48:12,340 --> 00:48:13,614
Tea, Sergeant?
826
00:48:23,860 --> 00:48:26,010
- What, Sergeant?
- Nothing, sir.
827
00:48:26,220 --> 00:48:28,370
- The evidence.
- Where is Abberline?
828
00:48:28,580 --> 00:48:29,535
For him, I think.
829
00:48:29,740 --> 00:48:33,449
With him, do you?
The warden wants to see tomorrow.
830
00:48:33,660 --> 00:48:35,855
- At 11 am sharp.
- Yes, sir.
831
00:48:37,540 --> 00:48:40,771
Look ahead.
And button up.
832
00:48:43,900 --> 00:48:46,050
- Sergeant?
- Yes, Derek.
833
00:48:47,140 --> 00:48:48,778
The Chief Commissioner!
834
00:48:49,900 --> 00:48:51,253
I know, Derek.
835
00:48:52,260 --> 00:48:54,296
What is he doing in Whitechapel?
836
00:48:54,500 --> 00:48:56,138
I do not know.
837
00:49:03,420 --> 00:49:04,614
What you read?
838
00:49:05,060 --> 00:49:06,379
Find something to do.
839
00:49:21,740 --> 00:49:23,332
Millie, must go!
840
00:49:23,540 --> 00:49:25,849
- I'm ready.
- The not rush!
841
00:49:26,060 --> 00:49:27,652
The shake?
I help!
842
00:49:27,860 --> 00:49:29,976
Come on, it will happen soon.
843
00:49:30,180 --> 00:49:33,775
Billy, this is his first night
in the street!
844
00:49:35,460 --> 00:49:37,052
Come, my chick.
845
00:49:54,900 --> 00:49:57,139
It will go?
846
00:49:57,140 --> 00:49:59,608
Listen, does not go away.
847
00:49:59,820 --> 00:50:02,971
If you come back,
returns, it is safer.
848
00:50:09,780 --> 00:50:12,214
It's okay.
See you tomorrow.
849
00:50:27,900 --> 00:50:29,413
I thought you were home.
850
00:50:29,660 --> 00:50:31,730
It's not here at home?
851
00:50:31,940 --> 00:50:35,649
The warden wants to see
you tomorrow at 11 am.
852
00:50:36,460 --> 00:50:40,692
- And we finally got it.
- The ephemeris of the court?
853
00:50:40,900 --> 00:50:43,812
All its obligations
for three months.
854
00:50:44,020 --> 00:50:46,215
This is the list for London?
855
00:50:47,700 --> 00:50:48,894
- Scotland.
- How?
856
00:50:49,100 --> 00:50:53,412
The prince is in Scotland
for ten weeks.
857
00:50:55,380 --> 00:51:01,139
Are you sure?
858
00:51:01,140 --> 00:51:03,256
He has not left Scotland.
859
00:51:05,540 --> 00:51:09,499
Ben Bates
be able to bring her back.
860
00:51:41,940 --> 00:51:44,659
You think Lees
he read the future?
861
00:51:44,860 --> 00:51:48,139
Not by its number, no.
862
00:51:48,140 --> 00:51:49,459
They're up to what?
863
00:51:49,660 --> 00:51:51,218
I wonder.
864
00:52:02,380 --> 00:52:06,293
A knight in armor
and a blonde woman.
865
00:52:07,340 --> 00:52:08,489
Let us go.
866
00:52:08,700 --> 00:52:10,099
I'll keep pondering.
867
00:52:10,980 --> 00:52:13,255
Cogitate, not booze?
868
00:52:13,580 --> 00:52:15,013
Good night, George.
869
00:52:17,860 --> 00:52:20,294
Do not forget the prefect at 11 am
tomorrow.
870
00:52:57,580 --> 00:52:59,571
Enter, it's open.
871
00:53:02,460 --> 00:53:04,451
I get rid?
872
00:53:11,980 --> 00:53:13,015
It will not?
873
00:53:17,020 --> 00:53:18,089
Lord, no!
874
00:53:26,340 --> 00:53:27,614
November 9, 1888
875
00:53:27,820 --> 00:53:30,698
Hello, Ms. Cohen, Ms. Schultz.
876
00:53:30,900 --> 00:53:32,697
I will return for rent.
877
00:53:33,020 --> 00:53:34,453
You ever stop?
878
00:53:34,660 --> 00:53:37,777
This is the day the Lord Mayor,
forget us.
879
00:53:38,060 --> 00:53:38,970
Mom, rent!
880
00:53:39,180 --> 00:53:40,169
Returns quickly.
881
00:53:45,420 --> 00:53:47,251
I will pay tomorrow, John!
882
00:53:47,540 --> 00:53:49,371
That's it.
883
00:53:55,460 --> 00:53:56,290
Rent.
884
00:53:59,780 --> 00:54:01,975
I have for rent.
885
00:54:03,660 --> 00:54:07,778
Come on, Mary,
you have already six weeks.
886
00:54:13,540 --> 00:54:14,609
It is for rent.
887
00:54:25,380 --> 00:54:28,338
The prince was in Scotland
for each crime?
888
00:54:28,620 --> 00:54:32,010
These are the ephemeris of the court,
Mr. Reeve.
