All language subtitles for bahubali
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻŖā§āϝ āĻŦāĻž āĻŦā§āϰā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āϰ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒāύ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻĻāĻŋāύ
āĻāĻāĻ www.OpenSubtitles.org āĻ āϝā§āĻāĻžāϝā§āĻ āĻāϰā§āύ
2
00:02:07,792 --> 00:02:09,251
'āĻĒā§āϰāĻā§...'
3
00:02:09,917 --> 00:02:12,501
'āϝāĻĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻļā§āĻāĻŋāϤā§āϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŽāĻžāϰ
āĻĒāĻžāĻĒ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻž āĻā§āĻāĻāĻā§āύ ... '
4
00:02:12,876 --> 00:02:14,751
'...āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύ āύāĻžāĻ.'
5
00:02:14,751 --> 00:02:16,167
'āĻāĻŋāύā§āϤ⧠...'
6
00:02:16,167 --> 00:02:18,584
'... āĻāĻ āĻā§āϞā§āĻāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤'
7
00:02:19,167 --> 00:02:23,626
'āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻā§ āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻā§āĨ¤ '
8
00:02:23,626 --> 00:02:27,084
'āĻāĻ āĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϤāĻžāĻāϰ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋāĨ¤ '
9
00:02:27,084 --> 00:02:30,167
'āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤'
10
00:02:47,959 --> 00:02:49,792
'āĻŦāϞāĻŋāĻĻāĻžāύ ... "
11
00:02:52,626 --> 00:02:54,042
'āĻŦāϞāĻŋāĻĻāĻžāύ ... "
12
00:02:54,042 --> 00:02:55,667
"... āĻāĻŦāĻ āĻļāĻšā§āĻĻ ..."
13
00:02:58,667 --> 00:03:00,126
"... āĻāĻŦāĻ āĻļāĻšā§āĻĻ ..."
14
00:03:00,126 --> 00:03:08,459
"... āĻāĻ āĻāϞā§āĻĒāĻāĻŋ
āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āύāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ "
15
00:03:24,834 --> 00:03:27,042
"āϝā§āĻā§ āϝā§āĻā§ ..."
16
00:03:31,042 --> 00:03:32,792
"... āϤāĻž āĻšā§ āĻā§ ..."
17
00:03:37,167 --> 00:03:45,334
"... āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ 0f āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϧ!"
18
00:04:02,542 --> 00:04:08,251
"āĻŦāĻžāĻšāĻāĻā§ āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻŦāϰāĻŖ āĻāϰā§āύ
āĻŽāĻšāĻžāύ āĻāϤā§āĻŽāĻžāϰ ... "
19
00:04:08,417 --> 00:04:13,209
"... āĻāĻ āϝāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž āĻāϰā§āĨ¤"
20
00:04:14,876 --> 00:04:20,626
"āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāĻāĻžāϰāĻāĻžāϰā§
āĻāĻāĻžāĻļ āĻĨā§āĻā§ āύā§āĻŽā§ ... "
21
00:04:20,626 --> 00:04:26,459
"... āϝāĻžāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧā§ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻā§āĻŽā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤"
22
00:04:26,459 --> 00:04:28,042
"āĻāϞ āĻāϏ āύāĻŋāϝāĻŧāϤāĻŋ ..."
23
00:04:32,459 --> 00:04:34,376
"...āϝā§āĻā§āϝāϤāĻžāϏāĻŽā§āĻĒāύā§āύ..."
24
00:04:38,667 --> 00:04:46,667
"... āϏā§āĻ āĻāϰā§āĻŖāĻžāĻŽāϝāĻŧāĻā§ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻā§āύ?"
25
00:04:47,917 --> 00:04:52,876
"āϰāĻā§āϤ āϝ⧠āĻĢā§āĻāĻžāϝāĻŧ ..."
26
00:04:54,042 --> 00:04:58,667
"... āĻāĻŦāĻ āĻļāĻŋāϰāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϧāĻžāĻā§āĻāĻž āĻāĻžāϝāĻŧ ..."
27
00:05:00,584 --> 00:05:03,126
"... āĻļāĻŋāĻŦāĻŽāĨ¤"
28
00:05:03,584 --> 00:05:06,334
"... āĻļāĻŋāĻŦāĻŽāĨ¤"
29
00:05:12,959 --> 00:05:15,584
'āĻāĻžāϞāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāϏā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϝā§āĻĻā§āϧ āĻļā§āώ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤'
30
00:05:15,584 --> 00:05:17,542
'āϝā§āĻĻā§āϧ⧠āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§
āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻ ... '
31
00:05:17,542 --> 00:05:19,584
'... āϏāĻŽāĻžāύ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒā§ āĻāĻŋāϞ
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻšāϏ āĻāĻŦāĻ āϏāĻžāĻšāϏāĨ¤ '
32
00:05:20,334 --> 00:05:22,459
'āϤāĻŦā§
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ,
33
00:05:22,459 --> 00:05:24,334
āϤāĻžāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻāĻžāϰāϏāĻžāĻŽā§āϝ āϰāĻāϞāĨ¤ '
34
00:05:24,917 --> 00:05:29,626
'āĻāϏ0 āĻā§āĻāύ āĻŽāĻž āϤāĻžāĻā§ āĻā§āώāĻŖāĻž āĻāϰāϞā§āύ
āĻŽā§āĻā§āĻ āϰāĻžāĻāĻĒā§āϤā§āϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤ '
35
00:05:29,959 --> 00:05:31,667
'āĻĒā§āϰ⧠āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ
āĻāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻļā§āϰā§āĨ¤ '
36
00:05:32,042 --> 00:05:35,417
'āϰāĻžāĻā§āϝāĻžāĻāĻŋāώā§āĻā§āϰ āĻĻāĻŋāύāĻāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻļāĻž,
āϞā§āĻā§āϰāĻž āĻāĻ āĻāĻĒāϞāĻā§āώ⧠āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ '
37
00:05:35,792 --> 00:05:38,042
'āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ⧠āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ
āĻĻā§āώā§āĻā§āϰ āϧā§āĻŦāĻāϏ āĻāĻā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ '
38
00:05:38,209 --> 00:05:40,834
'āĻāĻāĻŋ āϏā§āĻŽāϰāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ
⧍ 26 āĻŦāĻāϰ⧠āĻāĻāĻŦāĻžāϰāĨ¤
39
00:05:41,376 --> 00:05:44,084
'āϏāĻŽā§āĻĻā§āϧāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϝāĻŧ
āĻĒā§āϤā§āϰāĻŦāϧā§āϰ āϰā§āĻāϝāĻŧāĻžāĻ ... '
40
00:05:44,084 --> 00:05:48,334
'... āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ
āĻāĻžāϞāĻŋ āĻĒāĻžāϝāĻŧā§ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āϝāĻžāĻŦā§ ... '
41
00:05:48,334 --> 00:05:51,167
'... t0 āĻāĻāĻŦāĻžāύ āĻļāĻŋāĻŦā§āϰ āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻāϞ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤ ... '
42
00:05:51,167 --> 00:05:53,251
'... āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻĻā§āϰā§āĻ āĻĨā§āĻā§ 3 āĻŽāĻžāĻāϞ āĻĻā§āϰ⧠...'
43
00:05:53,251 --> 00:05:55,751
'... āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāϤā§āϰ āĻŦāĻšāύ āĻāϰā§
āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāϰāĻŽ āĻāϝāĻŧāϞāĻž ... '
44
00:05:55,751 --> 00:05:56,751
'... āĻāĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻā§āώāϏā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽā§āϰā§āϤāĻŋ āϧā§āĻŦāĻāϏ āĻāϰāϤ⧠...'
45
00:05:56,751 --> 00:06:00,292
'... āĻāĻāĻ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒ āĻŦā§āϝāϰā§āĻĨ āύāĻž āĻāϰā§āĨ¤'
46
00:06:22,042 --> 00:06:24,751
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
47
00:06:24,917 --> 00:06:29,792
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
48
00:06:29,792 --> 00:06:33,042
āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧāϤāĻŽāĻā§
āϰāĻžāύ⧠āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
49
00:06:33,042 --> 00:06:35,292
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
50
00:06:43,917 --> 00:06:45,126
āĻšāĻžāĻŽāϞāĻž!
51
00:06:54,959 --> 00:06:56,667
- āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒā§āĻĒāĻžāĨ¤
- āĻŽāĻžāĨ¤
52
00:06:56,667 --> 00:06:58,626
āϏāĻŦāĻžāĻāĻā§ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āϏā§āĻĨāĻžāύ⧠āĻāϏāĻāϰā§āĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
53
00:06:58,626 --> 00:07:00,417
āϤāĻŦā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
54
00:07:00,417 --> 00:07:02,167
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻļ, āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒā§āĻĒāĻžāĨ¤
55
00:07:02,167 --> 00:07:03,376
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻļ.
56
00:07:04,292 --> 00:07:06,334
āϏā§āύāĻŋāĻāϰāĻž, āĻāύāĻāĻŖāĻā§ āĻā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ
āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϤā§āĨ¤
57
00:08:22,667 --> 00:08:24,251
āĻāĻāĻ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒ āĻŦā§āϝāϰā§āĻĨ āύāĻž āĻāϰā§āĨ¤
58
00:08:56,167 --> 00:08:58,542
"āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž āĻĻā§āϰāĻĻā§āϰāĻžāύā§āϤ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤"
59
00:09:00,501 --> 00:09:02,584
"āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§!"
60
00:09:09,209 --> 00:09:11,626
"āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž āĻĻā§āϰāĻĻā§āϰāĻžāύā§āϤ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤"
61
00:09:11,626 --> 00:09:13,584
"āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§!"
62
00:09:13,584 --> 00:09:18,042
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧāϤāĻŽāĨ¤"
63
00:09:18,042 --> 00:09:19,751
"āϏāĻŦāĻžāĻ āĻāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāϞā§āĻā§ ..."
64
00:09:20,209 --> 00:09:26,501
"... āĻāĻŦāĻ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻāϏāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻ!"
65
00:09:26,501 --> 00:09:28,584
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
66
00:09:28,584 --> 00:09:30,792
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
67
00:09:30,792 --> 00:09:32,959
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
68
00:09:32,959 --> 00:09:35,167
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
69
00:09:35,167 --> 00:09:37,334
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
70
00:09:37,334 --> 00:09:39,542
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
71
00:09:39,542 --> 00:09:41,667
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
72
00:09:41,667 --> 00:09:44,001
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
73
00:10:28,126 --> 00:10:34,959
"āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻāĻŽāύ āĻĻā§ strongāĻŧ āĻ
āύā§āĻā§āϤāĻŋāĨ¤"
74
00:10:35,167 --> 00:10:41,542
"āĻāϰāĻāĻŽ āĻĻā§ .āĻŧ āĻŦāύā§āϧāύāĨ¤"
75
00:10:43,667 --> 00:10:52,209
"āϝāĻāύ āĻā§āĻ āĻļā§āĻŦāĻžāϏ āύā§āϝāĻŧ,
āĻ
āύā§āϝāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻŋāϤ āĻŦā§āϧ āĻāϰā§āĨ¤
76
00:10:52,626 --> 00:10:59,501
"āĻāĻāĻ āĻŦāύā§āϧāύ⧠āĻāĻŦāĻĻā§āϧāĨ¤"
77
00:11:01,376 --> 00:11:05,792
"āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻš āĻŦāĻžāϤāĻžāϏā§āϰ āĻŽāϤ⧠..."
78
00:11:05,792 --> 00:11:09,417
"... 0 āϰ āĻāĻā§āύā§āϰ āĻāĻā§āύā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤"
79
00:11:10,042 --> 00:11:14,042
"āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻāύ āĻšāĻžāĻāĻā§āύ āϤāĻāύ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻĒāϤ⧠āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤"
80
00:11:14,417 --> 00:11:17,542
"āĻāĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĨ¤"
81
00:11:18,751 --> 00:11:23,209
"āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻāϝāĻŧ āĻĒāĻžāϝāĻŧ āύāĻž ..."
82
00:11:23,209 --> 00:11:27,167
"... āĻāĻžāϰāĻŖ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž
āϤāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύ āĻā§āĻāĻāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻŖāĨ¤ "
83
00:11:27,417 --> 00:11:31,751
"āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ ..."
84
00:11:31,751 --> 00:11:36,251
"... āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļā§āϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ
āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠āϤāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύāĨ¤ "
85
00:11:36,251 --> 00:11:38,459
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
86
00:11:38,459 --> 00:11:40,584
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
87
00:11:40,584 --> 00:11:42,709
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
88
00:11:42,709 --> 00:11:44,959
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
89
00:11:44,959 --> 00:11:47,084
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
90
00:11:47,417 --> 00:11:49,334
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞ āĻā§āĻŦāϞāύā§āϤ āύāĻā§āώāϤā§āϰā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤"
91
00:11:49,334 --> 00:11:53,667
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
92
00:11:53,667 --> 00:11:55,959
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
93
00:11:55,959 --> 00:11:58,209
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
94
00:11:58,209 --> 00:12:00,251
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
95
00:12:00,251 --> 00:12:02,376
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
96
00:12:02,376 --> 00:12:04,501
"āĻāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠..."
97
00:12:04,501 --> 00:12:06,709
"... āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āĻĨāĻžāĻŦāϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĨ¤"
98
00:12:07,167 --> 00:12:09,292
"āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž āĻĻā§āϰāĻĻā§āϰāĻžāύā§āϤ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤"
99
00:12:09,292 --> 00:12:11,584
"āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§!"
100
00:12:11,584 --> 00:12:15,501
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ ... āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻā§āϝāĻŧā§āĨ¤ "
101
00:12:15,751 --> 00:12:18,084
"āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž āĻĻā§āϰāĻĻā§āϰāĻžāύā§āϤ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤"
102
00:12:18,084 --> 00:12:20,292
"āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§!"
103
00:12:20,292 --> 00:12:24,042
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧāϤāĻŽāĨ¤"
104
00:12:24,542 --> 00:12:28,334
"āϏāĻŦāĻžāĻ āĻāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāϞā§āĻā§ ..."
105
00:12:28,709 --> 00:12:35,876
"... āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāύ āĻāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύ,
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻāϏāĻžāϝāĻŧ! "āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§!
106
00:12:35,876 --> 00:12:45,459
Baahubali! Baahubali! Baahubali!
107
00:12:51,292 --> 00:12:52,709
"āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž!"
108
00:12:53,792 --> 00:12:55,209
"Shivgami!"
109
00:13:05,626 --> 00:13:06,834
Bhafla?
110
00:13:08,167 --> 00:13:10,042
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻā§āĻŦā§ āĻĻā§āĻā§āĻā§āύ ...
111
00:13:10,792 --> 00:13:14,417
... āύāĻžāĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ?
112
00:13:18,251 --> 00:13:19,834
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
113
00:13:21,459 --> 00:13:25,084
0f āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻĒāύāĻŋ ...
114
00:13:25,084 --> 00:13:26,667
... āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻāύ āύāĻŦāĻāĻžāϤāĻ āĻāĻŋāϞā§āύ ...
115
00:13:26,667 --> 00:13:28,667
... āϏ⧠āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāĻā§āĻ āϞāĻžāϞāύ āĻĒāĻžāϞāύ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
116
00:13:28,667 --> 00:13:30,292
āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ āĻāĻŋāϞ ...
117
00:13:30,292 --> 00:13:32,001
... āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
118
00:13:33,376 --> 00:13:36,542
āϝāĻāύ āϏ⧠āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻāĻŋāϞ
āĻāĻšāύāĻž, āĻā§āϝāĻžāϤāĻŋ ...
119
00:13:36,542 --> 00:13:41,001
... āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ,
āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ ...
120
00:13:41,209 --> 00:13:43,917
... āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
121
00:13:44,334 --> 00:13:45,626
āĻāĻāύ ...
122
00:13:45,917 --> 00:13:49,376
āϝāĻāύ āϏ⧠āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§
āϤāĻžāĻā§ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ ...
123
00:13:49,959 --> 00:13:55,292
... āĻāĻ āĻšāĻžāϤ
āĻāĻžāĻāĻĒāϤ⧠āĻāĻžāĻāĻĒāϤ⧠āĻāϞāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāĻā§āĨ¤
124
00:13:56,959 --> 00:13:58,084
Bhafla?
125
00:14:00,042 --> 00:14:01,709
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻŦ?
126
00:14:08,751 --> 00:14:10,751
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻ
āĻŽāĻžāϤāĻžāϞ āĻŽā§āϰā§āĻāϤāĻžāϝāĻŧ, āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĨ¤
127
00:14:23,084 --> 00:14:26,709
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āύāĻāϰāĻĻāĻžāϰ⧠āĻāϏāĻā§āĨ¤
128
00:14:37,584 --> 00:14:39,126
āĻšā§! āϰāĻā§āϤāĻžāĻā§āϤ āĻā§āĻā§āϰ!
129
00:14:40,042 --> 00:14:42,834
- āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻā§?
- āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāϰā§āĻŦāĻļā§āώ āĻāĻžāϞ āĻāĻŋ?
130
00:14:45,542 --> 00:14:47,209
āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāĻā§ āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§āĻ ...
131
00:14:47,209 --> 00:14:49,542
... āĻāϏāύā§āύ
'āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧāĻĻāĻļāĻŽāĻŋ' āĻāϤā§āϏāĻŦāĨ¤
132
00:14:50,876 --> 00:14:54,459
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻāĻ āϏāĻāĻŦāĻžāĻĻ 1 āĻŽ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒāĻāĨ¤
133
00:14:57,792 --> 00:14:59,626
āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻĒā§āύāϰāĻžāĻŦā§āϤā§āϤāĻŋ!
134
00:14:59,626 --> 00:15:03,459
āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻŦā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ!
135
00:15:03,792 --> 00:15:10,209
āĻāϰ āĻāĻāύ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĻž āĻāϰāĻž āĻšāĻā§āĻā§!
136
00:15:11,417 --> 00:15:15,292
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§, āύāĻžāϤāĻŋ,
āύāĻžāϤāĻŋāĻ ...
137
00:15:15,292 --> 00:15:17,542
... āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻŽā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽ?
138
00:15:18,917 --> 00:15:21,001
āĻā§āĻā§āϰ, āĻāϤā§āϤāϰ!
139
00:15:21,417 --> 00:15:24,376
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤāĻāύ āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§āĻ āĻā§āύ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ?
140
00:15:28,876 --> 00:15:30,376
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāύā§āϧ⧠āĻšāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ?
141
00:15:31,376 --> 00:15:33,334
āĻāϏ 0 āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ āĻšāĻžāϤ āĻšāϝāĻŧ
āĻ
āĻā§āώāĻŽ ...
142
00:15:33,334 --> 00:15:36,417
... āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āύā§āϝ āϞā§āĻšāĻž āύāĻž
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻļāĻžāϏāύ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻŽā§āώā§āĻāĻŋ?
143
00:15:47,917 --> 00:15:51,376
āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāύā§āĻĻāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤā§āϰ āĻ
āĻā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ ...
144
00:15:52,584 --> 00:15:54,334
... āϤāĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§
āĻāϰā§āĻŽāĻšā§āύ āĻŽāϏā§āϤāĻŋāώā§āĻ
145
00:15:58,251 --> 00:15:59,417
āĻšā§āĻā§āϰ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻĻā§āĻļ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
146
00:16:00,584 --> 00:16:02,709
āĻā§āĻā§āϰ! āĻāĻĒāύāĻŋ āύāĻž āĻšāϝāĻŧ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϰā§āĻāĻžāϰ āĻāĻŋāĻšā§āĻŦāĻž āϏāĻā§āϤāύ ...
147
00:16:02,876 --> 00:16:05,709
... āĻā§āĻāϰ⧠āĻā§āĻāϰ⧠āĻāϰāĻž āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
2 āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ?
148
00:16:05,709 --> 00:16:06,751
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰā§āύ, āĻšā§āĻā§āϰ!
149
00:16:06,917 --> 00:16:09,459
āĻŽāϏā§āϤāĻŋāώā§āĻ āϝ⧠āĻāĻā§āĻāĻž
āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āϏā§āϤā§āϰā§āĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰ ...
150
00:16:10,751 --> 00:16:12,917
... āĻāĻāĻž āĻāϰ āĻāĻŋ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŦāĻŋāĻā§āϤ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ ?!
151
00:16:17,751 --> 00:16:20,042
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻļā§āύā§āĻā§āύ?
- āĻāύ 0, āĻšā§āĻā§āϰ
152
00:16:20,542 --> 00:16:22,001
āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ 'āĻā§āĻā§āϰ' ...
153
00:16:22,001 --> 00:16:23,501
... āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻļā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ!
