Original subtitles

♪The body temperature I once owned.♪

♪Who will hug her tightly?♪

♪Waves of memory erode the soul.♪

♪I can only lick the scar alone.♪

♪Previous burning expression in her eyes.♪

♪Who will she look at with deep feelings?♪

♪Waves of memory push me to darkness.♪

♪I try hard but can't reach the opposite bank.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

=Beatiful Reborn Flower= Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 24)

Heping.

I told you

I didn't care about the process

and what mattered to me was the result.

You told me

you persuaded Xue Lai.

Where is Xue Lai now?

The board of directors has been questioning me.

What should I tell the directors?.

Mr. Yan,

I'm working on Xue Lai.

Please give me a little more time.

I want to give you time.

But Shenzhen World Artwork Exhibition

will be held soon.

We have to stop

the negative voices on the Internet

from affecting

Lipingge's product quality.

Otherwise, it'll be meaningless to attend the exhibition.

This is the game decider.

I'm sure

you understand it better than me.

Mr. Yan, before the exhibition starts,

I will make Xue Lai

sign the contract.

(Qiao Man)

Qiao Man?

Hello, Heping?

Heping is not here.

Speak to me.

Ali.

Start talking.

Haven't you gone to Shenzhen?

What do you need from Heping?

I... I came to Shenzhen for Wen Jing.

I told her

He Jianfeng is dead.

She became emotional,

which might induce premature labor.

Look what you have done,

Qiao Man.

It's my fault.

Can the company

send someone over to help me?

I'm sorry.

None of our employees is available.

Since you are in Shenzhen,

you can represent the company.

How can you

be so cold-blooded?

Solve the problem you caused.

Breathe.

Come on.

Relax. Relax.

Come on.

Is your husband here?

Can he come here?

He's not here. Not in Shenzhen.

Ignore him.

Just help me

give birth to this child.

Don't worry.

We will do our best.

The child will come out soon.

Come on.

Relax. It'll be alright.

Push harder. Push harder. Come on.

-Push harder. -The child is almost out.

It'll be over soon.

Push harder.

Push harder.

Hello, Xiaozhi?

Can you come

to Shenzhen right now?

Wen Jing is giving birth all of a sudden.

I don't know what to do.

Come here now.

Don't be nervous. Push harder.

Come on.

The child is almost out.

Relax.

Push harder.

Hanson. Hanson.

Hanson. Hanson.

I... I... I need to take leave.

What happened this time?

I need to go to Shenzhen right now.

Qiao Man saw

Wen Jing giving birth.

I need to be there to help her.

Qiao Man went to Shenzhen?

Yeah. Today.

Why didn't you tell me

this important news earlier?

Come on. I'll go with you.

Hurry.

Use this to make a press statement.

Xiaoxi.

Xiaoxi, what are you doing?

Lipingge tries to clear its name

by inviting Xue Lai to endorse it, but Xue Lai declines the invitation.

Luo Chen.

Why did you write

this kind of thing again?

Why would you go against

Lin Heping time and again?

Would Lipingge's destruction

benefit you in any way?

Fine. You saw it.

I have nothing to say.

Have you

gone mad?

What if I have?

I don't care about other people's opinions.

Fine. Show no care.

But I forbid you

to go to the dogs

I'll handle this article for you.

Luo Chen, if I see

you play tricks

behind Lipingge's back again,

I will reveal your true colors

to everyone.

Unreasonable.

Why are you holding my phone?

You were talking to Mr. Yan

just then.

So I answered your phone out of kindness.

What's wrong with it?

Who called me?

Qiao Man.

She said Wen Jing was giving birth.

I knew it.

She rushed there

to inform her

of Mr. He's passing.

Of course something bad was going to happen.

You should try to help.

I just hanged up.

No, I must go to Shenzhen now.

There's so much work to be done at the company.

Why not let someone else go?

This is not the time to make excuses.

What will they think of us?

Qiao Man.

What brought you here?

I heard that Wen Jing went into premature labor.

How is she doing now?

Wen Jing gave birth to a boy.

She's still lying in bed.

Her husband

never showed up.

Has he abandoned them?

No.

It's possible that he hasn't

returned from his business trip

or he hasn't heard about it yet.

What's wrong with your arm?

Did Wen Jing scratch it?

Wen Jing clutched my hand

when she was in labor.

A mother is really great.

Let me rub it.

No. No. It's alright.

Does it hurt?

Let me rub it.

It's alright.

Are you sure?

I'm really fine.

Don't go there.

Why?

You took a flight that was several hours long.

At least, you should

greet Qiao Man.

I said no.

She already has someone.

Come on. Let's go have lunch.