889
00:54:32,260 --> 00:54:35,013
-His Royal Highness
Prince Albert Victor,
890
00:54:35,220 --> 00:54:37,973
-August 30 with the queen
at Invercauld.
891
00:54:38,820 --> 00:54:40,811
-On September 7, Glen Muich.-
892
00:54:41,020 --> 00:54:45,491
An Evening with monarchs
foreign lasted until 1 h 30.
893
00:54:45,700 --> 00:54:48,817
And unless you have been
be in London in 8 minutes ...
894
00:54:49,020 --> 00:54:51,011
It can not be the Ripper.
895
00:54:51,220 --> 00:54:53,415
It was 650 km with 50 controls.
896
00:54:53,620 --> 00:54:55,497
- 50?
- The domestic
897
00:54:56,100 --> 00:54:57,977
the royal family guests.
898
00:54:58,300 --> 00:54:59,858
They are on the list.
899
00:55:03,140 --> 00:55:04,459
Excuse me, Mr. Reeve.
900
00:55:04,660 --> 00:55:06,332
I'm coming, Mr. Arnold.
901
00:55:10,140 --> 00:55:11,892
This is a holiday, people like.
902
00:55:12,180 --> 00:55:15,013
They would like less
if he were to scroll
903
00:55:15,220 --> 00:55:20,779
disguised turkey.
904
00:55:20,780 --> 00:55:21,929
Can I talk to you?
905
00:55:22,140 --> 00:55:24,973
- We'll talk on the way.
- No, sir;
906
00:55:25,180 --> 00:55:26,329
It is urgent.
907
00:55:37,740 --> 00:55:40,254
The locals feeling the pinch.
908
00:55:40,460 --> 00:55:42,416
Like all of us, Tom.
909
00:56:00,820 --> 00:56:03,812
Eyes record what they saw last.
910
00:56:04,020 --> 00:56:05,419
I was told it does.
911
00:56:10,540 --> 00:56:11,495
Just in case.
912
00:56:14,020 --> 00:56:14,770
Goodbye.
913
00:56:17,420 --> 00:56:18,569
He resigned.
914
00:56:18,780 --> 00:56:20,930
We lost a good man.
915
00:56:25,540 --> 00:56:28,100
Frederick.
Mr. Bowyer.
916
00:56:30,060 --> 00:56:32,972
You come for rent,
Mr. Bowyer.
917
00:56:33,780 --> 00:56:36,214
What has happened?
918
00:56:36,420 --> 00:56:39,776
I looked out the window
and I saw ...
919
00:56:41,300 --> 00:56:42,289
pieces ...
920
00:56:42,500 --> 00:56:45,014
everywhere, even on the walls.
921
00:56:47,380 --> 00:56:50,816
There is nothing left,
nothing of it ...
922
00:56:51,020 --> 00:56:52,658
It will, friend.
923
00:56:52,860 --> 00:56:54,532
It's okay.
924
00:57:00,380 --> 00:57:01,290
Armor.
925
00:57:02,020 --> 00:57:04,011
What shall we do, Fred?
926
00:57:04,660 --> 00:57:08,289
When will hand
on the head, George
927
00:57:09,380 --> 00:57:11,052
I'll kill him.
928
00:57:19,860 --> 00:57:21,452
I would not be there.
929
00:57:39,020 --> 00:57:40,578
Who Killed Mary?
930
00:57:41,020 --> 00:57:42,931
She had an appointment.
931
00:57:43,660 --> 00:57:51,859
Who could hate her so much?
932
00:57:51,860 --> 00:57:52,849
Here it is.
933
00:57:53,060 --> 00:57:54,049
Hang him!
934
00:57:54,860 --> 00:57:56,134
High and short!
935
00:58:01,940 --> 00:58:02,850
Down with the police!
936
00:58:03,060 --> 00:58:05,494
Down with the police!
937
00:58:11,940 --> 00:58:14,693
You see, here is your enemy!
938
00:58:22,620 --> 00:58:24,850
Mansfield, open the door.
939
00:58:27,140 --> 00:58:29,210
Mansfield police!
940
00:58:29,420 --> 00:58:30,933
Open the door!
941
00:58:37,580 --> 00:58:39,889
You can not go like that!
942
00:58:41,820 --> 00:58:44,334
- Where is he?
- Probably the theater.
943
00:58:45,380 --> 00:58:46,096
What is it?
944
00:58:46,300 --> 00:58:48,655
His costume for Richard III.
945
00:58:50,500 --> 00:58:51,649
Where is it?
946
00:58:59,740 --> 00:59:00,729
Where are you going?
947
00:59:15,220 --> 00:59:18,098
I'm talking about.
Who do you think you are?
948
00:59:18,300 --> 00:59:20,370
I'm dresser, no jailer.
949
00:59:20,900 --> 00:59:24,051
He returned to America
and I'm his luggage.
950
00:59:24,260 --> 00:59:25,739
Where was he last night?
951
00:59:25,940 --> 00:59:29,091
With a woman, I guess.
As usual.
952
00:59:29,460 --> 00:59:32,418
See for yourself,
he did not sleep here.
953
00:59:35,580 --> 00:59:38,048
We give the coup de grace ...
954
00:59:38,260 --> 00:59:39,488
like this.