154
00:16:44,834 --> 00:16:48,459
āϤāĻŋāύāĻŋ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž
āĻĒāĻžāĻāĻžāϞāĻŋāĻĒā§āϤā§āϰ, āĻŦāϰā§āĻŖā§āϰāĨ¤
155
00:16:48,667 --> 00:16:52,709
āĻĒā§āϰ⧠āĻĻā§āĻļā§,
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻšāϝāĻŧ āϏāĻŦāĻā§āϝāĻŧā§ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĨ¤
156
00:16:52,709 --> 00:16:54,709
āϤāĻŦā§ āϤāĻžāϰ āĻā§āĻ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻšā§āύ āĻĻā§āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤
157
00:16:55,876 --> 00:16:57,917
āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ āύāĻž
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒāĻāύā§āĻĻāĨ¤
158
00:16:57,917 --> 00:17:00,167
- āĻ
āύā§āϝ āĻāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤
- āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤ
159
00:17:05,167 --> 00:17:07,459
āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻāĻŋ āĻŽāύ⧠āϰāĻžāĻāĻŦā§āύ, āĻā§āϝā§āϤāĻŋāώā§āĨ¤
160
00:17:07,876 --> 00:17:10,626
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āĻšāĻŦā§ āύāĻž
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āϏā§āϤā§āϰ⧠...
161
00:17:11,001 --> 00:17:14,084
... āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻ āĻāĻ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āϰāĻžāύā§āĨ¤
162
00:17:14,084 --> 00:17:17,376
āĻā§āύ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻšāĻŦā§
āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāϤā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻāϰāĻžāĨ¤
163
00:17:18,709 --> 00:17:19,917
āĻŽāĻž, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒā§āϰā§āϰāĻŖ āĻāϰā§āĻā§āύ?
164
00:17:19,917 --> 00:17:22,751
āĻŦāĻžāĻšā§, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āύāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰāĻŽāĻŖāĨ¤
165
00:17:22,751 --> 00:17:24,001
āϝā§āĻŽāύ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻā§, āĻŽāĻž
166
00:17:24,001 --> 00:17:27,376
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž, āϰāĻžāĻā§āϝāĻžāĻāĻŋāώā§āĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§
āĻļā§āĻĻā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻā§āĻŖāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŋāĻĻāĻŋāĻā§...
167
00:17:27,376 --> 00:17:30,126
... āĻāĻāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰāĻŽāĻŖ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤
168
00:17:30,584 --> 00:17:32,626
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰā§āϰ āĻĻā§āĻŦāĻĻā§āĻŦā§āϰāĻž ...
169
00:17:32,626 --> 00:17:34,334
... āĻŽāĻŋāĻāĻŋāϞ⧠āϤā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧ
170
00:17:34,501 --> 00:17:36,042
āĻĄāĻŋ 0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ āĻā§āύ āĻŽāύā§āϤā§āϰā§?
171
00:17:37,167 --> 00:17:40,501
āĻāϏ 0 āϤāĻžāϰāĻž āĻāύāύā§āĻĻ āĻāĻŦāĻ āĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻĻā§: āĻāĨ¤
172
00:17:42,792 --> 00:17:47,584
āĻŦāĻžāĻšā§, āĻā§āĻŦāϞ āϤāĻāύāĻ āĻāĻžāĻŦā§ āϰāĻžāĻāĻž
āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻā§āϰā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒ ...
173
00:17:47,584 --> 00:17:49,917
... āϏ⧠āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āϤāĻžāĻāϰ āϞā§āĻāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĨ¤
174
00:17:49,917 --> 00:17:52,292
- āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻŽāĻž.
- āĻāĻžāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻĒāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϞā§āĻāĨ¤
175
00:17:52,292 --> 00:17:53,709
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻž.
176
00:17:54,417 --> 00:17:56,709
āĻŽāĻž, āĻāĻ āĻŦā§āĻĄāĻŧā§āĻā§ āĻā§āύ āϏāĻžāĻĨā§ āύāĻŋāĻŦāĻŋ?
177
00:17:56,709 --> 00:18:00,417
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāύā§āĻŽ āĻĻā§āĻŦā§āύ
āĻāĻāĻ āĻĒā§āϰāĻžāύ⧠āĻāϞā§āĻĒāĨ¤
178
00:18:00,417 --> 00:18:02,001
āϤāĻžāĻā§ āϏāĻšā§āϝ āĻāϰā§āύ
āĻāĻ āĻļā§āώāĻŦāĻžāϰā§āϰ āĻāύā§āϝ
179
00:18:02,251 --> 00:18:03,667
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ ...
180
00:18:04,001 --> 00:18:05,667
... āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻŦ ...
181
00:18:05,667 --> 00:18:07,501
... t0 āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻžāϤā§āĻŽāĻ āϰā§āĻĒāĻāĻĨāĻžāϰ āĻāϞā§āĻĒ!
182
00:18:44,584 --> 00:18:47,626
- āϏ⧠āĻā§āϰāĨ¤
- āĻāύ 0, āϏā§āϝāĻžāϰ ... āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤
183
00:18:47,626 --> 00:18:48,917
āϏ⧠āĻā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
āϤāĻžāĻā§ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻĻāĻžāĻ.
184
00:18:56,542 --> 00:18:59,042
āĻāĻžāĻāĻž, āĻāĻ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ
āĻŦāϝāĻŧāϏā§āϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞā§?
185
00:18:59,042 --> 00:19:01,126
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻžāĻ āϞāĻžāĻā§āĨ¤
186
00:19:01,126 --> 00:19:03,626
āϝā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻāĻžāϞāĻžāϞāĻžāĻŽ
āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāϝāĻŧāϏā§āϰ āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ...
187
00:19:03,626 --> 00:19:06,917
... y0u āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āϧ āĻŽā§āϝāĻŧā§āϰāĻžāĻ āĻāĻžāύā§āύ
āĻšāϤāĻŦāĻžāĻ āĻšāĻŦā§ ?!
188
00:19:08,334 --> 00:19:10,542
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻŦāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
189
00:19:17,917 --> 00:19:19,584
āĻĒāĻŋāύā§āĻĄāĻžāϰāĻŋ (āĻĻāϏā§āϝā§)āĨ¤
190
00:19:21,084 --> 00:19:23,542
āϤāĻžāϰāĻž āĻā§āĻŦāϞ āϞā§āĻŖā§āĻ āύ āĻāϰ⧠āύāĻž
āĻĒā§āϰ⧠āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦāĨ¤
191
00:19:24,126 --> 00:19:26,917
āĻāϏāϞ⧠āĻšāϤā§āϝāĻž
āĻŽāĻžāύā§āώ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻļāĻā§āϰ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
192
00:19:33,042 --> 00:19:37,959
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻŦā§āύ⧠āĻšāĻžāϤāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏā§āĻāĻŋ
āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻā§āϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
193
00:19:40,376 --> 00:19:42,292
āϤā§āϰā§
āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻšāĻŋāϤāĻž āύāĻĻā§ ...
194
00:19:42,292 --> 00:19:44,959
... āĻŦāϏāύā§āϤā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϞāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāϞā§āĻĄāĻŋāĻ
195
00:19:45,292 --> 00:19:47,334
āĻĄāĻŋ 0 āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāϞ āϞāĻžāĻāĻā§, āĻāĻžāϞā§āϞāĻž?
196
00:19:51,917 --> 00:19:56,584
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ āϧāύā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāύāĻāĻžāĻŦā§ āϤā§āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ
āĻāĻāĻŋ 5O āĻŽāĻžāĻāϞ āĻĻā§āϰ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϞāĻā§āώā§āϝ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
197
00:19:58,709 --> 00:20:00,292
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ ...?
198
00:20:01,376 --> 00:20:03,459
āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ ...
199
00:20:03,626 --> 00:20:05,501
... āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώāϤāĻŋāĻĒā§āϰāĻŖ āĻĻāĻŋāĻā§āĻ?
āĻāĻ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§?
200
00:20:07,542 --> 00:20:11,876
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĻāĻŋ āĻāϤ āĻā§āώā§āĻĻā§āϰ āĻā§āώā§āĻĻā§āϰ T0 āύāϝāĻŧ
āϰāĻžāĻāĻž, āĻŽāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§āĻ āύāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§āĨ¤
201
00:20:15,542 --> 00:20:18,667
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āϰ
āĻāĻŽāĻžāύā§āĻĄ āĻŽā§āύ⧠āĻāϞāĻŦā§āĨ¤
202
00:20:20,001 --> 00:20:22,334
D0 āĻāĻ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻāϰ⧠āύāĻž
āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāĻžāύ āĻšā§āϰāĻžāϏāĨ¤
203
00:20:43,667 --> 00:20:46,334
- āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋāĨ¤
- āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ, āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĨ¤
204
00:20:53,126 --> 00:20:54,334
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§?
205
00:20:54,501 --> 00:20:55,959
āĻšā§āĻā§āϰ!
206
00:20:55,959 --> 00:20:58,126
āϏ⧠āĻāĻŋ āύāĻžāϝāĻŧāĻā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻā§?
207
00:21:14,876 --> 00:21:16,251
āĻĻāϏā§āϝā§āϰāĻž ...!
208
00:21:16,251 --> 00:21:18,917
āĻāϰāĻž āϏā§āύāĻŋāĻ
āĻāĻĻā§āĻŽāĻŦā§āĻļā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āϰā§āĻĒā§āϤāĻžāϰāĨ¤
209
00:21:19,334 --> 00:21:20,501
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύā§āĻ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻā§āϰā§āύāĨ¤
210
00:22:12,834 --> 00:22:15,126
āϏ⧠āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĻāĻŋāϤ
āĻŦāĻā§āϰāĻĒāĻžāϤ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āϰā§āϤ
211
00:22:15,126 --> 00:22:16,542
āĻāĻļā§āĻāϰā§āϝ āϏ⧠āĻā§ ...
212
00:22:23,917 --> 00:22:24,792
āϝāĻžāĻāĻšā§āĻ ...
213
00:22:24,792 --> 00:22:27,792
... āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻžāϝāĻŧāĻ āĻŦāϞ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§
āĻāϰā§āĻŽā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻ
āύā§āĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ?
214
00:22:33,751 --> 00:22:35,751
- āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻā§.
- āĻāĻĒāύāĻžāϰāĻž āĻĻā§āĻāύ āϏā§āĻ āĻĻāĻŋāĻā§ āϝāĻžāύāĨ¤
215
00:22:35,751 --> 00:22:37,417
- āĻāĻ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĨ¤
- āĻšā§āϝāĻžāĻ āϧāϰā§āĻŽāĻžāĻŦāϤāĻžāϰ.
216
00:22:37,417 --> 00:22:39,042
āĻāĻĒāύāĻžāϰ 10 āĻāύ āĻāĻāĻžāύā§āĻ āϰāϝāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤
217
00:24:03,751 --> 00:24:05,917
Baahuul
218
00:24:07,667 --> 00:24:08,542
Baahuul
219
00:24:11,626 --> 00:24:12,876
āĻŦāĻžāĻšā§, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āϏā§āϤā§āϰ āĻĢā§āϞ⧠āĻĻāĻžāĻāĨ¤
220
00:24:14,334 --> 00:24:15,584
Baahu ...?
221
00:24:17,126 --> 00:24:18,167
Baahu ...?
222
00:24:33,209 --> 00:24:35,626
āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻā§ āĻāĻĨāĻž!
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāϞāĻŋāϤ, āĻŦāĻžāĻšā§āĨ¤
223
00:24:35,626 --> 00:24:36,876
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻāĻž?
224
00:24:36,876 --> 00:24:39,751
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāύ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻĨā§āĻā§ āϰāĻā§āώāĻž āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϞ āĻĒā§āϰāϏā§āĻĨ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž!
225
00:24:44,084 --> 00:24:45,334
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝā§āϤāĻžāĻŽ, āĻāĻžāύ⧠āϤā§?
226
00:24:45,334 --> 00:24:47,626
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāϰāĻŦ
āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āύāĨ¤
227
00:24:47,626 --> 00:24:49,792
āĻāĻŋāĻā§? āĻāϰ āĻŽāĻžāύ⧠āĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻžāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ?
228
00:24:49,792 --> 00:24:51,626
āϤāĻžāĻ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽā§āϰ⧠?!
229
00:24:51,626 --> 00:24:57,001
āĻšāϤāĻāĻžāĻāĻž āϏāĻšāĻāϰā§āĻŽā§! āĻāĻŽāĻŋ āϝā§āĻŽāύ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻļā§āĻļāĻŦā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāϞ āϝāϤā§āύ
230
00:24:57,626 --> 00:25:00,959
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻāϰāĻ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻ āĻāϰāϤā§, āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
231
00:25:01,251 --> 00:25:02,792
- āĻŽāĻžāϧāĻŦāĨ¤
- āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāϤāĻž.
232
00:25:02,792 --> 00:25:04,001
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϏā§āϤāĻžāύāĻž āĻā§āϰā§āϏāĨ¤
233
00:25:04,417 --> 00:25:07,626
- āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻā§āϰāĻŋ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻŋāύāĻŋāϏāĻā§āϞāĻŋ āĻĒā§āύāϰā§āĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻā§āĻā§āĻāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ.
234
00:25:07,626 --> 00:25:08,834
āϏāĻŦāĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
235
00:25:10,292 --> 00:25:11,584
āĻāĻžāĻāĻā§ āĻĒāĻžāϞāĻžāϤ⧠āĻĻā§āĻŦ āύāĻžāĨ¤
236
00:25:12,876 --> 00:25:14,584
āĻāĻā§āϞāĻŋ āϏāĻāϞāĻā§ āϏāĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāϧ⧠āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
237
00:25:14,584 --> 00:25:16,167
āĻĻā§āϰā§āĻāĻžāϝāĻŧā§, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž!
238
00:25:16,167 --> 00:25:18,251
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĄāϏā§āύā§āĻĄ āĻāĻŋāϞāĨ¤
- āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ.
239
00:25:18,251 --> 00:25:20,042
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
240
00:25:20,042 --> 00:25:21,834
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āĻŦāϰāĻāϤāĻŽāϝāĻŧ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
241
00:25:22,292 --> 00:25:23,834
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻā§'āĻāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻĢāĻŋāĻāĨ¤
242
00:25:24,209 --> 00:25:26,542
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āϞāĻā§āĻāĻž āĻĒāĻžāύ āύāĻž?
āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āϞā§āĻā§āϤā§?
243
00:25:28,084 --> 00:25:29,709
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰā§āύ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĨ¤
244
00:25:29,917 --> 00:25:34,751
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§āύ⧠āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž āύāĻŽā§āĻŦāϏā§āĻā§āϞāĨ¤
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āύāĻ āĻāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻžāϰāĻĻāϰā§āĻļā§ āύāύāĨ¤
245
00:25:35,167 --> 00:25:37,292
- āϤāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
- āĻāĻŋ...?
246
00:25:38,251 --> 00:25:40,584
- āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĢā§āϞ⧠āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§?
- āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻā§āĻā§āĻāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ.
247
00:25:41,042 --> 00:25:42,459
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§
āϤāĻžāĻ āĻāϰā§āĻŖāĻžāĻŽāϝāĻŧāĨ¤
248
00:25:42,709 --> 00:25:45,042
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ
āϤāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻļā§āĻāĻžāĻ ...
249
00:25:45,042 --> 00:25:47,084
... āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻā§āϤāĻā§āĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻļā§āώ āύāĻŋāĻāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ
250
00:25:48,126 --> 00:25:49,084
āĻāϏ 0 āĻšāĻāĻāĨ¤
251
00:25:49,376 --> 00:25:50,751
āϤāĻžāϰ āĻĻā§ appearanceāĻŧ āĻā§āĻšāĻžāϰāĻžāĨ¤
252
00:25:51,167 --> 00:25:54,292
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āϞāĻĄāĻŧāĻžāĻāϝāĻŧā§ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻā§āώāĻŖ āĻĻā§āύ
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āύā§āϤāϤ āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϰāĻšāϰ⧠āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
253
00:25:54,292 --> 00:25:55,584
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻā§ āĻļāĻŋāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦāĨ¤
254
00:25:57,417 --> 00:25:58,251
āĻā§āϤāĻā§āĻ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
255
00:25:58,709 --> 00:26:00,084
āϏāϤā§āϝāĻ āĻā§āϤāĻā§āĻ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĨ¤
256
00:26:19,584 --> 00:26:21,709
āĻšā§! āĻāĻĻāĻŋāĻā§ āϤāĻžāĻāĻžāĻ.
257
00:26:46,959 --> 00:26:48,834
'āĻĒā§āϰā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāϤ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϞā§āĻā§āĨ¤'
258
00:26:48,834 --> 00:26:50,709
'āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻĒā§āϰāĻžāϰā§āĻĨāύāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻļā§āϰā§āĻā§āώā§āĻŖāĨ¤ '
259
00:26:50,709 --> 00:26:53,584
'āĻāĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāύāĻŋ,
āĻāĻāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻāϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻāϤā§āϏāĻŦ 'āĨ¤
260
00:26:53,584 --> 00:26:55,876
'āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨ āĻŦāϞ⧠āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύ āĻāϰā§āύāĨ¤'
261
00:27:05,626 --> 00:27:06,584
āϰāĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžāϰā§...
262
00:27:07,084 --> 00:27:09,834
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰ⧠āϰāĻžāĻā§āϝā§
āϧāύā§āϰā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāύ⧠āĻā§āĻ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
263
00:27:09,834 --> 00:27:11,292
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻŦā§āĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāύā§āϤā§āώā§āĻ āύāύ āĻā§āύ?
264
00:27:11,292 --> 00:27:13,042
āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻĒāϰā§āϝāĻžāĻĒā§āϤāĻ āύāϝāĻŧāĨ¤
265
00:27:15,834 --> 00:27:18,667
āĻāĻĒāύāĻŋ 2 āĻāĻŋ āϤā§āϰāĻā§ āϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž
1 āϧāύā§āĻ āĻĨā§āĻā§, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĨ¤
266
00:27:18,667 --> 00:27:21,667
āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰā§, āĻāĻŋāĻā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āύā§āϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āϏāĻŽā§āĻāĻŦāĨ¤
267
00:27:21,667 --> 00:27:23,709
āĻāĻŦāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύ, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
268
00:27:23,709 --> 00:27:24,667
āĻšāĻ āĻž.
269
00:27:24,667 --> 00:27:26,876
āĻĒāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻĻāϞā§
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϝā§āĻŦāϤ⧠āĻŦā§āύ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ ...
270
00:27:26,876 --> 00:27:29,292
... y0u āϤāĻžāĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻā§āĻā§āύ
āĻāĻ āϏāĻŦ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϞ⧠āĻŽāϤāĨ¤
271
00:27:29,292 --> 00:27:31,126
āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰ⧠āĻ āĻŋāĻ, āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝāĨ¤
272
00:27:31,126 --> 00:27:33,292
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻžāĻāύ āĻāϰāĻŦā§āύ?
āĻšāĻžāϤ⧠āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ?
273
00:27:33,292 --> 00:27:35,709
āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§?
274
00:27:35,709 --> 00:27:38,334
āύāĻŋāϰā§āĻŦā§āϧ! āĻāϏā§āύ, āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āϏā§āϤā§āϰ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§āĨ¤
275
00:27:38,917 --> 00:27:40,459
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāĨ¤
276
00:27:41,709 --> 00:27:42,792
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋ āϤā§āϞāϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āĻšāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
277
00:27:46,209 --> 00:27:47,209
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāϰā§āĻļāĻžāĨ¤
278
00:27:48,876 --> 00:27:49,959
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĢā§āϞāϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āĻšāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
279
00:27:55,251 --> 00:27:56,376
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞāĨ¤
280
00:27:56,751 --> 00:27:58,334
āĻāϏā§, āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻļā§āĻāĻžāĻŦā§
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞāĻŋāϤāĨ¤
281
00:27:59,667 --> 00:28:00,959
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āύ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āύ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āĻļā§āϰā§āώā§āĻ āϤā§āĻŦ āĻ
āϰā§āĻāύ āĻāϰā§āύ?
282
00:28:01,251 --> 00:28:02,542
āĻŦā§āĻļ āĻāϝāĻŧā§āĻ āĻāύ, āĻšā§āĻā§āϰāĨ¤
283
00:28:02,542 --> 00:28:03,626
'āϞāĻžāĻ āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻĨāϰ' āĻāϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻāĻāĻĄā§āϰ āĻā§āĻŽāϏ,
āϞā§āĻā§āĻā§āϰāĻŋ.
284
00:28:03,626 --> 00:28:06,167
'āĻāĻŋāĻĒ-āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāϞ'āĨ¤
285
00:28:06,167 --> 00:28:07,792
āĻšāĻĒāϏā§āĻā§āϝāĻžāĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻŋ?
286
00:28:07,792 --> 00:28:08,834
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻĻā§āϰ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
287
00:28:08,834 --> 00:28:10,959
āϤāĻŦā§ āĻŽā§āϝāĻŧā§āϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āϞāϤ⧠āĻĻā§āϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤
288
00:28:12,751 --> 00:28:14,751
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻļāĻŋāĻāĻžāĻŦ
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻāĻžāϞāĻžāϝāĻŧāĨ¤
289
00:28:14,751 --> 00:28:16,126
āĻĻā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āĻ.