I've given birth

to my second child.

And you're saying we aren't each other's good match.

You left home for so long.

Haven't I tried to find you?

Now you don't even

want to come back and see your child?

Then go away.

Go as far as you can.

I can bring up the child

without you.

Wen Jing, how are you doing?

This is Lin Heping.

He's here to visit you on behalf of Lipingge.

Hi, Wen Jing.

I'm Lin Heping from Lipingge.

Mr. He made great contributions

to our company when he was alive.

His passing has broken our hearts.

Mr. Lin,

thank you for coming a long way

to visit me in Shenzhen.

I appreciate your kindness.

As for Jianfeng

and your company,

Qiao Man has told me everything.

I will never believe that

Jianfeng would falsify accounts

and take the company's money.

If... if his death

is the reason that

you're framing him

and letting him take the blame,

I won't allow it.

Wen Jing,

that's not what I mean.

I'm not saying

He Jianfeng falsified the accounts.

However,

the accounts bear his seal.

It was inevitable that he became a suspect.

You...

You should use your brains.

Just think.

If...

If he really took the money,

why would he

get a mortgage to buy a house

with an area of less than 100 square meters?

Wen Jing,

I understand everything you just said.

Our company has started investigating.

I'm sure

there will be a result soon.

Don't worry. You should have some rest.

We shouldn't have come here,

should we?

Now I'm the villain in everyone's opinion.

It's not your fault.

You have been helping her.

She just hasn't realized that yet.

Come on.

Stop drinking.

I wonder what you were thinking.

You're here already.

Why not meet with Qiao Man?

At least, you should

say hello to her.

I don't want to be

the unwanted guy around Qiao Man.

Who says you are unwanted?

Isn't it obvious?

When we arrived,

Lin Heping had already been here.

Qiao Man doesn't need me at all.

When did you

become so timid?

You haven't even seen her.

How do you know

she doesn't need you?

No matter how brave a person is,

he'll lose his courage little by little

after failing again and again.

So you are

going to stay dispirited?

Come on. Have some food.

Iron.

Magnet.

Magnet?

An Kailun was right.

A man

must be a magnet

in order to win

his beloved woman's heart.

Now you have such a deep

understanding of love.

A man needs to grow,

right?

I must turn into

a magnet

in order to

catch Qiao Man's attention

and win her love.

What do you want? Make it quick.

My time

is way more valuable than yours.

I want to thank

the company

for taking care of my family.

If you want to thank someone,

thank Lin Heping.

He's too merciful.

If I were him,

I wouldn't do the same.

I would rather give you a few more years of imprisonment.

Miss Xu,

your attitude is clear-cut as usual.

I asked to see you

to give you a present

this time.

I think the present

will change

your impression of me.

A present for me?

There's a tree in Xiaofeng Park.

I left a cross-shaped mark

on the tree.

And the "Diary of the Other World"

is buried under the tree.

The "Diary of the Other World" is buried under a tree?

Yes.

I buried it myself. No mistake.

Why would you tell me?

At first,

I wanted to tell Mr. Lin.

But

seeing how much

you admire Lin Heping,

I've decided to do you a favor.

I tell you

and you bring the diary to him.

It'll be a great service

to Lin Heping, right?

You have made a sensible decision.

I see you have learned

from your mistake.

The money remitted

to your mother isn't wasted.

Please take care of my family

in the future, Miss Xu.

Don't worry. I will.

Regarding what you have told me

about the "Diary of the Other World",

I hope you

won't inform Lin Heping of it.

I'll find a chance to bring the diary to him.

Yes. No problem.

Sis.

Wen Jing gave birth to a boy.

Her husband

never showed up.

Then her parents-in-law

went to her.

So I came back with relief.

She had been

stopping me and Jianfeng.

But the news of her survival

has put my mind at ease.

Sis.

He Jianfeng's funeral will come off tomorrow.

Is there anything

I can do for you?

I don't want to see

anyone from Lipingge

at Jianfeng's funeral tomorrow.

I will never

forgive them.

Actually, not every one

in Lipingge

is extremely wicked.

Lin Heping promised me that

he will get to the bottom of this.

Qiao Man. Oh, Qiao Man.

Why are you still

defending Lin Heping?

Do you know

he is a two-timer?

He is with Xu Ali.

Do you know that?

He has no right to court you.

Lin Heping and I

simply became colleagues

by chance.

You became colleagues by chance?

I hope you aren't lying to me.

In any case,

I want you two

to stop spending time together.

Sis, we are nothing

more than colleagues.

Yes. Speaking of work,

Jianfeng was the reason

that you bit the bullet

and worked at Lipingge.

