Original subtitles

Bu dizinin detayl� alt yaz�s� FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

(M�zik - Jenerik)

(M�zik - Jenerik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

Demek art�k kesinlikle Red Road�da ��kmayacaks�n �yle mi?

�yle.

�yi. Zaten art�k seni Red Road falan kesmez.

�u imzay� att���n andan itibaren yepyeni bir d�nyan�n kap�s�n� aralayacaks�n.

Piyasan�n en iyi aranj�rlerini ba�lad�m.

�� aya kalmaz alb�m�n ��kacak ve y�l ba��nda da harika kliplerle...

...bomba gibi bir giri� yapacaks�n.

Yepyeni bir d�nyan�n kap�s�ndan gireceksin.

Ve sen �ov d�nyas�n�n alt�n� �st�ne getireceksin.

Bak ben bunu herkese s�ylemem ama...

...sen ger�ekten do�u�tan bir y�ld�zs�n G�k�e.

Senin ismini yurt d���na bile duyuraca��m.

Bak, inan bana abartm�yorum.

�u imzay� att���n an yepyeni bir hayat�n olacak.

(Melike d�� ses) Bedeline haz�rsan...

...g�kku�a��n�n renklerinde ���klarla y�kan�rs�n.

(U�ur d�� ses) Do�u�tan y�ld�z derken ben ba�ka bir �eyden bahsederim.

Bir karakterden, bir duru�tan.

(Eren) G�k�e, her �ey yolunda m�?

Yolunda.

(Melike d�� ses) ��in i�ini yiyor, de�il mi?

(Melike d�� ses) Herkes senin ad�n� duysun...

...alk��larla kulaklar�n sa��r olsun istiyorsun.

(U�ur d�� ses) Sorumuz, sen do�u�tan y�ld�z m�s�n de�il misin?

(M�zik - Gerilim)

(Eren d�� ses) Hadi bakal�m, hay�rl� u�urlu olsun.

(Eren d�� ses) Hadi gel, kutlayal�m bunu.

Benim art�k kalkmam laz�m.

Aa! Nereye can�m?

Yeme�imizi yiyelim, ben zaten sonra b�rak�r�m seni.

Yok. Ben bug�n biraz yoruldum, daha sonra yapar�z, olur mu?

Aa!

(Dalga sesi)

G�r���r�z.

Hay�rl� olsun.

(G�k�e d�� ses) Sen ve ben baba...

...sen ve ben hi� an� biriktiremedik ama ne �ok mektup biriktirdik, de�il mi?

(G�k�e d�� ses) �n�mde yine kalem k���t...

...bunu da sana yazd���m mektuplardan biri say.

�yi ak�amlar. Rahats�z ediyorum.

Bahsetti�im k�z vard� ya...

...onu ba�lad�k.

(Eren ses) En k�sa s�rede sizi tan��t�raca��m. �yi ak�amlar efendim.

G�k�e Y�ce.

(M�zik - Gerilim)

(M�zik)

Tamam. Bo�alt mek�n�. Kapatt�k.

(Araba kontak sesi)

(M�zik)

(Hep bir a��zdan) Aa!

(Homurdanma sesleri)

De�erli misafirlerimiz, bu geceki e�lencenin maalesef ki sonuna geldik.

Arkada�lar�m size yard�mc� olacaklar. L�tfen d��ar�ya alal�m.

Te�ekk�rler.

(Kad�n) Bu kadar paray� bunun i�in mi verdik yani?

(Homurdanma sesleri)

(M�zik - H�z�nl�)

Tunahan.

Dur. �u iyi gelecek, bak.

Ay ne yapt�n o�lum ya?

Biraz belki bu dindirir a�r�s�n�.

-Ac�yor mu? -C�k!

Of!

Bak k�m�ldatma. �unu saray�m da.

Niye s�ylemedin be anac���m bir o�lun oldu�unu?

Bu kadar m� eliz birbirimize?

Ya elbet vard�r sebeplerin s�ylememek i�in ama...

...bana m� g�venemedin?

Yok.

Kendime g�venemedim.

(�� �ekme sesi)

Belki de korktum. Sebep oldu�um �eyleri ��renirsen...

...senin de b�rak�p gitmenden korktum.

Ben gitmem be anac���m.

Gel buraya.

Gider miyim ben be?

Kimse yoksa ben var�m, tamam m�? Unutma bunu.

Unutmam.

(M�zik - Duygusal)

-Ac�yor mu? -C�k!

Yar�na bir �eyi kalmaz.

Tunahan, ben U�ur ad�na senden �ok �z�r diliyorum.

Onu affet, olur mu?

O sadece bana zarar vermek istiyor.

Bilmeden yapm��t�r.

Bir o�ul...

...kendi �z annesinden nas�l, neden bu kadar nefret edebilir ki?

Bak, ben seni tan�yorum.

Sen kar�ncay� bile incitmeyecek bir insans�n.

Ne yapm�� olabilirsin ki bu adam�n senden nefret etmesi i�in?

Yapt���m de�il, yapmad���m �eyler y�z�nden.

(A�lama sesi)

Ben ona...

...sana g�sterdi�im kadar bile anal�k yapmad�m.

Ya. Hakl�.

Bir �ey s�yleyemiyorum. �ok hakl�.

(Anahtar sesi)

Ne i�in var senin burada?

Her zaman ne i�im varsa o i�im var.

Yapma.

Hadi ��k, git.

Ne oluyor? Ne demek bu? Ne demek git?

Ben senin sokaktan getirdi�in k�zlardan de�ilim, anlad�n m�?

O sokak varo�u y�z�nden benimle b�yle...

���! Sak�n.

Kelimelerine dikkat etmelisin.

�imdi ��k, git.

(M�zik - Gerilim)

Hi�t. Anahtar� da b�rak.

Bir daha da haber vermeden gelme.

(Anahtar sesi)

(Kap� �arpma sesi)

(Melike d�� ses) ��nk� benden nefret ediyor.

(Melike d�� ses) Beni yaralamak i�in her �eyi yapar.

(G�k�e d�� ses) Do�ru mu?

(G�k�e d�� ses) Annenin hesab� i�in mi yakla�t�n sen bana?

(M�zik - Gerilim)

(Burun �ekme sesi)

(Burun �ekme sesi)

(M�zik - Duygusal)

Do�ru, nefret ediyorum senden.

(M�zik - Duygusal)

Feridun �akal�n�n �n�nde...

...Sevin Soylu�nun hamile oldu�unu nas�l if�a edersin, ha?

-Hangi cesaretle? -Mecburdum.

Kes! Mecburmu�.

�imdi Feridun, Hicran Gazinosu�nu nas�l kar��t�rd�m diye elini ovu�turuyor.

Senin y�z�nden!

E�er ben Sevim Soylu�yu o masadan kald�rmasayd�m...

...�imdi Feridun Bey�in gazinosunda dinliyor olacakt�n�z.

Bunun m�sebbibi de sen de�il misin ha?

-S�yle! -B�rak�n beni.

�imdi ne olacak? Ne yapay�m �imdi ben sana ha?

Ahmet Batur benden izahat bekliyor.

Bu haberi kim s�zd�rd�ysa cezas�n� kes diyor.

En iyisi seni buradan atal�m, toptan kurtulal�m ha?

Hayhay.

At�n hadi.

Zerre korkmuyorum sizden.

Melike beni mecbur b�rakma.

Atsan�za hadi.

Abici�inize de anlat�rs�n�z su�luyu bulduk, cezas�n� kestik diye.

At�n hadi.

(Dalga sesleri)

Bu teredd�t neden Re�at?

(M�zik)

(Tokat sesi)

Seni men ederim!

(M�zik)

Kemanc� Ali ne yapm��, duydunuz mu? B��ak �ekmi� Re�at�a.

Ne yapt��� de�il, niye yapt��� �nemli.

De bakay�m Ali�m, niye b��ak �ektin sen bu k�zana?

Melike diye bir k�z var da abi...

Vard�r elbet. Bir dolu Melike, melaike var.

Ne olmu� bu Melike�ye sen onu anlat.

Ona bir �ey oldu�u yok. Ne olduysa bana oldu.

Mesele de bu ya zaten.

Sevdaland� m� sen bu k�za ha?

�yle oldu.

Vay!

Sevdalar mevdalar ha? Karde�ime benim!

Hadi uzatmay�n. Hadi binin be.

Re�at dedi�i hangi Re�at �nce onu ��renin, sonra c�mb�� edersiniz.

O Re�at de�ildir herh�lde.

Tam da o. Gazinocu Re�at Batur.

(M�zik)

Bu i�in sonunu i�i d���nd�n m� Ali�m?

Bu Re�at Batur denen herif tehlikelidir ha.

D���nd�m Salih abi. �yice d���nd�m.

Ne d���nd�n bakay�m?

Bu gidi�le ya d���n�mde �alacaks�n�z ya da cenazemde.

(Mar� basmama sesi)

(Araba kontak sesi)

Ne ��rendin Re�at?

Kimmi�? Gazinodan biri mi s�zd�rm��?

Bizden biri de�il abi. Tanju�nun asparagas�.

Allah Allah. Sebep?

Akl�nca kuyuya bir ta� atacak...

...�ocuk Ahmet Batur�un mu diye �ayia ��karak...

...sonra da tekzip yaz�s� i�in senden avanta koparman�n pe�ine d��ecekti.

Bak �u (Bip) yapt���na.

Ulan (Bip) Tanju!

�yleyse Sevim do�ru s�yl�yor. Bebek falan yok.

Ben ��kay�m abi.

Re�at, Tanju�nun biletini kesin.

(M�zik - Gerilim)

-Baba. Baba nereye? -��lerim var g�zel k�z�m.

-Re�at, yeme�e kalm�yor musun? -Kalamayaca��m.

Sebep?

��im var.

(M�zik - Dram)

Gel k�z�m.

(Cama t�klama sesi)

Ela g�zl�, gel.

Ali ne i�in var burada senin? Ne cesaret bu?

Re�at g�r�rse �ld�r�r seni.

Sana bir �ey yapmam�� ya, bana ne yaparsa yaps�n.

Ee ne oldu, anlat.

E ba��rd� �a��rd�, b�rakt�.

-Hepsi o kadar m�? -E evet.

Yani �ok k�zg�nd� tabii.

Azarlad�, tehdit etti falan.

Ama sonra ben konu�tum, durumu izah ettim...

...konuyu kapatt�k.

O y�zden senden rica ediyorum, sen de bu hususu uzatma daha fazla.

Sen �yle diyorsan...

Ali, Allah a�k�na benim �d�m kopuyor biri seni g�recek diye.

Allah a�k�na git sen �imdi.

Re�at g�r�rse tats�zl�k ��karacak, biliyorsun.

Hem haz�r sular durulmu�ken...

Hakl�s�n ela g�zl�.

Haz�r durulmu�ken buland�rmayay�m.

Ger�i benim kafam biraz buland� ama...

Hay�rl�s�.

Ali.

Sa� ol.

Eyvallah.

Programdan sonra annemleri ziyarete gider miyiz?

Sen iste, seninle Fizan�a giderim, deli cad�.

(G�lme sesi)

Hadi ka�t�m ben.

Dikkat et kendine.

-Hadi s�yle. ��inde kalmas�n. -Esta�furullah abi.

O�lum s�yle.

Bu k�z� korumakla iyi mi yap�yorsun, bilmiyorum abi.

(Nefes verme sesi)

Ne yapsayd�m, kaderine mi terk etseydim?

Yok, abi. Ama kader birli�i de yapman icap etmezdi.

(M�zik - Gerilim)

(Kap� t�klama sesi)

Gir.

Nurcan Han�m.

Hadi han�mlar, �ylece b�rak�p ��k�yoruz. Biraz acele edin.

Mesele nedir Re�at?

Ba� ba�a konu�mam�z icap ediyordu.

Sen anlatadur, ben dinliyorum.

(M�zik - Gerilim)

Hamile oldu�unu biliyorum Sevim.

O �ocu�u ald�rmak niyetinde oldu�unu da biliyorum.

Peki, Ahmet?

Abim hen�z hi�bir �eyi bilmiyor.

Ama sonsuza kadar saklayamazs�n. O �ocu�u do�urmak zorundas�n Sevim.

Yapamam.

Skandal olur. Kariyerim biter.

Her �eyimi kaybederim Re�at.

O �ocu�u do�uracaks�n, ba�ka �aren yok.

Saklayamazs�n.

Hep o (Bip) Melike y�z�nden!

