Original subtitles

Bu dizinin detayl� alt yaz�s� FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

(M�zik - Jenerik)

(M�zik - Jenerik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik - Jenerik)

(Cenap) Melike Han�m...

(Cenap) Melike Han�m, beni duyabiliyor musunuz?

(Cenap) Melike Han�m.

Melike Han�m, e�er beni duyuyorsan�z elimi s�k�n l�tfen.

(Ya�am destek �nitesi sesi)

Ahh.

Bendeniz...

...Cerrah Profes�r Cenap Tun�.

Ameliyat�n�z gayet iyi ge�ti. Korkacak hi�bir �ey yok.

Hem�ire Han�m, servise alabiliriz.

(M�zik)

(Kap� kapanma sesi)

Merhaba. Eren Bey beni bekliyordu.

-�sminiz? -G�k�e Y�cel.

Buyurun, oturun. Eren Bey sizinle g�r��ecek.

(Ayak sesi)

(Eren) S�yle ona, onun ismini piyasadan silerim.

(Eren) Dilini yutar kopar�r�m. Bir daha �ark� falan s�yleyemez anlad�n m�?

(Eren) Kapat!

(Eren) Kiminleydi benim g�r��mem?

(Eren) Gelsin!

Sizi bekliyor. Buyurun.

(M�zik)

(Eren) E�er o i�i de ben yapacaksam, ben sana niye para �d�yorum?

Ha?

(Eren) Bana a��klar m�s�n? Ben sana niye para �d�yorum?

Ha?

(Eren) Ya bir i�i de bensiz halledin ya.

Tamam, kapat. Kapat telefonu.

-Sen kimsin? -G�k�e.

-Soyad�n yok mu G�k�e? -Y�cel.

G�k�e Y�cel ben. Ee, randevumuz vard� sizinle. U�ur...

Hmm.

Sen �u U�ur'un g�nderdi�i k�zs�n.

Otur bakal�m.

(M�zik)

(Ku� c�v�lt�s� sesleri)

(Kap� kapanma sesi) (Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik)

Haz�r m�s�n patron?

(M�zik)

Ee beyefendi, Melike Han�m az �nce uyand�, odaya ald�k. Bilginiz olsun.

Tamam, sakin olun.

-G�rebiliyor muyuz peki? Nerede? -Sakin olun.

301 numaral� odada.

Hu! Melike att�, iki oldu.

50 bin tane G�k�e Y�cel var. Hangisi sensin?

G�ster.

�u.

Ne bu, �aka m� bu?

420 takip�i. Ne bu ya? Cidden �aka m� bu?

-Evet. Neden? -Nazar de�mesin diye tatl�m.

Bir de gizlemi� hesab�.

Aa, ben anlam�yorum �u an.

Tatl�m sende bir numara olsayd� zaten senin...

...�u hesab�nda en az�ndan be� bin ki�i takip ederdi.

Neyse, anlat bakal�m bana.

Kimsin, necisin, ne yap�yorsun? Ne oluyor ya?

Evet...

De�erleriniz gayet iyi g�r�n�yor, Melike Han�m.

�nan�yorum ki k�sa zamanda toparlayacaks�n�z.

Ama...

...sizin bir hayran�n�z olarak...

...imzan�z� almadan taburcu olman�z� beklemeyin benden.

Ge�mi� olsun, analar�n en g�zeli.

Seni bir daha b�rak�rsam var ya...

Bitti de�il mi hocam?

Yani yo�un bak�mdan ��k�nca bitiyor. Diziler de falan �yle oluyor ya.

Her �ey yolunda delikanl�. Fazla g�r�lt� yapmayal�m, dinlenmesi laz�m.

-Tamam. -Melike Han�m, �ok ge�mi� olsun.

Allah sizi bize ba���lad�, �ok ��k�r.

Sa� ol.

-Nazan Han�m... -Benim.

Ne desem bilmem ki. Ben sizi eve �aya beklerken...

Nasip. Nasipse o da olur.

Hocam...

...yakaland�lar.

-S�ylesem mi ben? -O konuya hi� girmeseniz ha?

Tamam.

(Silah sesi)

-�ocuklar yerdeydi. -Anac���m...

Melike Han�m, heyecan yok. Heyecan yok. Sakin.

Batu'yla �zg�r...

...ne oldu?

�ok �zg�n�m. Gen�leri kaybettik.

Defnedilmeleri i�in memleketlerine g�nderildiler.

(M�zik)

Gencecik �ocuklar.

(A�lama sesi)

O gencecik �ocuklar can verdi, ben mi ya��yorum?

Mukadderat.

Benim y�z�mden.

Bu da benim y�z�mden.

(M�zik)

-(�ocuk) U�ur abi! -(�ocuk 2) Aa, U�ur abi gelmi�.

-U�ur abi! -Vay!

-U�ur abi! -Vay...

(U�ur) Ne haber?

-U�ur abim! -(U�ur) Nas�ls�n ha?

-U�ur abi. -Aslan par�as�. Aslan par�as�.

Nas�l keyifler? Gel, buraya gel.

-(U�ur) Gel, gel, gel. -Al bakay�m.

�uray� bir patlat�n bakay�m siz. Baran!

-Al bakay�m. -Ha, al bakay�m. R�van� yapaca��z.

Yani konservatuardan tam olarak vazge�tim say�lmaz asl�nda. ��te...

Neyse i�te. Ben bu arada yar��malara da ba�vurdum.

Genelde orada torpil d�nd��� i�in ben de yani...

�yle i�te, neyse yani. �imdi de buraday�m.

Tamam.

Sen ver bana ses kayd�n�, bir ara bakar�m.

-Ses kayd�. -H�, ses kayd�?

Hmm.

Nas�l?

Yok mu kayd�n mayd�n bir �eyin?

-Yani U�ur �yle bir �ey s�ylemedi. -Allah Allah.

Seni bana sabah sabah parayla m� verdiler ya?

Ben bilseydim zaten ge...

Hmm. Tamam G�k�e, anlad�m ben olay�.

Takip�in yok.

Kayd�n yok. Yar��malar falan h�?

Sen tam bir amat�rs�n yani.

Benim de amat�rlerle kaybedecek vaktim yok. Hadi bakal�m.

-�yi de bana U�ur zaten-- -U�ur sana ne?

Ne dedi?

Eren Y�ld�z'a git, seni star m� yaps�n dedi?

H�?

Peki tamam, tamam. Bir saniye. Bir saniye, benim videom var.

Ne videosu?

�nternete y�klemi�tik, arkada�larla sokakta �ekmi�tik. Hemen...

Sokakta?

Yani �ok �srar ettiler diye �ektim yani.

Hemen g�steriyorum.

Ee, g�n i�inde olur mu?

Bu arada U�ur �ekmi�ti, gayet de profesyonel.

Allah kahretsin seni Tuna!

Ne oldu?

Silmi� arkada��m.

Tamam. Tamam, o zaman ben de �ark� s�yleyece�im.

-Ne yapacaks�n? -�ark� s�yleyece�im.

Burada?

"S�yleyin y�rime baharlar� beklesin"

"S���d�n dallar� bug�n e�ilmesin"

"Beni ge�irmeye karde�im gelmesin"

"Annesinin bir tanesini kimseler �zmesin"

"Seni... Beni, seni ge�irmeye karde�im gelmesin"

"Annesinin bir tanesini kimseler �zmesin"

"Gidelim buralardan"

Tamam, tamam kes. Allah a�k�na. Sabah sabah.

�ok �z�r dilerim. �ok �z�r dilerim, ger�ekten.

D�n gece hi� uyumad�m. Zaten sesim de k�s�k.

Normalde sesim hi� b�yle ��kmaz. Ne olur, �ok �z�r dilerim.

Tamam G�k�e ��yle yapal�m.

Sen �imdi Sibel'e telefonunu b�rak, bakar�z bir �eyler. Okey?

Aa, yani sesim...

...nas�ld� genel olarak? -Genel olarak?

Peki G�k�e.

Sen ka��nd�n.

Tipin mipin fena de�il. Anlad�k ho�sun, g�zelsin.

Yani ses olay�na hi� girmiyorum ama...

...hadi ona da eh diyelim.

Ama �u yandaki AVM�ye girsem...

...be� dakikada senden on tane bulurum.

Senin ne �zelli�in var? Anlatabiliyor muyum?

Hani ben niye vaktimi seninle harcayay�m? Ne alaka, de�il mi?

Onun i�in, hadi g�zelim. Hadi bakal�m.

Bir dakika ya.

Bu nas�l bir tav�r?

-Siz bana b�yle davranamazs�n�z. -Hadi ya, �yle mi s�yl�yorsun?

�yle!

Hadi can�m, hadi. U�urlar olsun. U�ur'a selam�m� s�yle.

(G�k�e) �yi g�nler!

Gidebilirsin buralardan.

(Kap� a��lma sesi)

�yi g�nler.

A�lama sak�n G�k�e.

Sak�n a�lama.

Burada de�il.

(M�zik)

G�r�rlerse g�rs�nler.

(M�zik)

(�ocuk sesleri)

(M�zik)

(Sevin� ���l�klar�)

(M�zik)

(Telefon zili sesi)

-Abi! -U�ur abi.

-(U�ur) Ne var? -Ne mi var?

Alo yok mu sende? Ne oldu, nas�l ge�ti falan mesela?

Ya uzatma. Ne oldu?

�ok k�t�y�m ben ya. Berbat durumday�m.

Neredesin?

Tamam tamam. At, at, at, at...

(M�zik)

Ne oldu Eren'le?

Ne olacak? ��ren�ti.

-Sonu�? -Sonu� monu� yok.

Adam beni kar��s�nda ezikleyip durdu. Ne yapaca��m� da bilemedim zaten.

Benim hastaneye gitmem laz�m. Acilen.

Tamam, b�rak�r�m ben seni.

(Kemer tak�lma sesi)

Sen beni bu adama niye g�nderdin?

�yi menajer diye g�nderdim ama...

...belli, hata ettim. -Allah Allah ya.

Allah Allah, �nce Eren Y�ld�z sonra sen.

Bilerek mi yap�yorsunuz bunu bana?

(Telefon zili sesi)

-(Nazan ses) K�z�m neredesin sen? -Anne geliyorum, yolday�m.

Ar�yorum, a�mad�n. Mesaj�m� da g�rmedin.

-Uyand� Melike Han�m, �ok ��k�r. -Ger�ekten mi?

Tamam, geliyorum. Gelince konu�uruz.

Ne yap�yoruz �imdi?

-Biz mi ne yap�yoruz? -Ben ne yap�yorum yani?

�nce Eren Y�ld�z'a git dedin, sonra ald�m ya boyumun �l��s�n�.

Sana bir �ey soraca��m. Ama hakikaten merak etti�im i�in soruyorum bunu.

Senin gibi k�zlar... Yani �nl� olmak i�in yan�p tutu�an k�zlar...

...kendilerinden ba�ka hi�bir �ey d���nmezler mi?

Bir an bile olsa d���nmezler mi?

Bunu hakikaten merak ediyorum. Ha?

Durdur arabay�, inece�im.

-Durdur dedim arabay�, inece�im. -Sa�malama.

�yi.

Melike ablan� bekletmeyelim istersen.

(M�zik)

(Araba sesleri)

(K���t sesi)

�st� kals�n.

Bereket versin yak���kl� abim.

B�yle prensesle Allah mutlulu�unu daim etsin.

Tamam, sa� ol. Hadi eyvallah.

Al, �i�ek.

�stemiyorum.

(Araba sesi)

Hasta ziyaretine �i�ekle gidilir. �dettendir.

Ha? Al �unu.

(Araba sesleri) (M�zik)

Sen �i�e�i kendine mi sand�n yoksa?

(G�lme sesi)

S�rer misin?

(Korna sesi)

Ha bu arada, ak�am mek�na gel.

Eren meselesini de fazla kafana takma.

-Hallederiz. -Senden bir �ey istemiyorum.

Ben senden istiyorum.

Seninle daha i�im bitmedi.

(Araba sesleri)

Merhaba. Melike Candan oda numaras�?

-Kul�p bask�n� g�ren-- -(G�revli) 301

(M�zik - Gerilim)

Oo... Kimleri g�r�yorum.

Melike abla nas�l? ��eride mi?

Ee uyuyor. Doktor rahats�z etmeyin, dinlensin dedi.

-Ben senin geldi�ini s�ylerim. -Yok.

Ben beklerim.

Bo� ver ya.

��in g�c�n falan vard�r senin �imdi. Yok mu?

Sahneye ��kmalar, menajerler, celebrityler falan. Ha?

Sen ne rahat bir tipsin ya.

�nsanlar �ld� senin y�z�nden, fark�nda m�s�n?

Kad�n i�eride kevgire d�nm�� yat�yor. H�l� da sana hi�bir laf s�yletmiyor.