290
00:28:16,542 --> 00:28:17,709
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻ āĻŽāϤ āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
291
00:28:18,584 --> 00:28:20,959
- āĻāĻāĻā§āϤ⧠āϤā§āϞā§āύāĨ¤
- āĻāĻžāϞā§!
292
00:28:21,292 --> 00:28:22,792
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧠āĻāĻ āϤā§āĻŦā§āϰ āĻāĻāĻžāϤāĨ¤
293
00:28:23,542 --> 00:28:24,959
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
294
00:28:28,292 --> 00:28:30,417
āĻĻā§āĻā§ āϏ⧠āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āϧāϰā§āĻā§āĨ¤
295
00:28:33,167 --> 00:28:34,751
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻāĻžāĻā§āύā§āĨ¤
296
00:28:35,209 --> 00:28:37,042
āĻāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻ! āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϰāĻ āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāϤ⧠āĻĻāĻŋāύāĨ¤
297
00:28:37,417 --> 00:28:38,417
āĻāĻāĻžāĻŦā§ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻā§āĨ¤
298
00:28:39,209 --> 00:28:42,626
āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ⧠āϤā§āϞā§āύāĨ¤
299
00:28:42,917 --> 00:28:44,792
āĻāĻāĻžāϰ āĻŽāϤ.
300
00:28:46,001 --> 00:28:47,501
āĻāĻāĻžāϤ āĻāϰāĨ¤
301
00:28:48,709 --> 00:28:51,417
- āĻāĻŋ āϧāĻžāĻā§āĻāĻž, āĻšā§āĻā§āϰāĨ¤
- āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ ?!
302
00:28:51,417 --> 00:28:52,334
āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āϤā§āĻŽāĻŋ.
303
00:28:52,334 --> 00:28:54,126
āĻāϰ āĻā§, āĻšā§āĻā§āϰ?
304
00:28:55,959 --> 00:28:56,792
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
305
00:28:59,292 --> 00:29:01,167
āĻŦāĻā§āϰāĻĒāĻžāϤā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻāĻžāϤ āĻšāĻžāύā§āĨ¤
306
00:29:02,376 --> 00:29:03,292
'āĻĢā§āϝāĻžāύā§āĻāĻžāϏā§āĻāĻŋāĻ!'
307
00:29:03,292 --> 00:29:04,584
āĻšāĻžāϤāĻŋāϰ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĨ¤
308
00:29:04,584 --> 00:29:05,834
āϏāĻŋāĻāĻšā§āϰ āĻāϰā§āĻāύ
309
00:29:05,834 --> 00:29:07,084
āĻāĻŋāϤāĻžāϰ āĻāϤāĻŋāĨ¤
310
00:29:07,084 --> 00:29:08,626
āĻļāĻā§āύā§āϰ āĻĻāϰā§āĻļāύāĨ¤
311
00:29:08,626 --> 00:29:11,209
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰ⧠āĻāĻā§āĻāϞ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻŋ
āĻšā§āĻā§āϰ, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāϧā§āϝā§
312
00:29:12,709 --> 00:29:13,792
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻā§?
313
00:29:13,792 --> 00:29:16,084
- āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋ.
- āĻā§āϤāĻā§āĻ.
314
00:29:16,084 --> 00:29:18,542
'āĻāĻŽāĻŋāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻļāĻŋāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦ
āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻāĻžāϞāĻžāϤā§āĨ¤ '
315
00:29:23,501 --> 00:29:25,792
āĻāĻ āύāĻžāĻāĻ āĻā§āύ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻžāϰ āĻāύā§āϝ
āĻāϤ āĻā§āĻ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ?
316
00:29:25,792 --> 00:29:29,459
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāϰā§āύ
āϤāϤāĻā§āώāĻŖā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰāĻž āĻĻā§āĻāύāĻā§ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāĻŦā§āύāĨ¤
317
00:29:29,459 --> 00:29:31,584
āĻāĻ āύāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϏā§āϰ āĻāύā§āϝ?
318
00:29:32,167 --> 00:29:33,584
āĻāĻāĻāĻŋ 60 āĻŦāĻāϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧠āĻŽāĻžāύā§āώ āĻāĻžāϝāĻŧ
āĻĒā§āϰā§āĻŽ āĻāĻŋ āϤāĻž āĻāĻžāύāϤā§āĨ¤
319
00:29:33,584 --> 00:29:37,126
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāĻā§ āĻāϞā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāĻŦ?
320
00:29:38,167 --> 00:29:40,042
āϏāĻšāĻāĻāĻžāĻŦā§ āύāĻž
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŋāĻšā§āĻŦāĻž āĻāĻžāϞāĻžāύ, āĻŦāĻžāĻšā§āĨ¤
321
00:29:40,417 --> 00:29:41,876
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āϝāĻĻāĻŋ ...
322
00:29:41,876 --> 00:29:43,709
... d0 āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻā§āύ āύāĻž, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻĒāĻšāĻžāϏ āĻāϰā§āύāĨ¤
323
00:29:51,417 --> 00:29:53,042
āĻāĻ 2 āĻĒāĻžāϰā§āĻāϰāĻŋāĻāĻā§āϞāĻŋ āĻĻā§āĻā§āύ ...
324
00:29:53,042 --> 00:29:54,917
... āĻāĻ āĻļāĻžāĻāĻž
āĻļā§āϤāϞ āĻŽāĻĻ āϰāĻžāϤ
325
00:29:57,501 --> 00:29:59,209
āĻāĻžāĻāĻĻ āĻā§āĻŦāϞāĻā§
āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧠āĻā§āϰāĻŦ ...
326
00:30:00,001 --> 00:30:04,251
... āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻāĻĻāύāĻŋ āĻāϰāĻžāĻ
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϰā§āĻļāĻŽ āĻĒāĻžāĻĒāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŋāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻā§āĨ¤
327
00:30:05,292 --> 00:30:09,126
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϞāĻžāĻāĻŦāĻžāύ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāύ⧠āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§
āĻāĻā§ āĻ
āĻĒāϰā§āϰ āϏā§āύā§āĻšā§
328
00:30:09,834 --> 00:30:11,876
āĻāĻŋ āϞāĻžāĻāĻā§ āĻŽāĻžāĻŽāĻž?
329
00:30:14,042 --> 00:30:16,709
āĻāĻ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻž
āĻāϤ āĻŦāĻāϰ āϧāϰ⧠...
330
00:30:17,209 --> 00:30:20,084
... āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻā§āϞāĻŋ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāϰāĻŋāύāĻŋ
āϝ⧠āĻā§āύ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻžāϝāĻŧ āϝ⧠āĻā§āύ āϏāĻŽāϝāĻŧ.
331
00:30:20,084 --> 00:30:23,667
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻ āĻĻā§'āĻāύāĻā§ āϧāϰ⧠āĻĢā§āϞāĻŋ,
āϞāĻŦāĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻā§āϞāĻŽāϰāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŽā§āϰāĻŋāύā§āĻ āĻāϰā§āύ ...
332
00:30:24,001 --> 00:30:26,959
... āĻāĻā§āϞāĻŋ āϧā§āϰ⧠āϧā§āϰ⧠āĻāĻā§āύ⧠āĻĻāĻžāĻ
āϏāĻŋāĻĻā§āϧ āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
333
00:30:29,084 --> 00:30:30,084
āύāĻŋāĻāĻ āϏā§āĻŦāϰā§āĻ!
334
00:30:47,626 --> 00:30:48,959
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻāĻŋ?
335
00:30:48,959 --> 00:30:50,917
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϏāĻāĻžāϞ⧠āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāύā§āϏ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
- āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻā§?
336
00:30:51,792 --> 00:30:54,126
āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāϏāĻāĻŋ
337
00:31:01,042 --> 00:31:02,209
āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
338
00:31:03,001 --> 00:31:05,626
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āϰāĻžāϤā§āϰ āĻāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ ...
339
00:31:05,626 --> 00:31:07,626
... āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
340
00:31:07,834 --> 00:31:08,917
āĻā§āĻŽāĻžāϰ ...
341
00:31:09,459 --> 00:31:11,667
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻ
āĻā§āώāĻŽ āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ
āϏāĻāĻžāϞ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāϏ⧠āĻā§āϰā§āϤāĻŋāĨ¤
342
00:31:12,334 --> 00:31:13,542
āĻāĻāύāĻ āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
343
00:31:17,126 --> 00:31:19,667
- āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻžāĻ ā§āϰ āϞāĻ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
- āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
344
00:31:19,667 --> 00:31:20,959
āĻ āĻĻāĻŋāĻā§ āϤāĻžāĻāĻžāύ.
345
00:31:22,834 --> 00:31:25,334
āĻāĻāĻž āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϞā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻā§āĨ¤
346
00:31:27,542 --> 00:31:28,917
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻā§āύ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
347
00:31:30,001 --> 00:31:31,001
āĻāĻžāϞ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋ ...
348
00:31:31,001 --> 00:31:32,917
... āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞāĻāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ?
349
00:31:32,917 --> 00:31:33,876
āĻāĻāĻžāύā§.
350
00:31:41,667 --> 00:31:42,876
āĻāϝāĻŧā§āĻ āϧāĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āϏāϰāĻžāύāĨ¤
351
00:31:45,376 --> 00:31:46,667
āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŋ 0
352
00:31:48,334 --> 00:31:50,501
āϏā§āĻāĻĒ āĻĒāĻŋ ... āĻĨāĻžāĻŽā§āύ, āĻšā§āĻā§āϰāĨ¤
353
00:31:51,084 --> 00:31:53,084
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϝā§āĻĻā§āϧāĻž ...
354
00:31:53,084 --> 00:31:55,167
... āϰāĻžāϤ⧠āĻāĻāĻ āĻā§āϰā§āϤāĻŋ āĻĒā§āύāϰāĻžāĻŦā§āϤā§āϤāĻŋ ...
355
00:31:55,167 --> 00:31:57,376
... āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻļā§āĻ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
356
00:31:58,417 --> 00:32:00,417
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āϏāĻā§āϤāύ āύāĻž?
357
00:32:00,584 --> 00:32:01,751
āĻā§āύ āύāĻž?
358
00:32:02,251 --> 00:32:03,501
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻāĻŋ.
359
00:32:04,167 --> 00:32:05,792
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻ
āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧā§.
360
00:32:12,042 --> 00:32:14,417
- āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāϞ āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāĻāĻāĻŋāĨ¤
- āĻā§āύ?
361
00:32:14,584 --> 00:32:15,667
āĻŦā§āύ⧠āĻļā§āĻāϰāĻā§āϞāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āώā§āϤ āύāώā§āĻ āĻāϰāĻā§ ...
362
00:32:15,667 --> 00:32:17,917
- āĻļā§āĻāϰāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŖāĻž āĻāϰā§āĨ¤
- āĻļā§āĻāϰ āύāϝāĻŧ
363
00:32:17,917 --> 00:32:19,334
- āĻŦāύā§āϝ āĻļā§āĻāϰ.
- āĻāĻāĻŋāĻ.
364
00:32:19,334 --> 00:32:22,376
āĻā§āώāĻāϰāĻž āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻ āĻāϰā§āĻā§āύ āϝ⧠āĻāĻā§āϞāĻŋ
āĻŦā§āϝāĻŧāĻžāϰāϏ āĻā§āώā§āϤāĻā§āϞāĻŋ āϧā§āĻŦāĻāϏ āĻāϰāĻā§āĨ¤
365
00:32:24,126 --> 00:32:25,417
āĻāĻā§āĻ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏā§āĨ¤
366
00:32:25,417 --> 00:32:29,501
- āĻāĻžāĻāĻž!
- āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻĻā§āϰāĻ āϤāĻžāĻā§ āĻā§āĻŦāĻžāϞāĻžāϤāύ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
367
00:32:29,501 --> 00:32:31,167
āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύ
āĻāĻā§ āϏāĻžāĻĨā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻŦāĻŋ?
368
00:32:31,167 --> 00:32:33,167
āϏ⧠āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŋāĻāĻŦā§
āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧠āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āϰāĻžāύā§āύāĻžāĻāϰ⧠āĻĨāĻžāĻā§?
369
00:32:34,334 --> 00:32:36,084
āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϝāĻžāύ
āϤāĻŦā§āĻ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻžāύāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ ...
370
00:32:37,459 --> 00:32:39,126
... h0w āĻĻāϰāĻāĻžāϰ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
371
00:32:39,959 --> 00:32:40,584
āĻāĻā§ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāύā§āĨ¤
372
00:32:50,959 --> 00:32:52,251
āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻ!
373
00:33:09,792 --> 00:33:10,792
āĻŦā§āύ⧠āĻļā§āϝāĻŧā§āϰ
374
00:33:37,501 --> 00:33:39,667
- āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻā§?
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŽā§āϰā§āĻā§āύāĨ¤
375
00:33:40,501 --> 00:33:41,584
āύā§āϞ āϤā§āϰāĨ¤
376
00:33:41,584 --> 00:33:43,417
āύā§āϞ āϤā§āϰ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰāĨ¤
377
00:33:44,126 --> 00:33:47,001
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻž āĻŽā§āϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻŦā§āύ⧠āĻļā§āϝāĻŧā§āϰ, āĻŦā§āϰāĻžāĻā§!
378
00:34:05,209 --> 00:34:06,834
āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤
379
00:34:30,959 --> 00:34:31,959
āĻŦā§āύ⧠āĻļā§āϝāĻŧā§āϰ
380
00:34:35,376 --> 00:34:36,709
āĻāĻāĻž āĻāϤ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ!
381
00:34:38,459 --> 00:34:40,084
- āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
- āĻā§āĻĒ āĻāϰ!
382
00:35:05,584 --> 00:35:06,584
āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞ!
383
00:35:06,959 --> 00:35:08,334
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ āĻāĻŋāϞ!
384
00:35:08,751 --> 00:35:10,584
āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰ āϤā§āϰā§āϰ āĻŽāϤā§
āĻāĻāĻŦāĻžāύ āϰāĻžāĻŽā§āϰ āϤā§āϰāĨ¤
385
00:35:10,792 --> 00:35:16,167
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻž āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§!
386
00:35:20,376 --> 00:35:22,001
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤
387
00:35:22,251 --> 00:35:24,542
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤
388
00:35:24,542 --> 00:35:25,834
āĻ
ā§āϝāĻžāĻŽā§āĻāĻŋāĻ!
389
00:35:26,084 --> 00:35:28,626
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϰāϤā§āĻŦ
āĻ
āϏā§āĻŽ āĻā§āϰāĻŦ!
390
00:35:28,626 --> 00:35:31,751
āĻāĻāĻžāĻā§ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻļā§āϝāĻŧā§āϰā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ!
391
00:35:31,751 --> 00:35:33,751
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻšā§āύ āϏāĻžāĻšāϏ⧠āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤
392
00:35:33,751 --> 00:35:34,792
āϏāĻžāĻšāϏ⧠āĻā§āĻŽāĻžāϰāĻā§ āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻāϰā§āύ ...
393
00:35:34,792 --> 00:35:35,709
āĻāĻžāĻā§āĻāĻžāĻāĻž āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻāĨ¤
394
00:35:35,709 --> 00:35:36,542
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻĒā§āϰāĻā§
395
00:35:38,084 --> 00:35:41,334
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§
āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āϝāĻžāĻĻā§āĻāϰ⧠āĻāĻ āϤā§āϰāĻā§āϞāĻŋāĨ¤
396
00:35:41,834 --> 00:35:44,501
āĻāĻāĻŋ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āϧ āĻāϰāĻŦā§
āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤ āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻŽāĨ¤
397
00:35:48,709 --> 00:35:50,709
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻāĻŋāϞ ...
398
00:35:51,876 --> 00:35:53,626
... āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻ āĻāϰā§āĻāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻāĻŋāύāϝāĻŧā§āϰ āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻāϰāĨ¤
399
00:35:53,626 --> 00:35:56,126
āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āĻ
āϤāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϤ āύāĻŽā§āϰāϤāĻžāĨ¤
- āĻāĻŽāĻžāĻā§?
400
00:35:56,417 --> 00:35:57,667
āĻāϰ āĻŽāϤ⧠āĻĻā§āĻāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤
401
00:35:58,042 --> 00:35:58,959
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ?
402
00:35:59,584 --> 00:36:01,251
āĻļāĻŋ-ShivuāĨ¤
403
00:36:01,584 --> 00:36:02,917
ShivuāĨ¤
404
00:36:05,334 --> 00:36:06,251
āϤāĻžāĻā§ āϰāĻžāĻāĻž!
405
00:36:13,667 --> 00:36:15,876
āĻāĻ āĻšāĻžāϤ āĻāĻžāϞāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻĻāϰā§āĻļā§
āϝā§āĻĻā§āϧā§āϰ āĻŽāϝāĻŧāĻĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞāĨ¤
406
00:36:16,501 --> 00:36:18,917
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āϝā§āĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ
407
00:36:22,292 --> 00:36:25,251
āĻāĻžāĻāĻž, āϏ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞāĻā§āĨ¤
408
00:36:25,251 --> 00:36:26,876
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāϞāĻ?
409
00:36:26,876 --> 00:36:28,584
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāύ āϏāϰāϞāϤāĻž!
410
00:36:28,959 --> 00:36:30,251
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻ āĻšāϤ⧠āĻĻāĻŋāύāĨ¤
411
00:36:31,001 --> 00:36:32,376
āĻŦāĻžāĻšāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏā§āĨ¤
412
00:36:34,792 --> 00:36:35,834
āĻāĻ āĻāĻŋ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž?
413
00:36:36,167 --> 00:36:37,834
āĻāĻŽāύ āĻāĻ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āϝāĻŋāύāĻŋ āϤā§āϞāϤā§āĻ āĻĒāĻžāϰā§āύ āύāĻž
āϤāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻāϤ āĻŦā§āϰāĻžāĻļ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻāĻāĻž ...
414
00:36:37,834 --> 00:36:40,167
... āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻŦāϰā§āĻļāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϏ⧠āĻā§ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
415
00:36:40,167 --> 00:36:41,292
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āύ āĻāĻāĻž āĻāϰāĻ?
416
00:36:45,209 --> 00:36:46,501
āĻŦāĻŋ ... āώāĻžāĻāĻĄāĻŧ!
417
00:36:48,709 --> 00:36:51,126
āώāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻāĻŋ āĻāĻžāϰā§āĻ āĻāϰāĻā§
āĻāĻ āĻāĻžāĻĒā§āϰā§āώā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§āĨ¤
418
00:36:51,126 --> 00:36:52,626
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϤāĻŋāĻāĻž āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤
419
00:37:04,209 --> 00:37:06,542
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§āύ⧠āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āĻā§āĨ¤
420
00:37:06,542 --> 00:37:08,626
āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϞā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻā§ āĻ
āύā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ ...
421
00:37:08,626 --> 00:37:10,334
... āĻā§ āĻāĻāύāĻ āĻĻā§āĻā§āύāĻŋ
āϝā§āĻŦāύā§āϰ āĻĢā§āϞāĻžāĻļ!
422
00:37:12,376 --> 00:37:13,376
āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āύāĻ āĻĢā§āϰā§āϝāĻžāĻāĻāĻžāϰ?
423
00:37:13,376 --> 00:37:15,126
āĻļā§āώ, āĻ
āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻŦāύā§āϧ!
424
00:37:15,126 --> 00:37:17,001
āĻāϰāĻĒāϰ⧠āĻā§ āϤāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāĻŦā§?
425
00:37:17,001 --> 00:37:18,876
āĻā§āύ āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§
āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽā§ āĻĒāĻĄāĻŧāϤā§?
426
00:37:18,876 --> 00:37:21,209
- āϏā§āĻ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŽāύā§āϰ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻā§?
- āĻŦāύā§āϧ āĻāϰ!
427
00:37:21,834 --> 00:37:22,626
āϰāĻĨ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏā§āĨ¤
428
00:37:24,042 --> 00:37:25,834
'āĻāĻāύ āĻā§ āĻāϰāĻŦ?'
429
00:37:25,834 --> 00:37:27,959
'āĻāĻš āĻĒāĻžāϞāύāĻāϰā§āϤāĻž! āĻĒā§āϰāĻā§! āĻāĻāĻŦāĻžāύ āĻļāĻŋāĻŦ! '
430
00:37:27,959 --> 00:37:32,626
āϝ⧠āĻĻā§āĻŦāĻĻā§āϤ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ
āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻā§āĻā§āĻā§āĨ¤
431
00:37:32,626 --> 00:37:33,959
- āĻĒā§āϰāĻā§!
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ?
432
00:37:33,959 --> 00:37:36,459
āύāĻŋāϰā§āĻŦā§āϧ! āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻļā§āύāϤ⧠āĻĒāĻžāĻā§āĻā§āύ āύāĻž?