�ld�rece�im onu!

Sevim sakin. Art�k olan oldu. Sakin.

Hepsi onun ba��n�n alt�ndan ��kt�. Par�alayaca��m, b�rak.

Sevim, sakin.

Abime s�ylemedim, sen kendin s�yle istedim.

Ama sak�n bir delilik yapmaya kalk��ma Sevim.

Abim affetmez, biliyorsun.

O k�z var ya, Melike...

...beni bitirdi�i gibi seni de bitirecek.

Seni de aileni de...

...mahvedecek.

(M�zik - Gerilim)

(Kap� kapanma sesi)

(Telefon zili sesi)

Alo.

G�nayd�n, g�nayd�n, g�nayd�n.

(Eren ses) Bug�n haz�rl�klar i�in seni bekliyoruz ajansa.

-Ka� gibi? -Hemen can�m. �imdi.

(Eren ses) Kap�n�n �n�nde bir ara� seni bekliyor.

Ee... Tamam.

Tamam?

Hadi �pt�m. G�r���r�z.

G�r���r�z.

Kap� �alma �detin yok mu senin ya?

A� kulaklar�n�, iyi dinle.

Benden �ald���n paray� �deyeceksin. Kuru�u kuru�una. Tamam m�?

Merak etme, fazlas�n� �deyece�im.

��k d��ar�ya �imdi.

-��ksana! -Terbiyeli ol, terbiyeli.

H�rs�z.

(Kap� kapanma sesi)

G�nayd�n.

Red Road�u biliyor musunuz? Ajanstan �nce oraya u�ramam gerekiyor.

Te�ekk�rler.

(M�zik)

Siz burada durun.

(�al� s�p�rge sesi)

Patron.

Abi, G�k�e geldi.

Red Road�mu�!

Ad�nda meymenet yok ki sahibinde olsun.

�f!

Her �ey senin etraf�nda d�n�yor ya...

Ukala pislik!

-Biraz konu�al�m m�? -Konu�acak bir �ey yok.

-Biraz konu�al�m. -Konu�mayal�m.

Git, oyunlar�n� ba�kalar�yla oyna. Ne h�lin varsa da g�r.

As�l sen �u kendi h�line bir baksana.

H�rstan g�z� d�nm��...

...�nl� olabilmek i�in her �eyini feda etmeye haz�r...

...ufak ��mar�k bir k�z �ocu�u gibisin.

Sen kimsin, ha?

Sen kimsin?

Abuk sabuk oyunlar oynayarak annesini �zmeye �al��an...

...yedi ya��nda bir psikopat.

Bana kimi hat�rlat�yorsun, biliyor musun?

Anneni mi ha?

Anneni mi hat�rlat�yorum?

Do�ru bildim, de�il mi?

Do�ru bildin.

�yi. �tiraf ediyorsun yani s�rf annenin can�n� s�kmak i�in bana yakla�t���n�.

Do�ru.

Allah��n bela...

(M�zik - Duygusal)

�lk ba�ta �yleydi.

Ama sonra...

Sonra ne?

(M�zik - Duygusal)

Ne de�i�ti?

(Telefon zili sesi)

(Telefon zili sesi)

Ben sana g�venmiyorum art�k.

-Tunahan. -Ha?

Hadi can�m, gel. �ay haz�r.

B�rak o telefonu sabah sabah ya.

-Ellerine sa�l�k. -Afiyet olsun.

Bug�n niye b�yle erkenden kalkt�n sen?

Uyudu�umu kim s�yledi ki?

Aa uyumad�n m�?

(�� �ekme sesi)

G�k�e tak�ld� akl�ma ya.

Gece de arad�m birka� kere ama a�m�yor.

Duyduklar�n� sindirmeye �al���yordur.

�n�nde sonunda bizimle de konu�acak.

-�yle mi dersin? -H� h�.

(M�zik - Duygusal)

Tunahan, bana bir konuda s�z vermeni istiyorum.

Ne s�z� anac���m?

Kendini fazla kapt�rma.

(M�zik)

(Araba kontak sesi)

(M�zik)

C�k!

I �h!

Me�gule al�yor.

Demek ki daha haz�r de�il konu�maya.

(Kap� zili sesi)

H�h. K�z�nd�r k�z�n. A� kap�y�.

Ya Tunahan, sabah sabah...

Ho� geldiniz. Buyurun.

Vallahi ho� gelmedim Melike Han�m.

Kiran�z gecikti.

Tamam da bir iki g�n gecikti diye �yle kap�ya m� dayanmak gerek?

���! Tunahan tamam.

Kusura bakmay�n. Hakl�s�n�z.

Bana birka� g�n daha bir s�re verin �deyece�im.

Vallahi ben onu bunu bilmem.

Halledin ak�ama kadar. Kimseyle u�ra�amam.

Tamam.

Ya sen niye celalleniyorsun durduk yere? Adam� iyice k�zd�racaks�n.

�u d��t���m�z hallere bak ya.

Tamam. Sakin ol.

Ya senin o elin biraz fazla �i�mi� ya. Tunahan, doktora g�t�relim.

Ne doktoru anac���m ya? Para m� var?

(Nefes sesi)

(M�zik)

G�k�e Han�m, ho� geldiniz. Buyurun.

(M�zik - Gerilim)

(M�zik)

(Eren d�� ses) Biz sana yeni bir imaj vermeyece�iz...

...bunlar demode �eyler. Biz sana yeni bir kimlik in�a edece�iz.

(Eren d�� ses) �nsanlara farkl� bir �ey vadedeceksin ki...

...ba�kalar�ndan ayr��abilesin.

(Eren d�� ses) Sald�rgan m�s�n, ahlaks�z m�s�n?

(Eren d�� ses) Kibirli, megaloman, yoksa ayk�r� m�s�n?

(Eren d�� ses) Seksi misin yoksa �ocuksu ve masum mu?

(Eren d�� ses) Herhangi bir �ey. Senin imzan olmal�.

(Eren d�� ses) �yle mikrofonu alay�m �ark� s�yleyeyim...

...e s�yle, herkes s�yl�yor. �nsanlar G�k�e�ye bak�nca ne g�recekler?

(Eren d�� ses) �ok iyi bir �ark�c� m�? I �h! Kesmez.

(Eren d�� ses) G�k�e�ye bakt�klar�nda rol modellerini g�recekler.

(Eren d�� ses) Onlar�n isteyip de yapamad�klar� her �eyi yapacaks�n ki...

...sana hayran olsunlar.

Evet, i�te budur! ��te budur!

Arkada�lar...

Herkesin eline, eme�ine, y�re�ine sa�l�k.

(Alk�� sesleri) Bravo!

Aferin k�z sana! Aferin k�z sana!

�imdi as�l hik�yeye geliyoruz.

��yle g�zel, s�k� bir PR �al��mas�na ba�layaca��z.

Ard�ndan i�te gazeteler, dergiler, r�portajlar falan...

...art�k �ok gerekirse, ufa��ndan da bir tane...

...skandal patlat�r�z.

(G�lme sesi)

Yok ya, skandala falan gerek yok bence.

Neyse can�m, bo� ver �imdi.

Sen as�l hik�yeyi bilmiyorsun.

�ok b�y�k bir parti veriyoruz.

Ve seni �ok...

...ama �ok �nemli biriyle tan��t�raca��m.

Kim?

S�rpriz, oras�n� bana b�rak.

Sibel.

Bu avans.

Seninle �ok ama �ok daha fazlas�n� kazanaca��z.

(G�lme sesleri)

Ne zaman oldu bu?

(Tunahan) D�n gece.

(Cenap) Ke�ke hemen gelseydiniz.

Peki nas�l oldu delikanl�?

D��t�m.

Peki, �yle olsun.

Elinde �atlak var.

(Cenap) D�n, hemen gelseydiniz belki o �i�i indirebilirdik.

Ama bir s�re gitar �almasan iyi olur.

Hay ben b�yle �ans�n...

Cenap Bey, sa� olun. Size de zahmet verdik.

Zahmetlik bir �ey yapmad�m ben Melike Han�m.

Sa� olun.

Pardon.

Ben nas�l para kazanaca��m ya gitar �almadan?

Ev sahibi de dadand�, kira kira diye tutturuyor.

-Her �ey b�yle �st �ste mi-- -Hi�t, tamam.

Allah a�k�na, sinirlenme yeter.

Ben �al��aca��m, kazanaca��m. Senin su�un de�il bu.

Ben kimin su�u oldu�unu biliyorum da...

-Neyse. -Tunahan, uzatma.

Neyse ne yani. (Mesaj yazma sesi)

(Tunahan i� ses) Neredesin G�k�e? Neden cevap vermiyorsun?

Pardon. (Mesaj zili sesi)

(G�k�e d�� ses) Eren'in, Maslak'taki ajans�nday�m.

Anneci�im, sen bu ak�am yaln�z ba��na eve gitsen s�k�nt� olmaz, de�il mi?

Aa, Melike Han�m'� ben b�rak�r�m delikanl�. Merak etme sen.

Tamam hocam, �ok sa� olun. Ger�ekten, her �ey i�in �ok sa� olun.

Sen nereye gidiyorsun Tunahan?

Ben bir arkada��ma s�z vermi�tim de gelece�im, merak etme.

(M�zik)

G�k�e Han�m.

(Korna sesleri)

Niye geldin?

Sabahki konu�mam�z yar�m kalm��t�.

Yine nas�l bir oyun pe�indesin kim bilir.

Oyun yok G�k�e. Sana anlatmam gerekenler var.

Hadi bin de konu�al�m.

Seni dinlemek istedi�imi nereden ��kard�n?

Sen, annemle aramda olanlar� merak etmiyor muydun?

Vay, vay, vay.

Manzaraya bak.

Burada oldu�unu s�yleyince geleyim dedim destek olmak i�in ama...

...ikinizi birlikte g�rmeyi beklemiyordum bak.

Tunahan, ben sabahtan beri ger�ekten--

Sabahtan beri ne?

Biz nelerle u�ra��yoruz, sen ne koval�yorsun ya?

Sen ne yap��kan bir �ey ��kt�n ya?

Yapma ya.

-Hadi G�k�e, sonra konu�-- -�u k�z� �eki�tirmeyi kes art�k!

-Tamam. -Bana bak.

Can�m� s�kmaya ba�lad�n art�k.

�yle mi? Ne yapars�n? Adamlar�n� m� �a��r�rs�n?

Tamam diyorum.

Ne yap�yorsunuz siz?

G�k�e.

Ya benimle gelirsin, sana bahsetti�im �eyi ��renirsin...

...ya da bununla gider hi�bir �ey ��renemezsin.

Ben buraya senin i�in geldim.

(M�zik - Gerilim)

�z�r dilerim.

Nereye gidiyoruz?

Rahat�a konu�abilece�imiz bir yere.

(M�zik - Gerilim)

Burada.

(Melike) Size de �ok zahmet verdim. Te�ekk�r ediyorum.

Ah, Melike Han�m.

�stirham ederim.

L�tfen te�ekk�r etmeyin art�k. Ne yapt�m ki?

�sterseniz bir kahve ikram edeyim, olur mu?

Memnuniyetle.

Sa� olun.

(M�zik)

-Buyurun. -�ok te�ekk�r ederim efendim.

-Sa� olun. �ok mersi. -Afiyet olsun.

Yani bir g�n, Melike Candan'�n elinden kahve i�ece�imi s�yleselerdi inanmazd�m.

Sa� olun. (Kap� zili sesi)

Siz rahat�n�za bak�n, hemen geliyorum.

Misafirim var da daha sonra konu�abilir miyiz?

(Ev sahibi) Onu bunu anlamam ben, kira paras� haz�r m�?

Bir g�nde nas�l haz�rlayay�m? Bana izin verin birka� g�n.

Tamam, size �� g�n m�saade.

�� g�n i�inde �dediniz, �dediniz.

�demediniz, yoksa yallah soka�a.

Tamam.

L�tfen �imdi izin verin.

(Ev sahibi) Ben diyece�imi dedim.

(Melike) Anlad�m.

(M�zik - Gerilim)

Kusura bakmay�n, bir tan�d�k geldi de.

-Rica ederim. -O y�zden...

(G�k�e) Anlat hadi, dinliyorum. Ne s�yleyeceksen s�yle.

Melike Candan...

...dokundu�u her �eyi �ld�rd�.

(M�zik - Duygusal)

(Mart� sesleri)

Bu kim?

Babam.

Bu da sen misin?

Benim.