Sen ben �z�lm�yorum mu zannediyorsun?

Ben b�yle olsun ister miydim?

Ben gidiyorum i�eri.

Videoyu sildi�in i�in de te�ekk�rler.

H�l� video diyor ya.

(Kap� vurma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

-G�k�e. -Melike abla.

Gel.

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik)

-�yisin, de�il mi? -�yiyim k�z�m.

(M�zik)

Bunlar�n hepsi benim y�z�mden oldu.

Ben nas�l �z�r dileyece�imi de bilmiyorum.

Kendini su�lama, olur mu?

O korumalar da...

...benim y�z�mden...

-Annen de buradayd�. -Biliyorum.

Ben de onunla geldim, buradayd�m.

Sonra benim �ok acil bir i�im ��kt��� i�in gitmek zorunda kald�m.

Melike abla, ben sana yalan s�yledim.

D�n eve gittim dedim ya...

...sonra ��kt�m o...

...bana sahne teklifi eden mek�na gittim ben.

Ben hayat�mda ilk defa �ark� s�yledim, biliyor musun orada?

-G�k�e... -Ablac���m.

Bak...

...�yle senin sand���n gibi bir yer de�il oras�. Yani hem �ok kaliteli...

...hem de ben kendimi �ok iyi hissetim orada.

Ger�ekten.

Benim bir s�ylediklerim senin bir kula��ndan girmi�...

...�b�r�nden ��km�� k�z�m. -�yle s�yleme.

Olur mu, yani beni... Beni en iyi senin anlaman gerekmiyor mu?

�imdi s�ras� de�il, ben biraz dinleneyim, olur mu?

Ben k�t� bir �ey yapmad�m.

Melike abla, ben k�t� bir �ey...

Tamam.

Sana iyi istirahatler o zaman.

(M�zik)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik)

Alo.

Nazan neredesin?

Geliyorum Halit, ne var?

Ne demek ne oldu? Evde yemek yok, hi�bir �ey yok.

-��kmad� m� bu kad�n ameliyattan? -��kt�, ��kt�.

��kt� �ok ��k�r.

Ee ne demeye duruyorsun orada? Ba��nda ne bekliyorsun, anlamad�m ki.

-Anan m� baban m�? -Halit geliyoruz, yolday�z tamam.

(Halit ses) Hadi �abuk ol, hadi.

G�k�e...

...hadi hemen eve gitmemiz laz�m. Halit �imdiden �i�mi�.

-Gebersin. -Do�ru konu�, do�ru.

Anne beni bir rahat b�rak�n ya.

(M�zik - Duygusal)

Allah Allah. Allah Allah.

(M�zik - Duygusal)

(Kap� a��lma sesi) Sen misin?

(Kap� kapanma sesi)

Benim anac���m.

-Bir �ey mi istedin? -�stedim.

Hem de �ok istedim.

Zaman� geri almay� �ok istedim.

(M�zik)

S�t��!

(M�zik)

Yer yar�ld�, i�ine girdiler resmen.

Neredesiniz be annem?

Bulaca��z Aylin'i Melike. Az daha s�k di�ini k�z.

Nerede bulaca��z? Gitmedi�imiz, sormad���m�z muhtarl�k m� kald�?

Hi�t, bana bak ama sen b�yle yaparsan olmaz ki.

Ailene faydan olsun istiyorsan kuyru�unu dik tutacaks�n.

B�yle kan kustuktan sonra hmm ne g�zel ya bunun tad�...

...�erbet �erbet demek sahnenin f�trat�nda var k�z�m.

(�ocuk) Yaz�yor yaz�yor! Abiler yaz�yor!

Me�hur �ark�c� Sevim Soylu'nun bebek bekledi�i yaz�yor.

Hadi buyur buradan yak.

-Me�hur �ark�c� Sevim Soylu'nun... -Seninle alakas� yok k�z�m.

...bebek bekledi�i yaz�yor. -Senden ��kmad� ki bu laf?

Bak kim sorarsa sorsun, ink�r edeceksin, tamam m�?

Sonuna kadar, Allah'�na kadar ink�r Melike, tamam m�?

Tamam. Tamam hadi.

(Mart� sesleri)

Sevim bu ne demek?

-G�nayd�n �ekerim. Ho� geldin. -Hi� ho� gelmedim. Oku.

(Mart� sesleri)

(G�lme sesi)

�lahi.

Nereden ��k�yor bunlar Allah a�k�na?

Ate� olmayan yerden duman ��kmaz Sevim.

-Hamileysen s�yle. -Neden? Do�ur mu diyeceksin?

Doktora gidece�iz.

E�er b�yle bir �ey varsa elbette do�uracaks�n.

Nas�l yani?

Krali�en, g�zden...

...assolisttin Sevim Soylu'yu g�zden ��karacak de�ilsin herh�lde.

�ocu�umun anas�ysa evet Zahide.

Ben gebe de�ilim Ahmet.

Bir asparagas y�z�nden doktora gidecek de de�ilim.

Beni bu �ekilde a�a��lamaktan da seni men ederim.

-Doktora gidece�iz dedim. Haz�rlan. -Asla!

Ahmet, sevgilim...

...seni nas�l bir tuza�a �ekmeye �al��t�klar�n�n fark�nda de�il misin?

��yuu, vukuundan beter.

Doktora gidersek ne olacak biliyor musun?

B�y�k bir skandal patlayacak.

Bizi girdap gibi yutacak bir skandal�n pe�indeler sevgilim, g�rm�yor musun?

Kim, nas�l b�yle bir �eyi tezgahlayabilir ki, ha?

Kim bilir i�in i�inde kimler var.

Kudret'le Ahmet Batur'a d��man m� arars�n?

Sak�n bu tuza�a d��me. Sana yalvar�r�m sevgilim.

Hem gebeysem bir s�re sonra karn�m �i�er...

...sen de ��p diye anlars�n, de�il mi �ekerim?

(G�lme sesi)

Sevgilim, bir �ey s�yle, rica ederim.

M�saadenle.

(M�zik)

Allah kahretsin.

Bu haber nas�l ��km��, kimden ��km�� bana bulacaks�n Re�at.

Bulup �n�me getireceksin ki...

...ibreti �lem i�in cezas�n� keseyim.

��ini ferah tut abi. Ki sen mevzuyu Sevim'e sordun mu?

Sordum elbet.

Sevim ink�r ediyor. Doktora gitmeyi de reddediyor.

Sevim m�him de�il. Asl� astar� varsa da...

...do�uracak benim �ocu�umu, anl�yor musun?

Muhbiri d���n.

Daha oturuyor musun Re�at?

(M�zik)

Ba��st�ne abi.

(M�zik)

(M�zik - Hareketli)

Oo...

Ho� geldin.

Sa��m nas�l olmu�?

(M�zik - Hareketli)

Eren�le maceran� duydum tatl�m ya. Vallahi tam f�kra gibisin ha.

�Gidelim buralardan, dayanam�yorum�

(G�lme sesi)

Beni iyi izle de sen bir �eyler ��renmeye bak. Ha?

(M�zik)

(Alk�� sesleri ve tezah�rat)

Benim g�zel seyircim bu ak�am nas�lm�� bakal�m?

(Hep bir a��zdan) �yi.

E�lenmeye var m�y�z bu ak�am?

(Hep bir a��zdan) Evet!

Haz�r m�y�z?

(Hep bir a��zdan) Evet!

Hadi bakal�m.

(M�zik)

�Her �ey burada bitti�

�Toparlan gidiyorsun�

�Zamana b�rakmad�m�

�Tehlike arz ediyorsun�

�Su��st� t�vbeler�

�Kalbe a��r darbeler�

��lahi sevgilim�

�Sen kimi kand�r�yorsun�

�Yaln�zl�k bu ili�ki�

�Bu ne yaman �eli�ki�

�Ki senden sak�nmad�m�

�Ben hep g�z� karayd�m�

�Bir tatl� tesad�fken�

��imdi ac� tecr�ben oldum�

�Ben de yan�ld�m�

�Sen hep biraz yaland�n�

�S�f�r tolerans hadi git durma�

�Y�re�im so�udu yakamam bir daha�

�K�sasa k�sas a�k al�r verdi�ini�

�Ac�s� kal�r son s�z� s�yleyenin�

�S�f�r tolerans hadi git durma�

(Telefon zili sesi)

�Y�re�im so�udu yakamam bir daha�

�K�sasa k�sas a�k al�r verdi�ini�

�Ac�s� kal�r son s�z� s�yleyenin�

(M�zik devam ediyor)

Huzurlar�n�zda Melis Rezil.

(Mikrofon �tme sesi)

(Hep bir a��zdan) Aaa!

(Hep bir a��zdan) Aaa!

(Homurdanma sesleri)

Ne oluyor ya?

(Homurdanma sesleri)

Sa�lar �ok haval� olmu� a�k�m ya.

(M�zik - Gerilim)

Ben sana benim mek�n�mda kimse bir ba�kas�na itlik yapamaz demedim mi?

Ben bir �ey yapmad�m ki.

Efendim �ok �ok �z�r dileriz. Teknik bir problemimiz var.

Hemen ��zece�iz. L�tfen kusura bakmay�n.

Demedim mi G�k�e?

-Y�r�, y�r�! -Nereye gidiyoruz ya?

�ok �st�me geldi. B�rak diyorum.

Gel buraya, gel. Beni burada bekle. Gel buraya, gel.

-Hemen d�zelt bunu. -Tamam.

Hemen d�zelt, sonra da (Bip) mek�n�mdan. Tamam m�?

-Ya �ok... -Y�r�!

Sen kendini kim san�yorsun da gelip benim mek�n�mda olay ��kart�yorsun ha?

Ben anlatam�yorum galiba. �ok �zerime geldi, ne yapay�m?

(M�zik)

�imdi ��k git, o salakla sokaklarda �ark� s�yle.

Defol git. Seninle i�im bitti.

�Su��st� t�vbeler�

�Kalbe a��r darbeler�

��lahi sevgilim�

�Sen kimi kand�r�yorsun�

�Yaln�zl�k bu ili�ki�

�Bu ne yaman �eli�ki�

�Ki senden sak�nmad�m�

�Ben hep g�z� karayd�m�

�Bir tatl� tesad�fken�

��imdi ac� tecr�ben oldum�

�Ben de yan�ld�m�

�Sen hep biraz yaland�n�

(Alk�� sesleri ve tezah�rat)

�S�f�r tolerans hadi git durma�

�Y�re�im so�udu yakamam bir daha�

�K�sasa k�sas a�k al�r verdi�ini�

(M�zik)

�Gitti�inde beni terk eden ad�mlar�ndan utan diye�

�D��t���nde beni kald�ran ellerinle oku diye�

�Adressiz zarflar�n �efkatine teslim edilmi��

�Y�zlerce mektup yazd�m sana�

�Baba�

(Elektro gitar solo)

(Elektro gitar solo)

(Elektro gitar solo)

G�nayd�n.

Ne haber?

-E hani bana �ay yok mu? -Var, var. Var.

Bana g�re bir i� var m� bildi�in?

Bismillahirrahmanirrahim.

(G�k�e d�� ses) Sana kavu�mak i�in da�lar� delmem gerekiyordu...

...ben o da�lar� delince her yerde ismimi g�recek ve gelecektin.

(G�k�e d�� ses) Her yerde G�k�e Y�cel yazacakt�.

185 lira 35 kuru�.

(G�k�e d�� ses) Olmad�. Affet diyece�im, demiyorum...

...��nk� ben affetmiyorum.

Oh evca��z�m, evca��z�m. Sen bilirsin h�lca��z�m.

-Oh! -Al bakal�m, terliklerini giy.

-Ay sa� ol can�m. -Tutun bana.

-�zlemi�im. -�zlersin tabii.

Bak b�t�n evi toparlad�m ha.

Vallahi b�t�n evi temizledim. Toz bile ald�m, toz.

Bak �u sanatk�r ellerde bir toz bezi d���n...

D���nd�m. �ok g�zel.

Ha. Senin arkana bir �ey laz�m m�, yast�k mast�k ha?

�yiyim, iyiyim. �yiyim.

-Tuna... Ay. -Aya��n�n alt�na bir �ey?

Bak �st�me d��me. Ben gayet iyiyim. Merak etme.

Oh!

�i�eklerime de �ok iyi bakm��s�n.

-Evvelallah. -Aferin benim o�luma.

-Hah. Seninkinden ses seda yok. -Kimden?

G�k�e. Kay�plarda.

B�rak k�z�. ��i g�c� rast gitsin.

Arar�m istersen...

...de ne gerek var yani?

Ne h�li varsa g�rs�n.

Karabatak ya. Bir g�r�n, bir kaybol. Yok bizde �yle.

Hay�r, sen samimi ol can�m�z� al da nedir bu?

