Original subtitles

Kim Young Kwang

Sandara Park

[Dr. Ian]

Episode 05

You left that album yesterday

It seems important

Don't you wanna check on it?

Just cry comfortably, don't hide it like that

Let go

Let go of me

Let go of me!, Seriously why are you being like that?

Just cry comfortably

It's not enough even if you rush over and ask him to apologize

You didn't even do anything wrong.

Why do you wanna cry while hiding your face?

Didn't you said that all you did was give him all of your sincerity?

That's right

I didn't do anything wrong

All I did was being in love

It is right for me to accept his apology too

But what can I do?

I can't even do that right thing even if I die

Why can't you?

I am

Just

Too stupid and weak

I am super weak and a big fool if compare to others

I can even hear the his voices

To he point where I can't pay attention on my work at the company

Even if this couldn't cover the voices

You won't even let me wear this What am I suppose to do

Aren't you the one who dump the salad onto his head yesterday, Lee So Dam ssi?

The person who went to the playground early in the morning just to dump the album

Isn't that Lee Sodam you?

You said that you are hearing voices

No matter who that received that kind of blow

Falling down is sure without a doubt

Think about it

After struggling to spend 500 day on the mountain

If you just come down without any hitch in a moment

Isn't that weird?

You might not know it yourself

But coming down that mountain step by step is the right way

Therefore

Don't keep on hiding your face

But face other with your true features

If you can't even love yourself first

Even though you've arrived at the bottom after those 500 day

You won't be able to climb the other mountain anymore

I am sorry if I make you feel upset

Actually I am a psychiatrists

Said too much just because I couldn't resist

Wait a moment

I would like to try

I also don't want to wear this while coming down the mountain

If I don't wanna be like that,

Did you said that you are a psychiatrists?

I think that I seriously need your help doctor

I am a doctor that right

But I am officially suspended

Then what about unofficial treatment, that can right?

That,

I don't receive an ordinary patient

We have our own system

Please, doctor!

The bear itself hide himself in the hole for 100 day

Eating only grasses

If he endure it for 100 day he could be human

I don't want to live in agony because of that man

And I don't eat vegetables well

So, please help me

Can't you?

I am sorry

If I gave you any mission right now

Do you have the confident to finish it well?

Yes, I'll do whatever it is

If you could finish the mission

Your consultation would be my responsible

But from now on

You must believe me and follow me

Can you do it?

Yes, of course

Then let's start now

Flood therapy is

Where we put the patient on a situation where they are scared of the most

And we would continue with the treatment after that

At first you might feel restless

But after a while, the restlessness would disappear

It might be dangerous

However, this is the best way of treatment now according to your situation now

How is it?

Can you do it?

I can't do it

I can't do it If you want a LTE speed recovery

This is a road you must take

Let's go

If it is this kind of way

I would like to change it to 2G speed of recovery

I am really scared

Even now

Lee Sodam, don't you feel wronged?

The one who did wrong is that alien alone

There is this much of memories of you two

That you need to deal with it by yourself

That's why, don't deal with it alone

But both of you deal with it together

The feeling after you've deal with it

I would take responsible of it

I would provide the best after sale service

Just believe in me

Wait...

These people really want to make me sick

My thousand time dating experience

Is even better than this

Why don't they publish it?

These people, they really know how to revoke a person taste

The reader taste

The taste

That hurt, my heart hurt

Sodam, what are you doing here?

Not anyone can come in here

Ah, the security recognize you

This!

Sort it out together with the trash

It's not that I'm the only one being in love

It's clearly memories of both of us,

This isn't fair

What to do

Do you want to trash it or take it away with you?

I am too angry to the point where I want to feed it to the animal on the mountain

Mountain animal?

What you wanna do with it?

We should trash it

Okay, I get it

It's hard to tear it out like that

You seems very comfortable with it

Your face even shine brightly

Is it?

I apply the BB cream.

It's very expensive, it seems to come out well

I'm sorry, but I'm not in the mood to be joking right now

Okay

I've deal with half of it

The last half you deal with it

Should I?

It's not that efficient like this

Since we tear it to throw it away

We should just close it up and throw it in the trash can

What?

- You this jerk! - What's wrong?

You better apologize to me right now

I didn't do anything wrong at all

Cheating on me, it's you who have done wrong

Apologize to me, hurry up

I'm sorry I'm sorry

You doesn't have the right to keep or to trash those memories

So don't tell me that you have other choices

Before you die, you better life a guilty life

Get it?

Ah~ Seriously, what is she

What's up with you guys?

Put down the camera

What are you looking at?

Excuse me, are you Dr. Mo?

Shin Hye Soo personal consultant

It's correct right?

Then do you know any recent news about Shin Hye Soo?

Do both of you meet or contact each other after the mess?

After struggling to spend 500 day on the mountain

It only took you 10 minutes to get down here

Then, now it's my turn

Translated by Lydia Im @ https://officiallydialim.wordpress.com Timed by mieftaqye

Preview

I need someone who can communicate with me

It's okay if you are to turn back now

I would like to be like you back then

Stay by your side

Thank you for watching

@https://officiallydialim.wordpress.com