955
00:59:41,140 --> 00:59:43,415
Richard, this is beautiful.
956
00:59:43,620 --> 00:59:45,099
Hold the pose.
957
00:59:46,100 --> 00:59:49,172
Yes, like this.
I'll be quick.
958
00:59:52,940 --> 00:59:55,534
It lacks that.
Where were you last night?
959
00:59:55,740 --> 00:59:57,299
Last night?
960
00:59:57,300 --> 00:59:58,733
With Lees, and with you.
961
00:59:58,940 --> 01:00:02,171
Tuesday, you spent the night
with Mary Kelly.
962
01:00:02,900 --> 01:00:04,652
- She is dead.
- What?
963
01:00:04,940 --> 01:00:07,056
She had a special customer.
964
01:00:07,260 --> 01:00:10,138
What did you do
Lees leaving the house?
965
01:00:10,860 --> 01:00:12,691
- Stop it.
- Leaving?
966
01:00:12,900 --> 01:00:14,856
Ask this young woman.
967
01:00:15,420 --> 01:00:17,376
Just ask him!
968
01:00:20,900 --> 01:00:22,379
Will you tell him?
969
01:00:25,100 --> 01:00:26,249
You say nothing.
970
01:00:27,220 --> 01:00:29,290
Richard and me ...
971
01:00:31,100 --> 01:00:32,089
have supper.
972
01:00:34,340 --> 01:00:35,409
And after?
973
01:00:37,780 --> 01:00:38,576
And after?
974
01:00:38,780 --> 01:00:40,213
I went alone.
975
01:00:40,420 --> 01:00:43,332
I do not compromise ladies.
976
01:00:43,540 --> 01:00:46,338
I have no desire
working with you.
977
01:00:52,060 --> 01:00:53,095
Everyone.
978
01:00:53,420 --> 01:00:55,570
All chasing criminals.
979
01:00:55,940 --> 01:00:57,419
That night, a woman ...
980
01:00:57,620 --> 01:00:58,655
Accuse me too.
981
01:00:58,940 --> 01:01:02,216
I have an alibi, I was in bed
with him. Okay?
982
01:01:02,620 --> 01:01:03,496
Answer!
983
01:01:03,700 --> 01:01:05,531
It is useless, Freddie.
984
01:01:05,740 --> 01:01:07,890
We are not the same world.
985
01:01:08,740 --> 01:01:10,093
Stay out of mine.
986
01:01:15,860 --> 01:01:19,409
It is Lancelot and Guinevere,
he armor, of course.
987
01:01:19,620 --> 01:01:23,408
And she has long blond hair.
Funny coincidence!
988
01:01:24,060 --> 01:01:25,254
This is not one!
989
01:01:25,580 --> 01:01:27,298
My visions are famous.
990
01:01:27,660 --> 01:01:30,572
Why the queen
consults me she to you?
991
01:01:30,900 --> 01:01:31,776
I'm serious.
992
01:01:31,980 --> 01:01:34,494
Have you seen this picture?
993
01:01:34,820 --> 01:01:37,095
This is a reproduction.
994
01:01:37,300 --> 01:01:40,258
We find every corner.
995
01:01:40,540 --> 01:01:44,055
So you're not out at all,
tonight?
996
01:01:45,740 --> 01:01:50,097
Tell the inspector
I have nothing to do with these crimes.
997
01:01:50,460 --> 01:01:52,371
Your insinuations are unworthy.
998
01:01:52,580 --> 01:01:55,856
I came to see you to help you.
999
01:01:56,300 --> 01:01:58,177
If you start,
1000
01:01:58,380 --> 01:02:02,214
I will do my best
for you to return.
1001
01:02:02,780 --> 01:02:04,577
I have relationships.
1002
01:02:05,740 --> 01:02:07,571
Now, get out.
1003
01:02:23,620 --> 01:02:25,576
The answer is somewhere.
1004
01:02:25,780 --> 01:02:27,099
This is mandatory.
1005
01:02:27,700 --> 01:02:28,689
Place.
1006
01:02:28,900 --> 01:02:30,891
All in the same neighborhood.
1007
01:02:31,100 --> 01:02:34,137
It can be local,
but there the pram.
1008
01:02:34,340 --> 01:02:35,329
Method.
1009
01:02:35,780 --> 01:02:37,452
Removal of organs.
1010
01:02:37,660 --> 01:02:41,619
Maybe a doctor.
It must be covered with blood.
1011
01:02:41,940 --> 01:02:45,057
Must wash clothes or discard.
1012
01:02:45,860 --> 01:02:48,135
And if he throws ...
1013
01:02:48,740 --> 01:02:50,412
It is not poor.
1014
01:02:50,620 --> 01:02:51,769
Llewellyn.
1015
01:02:51,980 --> 01:02:56,212
Our pathologist, it is the corner
uncooperative
1016
01:02:56,420 --> 01:02:58,331
and the medical profession.
1017
01:02:58,540 --> 01:03:01,418
He has an alibi
Nichols for murder.
1018
01:03:01,620 --> 01:03:03,611
The riddle: Lusk.
1019
01:03:04,340 --> 01:03:07,059
Militant, violent
and he knows the area.
1020
01:03:07,260 --> 01:03:08,249
A Does he know?