Bu ne yani?

Bir araba �z�r dile, sonra e hani, sen neredesin? Yok.

Sen istersen k�z� bir ara. �zlemi�sin.

Kim? Ben?

Ne �zleyece�im be anac���m?

Ben onu g�r�nce benim sinirlerim oynuyor.

Bizden uzak olsun. Az �tede oynas�n.

Simit mi alsam ben? �ey, �ay yapar�z.

Yan�na iyi gider falan ha?

Hadi bir an �nce al. Ben daha i� yerine u�rayaca��m.

�ay� �ey yapar�z da sa�mal�k. Hah. Tabii ya.

Ald�m anahtar�.

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik - Duygusal)

Antep�te buldum bunlar�.

G�r�r g�rmez dedim ki U�ur Bey ka��rmaz.

Tamam. Kals�n bunlar.

Bunlar da �stanbul definesi. Ahmet Batur, Hicran Gazinosu.

Re�at Batur, Sevim Soylu...

...Melike Candan.

Eyvallah. Kals�n hepsi.

-Ramo, halledin hesab�. -Beyefendi.

Eyvallah U�ur Bey. Bereket versin.

Buyurun.

(M�zik - Gerilim)

Hat�ran bile kalmayacak hi�bir yerde.

Ve sen Re�at Batur...

Ne oldu?

Patron, bu k�zdan haber almak istiyorsan e�er...

�stemem Ramo, istemem.

M�saade var m�?

O�lum ne el kol yap�yorsun? B�yle mi olduk �imdi?

Otur, bak keyfine.

(�� �ekme sesi)

Patron ya, tabii sen daha iyi biliyorsun ama...

...telefonunun ekran�nda k�z�n resmi var.

Ramo, hesap m� soruyorsun sen bana?

Yok, esta�furullah da...

Unutmu�uz.

Sileriz.

Bir yol kazas�yd� sadece.

Kaskon var m�, kaskon?

Sen herkesi, herkesi kendin gibi d���nmeyeceksin.

Seni bir kere arad� m�? Aramad�. E daha ne?

Simit mi abi?

Arayaca��m ben abi ya.

(Simit�i) Ara tabii ya. Ka� tane vereyim abime?

Al i�te. A�mayaca�� belli. Sen niye ar�yorsun ki?

Sen kendini niye b�yle bir duruma d��...

Abi iki tane alaca��m. Taze mi simitlerin?

��t�r ��t�r abi. S�ms�cak.

Yeni ��kt� bunlar.

Abi, ya a�m�yorsa belki bir i�i vard�r be abi.

Hem sen de yak���kl� bir adams�n.

�imdi senin telefonunu a�mayan kad�n yoktur ha. De�il mi?

-Abi ben �� liram� alay�m. -Ha?

-�� lira. -ha do�ru s�yl�yorsun.

�yle �z g�ven problemi bize yak��maz. Yok.

Alo. Nazan teyzeci�im nas�ls�n?

Ben de iyiyim. T�ng�rdat�yoruz i�te.

Ben sana �eyi soraca��m, �ey...

...G�k�e�yi soraca��m.

Han�mefendi, biraz daha h�zl� olamaz m�s�n�z?

Elimden geleni yap�yorum beyefendi. G�rm�yor musunuz?

Yar�m saat oldu, dikiliyoruz burada. Hani biraz elinizi �abuk tutarsan�z...

(Barkot okutma sesi)

Yaln�z, bu benim de�il.

Nas�l sizin de�il ya? Ge�tim ama.

Benim de�il han�mefendi. �ptal edin.

Yaln�z, o benim.

Biri kasaya bakabilir mi? �ade var.

Of be karde�im ya!

Kusura bakmay�n. Arkada��m�z yeni de. �imdi hallediyorum.

�u kasay� da a�san�za. ��imiz g�c�m�z var ya!

�� g�� derken mesela ne kadar �nemli sizin bu i�iniz g�c�n�z?

Ne diyorsun karde�im sen ya?

Ne diyece�im, sen �imdi buradan ��kacaks�n...

...telefonuna baka baka do�ru eve, de�il mi?

Sonra televizyonun kar��s�na ��k, kald�rabilene a�k olsun.

Hani sen i� g�� diyorsun ya, o bak�mdan soruyorum.

Siz kendi i�inize bak�n isterseniz.

Pardon. Pardon.

28 lira 50 kuru�.

(M�zik - Gerilim)

Ne haber?

Zeytin dal� uzat�yorum sana.

-Allah raz� olsun ya. -C�mlemizden.

-Sen nas�l buldun beni? -E annen s�yledi.

�yi. Mutludur �imdi. Gurur duyuyordur k�z�yla.

Abartma.

Sen neden ayr�ld�n Red Road'dan bakay�m?

Bo� ver. Melike abla nas�l?

�yi. ��kard�k hastaneden.

-G�zler seni arad�. -Ya sorma.

O g�n y�z�me bile bakmad� benim.

Sen ona ne bak�yorsun? Kad�n bana g�nde �� kere k�s�yor.

Kad�n star yavrum. Al�� bunlara.

-Sen de mi stars�n? -Hepimiz star de�il miyiz?

Ya sal beni. Bana ne bak�yorsun? Ben bir parlar, bir s�nerim.

Seni g�rd���me sevindim do�rusu.

Bak, ne g�sterece�im.

H�l� da art�yor.

1200 be�eni.

S�per.

Bir dakika ya. Sen bunu kald�rmam�� m�yd�n?

Yani k�zg�nd�m o zaman, sonra geri y�kledim.

Bir de utanmadan s�yl�yor musun ger�ekten?

Yorumlar da var.

Bak. ��ok g�zelsiniz.� �Yeni bir ikili mi do�uyor?�

�Y�re�inize sa�l�k.�

��ok yak���yorsunuz. Sevgili misiniz?�

Bak ya!

-Nas�l? -�yi.

G�k�e gel bak, adamak�ll� bir demo yapal�m.

Var bizim de biraz ba�lant�m�z.

Yorgunum. Eve gidece�im.

Melike ablaya da selam s�yle.

(M�zik - Gerilim)

S�yleriz.

Bir Kad�k�y uzat�r m�s�n�z?

(M�zik)

(Bo�az temizleme sesi)

(DJ ses) Ve haz�r olun. ��nk� bo-bo-bomba geliyor!

(DJ ses) Atom bombas� m� desem hidrojen bombas� m�...

...b�t�n yaz� sallad�, listelere ipotek koydu...

...istek �ark�s� m�, en �ok onu istiyorsunuz. Bu bir rekor.

(DJ ses) Kimden bahsetti�imi tabii ki anlad�n�z. Melis Rengin�den!

Hay Melis kadar...

(Korna sesi)

Hah. Ben de sabahtan beri diyorum, i�imde bir s�k�nt�...

...bir kasvet, bir psikopatl�k hissi nedendir?

Al i�te. Hay�rd�r?

G�k�e�yi soracaksan...

Ben seni soraca��m. Nas�l gidiyor?

Anan nas�l?

Ne diyorsun ulan sen? Ne yapacaks�n anam�?

Bence yapma. Sen gitar �alan �ocuksun.

Laz�m olur parmaklar.

Hadi ya.

Ne soracaks�n?

Sen bu anl� �anl� Melike Candan�� ��pl�kte bulmu�tun, de�il mi?

Bak G�k�e g�zel k�z, ho� k�z...

...rekabete de sayg�m�z sonsuz.

Ama anam� kar��t�r�rsan k�lahlar� de�i�iriz bak.

Hadi karde�im. Hadi karde�im i�ine.

Peki, onu o ��pl��e kim att�, bunu biliyor musun?

Kendi h�rslar�.

Senin o ahlak abidesi anan hi� kimseye ac�mad�.

Ve sonu o ��pl�k oldu.

Sen ne biliyorsun da konu�uyorsun ya?

Her �eyi.

Bak, sen G�k�e�nin etraf�nda dolanma...

...ben de anac���n�n g�nahlar�n� anlatmayay�m sana.

Tamam m�? B�ylece huzurunuz ka�mas�n.

Hadi bakal�m.

Kolay gelsin Harun.

Sa� ol abla. Ge�mi� olsun.

Mek�na bakm��t�m da. Ne zaman a��l�r?

Buray� m�h�rlediler abla.

O g�nden sonra gelen giden yok zaten.

El de�i�tirecekmi�. �yle s�yl�yorlar.

Anlad�m.

Ya �ey var m� b�yle bildi�in bir yer, hani eleman arayan?

Vallahi yok abla maalesef.

-Hadi hay�rl� i�ler. -Sa� ol abla.

Ee insan tatil g�n�n�n k�ymetini nas�l da anl�yor, de�il mi?

Ha? �al��ma hayat� bu. Ba�ka bir �eye benzemez.

Ama Allah var, bak beni �a��rtt�n. Ben iki g�nde kovulursun diyordum.

Haftaya ilk maa��n� al�yor. Var m� b�yle bir �ey ya? Ha Nazan?

Ama �ok yoruluyor �ocuk.

Yaz�k. Ne demi�ler, zahmetsiz rahmet olmaz.

Do�rudur.

Te�ekk�rler �zl� s�zleriniz i�in Halit Bey.

�leride i�i de kapar iyice.

Ha? Hep kasiyer kalacak de�ilsin ya. De�il mi Halit?

Kafay� kulland�ktan sonra, varsa tabii, neden olmas�n?

Bir ufak market de biz a�ar�z sana. Ha Halit?

Ha. Nasip.

Hay�rl�s�yla bir de k�smet bulduk mu, yuvan� da yap�p ��yle oh!

Evi de size yak�n tutar�z.

Ya da al�r�z, kocam�n i�leri iyi olursa.

Tabii. Ben de hamile kal�nca i�i b�rak�r�m zaten.

Ama kocam sigortam� d��ardan yat�rmaya devam eder tabii.

B�yle kendim b�y�tmek isterim �ocuklar�m�.

B�yle iki ya da �� tane olsunlar ki...

...yaln�z kalmas�nlar hayatta de�il mi anne?

Yazlar� da kay�nvalidemlerin yazl���nda ge�iririz.

B�yle ��, d�rt g�n her �ey d�hil bir otelde...

Kendim i�in istemiyorum ha.

Tamamen �ocuklar i�in istiyorum.

Yani b�yle �ocuklar rahat olsun diye.

Belki g�r�mcemler gelir. Hani kafalar uyduktan sonra oh!

(G�lme sesi)

B�yle haftan�n her g�n�ne de bir dizim olur mutlaka.

B�yle �ocuklar�n �deviydi, banyosuydu derken...

...onlar� b�yle uyutup al�r�m �ay�m� ge�erim televizyon kar��s�na...

...kocama da meyve soyar�m.

Dur ya. Soymayay�m asl�nda. G�beklendi iyice.

Sonra sabah olur.

Sonra b�yle, herkes bir tela� yani b�yle...

...i�te biri i�ine gider, biri okuluna gider, ben b�yle ortal��� toplar�m.

��te al��veri�ti, yani yemekti derken sonra yine zaten...

...ak�am oluverir yani bir anda b�yle.

Delirdi yine.

Sonra! Sonra yine sabah olur, yine ak�am olur.

Sabah, ak�am, sabah, ak�am...

Sonras� hep ayn� zaten, de�il mi anne?

Ben de b�yle h�lime ��krede ��krede ��r�r giderim sizin gibi.

G�k�e, nereye gidiyorsun? Oturuyorduk.

Otur sen. Sen hi� bozma zaten rahat�n�. Tamam m�?

Takma �unu.

�G�nl�m�n umudu b�t�n �ark�lar�

(Kap� zili sesi)

(Kap� zili sesi)

Merhaba.

Ho� geldin.

Ge�.

Al.

-Ha bir �ey i�er misin? -Yok. ��emeyeyim.

Otursana sen de.

Tamam.

-�yi misin sen? -�yiyim.

�yiyim. Yani �yle, standart.

Seni g�rmek istedim. Uzun zaman oldu.

�yi yapt�n.

Bir de �z�r dilemek istedim tabii.

Yok can�m. �z�r dileyecek bir �ey yok.

Var. �ok �ey var.

Sizden �z�r dilerim her �ey i�in ben.

Ben bir kahve yapay�m, i�elim birlikte, olur mu?

(M�zik - Duygusal)

Te�ekk�r ederim.

Ay...

Ee i�ler g��ler nas�l?

Oldu�u kadar. Beni de makine yapt�lar sonunda.

Yani ben illaki ba�ka bir i� bulurum da �imdilik iyi.

�dare ediyorum.

Hem belki de dedi�in gibi yani yanl�� yoldu, bilmiyorum.

Ben sana yanl�� yoldas�n demedim ki G�k�e.

Mesele �ark� s�ylemekse...