Ben orada be� ya��nday�m ha.

Bu foto�raf �ekildikten sonra...

...tam �� g�n sonra da annem bizi terk etti.

Ya.

(U�ur) �ok iyi hat�rl�yorum...

...babam yalvard�.

Melike ne olursun, ne olursun yapma dedi.

Hadi beni d���nm�yorsun, bari �ocu�umuzu d���n dedi.

Ne oldu?

C�k.

Melike Candan kap�y� �arpt�, ��kt� gitti.

(U�ur) Bir daha da d�nmedi.

Sonra ne oldu?

Sonra... Sahnelere d�nd�.

En tepeye kadar y�kseldi.

Senin bildi�in Melike Candan oldu yani.

Anlam�yorum, yani neden b�yle bir �ey yaps�n ki?

��hret.

��hret ona her �eyden tatl� geldi.

��hret i�in...

...kocas�n�...

...ve be� ya��ndaki �z o�lunu terk etti.

Yalan s�yl�yorsun.

(M�zik - Duygusal)

Neden yalan s�yleyeyim sana?

��nk� daha �nce de s�yledin.

�imdi de do�ruyu s�yl�yorum.

Sabah...

...bana s�yledi�in �eyde hakl�yd�n.

Sana bakt���mda Melike Candan'� g�r�yordum.

Ama G�k�e...

...sonra o mektuplar ��kt� ortaya.

Babana yazd���n mektuplar.

Ve ben anlad�m ki sen asl�nda Melike Candan'a de�il...

...sen tam olarak bana benziyorsun, bana.

-Yeter. -Sen bana benziyorsun.

Yeter dedim.

Sen de benim gibi...

...seni neden terk etti�ini bilmedi�in birinin pe�inden ko�up duruyorsun.

Sana yeter diyorum.

Ben kimsenin pe�inden falan ko�muyorum.

Haddini a�ma istersen.

Sen bana do�rular� s�yle dedin, ben de sana her �eyi oldu�u gibi anlatt�m.

(Mart� sesleri)

A��r geldi galiba.

A��r gelen ne, biliyor musun?

A��r gelen anlatt�klar�n de�il.

Bunu anlatmak i�in �u �n� beklemi� olman.

(M�zik - Duygusal)

Ramo.

Bana hemen G�k�e'nin Eren Y�ld�z'la imzalad��� s�zle�menin...

...kopyas�n� buluyorsun.

Derh�l.

(Tekne sesi)

Aa, Melike Han�m.

Herhangi bir �eye ihtiyac�n�z olursa l�tfen �ekinmeden bana s�yleyebilirsiniz.

Te�ekk�r ederim. Zaten Tunahan'�n da bile�i yak�n zamanda iyile�ir.

Sadece sa�l�k i�in de�il. Her t�rl� konuda.

Daha ne yapacaks�n�z Cenap Bey? Sa� olun.

Her �ey i�in �ok te�ekk�rler.

Sa� olun.

(Kap� kapanma sesi)

Babam nas�l? Bir haber var m�?

Niye ziyaret ettin baban�?

K�z�m ben sana ne dedim? Bir daha gitmeyeceksin baban�n yan�na.

Gidece�im anne.

Avukat bulduk, mahkumiyetine itiraz edece�iz.

��karaca��m babam� oradan.

Bo�una hayaller kurma Melike.

Bizi de durduk yere �mitlendirme.

Bunu kabul etmeyece�im.

Babam� da sizi de b�rakmayaca��m.

Her g�n, her gece gelece�im yine.

Kovsan�z bile.

Yine birlikte olaca��z.

Aile olaca��z.

Eskisinden �ok daha mutlu olaca��z.

Bak, s�z.

G�zel k�z�m.

Bak, biz bu evi zar zor bulduk.

Ne olur k�z�m, bizi bu mahallede de dile d���rme.

Bizi evimizden etme yavrum.

(M�zik - Duygusal)

Koklasam k�fi.

Ama ses ��karma, olur mu?

Uyan�rlarsa k�yameti kopar�rlar.

(M�zik - Duygusal)

(Kap� a��lma sesi)

(�ks�rme sesi)

Evlad�m, sen...

Az �ok neyi soraca��n�z� �ak�yorum.

Merak etmeyin.

Benden k�z�n�za...

...zarar gelmez. ��iniz rahat olsun.

(Kap� a��lma sesi)

Hay�rl� geceler anne.

Melike.

Hadi bu gece burada kal k�z�m.

(�p�c�k sesi) Annem.

(Melike) Te�ekk�r ederim, �ok te�ekk�r ederim.

Hadi.

Ali.

Her gecenin bir sabah� var ela g�zl�.

Ali, sa� ol.

Eyvallah.

(Nefes sesi)

Hadi hay�rl� geceler.

Sana da.

Sabah gelip alay�m m� seni?

(Melike) Olur.

Hadi.

(M�zik)

Benden ona zarar m� gelir be Hanife Han�m?

Benden ona gelse gelse sevda gelir.

Hem de kara sevda gelir be.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

Meral yengenin �ok morali bozuktu bug�n.

Hep o gazete haberleri y�z�nden.

Ne oluyor Allah a�k�na bunlar�n aras�nda Re�at?

�nsan�n inanas� geliyor vallahi.

Tevat�r hepsi.

Ahmet abi kar�s�na sad�k yani, �yle mi?

Bu bahsi kapatabilir miyiz ��kran?

Peki ya sen?

Sen sad�k m�s�n bana?

(M�zik - H�z�nl�)

Bug�ne kadar neyimi g�rd�n?

(Meral d�� ses) Beni bitirdi�i gibi seni de bitirecek, seni de...

...aileni de mahvedecek!

(M�zik - Gerilim)

�u d��t���m durumlara bak.

Nurcan.

Bu adama g�venebilece�imizden emin misin?

Sakin olun Sevim Han�m.

Ba�ka �aremiz yok. Ben halledece�im.

Bu ne �eref Sevim Han�m?

(Nurcan) Murat Bey.

Bizim bir m��k�l�m�z var.

(Murat) Vay babam vay.

Ne kadar da �abuk "bey" olduk ya?

Neymi� m��k�l�n�z han�mlar?

Bizim sizin yard�m�n�za ihtiyac�m�z var.

Sevim Han�m'�n k���k bir operasyon ge�irmesi laz�m.

�yi...

...g�zel de...

...benimle ne alakas� var?

Murat Bey.

Sevim Soylu, bug�n hangi doktora giderse gitsin...

...o saat hem bas�n hem de Ahmet Batur bunu duyar.

(Nurcan) Bizim bunu gizli halletmemiz gerekiyor.

Ahmet Batur'dan korkmayan birinin yard�m�yla.

(Nurcan) Bizim de akl�m�za siz geldiniz.

G�venlik i�in de birka� korumaya ihtiyac�m�z olacak.

(Murat) Sevim Soylu'nun bize i�i d��m��, halletmeyelim mi?

Hallederiz elbet.

-Fakat... -Paray� dert etmeyin.

Ne kadar gerekiyorsa vermeye haz�r�z.

Para sizin k�pe�iniz olsun han�mlar.

Derdimiz para de�il.

Siz, benim �u k�zla aram� yap�n...

...b�t�n yard�mlar�n size feda olsun.

Hangi k�z?

Hangi k�z olacak?

D�nyalar g�zeli �eng�l �en tabii.

(G�lme sesi)

Oldu bil.

(M�zik - Gizemli) (Matbaa sesi)

(Ayak sesleri)

(M�zik - Duygusal)

Buyurun, �st�n�z� de�i�tirebilirsiniz.

(M�zik - Duygusal)

Emin misiniz?

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik - Duygusal)

(Cama vurma sesi)

(M�zik - Ne�eli)

(M�zik - Ne�eli)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

Abla.

Bunlar� unuttun.

Al paran�, istemiyoruz.

Zeli�.

Bebe�im benim, d�nya g�zelim.

Ben o paray� sana har�l�k olsun diye b�rakt�m.

�nat etme, kals�n cebinde.

Paran� da seni de istemiyoruz.

Biz ne ara b�yle olduk Zeli�?

Sen benim en b�y�k s�rda��m de�il miydin?

Hayallerimi anlatt���mda...

...en �ok sen sevinmez, en �ok sen heyecanlanmaz m�yd�n?

Bunlar�n hepsi eskidendi.

Sen bizi b�rak�p gitmeden �nce...

...babam senin y�z�nden hapse d��meden �nceydi.

O y�zden al �unlar�.

Tamam, har�l�k olarak de�il.

Bor� olarak dursun sende.

Avukat oldu�unda �al���r, �dersin bana tamam m�?

(M�zik - Duygusal)

Asla avukat olamayaca��m.

Senin hayallerin, benim hayallerimi y�kt� abla.

(Zeli� d�� ses) Ailemizi y�kt�.

Birol Bey.

�stirham etsem bir saniyeli�ine bakar m�s�n�z?

Buyurun han�mefendi.

Bu foto�raf� hat�rlad�n�z m�?

Hani...

...sa�, makyaja, kost�me ihtiyac� olmayan.

Duru g�zelli�i ��karabildiniz mi bir yerden?

E art�k dar�s� ismini, neonda g�rmeye.

�n�allah o da olacak yak�nda.

Ama �eng�l �en de�il, Melike Candan yazacak.

Vallahi Melike, korkulur senden.

�yle diyorsan �yledir.

-Melike... -H�?

Afi�in �n�nde foto�raf�n� �ekeyim mi �ip�ak? Bug�n�n hat�ras�na.

�ek tabii. Hemen ��kar m�?

E tabii ki de. �ip�ak dedik ya.

(Deklan��r sesi)

-Bakay�m. -��yle biraz sallayal�m.

-G�r�nt� gelir �imdi. -H�h.

Arkada�lar ara� geldi. Vaziyet al�n. Sevim Han�m! Sevim Han�m!

-Sevim Han�m, sadece birka� dakika. -Ne oluyor?

(Muhabir) L�tfen karde�im, biz de i�imizi yapmaya �al���yoruz.

-(Muhabir 2) Hamile misiniz efendim? -Arkada�lar tamam, �ekmeyin.

-(Muhabir 2) Sevim Han�m. -Arkada�lar, arkada�lar...

(Muhabir 2) Havadis G�n�'nde yazanlar do�ru mu?

Efendim bebek bekledi�iniz do�ru mu?

Arkada�lar...

��yle izah edeyim...

Nerede o g�nler canikom? (G�lme sesi)

Efendim, Havadis G�n� yalan m� yaz�yor?

Yalan�n daniskas� ayol. (Deklan��r sesleri)

Bence gebelik rivayetlerini tekzip etmek i�in kendi �a��rd�.

�yle mi?

Ben nas�l gebe kalabilirim? Arkada�lar, ben bek�r�m.

(Muhabir 2) Efendim, rivayetlere g�re Ahmet Batur'la--

(Sevim) C�k! Duymam�� olay�m.

Ahmet Batur benim patronum ve kadim dostumdur.

Ayn� zamanda kendisi evlidir.

Siz bana metresli�i mi lay�k g�r�yorsunuz kuzum?

(�st �ste konu�malar)

Arkada�lar.

Y�ce Rabbi�m, bir g�n bana mutlu bir evlilik...

...ve d�nyalar tatl�s� bir bebek bah�ederse...

...m�sterih olun, bundan ilk sizlerin haberi olur.

(G�lme sesi)

(Nurcan) Yeterli. (�st �ste konu�malar)

(�st �ste konu�malar) (M�zik - Gizemli)

(Nefes sesi)

(M�zik)

Patron.

(M�zik)

(Kap� zili sesi)

(Kap� a��lma sesi)

G�k�e.

(Kap� kapanma sesi)

U�ur'u �ocukken b�rak�p terk edip gitti�in do�ru mu?

Do�ru.

Terk edip gittin...

...bir daha da hi� aray�p sormad�n, �yle mi?

�yle.

Sen nas�l bir annesin?

(G�k�e) H�?

Yani bir anne �ocu�una bunu nas�l yapar?

Nas�l yapar Melike abla? Benim akl�m alm�yor ��nk�.

(M�zik - Duygusal)

Bunun bir yalan oldu�unu s�yle.

S�yledikleri yalan de�il.

Ama bildikleri yanl��.

Ne demek istiyorsun?

(Melike) Yani...

U�ur beni su�lamakta hakl�.

�fkelenmekte, delirmekte hakl�.

(Melike) Ama sen G�k�e...

...bir �mr�, ya�ad�klar�m�, ya�att�klar�m�...