1021
01:03:08,460 --> 01:03:09,210
Lees.
1022
01:03:09,420 --> 01:03:12,617
Seeing the queen.
No medical knowledge.
1023
01:03:12,940 --> 01:03:14,532
He has an alibi for Chapman.
1024
01:03:14,860 --> 01:03:17,169
He described the knight in shining armor.
1025
01:03:17,580 --> 01:03:21,414
Acland, MD, presence
unjustified audience Chapman.
1026
01:03:22,180 --> 01:03:24,569
Does not eliminate it.
Mansfield ...
1027
01:03:25,060 --> 01:03:29,299
Your friend, the actor.
1028
01:03:29,300 --> 01:03:32,531
And attended an autopsy
by Acland.
1029
01:03:32,860 --> 01:03:34,930
Emphasizes its name.
Is that all?
1030
01:03:36,380 --> 01:03:38,689
And you.
Well you handle the razor.
1031
01:03:38,900 --> 01:03:39,889
You too.
1032
01:03:40,780 --> 01:03:42,293
Add our names.
1033
01:03:47,900 --> 01:03:49,049
It's not bad.
1034
01:03:53,740 --> 01:03:55,139
Lady Gull.
1035
01:03:55,340 --> 01:03:57,774
Gentlemen.
Sorry to keep you waiting.
1036
01:03:57,980 --> 01:03:59,732
Would you like some tea?
1037
01:03:59,940 --> 01:04:01,373
Sir William sits?
1038
01:04:01,580 --> 01:04:05,459
It descends. He loves
disobey his doctor.
1039
01:04:05,860 --> 01:04:07,532
- It is with?
- No.
1040
01:04:08,020 --> 01:04:11,933
He had an attack once.
My son calls a nap.
1041
01:04:12,140 --> 01:04:13,653
He is a doctor.
Dr. Acland.
1042
01:04:14,780 --> 01:04:16,418
This is a bit of a tussle.
1043
01:04:20,420 --> 01:04:24,698
He practiced very little.
From time to time, to the hospital.
1044
01:04:24,900 --> 01:04:27,209
It demoralizes and is quickly exhausted,
1045
01:04:27,420 --> 01:04:29,297
so careful of it, do you?
1046
01:04:32,300 --> 01:04:34,450
Thank you God, for the visit.
1047
01:04:34,940 --> 01:04:37,090
Do you serve tea?
1048
01:04:37,300 --> 01:04:39,416
You have already thought.
1049
01:04:39,620 --> 01:04:41,770
It does not bother you?
1050
01:04:41,980 --> 01:04:43,493
Lord, no.
1051
01:04:43,700 --> 01:04:47,259
With age,
they treat you like a child,
1052
01:04:47,260 --> 01:04:48,852
they send you to bed.
1053
01:04:49,060 --> 01:04:51,813
Your visit allows me
to eat cake.
1054
01:04:53,060 --> 01:04:54,618
Sit.
1055
01:04:59,500 --> 01:05:01,377
What can I do for you?
1056
01:05:03,260 --> 01:05:05,091
What kind of person ...
1057
01:05:06,060 --> 01:05:08,528
can do this to a young woman?
1058
01:05:24,100 --> 01:05:25,249
Lord God ...
1059
01:05:29,740 --> 01:05:31,571
What kind of man is this?
1060
01:05:32,180 --> 01:05:34,899
This is called a psychopath
1061
01:05:35,220 --> 01:05:37,973
a person mentally unbalanced.
1062
01:05:38,380 --> 01:05:41,497
Achieving sexual disorder
chronic.
1063
01:05:41,700 --> 01:05:44,578
According to the examiner,
there was no ...
1064
01:05:44,900 --> 01:05:46,253
Reports?
1065
01:05:47,820 --> 01:05:48,969
You amaze me.
1066
01:05:49,180 --> 01:05:52,217
Have you ever seen
this kind of thing?
1067
01:05:52,420 --> 01:05:54,012
Ever.
1068
01:05:54,220 --> 01:05:57,019
Vivisection is research
1069
01:05:57,020 --> 01:06:00,649
but what can be
the motivation for this?
1070
01:06:02,260 --> 01:06:03,534
The total destruction
1071
01:06:03,740 --> 01:06:05,890
a good health.
1072
01:06:06,100 --> 01:06:07,579
I did not answer.
1073
01:06:08,180 --> 01:06:09,408
How to locate?
1074
01:06:10,820 --> 01:06:12,890
It will not be easy.
1075
01:06:13,820 --> 01:06:16,015
It surely looks normal,
1076
01:06:16,220 --> 01:06:19,530
when it is not
within the scope of madness.
1077
01:06:19,740 --> 01:06:20,855
This is quite common.
1078
01:06:21,060 --> 01:06:23,449
We think they are both.
1079
01:06:23,660 --> 01:06:24,979
Two?
1080
01:06:25,340 --> 01:06:27,376
This is very interesting.
1081
01:06:28,060 --> 01:06:31,655
They must be safe
from each other to share
1082
01:06:31,860 --> 01:06:32,975
such a thing.
1083
01:06:33,660 --> 01:06:35,013
Absolutely safe.
1084
01:06:37,580 --> 01:06:39,218
A relationship?