...yani d�nyan�n en g�zel �eyi �ark� s�ylemek.

Hele bir de dinleyen bir �ift kulak olursa de�me keyfine.

Yani �ark� s�ylemek b�yle, her daim y�re�ini a�mak gibi bir �ey.

M�cevher gibidir.

Bir de ��hretle s�sledin mi...

...h�rs�z�, ars�z�, u�ursuzu eksik olmaz.

Bak �imdi, mesele �ark� s�ylemekse ya mutfakta yemek yaparken de...

...s�ylersin �ark�y�, de�il mi? -�yle.

Ama senin istedi�in �ey sadece �ark� s�ylemek de�il k�z�m.

Sen tan�nmak, bilinmek...

...ne bileyim ben, i�te birileri seni g�rs�n...

...�n, ��hret i�te, anl�yorsun, ondan istiyorsun, de�il mi?

Melike abla sen de r�ntgenini mi �ekiyorsun oradan?

(G�lme sesi)

Sen babam� hi� tan�mad�m demi�tin, de�il mi?

(M�zik - H�z�nl�)

B�yle b�l�k p�r��k, hayal meyal bir adam hat�rl�yorum.

Ama ad� yok tabii yani.

Y�z� de yok.

Bir tanecik foto�raf� yok.

(Burun �ekme sesi)

Ama ellerini hat�rl�yorum mesela.

Belki de hat�rlamak istedi�imden, bilmiyorum ama...

...b�yle sa�lar�mda falan ellerinin hissi var gibi geliyor.

(G�k�e d�� ses) Anneme sorsan kap� duvar.

(G�k�e d�� ses) Terk etti bizi diyor, gitti diyor...

...ba�ka da bir �ey demiyor.

En az�ndan ad�n� s�yle diyorum, o da yok yani.

Hay�r, ben anlam�yorum bu resmen k�t�l�k de�il mi?

(A�lama sesi)

Yok, �yle deme. Yani...

E bazen insan�n elinde olmayan �eyler olur.

Yani bir sebebi vard�r elbet.

Vard�r. Hep bir sebep zaten vard�r, de�il mi?

(G�lme sesi)

�ok komik ya.

Ben k���kken mesela, b�yle annemin kocas� benim babamm�� gibi yaparlard�.

�nsan anlamaz m�, hissetmez mi babas� olmad���n�?

Ben de anlad�m.

Ben de anlad�m. Sonras�nda da zaten itiraf ettirdim.

Bir daha da evde ne huzur kald� ne bir �ey.

�z�r dilerim. Kafan� da �i�irdim senin.

(Burun �ekme sesi)

Olur mu �yle �ey?

Seni g�rd���me sevindim ama.

Ben de.

Burada ge�irdi�im...

...o vakitte ilk defa bir evim oldu�unu hissettim, biliyor musun?

Te�ekk�r ederim her �ey i�in.

Bug�n baban� bulsan...

Bulamam ki.

Bulsayd� o beni bulurdu zaten, de�il mi?

Bulmad���na g�re istemiyor demek ki beni. Yani...

...basit matematik asl�nda.

Ama o seni bulsun istiyorsun.

Neyse, bo� ver.

Baban seni bulsun diye me�hur olmak istedin.

Bilmem.

Belki de.

Yani �yle olmaz m�?

(Nefes sesi)

B�yle �nl� olunca birileri ��k�p gelmez mi? Yani ben...

...babam da gelir zannetmi�tim.

Her zaman de�il.

Bazen de tam tersi olur.

(Burun �ekme sesi)

(Nefes sesi)

K�rm�z� ba�l�kl� prensim benim.

Bak o�lum, birazdan ela g�zl� gelecek.

Aman ha, aman. �ok rica edece�im.

�ok rica edece�im, beni mahcup etme.

Tamam m� o�lum? Aslan�m benim.

(Nefes sesi)

(Araba sesi)

Hi�t deli cad�.

(Melike) Aa Ali. (Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

-M�jdemi isterim. -Hay�rd�r?

Hay�r ki ne hay�r k�z�m. Buldum, buldum.

-Bizimkileri mi buldun yoksa? -E k�z�m s�z vermedik mi ha?

-E hadi ne duruyoruz o zaman? -Program�n yok mu?

-Var ama daha var. -Hadi.

(Melike) Araban da g�zelmi�.

(G�lme sesi) (Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(M�zik)

(Araba sesi)

(Araba sesi)

(Sokak ortam sesi)

Merhaba.

Merhaba dedik.

Mahallemize ho� geldiniz, renk getirdiniz.

K�t� bir niyetimiz yok, sadece tan��mak istiyoruz.

Ne diyorsunuz lan siz?

-Ufakl��a bak sen. -Ablam� rahat b�rak�n. Yoksa kar��mam.

-Ercan tamam. -(Erkek) K�lhanbeyi misin lan sen?

(Ercan) �yleyim. Ne olacak? Y�r�y�n, gidin.

Ercan sus. Hadi siz de �ekin araban�z�.

Sinirlenince daha g�zel oluyorsunuz ama.

Lan ben seni ne yapar�m, biliyor musun? (Vurma sesi)

-Bak, al�r�m fa�an� �ocuk. -Alsana, nas�l al�yorsun?

Ercan dedim sana Ercan.

-Ablam� sahipsiz mi san�yorsunuz? -Y�r� dedim, y�r�.

-Bas�n gidin lan! -Sus. Y�r� dedim sana, sus.

(Araba sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Ali...

...bunlar bizimkilerin de�il, yanl�� gelmedi�imize emin misin?

�n�allah ela g�zl�.

(M�zik)

(Kap� vurulma sesi)

(�ks�rme sesi)

(Kap� vurulma sesi) (�ks�rme sesi)

Geldim! Geldim kom�u, geldim!

(Su sesi)

Geldim k�z patlama, geldim.

(Nefes sesi)

(Kap� a��lma sesi)

Melike'm.

(M�zik)

Annem. (Kap� kapanma sesi)

(M�zik)

E�yalar?

Satt�k.

(M�zik)

(Su sesi)

(M�zik)

Gitti�inizden beri sizi ar�yorum.

Yanl���n var Melike.

Biz bir yere gitmedik.

Sen gittin k�z�m.

Anne. (Su sesi)

Yetmedi mi inad�n ha? Gelin, birlikte olal�m.

Uyku haram oldu g�z�me.

-Hem, hem babam�n mahkemesi-- -Mahkeme oldu, bitti.

Babana alt� y�l hapis cezas� verdiler. Alt� y�l.

(Su sesi)

(A�lama sesi)

(M�zik - Duygusal)

Annem...

-...bir beni dinler misin? -Ben...

...ben �u �ama��rlar� bir verip geleyim.

Ya b�rak sa�malama, bats�n �ama��rlar�, b�rak.

(Nefes sesi) Melike sen h�l� bize...

...utanmadan ak�l m� veriyorsun Melike ya ha?

Ak�l m� vereceksin?

Anne ne istersen de ama ben ailemi sokakta bulmad�m.

Benimle geleceksiniz!

Biz hi�bir yere gelmiyoruz Melike.

(Hanife) ��k�rler olsun biz kendimize yetiyoruz.

Ya el �lem donlar�n� y�k�yorsun, bu mu yetmek?

De�il.

De�il k�z�m.

Ben merdiven de y�k�yorum.

Diki� nak�� da yap�yorum.

G�ndeli�e de gidiyorum ama yetmiyor i�te.

Hakl�s�n, yetmiyor.

Ama ben elimden geleni yap�yorum Melike.

Anne, annem...

...ne olursun bir dinle beni ha?

(Zeli�) Sen niye kar���yorsun ki sanki?

(Ercan) Benim ablama kimse laf atamaz.

Ercan serseri mi olacaks�n ba��m�za?

-Gerekirse olurum. -Ay Allah'�m.

Bak, bir daha b�yle bir �ey g�reyim, babama s�ylerim, duydun mu?

Bizim babam�z yok ki.

Var bizim babam�z. Tamam m�?

Gelecek.

(M�zik - Duygusal)

Gelin, benimle ya�ay�n.

�stersen her g�n y�z�me t�k�r.

El �leme muhta� olmayal�m, ne olursun, gelin benimle.

(Nefes sesi) Bak annem...

...g�zel annem.

(Burun �ekme sesi)

Gelin, gidelim. Sana s�z, babam� ��karaca��m, getirece�im ben.

�tiraz ederiz, bir yolunu bulurum ben, s�z.

(Kap� kapanma sesi)

Canlar�m.

(M�zik - Duygusal)

�ok �zledim sizi.

Hadi, hadi ge�in i�eri.

-Ho� geldiniz Zeli�'im. -Ho� bulduk anne.

-Can�m. -Gel k�z�m.

Zeli�, ben diyorum ki...

...biz seninle birlikte annemle konu�al�m...

...onu ikna edelim...

...yine birlikte ya�ayal�m, ha?

Biz senin yard�m�n� istemiyoruz ki.

O nas�l laf �yle ablam?

Zeli�, sen kar��ma k�z�m.

Ondan yard�m al�rsak babam�n surat�na nas�l bakaca��z anne?

Zeli�, ben babam� ��karaca��m hapisten.

Size s�z veriyorum, yine hep birlikte ayn� �at� alt�nda aile olaca��z.

-S�z. -Gazinoyu b�rakacak m�s�n?

Ta��nmak i�in paraya ihtiyac�m�z var.

Gazinodan gelecek paray� istemiyoruz i�te.

�drak etmek bu kadar zor mu?

(Melike) Ablam...

...benimle konu�uyorsun.

Bak, biz her �eyi...

...senin Ercan'�n gelece�in i�in yap�yoruz.

Annem sizin i�in diki� dikiyor, merdiven siliyor.

El �lemin �ama��rlar�n� y�k�yor.

T�n bunlar ne i�in san�yorsun?

Siz okuyun diye.

-Ercan okusun, b�y�k adam olsun diye. -Abla...

...ben okulu b�rak�yorum.

-Ne? -Ne?

Sen gazinoyu b�rakamazs�n...

...ama ben okulu b�rak�yorum. Fabrikada i�e ba�layaca��m.

Zeli� a�z�ndan ��kan� kula��n duyuyor mu senin? Delirdin mi?

(Melike) Okulu falan b�rakamazs�n!

Zeli�, Zeli� yavrum.

-(Ercan) Abla. -Benim g�zel k�z�m.

Sen ne dedi�ini biliyor musun?

Sen bizim �midimizsin k�z�m.

Sen okuyacaks�n, avukat olacaks�n.

�mitler kar�n doyurmuyor.

Maalesef.

-M�racaat�m� yapt�m bile. -Ne yapt�n sen k�z�m?

Ne yapt�n annem?

(M�zik - Duygusal)

(Ayak sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Ayak sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Ayak sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

(Kalabal�k konu�malar)

Babam.

Benim ziyaret�im yok gardiyan.

-K�z�n demi�lerdi. -Babam.

Yanl��l�k olmu�.

Babam hay�r, dur!

-Bac�m, bac�m yasak. B�rak. -Babam bir dinle!

Babam! Babam dur bekle!

Babam bir dinle. Bizimkiler zordalar.

(Melike) Zeli� okulu b�rakacakm��, fabrikada i�e girecekmi�.

(Melike) Bizimkilere bakmak i�in, babam dur!

(Melike) Dur!

(Melike) Babam!

(Melike) Babam!

(M�zik - Duygusal)

Neyse olmad� zaten. Yani.

Benimkisi de �ocukluk hayaliymi�.

Yani bir menajer ayarlam��t�m.

Onun �n�nde rezil oldum, sonra gittim...

...k�rk y�lda bir sahneye ��km��t�m, oradan da kovuldum.

Niye kovuldun?

Ya orada benimle u�ra�an bir kad�n vard�, Melis Rengin diye.

-�u bildi�imiz Melis Rengin mi? -Hmm o.

Sonu� olarak o kazand�, ben kaybettim.

Bu kadar kolay m� pes ediyorsun?

Ne yapay�m abla?

Ben hi� pes etmedim. Sen edecek misin?

G�zlerindeki korkuyu g�r�yor musun?

Hay�r. Ne alakas� var?

Bir daha bak. Daha derinlerine bak.

Yani...

...neye bakaca��m Melike abla yani? Sen de bir �lemsin.

G�k�e...

...korkunla y�zle�eceksin k�z�m.

Evet, �imdi s�ylemeni istiyorum.

Neyi?

Korkuyorum de.

Korkuyorum.

(M�zik - Duygusal)

Ben ger�ekten korkuyorum.

(Melike) G�zel. �imdi bak...

...g�zlerinin en kuytu yerine bak.

En �nemli kural� hi�bir zaman unutmayacaks�n.

Nedir?

Korkmaktan korkmayacaks�n.

Korkmaktan asla korkmayaca��m.

G�zel.