Now it's all over.

You don't have to work there anymore.

If you want,

you can go back to Barcelona.

If you want

to stay in this country,

you can work at Hanson's place.

Qiao Man,

Hanson is a reliable man.

You can rely on him.

Don't worry, sis.

I will give some serious

thought to my job.

He and I

are just colleagues.

What is this piece of crap?

Mr. Lin, you're finally here.

Another bastard

has posted a thread to defame us on the Internet.

Another one?

Let me see.

The shocking inside story.

Lipingge tries to make up

for its product quality scandal

by inviting Xue Lai to endorse it,

but Xue Lai declines the invitation.

This is sick.

Why would anyone

write this kind of thing?

There's nothing wrong

with our product quality.

Mr. Lin, look at this.

It has

many comments.

I think this thread is posted by the person

who posted the last thread.

Check it.

See if they are the same person.

Yes.

Heping, you saw it, didn't you?

This thread

is similar to the last thread.

We were

wrong to leave

the last thread at that.

If we don't

find out this person

and teach him a lesson,

he will

ride roughshod over us.

Yeah. He's got used to

taking advantage of us.

Yes.

We must find him this time.

Ali.

I think I know who he is.

Come to my office.

You said

you knew who

posted the thread.

I think it

has something to do with Luo Chen.

Luo Chen?

Why would you suspect him?

He is not an interested party

in our company's situation.

Even if he hates us,

he won't do this.

I have reasons to suspect him.

The last time I visited

Professor Su Shan at school,

I ran into him.

Do you know what he said?

He talked about

defaming threads posted online.

That's when

I started to think he was related to the thread.

Sure. I know you feud with him.

But he is

an educated person.

I don't think

he'll do such a shameless thing.

In my opinion,

Hanson probably posted the thread.

Hey.

Why do you always bring up An's Group?

You think I want to bring it up?

It has

the biggest motivation.

They paid us 5 million in compensation

for the counterfeit products.

You think

they will forget that?

I can feel that

An's Group

is planning something big.

Qiao Man and Qiao Fang

have a grudge against us.

Hanson is determined to destroy us

and avenge his people

who came back from

Barcelona.

You are wrong.

Hanson often works against us,

but he is not despicable.

Heping, you are too simple-minded.

You even defend him.

What kind of person is he?

He is the brother of Peter who stole your goods.

He is a relative of member of Zhu Fan's family

who counterfeited our products.

He lives in that kind of environment.

Can he be a good person?

I think

our top priority is

to find out the identity of

the person who posted the thread.

Don't let the directors

know about this yet.

Of course.

Telling the board of directors about this

will be a slap in my face.

I just need to put off

the board of directors for a few days

to conclude the investigation.

Heping.

I have said it

repeatedly.

But you never listened.

The best way

to resolve our company's

crisis

is not giving you a few days

to find out who did this.

The fundamental solution

has always been there for you.

I know what you mean.

Anyway, I won't

change my decision.

Say no more.

Heping.

I'm begging you.

Stop spending time

with Qiao Man.

Think about it. As far as we know,

everything started

with her.

Everything

is related to her.

I fear that

the whole company

will be destroyed by her.

What are you talking about?

Qiao Man has nothing to do

with these things.

If you want to think this way,

I can't do anything about it.

But I'm telling you,

if you keep

doing this,

you will pay a price for her

sooner or later.

Hanson.

Hanson.

Have you read

the thread on the Internet?

There are so many threads on the Internet.

How would I know which thread you are talking about?

I wouldn't talk to you about it

if it were unrelated

to our company.

What now?

Yipin Winery is defamed?

No.

It's Lipingge.

Look.

No way.

Lipingge tries to clear its name

by inviting Xue Lai the superstar to endorse it.

How many people have read it?

A lot.

The views

and comments

have surged overnight.

We have reasons to believe

that someone is defaming them.

That's strange.

Lipingge hasn't declared that

it will invite Xue Lai

to endorse it.

Only Lipingge's

employees

and we know it.

Yipin Culture benefits the most

from this thread

because Yipin Culture is

Lipingge's rival in this field.

But we wouldn't

do such a thing.

Who did it?

Yeah.

Those who don't know the truth

would think

we did it.

Obviously, it's to create

strife between

us and Lipingge.

Do you think

Luo Chen

wrote the thread?

Luo Chen?

Why would you suspect him?

I don't know.

No reason. It's just...

My male intuition is telling me so.

Really.

Hanson. Hanson.

Go wash my sunglasses.

The sunglasses are clean enough. Just wipe them.

Go. Go. Go.

Hanson.

I have brought good news.

Great.

Yipin Culture and Pictures

has obtained approval.