...bilmeden bana haks�zl�k etme.

(A�lama sesi)

Haks�zl�k eden ben miyim ger�ekten?

(A�lama sesi)

As�l haks�zl�k ne, biliyor musun?

Bir annenin...

...bir baban�n, evlad�n� bile d���nmeden �ekip gitmesidir Melike Candan.

Bunun ne anla��l�r ne savunulur bir taraf� yok.

(G�k�e) Senin ne ya�ad���n�n da bir �nemi yok zaten.

Kendi hatalar�n�n bedelini �ocu�una �detemezsin sen.

(Melike) Ben...

...hatalar�m�n bedelini...

...�ocu�um �demesin diye...

...g�nahlar�ma ortak olmas�n diye onu b�rak�p gittim.

Bu da kendini avutmak i�in uydurdu�un bir yalan, de�il mi?

Sen her �eyi ��hret olmak i�in yapt�n.

Ke�ke tek kaybetti�im �ey ��hret olsayd�.

Neden Melike abla o zaman?

Neden? Bir �ey s�yle.

Bir �ey s�yle.

Anlatmaya cesaretim var.

(Nefes sesi) Hat�rlamaya hi� g�c�m yok.

Hadi ne olur G�k�e...

...l�tfen gider misin?

Sen hat�rlamak istemesen de o hi� unutmuyor.

O hi� unutmuyor. Bunlar hi� unutulmuyor zaten.

Ne bedel �dedin, neler ya�ad�n bilmiyorum.

(G�k�e) Ama bildi�im tek bir �ey var.

Bir �ocuk i�in terk edilmekten daha a��r bir �ey varsa...

...o da neden terk edildi�ini bilmemektir.

Bunun yaras� hi� ge�miyor.

Kendimden biliyorum.

Git, ona anlat Melike abla.

Anlat neden terk etti�ini.

Yaras� ge�mez ama en az�ndan kabuk ba�lar.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Gerilim)

O zaman buyurun.

(Restoran ortam sesi)

Ne yap�yorsun Eren?

Bir saniye.

�yidir U�ur.

Buyur otur, rahat�na bak.

(Restoran ortam sesi)

Bak�yorum e�leniyorsun yine.

-Evet. -G�zel, g�zel.

-Ama bir s�k�nt� var. -Hay�rd�r?

Ben hi� e�lenmiyorum.

Biz seninle b�yle mi anla�t�k?

Nas�l anla�m��t�k U�ur?

G�k�e'ye imzalatt���n s�zle�meyi g�rd�m.

Bu i�leri biliyorsun U�ur. O k�zda i� var.

Zirveye ��k�nca bunlar�n hepsi sap�t�r.

Bir taraflar� kalkar. E�er ba�tan tasmalar�n� s�k� tutmazsan...

...elinden ka��r�rs�n.

Laflara bak. G�zel.

Peki...

...senin tasman kimde?

U�ur bizim seninle ka� y�ll�k hukukumuz var.

Ne bi�im konu�uyorsun sen benimle?

Eren sana b�yle bir rahatlama gelmi�, elin, kolun ayr� oynuyor ha.

Benim arkamda kimse yok.

Ama e�er �ok merak ediyorsan s�yleyeyim. Evet...

...k�zla ilgilenen biri var.

-Kimmi�? -Ayhan Bey.

Ayhan Kozan.

Ayhan Kozan.

Ne oldu? Niye �a��rd�n bu kadar?

Ben, sana G�k�e'yi getirirken...

...Ayhan'a g�t�r diye getirmedim.

Ya adam�n dokundu�u f�rl�yor.

Ayhan Bey'i merak etme sen. Hem ben k�za da g�z kulak olurum.

Eren...

...b�yle gev�ek gev�ek konu�up benim sinirlerimi hoplatma istersen.

Senden kimseye g�z kulak olman� bekleyen yok.

Senden bekledi�im tek bir �ey var...

...o da G�k�e'ye imzalatt���n s�zle�meyi bir an �nce feshetmen.

Ha illa diyorsan ki ben burnumun dikine gidece�im...

...seni duymam�� gibi davranaca��m.

Onun da yolu var.

O zaman da ba��n�za bela olurum.

(M�zik - Gerilim)

B�y�k bela olurum. Bilirsin.

De�il mi Eren?

Hadi afiyet olsun.

Han�mlar, iyi ak�amlar.

Karde�, hesab� �u masaya.

(M�zik - Gerilim)

(Araba sesi)

(Telefon zili sesi)

Efendim Eren?

(Eren ses) �yi ak�amlar Ayhan Bey, kusura bakmay�n, rahats�z ediyorum bu saatte.

(Eren ses) Ama bir problemimiz var.

(Eren ses) Bu U�ur...

...ta� koyacak galiba yolumuza.

(Eren ses) Beni �st� kapal� tehdit etti.

Benden bahsetmedin mi?

(Eren ses) Tabii efendim bahsettim, bahsetmez olur muyum? Da...

...pek t�nmad� galiba.

(G�lme sesi) O zaman sorun yok.

-Anlamad�m. -(Ayhan ses) Sorun yok diyorum.

Bak, bu camiada benim ad�m� duyup...

...h�l� geri ad�m atmayan birisi varsa...

...o ya �ok cesurdur ya da geri zek�l�.

(Ayhan ses) Ben U�ur hangisi bilmiyorum. Ama geri zek�l�lar da cesurlar da...

...bunun bedelini bir �ekilde �derler.

O y�zden rahat ol.

(Eren ses) Peki efendim.

(Ayhan) G�r���r�z.

(M�zik - Gerilim)

Babam.

Babam.

Babam.

Affet beni.

Babam.

(A�lama sesi)

(A�lama sesi)

Babam.

(A�lama sesi)

(M�zik - Duygusal)

(Melike d�� ses) Bizi bir saniye bile unutma baba.

(Hapishane ortam sesi)

Saatin de pek afiliymi� Sad�k.

Eyvallah.

Aa... A�an�n koluna da pek bir yak��acak, biliyor musun?

�a�e masraflar�n�n ilk taksiti i�in, alay�m.

-Ne anlat�yorsun lan sen? -Diyorum ki...

...a�am borcunu taksit taksit...

...can�n� bir kerede al�r Sad�k.

B�rak ulan onu vermem! (Yumruk sesi)

(A�a) Ay�r�n lan �unlar�!

Git lan!

-(Hep bir a��zdan) Ayr�l�n, ayr�l�n. -B�rak�n lan!

-B�rak�n lan! -(Erkek) Dur.

(A�a) Kesin lan!

G�zel saatmi�. Ama...

...onca sene saniye sayarak ge�mez.

(Bip) bir saat i�in kabaday�l�k yap�p can�ndan olma aslan�m.

(A�a) Hadi bakal�m.

Lan! B�rak�n lan!

Kahramanl�k yapma, buras� cehennem.

B�rak�n lan, b�rak�n.

Mecmualardaki k�z� g�rmek istiyorsan ak�ll� ol.

(A�a) Gel, bizim tezg�h�m�za tabi ol.

K�z�m lan o benim. K�z�m!

(Erkek) Ge� yat lan yerine ge�. �ld�rtme kendini.

(A�a) Hadi herkes i�ine.

(M�zik - Gerilim)

(M�zik - Gerilim)

S�z�lm��s�n biraz.

Betin benzin de atm��.

-Sad�k iyi misin? -�yiyim, iyiyim. Merak etmeyin siz beni.

Eh i�te, keyfim yerinde burada benim.

Arkada�lar da iyi, sa� olsunlar.

Kafa dinlemek iyi geldi.

Baba ben senin evde olman� �zledim.

Hadi ne olur, eve gidelim.

(Sad�k) Gelece�im o�lum, gelece�im. Merak etme.

Zeli� k�z�m, okulu ihmal etmiyorsun, de�il mi babac���m?

Yok, babac���m etmiyorum. Sen merak etme bizi.

Aferin, g�zel k�z�m benim.

Saatine ne oldu baba?

Elimi y�karken ��karm��t�m, takmay� unutmu�tum.

Sad�k...

...bir �ey diyece�im...

...Melike de bizimle evde kalsa?

Ben sa� oldu�um m�ddet�e...

...o k�z�n ad�n� a�z�na al�rsan...

...e�er ki o k�z benim yuvamdan i�eri girecek olursa...

...hakk�m� helal etmem, bilesin.

Ya �u kadar hat�r�m varsa...

...helal etmem.

(Sokak ortam sesi)

(Gazino m�zikli ortam sesi)

(Alk�� sesleri)

Ha ��yle ya!

Az�c�k g�z�m�z g�nl�m�z a��ls�n, de�il mi?

(Gazino m�zikli ortam sesi) (Alk�� sesleri)

(Garson) Efendim bu masan�n rezerve.

-(Murat) Ne demek rezerve? -(Garson) �ok �nceden ay�rt�lm��.

(Garson) Buyurun efendim, sizi ��yle alal�m.

Eyvallah karde�. Ne diyelim?

(Gazino m�zikli ortam sesi)

Bu �akallar� tan�yor musun Fevzi baba?

Bu yeni peyda oldu. Ama �ok h�zl�.

(Fevzi) �ok fazla z�pl�yor. Kara cahil.

Kimse var m� arkas�nda?

(Fevzi) Ben bilirsem kimse yok.

Cahil cesareti olanlardan bu.

Demem o ki sa�� solu belli olmaz.

Eyvallah.

Babu� biz niye bu masaya raz� geldik?

�craya att�lar bizi.

Ne yapak ha?

Sen bize bir i�aret �ak, b�t�n gazinoyu zapt edelim.

(Murat) Sab�r day�.

Sab�r bazen, selamet getirir.

Bazen k�yamet kirve.

Hele bir devran d�ns�n.

Kim nereye kurulur...

...kim nereden kovulur...

...herkes g�recek.

-(Kad�n 1) Ee ba�ka kimleri sundun? -(Kad�n 2) Ajda'y� da sudun mu?

Oho Ajda, Sevim, Ne�e...

...hepsi benden sonra ��kar sahneye.

Ah!

Ama bak�n �uraya yaz�yorum...

...bende bir g�n babam gibi sanat g�ne�ini sunaca��m.

(G�lme sesi)

Ay resmen assolist bu ayol.

Sende solistten �nce bir �ark� patlat bence.

(G�lme sesleri)

Ee Melike Han�m, sizi ne zaman sunaca��z assolist olarak?

Kesin ��, be� seneye kalmaz ��kars�n sen ha.

�u g�zlere baksana.

�u g�zlerde bile nameler var.

Vallahi bu kafayla biraz zor.

Sen �yle san cicim.

�smimi iyi ezberleyin kuzum.

�ok yak�nda Sevim yerine beni sunacaks�n�z.

(Kad�n 1) �lahi Melike yani.

(Ayak sesi)

(Nurcan) Ne oluyor burada?

(��ki doldurma sesi)

(M�zik - Gerilim)

(G�r�lt� sesi) (Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Sevim Han�m sahneniz yakla��yor, daha i�meyin isterseniz.

Nurcan.

Nurcan.

Senin akl�n �ok kar��m��.

-Ben sizin iyili�iniz-- -(Sevim) Sen...

...ne zamandan beri Sevim Soylu'ya ak�l verir oldun?

(G�lme sesi)

Ahmet Bey'in �zel misafirleri var bu gece.

-Sahneden sonra yan�na �a��r�yor. -Hayhay.

(��ki doldurma sesi)

��kabilirsin.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi) Nurcan.

Haz�rlan, Sevim Han�m birazdan sahneye ��kacak.

(M�zik - Gerilim)

Sa� ol.

Baksana daha �imdiden istek almaya ba�lad� bile.

(Kap� a��lma sesi)

(Ali) Hi�t! (Kap� kapanma sesi)

Ela g�zl�.

Ali.

Ali senin ne i�in var burada?

Bak, Re�at Bey ortal�kta g�recek seni.

Bu solan bah�ede, �ten b�lb�llere yer yok diyorsun yani. �yle mi ela g�zl�?

Yani diyor ki...

"Bir yar ki sevenler, sevilenlerden eser yok."

Ali Allah a�k�na, �iirin, �ark�n�n s�ras� de�il.

Re�at Bey buralarda, g�recekler seni.

Korkma be k�z�m be.

Ya ben kendim i�in de�il, senin i�in korkuyorum.

Ali hadi Allah a�k�na, benim hat�r�m i�in git �imdi.

Bak senin hat�r�n i�in �i� tavuk bile yerim. Ama...