O menajerinle tekrar g�r��meye gideceksin.

(Melike) Hem de yepyeni bir G�k�e olarak.

(M�zik - Duygusal)

(Duyulmayan konu�ma)

(Melike d�� ses) Ben sana �ark� s�ylemeyi ��retecek de�ilim.

(Melike d�� ses) Onu ba�kalar� yapar.

(Melike d�� ses) Ben sana y�re�indeki �ark�y� dinlemeyi ��retece�im G�k�e.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

(Kap� kapanma sesi)

Buyur.

Buras� m� ger�ekten ya?

H�h�. Niye ki?

Ne bileyim, fazla profesyonel de�il mi?

Haha. Y�lda 20 alb�m ��k�yorsa, 15'i buradan i�te.

O zaman bizimle niye ilgilensinler Tuna?

(Nefes sesi)

-Sen randevu falan ald�n m� bari? -C�k. Gerek yok.

-Hallederiz, dur bir. -Allah Allah.

(Kap� a��lma sesi)

-(Erkek) �zlemci�im, g�r���r�z can�m. -G�r���r�z Ceyhuncu�um.

(Tunahan) Hah.

-Oo kimler gelmi�. -Karde�im ne haber?

Eyvallah. Ho� geldin. Neredesin sen abi ya? Ge�en kayda da gelmedin.

-�ocuklar seni bekledi. -Ya bo� ver. Sal gitsin.

-Niye o�lum paray� m� be�enmedin? -Yok, ben o�lum ne paras�?

Ben o an�ran herifin arkas�nda �almam.

Ba�lay�n bilgisayara, tak�ls�n kafas�na g�re.

Vay arkada�, solist be�endiremiyoruz ya.

(G�lme sesi)

Onu b�rak da st�dyo uygun mu? �al��abiliyor muyuz?

Ayarlar�z. Hay�rd�r?

G�k�e'ye kay�t yapaca��z. Tan��t�ray�m, Ceyhun, G�k�e.

-Merhaba. -Merhaba. Ho� geldiniz.

Ceyhun benim �ok eski arkada��md�r. Buras� onun.

-H�m. -(Tunahan) H�.

E hadi i�eride bekleyelim. Ben de st�dyoyu haz�rlatay�m.

Ee nas�l gidiyor Ceyhun? Var m� yeni ke�if falan?

(Ceyhun) ��te, var bir �eyler.

(M�zik - Duygusal)

Aa!

("Gidelim Buralardan" s�yl�yor)

"S�yleyin y�rime baharlar� beklesin"

"S���d�n dallar� bug�n e�ilmesin"

"Beni ge�irmeye karde�im gelmesin"

"Annesinin bir tanesini kimseler �zmesin"

-"Gidelim buralardan" -Hop, hop, hop!

-Ne oldu? -Ne yap�yorsun?

-Ne yap�yorum? -Yanl�� nefes al�yorsun.

Bak �imdi, diyafram burada, tamam m�?

(Tunahan) Bunu bir tramplen gibi d���n.

Ve nefesinin a�a��ya indi�ini hayal et.

Tamam, biliyorum diyafram� Tuna.

E g�zel o zaman.

G�zel. (G�lme sesi)

"Beni ge�irmeye karde�im gelmesin"

"Annesinin bir tanesini kimseler �zmesin"

"Gidelim buralardan, dayanam�yorum"

"Gidelim buralardan, unutam�yorum"

"Gidelim buralardan, dayanam�yorum"

"Gidelim buralardan, unutam�yorum"

(Alk�� sesi)

(Telefon zili sesi)

(Telefon zili sesi)

(Telefon zili sesi)

Efendim?

Sayg�lar. Cenap Tun� ben. Nas�ls�n�z Melike Han�m?

�yiyim Cenap Bey, siz de iyisinizdir in�allah.

Eh, i� g�veysinden biraz hallice.

Ee... �ey diyecektim...

...yar�n kontrol�n�z var. Unutmad�n�z de�il mi?

Cenap Bey, inan�n ben kendimi �ok iyi hissediyorum.

Bu kontrol angaryas�ndan vazge�sek?

(Cenap) Aa angarya olur mu Melike Han�m?

Kontrol �art, kontrol �art.

Ne olur, ne olmaz.

Ama siz de �ok �srarc�s�n�z.

Elimde de�il.

Anlamad�m?

Yani hekiminiz olarak s�yl�yorum.

Sa�l���n�z i�in �srar ediyorum.

Peki, bir aksilik olmazsa gelirim.

E yar�nd�, de�il mi?

Evet, yar�n.

G�r��mek �zere.

(Melike ses) Sa� olun.

Ah Cenap, ah Cenap.

Ne bu h�lin ya?

(Ceyhun) Tuna...

...bu k�zda i� var abi.

Bilmez miyim abi? Biliyorum.

Ne diyece�im, d�n G�l�en buradayd�...

...vokalist k�zlardan biri ayr�lm��, �u anda yerine birini ar�yorlar.

-G�k�e bana gayet uygun geldi. -Harbi mi? Harika.

(Ayak sesi)

G�k�eci�im sana i� bulduk.

Ne i�i?

G�l�en'in arkas�nda ��kmak ister misin? �u an da bir back vokal ar�yorlar.

(Ceyhun) E�er g�r��mek istersen her t�rl� yard�mc� olurum.

-Bilmem bir d���n�r�m. -Neyi d���n�rs�n?

Bir d���n�r�m i�te, ne bileyim. Yani e�risiyle do�rusuyla bir d���n�r�m.

O zaman ben yukar�day�m. G�r���r�z.

K�z�m, manyak m�s�n sen?

Buraya her gelene b�yle teklif yapt�klar�n� m� san�yorsun?

Ne yapay�m, �zerine mi atlay�m direkt? D���nece�im i�te ya.

Uff! Hayret bir �eysin G�k�e ya.

Aa kimleri g�r�yoruz! Karabatak.

(�pme sesi)

Merhabalar Tuna Bey. Sizin buralara yolunuz d��er miydi ya?

-Ne habersiniz? -�yi. Kay�ttan ��kt�k biz de.

Seni sormal� as�l, hi� aray�p sordu�un yok.

B�yle i�, g��, ko�turma falan ya i�te.

��, g��.

�ok yo�undur Tuna Bey. Merhaba.

Kap�day�m ben.

(Ayak sesi)

Hay�rd�r Tuna Bey, yeni sevgiliniz galiba?

(G�lme sesi) (Kap� kapanma sesi)

(Ku� c�v�lt�s� sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Karga sesi)

-Ne oldu, bitti mi muhabbetiniz? -Sana da hay�rd�r ya?

-Ben bir k�skan�l�k m� seziyorum? -Ne k�skanaca��m be seni?

G�k�e bak uzatma, Ceyhun'un teklifini kabul et.

Bir insan�n aya��na her g�n b�yle �eyler gelmiyor.

F�rsat dedi�in s�rekli birilerinin arkas�nda boyna s�r�nmece can�m.

Yapma ya? E ne bekliyordun?

-Bu i�ler b�yle ba�lar k�z�m. -Menajer diyorum Tunac���m.

Bir menajer bana yat�r�m yap�p yapmayaca��n� s�yleyecek.

Ya adam seni kovmu�, sen ne anlat�yorsun G�k�e?

Olsun. Melike ablan�n dedi�i gibi pes etmek yok.

Bo�ulacaksam da b�y�k denizde bo�ulurum.

Vay benim anac���m ya. �imdi onun mu gaz�na geldin bakay�m?

Hem sen ne yap, biliyor musun?

Senin �u k�zlardan birini vokal ko�lu�una g�nder.

(G�k�e) Ha?

(G�lme sesi)

Hadi ses kayd�m�z cepte.

�nemli de�il ya. Yok, yok hi� problem de�il. Ger�ekten. Yok, yok. Hay�r, hay�r.

-Yani bir-- -Tamam.

-Te�ekk�r ederim. �ok sa� ol. -Eyvallah.

E bunu da ��zd�k. Geriye kald� takip�i say�s�.

Bunu da Nerdman ��zer.

Elli bin tane G�k�e Y�cel varm��. G�sterece�im ben ona.

Bak �imdi G�k�e, seninle a��k�a konu�aca��m.

�� bin liray� verirsen takip�ilerini 15 binin �zerine ��kar�r�m.

-�� bin mi? -Evet.

Biraz fazla de�il mi Ermanc���m? Hani biz s�n�f arkada��y�z ya.

Ne de arkada��n? Eskiden selamlar�m� bile almazd�n. Ne oldu �imdi?

S�n�f�n en haval� k�z� G�k�e. Neyse uzatmayal�m.

Hi� mi hat�r�m yok ya?

Yok. Be� kuru�luk hat�r�n yok.

-Bin falan olsun bari. -Olmaz. Pazarl�k--

-Nakit verece�im. Hemen, cash. -Pazarl�k yok.

�yi.

Getirece�im �� bini.

(Ku� c�v�lt�s� sesi)

(Kap� a��lma sesi)

M�d�r Bey, bir durum vard� da gelebilir miyim?

Evet, nedir?

(Kap� kapanma sesi)

Aa...

Benim biraz avansa ihtiyac�m var da. M�mk�nse tabii.

M�mk�n de�il de... O da nereden ��kt�?

Ya �ok �nemli bir durum var. Yani bir kereli�ine mahsus.

Bir daha asla istemeyece�im.

G�k�e Han�m daha ba�layal� ne kadar oldu?

Deneme s�reniz bitmemi�, avans istiyorsunuz.

Tamam da yani �ok �nemli olmasa istemem. De�il mi?

Hem bir hafta maa��m yatacak, yani bir t�k �st�n� istiyorum sadece.

Peki, ne kadar istiyorsunuz?

�ki bin lirac�k.

Yok, daha neler.

Yani 200, 300 istesen tamam da yani...

Ben M�d�r Bey�le konu�uyorum ya. Siz kar��masan�z m� acaba ya?

-Bak sen. -(M�d�r) Kusura bakmay�n G�k�e Han�m.

Zaten �ok verimli �al��m�yorsunuz.

Hep bir dalg�ns�n�z. S�rekli de hata yap�yorsunuz.

Dolay�s�yla b�yle bir avans� vermemiz m�mk�n de�il.

��kabilirsiniz.

Peki, maa��m� bir hafta �nceden alsam olmaz m�?

Maalesef b�yle bir uygulamam�z yok.

Ya sizde hi� insanl�k yok mu ya?

�nsanlar� k�pek gibi �al��t�rmay� biliyorsunuz ama!

Hem ben kendi maa��m� istiyorum. Baban�n paras�n� istemiyorum.

-Terbiyesizle�me. -Sen terbiyesizle�me!

Ne yap�yorsun ya?

Kendine s�m�recek ba�ka k�le bul.

Ayr�ca �� haftal���m� almaya da gelece�im.

(Kap� a��lma sesi) (Kap� kapanma sesi)

-Yok bende para. -Vard�r k�y�da k��ede anne.

Hem ben bir hafta sonra maa��m� ald�ktan sonra verece�im zaten. Merak etme.

-Bekle bir hafta daha. -Bekleyebilsem niye �imdi isteyeyim?

G�k�e, bende para yok.

O kadar paray� Halit'ten nas�l saklayaca��m acaba ben?

(Karga sesi)

Hayda! Hi�t bana bak.

Ne i�in var senin bu saatte?

Ha dur, dur tahmin edeyim. Kovuldun.

Hay�r kovulmad�m, kendim ayr�ld�m.

�yi (Bip) yedin.

(Anahtar sesi)

(G�k�e nefes sesi)

(Halit nefes sesi)

(G�lme sesi)

Avareli�i �zledin, de�il mi? Oh ne �l� ya! Vallahi.

Halit, G�k�e'nin biraz paraya ihtiyac� varm��.

Anne!

Vallahi mi?

�yi. Hadi bir ko�u �ek defterimi getir de gel.

Bana bak Nazan, hi� benim derdim de�il, kusura bakma. Tamam?

-�yle mi diyorsun? -Aynen �yle diyorum.

(M�zik - Gerilim)

(R�zg�r sesi)

(Nefes sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Kap� a��lma sesi)

(M�zik - Gerilim)

(M�zik - Gerilim)

(M�zik devam ediyor)

(Su sesi)

(M�zik)

(M�zik - Gerilim)

Hay�rd�r, ne i�?

Yok bir �ey. Uyku tutmad�. �yle dolan�yordum.

-Gezindim, yataca��m �imdi. Yat hadi, yat.

-�yi geceler. -Sana da.

(M�zik)

On be� bin �� y�z.

�yi mi diyorsun yani?

Yani �imdilik idare eder.

Ama ben bu paray� senin burnundan fitil fitil getirmezsem Nerdman Efendi.

(Nefes sesi)

C�k.

Allah Allah ya!