1085
01:06:40,540 --> 01:06:42,132
It's possible.
1086
01:06:42,340 --> 01:06:45,093
Some exotic cult perhaps
1087
01:06:45,780 --> 01:06:47,179
political ideas.
1088
01:06:47,180 --> 01:06:50,411
Enough for a man
submit to another.
1089
01:06:50,620 --> 01:06:52,690
- Policy?
- Certainly.
1090
01:06:53,340 --> 01:06:58,733
Convince a man of few
it serves a great cause
1091
01:06:58,940 --> 01:07:00,293
He will do everything for you.
1092
01:07:00,940 --> 01:07:02,168
- Even kill?
- Certainly.
1093
01:07:02,500 --> 01:07:05,936
It will burn witches,
will torture your enemies
1094
01:07:06,140 --> 01:07:09,018
with a smile,
it believes is right.
1095
01:07:10,140 --> 01:07:11,812
The story is full.
1096
01:07:13,060 --> 01:07:15,016
Persuade a man of few ...
1097
01:07:21,420 --> 01:07:23,695
There has he not the police?
1098
01:07:30,100 --> 01:07:31,419
Come, my dear.
1099
01:07:32,380 --> 01:07:34,689
Come on, Theo, jump!
Bravo.
1100
01:07:35,260 --> 01:07:37,860
Where is Grandpa?
1101
01:07:44,980 --> 01:07:47,580
Netley, expect us.
1102
01:07:56,300 --> 01:07:59,292
Caroline, I told you
Mr. Abberline?
1103
01:08:00,100 --> 01:08:01,294
Enchanted inspector.
1104
01:08:01,500 --> 01:08:03,411
This is my son, Theo William.
1105
01:08:03,740 --> 01:08:05,219
You were with my father?
1106
01:08:05,500 --> 01:08:09,175
Yes, Mrs. Acland, we
to speak to Sir William.
1107
01:08:09,380 --> 01:08:13,817
He is willing, I hope.
He can be tyrannical.
1108
01:08:14,420 --> 01:08:16,138
Good day, gentlemen.
1109
01:08:37,820 --> 01:08:39,299
They removed the arms.
1110
01:08:39,500 --> 01:08:40,296
There is the brand.
1111
01:08:40,500 --> 01:08:41,774
And it is Netley.
1112
01:08:41,980 --> 01:08:43,015
Persuades a man ...
1113
01:08:43,220 --> 01:08:43,970
We will lose.
1114
01:08:44,180 --> 01:08:46,375
Bring him back for 6 h, cell.
1115
01:08:55,820 --> 01:08:57,890
I can not do anything.
1116
01:08:58,100 --> 01:09:00,978
I need this signed document
today.
1117
01:09:01,180 --> 01:09:03,899
I received documents, cables.
1118
01:09:04,100 --> 01:09:06,295
This will clarify my position:
1119
01:09:07,180 --> 01:09:12,300
-This new atrocity
called an irrevocable decision.-
1120
01:09:12,500 --> 01:09:14,570
This is the queen this morning.
1121
01:09:14,780 --> 01:09:16,008
But you said ...
1122
01:09:16,220 --> 01:09:19,576
The minister said there was 1 h,
as follows:
1123
01:09:20,140 --> 01:09:24,179
-I have the honor to inform you
that the firm has decided
1124
01:09:24,380 --> 01:09:28,214
-To accept the resignation
the Prefect of Police.-
1125
01:09:28,420 --> 01:09:29,455
You follow me?
1126
01:09:29,660 --> 01:09:32,652
No.
You are prefect until midnight.
1127
01:09:33,140 --> 01:09:35,335
See my successor on Monday.
1128
01:09:35,780 --> 01:09:37,896
You wanted Jack the Ripper.
1129
01:09:38,100 --> 01:09:40,898
Sign this paper and I stopped.
1130
01:09:41,180 --> 01:09:42,169
Tonight!
1131
01:09:45,580 --> 01:09:47,491
Take your hands off!
1132
01:09:48,260 --> 01:09:51,013
I am the royal stables!
1133
01:10:02,660 --> 01:10:04,571
You will regret it!
1134
01:10:10,260 --> 01:10:13,377
I work for important people!
1135
01:10:20,500 --> 01:10:21,774
We noticed!
1136
01:10:21,980 --> 01:10:23,493
What do you do?
1137
01:10:27,180 --> 01:10:28,932
Picks up the chalk.
1138
01:10:29,140 --> 01:10:31,131
You'll break my arm!
1139
01:10:31,340 --> 01:10:32,250
What chalk?
1140
01:10:32,460 --> 01:10:35,372
Which is the ground.
Pick!
1141
01:10:35,580 --> 01:10:39,819
Pick!
1142
01:10:39,820 --> 01:10:40,616
-The Jews ...-
1143
01:10:40,820 --> 01:10:42,890
I do not know.
1144
01:10:43,100 --> 01:10:44,419
I know how to write.
1145
01:10:44,620 --> 01:10:47,896
And how do you
to study medicine?
1146
01:10:48,100 --> 01:10:49,089
Write:
1147
01:10:49,940 --> 01:10:52,374
-The Jews are those
1148
01:10:52,580 --> 01:10:55,413
-We blame for anything.-
1149
01:10:55,620 --> 01:10:57,372
- Get off me.