433
00:37:36,459 --> 00:37:37,584
āĻāĻ ā§ āĻĒāĻĄāĻŧ!
434
00:37:51,459 --> 00:37:52,584
āĻŦāĻžāϞāĻŋāĻļ āϏāĻžāĻŽāĻā§āĻāϏā§āϝ āĻāϰā§āύāĨ¤
435
00:37:56,334 --> 00:37:58,084
- āĻāĻāĻŦāĻžāϰ⧠āĻāĻ āĻāĻāϰā§āĻ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
- āϏā§āϝāĻžāϰ
436
00:37:58,251 --> 00:38:00,042
āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧠āĻāĻ āϰāĻžāϤ⧠āĻāĻžāϞ āĻā§āĻŽāĻžāϝāĻŧ,
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦā§āώā§āĻāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻ āĻŋāĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤
437
00:38:00,209 --> 00:38:04,126
āĻāϰāĻāĻŽ āϝāύā§āϤā§āϰāĻŖāĻžāϝāĻŧ āϞāĻŋāĻāĻŋāϤ
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāĻā§ āĻā§āĻŽāĻžāϤ⧠āĻāĻļāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ?
438
00:38:04,126 --> 00:38:05,751
āĻāĻš āĻĒāĻžāϞāύāĻāϰā§āϤāĻž! āĻāĻāĻŦāĻžāύ āĻļāĻŋāĻŦ!
439
00:38:05,751 --> 00:38:08,126
- āĻāĻžāĻāĻž ...
- āĻāĻŋ? āĻā§āĻŽāĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžāύāĻŋ āĻāĻžāύ?
440
00:38:08,126 --> 00:38:09,417
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻāĻžāύ
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϞāϰāĻŋ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻāϤā§?
441
00:38:09,417 --> 00:38:12,334
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻŦ
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āϞāϰāĻŋ āĻāĻžāĻāϤā§? WHO?
442
00:38:12,876 --> 00:38:15,459
āĻĄāĻŋ0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϞāϰāĻŋ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻāϤ⧠āĻāĻžāύā§āύ?
443
00:38:16,042 --> 00:38:17,626
- āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϰ⧠āύāĻž?
- āĻāύ 0
444
00:38:19,417 --> 00:38:21,792
- āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻŦāϰ āĻāĻŋ?
- āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻž.
445
00:38:21,792 --> 00:38:22,917
āύāĻž āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž?
446
00:38:23,792 --> 00:38:25,084
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰāĻŦ?
447
00:38:26,959 --> 00:38:27,751
āϰāĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžāϰā§!
448
00:38:28,292 --> 00:38:29,417
āĻĄāĻŋ0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύ āĻāϰā§āύ?
449
00:38:31,626 --> 00:38:35,042
āϝāĻāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§āύā§
āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻā§āĻā§ ...
450
00:38:35,042 --> 00:38:36,292
... āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āĻŦāĻāĻŦāĻ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
451
00:38:36,292 --> 00:38:38,417
'āĻāϰ⧠āĻāĻāĻŦāĻžāύ ... āĻļāĻŋāĻŦ!'
452
00:38:38,876 --> 00:38:41,167
'āĻāĻāύ āĻāĻŋ āĻāϰāĻŦ?
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāϤ⧠āĻšāĻŦā§! '
453
00:38:42,251 --> 00:38:45,459
"āĻŽāĻž āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ
āϝ⧠āϞā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧ? "
454
00:38:45,459 --> 00:38:49,126
"āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ
āϝ⧠āĻāϰāύāĻž āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āĻāĻŦāĻ āϝāϤā§āύ? "
455
00:38:49,126 --> 00:38:52,251
"āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻš āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻ
āϏāĻā§āϤāύāĨ¤"
456
00:38:52,251 --> 00:38:55,876
"āĻā§ āϤāĻžāĻā§ āϏāĻžāύā§āϤā§āĻŦāύāĻž āĻĻā§āĻŦā§?"
457
00:38:56,334 --> 00:38:59,417
"āĻāĻāĻŦāĻžāύ āĻļāĻŋāĻŦ ..."
458
00:38:59,417 --> 00:39:02,626
"āĻŽāĻž āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ
āϝ⧠āϞā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧ? "
459
00:39:02,626 --> 00:39:06,251
"āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ
āϝ⧠āĻāϰāύāĻž āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āĻāĻŦāĻ āϝāϤā§āύ? "
460
00:39:06,251 --> 00:39:09,667
"āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻš āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻ
āϏāĻā§āϤāύāĨ¤"
461
00:39:09,667 --> 00:39:12,792
"āĻā§ āϤāĻžāĻā§ āϏāĻžāύā§āϤā§āĻŦāύāĻž āĻĻā§āĻŦā§?"
462
00:39:17,501 --> 00:39:19,626
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž, āĻāĻĒāύāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒā§āĻļāĻžāĻā§ āĻāĻāύāĻ
463
00:39:19,626 --> 00:39:21,834
āĻāϏā§āύ, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϰā§āĻĨāύāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāϏā§āĻā§āĨ¤
464
00:39:33,667 --> 00:39:37,001
"āĻāĻšā§ āĻŽā§āĻšāĻŽāϝāĻŧā§ āĻĒā§āϰāĻā§āĨ¤"
465
00:39:38,459 --> 00:39:41,001
"āύāύā§āĻĻāϞāĻžāϞ āĻāĻžāύāĻšāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤"
466
00:39:42,959 --> 00:39:45,292
"āĻāĻšā§ āĻŽā§āĻšāĻŽāϝāĻŧā§ āĻĒā§āϰāĻā§āĨ¤"
467
00:39:45,292 --> 00:39:47,501
"āύāύā§āĻĻāϞāĻžāϞ āĻāĻžāύāĻšāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤"
468
00:39:47,501 --> 00:39:49,626
"āĻāĻšā§ āĻŽā§āĻšāĻŽāϝāĻŧā§ āĻĒā§āϰāĻā§āĨ¤"
469
00:39:49,626 --> 00:39:51,959
"āύāύā§āĻĻāϞāĻžāϞ āĻāĻžāύāĻšāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤"
470
00:39:51,959 --> 00:39:56,542
"āĻāĻšā§ āĻĒā§āϰāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŦāĻžāϞāĻžāϤāύ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤"
471
00:39:56,542 --> 00:40:01,292
"āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻļāϞ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤"
472
00:40:01,292 --> 00:40:05,459
"āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āϝāĻļā§āϧāĻžāĻā§ āĻŦāϞāĻŦāĨ¤"
473
00:40:05,459 --> 00:40:09,167
"āĻā§āĻŽā§, 0 āĻāύā§āĻāĻž āϞāϰā§āĻĄ ..."
474
00:40:10,001 --> 00:40:13,042
"āĻā§āĻŽā§, 0 āĻāύā§āĻāĻž āϞāϰā§āĻĄ ..."
475
00:40:14,667 --> 00:40:16,792
"āĻā§āĻĒāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ āύāĻž ..."
476
00:40:16,792 --> 00:40:21,626
"āĻā§āĻŽā§, 0 āĻāύā§āĻāĻž āϞāϰā§āĻĄ ..."
477
00:40:21,626 --> 00:40:23,959
"āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĻāϰā§āĻļāύā§āϝāĻŧ āϏā§āĻĨāĻžāύ āύāĻŋāϝāĻŧā§
478
00:40:23,959 --> 00:40:33,542
"āĻā§āĻŽā§, 0 āĻāύā§āĻāĻž āϞāϰā§āĻĄ ..."
479
00:41:03,042 --> 00:41:07,792
"āϝāĻāύ āĻļā§āύāϞāĻžāĻŽ āĻŽāύā§āϤā§āϰāĻŽā§āĻā§āϧ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻļāĻŋāϰ āϏā§āϰ ... "
480
00:41:07,792 --> 00:41:11,251
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻžāύāĻž āĻ
āύā§āĻā§āϤ,
0 āĻāύā§āĻāĻž āύāĻŋāϰā§āϝāĻžāϤāύāĻāĻžāϰā§āĨ¤ "
481
00:41:12,042 --> 00:41:14,876
"āĻā§āύ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻ?"
482
00:41:14,876 --> 00:41:16,792
"āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻžāϰāĨ¤"
483
00:41:16,792 --> 00:41:19,876
"āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāĨ¤"
484
00:41:25,042 --> 00:41:34,959
"āĻāϰ⧠āϞāϰā§āĻĄ, āĻāĻŋ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤"
485
00:41:34,959 --> 00:41:39,501
"āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāϤ āĻĒāĻžāĻāϞ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ ..."
486
00:41:39,501 --> 00:41:44,042
"... āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϰā§āĻāĻŋāĻ āώāĻžāĻāĻĄāĻŧā§āϰ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻāϰāϤā§?"
487
00:41:44,042 --> 00:41:48,792
"āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰā§āĻĒā§āϰāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āώāĨ¤"
488
00:41:56,251 --> 00:42:02,626
"āĻā§āĻŽā§, 0 āĻāύā§āĻāĻž āϞāϰā§āĻĄ ..."
489
00:42:02,792 --> 00:42:10,251
"āĻā§āĻŽā§, 0 āĻāύā§āĻāĻž āϞāϰā§āĻĄ ..."
490
00:42:21,959 --> 00:42:25,459
- "āĻāĻžāύāĻšāĻž ..."
- āĻāĻš āĻŽāĻšā§āĻĻāϝāĻŧāĨ¤ "
491
00:42:30,251 --> 00:42:33,584
"Kanha ...
- āύāύā§āĻĻāϞāĻžāϞ āĻāĻžāύāĻšāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤ "
492
00:42:34,292 --> 00:42:37,834
- "āĻāĻžāύāĻšāĻž ...
- āĻāĻš āĻŽāĻšā§āĻĻāϝāĻŧāĨ¤ "
493
00:42:37,834 --> 00:42:41,626
- "āύāύā§āĻĻāϞāĻžāϞ āĻāĻžāύāĻšāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
- āĻāĻžāύāĻšāĻž ... "
494
00:42:42,292 --> 00:42:44,542
"Kanha ..."
495
00:42:44,542 --> 00:42:46,626
"āϰāĻžāϧāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĨ¤"
496
00:42:47,001 --> 00:42:53,251
"āĻā§āĻŽā§, 0 āĻāύā§āĻāĻž āϞāϰā§āĻĄ ..."
497
00:42:59,584 --> 00:43:03,542
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻ āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒā§āĻĒāĻž
āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻā§āϝ⧠āĻāĻāύāĨ¤
498
00:43:05,667 --> 00:43:07,209
āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž ...
499
00:43:07,209 --> 00:43:08,667
... āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋ āĻāĻžāύ āĻāϰāĻā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϞāĻāĻšā§āĻĄ āĻšāϤā§
500
00:43:08,667 --> 00:43:10,584
āĻā§āύ āϏ⧠āĻāĻžāύ āĻāϰāĻŦā§?
501
00:43:10,584 --> 00:43:12,209
āĻāĻāĻžāĻ āϤ⧠āϏā§!
502
00:43:14,209 --> 00:43:15,667
āĻā§āύ āϏ⧠āĻāĻŽāύ āĻāϰāĻā§?
503
00:43:15,667 --> 00:43:18,542
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āĻĒā§āϰā§āĻŽā§ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ ...
504
00:43:18,542 --> 00:43:20,542
... āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻžāĨ¤
505
00:43:21,584 --> 00:43:22,876
āĻāĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻā§āϤāĻŋ, āĻšā§āĻā§āϰāĨ¤
506
00:43:41,959 --> 00:43:44,542
āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ⧠āĻŦāϏ⧠āĻāĻā§āύ 0
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāύ āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš!
507
00:43:45,209 --> 00:43:47,792
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāϰ āĻ
āύā§āϤāϰā§āĻā§āĻā§āϤ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§āĨ¤
508
00:43:49,209 --> 00:43:50,917
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻāĻŦ?
509
00:43:51,084 --> 00:43:53,917
- āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻĻā§āϝāĻŧ?
- āϏ⧠āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāĻŦā§āύ ...
510
00:43:53,917 --> 00:43:57,792
... āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻ
āĻĒā§āϰā§āĻŽā§ āĻāĻā§?
511
00:43:58,876 --> 00:44:03,042
āϏ⧠āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āϏāĻā§āϤāύ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻā§āϰāĻšā§āĨ¤
512
00:44:03,417 --> 00:44:07,584
āĻāĻŽāĻŋ 0 āĻŽ 1 āĻŽ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒāĻāĻŋ āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāϰāĻŋāĨ¤
āĻāĻ āĻāύā§āϝ.
513
00:44:11,209 --> 00:44:12,334
āĻāĻžāϞā§āϞāĻž ...?
āĻŽāĻž?
514
00:44:14,167 --> 00:44:18,251
āĻĻā§āĻĒā§āϰ⧠āϏāĻāĻžāϞā§āϰ āύāĻžāϏā§āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§āύāĻŋ
āĻŦāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāύ āύāĻžāĨ¤
515
00:44:18,876 --> 00:44:20,584
- āĻā§āύ, āĻāĻžāϞā§āϞāĻž?
- āĻāĻŋāĻā§āĻ āύāĻž āĻŽāĻžāĨ¤
516
00:44:20,751 --> 00:44:21,626
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϏāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
517
00:44:21,792 --> 00:44:24,292
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§,
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
518
00:44:24,292 --> 00:44:25,376
āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻāĻŋ?
519
00:44:25,376 --> 00:44:26,626
āϏā§āĻĨāĻĒāϤāĻŋ āĻāĻžāϰāϏāĻžāĻŽā§āϝāĻšā§āύāϤāĻž?
520
00:44:27,084 --> 00:44:29,209
- āϏā§āĻĨāĻžāĻĒāϤā§āϝ āĻāĻžāϰāϏāĻžāĻŽā§āϝāĻšā§āύāϤāĻž?
- āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž.
521
00:44:29,209 --> 00:44:31,209
āĻĻāĻā§āώāĻŋāĻŖ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻā§āĻŖā§ āĻāĻā§
āĻšāĻ āĻžā§ āĻāĻžāϰ⧠āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§āύāĨ¤
522
00:44:31,376 --> 00:44:34,001
- āĻĄāĻŋ0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāĻžāύ?
- āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāϞāĻ?
523
00:44:35,417 --> 00:44:36,626
āĻāĻžāϞā§āϞāĻž ...?
524
00:44:38,001 --> 00:44:39,501
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāϞāĻāĻŋāĨ¤
525
00:44:40,042 --> 00:44:41,084
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ.
526
00:44:55,792 --> 00:44:58,792
āϏāĻŦāĻā§āϝāĻŧā§ āϏā§āύā§āĻĻāϰ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž
āĻāĻŽāύ āĻāĻŋ āĻā§ āϞāĻā§āĻāĻž āĻĻā§āϝāĻŧ āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ!
527
00:44:59,334 --> 00:45:01,834
- āϏ⧠āĻā§?
- āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻžāĨ¤
528
00:45:01,834 --> 00:45:03,376
āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
529
00:45:03,834 --> 00:45:07,459
āϝ⧠āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤāĻāĻŋ āϏ⧠āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāϞ
āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻāĻŋāϤā§āϰāĻāϞāĻž ...
530
00:45:07,459 --> 00:45:10,792
... āĻāϤā§āϤāϰ āĻā§āĻŖā§
āϤāĻžāϰ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧā§ āĻ
āύā§āĻā§āϰāĻš āĻ
āϰā§āĻāύāĨ¤
531
00:45:11,251 --> 00:45:13,584
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϤ āĻŦā§āϞā§āĻāĻĄ?
āĻāĻ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§, āĻāĻžāϞā§āϞāĻž?
532
00:45:13,584 --> 00:45:14,542
āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻŽāĻž.
533
00:45:15,292 --> 00:45:16,542
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻāĨ¤
534
00:45:16,834 --> 00:45:18,126
āĻāĻ āĻāĻŋ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž?
535
00:45:18,501 --> 00:45:21,542
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāĻā§āύ
āϝā§āύ āϏ⧠āĻā§āϞāύāĻžāĨ¤
536
00:45:21,542 --> 00:45:22,501
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻāĻŦ?
537
00:45:23,126 --> 00:45:24,167
āĻā§āύ āύāĻž?
538
00:45:24,584 --> 00:45:27,626
āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ āĻā§āϏāϰā§āĻ āĻāϰāϞā§āύ
āĻāĻ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ flippantlyāĨ¤
539
00:45:28,167 --> 00:45:30,292
āĻāϏ0 āĻŦāĻĄāĻŧ-āĻŽāύā§āϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĨ¤
540
00:45:30,292 --> 00:45:32,876
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āύāĻž āĻĒāĻžāϰāĻŋ
āϤāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāĻā§āĻāĻž ...
541
00:45:33,584 --> 00:45:34,751
... h0w āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻŽāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
542
00:45:35,584 --> 00:45:36,626
āĻāĻžāϞā§āϞāĻž ...
543
00:45:37,959 --> 00:45:39,584
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
544
00:45:40,667 --> 00:45:42,334
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĻāĻŋāϤā§āĨ¤
545
00:45:48,292 --> 00:45:49,292
āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰā§.
546
00:45:50,292 --> 00:45:53,626
āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϞāĻā§āĻāĻžāϰ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĒāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻž
āĻĒā§āϰ⧠āĻāĻ āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻāύā§āϝ ...
547
00:45:53,626 --> 00:45:56,959
... āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āϏāĻā§āĻā§ āĻā§āϝāĻžāϏāĻā§āĻ āĻĒā§āϰā§āϰāĻŖ āĻāϰā§āύ
āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻšāύāĻž t0 āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
548
00:45:57,584 --> 00:45:58,584
- āĻāĻĒāύāĻŋ āϝā§āĻŽāύ āĻāĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āύ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāϰā§
- āĻĻāύā§āĻĻāύāĻžāϝāĻŧā§āĻāĨ¤
549
00:45:58,834 --> 00:46:03,584
āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧā§ āϏā§āύāĻžāϰ āĻĒā§āĻļāĻžāĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ
āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĻā§āĻļ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
550
00:46:04,334 --> 00:46:05,959
āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞāĨ¤
551
00:46:07,584 --> 00:46:08,834
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠...?
552
00:46:09,167 --> 00:46:11,626
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āύ
āĻāĻ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻ ...
553
00:46:11,792 --> 00:46:13,501
... āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤ āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻāĨ¤
554
00:46:14,584 --> 00:46:18,501
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻāϰā§āύ
āĻĒā§āϤā§āϰāĻŦāϧā§āĻā§ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤ āĻāĻžāύāĻžāύ⧠āĻšāĻŦā§ ...
555
00:46:18,501 --> 00:46:20,876
... āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§
āĻāĻĄāĻŧāĻŽā§āĻŦāϰāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻāĻŽāĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝā§āĨ¤
556
00:46:33,001 --> 00:46:36,209
'āϰāĻžāĻāĻž āĻāϝāĻŧāϏā§āύāĻžāĻā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĻž
āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦā§āϰāĨ¤ '
557
00:46:36,209 --> 00:46:39,417
'Shivgami,
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž ...
558
00:46:39,417 --> 00:46:40,792
'...' āĻāϞāĻāĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻāĻā§āĻĒāĻŋāϝāĻŧāĻž ',
āĻāĻāĻžāύ⧠āϞāĻŋāĻā§āĻā§āύ: '
559
00:46:40,959 --> 00:46:42,417
'āĻĢāϰā§āĻŽā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻŽāĻŋāĻĄā§āϰ āĻŽāϤā§,
āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻ
āϰā§āĻā§āĻĄāĻĻā§āϰ āĻŽāϤ⧠... '
560
00:46:42,417 --> 00:46:45,459
'āĻā§āĻŦāϞāĻŽāĻžāϤā§āϰ āϏāĻžāĻšāϏā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻžāĻšāϏ⧠... '
561
00:46:45,459 --> 00:46:49,126
'āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āύāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āϤāĻžāĻāϰ āĻā§āĻŦāύāϏāĻā§āĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤ '
562
00:46:49,584 --> 00:46:53,084
'āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āύ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻā§ āϝā§āĻŽāύ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϤā§āϰāĻŦāϧ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻāĻŋāĨ¤
563
00:46:53,501 --> 00:46:55,209
'āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ ...'
564
00:46:55,209 --> 00:46:58,501
'... āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻŦ
āĻŽā§āĻšāύā§āϝāĻŧ āϰā§āĻĒāĻāĻĨāĻžāϰ āĻāϞā§āĻĒ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž! '
565
00:46:58,501 --> 00:47:01,834
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻ āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ
āĻĒā§āϰā§āĻŽā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
566
00:47:03,001 --> 00:47:06,209
'āϏāϤā§āϝāĻ āϤā§āĻŽāĻžāϰ,
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤ '
567
00:47:06,209 --> 00:47:09,042
āϏāĻā§āĻā§ āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ ...