�u hayatta bir kap�y� k�skanaca��m hi� akl�ma gelmezdi bak.

Anlamad�m.

Hani d�n�p d�n�p �u kap�ya geliyorsun ya. Ne �ansl� kap� diyorum.

Tunahan.

Hadi git, adam�n akl�n� al gel, tamam m�?

Ya ben biraz heyecanl�y�m.

Yapacaks�n. Sen bug�ne bug�n koskoca Melike Candan'dan...

...ders alm�� bir insans�n, az �ey mi ya?

-De�il mi? Yapar�m. -Yapars�n.

Hadi yapars�n.

Ne oluyor?

-Ya beni i�eri almazlarsa? -Neden?

Ya ben ge�en geldi�imde birka� bir �ey s�ylemi�tim de.

Ne s�ylemi�tin?

Siz bana b�yle davranamazs�n�z falan tarz...

(Nefes sesi)

Ya ne yapay�m?

Bir dakika.

Tek at�ml�k kur�unumuz var.

O zaman i�eriden ��kmas�n� bekleyece�iz.

Tabii i�erideyse.

-��eride midir ki? -Bilmem.

Bak, �u araba onunsa i�eridedir.

-Versene �unun numaras�n� bana. -Ne yapacaks�n?

Garantiye alaca��m.

(Telefon zili sesi)

-(Tunahan ses) Alo. -Efendim.

Erenci�im, ofiste misin can�m?

Evet. Pardon, alamad�m sesinizi.

-Tunahan ben, Tunahan. -Hangi Tunahan?

Yahu tamam, tamam. Neyse, hadi kapat.

Tamam, hadi sonra �ey yapaca��m seni. Hadi kapat, kapat.

��erideymi�. Yat pusuya.

(G�lme sesi)

Evet, gayet iyisiniz.

Ben size s�ylemi�tim.

"Ac� patl�can� k�ra�� �almazm��."

Ama bu demek de�ildir ki kontrole gelmeyeceksiniz.

�yle rehavete kap�lmay�n.

Ha, bir de m�zm�zl�k yok.

Aa! Ben m�zm�zl�k m� yapm���m?

Yapt�n�z. Angarya vesaire.

Neyse, neyse.

Bu kontroller iki �� hafta b�yle devam edecek.

Kendinizi al��t�rsan�z iyi olur.

Neyse, ba�a gelen �ekilir.

-Bana m�saade. -Melike Han�m.

E�er yanl�� anlamazsan�z...

...sizinle...

...�ay i�mek, sohbet etmek isterim.

Yani...

...t�p haricinde bir iki kelam etmek isterim.

Tabii siz de isterseniz.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

(Tunahan) H�h.

Anlam�yorum. Bir i�in hallolmas� i�in ka� kere s�ylemem gerekiyor size?

Alt taraf� bir tane mail atacak. Evet Eren Bey, sepet Eren Bey.

Eren Bey, merhaba.

Allah Allah! Buyur buradan yak.

K�z�m, sen laftan anlam�yor musun ha?

(Eren) Deli misin divane misin �atlak m�s�n? Allah Allah!

Kayd�mla geldim ama bu sefer, hem de st�dyo kayd�.

Bana ne ya, bana ne? A� kap�y�, a�!

Bir dinlemeden etmeden... Dinleseydiniz.

(Eren) Neyini dinleyeyim? Sibel, mailleri atmay� unutma.

Sola do�ru inerse yeti�emem ama a�a��ya do�ru inerse trafik vard�r.

-Ben gidiyorum. -(Tunahan) Ne?

Ko� G�k�e, ko�!

Aslan�m be! ��te ger�ek star.

(G�k�e) Pes etmek yok!

G�k�e!

G�k�e!

G�k�e, gebertece�im ulan seni.

G�k�e, neredesin ha? Neredesin ulan en?

-Halit, ne oluyor? -(Halit) Hah.

�a��r, �a��r �u h�rs�z k�z�n�, hemen buraya gelsin.

Ne diyorsun, ne h�rs�z�?

Benim kredi kart�mdan para �alm��. Ne demek benden para �almak ha?

-Bir yanl��l�k olmu�tur. -Ne yanl��l��� ya, ne yanl��l���?

�ki bin liram� �alm��, vereceksiniz Nazan. E�ek gibi vereceksiniz.

-Bir sakinle�, bir anlayal�m. -Ne sakinle�ece�im ya.

Ne sakinle�ece�im? O h�rs�z buraya gelecek, benim param� geri verecek.

Yoksa bir �eye kar��m�yorum Nazan. �a��r o h�rs�z k�z�n�, buraya gelsin.

Eh yetti be! H�rs�z m�rs�z de�il benim k�z�m. �a��rm�yorum.

Ne demek �a��rm�yorum ulan?

G�z�ne dizine dursun Halit, kimin paras�n� kimden �alm��?

Sen neyi benim ba��ma kak�yorsun?

Benim param� �alm�� diyorum ulan, benim param� �alm��.

Halit! Beni konu�turma istersen.

Anlat�r�m yoksa her �eyi G�k�e'ye.

Allah belan� versin senin.

Bana bu �erefi bah�etti�iniz i�in size ne kadar...

...te�ekk�r etsem azd�r Melike Han�m.

Esta�furullah, o �eref bana ait.

Bir an Sar�yer deyince...

...dayanamad�m, kabul ettim i�te.

Burada b�y�d���n�z i�in mi?

Evet.

Bizim evimiz �uralarda bir yerdeydi. �ki katl� bir ev.

H� h�.

B�yle k���c�k bir avlusu vard�.

Yaz ak�amlar�nda k�z karde�imle beraber...

-Evet, biliyorum. -Nereden biliyorsunuz?

Ben sizin bir hayran�n�z olarak...

...40 y�l takip ettim.

Hayat�n�z�n her �n�na v�k�f�m.

Gazetelerden, magazinlerden okudu�unuz kadar�yla m�?

���hretten sefalete d��en Melike Candan.�

�Bir zamanlar�n y�ld�z� �imdi ne h�lde.�

Esta�furullah.

Peki...

...nas�l d��t���m� de biliyor musunuz?

L�tfen. L�tfen, b�yle s�ylemeyin Melike Han�m.

Bak�n, ne ya�am�� olursan�z olun...

...siz h�l� hayranl�k uyand�ran bir insans�n�z.

Neden bu kadar �srar ediyorsunuz Cenap Bey?

Bana ac�m�yorsunuz, de�il mi? Yani...

...�ok gereksiz olurdu.

Melike Candan'a ac�mak ne demekmi� yani?

Akl�mdan ge�medi. Ge�mez de.

(Sokak ortam sesi)

(Araba korna sesi)

(M�zik)

Tekrar merhaba.

�n �u arabadan. Yemin ediyorum, polis �a��raca��m bak.

�unu bir dinlemenizi rica ediyorum, ger�ekten.

Ya insene k�z�m �u arabadan!

Kadir, han�mefendiyi uygun bir yerde b�rak�r m�s�n?

Kadir, inmeyece�im.

Ee, bir dakika ya, telefonumda da var.

Hemen dinletiyorum.

Sadece bir dakika, ger�ekten.

("G�k�e - Gidelim Buralardan")

"S�yleyin y�rime baharlar� beklesin"

"S���d�n dallar� bug�n e�ilmesin"

"Beni ge�irmeye yaln�zl���m gelsin"

"Ya g�r�l�r ya g�r�l..."

Ah, ne diyorsunuz?

�n �u arabadan, diyorum.

Kadir, m�sait bir yerde.

(M�zik - Duygusal)

Sizi 1980 y�l�nda...

...�zmir'de canl� olarak g�rme f�rsat�n� bulmu�tum.

T�p kongresi i�in �zmir'de bulunuyordum.

Her yerde sizin boy boy afi�leriniz as�l�yd�.

Cenap Bey...

...mazide ya��yorsunuz.

Bense maziyi �oktan g�md�m.

Belki...

...mazide ya��yorum.

Ama herkesin ��yle ya da b�yle...

...g�zel hat�rlad�klar� �eyler de yok mudur yani?

Hep mi ac�, hep mi keder?

��in asl� �u.

Ben elimde han�erle do�mu�um Doktor.

�zninizle.

(M�zik - Duygusal)

(Ku� c�v�lt�s� sesi)

Selamlar Doktor.

-G�r�yorum ki ate� hatt�na girmi�sin. -Sen kimsin?

O kad�n�n kurbanlar�ndan biri diyelim.

Sen onun o�lusun, de�il mi?

O sular senin boyunu a�ar.

Dikkat et.

Bo�ulma.

Bo�ulamaya gelmedi�imi nereden biliyorsun?

G�zel.

G�zel.

Sevdim.

(M�zik)

(Ku� c�v�lt�s� sesi)

Ee, tamam m�, oldu mu?

(G�k�e) �ndirdi beni.

Be�endi mi?

�f, bir �ey demedi. Bilmiyorum.

Nas�l ya, o kadar kay�t falan yalan m� olduk gene?

Bir �ey demedi diyorum, bilmiyorum Tuna.

(Telefon zili sesi)

Biliyordum arayaca��n�z�.

Detonelerin falan hep bilgisayarda d�zelttirmi�sin.

Asla. Tamamen kendi performans�m.

Ya b�rak Allah a�k�na.

Biz kimlerin kimlerin sesini nas�l ambalajl�yoruz. Haberin var m�?

Biliyorum, Melis Rengin gibi, de�il mi? Tam bir st�dyo harikas�.

Ama benimkinde hi�bir m�dahale yok, ger�ekten.

Hatta inanm�yorsan�z bir gece beni dinlemeye gelin. Ha?

Ha, sahneye mi ��k�yorsun?

Evet. Ee...

...�ey ben...

...Red Road'da sahne al�yorum, bir gece. U�ur'un mek�n�nda.

K�z�m, ne diyorsun sen?

�ok te�ekk�r ederim.

�ok sa� olun Eren Bey. Ger�ekten hi� pi�man olmayacaks�n�z.

�ok sa� olun. Te�ekk�r ederim.

�nanm�yorum ya.

Oldu.

Nas�l oldu ya, sen kovulmad�n m� oradan? Yalan�n ��kmayacak m� ortaya?

Yalan oldu�unu kim s�yledi? Gidip o sahneyi geri alaca��m.

Nas�l olacak o, ne yapacaks�n?

Gidip o psikopata yalvaracak m�s�n?

Gerekirse evet. Ben gidiyorum.

Ah G�k�e ya. G�k�e!

(M�zik)

Selam.

Ee, �u an �ok tuhaf g�r�n�yor, biliyorum.

Benim bir �ey s�ylemem laz�m.

�nce �z�r dile, sonra s�yle ne s�yleyeceksen.

Tamam.

�z�r dilerim, hatal�yd�m.

Pi�man m�s�n?

Yoo!

Ay, tamam.

Tamam pi�-pi�man�m.

Ge�.

C�k.

Ee? Konu�, seni dinliyorum.

Ee...

�imdi ��yle bir durum var.

Eren Y�ld�z beni canl� dinlemek istiyor.

Ha, nerede?

Senin mek�n�nda, Red Road'da.

Allah Allah!

Ba�ka?

Ba�ka bir �ey yok.

Yani...

...ben d���nd�m de belki bana bir �ans daha verirsin.

Yok. �ans mans yok sana.

Yani ak�amdan sabaha ba�ka bir yer bulamam. Hem �z�r de diledim yani.

Dilemedim mi?

Bu numaralar�n anca Tunahan gibi salaklara s�ker.

Numara falan yapm�yorum.

O gece mektuplar yere d��t���nde benim i�in yapt���n �ey �ok anlaml�yd�.

Ben sana te�ekk�r bile edemedim.

Sen...

...bu yolu se�meyi bu kadar �ok mu istiyorsun?

Bu benim kaderim.

Kaderin...

...�yle mi?

Ee...

Yani e�er...

...�ok istersen Melis Ren... Melis Han�m'dan da...

...�z�r dileyebilirim gerekirse.

Evet can�m, bir zahmet.

(M�zik)

(M�zik)

Tamam.

Buyur gel, mek�n�m�z�n kap�s� sana sonuna kadar a��k.

Ama Melis'in arkas�nda ��kacaks�n.

Evet can�m, hadi bakal�m.

(Melis) �zr�n� duyal�m.

Tamam.

�z�r dilerim...

...Melis Han�m.

(M�zik - Hareketli)

(Nefes sesi)

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

(Hep bir a��zdan) Sevim, Sevim, Sevim!

(M�zik sesi)

(Sevim a�lama sesi)

�z�r dilerim.

�z�r dilerim.

(Kad�n) Sevim Han�m, iyi misiniz?

��k�n d��ar�!

(Gazino ortam sesi)

(Hep bir a��zdan) Sevim!

(Hep bir a��zdan) Sevim, Sevim, Sevim!