- Write!
1150
01:10:57,780 --> 01:11:00,294
-The Jews ...-
1151
01:11:01,580 --> 01:11:03,650
J. ..
1152
01:11:03,860 --> 01:11:04,610
Go!
1153
01:11:04,820 --> 01:11:08,813
J-W-F-S-l ...
1154
01:11:15,980 --> 01:11:19,495
You'll end up with a rope,
Dr. Netley!
1155
01:11:19,700 --> 01:11:21,292
You bastard!
1156
01:11:27,220 --> 01:11:28,209
Faster!
1157
01:11:29,100 --> 01:11:30,658
Come on, faster!
1158
01:11:30,940 --> 01:11:33,170
There is not the text of the wall.
1159
01:11:33,380 --> 01:11:35,098
There mackerel.
1160
01:11:35,300 --> 01:11:36,096
The mac!
1161
01:11:36,300 --> 01:11:38,450
What mac?
I know no mac.
1162
01:11:38,660 --> 01:11:41,299
That of Mary Jane Kelly
dirty midget!
1163
01:11:41,500 --> 01:11:43,092
He will appoint, huh?
1164
01:11:43,700 --> 01:11:46,498
I tell you I know no mac.
1165
01:11:49,940 --> 01:11:51,851
What royal coat of arms?
1166
01:11:52,060 --> 01:11:55,450
For no one stops you
and that way the blood.
1167
01:11:55,660 --> 01:11:58,811
Nobody would dare open
Royal sedan!
1168
01:12:00,260 --> 01:12:02,490
Leave me alone.
1169
01:12:03,420 --> 01:12:04,614
He promised what?
1170
01:12:04,820 --> 01:12:07,380
Money?
Lot of money?
1171
01:12:07,580 --> 01:12:09,650
To become a doctor?
1172
01:12:09,860 --> 01:12:11,896
The fact that a good laugh.
1173
01:12:12,100 --> 01:12:14,614
Because you'll end up hanged!
1174
01:12:18,340 --> 01:12:19,216
Except that,
1175
01:12:19,940 --> 01:12:22,613
this sheet, John Netley,
1176
01:12:22,820 --> 01:12:23,730
is your salvation.
1177
01:12:24,220 --> 01:12:28,179
Listen attentively to every word.
1178
01:12:33,220 --> 01:12:34,335
Rodman!
1179
01:12:34,540 --> 01:12:38,613
-Whereas, on 9 November,
Miller court in Spitalfields,
1180
01:12:39,060 --> 01:12:41,096
-Mary Kelly was murdered ...-
1181
01:12:42,620 --> 01:12:43,814
Rodman, open up!
1182
01:12:44,660 --> 01:12:49,176
-The Minister recommends
Her Majesty gracie
1183
01:12:49,940 --> 01:12:52,659
-Any accomplice providing
information
1184
01:12:53,100 --> 01:12:57,935
-Likely to allow the condemnation
or the murderers.-
1185
01:13:01,660 --> 01:13:04,493
Look at the bottom corner,
It is signed:
1186
01:13:05,260 --> 01:13:08,252
-Sir Charles Warren,
1187
01:13:08,620 --> 01:13:11,259
-Prefect of Police
Metropolitan.-
1188
01:13:15,220 --> 01:13:18,257
- Where is Annette?
- Inside.
1189
01:13:18,460 --> 01:13:19,973
Come back here!
1190
01:13:24,180 --> 01:13:25,693
God forgive me.
1191
01:13:26,340 --> 01:13:29,491
It's a royal pardon.
1192
01:13:32,180 --> 01:13:34,489
But he'll have to earn it.
1193
01:13:41,460 --> 01:13:42,176
Tonight!
1194
01:13:47,300 --> 01:13:49,177
Close the door, Rodman.
1195
01:13:49,820 --> 01:13:51,253
You hand?
1196
01:13:51,460 --> 01:13:54,816
I went there two months
with Mansfield.
1197
01:13:55,020 --> 01:13:57,090
Dixie, remember?
1198
01:13:58,900 --> 01:13:59,855
The police.
1199
01:14:00,980 --> 01:14:02,459
Do not be afraid.
1200
01:14:02,660 --> 01:14:04,730
- I have done nothing wrong.
- I know.
1201
01:14:05,180 --> 01:14:06,169
Listen.
1202
01:14:14,140 --> 01:14:19,699
Or elsewhere if you prefer.
1203
01:14:19,700 --> 01:14:21,656
Twenty pounds.
1204
01:14:26,460 --> 01:14:28,291
- Why?
- To assist us.
1205
01:14:30,540 --> 01:14:32,371
The police would know Jack!
1206
01:14:32,580 --> 01:14:34,650
Details!
Resignation prefect!
1207
01:14:34,860 --> 01:14:37,339
Do we know who is Jack?
1208
01:14:37,340 --> 01:14:39,854
Police know she the Ripper?
1209
01:14:50,340 --> 01:14:53,332
Everything is packed, Mr. Mansfield.
1210
01:15:01,540 --> 01:15:03,132
What do you expect?
1211
01:15:03,980 --> 01:15:07,052
At the end of an engagement,
it is customary
1212
01:15:07,260 --> 01:15:11,936
to offer a token of appreciation
his dresser.