568
00:47:09,042 --> 00:47:12,876
... āϝāĻāύ āĻ
āύā§āĻ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āϏāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻā§āϝ
āϞāĻžāĻāύ⧠āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻāĻŋ āĻāϤ āĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§āĨ¤
569
00:47:12,876 --> 00:47:17,876
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāϰā§āĻŖāĻžāĻŽāϝāĻŧ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāϤā§
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻā§āĻ āĻ
āĻā§āĻāϞ⧠āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§āĨ¤
570
00:47:17,876 --> 00:47:20,542
āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻāϏāϞā§āĻ āĻāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāύāĨ¤
571
00:47:22,584 --> 00:47:28,209
āĻā§āϰā§āϏ⧠āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āύ
āĻāĻ āĻā§āĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
572
00:47:29,334 --> 00:47:30,584
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻā§āĻ āϰāĻžāĻāϤā§āύ āύāĻž ...
573
00:47:30,751 --> 00:47:32,834
... āϝā§āĻŽāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻāĻŦāĻ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻŽā§āϞā§āϝāĻŦāĻžāύāĨ¤
574
00:47:39,501 --> 00:47:41,667
āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž?
575
00:47:41,667 --> 00:47:44,584
āĻŦāĻž āϏāĻŦāĻžāĻ āĻāĻŋāϤāϰ⧠āĻāĻā§
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻāĻāĻžāĻŦā§?
576
00:47:49,417 --> 00:47:51,292
āĻāĻ āϧāύā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āϤāĻžāĻāĻŋāϝāĻŧā§ ...
577
00:47:51,292 --> 00:47:53,334
... āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻĄāĻŧāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϞā§āĻ āĻā§āĻā§āϰā§āϰ āĻŽāϤā§
578
00:47:54,334 --> 00:47:56,667
āĻāĻāĻŋ āϏāĻŽāĻžāύ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧā§āϰ āύā§āĻā§ āϧā§āϞā§!
579
00:47:56,667 --> 00:47:58,626
- āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž ...!
- āĻŽāύā§āϤā§āϰā§!
580
00:47:59,584 --> 00:48:02,542
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻĒā§āϤā§āϰ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŋāϞ
āĻāĻ āĻĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋāĻāϤāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāύā§āϏ ...
581
00:48:03,501 --> 00:48:06,542
... āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻļāĻŋ āĻšāϤāĻžāĻŽ
āϏā§āĻ āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻžāύā§āώ!
582
00:48:07,334 --> 00:48:10,001
āϤāĻžāĻāϰ āĻŽāϤ⧠āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻšā§āύ āĻā§āĻ,
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻŋ āύāĻž ...
583
00:48:10,667 --> 00:48:13,584
... āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻā§āĻā§āϰ
āĻāĻŽāύ āĻāĻ āĻĒāĻŋāĻļāĻžāĻāĻā§ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāĻŦā§ āύāĻž!
584
00:48:13,584 --> 00:48:16,001
- āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž ...?
- āĻŦā§āϰāĻžāĻā§, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž!
585
00:48:16,292 --> 00:48:18,126
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž,
āĻāĻŽāĻĒāĻā§āώ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϰāĻžāĻāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ ...
586
00:48:18,334 --> 00:48:19,876
āĻāĻāĻž āϤāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ, āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰā§āĨ¤
587
00:48:21,042 --> 00:48:22,834
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāϝā§āĻā§āϤ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĒā§āϰā§āϰāĻŖ āĻāϰā§āύ, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
588
00:48:23,584 --> 00:48:24,709
āĻāĻāĻž āϞā§āĻā§.
589
00:48:25,334 --> 00:48:28,209
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĻā§, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ ...
590
00:48:28,667 --> 00:48:30,917
'āĻāĻŽāĻŋ, āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž
āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ ... '
591
00:48:30,917 --> 00:48:32,501
'... āĻāĻā§ āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āύāĻŽā§āϰāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϞāĻŋāĻā§āύ' '
592
00:48:32,501 --> 00:48:35,584
'āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āϞā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āύāĻž āĻāϰā§
āĻā§āϞā§āϰ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāϰāĻŋāϤā§āϰ ... '
593
00:48:35,751 --> 00:48:39,209
'... āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ āĻāĻŦāĻ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻā§āĻāϤāĻž āĻāĻļāĻž āĻāϰāĻŋāĨ¤ '
594
00:48:39,209 --> 00:48:42,917
'āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āϏ⧠āĻāĻāĻāύ āĻŽā§āϰā§āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻšā§āύ āϝā§āĻĻā§āϧāĻž
āϝ⧠āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āϞā§āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤ '
595
00:48:43,376 --> 00:48:45,376
āĻā§āϰā§āĻļāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨā§
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϤ āĻāϰā§āĻŖāĻžāĻŽāϝāĻŧ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻ ...
596
00:48:46,792 --> 00:48:48,834
... āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
597
00:48:51,334 --> 00:48:55,167
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĻā§ āϏā§āύāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦā§āĻĄā§āĻ āĻāϰā§āύ
āĻāĻŦāĻ āĻŽā§āϞā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻāϝāĻŧāύāĻžāĨ¤
598
00:48:55,167 --> 00:48:57,959
'āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰā§āύ āϝ⧠āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞāĻāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŋāĻāĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§' '
599
00:48:57,959 --> 00:48:59,751
'āϤāĻžāĻā§ āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻā§āϝ⧠āĻĒā§āϰā§āϰāĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤'
600
00:48:59,751 --> 00:49:02,584
'āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāĻžāϞ āϝāϤā§āύ āύā§āĻŦāĨ¤'
601
00:49:02,584 --> 00:49:05,042
āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āύāĻŽā§āϰāϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
602
00:49:05,042 --> 00:49:07,417
- āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰā§...!
- āĻā§āĻāύ āĻāĻŽ0āĻĨāĻžāϰ ...?
603
00:49:07,417 --> 00:49:12,001
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āύāĻž āĻāĻŽāĻžāύā§āĻĄāĻžāϰāĻā§ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ āĻšāϤ⧠āĻŦāϞā§āύ
āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āϝā§āĻĻā§āϧā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
604
00:49:12,001 --> 00:49:13,251
Shivgami ...!
605
00:49:14,084 --> 00:49:16,542
āĻāĻĒāύāĻžāϰ divineāĻļāĻŋāĻ āĻ
āϏā§āϤā§āϰā§āϰ āĻĻāϰāĻāĻžāϰ āύā§āĻ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻžāĨ¤
606
00:49:17,292 --> 00:49:20,959
āĻļā§āύā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻāĻā§
āĻā§āύā§āϤāϞ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋāĨ¤
607
00:49:21,417 --> 00:49:25,542
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāϰā§āϤāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ āϤāĻŦā§ āϏ⧠āĻĒāĻŋāώā§āĻ āĻšāĻŦā§
āϏā§āĻ āϰāĻžāĻā§āϝāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻāϰ⧠āĻā§āĻāϰ⧠āĻāϰā§āĨ¤
608
00:49:25,542 --> 00:49:27,167
āĻāĻŦāĻ āĻāύā§āύ
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āϤāĻžāĻāϰ āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
609
00:49:27,917 --> 00:49:29,876
āĻāĻŽāĻŋ āĻšāĻžāϤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ
āϏā§āύā§āĻš āĻā§āĻāĻāĻāĻŋ ...
610
00:49:30,292 --> 00:49:32,959
... āϤāĻžāϰāĻž āĻļāϤā§āϰā§āϤāĻž āĻāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
611
00:49:33,542 --> 00:49:35,834
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻā§ āĻāύāϤ⧠āĻŦāϞā§āύ
āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻšāĻŋāώā§āĻŽāϤā§āĻā§āĨ¤
612
00:49:35,834 --> 00:49:39,584
āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāϰā§āϤāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻĻā§āĻļ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
613
00:49:39,751 --> 00:49:41,167
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĻā§āĻļ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
614
00:49:56,792 --> 00:50:00,001
āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧠āĻāĻŽāύ āϝā§āĻā§āϝāĻā§ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āĻā§āώā§āĻā§āϰ āĻā§āϰ⧠āĻā§āĻ ...
615
00:50:00,167 --> 00:50:04,542
... āĻĄāĻŋ 0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ
āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϤ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏā§?
616
00:50:04,542 --> 00:50:08,584
āϤāĻŦā§, āĻšā§āĻā§āϰ, āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§
āĻŦā§āϞāĻāĻšā§āĻĄā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĒā§āϰā§āĻŽā§āϰ āĻāĻžāύāĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāĻāĻā§ ...
617
00:50:08,584 --> 00:50:13,626
... āϝāĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āύā§āĻāĻŋ is
āĻšāĻžāϰāĻŽā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻā§āϰ
618
00:50:13,626 --> 00:50:15,542
- āĻāĻ āĻŦā§āϞāĻāĻšā§āĻĄ?
- āĻšā§āϝāĻžāĻ āϧāϰā§āĻŽāĻžāĻŦāϤāĻžāϰ.
619
00:50:17,167 --> 00:50:19,584
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāϰāĻŦ
āĻšāĻžāϤāĻŋāϰ āύā§āĻā§ āĻĒāĻĻāĻĻāϞāĻŋāϤāĨ¤
620
00:50:19,917 --> 00:50:23,167
āĻŦāĻžāĻšā§, āĻāĻ āϏā§āϏāĻāĻŦāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻāϰā§
āĻāĻŦāĻ āϏāĻŽāĻžāύ āĻāĻžāϰāĻžāĻĒ āϏāĻāĻŦāĻžāĻĻ piece
621
00:50:23,417 --> 00:50:25,542
- āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āĻā§āύāĻāĻž āĻŦāϞāĻŋ?
- āĻĻā§āĻā§āĻ āĻŦāϞā§āĨ¤
622
00:50:25,751 --> 00:50:27,709
āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύā§āĻŦ āĻā§āύāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻŦāĻž āĻāĻžāϰāĻžāĻĒāĨ¤
623
00:50:28,292 --> 00:50:32,167
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻāĻĨāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻŋāϝāĻŧā§āĻā§
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāϤ⧠āĻŦāϞāĻā§āĨ¤
624
00:50:33,626 --> 00:50:36,001
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āĻāĻžāύā§āύ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āĻāĻžāĻāĨ¤
625
00:50:36,626 --> 00:50:38,584
āϤāĻŦā§ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž ...
626
00:50:38,584 --> 00:50:42,209
... āĻā§āϰā§āĻĻā§āϧāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāύ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
627
00:50:44,792 --> 00:50:46,417
āĻāĻāĻŋāĻ āϏā§āϏāĻāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
628
00:50:47,292 --> 00:50:48,042
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŽāύ āĻāĻžāϞ?
629
00:50:48,292 --> 00:50:49,876
āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§
āĻāĻ 'āĻāĻŽāĻŋ' āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž ...
630
00:50:49,876 --> 00:50:51,626
- ... āϏ⧠'āĻāĻŽāĻžāĻā§' āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϤ!
- āĻāĻšā§.
631
00:50:59,376 --> 00:51:00,667
āĻāĻā§āĻā§āϞāĨ¤
632
00:51:00,834 --> 00:51:01,917
āĻ
āϏā§āϤā§āϰāĨ¤
633
00:51:07,709 --> 00:51:08,751
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻ
āύāϰā§āĻĨāĻ!
634
00:51:09,001 --> 00:51:12,959
āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāϞā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻāĻā§āύāĻŋ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻŽāĻžāύā§āώ
āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻāĻĒāĻā§āĨ¤
635
00:51:13,292 --> 00:51:15,417
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϝāĻžāĻā§āĻā§āύ?
- āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻžāϰ āĻāϰ⧠To
636
00:51:15,417 --> 00:51:16,751
āĻāĻŋ āĻĻā§: āϏāĻžāĻšāϏ!
637
00:51:16,751 --> 00:51:19,334
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ
āϰāĻžāϤā§āϰ āĻāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧā§?
638
00:51:19,334 --> 00:51:20,292
āĻā§āύ?
639
00:51:20,292 --> 00:51:22,001
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻž āĻāĻ āϰāĻžāĻā§āϝāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§āĨ¤
640
00:51:22,167 --> 00:51:24,459
- āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻļā§āύ.
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§ āĻĄāĻžāĻāϤ⧠āϏāĻžāĻšāϏ!
641
00:51:24,626 --> 00:51:26,042
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āϏāĻŽāϝāĻŧ āύā§āĻāĨ¤
642
00:51:26,209 --> 00:51:27,251
āĻšāĻ āĻž.
643
00:51:27,917 --> 00:51:29,792
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻĒāĻžāĻļā§ āĻŦā§āϰāĻžāĻļ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ ?!
644
00:52:22,167 --> 00:52:23,959
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻž āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϤāĻāĻŽā§āĻŦ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāĻŋāύā§āĻĄāĻžāϰāĻŋāϏ (āĻĻāϏā§āϝā§)āĨ¤
645
00:52:23,959 --> 00:52:25,042
āĻāĻŖā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ.
646
00:53:29,542 --> 00:53:30,917
āĻĻā§āĻ! āĻļāĻŋāĻŦāĨ¤
647
00:53:37,376 --> 00:53:38,792
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰāĻā§āĨ¤
648
00:53:38,792 --> 00:53:39,626
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤
649
00:53:40,792 --> 00:53:44,167
āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻŽā§āϰā§āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻšā§āύ āĻŽāĻžāύā§āώāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻāϰā§
āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϝā§āĻĻā§āϧāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻāĨ¤
650
00:53:44,876 --> 00:53:46,417
āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻāĨ¤
651
00:53:47,751 --> 00:53:49,376
LifeāĻļā§āĻŦāϰ āĻā§āĻŦāύ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻāϰā§āύāĨ¤
652
00:53:49,376 --> 00:53:50,626
āĻāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϏāĻ āĻāĻāĻŋ āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖ āĻāϰā§āĨ¤
653
00:53:50,626 --> 00:53:52,334
āϝ⧠āϏā§āĻ āĻā§āĻŦāύāĻā§ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰ⧠...
654
00:53:52,709 --> 00:53:53,834
... āϏāϤā§āϝāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āϝā§āĻĻā§āϧāĻž!
655
00:55:55,167 --> 00:55:55,751
āϰāĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžāϰā§...
656
00:55:56,209 --> 00:55:57,001
2 āύāϝāĻŧ, 4āĨ¤
657
00:55:58,876 --> 00:56:00,251
āĻāĻŦā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§āĨ¤
658
00:56:07,751 --> 00:56:08,917
āĻ
āĻā§āĻā§āϰāĨ¤
659
00:56:57,626 --> 00:56:58,209
āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
660
00:56:58,376 --> 00:56:59,209
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§?
661
00:56:59,376 --> 00:57:01,584
āĻāĻāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āύāϝāĻŧ
āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāϰ āĻāύā§āϝ, āĻāϞā§āύāĨ¤
662
00:57:22,334 --> 00:57:24,459
'āĻāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāĻ āĻāĻžāϞāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āϰā§āώ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤'
663
00:57:24,459 --> 00:57:25,376
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϝā§āĻĻā§āϧ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?'
664
00:57:25,376 --> 00:57:28,584
'āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻšāϝāĻŧā§āĻ āϞāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāϰā§āύ
āĻāĻžāϏā§āϰ āĻĢāϞāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āϤā§āϰ āĻšāĻŦā§! '
665
00:57:28,584 --> 00:57:30,834
'āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύā§āϰ āĻĒāϰā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āĻļāĻā§āϤāĻŋ āύā§āĻ' '
666
00:57:30,834 --> 00:57:33,084
'āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āĻĻāϰāĻāĻžāϰ
āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝāĻāĻžāϰ⧠āĻšāĻžāϤāĨ¤ '
667
00:57:33,084 --> 00:57:36,001
- 'āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§ āϤā§āϰā§?
- āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻŋāĨ¤
668
01:00:33,126 --> 01:00:34,626
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāĻā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
GodspeedāĨ¤
669
01:00:35,042 --> 01:00:37,959
āĻĻā§āĻŦā§ āĻāĻŦāĻžāύā§āϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻāϏāĻž āĻšā§āĻāĨ¤
670
01:00:54,751 --> 01:00:56,251
āĻāĻĒāϰ⧠āĻāĻ āĻžāĨ¤
671
01:01:05,459 --> 01:01:06,667
āύā§āĻā§ āĻšā§āĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
672
01:01:18,292 --> 01:01:19,584
āϏāĻžāϧāĻ!
673
01:02:33,209 --> 01:02:35,084
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϏāϞ āĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āĻāĻžāύāĻž āύā§āĻ ...
674
01:02:36,126 --> 01:02:37,501
... āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϰ⧠āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāϞāĻžāĻŽāĨ¤
675
01:02:38,626 --> 01:02:40,126
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϞāĻžāĻĨāĻŋ āĻŽāĻžāϰāϞāĻžāĻŽ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦā§āĻā§
676
01:02:40,667 --> 01:02:41,876
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϞāĻžāĻĨāĻŋ āĻŽā§āϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ āϤāĻāύāĻ ...
677
01:02:42,292 --> 01:02:43,959
... āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϤ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞā§!
678
01:02:48,709 --> 01:02:50,084
āĻāĻāĻž āϰāĻā§āϤ ââāύāϝāĻŧ, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāύā§āϧā§āĨ¤
679
01:02:51,001 --> 01:02:51,959
āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻŋāĻšā§āύāĨ¤
680
01:02:51,959 --> 01:02:54,126
āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϝā§āĻĻā§āϧāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻā§āώāĻŖāĻž āĻāϰāĻāĻŋ
āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻĒā§āϰā§āώ āύāϝāĻŧ
681
01:03:02,126 --> 01:03:05,584
āĻāĻĒāύāĻŋ GodāĻļā§āĻŦāϰā§āϰ āĻŽāϤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰā§āĻā§āύ
āĻ
āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āĻĨā§āĻā§
682
01:03:05,959 --> 01:03:07,126
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§?
683
01:03:07,792 --> 01:03:08,751
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻā§?
684
01:03:08,751 --> 01:03:10,334
āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§ āϤāĻž āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻāĻžāĻŽāĻžāĻ āύāĻž,
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž.
685
01:03:10,542 --> 01:03:13,292
āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋ
āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
686
01:03:13,876 --> 01:03:17,251
āĻāĻ āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϝā§āĻĻā§āϧāĻž
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ ...
687
01:03:17,626 --> 01:03:20,709
āϤāĻŋāύāĻŋ ... āĻĒā§āϰā§āĻŽā§
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻāĻ āĻŽā§āϝāĻŧā§
688
01:03:21,459 --> 01:03:22,209
āϤāĻžāĻ āύāĻžāĻāĻŋ?
689
01:03:22,626 --> 01:03:23,876
āĻā§ āϏā§āĻ āĻāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻŽā§āϝāĻŧā§āϰ?
690
01:03:23,876 --> 01:03:24,959
āϏā§...
691
01:03:25,292 --> 01:03:27,376
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžāϰā§.
692
01:03:33,542 --> 01:03:35,542
āĻāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāϰ āĻā§ āĻāύāύā§āĻĻ āĻāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
693
01:03:54,251 --> 01:03:55,751
'āϏāĻžāĻšāϏ⧠āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāϰā§āϤāĻž?'
694
01:03:59,751 --> 01:04:00,417
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ?
695
01:04:04,001 --> 01:04:07,042
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻĻā§āĻļ āĻāϰā§āĻā§āύ
āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻļā§ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāύāϤā§āĨ¤
696
01:04:14,792 --> 01:04:15,584
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻāĻžāϤāĻāϤāĻžāĨ¤
697
01:04:17,084 --> 01:04:18,417
āϰāĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžāϰā§,
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āϞ āĻŦā§āĻā§āĻā§āύ ...
698
01:04:21,376 --> 01:04:24,959
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻĄāϏā§āύā§āĻĄ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤ āĻāĻžāύāĻžāĻ
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āώāĻŖ āĻāĻā§ āĻāĻĻā§āϧāĻžāϰāϝā§āĻā§āϝ just
699
01:04:26,584 --> 01:04:29,126
āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āύāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāύ
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§
700
01:04:30,667 --> 01:04:31,751
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§?
701
01:04:33,376 --> 01:04:36,209
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āϤā§āϤā§āϞ āϏā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻšāĻŦā§
āϤā§āĻŽāĻŋ āϝāĻāύ āϰāĻžāĻ āĻāϰ, āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž!
702
01:04:36,417 --> 01:04:38,001
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύā§āϰ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
703
01:04:38,251 --> 01:04:39,001
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§?
704
01:04:39,001 --> 01:04:41,626
āĻāĻ āĻā§āϰā§āϧā§āϰ āĻĒāϰ⧠...
705
01:04:49,167 --> 01:04:52,251
āĻŽā§āĻā§āĻ āϰāĻžāĻāĻĒā§āϤā§āϰ
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦāĨ¤
706
01:04:56,584 --> 01:04:59,751
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻĒā§āϤā§āϰāĨ¤
707
01:05:03,667 --> 01:05:05,709
āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϏāĻžāĻšāϏ
āĻ
āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻ
āϰā§āĻāύ ...