(Alk�� sesleri)

(M�zik sesi)

Rahat b�rak�n beni.

Rahat b�rak�n!

(Vazo d��me sesi)

Rahat b�rak�n beni.

(M�zik sesi)

Sevim Han�m! Sevim Han�m, kendinize gelin.

-Sevim Han�m! -Dokunma bana.

�ekil.

Sevim Han�m, toparlan�n l�tfen.

Misafirler sizi istiyor.

Defolsunlar.

Sevim Han�m, Allah a�k�na, taksim bitti bitecek. Ne olur toparlan�n.

Sen de defol, defolun!

Defolun.

Size ak�l verecek de�ilim.

Siz benden �ok daha iyi bilirsiniz ki...

...Sevim Soylu bu sahneye ��kmaya mecburdur.

Ne surette olursa olsun, maskenizi tak�p...

...sahneye ��kmak zorundas�n�z.

Hangi maske?

Hangi maske?

Beni bu saatten sonra hangi maske kurtar�r?

Sevim Han�m, l�tfen.

Beyefendi birazdan burada olacak.

Gelsin.

O da gelsin, bu h�limi g�rs�n.

Benim bu h�limin m�sebbibi sensin.

Ahmet Batur da g�rs�n...

...herkes g�rs�n.

Ben mi?

Ben ne yapm���m?

Sen, bir bebek �ld�rd�n.

Anl�yor musun?

Senin y�z�nden...

...benim bebe�im gidecek.

Beni itham etmeyin.

Sizin i�in iki ihtimal vard�.

Ya bebek...

...ya ��hret.

Siz, ��hret olmadan yapamayaca��n�z i�in...

...bebe�i do�urmamay� se�tiniz.

Bu hususta beni asla itham edemezsiniz.

Madem ��hretinizden vazge�emiyorsunuz...

...�imdi ��k�n o sahneye...

...��hretinizi koruyun.

�yle mi diyorsun k���k han�m?

H�lbuki bir ihtimal daha vard�.

Ben bu bebe�i yurt d���na gidip, sessiz sedas�z do�uracakt�m.

Babas� bile g�n� gelince haberi olacakt�.

O zaman hem ��hretimi...

...hem bebe�imi koruyabilecektim.

Ama �imdi b�yle bir ihtimal yok.

Sen...

...benim bebe�imin ya�ama hakk�n�...

...elinden ald�n.

Sevim Han�m, bak�n...

...yine yapars�n�z.

Bu s�yledi�iniz fevkalade ak�ll�ca bir ��z�m.

Sen hi� gazete okumuyor musun kuzum?

Ben bu bebe�i do�urursam...

...Ahmet Batur beni ancak evimin kad�n� yapar.

Bo� yere heveslenme.

(G�lme sesi)

Sevim Soylu hi�bir yere gitmiyor.

Sevim Han�m, yalvar�r�m bir kez daha d���n�n.

(Sevim) Do�ru.

Senin g�nah�n.

(M�zik - Hareketli)

(M�zik - Hareketli)

(Alk�� sesi)

(Hep bir a��zdan) Sevim, Sevim, Sevim!

(M�zik devam ediyor)

(Alk�� ve �sl�k sesi)

(M�zik - Hareketli)

Ne oluyor burada?

(M�zik sesi)

Bir �ey yok efendim.

(Alk�� sesi)

"Eller ne derse inanmad�n"

"Y�rek yand� ald�rmad�n"

"Vuruldu y�z�ne ka� kere"

"Sevmiyor dediler, duymad�n"

"Her yerde okyanus, sen bo�uldun derede"

"Zamanla unutulur, hani akl�n nerede?"

Ya ne yap�yorsun sen?

Ne yap�yorsun? �ark�y� sen mi s�yl�yorsun, ben mi s�yl�yorum?

Ha?

C�k c�k. Back vokalsin k�z�m sen.

Back ne demek, biliyor musun?

Geri plandas�n yani sen, anlad�n m�?

Sen beni beslemek i�in vars�n, kendi sesini g�stermek i�in de�il.

(Sessizlik)

Pardon.

Pardonmu�. Aa! Pardonmu�, �yle mi?

Tizi, pesi bilmiyorsun.

Armoni bilgin de yok. Neye yarars�n sen ya, ha?

Ne oluyor, hay�rd�r? Ha?

Ne bak�yorsun, hay�rd�r dik dik, ha? Ne oluyor?

Hadi, hadi, hadi. Ba�tan al�yoruz.

"Her yerde okyanus sen bo�uldun derede"

"Zamanla unutulur, hani akl�n nerede?"

"Saatin mi bozuldu, niye kald�n ge�mi�te?"

"Bu da benden sana hediye"

"Sen bo�uldun derede"

"Zamanla unutulur, hani akl�n nerede?"

"Saatin mi bozuldu, niye kald�n ge�mi�te?"

"Al bir zaman, bir de ak�l bu da benden sana hediye"

Oo! Efendim, efendim, kimler gelmi�?

Sevgili menajerim Eren Y�ld�z.

Ho� geldiniz efendim.

(Alk�� sesi)

Arkada�lar, �ok �ok te�ekk�rler.

Y�ksek m�saadenizle birazc�k dinlenelim diyoruz. G�r��mek �zere.

(Alk�� sesleri)

-Melis Han�m. -(Melis) Ne var?

Eren Bey geldi.

Ee biliyorum, ben de onun yan�na gidiyorum zaten.

Ee beni dinlemeye geldi, bir �ark� s�yleyecektim.

Seni mi dinlemeye geldi?

Yani Eren kalkt� �zellikle seni dinlemeye geldi. �yle mi?

Tatl�m, bak, Eren haftan�n �� g�n� burada sadece beni dinlemeye gelir.

Anlad�n m�?

-Tamam ama bug�n hani-- -Aa, sonra s�ylersin, tamam.

-Ee. -H�?

Yani �u an s�ylesem ne olur ki?

Ne olur yani �imdi s�ylesem?

�yi hadi al, yalvarma. Al s�yle.

Al s�yle hadi.

(Melis) Erenci�im, tatl�m ho� geldin.

Ses, ee.

Orkestram�z�n sevgili duayenleri...

...sizi bir �ark�c�k i�in sahneye alabilir miyim?

L�tfen, te�ekk�rler.

(G�k�e) Ee Melis Rengin'e �ok te�ekk�r ediyorum bu arada.

Eren Bey, siz de ho� geldiniz.

Ee herkes ho�, ya �ok pardon ben biraz heyecanl�y�m, hepiniz ho� geldiniz.

(Gece kul�b� ortam sesi)

("K�yamam" �al�yor)

"Ne y�kseklerde g�z�m var"

(G�k�e) "Ne para pulda"

(G�k�e) "Bir tek sen m�himsin a�k sen hayat�mda "

"Tahamm�l�m yok g�zlerinde"

"Bir damla ya�a k�yamam"

"Ne hasret biter bu yolda ne sevdam sana"

"Bir tek sen m�himsin a�k sen hayat�mda "

"�tiraz�m yok ate� bu de�mesin sana"

"K�yamam"

"Sen ba��ma gelen en az en �ok hatalar�m"

(Hep bir a��zdan) "Ah sen"

(Hep bir a��zdan) "Her �eye ra�men bana sevap g�nahlar�m"

"Sen geceler boyu buram buram yand���m"

(G�k�e) "Ah sen"

"Kokuna hasret uykularda dola�t���m"

"Sen"

"Sen"

"Sen"

(Alk�� ve tezah�rat sesleri)

(Alk�� ve �sl�k sesleri)

Te�ekk�r ederim. Te�ekk�r ederim. (Alk�� sesleri)

(�ampanya patlatma sesi)

Ne haber? Melike ablac���m!

Ay dur dur, dur dur ay!

Ay �ok pardon. �yi misin?

Yok, yok iyiyim, iyiyim. Ne oldu, anlat bakal�m.

Ablac���m oldu. Ben, her �eye ra�men ba�ard�m.

(G�k�e) Senin s�ylediklerin sayesinde.

Bir nefeslen tamam, tamam. Anlat bakal�m hadi, anlat.

Tamam dur. Heyecandan ne yapaca��m� bilemedim.

Bir dakika o zaman sondan ba�l�yorum.

Eren Y�ld�z beni �ok be�enmi�.

Patrona da demi� ki bu k�zda i� var.

Bu k�z� sahneye ��kar�n ki pi�sin.

Yani ben pazar g�nleri dokuzla on bir aras� art�k sahnedeyim.

-�nanabiliyor musunuz? -�nan�yorum tabii, inan�yorum.

Ay. Art�k kimsenin l�tfuna ihtiyac�m olmayacak!

Melis Rengin'i de g�recektin.

Ger�i onunla �al��maya devam edece�im ama olsun.

Art�k kimse duramaz �n�mde benim.

(Melike) Bence de duramaz.

Bak benden habersiz bir tane �izik bile atmayacaks�n G�k�e.

Sak�n ha! �mza mimza bir yere atay�m deme. Tamam m�?

Sen bunlar�n kontrat�n� montrat�n� bilmezsin.

Ald���n nefesten bile bir pay ��kar�rlar kendilerine f�rsat verirsen.

-O y�zden... -Sen merak etme.

Sen benim en has menajerimsin.

(G�lme sesi)

-Ee o zaman... -(Melike) Ha?

...ilk gecemde beni yaln�z b�rakmayacaks�n�z. De�il mi?

Ee herh�lde b�rakmay�z. De�il mi?

-Ben o herifin mek�n�na gelmem. -Tuna!

Tunahan sa�malama, aa!

Yok k�z�m sen merak etme, ben onu kand�r�r�m.

Tabii ki gelece�iz, ilk gecende oraday�z.

En �n masada otururuz art�k. De�il mi?

Ameliyats�z yerine sar�lay�m m�?

Gel bakal�m, sar�l. (G�lme sesleri)

G�zel, sevindim.

Ben ��k�yorum U�ur.

�yi, ��k. Ne yapay�m, k�rm�z� hal� m� serdireyim sana?

Ee yani hani gelmek istersin diye d���nd�m.

Yanl�� d���nm��s�n.

Peki. �yi geceler. G�r���r�z.

Ee, Say�n B�y�k Menajer Eren Y�ld�z.

Buyurun U�ur Bey.

-Ne yap�yoruz? -(Eren) Sibel'e s�yledim.

K�z�n kontrat� yak�nda ��kar.

-Ona �yle bir kontrat yap ki-- -Bu k�z iyi U�ur.

Ama daha iyi olacak.

Ona kendini nas�l sataca��n� ��retece�im.

�ark� s�ylerken g�zlerinin i�ine ���k gibi bakacak.

��ld�rtacak onlar�.

Evdeki kar�lar�n�, i� yerindeki stresi unutacaklar.

Kravatlar�n� s�k�p, al�nlar�na ba�layacak k�vama getirecek onlar�.

��te o zaman, kendini paraya �evirmeye ba�layacak.

Ee h�l b�yleyken sence ben nas�l bir kontrat imzalat�r�m?

K�le edersin.

(Araba sesi) (Mart� sesleri)

Tanju Bey.

Ho� geldiniz.

Sizin bu yapt���n�za g�peg�nd�z adam ka��rma denir Re�at Batur!

Adam ka��rmak?

Burada?

�ocuk olmay�n.

Ne istiyorsunuz?

Laf� doland�rmayaca��m.

Sevim Soylu�nun hamile oldu�unu yazd�n�z.

Evet.

Kime dayanarak yapt�n�z bu haberi, ��renebilir miyim?

��renemezsiniz. Size haber kayna��m� if�a etmek zorunda de�ilim.

G�n Postas��n�n bas�n ahl�k� vard�r beyefendi.

Ahl�k�n�z� iyi biliriz Tanju Bey.

�nan�n de�mez.

Aile d�zeninizi bozmaya, milyonlarca lira tazminat �demeye...

...�ocuklar�n�z� g�rmekten men edilmeye de�er mi bir yalanc�y� saklamak?

(Re�at) 1976 yaz�, hat�rlad�n�z m�?

�ok e�lenmi�tiniz. Hakk�n�z var.

Ahmet Batur e�lendirmesini iyi bilir.

-Sizin bu yapt���n�za �antaj denir! -Do�ru.

Ama daha fenas�, bu foto�raflar�n...

...gazetenizde man�et oldu�unu tahayy�l edebiliyor musunuz?

Bl�f yap�yorsunuz Re�at Batur.

�yle mi dersiniz Tanju Bey?

Feridun �ahan.

Bu haberler i�in kefil oldu.

Demek Feridun �ahan? Siz de inand�n�z.

Sevim Han�m'�n da oldu�u bir mecliste, Feridun �ahan g�zleriyle g�rm��.

Bir �ark�c� k�z if�a etmi�.

�stelik bir �ark�c� k�z�n laf�yla.