1213
01:15:15,100 --> 01:15:18,979
I'll take this.
The car will be here soon.
1214
01:15:29,540 --> 01:15:31,451
Hi, Dr. Acland.
1215
01:15:50,500 --> 01:15:52,616
What are you watching?
1216
01:16:33,060 --> 01:16:35,096
Sir.
Can I help you?
1217
01:16:35,300 --> 01:16:36,449
Where Abberline?
1218
01:16:45,580 --> 01:16:47,252
What's going on?
1219
01:16:51,700 --> 01:16:53,452
I'll come back tomorrow.
1220
01:16:53,660 --> 01:16:56,220
Thank you, Dr. Llewellyn
Good evening.
1221
01:18:52,620 --> 01:18:54,258
Wait, sir.
1222
01:19:37,780 --> 01:19:38,735
George's daughter!
1223
01:19:38,940 --> 01:19:39,736
Soar!
1224
01:19:39,940 --> 01:19:41,896
Go away!
1225
01:19:47,940 --> 01:19:49,214
Handcuffs.
1226
01:19:53,500 --> 01:19:54,933
- You like?
- Yes.
1227
01:19:57,780 --> 01:19:59,099
Gull!
1228
01:19:59,300 --> 01:20:00,016
My work!
1229
01:20:00,220 --> 01:20:01,812
You destroy!
1230
01:20:02,340 --> 01:20:04,171
My experience ...
1231
01:20:04,380 --> 01:20:05,859
He's crazy!
1232
01:20:06,060 --> 01:20:08,893
My experience.
They are whores!
1233
01:20:09,580 --> 01:20:11,013
Just fucking
1234
01:20:11,380 --> 01:20:12,290
nothing at all!
1235
01:20:12,780 --> 01:20:14,532
You're ruining everything!
1236
01:20:29,820 --> 01:20:31,094
Emerges, George.
1237
01:20:32,180 --> 01:20:33,090
Spread yourself, George.
1238
01:20:33,460 --> 01:20:35,212
No, Fred.
You will be hanged.
1239
01:20:49,500 --> 01:20:51,934
It breathes, it lives forever.
1240
01:21:20,580 --> 01:21:22,332
So Dr. Acland?
1241
01:21:22,820 --> 01:21:24,651
Massive cerebral hemorrhage.
1242
01:21:24,860 --> 01:21:28,489
If it persists,
it is only a matter of hours.
1243
01:21:28,740 --> 01:21:29,968
And if it stops?
1244
01:21:30,180 --> 01:21:32,011
Weeks, months.
1245
01:21:32,940 --> 01:21:36,455
It is like death.
He did not recover.
1246
01:21:40,860 --> 01:21:43,533
He spoke of his work.
What was it?
1247
01:21:45,180 --> 01:21:51,299
He no longer worked.
1248
01:21:51,300 --> 01:21:52,016
Good heavens!
1249
01:21:52,220 --> 01:21:54,688
What?
What was he working on?
1250
01:21:57,340 --> 01:21:58,295
Dementia praecox.
1251
01:21:58,500 --> 01:22:01,651
Especially
partition of the mind.
1252
01:22:01,860 --> 01:22:03,339
Like Jekyll and Hyde?
1253
01:22:03,820 --> 01:22:10,459
For him, the human mind
had two faces
1254
01:22:10,460 --> 01:22:12,257
To say it was ...
1255
01:22:12,460 --> 01:22:15,293
He spoke of an experience.
Which one?
1256
01:22:15,500 --> 01:22:17,491
I was not aware of any.
1257
01:22:17,700 --> 01:22:18,530
Answer!
1258
01:22:18,740 --> 01:22:19,650
Abberline!
1259
01:22:20,140 --> 01:22:24,099
For him, the madness was a disease
as another,
1260
01:22:24,380 --> 01:22:30,139
to understand before treatment.
1261
01:22:30,140 --> 01:22:31,209
To experience!
1262
01:22:31,420 --> 01:22:34,730
He had suffered a stroke,
1263
01:22:34,940 --> 01:22:37,693
he was the guinea pig!
1264
01:22:37,900 --> 01:22:40,414
He tried to understand
1265
01:22:40,620 --> 01:22:41,336
its madness!
1266
01:22:41,540 --> 01:22:42,336
It was crazy?
1267
01:22:42,540 --> 01:22:45,338
- This stage is not useful.
- Yes!
1268
01:22:45,540 --> 01:22:46,416
Was he crazy?
1269
01:23:08,820 --> 01:23:10,299
Among civilians.
1270
01:23:12,260 --> 01:23:14,615
The driver and the girl.
1271
01:23:17,420 --> 01:23:18,409
Why?
1272
01:23:18,700 --> 01:23:20,213
Netley not speak
1273
01:23:20,420 --> 01:23:22,854
for fear of suffering the same penalty.
1274
01:23:23,220 --> 01:23:25,211
The girl can be purchased.
1275
01:23:25,420 --> 01:23:27,139
You, Me and Godley,
1276
01:23:27,140 --> 01:23:29,529
three officers under Royal Warrant.
1277
01:23:29,740 --> 01:23:30,570
What do you say?