708
01:05:05,709 --> 01:05:08,084
... āĻĒāϰāĻžāĻāĻŋāϤ āĻāϰā§
āĻ
āĻĻāĻŽā§āϝ āĻāĻžāϞāĻā§āϝāĻŧāĻžāϏāĨ¤
709
01:05:12,126 --> 01:05:14,417
āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
710
01:05:28,001 --> 01:05:31,376
āĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāϤā§āĻŽā§āϝāĻŧ āĻāϞāĻŋāĻā§āĻāύāĻā§āϞāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻŦā§,
āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻž āĻ
āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύā§āϝāĻŧ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤāĨ¤
711
01:05:36,584 --> 01:05:39,334
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻāĻ āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϝā§āĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻšāĻžāϤ?
712
01:05:39,334 --> 01:05:40,417
āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž.
713
01:05:40,584 --> 01:05:44,376
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻ
āĻāĻžāύāĻž
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦā§āύāĻā§ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏā§āĨ¤
714
01:05:45,292 --> 01:05:48,751
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϤā§āϰāĻā§ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāύ āĻāϰā§āĻā§āύ
āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻāϰāϤ⧠āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
715
01:05:50,917 --> 01:05:53,417
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āĻāĻāύāĻ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž
āĻā§āϞ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
716
01:05:53,626 --> 01:05:56,584
āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻžāĻ āĻāϰā§āύ āύāĻž āĻā§āύ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āϰ
āĻ
āĻā§āϝāύā§āϤāϰā§āĻŖ āĻ
āϰā§āĻĨ āϞā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻŦāĻžāϧā§āϝ bound
717
01:05:57,626 --> 01:05:59,876
āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϤā§āϰā§āĻāĻŋ,
āĻ
āĻŦāĻā§āĻāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāύā§āĻŽāĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤
718
01:06:02,001 --> 01:06:03,376
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϏā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§
719
01:06:06,709 --> 01:06:09,042
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϝā§āĻĻā§āϧāĻž
āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻāϝāĻŧ āĻāϰā§āĻā§āύ
720
01:06:10,459 --> 01:06:12,459
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϰāĻ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāϏā§āύ ...
721
01:06:12,459 --> 01:06:15,126
... āĻāĻŽāĻŋ āĻāύāύā§āĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻŋ āĻāϰāĻŦ
āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ
722
01:06:16,834 --> 01:06:19,417
āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻžāĻā§ āĻ
āϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāĻā§
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻ āϧāĻžāĻĒāĻ āύāϝāĻŧ ...
723
01:06:20,667 --> 01:06:21,584
... āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϝāĻžāĻŦ?
724
01:06:27,126 --> 01:06:28,792
āĻāĻ āϤāĻžāϤā§āĻā§āώāĻŖāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ ...
725
01:06:29,584 --> 01:06:31,876
... āϝāϤāĻā§āώāĻŖ āύāĻž āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϞāĻžāĻĻāĻž āĻāϰ⧠āĻĻā§āϝāĻŧ ...
726
01:06:33,459 --> 01:06:34,834
... āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
727
01:06:37,251 --> 01:06:39,126
'āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻļāĻĒāĻĨ āĻāϰāĻāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ insā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤ '
728
01:06:39,126 --> 01:06:44,709
'āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāϤāϤāĻž āĻāĻŦāĻ
āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āϝ⧠āĻā§āύāĻ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧā§ āĻāϞāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ ''
729
01:06:45,001 --> 01:06:46,542
'āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻĻāĻžāĻ.'
730
01:06:58,334 --> 01:07:01,292
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻāϞ⧠āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻā§āĻāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž
731
01:07:01,292 --> 01:07:03,792
āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž,
āĻāĻāύ āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦāĨ¤
732
01:07:27,334 --> 01:07:29,417
āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻšāϤ āĻšāύ āύāĻž, āĻāĻļāĻž āĻāϰāĻŋāĨ¤
733
01:07:31,084 --> 01:07:36,001
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻ
āύā§āϝ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻĢā§āϞāĻŋāĻ āĻāϰāĻā§āĨ¤
734
01:08:43,959 --> 01:08:46,209
"āĻāĻš āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻĢ āĻāĻŋāĻāĨ¤"
735
01:08:47,251 --> 01:08:49,709
"āϏāĻāϞā§āϰ āϏāĻžāĻšāϏā§āĨ¤"
736
01:08:50,959 --> 01:08:52,709
"āĻāĻš āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻĢ āĻāĻŋāĻāĨ¤"
737
01:08:52,709 --> 01:08:54,626
"āϏāĻāϞā§āϰ āϏāĻžāĻšāϏā§āĨ¤"
738
01:08:54,626 --> 01:08:57,167
"āĻāĻāύāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻāϰā§āĻļāύā§āϝāĻŧ āϏā§āĻĨāĻžāύ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āϝāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤"
739
01:08:57,917 --> 01:08:59,542
"āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŦ āϤā§āĻŽāĻžāϰāĨ¤"
740
01:08:59,542 --> 01:09:01,584
"āϤāĻžāĻšāϞ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋāϏā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻ?"
741
01:09:01,584 --> 01:09:04,167
"āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āύāĻžāĻ."
742
01:09:08,376 --> 01:09:11,334
"āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰā§āύāĨ¤"
743
01:09:11,709 --> 01:09:14,667
"āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻāĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤"
744
01:09:15,126 --> 01:09:18,584
"āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āϏāĻŦ āϤā§āĻŽāĻžāϰāĨ¤"
745
01:10:04,167 --> 01:10:10,917
"āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻāϤ⧠āĻāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϤ⧠āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻ ... āĻāĻŋāϰāĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤ "
746
01:10:10,917 --> 01:10:17,959
"āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž ...
747
01:10:17,959 --> 01:10:24,501
"āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ
unitedāĻā§āϝāĻŦāĻĻā§āϧ ... āϤāϰāĻā§āĻ āĻŦā§āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤ "
748
01:10:24,834 --> 01:10:32,126
"āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āύā§āĻāĻŋ ... āĻāĻāĻžāĻļ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻ "
749
01:10:35,292 --> 01:10:38,584
"āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āϏā§āĻŦāĻĒā§āύā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤"
750
01:10:42,084 --> 01:10:45,584
"āĻāĻ āϏā§āĻŦāĻĒā§āύāĻāĻŋ āϝā§āύ āĻāĻāύāĻ āĻā§āĻā§ āύāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤"
751
01:10:45,834 --> 01:10:49,001
"āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāύā§āĻĻā§āĨ¤"
752
01:11:03,084 --> 01:11:05,334
"āĻāĻš āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻĢ āĻāĻŋāĻāĨ¤"
753
01:11:06,501 --> 01:11:09,084
"āϏāĻāϞā§āϰ āϏāĻžāĻšāϏā§āĨ¤"
754
01:11:10,042 --> 01:11:11,876
"āĻāĻš āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻĢ āĻāĻŋāĻāĨ¤"
755
01:11:11,876 --> 01:11:13,709
"āϏāĻāϞā§āϰ āϏāĻžāĻšāϏā§āĨ¤"
756
01:11:13,709 --> 01:11:16,584
"āĻāĻāύāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻāϰā§āĻļāύā§āϝāĻŧ āϏā§āĻĨāĻžāύ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āϝāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤"
757
01:11:17,084 --> 01:11:18,876
"āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŦ āϤā§āĻŽāĻžāϰāĨ¤"
758
01:11:18,876 --> 01:11:20,667
"āϤāĻžāĻšāϞ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋāϏā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻ?"
759
01:11:20,667 --> 01:11:23,501
"āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āύāĻžāĻ."
760
01:11:24,001 --> 01:11:26,917
"āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āϧāϰā§āύāĨ¤"
761
01:11:27,501 --> 01:11:30,417
"āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻāĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤"
762
01:11:31,001 --> 01:11:34,209
"āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āϏāĻŦ āϤā§āĻŽāĻžāϰāĨ¤"
763
01:11:57,459 --> 01:11:59,251
D0 āĻāĻŋāĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž,
āϰāĻžāĻāĻā§āĻŽāĻžāϰā§.
764
01:11:59,876 --> 01:12:04,209
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āϝāϤā§āύ āύā§āĻŦā§āύ
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
765
01:12:05,417 --> 01:12:06,626
MahishmatiāĨ¤
766
01:13:27,542 --> 01:13:30,626
āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ,
āĻŽāύā§āϝā§āĻ!
767
01:13:34,709 --> 01:13:37,626
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤāĻā§ āĻāĻĒāĻšāĻžāϏ āĻāϰā§āĻāĻŋ
āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻ
āĻĒāĻŽāĻžāύ āĻāϰā§āĻā§
768
01:13:37,626 --> 01:13:39,959
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āĻšāĻā§āĻāĻžāϰ āĻāϰ⧠āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻšāϤ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
769
01:13:40,292 --> 01:13:42,876
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻĢāĻŋāϝāĻŧāϤ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ,
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž?
770
01:13:43,376 --> 01:13:46,459
āĻāĻ āĻāύā§āϝ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽāĻŋāϰ āĻĒā§āϤā§āϰāĻŦāϧ⧠...
771
01:13:47,167 --> 01:13:48,792
... āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž āĻā§āϰāĻŋāϰāĻŋāĻāĻŋ
āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻŦā§āĻĻāύ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
772
01:13:53,917 --> 01:13:57,126
āĻāϏ⧠āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§āĻā§āĨ¤
773
01:13:57,126 --> 01:13:59,334
āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻžāĻāύ āĻāĻŋāύāĻž
āύāĻŋāĻā§āĻāϤ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻŦāĻž āύāĻž ...
774
01:13:59,667 --> 01:14:01,584
... āĻŽāĻžāύā§āώāĻā§ āĻĻāĻžāĻ
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤāĨ¤
775
01:14:11,167 --> 01:14:12,084
Devsena ...?
776
01:14:13,042 --> 01:14:14,084
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰāĻā§?
777
01:14:14,792 --> 01:14:16,292
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝā§āĻŽāύ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻ āĻŋāĻ āϤā§āĻŽāύāĻ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
778
01:14:16,459 --> 01:14:19,334
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāύ⧠āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ⧠āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
779
01:14:21,917 --> 01:14:23,709
āĻāĻŋ āĻŦāϞāĻ, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž?
780
01:14:23,709 --> 01:14:26,292
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ ...
781
01:14:26,459 --> 01:14:27,292
... āĻš'āϞ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
782
01:14:27,292 --> 01:14:28,917
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§?
783
01:14:36,167 --> 01:14:37,917
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰā§āύ, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
784
01:14:37,917 --> 01:14:39,667
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϤā§āϰā§āĻāĻŋ āĻāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤
785
01:14:39,667 --> 01:14:42,542
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻā§āϞā§āϰ āĻāĻĨāĻž āĻāϞā§āϞā§āĻ āĻāϰā§āĻā§āύ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻŦāĻžāϰā§āϤāĻžāϝāĻŧ ...
786
01:14:42,542 --> 01:14:45,001
... āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻŦāϞ⧠āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
787
01:14:45,834 --> 01:14:47,667
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻā§āĻāϞāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĻāĻžāϝāĻŧā§āĨ¤
788
01:14:47,667 --> 01:14:49,209
āϤāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāϤāĻž āĻĻā§āώ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤
789
01:14:49,209 --> 01:14:50,251
KafiappaāĨ¤
790
01:14:51,251 --> 01:14:53,834
āĻ
āϤā§āϤāĻā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāύā§āύ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠N0 āĻĒāϝāĻŧā§āύā§āĻāĨ¤
791
01:14:54,292 --> 01:14:56,292
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĢā§āĻāĻžāϏ āĻāϰāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ
āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤā§āϰ āĻāĻĒāϰāĨ¤
792
01:14:56,292 --> 01:14:57,251
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž ...
793
01:15:03,376 --> 01:15:04,209
BaahuāĨ¤
794
01:15:04,959 --> 01:15:08,709
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻāĻžāĻ āϝ⧠āϏ⧠āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
795
01:15:08,709 --> 01:15:09,626
āĻŦāύā§āϧ āĻāϰ.
796
01:15:09,626 --> 01:15:13,584
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§?
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšā§āϰ āĻāύā§āϝ?
797
01:15:13,584 --> 01:15:15,751
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ āύāĻž āĻāĻāĻāύ āϰāĻžāĻāĻāύā§āϝāĻž āĻāĻā§
āϤāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§ āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻžāĻāύ āĻāϰāĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ?
798
01:15:15,751 --> 01:15:17,292
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āϏā§āĻ āϏā§āĻāύā§āϝ⧠āϏāĻā§āϤāύ āύāύ?
799
01:15:17,292 --> 01:15:18,959
āϏāĻžāĻšāϏā§āϰ āĻāĻŋ āĻāϤā§āĻĨāĻžāĻĒāύ ...
800
01:15:20,209 --> 01:15:22,959
... āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽāĻŋāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻŖā§āĻ āϏā§āĻŦāϰ?
801
01:15:23,167 --> 01:15:24,542
DandnayakāĨ¤
802
01:15:24,542 --> 01:15:27,376
āĻāĻ āĻŦā§āĻāĻž āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻāϧ⧠āĻĻāĻžāĻ
āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāĻāĻā§ āĻāϰāĻžāĨ¤
803
01:15:27,376 --> 01:15:28,792
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĻā§āĻļ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
804
01:15:42,167 --> 01:15:45,126
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāϰ āĻāĻžāϝāĻŧā§ āĻāĻāĻāĻž āĻšāĻžāϤ
āĻāĻžāϰāĻ āϏāĻŽāĻžāύ ...
805
01:15:45,126 --> 01:15:47,251
... āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
806
01:15:58,084 --> 01:15:59,042
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰāĨ¤
807
01:16:00,251 --> 01:16:03,876
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻā§ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āϤāĻžāϰ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻž āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāϤā§āĨ¤
808
01:16:03,876 --> 01:16:06,792
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāϝāĻŧ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ?
809
01:16:06,792 --> 01:16:10,334
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻŦāĻ āĻā§āϞ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ ...
810
01:16:10,501 --> 01:16:12,542
... āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž
āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻāύāĻ āĻā§āϞ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
811
01:16:12,542 --> 01:16:14,126
'āϏ⧠āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ⧠āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝ' '
812
01:16:14,126 --> 01:16:15,626
'āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻŦāĻšāĻžāϞ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤'
813
01:16:15,626 --> 01:16:18,876
'āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻā§āĻĄ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ
āϝ⧠āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ⧠āϏ⧠āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĻŋāϤāĻž āĻāϰāĨ¤ '
814
01:16:18,876 --> 01:16:22,376
'GodāĻļā§āĻŦāϰ āĻšāϞā§āĻ āĻāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤'
815
01:16:22,376 --> 01:16:23,876
'āĻāĻāĻžāĻ āϧāϰā§āĻŽā§āϰ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύāĨ¤'
816
01:16:23,876 --> 01:16:25,459
'āϧāĻžāϰā§āĻŽāĻŋāĻāϤāĻž
āϝā§āĻĻā§āϧāĻž āĻŦāĻāĻļāĨ¤ '
817
01:16:28,292 --> 01:16:31,751
āĻ
āύā§āϧāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ
āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āύāĻž āĻā§āύ⧠āĻā§āϞāĨ¤
818
01:16:35,126 --> 01:16:36,417
āϤā§āĻŽāĻŋ āϝāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞ⧠āϤāĻž āĻā§āϞ āĻāĻŋāϞāĨ¤
819
01:16:46,792 --> 01:16:48,709
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻā§ āĻā§āϞ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞ?
820
01:16:49,626 --> 01:16:51,876
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĻ
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āϝāĻāύāĨ¤
821
01:16:51,876 --> 01:16:54,626
āϤāĻŦā§āĻ āϏ⧠āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϞāĻžāϞāύ-āĻĒāĻžāϞāύ āĻāϰā§āĻā§,
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻā§āϞ āĻāĻŋāϞ?
822
01:16:54,626 --> 01:16:58,917
āϏ⧠āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āϏāύā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāϰ⧠āϤā§āϞā§āĻā§,
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻā§āϞ āĻāĻŋāϞ?
823
01:16:58,917 --> 01:17:01,667
āĻā§ āĻā§āώāĻŖāĻž āĻāϰāĻž āĻā§āϞ
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽā§āĻā§āĻ āϰāĻžāĻāĻĒā§āϤā§āϰ?
824
01:17:01,667 --> 01:17:04,251
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āϞ āĻāĻŋāϞ?
āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽā§āĻā§āĻ?
825
01:17:05,667 --> 01:17:07,001
āĻāĻŋ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
826
01:17:08,126 --> 01:17:10,001
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻ?
827
01:17:10,292 --> 01:17:12,626
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϤā§āϝāĻžāĻā§āϰ āĻĄāĻžāĻ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ ...
828
01:17:12,626 --> 01:17:14,751
... āϤāĻžāĻāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϞ āĻāĻžāĻāĨ¤
829
01:17:16,084 --> 01:17:18,292
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
830
01:17:18,292 --> 01:17:21,792
āϤāĻŦā§ āĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻž āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻāĻā§āĻ?
831
01:17:21,792 --> 01:17:25,376
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻāϏ
āĻā§āύ āĻŽā§āϞā§āϝ āĻŦāĻž āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻāĻā§?
832
01:17:25,376 --> 01:17:26,959
āĻāύ 0 āĻĻāϰāĻāĻžāϰāĨ¤
833
01:17:28,334 --> 01:17:30,709
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻŽā§āĻā§āϤā§
āĻŦāϧāĻŋāϰ āĻāĻžāύ⧠āĻĒāĻĄāĻŧāĻā§āĨ¤
834
01:17:31,876 --> 01:17:33,751
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤
835
01:17:38,126 --> 01:17:39,751
āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠...!
836
01:17:39,751 --> 01:17:42,001
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāĻā§
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āϰāĻžāĻāĻž
837
01:17:42,001 --> 01:17:47,459
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻļāĻžāϏāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ?
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§, āϏā§āĻŦāϰā§āĻā§āϰ āĻā§āĻāϰāĻž āĻā§āύāĻāĻŋ?
838
01:17:48,042 --> 01:17:50,792
āĻŦāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ?
āĻāĻ āĻāĻžāϞāĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž?
839
01:17:52,084 --> 01:17:54,876
āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻā§āĻā§āώā§
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻāĻā§āĻ āĻāϰāĻŋ ...
840
01:17:54,876 --> 01:17:57,084
... āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻŽāĻžāύ āĻšāĻŦā§
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϤā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤
841
01:17:58,584 --> 01:18:00,584
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻāĻā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
842
01:18:01,626 --> 01:18:03,001
āĻāϏ 0 āĻšāĻāĻāĨ¤
843
01:18:03,001 --> 01:18:05,667
āĻāϏāύā§āύ āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧāĻĻāĻļāĻŽā§āϤā§
āĻāϤā§āϏāĻŦ, āĻāĻāĻ āĻļā§āĻ āĻāύā§āĻāĻž ...
844
01:18:05,667 --> 01:18:07,959
... āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦ āĻāϰā§āĻšāĻŖ āĻāϰāĻŦā§āύ
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύāĨ¤
845
01:18:10,792 --> 01:18:15,292
āϤāϤā§āϤā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžāύā§
āĻāĻŽāĻžāύā§āĻĄāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ ...
846
01:18:15,292 --> 01:18:17,709
... āĻā§āϰā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻāϰā§āύā§āĻļāύ
āĻ
āύā§āώā§āĻ āĻžāύ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
847
01:18:20,334 --> 01:18:22,084
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻĒā§āύāϰā§āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
848
01:18:22,084 --> 01:18:23,876
āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻļāĨ¤
849
01:18:24,542 --> 01:18:26,501
āϏā§āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻŽāϤ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ.
850
01:18:30,084 --> 01:18:33,501
āĻŽāĻšā§āώāĻŽāϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻĻāĻŋāĻā§
āĻāĻĻāϝāĻŧāĻāĻŋāϰāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻŽāĻžāĨ¤
851
01:18:34,084 --> 01:18:38,209
āĻāϰ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽā§ āĻŽāĻžāϞāĻžāĻāĻž āĻĻā§āĻŦā§āĻĒāĻĒā§āĻā§āĻāĨ¤
852
01:18:39,334 --> 01:18:43,834
āĻā§āύā§āϤāϞā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻ
āύā§āĻāĻā§āϞāĻŋ āĻŦāĻžāϏāϝā§āĻā§āϝ āϰāĻžāĻā§āϝ
āĻāϤā§āϤāϰ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤
853
01:18:44,501 --> 01:18:49,084
āĻŦāĻšā§ āĻŦāĻŋāϏā§āϤā§āϤ āĻāĻžāĻāĻāϰāĻŋ āĻŦāύ
āĻāĻŦāĻ āĻĻāĻā§āώāĻŋāĻŖā§ āĻāϞāĻžāĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŦāύ ...