...�u emanetimi vermeden �uradan �uraya gidemem.

Ne bu?

Besten mi? Bitti mi yoksa?

Bitti.

Ama hani ne derler? Bizim mahallede b�yle eli uzun �akallar var.

U�ururlar diye t�rs�yorum.

Al. A�ma, a�ma.

�imdi mahcup etme bizi.

Hay�rl�s�yla plakta da okuyacaks�n, deli cad�.

�yi peki, tamam.

Ali, benim art�k i�eri girmem laz�m.

Hadi git ela g�zl�, ka��rma.

(Melike) Sa� ol.

(M�zik - Duygusal)

"Git sevgili..."

"...endam�nla k�skand�r geceyi."

(M�zik - Duygusal)

(Gazino ortam sesi) (Alk�� ve �sl�k sesleri)

Neredesin k�z�m sen? Sevim Han�m ��k�yor.

(Spiker) Ve �imdi de huzurlar�n�zda...

...T�rk m�zi�inin �imal Y�ld�z�, kalplerin sevgilisi...

...Sevim Soylu!

(M�zik) (Alk�� ve �sl�k sesleri)

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

(M�zik) (Alk�� ve �sl�k sesleri)

Kalplerin sevgilisiyim.

(G�lme sesi)

Ne s�yleyeyim? Ne s�ylersem g�n�llerinizi ho� ederim?

Ha cicilerim?

Ay k�rk�t�k olmu�. Daha �nce hi� b�yle g�rmemi�tim.

-Ben de. -K�zlar �ok sarho�tu.

(Ayak sesi)

�al. �al!

(M�zik - Duygusal)

�ark�ya girmesi laz�m art�k.

Ne sa�mal�yor bu?

Al�n bunu sahneden.

(M�zik - Duygusal)

(Hep bir a��zdan) Ayy! Aa!

Lan d��t� lan.

(M�zik - Gerilim)

(M�zik - Gerilim)

-Nereye Melike? -B�rak kolumu.

Hicran Gazinosu�nda hi�bir �ark� yar�m kalmaz.

(Ayak sesi)

(Gazino ortam sesi)

(Alk�� sesleri)

Bravo!

(M�zik - Duygusal) (Alk�� sesleri)

"Bir ihtimal daha var"

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

Ba��ndan a�a��ya d�k�yorsunuz, tamam m�? "O da �lmek mi dersin?"

Ba��ndan a�a��ya. Al bunlar� al.

"S�yle can�m ne dersin?"

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

(Murat) D�k o�lum, d�k, d�k, d�k!

G�l bah�em benim.

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

"Vuslat�n ba�ka �lem"

(Melike) "Sen bir �mre bedelsin ah"

(Melike) "Sen bir �mre bedelsin"

�aka m� bu?

O y�lan�n sesi mi bu?

��k bakal�m sahneye, k���k �eytan.

S�yle cehenneminden �ark�lar�.

��k�n d��ar�.

(Melike) "Vuslat�n ba�ka �lem"

��k�n! (Yere atma sesi)

(Melike) "Sen bir �mre bedelsin ah"

(Melike) "Sen bir �mre bedelsin"

Gidip �u (Bip) konu�al�m m�? Adab�yla e�lenmesini ��rensinler.

Abi sakin bir konu�al�m.

Ben sakinim Firuz.

Abi...

...adamlar�n yapt��� bir �ey yok. Efendi, efendi oturdu a�a��ya.

D�n e�i�imize hara� istemeye gelenler, bug�n m��teri aya��na tak�l�yor.

Ben y�llard�r bu �lemde at ko�turuyorum. Bunlar�n ci�erini bilirim.

T�rna�� tutsa, gazinoyu mesken, k�zlar� da metres yapacak.

-Ben bunun can�n� al�r�m. -Abi ne yap�yorsun? Dur.

Ne diyecekler? Koskoca Re�at Batur...

...uvert�r bir k�z i�in adam vurdu mu diyecekler abi ha?

Yapma g�z�n� seveyim. Aileni d���n, e�ini d���n abi.

(Melike) "Vuslat�n ba�ka �lem"

(Melike) "Sen bir �mre bedelsin ah"

Sus, sus, sus!

"Sen bir �mre bedelsin"

(Alk�� ve �sl�k sesleri) (Tezah�rat sesleri)

Te�ekk�rler.

Sa� olun.

Te�ekk�r ederim, �ok sa� olun. Te�ekk�rler.

Sa� olun.

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

O g�zel sesiyle �eng�l �en'i dinlediniz efendim.

De�il.

(Alk�� ve �sl�k sesleri) (Tezah�rat sesleri)

De�il efendim, de�il.

Benim ad�m Melike Candan.

�eng�l �en �lm��t�r.

(Alk�� ve �sl�k sesleri) (Tezah�rat sesleri)

(M�zik) (Alk�� ve �sl�k sesleri)

(Sokak ortam sesi)

�yi g�nler beyefendi. Ben kap�daki ilan i�in gelmi�tim.

Daha �nce gelmi� miydin?

Yok.

Bir yerden tan�d�k geliyorsun ama.

Birine benzetmi�sinizdir.

H�l� bula��k�� ar�yorsan�z beyefendi...

Yok, bulduk.

O zaman ilan� neden kald�rm�yorsunuz?

Duruyor i�te ablac���m. Sen ne kar��t�r�yorsun? Hadi kolay gelsin.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

�ster misin?

(Melike) Bir �ey olmaz, bir �ey olmaz.

Yeseydi �ocuk.

Sanki hemen mikrop kap�yorlar.

(Ayak sesi)

Merhabalar efendim. Kolay gelsin.

-Buyurun. Ne arzu etmi�tiniz? -Benim bir maruzat�m vard�.

-Be� dakikan�z� alabilir miyim? -Tabii, ��yle buyurun l�tfen.

(Cadde ortam sesi)

-Annem. -Can�m.

-Nas�l oldu elin? -Fena de�il.

Yani t�ng�rdatabiliyorum. Ama tam �alam�yorum.

Sen ne yapt�n?

�� bulamad�m. �nsanlar bir tuhaf.

S�kma can�n�, bulaca��z bir �aresini.

(Cadde ortam sesi)

-Hadi bir t�ng�rdat bakay�m. -Anac���m ne yap�yorsun?

Ne yap�yorum? ��imi yap�yorum. Para kazanmam�z laz�m.

Sa�malama Melike annem. Bu s�yle gazino sahnesine benzemez.

Ya koskoca Melike Candan'a sokakta ��kmak yak���r m�?

Koskoca Melike Candan'a �� kuru�luk kiray� �deyememek de yak��maz.

-Hadi. -T�s.

Ne t�s�? Hadi.

�ey sol diyez bas ha.

Yani madara olmayal�m. Sesim iyi de�il bug�n.

Efendim sol diyezinizi o zaman.

"K�rklar da��n�n d�z�"

"Karanl�k �arpt� bizi"

(Melike) "K�rklar da��n�n d�z�"

Ziyade olsun.

-Buyur. Ho� geldin. -(Melike) Kusura bakmay�n.

Sizi de zor durumda b�rakt�k. Ben...

...kiran�n bir k�sm�n� getirmi�tim.

Geri kalan� da en k�sa zaman da--

Alt� ayl�k kiran pe�in �dendi.

Pardon. Nas�l yani?

�dendi i�te.

Anlamad�m. Nas�l �dendi?

(M�zik - Duygusal)

(Sessizlik)

(Ayak sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Televizyondan gelen konu�ma sesi)

Annem nerede?

(Televizyondan gelen konu�ma sesi)

Sana diyorum, annem nerede?

Kom�uda.

(Televizyondan gelen konu�ma sesi)

Sen nereye? Yine sokaklarda s�rteceksin, de�il mi?

(Televizyondan gelen konu�ma sesi)

Bu ne?

Borcum. Faiziyle �dedim i�te.

(Televizyondan gelen konu�ma sesi)

(M�zik - Gerilim)

Nereden bulmu� ki bu kadar paray�?

(Kap� kapanma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Telefon zili sesi)

Patron, G�k�e'nin evinin �n�ndeyim.

Eren geldi, k�z� ald�.

-Nereye gidiyorlar? -O Ayhan denen adam...

...sosyetik bir parti veriyormu�.

Partinin yerini ��ren bana hemen.

Eyvallah.

Sen de bir i�ki haz�rlayacaks�n hadi bir saattir.

Ver.

(Ayak sesi)

(Eren) Bu f�rsat� iyi de�erlendir.

-�ok mu �nemli bu Ayhan Bey? -�ok �nemli.

�ok kudretli bir adam. Ve eli kolu �ok uzun.

Ha sadece T�rkiye'de de�il...

(Eren) Yurt d���nda da �ok s�k� ba�lant�lar� var.

Zaten tan�y�nca anlayacaks�n.

Sen onunla iyi ge�in, yeter.

(Eren) Bak o zaman zirveye...

(Eren) ...en tepeye nas�l ��k�yorsun.

R�ya gibi bir hayat�n olacak G�k�e.

(Melike) Ya, ya benim kiray� kim �dedi ya?

G�k�e'dir anac���m.

Eren denen o heriften avans alm��t�r. Sever o b�yle �eyleri.

Peki, diyelim ki G�k�e �dedi bu kadar paray�.

Nereden buldu bu kadar paray� bu k�z?

Diyorum ya anac���m, Eren'den avans istemi� olabilir.

Ya bu adam babas�n�n o�lumu da...

...bu kadar bir paray� b�yle pat diye masaya koysun ha?

Ya sen G�k�e'yi bilmiyor musun? O bilir i�ini.

Yok, yok sen ara �u k�z�. Bir konu�al�m.

(Tunahan) Aray�p ne diyeyim anac���m?

Elindeki her �eyi b�rak gel. �nan�lmaz lezzetli...

...mercimek �orbas� var. Beraber i�eriz mi diyeyim?

Ellerine sa�l�k, ben doydum. Kalkay�m ben.

Niye? Nereye?

E gideyim. Arkada�lar bekler.

Tamam.

Hadi �pt�m.

(M�zik)

Deli k�z.

(Melike d�� ses) Kuzulu�u bilmeden, kurtlu�a soyunuyor.

(Kalabal�k ortam sesi)

(Kad�n g�lme sesi)

(Erkek) �yi ak�amlar. Nas�ls�n�z?

(�st �ste konu�malar)

Gel bak gel. Ge�en ay...

...yurt d���ndan bir firmayla...

...yeni bir anla�ma imzalad�.

�n�m�zdeki aylarda �ngilizce alb�m ��kart�yormu� han�mefendi.

-(Kad�n) Eren. -Aa.

-(Kad�n) Ne haber? -(Eren) �yi.

(Eren) Ne i�in var bu saatte burada? Bak sabah �ekimin var.

E�er gecikirsen k�lahlar� de�i�iriz ha.

-(Kad�n) Uf tamam ya. -Tamam.

-(Kad�n) Tamam. -Az e�len.

(Kad�n) G�r���r�z.

-Bir �ey i�er misin? -C�k.

-Biz �ok kalmay�z de�il mi burada? -Biraz etraf�na bak ya.

Gen�sin, g�zelsin biraz e�len, biraz sosyalle�.

Bunlar� da ben s�ylemeyim art�k sana.

Hem daha Ayhan Bey'i bile g�rmedik. Yapma g�z�n� seveyim.

(Ayhan) �yi ak�amlar. Merhaba.

"Vedala��rken �z�lm�� gibi"

"Tutma ellerimi ac�yarak"

"Kendine dev aynas�nda de�il" Patron...

...bu Ayhan'�n yerini tespit ettim.

"Ac�m taze kurtulamazs�n"

"G�zlerini ka��rarak"

"Belki birazc�k bozuldun"

"Ruhun belki can �eki�iyor"

"Belki biraz da k�zard�n ama"

"Sana k�rm�z� �ok yak���yor"

"Belki birazc�k bozuldun"

(Ayhan) �yi ak�amlar. �yi e�lenceler.

�yi ak�amlar. �yi ak�amlar.

(M�zik - Klasik)

-Eren ho� geldin. -Ho� bulduk Ayhan Bey.

-Nas�ls�n�z? -Te�ekk�r ederim. Sen nas�ls�n?

(Eren) �ok te�ekk�rler, sa� olun.

Size G�k�e Y�cel'i takdim etmeme m�saade edin l�tfen.

-Memnun oldum. -As�l ben �ok memnun oldum.

(Ayhan) Eren senden �ok bahsetti.