(Melike d�� ses) Ben getiririm, kimseye yalvarman�za gerek yok.

Pat�rt�s�z, s�k�netle. Yolunu biliyorum.

Seni nas�l ikna etti?

Bu konu hakk�nda konu�mak istemiyorum Re�at, rica edece�im.

(Ali) Kara g�n, karar�p kalmaz.

�imdi aslanlar gibi ��k sahnene, yeri g��� inlet. Kapi� mi?

Kapi� olsun bakal�m.

(Araba sesi)

Ali!

(Araba sesi)

Melike, sak�n bozma, sars�lma tamam m�?

Bak, unutma. �nce sala�a yatacaks�n, sonra sonuna kadar ink�r, sonuna kadar!

Sak�n ha kabul edeyim falan, sak�n!

Malike, arabaya bin!

-Re�at Bey ne i�iniz var sizin burada? -(Re�at) Kes!

-Konu�acaklar�m�z var! Gel benimle. -Ne konu�acakm���z? B�rak�n!

M�him.

Belan� arama kemanc�!

As�l sen belan� arama, vallahi Batur matur dinlemem ha!

(Melike) Ali, Ali ne yap�yorsun?

Aslan�m sen y�rek mi yedin?

Beni ba�kalar�yla kar��t�rma Re�at Bey!

-Yak���yor mu? -O i� ba�ka, bu i� ba�ka Firuz.

Ali, Ali Allah a�k�na! Allah a�k�na, koy �unu cebine Ali, tamam!

Ya tamam, ona bir �ey yapmay�n ben gelirim. Ne konu�acaksak konu�uruz!

Ne konu�aca��m�z� sen gayet iyi biliyorsun.

-Hay�r bilmiyorum! -(Re�at) �nk�r etme!

Her �eyi ��rendim. Sevim'in hamileli�i senden ��km��!

-Hay�r, asla! -Bin �u arabaya, bin!

-Firuz! Bindir �unu arabaya! -(Melike) Ali!

Bu b��ak mevzusunu da seninle sonra konu�aca��z kemanc�.

(M�zik - Gerilim)

�lk g�nk� hataya d��meyeceksin.

O defter kapand�.

�nsanlar�n g�zlerinin i�ine bakacaks�n.

G�n gelecek, stadyum dolusu insan olacak kar��nda.

Melike ablan�n dediklerini hat�rla.

Yine mi �u me�hur Melike ablan? Bitmedi bir t�rl�.

Al.

-Bu ne? -Bileklik.

U�ur getirir.

Ba�kas�nda da var m� bundan?

G�n�n birinde, uzak bir sahilde...

...kafan� binlerce ses kurcalarken...

...bu k�p�rt�s�z �n� ya�amak istersen...

...bile�ine bakars�n.

U�ur getirmez belki...

...ama hat�rlat�r.

Ben seni ��zemedim ya.

��zme. B�rak.

(Ayak sesi)

(Araba sesi)

(Tunahan) Kolay gelsin.

-Buras� m�? -(Tunahan) Buras�.

(G�k�e) "E�len g�zelim g�n�n� g�n et"

(G�k�e) "Ben vazge�mi�ken e�len"

(G�k�e) "Karalar� ben ba�lar�m"

(G�k�e) "Bizde vakit �ok erken"

(G�k�e) "E�len g�zelim g�n�n� g�n et"

(G�k�e) "Ben vazge�mi�ken e�len"

(G�k�e) "Karalar� ben ba�lar�m"

(G�k�e) "Bizde vakit �ok erken"

Benim i�in �ok �zel olan bu gecede...

...yine benim i�in �ok �nemli olan bir insan var.

Melike abla ho� geldin.

(G�k�e) Kendisini bizden ya��a b�y�kler daha iyi tan�r ama...

...eminim siz de ad�n� duymu�sunuzdur.

(G�k�e) ��nk� kendisi bir efsane, Melike Candan!

(Alk��, �sl�k ve tezah�rat sesleri)

(G�k�e) "E�len g�zelim g�n�n� g�n et"

(G�k�e) "Ben vazge�mi�ken e�len"

(G�k�e) "Karalar� ben ba�lar�m"

(G�k�e) "Bizde vakit �ok erken"

(G�k�e) "E�len g�zelim g�n�n� g�n et"

(G�k�e) "Ben vazge�mi�ken e�len"

(G�k�e) "Karalar� ben ba�lar�m"

(G�k�e) "Bizde vakit �ok erken"

(G�k�e) "D���n d���n a�am�yorum engelleri"

Demek cellad�m sensin. �yle mi?

Hastanede alsayd�n ya can�m�, ha?

Niye almad�n?

(U�ur) Onun da vakti gelecek.

Anac�m, sen bu arkada�� nereden tan�yorsun?

Tunahan, sen d��arda bekle.

Ben de birazdan G�k�e�yi al�p geliyorum. Hadi can�m.

-(Tunahan) Tamam. -Tamam. Sorma bir �ey.

G�k�e burada kal�yor.

G�k�e'yi harcamana izin vermeyece�im.

Bu arada tebrik ederim. �ok iyi haz�rlam��s�n G�k�e'yi.

Sayende birazdan menajerle kontrat imzalayacak.

Ve senin o �ok sevdi�in sahne hayat�na ilk ad�m�n� atm�� olacak.

�zin vermeyece�im.

(Alk��, �sl�k ve tezah�rat sesleri)

-(G�k�e) Melike ablac���m. -(Melike) Gidelim.

(U�ur) G�k�e hi�bir yere gitmiyor dedim.

Senin derdin benimle, b�rak k�z�.

Ne derdinden bahsediyorsunuz ya?

Hem siz nereden tan���yorsunuz ki?

-Soru sorma. Hadi. -Anlatamad�m galiba.

G�k�e burada kal�yor!

Ne olur dur art�k.

-Ke�ke-- -Ke�kenin...

...ne sana ne bana bir faydas� yok art�k!

At�n bu tuvalet�i kad�n� d��ar�.

-Melike Han�m. -Dokunma lan! Dokunma lan ona!

-Ne yap�yorsun? Yapma! B�rak�n! -Melike abla!

(Tunahan) Lan patronunuz gelsin!

U�ur yalvar�r�m durdur, ne olur.

�ocu�u mahvedecekler ne olur U�ur, yapma.

(M�zik - Gerilim)

Tuna! �ekil!

-�yi misin? Kalk, kalk. -(U�ur) Yeter, yeter gel.

-Kalk. �yi misin? -�yiyim, iyiyim ben.

-�yi misin? -Bir �ey yok. Tamam tamam.

-(Tunahan) Hadi uzayal�m, s�k�nt� yok. -(Melike) Tamam.

G�k�e.

G�k�e, hadi sen i�eri ge�.

(Melike) Yetmedi mi ha?

Ha, yetmedi mi?

Benden ald�klar�n, benim verdiklerim nefretini dindirmedi mi?

Daha ne kadar cezaland�racaks�n beni?

Sen babamla ve benden kocaman bir hayat �ald�n.

Cezan sonsuza dek. Bunu o kafana sok!

Anne.

(M�zik - Gerilim)

Anne mi dedin sen?

(M�zik - Gerilim)

Melike abla senin annen mi?

Do�ru mu s�yledi?

Bir �ey s�yleyecek misiniz? Melike abla?

Do�ru.

Ger�ekten mi?

Ama sen biliyordun.

Biliyordun, ben sana s�rekli Melike Candan'dan bahsediyordum.

Sen biliyordun ve bana s�ylemedin mi?

(G�k�e) Konu�sana!

Neden s�ylemedin?

��nk� benden nefret ediyor.

Beni yaralamak i�in her �eyi yapar.

Do�ru mu?

Annenle hesab�n i�in mi yakla�t�n sen bana?

Bana cesaret verirken...

...o g�zel s�zleri s�ylerken...

...yalan m�yd� hepsi yani?

Sen neden yapt�n ki bana bunu?

Ben sana ne istiyorsan onu verdim.

(U�ur) ��hret istedin.

Bir sahne.

Alk��layacak hayranlar.

Seni zirveye ta��yacak bir menajer.

�yi ak�amlar.

Melike Han�m.

Ben yanl�� bir zamanda m� geldim acaba?

-Tam da zaman�nda geldin. -Ah.

G�k�e Han�m'�n s�zle�mesi haz�r.

G�zel.

G�k�e Han�m sahnesini bitirsin, sonra seve seve imzalar.

Hadi G�k�e, i�eri ge�.

Siz de o�ulcu�unuzu al�p...

...defolup gidin!

Ulan sen nas�l bir pisliksin lan! Sen kendini ne san�yorsun?

Ne olur, ne olur yavrum.

G�k�e, hadi i�eri ge�.

Ben art�k burada �al��m�yorum.

Gidelim mi?

G�k�e dur, nereye gidiyorsun G�k�e?

Bak, bana her istedi�ini yapabilirsin.

Ama ne olur, bu masum insanlar� nefretine kar��t�rma.

Tan�d�k m� geldi?

-Sen biliyor muydun? -Hay�r, hi� bilmiyordum.

-Sa�ma. Hadi bize gidelim, konu�al�m. -Konu�acak bir �ey yok.

Ne halleri varsa g�rs�nler, beni ilgilendirmiyorlar art�k.

Ama sen beni her �eyden daha �ok ilgilendiriyorsun.

Benim gitmem laz�m.

(Tunahan) Tamam, ama o herifle s�zle�me imzalama!

G�k�e.

Niye izin verdin onun binmesine oraya?

(Eren) Neydi orada olanlar Allah a�k�na ya?

Ne sizi ne de beni ilgilendiren bir �ey de�il.

B�yle a�k me�k olaylar� m�, yoksa ailevi bir mesele falan m�?

Ben i� konu�aca��z zannediyordum.

(Eren) Peki. �yle olsun.

Demek art�k kesinlikle Red Road'da ��kmayacaks�n, �yle mi?

�yle.

�yi. Zaten art�k seni Red Road falan kesmez.

(Eren) �u imzay� att���n andan itibaren...

...yepyeni bir d�nyan�n kap�s�ndan gireceksin.

Piyasan�n en iyi aranj�rlerini ba�lad�m.

�� aya kalmaz alb�m�n ��kacak ve y�l ba��nda da...

...harika kliplerle bomba gibi bir giri� yapacaks�n.

Yepyeni bir d�nyan�n kap�s�ndan gireceksin.

Ve sen �ov d�nyas�n�n alt�n� �st�ne getireceksin.

Bak ee, ya ben bunu herkese s�ylemem ama...

...sen ger�ekten do�u�tan bir y�ld�zs�n G�k�e.

(Eren) Senin ismini yurt d���na bile duyuraca��m. �nan bana abartm�yorum.

�u imzay� att���n an yepyeni bir hayat�n olacak.

(Melike d�� ses) Bedeline haz�rsan...

...g�kku�a��n�n renklerinde ���klarla y�kan�rs�n.

(U�ur d�� ses) Do�u�tan y�ld�z derken, ben ba�ka bir �eyden bahsederim.

(U�ur d�� ses) Bir duru�tan, bir karakterden.

(Eren) G�k�e...

...her �ey yolunda m�?

Yolunda.

(Melike d�� ses) ��in i�ini yiyor de�il mi?

(Melike d�� ses) Herkes senin ad�n� duysun...

...alk��larla kulaklar�n sa��r olsun istiyorsun.

(U�ur d�� ses) Sorumuz...

...sen do�u�tan y�ld�z m�s�n, de�il misin?

(Eren) Hay�rl� olsun.

Benim art�k kalkmam laz�m.

Aa nereye can�m? Yeme�imizi yiyelim, ben zaten sonra b�rak�r�m seni.

Yok, ben bug�n biraz yoruldum. Daha sonra yapar�z. Olur mu?

Aa!

G�r���r�z.

Hay�rl� olsun.

(G�k�e i� ses) Sen ve ben baba. Seninle ben hi� an� biriktiremedik.

(G�k�e i� ses) Ama ne �ok mektup biriktirdik, de�il mi?

(G�k�e i� ses) �n�mde yine kalem, k���t.

(G�k�e i� ses) Bunu da sana yazd���m mektuplardan biri say.

�yi ak�amlar, rahats�z ediyorum.

Bahsetti�im k�z vard� ya, onu ba�lad�k.

(Eren ses) En k�sa s�rede sizi tan��t�raca��m. �yi ak�amlar efendim.

G�k�e Y�cel.

(M�zik - Jenerik)

Bu dizinin detayl� alt yaz�s� FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

Alt Yaz�: Ece Naz Batmaz - Fatih Kolivar - Hatice Ba�p�nar

Nuray �nal - �a��l Do�an

Son Kontrol: Ela Korgan

Teknik Yap�m: Yeni G�kdelen Terc�me

(M�zik - Jenerik)

(M�zik - Jenerik)