1278
01:23:31,700 --> 01:23:33,019
I still have 18 minutes
1279
01:23:33,220 --> 01:23:34,699
as prefect of police.
1280
01:23:34,900 --> 01:23:36,458
You're not going to shut up?
1281
01:23:40,180 --> 01:23:41,295
This is a killer!
1282
01:23:41,500 --> 01:23:44,173
It is the doctor of Queen
and a scholar.
1283
01:23:44,380 --> 01:23:45,893
He killed five women!
1284
01:23:46,100 --> 01:23:47,099
Listen to me!
1285
01:23:47,100 --> 01:23:48,852
Listen to what I say.
1286
01:23:49,060 --> 01:23:51,290
You see it with my successor.
1287
01:23:51,500 --> 01:23:54,617
But it will probably
in my opinion.
1288
01:23:55,460 --> 01:23:57,060
Sit!
1289
01:24:09,980 --> 01:24:11,891
Happy retirement, sir.
1290
01:24:13,220 --> 01:24:14,778
And now?
1291
01:24:14,980 --> 01:24:15,969
Nothing.
1292
01:24:21,500 --> 01:24:23,809
Why overwhelm more innocent
1293
01:24:24,020 --> 01:24:25,578
his wife and daughter,
1294
01:24:25,780 --> 01:24:28,897
why overwhelm the medical profession?
1295
01:24:29,100 --> 01:24:30,658
This was said Warren?
1296
01:24:30,860 --> 01:24:32,418
What they all say,
1297
01:24:32,620 --> 01:24:35,373
the new prefect, Premier
1298
01:24:35,580 --> 01:24:38,970
perhaps even the queen
if she finds out.
1299
01:24:39,380 --> 01:24:42,531
The files will begin
to disappear
1300
01:24:42,900 --> 01:24:45,733
and the case will be classified
unresolved.
1301
01:24:45,940 --> 01:24:48,010
But this is the culprit!
1302
01:24:48,860 --> 01:24:50,373
And physician to Queen.
1303
01:24:51,500 --> 01:24:53,570
Benefits, scandal,
1304
01:24:53,780 --> 01:24:55,771
political crisis ...
1305
01:24:57,100 --> 01:24:58,931
Think the public good, George.
1306
01:25:00,460 --> 01:25:02,291
Think the public good.
1307
01:25:03,220 --> 01:25:04,653
What did you expect?
1308
01:25:05,140 --> 01:25:06,493
A justice.
1309
01:25:08,660 --> 01:25:10,730
Justice simply.
1310
01:25:11,460 --> 01:25:13,928
You should have let me kill him.
1311
01:25:17,020 --> 01:25:18,248
Is not it?
1312
01:25:22,380 --> 01:25:23,369
You should have.
1313
01:25:29,700 --> 01:25:34,410
Sir William Withey Gull
survived 14 months.
1314
01:25:35,340 --> 01:25:38,138
Unlike use in practice,
1315
01:25:38,340 --> 01:25:41,776
his death certificate
was signed by his son,
1316
01:25:41,980 --> 01:25:45,097
Dr. Theodore Dyke Acland.
1317
01:25:45,540 --> 01:25:49,533
Death due to cerebral hemorrhage.
1318
01:25:51,860 --> 01:25:53,976
John Netley died
under the wheels
1319
01:25:54,180 --> 01:26:01,699
own car in 1903.
1320
01:26:01,700 --> 01:26:05,409
Sir Charles Warren
made the Boer War,
1321
01:26:05,620 --> 01:26:07,611
and helped found Scouting.
1322
01:26:07,820 --> 01:26:09,731
He died in 1927.
1323
01:26:11,700 --> 01:26:14,089
Robert James Lees wrote books
1324
01:26:14,300 --> 01:26:17,099
telepathy and reincarnation.
1325
01:26:17,100 --> 01:26:19,489
He died in 1931.
1326
01:26:20,580 --> 01:26:24,289
Richard Mansfield
returned to America
1327
01:26:24,500 --> 01:26:27,537
and married his partner
Beatrice Cameron.
1328
01:26:27,740 --> 01:26:29,571
He died in 1907.
1329
01:26:30,780 --> 01:26:33,453
George Godley
was promoted to Inspector
1330
01:26:33,660 --> 01:26:36,333
retired in 1908.
1331
01:26:37,580 --> 01:26:41,095
After case Cleveland Street,
1332
01:26:41,300 --> 01:26:44,019
Chief Inspector
Frederick Abberline
1333
01:26:44,220 --> 01:26:47,220
left the police.
1334
01:28:05,940 --> 01:28:10,650
In the case of Jack the Ripper,
there was no trial or confession.
1335
01:28:10,860 --> 01:28:15,138
In 1888, there were no footprints
fingerprints or blood type.
1336
01:28:15,340 --> 01:28:20,016
There is no document
scientific testimony or
1337
01:28:20,420 --> 01:28:24,379
to identify formally Ripper.
1338
01:28:25,020 --> 01:28:29,536
Our findings are the result
Research and deductions.
1339
01:28:29,740 --> 01:28:33,972
Other experts and criminologists
have other assumptions.
1340
01:28:34,300 --> 01:28:37,497
We believe our findings.
1341
01:28:37,500 --> 01:28:40,646
We believe our findings.
84507
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