Ha, izin verirsen seni insanlarla tan��t�rmak istiyorum.

(Ayhan) Sevgili konuklar...

...aa m�zi�i durdurabilir miyiz l�tfen? Te�ekk�r ederim.

E�lencenizi k�sa bir s�re i�in b�lmek zorunday�m.

L�tfen buraya bakar m�s�n�z?

Zaten bak��lar�n�z� buradan ay�ramad���n�z� fark ediyorum.

Size ailemizin yeni �yesi...

...G�k�e Y�cel'i takdim etmek istiyorum.

(Alk�� sesleri)

(Ayhan) Zaten ad�n� ileride s�k�a duyacaks�n�z.

Te�ekk�rler, e�lenceye devam. M�zik l�tfen.

(Ortam sesi) (M�zik)

(Eren) Ahu! Ahucu�um.

G�r���r�z G�k�e.

(M�zik - Klasik)

B�yle �eylere pek al���k de�ilsin, de�il mi?

O kadar belli oluyor mu ya?

Her h�linden.

Yani biraz s�k�c�.

-S�k�ld�n m�? -Evet.

�ok g�zel.

G�zel olan ne?

�ok uzun zamand�r partilerden s�k�lan birine denk gelmemi�tim.

Etraf�m bu konudaki a� kurtlarla dolu.

Cemiyet hayat�.

�leti�imi diri tutmam gerekiyor.

-Yani ben de �ok hazzetmiyorum. -Anl�yorum.

Sana birka� demo dinletmek istiyorum.

-Dinlemek ister misin? -Olur.

Yar�n Filiz'i arayay�m ben...

...senin i�in yeni birka� par�a yazs�n. -Filiz Duru mu?

Hani b�t�n m�zisyenlerin kap�s�nda yatt��� ki�i.

-Bir dedi�imi iki etmez. -G�zelmi�.

Bir �ey i�er misin?

Yok.

-Sen her �ey hay�r m� dersin? -Hay�r.

Yok yani. �ey, her �eye hay�r demem. Yani...

(Telefon zili sesi)

-Telefonun �al�yor. -Evet.

(Telefon zili sesi)

-Pardon bunu a�mam gerekiyor. -L�tfen, keyfine bak.

(Telefon zili sesi)

Tuna.

Ha G�k�e, ben kiray� �dedi�in i�in te�ekk�r etmek istedim.

Ne kiras� ya? Ben kira falan �demedim ki?

Ha. Sen �demediysen kim �dedi ki kiray�?

-Bilmiyorum. Bir �ey s�yleyece�im. -(Tunahan ses) Tabii.

Ya ben bir partideyim de �ok s�k�ld�m. Gelip beni al�r m�s�n?

Tamam tamam, olur. Sen bana konum g�nder, ben hemen geliyorum.

-Tamam. -Tamam.

Tamam, ataca��m sana �imdi.

(M�zik)

-Her �ey yolunda m�? -Evet.

Benim art�k gitmem gerekiyor. Ben �ok memnun oldum.

Seni b�rakt�ray�m?

Yoo, te�ekk�r ederim. Abim gelip alacak beni zaten.

-Abin? -H� h�.

Baban sizi terk etmi�.

Annen sonra tekrar evlenmi�. Ve senin bir karde�in yok.

Siz bunlar� nereden biliyorsunuz?

��nk� merakl� birisiyim.

�zellikle birlikte �al��t���m insanlar�n b�t�n detaylar�n� bilmek istiyorum.

Galiba abin geliyor.

U�ur.

Ne yap�yorsun sen burada?

�yi ak�amlar.

Gidiyoruz.

U�ur.

-Ho� geldin. -Eren.

Ben seni uyarmam�� m�yd�m?

G�k�e'yle aran�zda olan s�zle�meyi feshedeceksiniz demedim mi?

U�ur...

G�k�e, sizinle �al��mayacak demedim mi?

U�ur istersen gel bunu d��ar�da konu�al�m.

(U�ur) Yok.

(U�ur) Yok.

Benim s�yleyeceklerim bu kadar.

Y�r� G�k�e.

Y�r�.

Yava�, �eki�tirme.

-Eren'le imzalad���n s�zle�meyi g�rd�m. -Ee?

Ee�si s�zle�me de�il o. Tasma resmen.

Sen istedin �al��mam�.

Ben istedim. �u anda da �al��man� istemiyorum, var m� bir s�k�nt�?

Ne kadar cesur bir �ocuk.

Bizi �ok e�lenceli g�nler bekliyor.

Rahat ol. Rahat ol. Gel bir �eyler i�elim.

Gel.

(M�zik - Aksiyon)

(Asans�r sinyal sesi)

Ge�.

(M�zik - Aksiyon)

(U�ur) Bir kere de �u burnunun dikine gitme.

(U�ur) Senin i�in g�c�n benim ba��m� belaya sokmak herh�lde.

Ben mi ba��n� belaya sokuyorum?

Sen belan�n tillah�s�n be. Ben senin ba��n� belaya soksam ne yazar?

Hem sen kimsin?

Niye kar���yorsun bana? Sevgilim misin sen benim?

Laf�m� dinlemen i�in illa sevgilin mi olmam gerekiyor?

Ben kendi ba��m�n �aresine bakar�m.

G�rd�k nas�l bak�yorsun ba��n�n �aresine.

�imdi ne olacak?

-Hani bak�yordun ba��n�n �aresine? -�yi, tamam.

Eren'le yapt���n s�zle�meyi feshedece�iz. O olacak i�te.

Kabul edecekler mi?

Edecekler.

Ettirece�im.

(M�zik)

�imdi sen b�rak da onu, bu Ayhan denen herif...

...bir �ey yapt� m� sana?

Ne gibi bir �ey?

Rahats�z olaca��n herhangi bir �ey.

Hay�r. Ama...

Ne ama? Ama ne ama?

Ya i�te �ey...

...ne bileyim, �yle demo falan dinletece�ini s�yledi.

Bir de Filiz Duru'yla tan��t�racakm��. Ben de olur dedim.

Ama yine de tedirgin oldun, de�il mi?

Sen beni mi k�skan�yorsun ya?

Sa�ma sapan konu�ma.

(M�zik)

Tamam itiraf ediyorum.

Yani rahats�z edici bir tavr� vard� adam�n.

Ama karizmatikti de yani adam.

Neyse, banyo neredeydi?

Ha dur ya, ben biliyorum. Melis Rengin ��km��t� ya bornozla.

Unutmu�um.

(M�zik)

(Kap� kapanma sesi)

�yle yaparlar i�te.

Neyle silece�im �imdi ben?

(M�zik)

Her �eyi sen biliyorsun ya, ben hi�bir �ey bilmiyorum.

Ay.

Ay g�z�m ��kacak.

Uf.

Tamam i�te.

(M�zik)

-Hop hop, sen ne yap�yorsun ya? -Soyunuyorum.

Yatmayacak m�y�z?

(M�zik)

Ne oldu, ne bak�yorsun?

Bana bak, ben �yle kimseyle uyuyamam yaln�z.

Sen yukar�da yat�yorsun, ben buraday�m.

-�sabetli olur can�m. -Ha.

-Odan�n kilidi vard�r in�allah. -Var var, kilidi var ama kap�s� yok.

�ok komiksin.

Hadi iyi geceler G�k�e Han�m.

Sana da iyi geceler.

(M�zik)

Karizmatikmi�.

Adam�n giydi�i tak�m� g�rmedik sanki.

Ne giyece�im ben?

Dolaba bak, bulursun bir �eyler.

(M�zik - Hareketli)

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Klasik) (Su sesi)

U�ur denen herifi ��rendik Ayhan Bey. K�z� al�p kendi evine g�t�rm��.

-�u anda evdeler mi? -Evet efendim.

Ne yapal�m istersiniz?

(Kap� a��lma sesi)

-Ho� geldin. -Ho� bulduk.

Ee, ne oldu?

-Hi�. -Ne hi�?

-G�k�e'yi aramad�n m�? -Arad�m.

-Ee? -Buldum.

Merak etme, keyfi gayet yerinde.

Ha, kiray� G�k�e �dememi� bu arada.

Kim �deyebilir ki ba�ka kiray�?

Benim akl�ma Cenap Bey'den ba�kas� gelmiyor.

Gel �peyim.

(�pme sesi)

(M�zik - Duygusal)

(Kap� vurma sesi)

(Kap� vurma sesi)

(Kap� vurma sesi)

(Kap� vurma sesi)

(M�zik - Aksiyon)

(Kap� vurma sesi)

(M�zik - Aksiyon)

(Kap� vurma sesi)

(Namlu �ekme sesi)

(M�zik - Aksiyon)

(Kap� a��lma sesi)

(M�zik - Aksiyon)

(G�r�lt� sesi)

(Ayak sesi)

(Kap� a��lma sesi)

Sevim...

Sevim Han�m?

Sevim Han�m.

Aa...

Sevim Han�m. Yard�m edin!

Yard�m edin ne olur! Yard�m edin!

Nurcan Han�m!

Re�at Bey, yard�m edin!

(M�zik - Aksiyon)

Siz mi bulmu�tunuz Sevim Han�m'�? Siz de bizimle gelin.

(M�zik - Aksiyon)

(Araba sesi) (Ambulans siren sesi)

(Araba sesi) (Ambulans siren sesi)

(Ambulans siren sesi)

(M�zik - Aksiyon)

Ahmet Bey... Ahmet Bey, Sevim Soylu'nun rahats�zland��� s�yleniyor, do�ru mu?

(Kad�n muhabir) Ahmet Bey, Sevim Han�m'�n durumu nas�l?

(Erkek muhabir) Ahmet Bey, Sevim Han�m'�n durumu nas�l?

Yalan haber yapt���n�z yetmiyormu� gibi bir de utanmadan devam ettiriyorsunuz.

Patronuna s�yle, onunla g�r�lecek ufak bir hesab�m var.

Ahmet Bey, Sevim Han�m'�n hamile oldu�u do�ru mu?

(M�zik - Aksiyon)

Ona bir �ey olursa kendimi katiyen affedemem.

Kabahatin oldu�u kesin. Ama olmu�a �are yok.

(M�zik - Aksiyon)

Durumu nas�l?

Sevim Han�m i�in acil kana ihtiyac�m�z var.

Aran�zda kan grubu B negatif olan var m�?

Benim.

Benim.

-Benim B negatif. -�yleyse hemen benimle gelin.

(M�zik - Aksiyon)

Her �eyin m�sebbibi de�ilmi� gibi bir de cici k�z rol�ne soyundu.

Hi� utanma arlanma yok.

Melek y�zl� �eytan tabiri bu k�z i�in s�ylenmi� olsa gerek.

-Nurcan! -Haks�z m�y�m Re�at Bey?

Kapat bu bahsi.

Ben kapat�r�m kapatmas�na da Ahmet Bey kapat�r m� oras�n� bilmiyorum.

(M�zik - Aksiyon)

(Melike i� ses) B�yle olmas�n� istememi�tim Sevim.

(M�zik - Aksiyon)

(Melike i� ses) Beni affet.

(M�zik - Aksiyon)

Ahmet Batur, Sevim Soylu'nun hamile oldu�unu ve bu k�z y�z�nden...

...k�rtaj yapt�rmak zorunda oldu�unu ��rendi�inde ne olur dersin Firuz?

-Melike'nin can�na okuyacak. -C�k, yanl���n var.

Benim tan�d���m Ahmet Batur can�n� al�r k�z�n.

-(Firuz) Ortal�k kar��acak. -Hem de �ok fena.

Re�at'a s�yle, akl� varsa �u k�z� kollamay� bir an evvel b�raks�n.

(M�zik - Gerilim)

Affet beni.

(M�zik - Duygusal)

L�tfen affet.

Melike abla?

(M�zik - Duygusal)

Ne istiyorsun?

Anlatmaya geldim.

Her �eyi anlatmaya geldim.

(G�lme sesi)

O yalan ya�lar�n� git ba�kalar�na ak�t.

(U�ur) Benim kap�m�n �n�nde vicdan�n� rahatlatma, hadi!

L�tfen o�lum bak...

...beni dinle, ne olur.

L�tfen.

Seni neden dinleyecekmi�im?

Bunca sene sonra seni neden dinleyeyim? �imdi akl�n ba��na geldi?

Ha?

(Melike) ��nk�...

...bir �ocuk i�in...

...terk edilmekten daha ac� olan �ey...

...neden terk edildi�ini bilmemektir.