Our business license

is in this bag.

All we need to do now is pick an auspicious day

to open it for business.

Great.

By the way, have you surfed the Internet today?

Have I surfed the Internet?

Of course I have. Everyone in this industry

starts their day

by booting their computers.

Then,

you must have read

the thread defaming Lipingge.

A defaming thread?

What defaming thread?

I have no idea.

Luo Chen.

We are the only people here.

I know you are smart.

I don't want you

to become a victim of your own wits.

Tell me the truth.

Did you write the thread?

Hanson.

What do you mean by that?

I didn't write the tread.

I have no grudge against Lipingge.

Why would I defame them?

I did object

to Xue Lai

endorsing their products.

But do you seriously think

I would write the thread because of that?

I objected

to Xue Lai endorsing their products

only because

they had product quality problems.

You think I would

bear a grudge against Lipingge

because of that?

No.

No. No. It's nothing.

By the way,

you wanted to pick an auspicious day,

right?

Alright. I'll tell Zhu Fan

to follow the customs,

find someone to check the traditional calendar,

and pick an auspicious day.

Then we'll get ready to be

open for business.

Open for business.

Open for business.

Open for business!

After coming back from He Jianfeng's funeral,

my sister has been standing by the window.

She has said nothing.

I know she is depressed.

There's a giant hole insider her.

A wound that is difficult to heal.

I don't know

how to console her.

Sis,

don't grieve too much.

He Jianfeng saw you

and so many people visit him today.

It definitely comforted him.

Lin Heping bought you

a flight ticket.

You have been exhausted these days.

He hopes that you'll go on a trip and relax.

Why did he buy me a ticket?

He wants me to leave this place?

Sis.

I understand you.

But that's not what he means.

Why are you

still defending him?

Tell me what he means.

Buying me a flight ticket

at this juncture.

Qiao Man, tell him that

I won't leave.

I will do more than stay.

I will spend every moment

watching Lipingge

until the truth comes out.

If it turned out that they wronged Jianfeng,

I wouldn't spare them.

Sis.

I'm on your side.

I will help you

find out the truth.

What was Mr. Lin thinking?

Why did he ask all of us

to kiss Qiao Fang's cold ass?

We'll be asking for a snub.

It's not like that.

Mr. Lin simply wanted

to show his sincerity.

Speaking of which,

the relationship between Mr. He and Qiao Fang

isn't that simple.

I've never seen

an ex-girlfriend like that.

There are all kinds of fishes in the sea.

It's not

that complicated.

Qiao Fang wants

Mr. He's house.

Not necessarily.

You're saying it

like there's no such thing as true love.

True love? How often do you see true love?

True love does exist.

Quiet down.

-Miss Xu. -Miss Xu.

Even if Qiao Fang

died for He Jianfeng,

it would be none of your business.

You've found so much spare time

talking about other people. Get to work.

Miss Xu, Mr. Yan has

called me for three times,

asking to see you.

If he

calls me again for you,

should I tell him again that you aren't here?

Of course you should.

A meeting with him

would lead to a reprimand.

Understood.

How did it go?

My sister refused to go.

She even scolded you.

It's basically what I expected.

You knew?

Then why did you ask me to give her the ticket?

I thought she would scold me

at He Jianfeng's funeral.

But she didn't.

So I assumed

your sister was reasonable

and would be willing

to go on a trip.

Hello? Miss Xue Lai.

I didn't expect such big news

to occur in China

days after I went abroad.

What news?

Stop feigning ignorance.

Let's meet up and talk.

Okay. I'll go there now.

Was that Xue Lai?

I can go with you.

So you still care about

Lipingge.

Is it because of me?

Make a guess.

My guess is "yes".

I need to investigate He Jianfeng's case.

Get in the car.

Let's go.

Hanson,

our new company will be

open for business on this day.

Have a look.

What's wrong, Hanson?

This is the biggest news that has ever occurred

since you came to Yipin Winery.

Why are you sulking?

How can a man

be a magnet?

A magnet?

Hanson,

don't drink too much in the daytime.

It'll damage your brain.

You are the one with a damaged brain.

You know what,

your name is actually good.

It suits you.

Zhu Fan

means a mediocre (Fan)

and stupid pig (Zhu).

It's a metaphor.

When I said "how can a man be a magnet",

I meant "how can he

win a woman's heart". Get it?

So you were asking

"how to win Qiao Man's heart", right?

Don't be a smarty-pants.

I want you to find a solution for me.

The problem is

very tricky.

When I treat her too well,

she disdains me.

When I distance myself from her,

she ignores me.

Now,

Lin Heping is getting closer to her.

