Original subtitles

Kim Young Kwang

Sandara Park

[Dr. Ian]

How is that on our 500th day anniversary

I am here

Wearing this costume and even prepare the event

You this jerk

What are you doing?

Who is that girl?

Why did you come here again?

No, there is nothing.

Alright then

Why are you keep on worrying about the playground?

What can I do?

It's too quiet that my mind is blank

What? Blank you said?

Ah! You must have seen the news about Shin Hye Soo

So what are you doing here hyung?

I heard about Shin Hye Soo comeback this morning

Like you see,

She can't even sleep at all

[Dae Myung Daily]

'Kleptomania' Shin Hye Soo to appear at the prosecutor office Guilty of leaking the secret, Dr. Mo being sued Popular Dr. Mo recieved actress Shin Hye Soo lawsuit

Do you still accept patient here?

I'm currently suspended,

I am sorry

I know

I saw the article on the way here

I also heard about that stuff that happened after treating Shin Hye Soo

When she came here for the last treatment

I hear it clearly

Dr. Mo and Shin Hye Soo conversation

That she is suffering on Kleptomania and it's untreatable

That day I clearly heard jang jae Hee leak Shin Hye Soo illness condition to other

I've never thought that our Dr. Mo himself would be the suspect

Your license as a doctor has been suspended

And you yourself is having a hard time now

That is why I want to lend you a hand

How about a year break to deal with your feelings

Up until now, I've never seen someone as capable as you are

And you are someone I need the most

I still need you now

Must you leave?

Need me for what?

Hyung, you know it already

If it relapse all you need it treat it differently.

You can contact me then

Certainly I am not as near death as someone else

Can't you not leave?

Actually, I came after reading the consultation detail

a doctor like

has been diagnosing it behind your back

our stand has change for the worse

That scared me a little

Do you know because of who that Snow White eat the poison apple?

Isn't it because of her step mother?

No, it's because of the magic mirror.

It said that Snow White is the prettiest woman alive

To me you are the mirror

Want to conceal your heart but you protest too much

What are you saying?

This isn't like you at all Talking about the fairy tale

Because you are a fairy tale like person

You're a knight that even sacrifice you life to save the princess

Is there anyone who is like you in the world?

There is

I saw it just now

A woman who is similar to me

Who is she?

That's not right, who would know today is what kind of 500th day anniversary?

Hey! How long has it been since then?

Do you have any ability to analyze

Or are you trying to escape the reality?

I seriously didn't contact you

and even quit my SNS

Didn't you sense it?

It would have hurt your pride if you are a normal woman

And even send a message said that they want break up

Noona

Don't you have brain?

It would be better if you could bring up your decisive force as well

Thank you for the food

Noona, Noona...

Noona, why are you like this?

This is our first meal today, noona!

Our company monthly wastage fee representative, Miss Lee SoDam

Today you doesn't seem well

Did your spirit fly out because your surprise event went well?

Let's break up for real now

I thought that we could part away with a smile

There is no spirit in whatever things you do today

Huh!! Not replying?

In any case, a new intern like you need to see your work as something bigger that the sky itself

I thought that we could part away with a smile

Huh?

I'm sorry I'll be leaving early today

What happened to me?

You better say I'm sorry

I'm sorry that one word

It's not that hard to say

I've said it more than 10 times a day

Why are you not apologizing when you are the wrong ones?

Excuse me, are you Miss Lee Sodam?

I meet you several time yesterday

At the lounge and also the playground

You left that album yesterday

It seems important

Don't you wanna check on it?

Just cry comfortably, don't hide it like that

Let go

Let go of me

Let go of me!, Seriously why are you being like that?

Just cry comfortably

Translated by Lydia Im @ https://officiallydialim.wordpress.com Timed by mieftaqye

[Dr. Ian]