(M�zik - Duygusal)

�zin ver, konu�ay�m.

(M�zik - Duygusal)

Seninle konu�acak hi�bir �eyim yok benim Melike Candan.

Y�llar �nce nas�l arkan� d�n�p babamla beni terk ettiysen...

...�imdi de aynen �yle, defol git buradan.

�zin ver, konu�sun.

(M�zik - Duygusal)

Bir �ans ver ona.

�ans?

(M�zik - Duygusal)

Sen �ans m� istiyorsun ha?

Ben ufac�k bir �ocukken babamla beni terk etti�in zaman...

...bize vermedi�in �ans� m� istiyorsun �imdi bizden?

Ha? Sana �ans mans yok, defol git.

Ben...

Sen ne?

Sen bizi terk ederken bir kez olsun arkan� d�n�p bakt�n m�?

H�? Bir kez.

I �h. Hadi.

Arkam� d�n�p baksayd�m...

...gidemezdim.

(G�lme sesi)

Bir kere bile d�n�p baksayd�m gidemezdim.

(Sokak ortam sesi)

Duyuyor musun? �radeyi g�r�yor musun?

Y�ce Melike Candan, hayran kald�m iradene ya.

(U�ur) Ne irade ya!

Hadi �imdi ayn� iradeyle beni bir daha s�yletmeden buradan defol git.

Gidece�im. Gidece�im.

Neden terk etti�imi s�yledikten sonra gidece�im.

Bir daha istersen y�z�m� g�rmezsin.

Ben bir daha kar��na ��kmam.

L�tfen anlatmama izin ver.

(M�zik - Duygusal)

Sen gel benimle, gel. Gel. Gel, ge� ��yle, ge�. Ge�.

(U�ur) Ge� �uraya ge�. Gel, gel.

(M�zik - Duygusal)

(U�ur) Sen bizi neden terk ettin ha?

Sen bizi neden terk ettin, ben sana g�stereyim.

Bak, Melike Candan bak, bak, bak.

Bak hepsi, bunlar�n hepsi. Bunlar�n hepsi.

(Nefes sesi)

(M�zik - Duygusal)

Bak!

Bak, bizi bunlar i�in terk ettin i�te.

Me�hur Melike Candan. Melike Candan!

Dur, dur tamam.

(M�zik - Duygusal)

Senin yoklu�una o kadar al��t�m ki...

...art�k varl���na katlanam�yorum.

(M�zik - Duygusal)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik - Duygusal)

(M�zik)

(M�zik)

(�� �ekme sesi)

G�r�yorsun, de�il mi G�k�e?

�nsan kaybetmek an meselesi ama kazanmak bir �m�r.

Bir kere kaybettin mi...

...�ok zor.

Onu da anlamaya �al��.

Ben anl�yorum, yani...

�imdi benim de babam ��k�p gelse beni dinle dese...

...�ok zor.

Vazge�meyeceksin.

Duydun mu beni? Ne olursa olsun vazge�meyeceksin, yine geleceksin.

Varl���m�n bir anlam� yok ki s�z�m�n olsun.

�yle deme Melike abla.

Bak, ben biliyorum.

Yani ne kadar inat ederse etsin, dinlemeyece�im anlatma derse desin...

...asl�nda dinlemek i�in can at�yor.

Kendimden biliyorum.

Biraz zaman ver.

Sonra zaten hatas�n� anlayacak.

(Sessizlik)

(G�lme sesi)

(�pme sesi)

"Her �afa��n bir annesi var, elbet"

"G�ne� sokulur her g�nah, her sevap, her dua"

"Elbet yuvas�z bir ku�a dokunur att���n her ta�"

"G�zlerimden oluk oluk akar"

"Pi�manl�klar"

"Pi�manl�klar"

"Pi�manl�klar"

"Pi�manl�klar"

"Pi�manl�klar"

"Pi�manl�klar"

"Pi�manl�klar"

Sevim Han�m hayati tehlikeyi atlatt�.

-(Doktor) Hepinize ge�mi� olsun. -Nesi varm�� Sevim'in?

M�saade ederseniz bunu size odamda hususi olarak a��klamak istiyorum.

(M�zik - Aksiyon)

Sen de bitap d��t�n, istersen git biraz dinlen.

Yok, iyiyim ben.

Sevim Han�m uyanana kadar burada bekleyece�im.

Melike, �steleme.

Uyand���nda seni g�rmesi iyi olmaz.

Hem bu mevzu ge�ene kadar da s�z�mden ��kmayacaks�n.

Firuz...

...Melike'yi oteline b�rak.

Tamam abi.

(Ayak sesi)

(Erkek muhabir) Bize bir a��klama yapacak m�s�n�z?

Sevim Han�m'�n ameliyat oldu�u bilgisi geldi i�eriden, do�ru mudur?

Sevim Han�m'�n hayati tehlikesi var m�?

(Firuz) Arkada�lar gerekli a��klamay� Ahmet Batur yapacak.

(Firuz) L�tfen arkada�lar, l�tfen.

(Foto�raf �ekme sesi)

(Araba sesi)

Ahmet Bey, Sevim Han�m hayati tehlikeyi atlatt�.

Fakat gebeymi�.

Ne?

Sevim Han�m gebeli�ine k�rtaj yapt�rarak son vermi�.

(Kap� a��lma sesi) Re�at!

Re�at!

Sevim hamileymi�.

Hani asparagast�, hani asl� astar� yoktu?

-Abi. -Biliyor muydun ha?

Do�ru s�yle, sen biliyor muydun?

Abi, istirham edece�im, buras� yeri de�il.

Sakinle�ince ben sana izah edece�im.

Neyi izah edeceksin Re�at?

Sen asparagas dedin diye sana g�vendi�im i�in �stelemedim.

�imdi neyi izah edeceksin ha?

(Bip) bahanesi olmaz Re�at!

(Bip) ha, �yle mi?

Ya sen?

Bu mevzu ayyuka ��ksa ailene nas�l hesap vereceksin?

Hepsi benim hesab�m Re�at!

G�nah�yla sevab�yla ben �derim.

Ahmet Bey, Sevim Han�m kendisine geldi.

Biz onu odas�na ald�k, sizi g�rmek istiyor.

Ahmet Bey'in bu k�za yapacaklar�n� d���nmek bile istemiyorum.

Yaz�k, kendi ipini kendi �ekti.

Bu mevzuuyla bir alakan varsa seninle de g�r��ece�iz.

Bana k�zmay�n, a�z�m� bile a�mad�m.

Lakin Sevim Han�m'�n susaca��n� hi� sanm�yorum.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Affet beni, ne olur.

E�risini do�rusuna denk getiremedim.

Sana her �eyi anlatacakt�m ama...

...o k�z beni tehdit etti Ahmet.

Kim tehdit etti seni Sevim?

Seni kim tehdit edebilir ki?

Melike.

Hamile oldu�umu ��rendi�inden beri pe�imdeydi.

Gazetelere de o haber verdi zaten.

Bebe�in senden oldu�unu biliyordu.

Kar�na s�ylemekle tehdit etti beni.

Zevali sana olur diye korktum.

Seni kaybettikten sonra, d�nyalar� kazanm���m neye yarar?

Benim bir yere gitti�im falan yok Sevim.

Ayr�ca mevzubahis bu de�il �imdi.

Bebe�i bu kadar istedi�ini bilsem yapar m�yd�m?

Cesaret edebilir miydim buna?

Mecbur kald�m Ahmet.

�nsan cennetinden bu kadar kolay vazge�ebilir mi?

S�ylesene.

(M�zik - Gerilim)

(Kap� vurma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Ge�mi� olsun Sevim.

Re�at'a k�zma.

(Sevim) Onun hi�bir �eyden haberi yoktu.

Bu Melike hepimize tuzak kurdu.

�ok sinsi.

�ok tehlikeli biri Ahmet.

(Araba sesi)

�abuk pes ettin.

Neden bahsediyorsun?

��hret olmak istemiyor muydun?

Bununla ne alakas� var?

Bas�n�n kar��s�nda her daim vakur, dik olmak gerek.

�lk s�k�nt�da ba��n� e�enden y�ld�z olmaz.

�u anki vaziyet farkl�.

Sahnede de�iliz.

Hastanedeydik.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Mar� basma sesi)

(Araba sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Ela g�zl�! Ela g�zl�!

Ali!

(M�zik - Duygusal)

Her �ey benim y�z�mden oldu.

B�t�n bu olanlar�n sorumlusu benim.

�ocu�u da ald�rmas�n� sen s�ylemedin ki Melike.

(Ali) Bak, Sevim Soylu bir tercih yapt�.

(Ali) Karn�ndaki evlad�n� ��hrete kurban etti.

Bedeli de Azrail'le burun buruna gelmek oldu.

Bunda senin bir kabahatin yok ki k�z�m.

Nas�l olmaz?

Ben kad�n�n �zerine gitmeseydim...

...onu k��eye s�k��t�rmasayd�m, can�na k�yar m�yd� hi�?

Kim bilir ne dertlendi, nas�l zor verdi o karar�?

Yapma Melike, yapma g�z�n� seveyim.

Herkes nereden bilecek hangi yara hangi kabu�un alt�nda kan�yor?

Kim bilir ba�ka ne tasas� vard� kad�nca��z�n.

Ya hastaneye yeti�emeseydik, ya daha fena bir �ey olsayd�?

Ben bunun vebaliyle nas�l ya�ard�m Ali?

Tamam, tamam art�k d���nme bunlar�.

Bak �ok k�t� bir g�n ge�irdin, git dinlen.

Yar�n avukat�n b�rosunda bulu�uruz, hadi.

�yi geceler.

�yi geceler.

(M�zik - Duygusal)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

O Melike denen k�z� bulup getireceksin bana Re�at.

Abi, �nce bir konu�sak?

Hemen bulup getireceksin dedim Re�at.

(M�zik - Gerilim)

(M�zik - H�z�nl�)

(M�zik - H�z�nl�)

(A�lama sesi)

(M�zik devam ediyor)

(A�lama sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik devam ediyor)

Anac���m, iyi misin?

(A�lama sesi)

Ne oldu, iyi misin?

(A�lama sesi)

Yoruldum!

(A�lama sesi)

(M�zik - H�z�nl�)

(Anla��lmayan konu�ma)

Y�re�ime bir y�k gibi oturuyor.

Ya�amak istemiyorum.

(A�lama sesi)

O g�n beni niye kurtard�n sen?

�lseydim ke�ke.

(M�zik - H�z�nl�) (A�lama sesi)

(Karga sesi)

(Araba sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

�yi misin?

(Ayak sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Otur oturdu�un yerde.

Ayhan tetiktedir �imdi.

Ben kendi ba��m�n �aresine bakar�m, sen kendine bak.

Hay�rd�r ya?

Ne senin derdin, a��k a��k s�yle bana.

Annenin �zerine �ok gidiyorsun U�ur.

(G�k�e) Yani bir dinle bakal�m ne s�yleyecek.

G�k�e!

Bana sak�n o kad�n� savunma.

Kimseyi savundu�um falan yok ya!

Allah Allah!

�ki dakika konu�am�yoruz seninle, c�k!

Ha, biraz insan ol diyece�im ama seni de zorda b�rakmak istemiyorum.

Bak ya, y�ce g�n�ll� G�k�e Han�m bana insanl�k dersi veriyor.

Sen de hakl�s�n asl�nda.

Annesi terk etmi�, babas� �lm�� gitmi�.

Bu g�revde sana kald�, de�il mi?

Sak�n o burnunu annemle benim aramdaki i�lere sokay�m deme.

Anlad�n m� beni?

(G�k�e) �nad�n da bir s�n�r� olur.

(Telefon zili sesi) Ke�ke benimde �yle bir �ans�m olsayd�.

Sen... Hay�r ya neyin ke�kesi, neyin f�rsat�?

Ne f�rsat varm�� benim elimde ha?

Eren ar�yor. (Telefon zili sesi)

Ge� bile kald� (Bip)!

A�, ne istiyormu� ��ren. (Telefon zili sesi)

Ne diyece�im?

Sen a�, konu�acak zaten o.

Hadi ya, ne zeki bir adams�n. (Telefon zili sesi)

Alo?

(Eren ses) G�k�eci�im, merhaba.

Bu d�n gece olanlar biraz tats�z oldu.

Bununla ilgili seninle bulu�mam�z laz�m.

Bulu�al�m m�?

Neredesin?

�ki saat sonra Moda'da diyelim mi?