854
01:18:49,084 --> 01:18:50,917
... āĻāϰ āϏā§āĻŽāĻžāύāĻž ...
855
01:18:51,209 --> 01:18:58,167
... āĻāĻ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤ āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§
āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āϝāĻž āĻāϞā§āϞāĻĻā§āĻŦ ...
856
01:18:58,167 --> 01:19:01,251
... āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āϏāĻžāϰā§āĻŦāĻā§āĻŽ āĻšāĻŦā§āĨ¤
857
01:19:11,459 --> 01:19:16,167
"āĻŽāĻšā§āώāĻŽāϤāĻŋ āĻšā§āĻ
āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ
āĻŦāĻŋāύāĻļā§āĻŦāϰ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§ ... "
858
01:19:16,167 --> 01:19:20,667
"... āĻāϤā§āϤāϰāĻŖā§āϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§
āϏāĻŽāϝāĻŧ āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰā§āĨ¤ "
859
01:19:20,959 --> 01:19:25,626
"āĻāϰ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻĒā§āϰāĻā§āώā§āĻāĻž āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύ
āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧā§ āĻšāĻ ... "
860
01:19:25,626 --> 01:19:30,126
"... āϏā§āϰā§āϝ āĻ
āĻŦāϧāĻŋ,
āĻāĻžāĻāĻĻ, āϤāĻžāϰāĻžāϰ āĻā§āϰāĻŦāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞāĨ¤ "
861
01:19:30,959 --> 01:19:32,959
āĻŽāĻšāĻŋāώā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āĻ
āĻļā§āĻŦāĻžāϰā§āĻšā§āĨ¤
862
01:19:33,626 --> 01:19:35,167
āĻŽāύā§āϝā§āĻ.
863
01:19:35,626 --> 01:19:37,501
āϰāĻžāĻāĻžāĻā§ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻāϰā§āύāĨ¤
864
01:19:42,001 --> 01:19:46,459
"āĻĻā§āϰā§āĻā§āĻĻā§āϝ,
āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāϰ⧠āϏā§āϰāĻā§āώāĻŋāϤāĨ¤ "
865
01:19:46,751 --> 01:19:48,251
"āĻļāϤā§āϰā§āĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϝāĻŧāĻā§āĻāϰ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĢ 0 āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋāϝā§āĻā§āϝāĨ¤"
866
01:19:48,459 --> 01:19:50,376
"āϝā§āĻĻā§āϧ āϝā§āĻĻā§āϧ āĻā§āĻļāϞ āĻŽā§
āϏāĻžāĻŽāϰāĻŋāĻ āĻĢāϰā§āĻŽ āĻšāϤ⧠4āĨ¤ "
867
01:19:50,959 --> 01:19:54,876
āĻāĻŋ ⧍ā§Ļ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤ āĻšāύ,
āĻšāĻžāϤāĻŋ āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻž āĻāĻžāύāĻžāϝāĻŧāĨ¤
868
01:20:04,001 --> 01:20:05,626
"āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻŽāĻžāϰā§āĻ āĻĒā§āϝāĻžāϰā§āĻĄāĨ¤"
869
01:20:08,126 --> 01:20:09,459
FencersāĨ¤
870
01:20:11,209 --> 01:20:13,667
"āϝā§āĻĻā§āϧāĻā§āώā§āϤā§āϰ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧠āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāϰā§āύāĨ¤ "
871
01:20:19,876 --> 01:20:24,126
"āĻŽāĻšāĻŋāώā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āĻŽāĻšāϤā§āϤā§āĻŦ āĻ āĻā§āϰāĻŦāĨ¤"
872
01:20:24,126 --> 01:20:28,709
"āĻĒāϤāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύ
āĻāĻ āĻĒā§āϰāϤā§āĻ āĻāĻāĻžāĻļā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§āĨ¤ "
873
01:20:29,542 --> 01:20:32,542
"āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āύāĻžāϰ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ
āĻĻā§āĻāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž flankedāĨ¤ "
874
01:20:32,542 --> 01:20:35,917
"āĻā§āϰāĻŦ lmprinting
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋ āϏāϤā§āϝāĨ¤ "
875
01:20:37,459 --> 01:20:39,751
āĻāĻŋāĻāĻāϞā§āĻā§āϰ āĻ
āϧā§āύā§
āĻāϰāĻŋāĻāĻžāϞ āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒā§āĻĒāĻžāϰ ...
876
01:20:39,751 --> 01:20:42,959
... āĻāĻāĻā§āĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĻāϞ ...
877
01:20:42,959 --> 01:20:45,584
... āϰāĻžāĻāĻžāĻā§ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻāϰā§āύāĨ¤
878
01:20:47,959 --> 01:20:49,459
āϰā§āĻā§ āĻāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻāϰāĨ¤
879
01:21:26,251 --> 01:21:31,209
āĻāĻŽāĻŋ, āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦ, āĻāϰ āĻā§āϞā§
āĻŦāĻŋāĻāϞāĻĻā§āĻŦ āĻāĻŦāĻ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§ ...
880
01:21:31,209 --> 01:21:37,292
... āĻŽāĻšāĻŦā§āĻŦāϤāĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻ
āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ ...
881
01:21:37,292 --> 01:21:39,667
... āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻā§āϝ āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āĨ¤
882
01:21:39,667 --> 01:21:43,001
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ
āĻāĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāĻā§āϝ āϏāĻžāĻā§āώā§āϝ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāϞāύāĻāϰā§āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§āĨ¤
883
01:21:43,001 --> 01:21:45,292
āϏāĻŽā§āϰāĻžāĻ āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāϞāĻĻā§āĻŦāĨ¤
884
01:21:45,501 --> 01:21:47,542
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ ... l0 āϞāĻžāĻāĻ!
885
01:21:48,001 --> 01:21:50,792
āϏāĻŽā§āϰāĻžāĻ āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāϞāĻĻā§āĻŦāĨ¤
886
01:21:50,792 --> 01:21:53,001
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻšāĻ!
887
01:21:53,917 --> 01:21:56,626
āϏāĻŽā§āϰāĻžāĻ āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāϞāĻĻā§āĻŦāĨ¤
888
01:21:56,626 --> 01:21:58,959
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻšāĻ!
889
01:22:37,626 --> 01:22:40,209
āĻāĻŽāĻŋ, āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
890
01:22:59,167 --> 01:23:01,959
āĻāĻŽāĻŋ, āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠...
891
01:23:02,751 --> 01:23:05,084
... āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāĻŦā§
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āϞā§āĻāĨ¤
892
01:23:05,084 --> 01:23:08,917
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāϏā§āĻĨā§āϝ,
āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ, āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻāĻŦāĻ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻžāĨ¤
893
01:23:08,917 --> 01:23:12,917
āϏā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻŽ āĻāĻŽāĻžāύā§āĻĄāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§
āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦā§āϰ āϏāĻļāϏā§āϤā§āϰ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāύā§āĨ¤
894
01:23:13,292 --> 01:23:16,292
āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āϏāϤāϰā§āĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦ
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ āϏāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤
895
01:23:16,292 --> 01:23:20,042
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻāϰāĻŦ āύāĻž
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύ āĻāϤā§āϏāϰā§āĻāĨ¤
896
01:23:20,042 --> 01:23:25,042
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāύā§āĻāϤā§āϝā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻļāĻĒāĻĨ āύāĻŋāĻ
āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
897
01:23:34,459 --> 01:23:41,001
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§, āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§!
898
01:23:41,542 --> 01:24:03,209
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§, āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§!
899
01:25:10,251 --> 01:25:11,542
MahishmatiāĨ¤
900
01:25:11,709 --> 01:25:13,459
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāĻā§āϰ āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ āĻĨā§āĻā§ ...
901
01:25:13,459 --> 01:25:15,417
... āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻŋ
902
01:25:17,001 --> 01:25:18,084
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŽ ...
903
01:25:18,084 --> 01:25:20,417
... āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āϰā§āĻā§āĻāĻŋ
904
01:25:22,167 --> 01:25:23,876
āĻāϤ āĻŦāĻāϰ āĻĒāϰ.
905
01:25:24,126 --> 01:25:25,917
āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻāĻžāϞāĻāϞāύā§āϰ āĻĒāϰā§āĨ¤
906
01:25:26,292 --> 01:25:29,584
āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤā§āϰ āϤāĻžāϞā§āϤā§,
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϤāĻžāϞāĻŋ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž!
907
01:25:31,001 --> 01:25:33,626
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϞāĻ āĻā§āύ?
908
01:25:33,626 --> 01:25:34,667
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻāύ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāϰā§āĻŦāĻŋāϤ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ 0 āϏā§āĻĨāĻžāύ ...
909
01:25:34,667 --> 01:25:37,001
... āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāĻā§ āĻā§āύ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰ?
910
01:25:46,542 --> 01:25:47,709
āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĨ¤
911
01:25:48,626 --> 01:25:50,501
āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āϰāĻžāĻāĻžāĨ¤
912
01:25:51,459 --> 01:25:53,167
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻļ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
913
01:25:53,667 --> 01:25:55,417
āĻāύ 0 āĻāύ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĻŋāϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
914
01:25:55,876 --> 01:25:56,834
āϤāĻžāϰ āĻ
āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻāĻŋ āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύāĨ¤
915
01:25:58,292 --> 01:26:00,084
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϰā§āϤā§āϤā§āĻŦ āĻāĻā§ ...
916
01:26:00,084 --> 01:26:01,501
... āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻĻā§āĻļ āĻāϰāϤā§āĨ¤
917
01:26:02,167 --> 01:26:03,709
āĻāĻžāϰā§āϝāĻāϰ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž ...
918
01:26:03,709 --> 01:26:06,126
... āĻāĻāύāĻ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻā§āĨ¤
919
01:26:07,292 --> 01:26:08,834
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
920
01:26:09,292 --> 01:26:10,834
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻŦāĻĻāϞāĻžāĻŦā§āύ?
921
01:26:14,501 --> 01:26:17,042
āϏā§āϰā§āϝ āĻāĻ āϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž
āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽā§, āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĨ¤
922
01:26:21,626 --> 01:26:24,209
āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽā§ āϏā§āϰā§āϝ āĻāϰ āĻāĻ āĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
923
01:26:24,209 --> 01:26:27,042
āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāϰ āĻĻā§āĻŦāĨ¤
924
01:26:28,459 --> 01:26:31,334
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻĒ āϞāĻžāϞāύāĻĒāĻžāϞāύ
āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϞ⧠āϞāĻžāϞāύ āĻāϰā§āĨ¤
925
01:26:31,709 --> 01:26:33,667
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāύ āϤāĻžāϰ āĻāϞā§āĻĒāĻŋāϤ āĻāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§āĨ¤
926
01:26:35,001 --> 01:26:37,751
āĻāϰāĻ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻĻāĻŋāύā§
āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻŽāĻĄāĻŧ āĻĻā§āĻŦā§
927
01:26:42,126 --> 01:26:45,584
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻāύāĻ āĻŽā§āϞā§āϝ āĻĻā§āύāύāĻŋāĨ¤
928
01:27:09,167 --> 01:27:11,917
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ
āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāύā§āύāĨ¤
929
01:27:13,292 --> 01:27:14,751
āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻ āĻŦā§āĻāĻž āĻĻā§āĻā§ āĻŦā§āϝāĻĨāĻŋāϤ āĻšāĻāĨ¤
930
01:27:15,542 --> 01:27:18,792
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻā§āϰā§āϧ āĻāĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§
āϝāϤāĻā§āώāĻŖ āύāĻž āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻā§ āύāĻžāϤāĻŋ āĻĻā§āĻāĨ¤
931
01:27:20,376 --> 01:27:33,626
"āĻŽāĻžāϤā§āĻāϰā§āĻā§
āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āύāύā§āĻĻāϞāĻžāϞāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āϰāĻžāĻŽ āĻĻā§āϝāĻŧ "
932
01:27:34,792 --> 01:27:36,084
āĻāĻ āύā§āĻŦā§āĻĻā§āϝ āĻāĻāĻžāύ⧠āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
933
01:27:36,626 --> 01:27:38,417
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻŦāĻžāĻāĻŋāĨ¤
934
01:27:41,792 --> 01:27:46,251
"āĻŽāĻž āϝāĻļā§āĻĻāĻž āĻā§ āĻāĻĄāĻŧāύāĻž āĻĻā§āĻŦā§āύāĨ¤
āύāύā§āĻĻā§āϰ āĻāĻĒāϰ⧠āĻāϏ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻāĨ¤ "
935
01:27:47,417 --> 01:27:49,167
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāύā§āϤāĻŋāϤ
āĻāĻāύāĻ āĻāϏā§āύāĻŋ?
936
01:27:49,626 --> 01:27:53,584
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻāϤ⧠āϝā§āĻ āĻĻā§āĻŦā§āύāĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāĻžāύāĻŋ
937
01:27:56,959 --> 01:27:58,251
Kattappa ...?
938
01:27:58,876 --> 01:28:00,001
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāϤāĻž.
939
01:28:00,001 --> 01:28:02,001
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāύā§āύ āύāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āύ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ?
940
01:28:03,542 --> 01:28:07,459
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻāĻžāϏ āϝāĻžāϰāĻž
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϏā§āĻŦāĻŋāϧāĻžāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āύāϝāĻŧ ...
941
01:28:07,834 --> 01:28:09,876
... āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāύā§āϤāϰāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻā§āĻā§āĻāĻž āĻāĻžāύāĻžāϤā§āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āύ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
942
01:28:10,417 --> 01:28:13,209
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻŽā§āύ⧠āĻāϞāĻŦā§āύ?
943
01:28:13,209 --> 01:28:14,251
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύāύā§āĻĻ.
944
01:28:14,417 --> 01:28:17,209
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰā§āϤāĻŋ āĻ
āύā§āϏāĻžāϰā§
āĻāύā§āĻŽā§āϰ āĻĒāϰ⧠...
945
01:28:17,209 --> 01:28:19,584
... āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āϤāĻžāĻāϰ āĻĻāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž 1 āĻŽāĨ¤
946
01:28:20,084 --> 01:28:21,792
āĻāĻŋ ⧍ā§Ļ āĻĻā§āϰā§āĻ āϏā§āĻā§ āĻā§āĻŦāύāϝāĻžāĻĒāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
947
01:28:21,792 --> 01:28:25,084
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŦā§āĻāĻā§ āύā§āĻ,
āύāĻž āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĨ¤
948
01:28:25,584 --> 01:28:28,251
āĻāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻĒāĻž āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻāϰāĻŦā§āύ?
949
01:28:30,459 --> 01:28:32,876
āĻā§āύ āĻŦāĻžāύā§āĻĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϝāĻžāϰ āĻā§āύ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āύā§āĻ
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ ...
950
01:28:35,126 --> 01:28:37,792
... y0u āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāύā§āύāϤ āĻāϰā§āĻā§
āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻŋāϤāĻžāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύāĨ¤
951
01:28:39,876 --> 01:28:41,876
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŦā§
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤā§āĻ āύāϝāĻŧ ...
952
01:28:43,209 --> 01:28:44,751
... āϤāĻŦā§ āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ⧠āĻŦāĻšāύ āĻāϰāĨ¤
953
01:28:46,376 --> 01:28:49,667
āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§!
954
01:29:00,209 --> 01:29:01,417
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ ...?
955
01:29:05,501 --> 01:29:08,667
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻāĻžāϰ⧠āĻšāϝāĻŧ
āĻŽāĻšāĻŋāώā§āĻŽāϤ⧠āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰāĨ¤
956
01:29:09,959 --> 01:29:10,792
āϏāĻŽāϏā§āϤ āϏāϤāϰā§āĻāϤāĻž āĻ
āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
957
01:29:13,042 --> 01:29:15,959
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ
āϤāĻžāĻā§ 'āĻŽāĻž' āĻŦāϞ⧠āϏāĻŽā§āĻŦā§āϧāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
958
01:29:16,459 --> 01:29:20,334
āĻāĻāĻžāύ⧠āϤāĻžāϰ āĻāϰā§āĻŖ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ
āĻļā§āϧ⧠āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
959
01:29:26,001 --> 01:29:27,417
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāϞāĻžāĻŽ?
960
01:29:35,417 --> 01:29:37,709
āĻāύā§āĻŽāĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻļāĻžāĻŦāĻ āĻāύā§āϝ
āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĨ¤
961
01:29:38,042 --> 01:29:39,376
āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
962
01:29:40,501 --> 01:29:43,459
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāϰ⧠āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ āύāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāύā§āύ?
963
01:29:43,459 --> 01:29:44,751
āϏāϤā§āϝāĻŋ, āĻā§āĻŽāĻžāϰ ...?
964
01:29:45,709 --> 01:29:48,209
āϝāĻĻāĻŋ āĻšāĻžāϤ āĻāĻžāϞāĻžāϝāĻŧ
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ ...
965
01:29:48,209 --> 01:29:50,709
... āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻāĻĨāĻžāϝāĻŧ
āĻā§āύ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧā§ āĻāĻā§āϰ āĻŦāϏ⧠āĻāĻā§ ...
966
01:29:50,709 --> 01:29:54,042
... āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻāύā§āĻŽ āύā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻļāĻŋāĻļā§
āĻŦāĻžāĻ āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§!
967
01:30:00,001 --> 01:30:03,501
āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ āϰāĻžāĻāĻž āĻāϞā§āϞāĻžāĻĻāĻĻā§āĻŦāĨ¤
968
01:30:03,501 --> 01:30:05,126
āĻŽāύā§āϝā§āĻ!
969
01:30:07,209 --> 01:30:11,334
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦ
āϝāĻž āĻ
āύā§āϝ āĻā§āĻ āĻ
āĻĢāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
970
01:30:11,334 --> 01:30:12,501
āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ, āĻŽāĻšāĻžāĻļāϝāĻŧ?
971
01:30:12,501 --> 01:30:15,459
āĻāϰā§āĻāĻŦāϤ⧠āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻĒā§āϰāϏāĻŦ āĻāϰāϤ⧠āĻāϞā§āĻā§āύ
āϧāύ āĻŦāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻāĻžāĻŽāύāĻž āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
972
01:30:15,459 --> 01:30:17,084
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āĻŦāϞ āϤāĻžāĻāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§āϰ āĻāϞāĻŋāĻā§āĻāύ āĻāĻžāύāĨ¤
973
01:30:18,584 --> 01:30:19,792
BaahuāĨ¤
974
01:30:20,167 --> 01:30:24,667
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻĢāĻŋāϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύā§,
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻā§ āĻā§āϞ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§āύ
975
01:30:25,584 --> 01:30:28,626
āϤāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻŦāϏā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ ...
976
01:30:28,626 --> 01:30:31,126
... āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻāĻāĻĒāĻāĻŋāϤ⧠āϏā§āĻĨāĻžāύāĻžāύā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
977
01:30:35,459 --> 01:30:36,584
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āϰā§āĻĄāĻŋāύā§āϝāĻžāύā§āϏ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤāĨ¤
978
01:30:37,417 --> 01:30:38,417
Baahu ...?
979
01:30:52,959 --> 01:30:55,459
āĻāĻŽāύ āύāĻžāĻāĻ āϝāĻāύ āĻšāĻā§āĻā§
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻāύ āĻāϰāĻž ...
980
01:30:55,459 --> 01:30:58,417
...āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻā§
āĻŽā§āϰā§āϤāĻŋāϰ āĻŽāϤā§, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž?
981
01:31:00,709 --> 01:31:02,126
Devsena ...?
982
01:31:02,292 --> 01:31:04,584
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ āύāĻž
āĻāĻāύāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰā§āϤāĻŋāύā§āϤāĻŋāĨ¤
983
01:31:05,042 --> 01:31:07,709
āĻā§ āϤāĻž āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž
āϝāĻž āĻāĻĒāĻžāϧāĻŋ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ ...
984
01:31:08,501 --> 01:31:10,167
... āĻĒā§āϰā§āĻĒā§āϰāĻŋ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĨ¤
985
01:31:11,584 --> 01:31:13,084
āĻā§āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻ
āĻā§āĻšāĻžāϤ.
986
01:31:13,084 --> 01:31:14,626
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž ...?
987
01:31:14,626 --> 01:31:19,584
āĻāĻāĻāύ āĻāĻŋāϞā§āύā§āϰ āϏāĻšāĻŋāĻāϏāϤāĻžāϰ āϤā§āϞāύāĻžāϝāĻŧ a
āĻāĻžāϞ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āύā§āϰāĻŦāϤāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻā§āϝāĻā§ āĻā§āĻā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤
988
01:31:19,584 --> 01:31:21,376
'āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āϏ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻ
āϏāĻā§āϤāύ?'
989
01:31:22,459 --> 01:31:24,917
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ āĻļāĻŋāϰā§āύāĻžāĻŽ
āĻāĻāĻāύ āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϝā§āĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ ...