I really can't

find a way out of this.

Hanson.

In my opinion, you should think outside the box.

Miss Xue Lai,

I didn't understand you

over the phone.

What was the big news you mentioned?

Search for my name on the Internet.

See what keywords are associated with

"Xue Lai".

Get Xue Lai to clear your name.

What am I now?

A laundry detergent

used to clear names?

Miss Xue Lai,

this is a misunderstanding.

Someone must be creating difficulties for us.

We'll get to the bottom of it.

I hope this won't affect

our cooperation.

This won't affect our cooperation?

That's easy for you to say.

We've only started to negotiate

the endorsement

and the Internet is already

satirizing me like this.

If I endorsed

Lipingge for real,

how much damage would

be done to my reputation?

People would think

"If Lipingge

with its inferior products

can have her endorse it,

there's nothing she won't endorse."

I won't lower myself

to that level.

Miss Xue Lai,

don't decline our invitation yet.

Give it some thought.

Someone did this

to destroy us.

Yeah, Miss Xue Lai.

You are making

things difficult for us.

Stop it. I'm in a more difficult situation.

Whether Lipingge will collapse or not

is your business.

It has nothing to do with me.

Don't involve me in this.

Moreover,

I can't accept this painting.

Take it back.

Lin Heping.

Why is my "Lighthouse of the Other World"

here?

Qiao Man, I can explain. I...

So,

you gave Miss Qiao Man's artwork

to me as a present.

No wonder you were

so reluctant back then.

Thank you for appreciating my artwork.

Qiao Man.

Miss Xue Lai,

I'll come back to retrieve the painting.

Heping.

I've taken the "Diary of the Other World" back.

Let it stay with me.

I'll take away your memories.

Nan Sheng is nothing

but an obstacle for us.

As for Qiao Man,

I won't allow her

to get between us.

She can forget it.

Let me explain, alright?

Stop bothering me.

Let me explain, Qiao Man.

Will you let me explain?

There's nothing to explain.

I know you saw it.

I know you are upset.

But first, listen to me.

Xue Lai came to me that day

and saw "Lighthouse of the Other World"

right away.

To make her agree

to endorse Lipingge,

I...

Stop it.

You spent fifty thousand euros

to buy that painting.

It's yours.

-No. -I just didn't know

you would give it away

after saying you loved it so much.

No.

To you,

it's just

a commodity

to give away.

No.

Don't touch me!

Qiao Man, listen to me.

That painting is

very important to me. I didn't want to give it away.

But Xue Lai said she loved it,

which suddenly delighted me.

She is so picky.

Her love for your painting

shows her acknowledgment of you.

The most important thing is

I was very sure that

I can take the painting back.

Because it matters

a lot to me.

Why would you want it back?

The painting is just

a waste paper in Xue Lai's hands.

Alright.

You can take it back.

Burn the waste paper,

since it will delight you.

Enough. Stop talking.

♪Previous burning expression in her eyes.♪

♪Who will she look at with deep feelings?♪

♪Waves of memory push me to darkness.♪

♪I try hard but can't reach the opposite bank.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

When I'm watching over the painting's owner,

the painting

no longer reminds me of her.

I've had enough

with the painting reminding me of her.

I have really had enough.

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

It's so late. Why did you come here

instead of going home?

I'm here to relax.

How are you?

Feeling better

at this height?

Qiao Man,

I'll straighten out

my relationship with Xu Ali soon.

And...

And regarding that problem,

I will give you and your sister

a satisfactory answer as soon as possible.

I know you will.

However,

I'm not sure

if I'm doing the right thing.

The whole company knows

you and Xu Ali are...

No, I mean

Xu Ali has feelings for you.

If I date you,

will other people gossip?

Ali and I are nothing more than colleagues.

Other people don't think so.

But that is the fact.

Trust me.

We'll be together forever.

Right?

No matter what stands in our way,

we'll always be together. Right?

I swear that we will.

Heping, your shoulders are so warm.

Can I lean on them

forever?

Qiao Man,

thank you for coming to me

and letting me meet you.

When I first met you,

I felt that we had met in our past lives.

Qiao Man, I love you.

Heping, I love you too.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Where do I go♪

♪when I've got no way to hide?♪

♪When will I feel♪

♪like I'm truly live in life?♪

♪I'm waiting around,♪

♪trying to find my time.♪

♪I've gone out of the bounds,♪

♪hoping to see a side.♪

♪When I wake up,♪

♪and I start a whole new day,♪

♪I realize♪

♪that the world is all a stage.♪

♪It's a moment like this that makes me feel so♪

♪alive.♪

♪Here I am a star.♪

♪I will go so far.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