Sak�n bir yere ayr�lma.

(M�zik - Gerilim) (Ayak sesi)

Gelecek mi?

Gelecek.

�ok g�zel.

U�ur ald� telefonu, o da gelecekmi�.

Siz merak etmeyin, ben ��zece�im bu i�i.

Zaten bu i�i ba��n�za saran da benim.

(M�zik - Gerilim)

Of Nazan, yeter ya! Yemin ediyorum oradan ka�t�m...

...buraya geldim, buray� temizler oldun ya yeter!

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi) Neredesin sen G�k�e?

Buraday�m i�te anne.

Ay yeter art�k ama insan bir haber verir ya, �ld�recek misin sen beni?

(Kap� �arpma sesi)

Halit, ne oldu senin sesin ��km�yor?

(Araba sesi)

(Kap� a��lma sesi) G�k�e.

Bu arada sen hi�bir �ey s�ylemiyorsun, b�t�n konu�may� ben yap�yorum.

Oldu can�m, istersen sen �nden y�r�, cariyelerin pe�inden gelsin.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Hah.

Ho� geldiniz.

Otur, otur rahat�na bak.

Ne i�ersiniz?

Muhabbete gelmedik Eren, ne istiyorsun?

(Eren) Sen ne istiyorsun U�ur?

D�n geceki vukuat�n amac� neydi?

Ben kendimi anlatam�yor muyum ya?

G�k�e sizinle �al��mayacak Eren!

�stersen buna G�k�e kendi karar versin.

G�k�eci�im, rahats�z oldu�un bir �ey mi var, bir �ey mi oldu?

(U�ur) Var.

H�, yani bir �ey mi oldu? Ayhan Bey, bir �ey mi yapt� sana?

Hay�r.

Ama U�ur imzalatt���n�z s�zle�meden bahsetti.

Ee, yani hayalini kurdu�un �eyden vaz m� ge�iyorsun?

Bunu mu s�yl�yorsun?

Manip�lasyon yapma lan.

U�ur, sen istemedin mi G�k�e'nin bu s�zle�meyi imzalamas�n�?

Do�ru.

Ben istedim.

�imdi de vazge�tim.

(U�ur) Var m� bir itiraz�n?

Anlad�m.

G�n�l i�leri.

B�y�k b�y�k hareketler yapma bana, seni hi� ilgilendirmez bu.

U�ur, bak bir yanl�� anla��lma olmu�.

Ayhan Bey'in tek istedi�i G�k�e'nin i�ini yapmas�.

(Eren) G�k�e'de b�y�k bir ���k g�r�yor.

�yle ���kl� m���kl�, s�sl� s�sl� konu�may�n bana.

Bak�n, bir yanl�� anla��lma olmu�.

Gelin halledelim bu i�i, yolumuza devam edelim l�tfen.

Sinirlenmeye ba�l�yorum.

(U�ur) Git, o Ayhan denen herife de s�yle...

...tasma takacak ba�kas�n� bulsun kendine.

Yoksa olay ��kacak.

Bak U�ur, kendini zor bir duruma sokuyorsun.

Konu�mam�z bitmi�tir.

(U�ur) Bu arada...

...siz kaybedersiniz.

Benim kaybedecek hi�bir �eyim yok.

(U�ur) G�k�e.

(M�zik - Duygusal)

Art�k kaybedecek bir �eyin var U�ur.

(Kap� kapanma sesi) (Bip)!

(M�zik)

Sen de bir �ey s�yleyeceksen s�yle surat�ma.

Tamam, bunlar�n hepsi benim hatamd�.

Ama inan ki bilmiyordum bu kadar a��r bir s�zle�me haz�rlayaca��n�.

Merak etme, ��zece�im ben her �eyi.

�yi.

Bakal�m daha s�ylemedi�in ba�ka neler ��kacak.

A� m�s�n?

Sen neden benim elimi tuttun?

��te yan�nda oldu�umu bil.

Bilsinler diye, anlas�nlar yani.

H�.

H�.

S�rf bu y�zden yani?

(M�zik - Duygusal)

Onlar yan�mda oldu�unu g�r�yorlard� zaten.

Sen ne ima ediyorsun ya?

Yoksa sen...

...sana ���k olmam� falan m� bekliyorsun, ha?

�yle bir �ey mi dedim ben?

-Bilmem. -(G�k�e) Ha.

Sadece soru sordum, neden elimi tuttun dedim.

Soru, ad� �st�nde soru.

Tamam, alevlenme hemen.

O zaman ben de sana bir �ey s�yleyeyim.

Sen neden s�rekli benim hayat�m�n i�indesin?

O k���k burnunu her i�ime sokuyorsun?

Hayat�m�n her an�ndas�n, pe�imden hi� ayr�lm�yorsun, neden G�k�e?

Gitmiyor muyuz, hadi nereye gidecektik?

�yi, a�s�n yani.

A��m.

G�zel, hadi bakal�m.

(Mar� basma sesi)

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

(Ku� c�v�lt�s� sesleri)

(M�zik - Gerilim)

O k�z� bir an evvel bulun bana.

Merak etmeyin Ahmet Bey, Re�at Bey k�z� getirecekmi�.

Sevim Han�mc���m, nas�ls�n�z, nas�l hissediyorsunuz?

�yiyim Nurcan, iyiyim.

�ok korkuttunuz bizi.

�yisiniz de�il mi ger�ekten?

�yiyim.

O Melike denen k�z�n hesab� g�r�ld���nde daha iyi olaca��m in�allah.

Hi� merak etmeyin, Ahmet Bey emri verdi.

�ok �fkeliydi.

Re�at'�n beline silah� koyup "O k�z� bana getireceksin." diye ba��rd�.

Cezas�n� kendi elleriyle verecekmi�.

Oh olsun!

O s�pr�nt�n�n benim can�m� yakmaya cesareti varsa...

...sonucuna katlanmaya da g�c� olmal�, de�il mi �ekerim?

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

K�zg�ns�n, biliyorum.

Ama �yle el gibi bakma, ne olur.

Can�m zaten yeterince ac�yor Ahmet.

Ne yapay�m Sevim, ha?

B�yle m�him bir meseleyi benden saklad���na h�l� inanam�yorum.

Daha ka� kere s�yleyece�im Ahmet, kendimden �ok seni d���nd�m ben.

Beni d���nseydin...

...evlad�m�z� benden habersiz ald�rmazd�n.

O Melike denen y�lan bizi ele verecekti.

Hadi ben yaln�z�m...

...ama sen, ailen, �ocuklar�n.

�kimizi de o k�z yakt� Ahmet.

Tek su�lu o, hayat�m.

O mevzuyla bizzat ben ilgileniyorum.

Nas�l?

Re�at k�z� getirecek.

Yapt��� affedilir �ey de�il, bedelini �deyecek.

(M�zik)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Y�lan!

(Kap� k�r�lma sesi)

(Kap� �arpma sesi)

Ne oluyor?

Zorluk ��karma Melike, benimle geliyorsun.

Ne yap�yorsun? B�rak kolumu!

Gelmeyece�im seninle, b�rak!

(Melike) B�rak kolumu, bu ne c�ret?

Nereye g�t�r�yorsun beni?

Yard�m et, yard�m et diyorum sana!

Ya b�rak beni, ne yapt���n� zannediyorsun, b�yle �ey olur mu?

Melike, arabaya bin.

Ya ne yap�yorsun, kimse yard�m etmeyecek mi?

(Melike) Yard�m edin!

(Melike) Yard�m eden yok mu? (Kap� kapanma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Melike) Yard�m edin!

Ne yap�yorsun, ne yapt���n� zannediyorsun sen?

(Mar� basma sesi) B�rak!

Yard�m edin!

(Melike) Ya nereye g�t�r�yorsun beni?

(G�lme sesi)

Vay, vay, vay.

Atilla abim, her zamanki gibi bol ac�l� yap�yorsun ha.

Tamam U�ur'um, merak etme her zamankinden.

Ha onu diyorum i�te, her zamankinden.

Lan, ne yap�yorsun?

Sen yemeyecek misin? S�ylesene ne yiyeceksen.

�k�z m�s�n sen?

Ne oldu ya a��m demiyor muydun? Ne oldu i�tah�n m� ka�t�?

A��m.

Benimkisi so�anl� olsun.

Ha.

(G�lme sesi)

Abim, bir tane daha ayn�s�ndan, yaln�z ikisi de so�anl�.

Bak...

...birazdan yiyip yiyebilece�in en g�zel k�fte ekme�i yiyeceksin, k�ymetini bil.

Yani buraya kadar geldi�imize g�re �yle olsun zaten.

�yle �yle.

(G�k�e) Kuzucu�um gel.

Hadi abim hadi, hadi, hadi.

(U�ur) Yolla, yolla, yolla. Ver abi, ver.

Lan.

Han�m k�z�m�z�nki de torpilli.

-Te�ekk�rler, �ok sa� olun. -(Atilla) Afiyet olsun.

Gel sen de al bakay�m.

Sen de al.

(M�zik)

Ne oldu g�zlerinin i�i parlad� ya be�endin galiba?

Fena de�ilmi�.

(�ocuklar) U�ur abi!

Lan! Dur, dur, dur!

-Ya tamam! -Hadi gel yine ma� yapal�m U�ur abi.

-Lan lan! -U�ur abi ma�� kural�m.

Ne yap�yorsun lan ha?

Hadi U�ur abi.

Abi ge�enlerde att���n gol� herkes konu�uyor ya.

-Evet. -(U�ur) Hangi gol lan?

-Ge�ende att���n. -Ha.

Ge�en bir gol att�m da onu diyor ha.

-Hadi U�ur abi, hadi U�ur abi. -Tut �unu.

Geliyorum. Tamam hadi inin inin. Hadi hadi, geliyorum.

G�k�e, benim...

...iki dakika bir i�im var. Bunlar sana emanet tamam.

Hemen geliyorum, tamam. Hah.

(U�ur) Gel buraya gel.

Gel lan! Lan!

(U�ur) Ko�! Ben mi ta��yaca��m seni?

(U�ur) At buraya at, at, at.

(U�ur) Hop.

Yolla.

-Hop! Vay! -U�ur abi.

U�ur abi, U�ur abi hey!

U�ur abi.

(M�zik) (�ocuk sesleri)

(U�ur) Tamam lan.

(G�lme sesi) U�ur abi.

At bakay�m.

Aha, hop.

(Anla��lmayan konu�ma)

Aa!

(Hep bir a��zdan) Gol!

(Hep bir a��zdan) Gol!

(Ku� c�v�lt�s� sesleri)

Hah.

(U�ur) Hi�t!

Alamad�n�z m� siz daha, ha?

Ah.

Demek burada b�y�d�n?

Ha, burada b�y�d�m.

G�zelmi�, sevdim.

G�zeldir.

Ger�i, benim zaman�mda �ok tekinsizdi.

Ben de o y�zden s�k s�k gelmeye �al���yorum.

Elimi �st�nden eksik etmiyorum buran�n.

�ocuklar benim b�y�d���m gibi bir yerde b�y�mesinler.

Benim gibi bir adam olmas�nlar diye.

Ne varm�� ki sende?

Senin i�inde h�l� bir �ocuk var ama sadece yara alm��.

O y�zden b�t�n bu duvarlar�n, de�il mi?

Hadi ge� oldu, b�rakay�m ben seni.

Abi.

Abi, al sen bunu.

�ocuklar doymazsa besle.

Lan gelece�im yine ha.

Bana bak�n, Ramo'yu da getirece�im, kaleye koyaca��z onu.

(Hep bir a��zdan) G�r���r�z U�ur abi.

Hadi tamam bay bay.

(Korna sesi)

G�le g�le U�ur abi.

Yine gel.

U�ur abi.

(M�zik - Piyano)

(Kap� vurma sesi)

Gel.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Ayak sesi)

Emretti�iniz gibi adamlar� ayarlad�m efendim, mek�na gidecekler ak�am.

Tamam, �ok g�zel.

U�ur'la birazc�k u�ra�acaks�n�z, anla��ld� m�?

(M�zik - Gerilim)

Bu dizinin detayl� alt yaz�s� FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

Alt Yaz�: G�kberk Y�lmaz - Fatih Kolivar -

Hatice Ba�p�nar - Ayhan �zg�ren - �zg�r T�rk

Son Kontrol: Ela Korgan

Teknik Yap�m: Yeni G�kdelen Terc�me

(M�zik - Jenerik)

(M�zik - Jenerik)