990
01:31:24,917 --> 01:31:27,126
... āĻā§āĻā§āϰā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĢā§āϞ⧠āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦā§?
991
01:31:27,126 --> 01:31:28,876
- āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻĒ āĻāϰ⧠āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ?
- āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž ...!
992
01:31:29,167 --> 01:31:31,876
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻ
āϤāĻŋāĻĨāĻŋ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞ
āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦā§āĻāĻžāĨ¤
993
01:31:31,876 --> 01:31:34,584
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āύāĻ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĻā§āύāύāĻŋāĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻž āĻāĻžāĻāĻŦ āϤāĻž āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻŦā§āύ?
994
01:31:36,667 --> 01:31:39,792
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻĻāĻāϞ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻŽāĻšāĻŋāώā§āĻŽāϤā§āϰ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύāĨ¤
995
01:31:43,709 --> 01:31:44,959
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
996
01:31:45,334 --> 01:31:46,626
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻžāύāĨ¤
997
01:31:46,626 --> 01:31:48,542
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻŽāĻžāύā§āώ
āĻāĻāĻ āĻāĻā§āĻāĻžāĨ¤
998
01:31:48,542 --> 01:31:51,709
āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻā§ āϝ⧠āĻāĻāĻāύ āĻāϝāĻŧāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāϰā§āϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ
āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻāĻā§āĻāĻž āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
999
01:31:51,709 --> 01:31:52,959
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧠āϤāĻžāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
1000
01:31:57,917 --> 01:31:59,084
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ ...?
1001
01:32:11,667 --> 01:32:14,751
āύāĻŽāϏā§āĻāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāĨ¤
1002
01:32:18,167 --> 01:32:22,251
āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻāĻāύ āĻāϏāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤
āϝ⧠āĻā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠...
1003
01:32:23,459 --> 01:32:24,834
... āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āϞāĻžāĻāύ⧠āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ g0āĨ¤
1004
01:32:32,042 --> 01:32:33,459
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
1005
01:32:33,459 --> 01:32:34,167
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
1006
01:32:34,167 --> 01:32:35,417
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύ.
1007
01:32:38,542 --> 01:32:39,917
'āĻāϏāĨ¤'
1008
01:32:39,917 --> 01:32:41,542
'āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻž'.
1009
01:32:41,542 --> 01:32:43,417
'āĻāϏ0 āĻ
āύā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻā§āύāĨ¤'
1010
01:32:44,126 --> 01:32:45,751
'āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻā§āϰāĻ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻā§āĻāĻāĨ¤ '
1011
01:32:53,542 --> 01:32:56,001
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒāϰā§āϰ āĻšāĻŦā§āĨ¤
1012
01:33:06,792 --> 01:33:08,042
āϤāĻžāĻā§ āĻā§āϰā§āĻĒā§āϤāĻžāϰ āĻāϰā§āύāĨ¤
1013
01:33:08,292 --> 01:33:09,626
āϤāĻžāĻā§ āĻā§āϰā§āĻĒā§āϤāĻžāϰ āĻāϰā§āύāĨ¤
1014
01:33:10,792 --> 01:33:14,584
'Devsena,
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āϏā§āϤā§āϰā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻ āϰāϝāĻŧā§āĻā§ ... '
1015
01:33:14,584 --> 01:33:18,292
'... āϏā§āύāĻžāĻĒāϤāĻŋ ch0pping
āϏā§āĻā§āĻĒāϤāĻŋāϰ āĻāĻā§āĻā§āϞāĨ¤
1016
01:33:18,292 --> 01:33:22,001
'āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§
āĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ ... '
1017
01:33:22,001 --> 01:33:29,209
'āĻāĻŋāĻ āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻāĻāϤāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰā§āϰ āĻ
āϧā§āύā§,
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻāύāĻ āĻļā§āϰ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ '
1018
01:33:29,209 --> 01:33:30,667
āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŋ 0
1019
01:33:31,917 --> 01:33:35,876
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§?
āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŦ, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž?
1020
01:33:35,876 --> 01:33:39,542
āϏā§āώā§āĻ ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āĻšāĻžāϤāĻāĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻ
1021
01:33:39,751 --> 01:33:42,626
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϰā§āĻ āĻāϰā§āĻā§āύ
āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ⧠āĻĻā§āώā§
1022
01:33:42,626 --> 01:33:46,584
- āĻāĻāĻžāĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ 'āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ' āĻŦāϞāĻā§āύ?
- āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āώ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āύāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻā§āώā§āĨ¤
1023
01:33:46,584 --> 01:33:48,542
āĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšā§āώā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύāĨ¤
1024
01:33:48,542 --> 01:33:52,751
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻŦāϰā§āĻŦāϰāϰāĻžāĻ āϤāĻž āĻāϰāĻŦā§ āύāĻž
āĻāĻ āĻŽāϤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāύ āĻĢā§āϰā§āĻŽāĨ¤
1025
01:33:52,751 --> 01:33:55,376
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻĄ 0f āĻāĻāύ āύāĻŋāĻā§āώā§āĻĒ āĻāϰā§āύ
āĻāĻā§āύā§āϰ āĻāĻŋāϤāϰ.
1026
01:33:55,376 --> 01:33:57,626
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϤāĻŋāĻā§āϞāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧠āĻāϏ āĻāϰā§āύ,
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āϰāύā§āĻĨāĻāĻŋ āĻāĻŦāϰ āĻĻāĻžāĻ ..
1027
01:33:57,626 --> 01:33:59,626
... āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻā§āϰā§āĨ¤
1028
01:33:59,626 --> 01:34:03,542
āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰā§āĻĒ āĻāĻ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āύāĻžāĻŽāĻāϰāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§, āϝāĻžāϰ āĻ
āϰā§āĻĨ 'āĻāϞāĻāĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻāĻā§āĻĒāĻŋāϝāĻŧāĻž'āĨ¤
1029
01:34:03,917 --> 01:34:05,542
Devsena ...!
1030
01:34:05,542 --> 01:34:07,584
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āϰā§āĻĻāĻžāύā§āϤ, āύāĻžāĻŽā§ āϰāĻžāĻā§āϝ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ ...
1031
01:34:07,584 --> 01:34:09,834
... āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āϝāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāϰā§āύ
āύāĻŋāύā§āĻĻāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻāĻĨāĻž ...
1032
01:34:09,834 --> 01:34:12,626
āĻā§āϝāĻžāϤāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻž
āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž ...
1033
01:34:12,626 --> 01:34:14,917
... āĻāĻŦāĻ āϏā§āύāĻžāϰ āĻŽā§āϰā§āϤāĻŋ, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
1034
01:34:14,917 --> 01:34:16,876
āĻā§āĻŦāϞ āĻŽāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§āĨ¤
1035
01:34:16,876 --> 01:34:18,917
N0 āĻāĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻā§
āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻŦāĻž āĻŽā§āĻā§āϤ āĻŽāύāĨ¤
1036
01:34:18,917 --> 01:34:20,209
āϞāĻā§āĻāĻžāĻāύāĻ!
1037
01:34:20,209 --> 01:34:21,376
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻā§ āĻļā§āύā§āĻ, āĻŽāĻšāĻžāϰāĻžāĻ?
1038
01:34:21,584 --> 01:34:24,292
āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāĻšāĻžāϏ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āĻ āĻŋāĻ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύā§...
1039
01:34:24,292 --> 01:34:27,209
... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāϰā§āύ
āϏ⧠āĻāϤ āύāĻŋāĻā§ āĻšāϝāĻŧā§ āϝā§āϤāĨ¤
1040
01:34:27,376 --> 01:34:28,792
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāϤāĻž, āĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1041
01:34:36,292 --> 01:34:37,501
Baahubafinl
1042
01:34:37,501 --> 01:34:39,001
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻā§āύāĨ¤
1043
01:35:11,042 --> 01:35:12,292
āĻāĻŋ āĻšāϞā§?
1044
01:35:12,292 --> 01:35:13,167
āĻŦāϞā§āύ, āϏā§āϤā§āĻĒāϤāĻŋāĨ¤
1045
01:35:13,167 --> 01:35:15,626
āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰ āĻāĻŋāϞ
āĻāĻā§āϤāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŧ āĻāϰā§āĨ¤
1046
01:35:15,626 --> 01:35:17,959
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĻ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1047
01:35:18,667 --> 01:35:19,667
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āϝāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāϞ ...
1048
01:35:21,084 --> 01:35:23,667
āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻāϏāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ ...
1049
01:35:24,834 --> 01:35:27,251
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻā§ toā§āĻāϤ⧠āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ
āĻ
āύā§āϝ āϞāĻžāĻāύ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§āĨ¤
1050
01:35:27,251 --> 01:35:30,167
āĻŦāĻžāĻšā§, āĻāĻāĻž āĻāĻŋ?
1051
01:35:30,167 --> 01:35:31,876
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āώāϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āĻĨāĻā§ āĻāϝāĻŧ āĻĻā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϞā§āĻā§āύāĨ¤
1052
01:35:31,876 --> 01:35:34,959
āϏāϤā§āϝ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻž
āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāύā§āϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤāĨ¤
1053
01:35:34,959 --> 01:35:37,292
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āĻŽāĻž āĻ
āϤāĻŋāĻā§āϰāĻŽ āĻāϰāĻā§āύ,
BaahubaliāĨ¤
1054
01:35:37,292 --> 01:35:40,209
āĻāĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āϝāĻāύ āĻļā§āĻā§āĻāϞāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ
āϤāĻžāϰ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤ āϤā§āϰā§āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž ...
1055
01:35:40,209 --> 01:35:42,459
... āĻāĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝā§
āĻŽāĻž āϤāĻžāϰ āϏā§āĻŽāĻž āĻ
āϤāĻŋāĻā§āϰāĻŽ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
1056
01:35:42,459 --> 01:35:45,167
āĻāϰā§āĻāĻŦāϤ⧠āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻšā§āύ,
āĻĒā§āϰāĻžāύ⧠āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻāϰāĻŖ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻž āĻāĻŽāĻŋ ...
1057
01:35:45,167 --> 01:35:47,001
... āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ
āϏāĻŦ āĻāĻāĻ.
1058
01:35:47,001 --> 01:35:48,667
āĻĄāĻŋ 0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ?
1059
01:35:48,667 --> 01:35:50,292
āĻāĻŋ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž?
1060
01:35:50,292 --> 01:35:52,667
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻ āύ āĻāϰāϤ⧠āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰā§āϰ āĻāĻŋāϤāϰ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻĨāĻ āϰā§āĻāĻžāĨ¤
1061
01:35:53,501 --> 01:35:56,626
āϤāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāϏ āĻāϰāϞā§āύ made
1062
01:35:56,626 --> 01:35:59,084
- āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻĄāĻŧā§ āϧāϰāϤ⧠āĻāϞā§āĻā§āĨ¤
- 'āϏ⧠āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻŦāϞāĻā§.'
1063
01:35:59,084 --> 01:36:02,209
- āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāĻā§āĻā§āϞ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
- āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āϞ āĻāϰā§āĻā§āύ, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
1064
01:36:02,209 --> 01:36:04,792
āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻā§āύāĻ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ⧠āĻšāĻžāϤ āĻĻā§āϝāĻŧ,
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāĻā§āĻā§āϞ āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
1065
01:36:04,792 --> 01:36:07,792
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ!
1066
01:36:07,792 --> 01:36:12,542
'āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ
āĻ
āĻŦāĻŋāύāĻļā§āĻŦāϰāĨ¤
1067
01:36:12,542 --> 01:36:17,501
"āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāĻžāĻĨā§,
āĻ
āύāϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰā§āϝāĨ¤ "
1068
01:36:17,501 --> 01:36:27,001
"āϏā§āϰā§āϝ, āĻāĻžāĻāĻĻ, āϤāĻžāϰāĻž āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤ āϏāĻā§āĻā§
āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧā§ āϏāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ, āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧā§āĨ¤ "
1069
01:36:28,084 --> 01:36:29,292
Baahubafinl
1070
01:36:29,292 --> 01:36:31,292
āĻāĻŋ āĻĻā§: āϏāĻžāĻšāϏ!
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĻāĻžāϞāϤāĻā§ āĻ
āĻĒāĻŽāĻžāύ āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāϏ āĻā§ āĻāϰā§?
1071
01:36:31,292 --> 01:36:33,834
āϏā§āϤā§āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻĻā§āώ⧠āĻāĻŋāϞā§āύ,
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϤāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ āĻāϤāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1072
01:36:35,042 --> 01:36:38,042
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āϏāϤā§āϝ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰ⧠āύāĻŋāϰā§āĻā§āĻ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§āĨ¤
1073
01:36:39,834 --> 01:36:42,876
āϤāĻžāϰ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§,
āϤāĻžāĻā§ āĻļāĻŋāϰāĻļā§āĻā§āĻĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ!
1074
01:36:42,876 --> 01:36:44,334
Baahubali ...?
1075
01:36:45,751 --> 01:36:48,292
āϝā§āĻŽāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāϰā§āĻā§āύ
āϏā§āϤā§āĻĒāĻžāϤāĻŋ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻĻā§āώā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1076
01:36:48,292 --> 01:36:52,209
āĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻāĻŦāĻ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāϏ?
1077
01:36:52,209 --> 01:36:53,709
āĻāĻĒāύāĻŋ āύāĻžāĻāĻŋ āϰāĻžāĻāĻž?
1078
01:36:54,126 --> 01:36:56,042
āύāĻžāĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦāĻā§āύ?
āĻāĻĒāύāĻŋ āϰāĻžāĻāĻž?
1079
01:36:57,917 --> 01:37:02,542
āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āĻāϰāύāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰā§
āĻāĻĒāύāĻŋ āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§āĻ āĻšāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1080
01:37:03,417 --> 01:37:07,417
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āĻāĻŋāύāϝāĻŧ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āϞ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧ āĻāϝāĻŧāύ āĻāϰā§āĻā§āύ?
āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻž āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāϰāĻž?
1081
01:37:08,042 --> 01:37:08,876
āĻŽāĻž?
1082
01:37:08,876 --> 01:37:11,626
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āύāϰāĻžāĻŦā§āϤā§āϤāĻŋ āĻāĻĒā§āĻā§āώāĻž
āϏāϤāϰā§āĻāϤāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰā§āĻā§ āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋāĻāύāĻ ...
1083
01:37:11,626 --> 01:37:13,626
... āĻŽāĻšāĻŋāώā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āϏāĻāĻŦāĻŋāϧāĻžāύāĨ¤
1084
01:37:14,042 --> 01:37:17,126
āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻĒāĻŽāĻžāύ āĻāϰā§āĻā§
āĻāĻāύ āϧāϰā§āĻŽāĻā§āϰāύā§āĻĨ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻžāĨ¤
1085
01:37:17,709 --> 01:37:19,917
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻā§āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1086
01:37:19,917 --> 01:37:21,626
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰā§āĻ
1087
01:37:21,626 --> 01:37:25,126
āĻāĻāϝāĻŧ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āϏāĻŽāĻžāύ
āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻāĻžāϤāĻāϤāĻžāĨ¤
1088
01:37:25,126 --> 01:37:26,459
- āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāύā§āϤā§āϰā§.
- āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
1089
01:37:26,459 --> 01:37:29,334
āĻāĻŋ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ?
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻŽā§āϤ⧠āĻāĻ āϤ⧠āĻšāĻŦā§?
1090
01:37:35,542 --> 01:37:38,167
āϰāĻžāĻāĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰā§āϰ āĻā§āύāĻ āϏāĻĻāϏā§āϝ āĻšāϞā§
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āĻāĻāύ āϞāĻā§āĻāύ ...
1091
01:37:38,167 --> 01:37:42,167
... āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāϰāĻāĻžāϏā§āϤ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻ āĻĨā§āĻā§
1092
01:37:44,251 --> 01:37:45,834
āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻŽā§āĻāĻžāĻāĨ¤
1093
01:37:48,084 --> 01:37:50,209
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāύāĻā§āĻ āĻāĻžāĻ
āĻāĻ āϤāĻžāϤā§āĻā§āώāĻŖāĻŋāĻ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠...
1094
01:37:50,376 --> 01:37:54,667
... āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāϞ⧠āϝāĻžāĻ
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻĒā§āĻļāĻžāĻ āĻĒāϰā§āĻā§āύ āϤāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĨ¤
1095
01:37:55,292 --> 01:37:58,917
āĻāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāĻāύ, 0 āĻāύ
āĻ
āύā§āϝāĻĻāĻŋāĻā§ 'āϧāϰā§āĻŽ' āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļāĻŋāĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤
1096
01:37:59,459 --> 01:38:02,876
āĻĻā§āĻāύā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§
āĻāĻ āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻ ...
1097
01:38:04,209 --> 01:38:06,126
... āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§
āϧāĻžāϰā§āĻŽāĻŋāĻāϤāĻžāϰ āĻĒāĻĨāĨ¤
1098
01:38:07,876 --> 01:38:10,626
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻžāϏāύ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ
āϤāĻŋāϰāϏā§āĻāĻžāϰā§āϰ āĻ
āϧā§āύ⧠...
1099
01:38:10,626 --> 01:38:15,959
... āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻŦāĻž āĻāĻŦāĻ āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŦ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύ āĻŽāĻšā§āώāĻŽāϤāĻŋāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
1100
01:38:16,792 --> 01:38:19,292
"āϰā§āĻĻ āĻāĻŋ ..."
1101
01:38:19,292 --> 01:38:20,959
"... āĻāĻāĻžāĻļ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤"
1102
01:38:20,959 --> 01:38:22,001
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āύā§āĻŦ, āĻŽāĻžāĨ¤
1103
01:38:22,001 --> 01:38:24,417
"āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻĒ āĻāĻŋ ..."
1104
01:38:24,417 --> 01:38:27,251
"... āĻŦā§āϤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻāύāĻ āĻā§āĻŦāϞā§?"
1105
01:38:27,251 --> 01:38:29,626
"āϰā§āĻĻ āĻāĻŋ ..."
1106
01:38:29,626 --> 01:38:32,501
"... āĻāĻāĻžāĻļ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤"
1107
01:38:32,501 --> 01:38:35,084
"āĻĒā§āϰāĻĻā§āĻĒ āĻāĻŋ ..."
1108
01:38:35,084 --> 01:38:37,667
"... āĻŦā§āϤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻāύāĻ āĻā§āĻŦāϞā§?"
1109
01:38:37,667 --> 01:38:40,209
"āĻāĻāĻŋ āϏāĻžāϰā§āĻĨāĻŦāĻžāĻš."
1110
01:38:40,376 --> 01:38:42,792
"āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻā§āĻā§āϰ āĻāϞ⧠āĻāϰ⧠āĻā§āĻā§āĨ¤"
1111
01:38:42,792 --> 01:38:45,501
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§āύāĨ¤"
1112
01:38:45,501 --> 01:38:47,751
"āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻžāĻāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?"
1113
01:38:47,751 --> 01:38:48,959
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāĻāĻžāϰāĻāĨ¤"
1114
01:38:48,959 --> 01:38:50,251
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽāϰā§āĻĨāύāĨ¤"
1115
01:38:50,251 --> 01:38:51,709
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰ⧠āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĨ¤"
1116
01:38:51,709 --> 01:38:54,001
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āϰā§āϝ ..."
1117
01:38:54,001 --> 01:38:55,959
"... āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰāĻžāĻā§āϞāĻŋ"
1118
01:38:59,376 --> 01:39:04,459
"āĻā§āϰāĻŦāĻŽāϝāĻŧ t0 āĻāĻĒāύāĻŋ ... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻā§āϰāĻŦ ..."
1119
01:39:04,459 --> 01:39:09,626
"āĻĒā§āϰāĻā§, āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ⧠āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤"
1120
01:39:09,626 --> 01:39:10,751
"āĻā§āϰāĻŦāĻŽāϝāĻŧ t0 āĻāĻĒāύāĻŋ ... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻā§āϰāĻŦ ..."
1121
01:39:10,751 --> 01:39:12,167
āĻāĻžāύā§āύāĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ-
1122
01:39:12,917 --> 01:39:16,667
TheāĻļā§āĻŦāϰ āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§āύ āĻāĻŦāĻ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒāĨ¤
1123
01:39:16,667 --> 01:39:18,626
āĻāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻāϰ.
1124
01:39:18,626 --> 01:39:26,709
"āϤā§āĻŽāĻŋ āϏā§āĻ āϏā§āϰā§āϤāĨ¤"
"āϤā§āĻŽāĻŋ āϏā§āĻ āϏā§āϰā§āϤāĨ¤"
1125
01:41:22,834 --> 01:41:25,001
"āĻāĻĒāύāĻŋ āϝā§āĻāĻžāύā§āĻ āĻĒāĻž āϰāĻžāĻāĻŦā§āύ ..."
1126
01:41:25,001 --> 01:41:27,959
"... āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏā§āĻŦāϰā§āĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤"
1127
01:41:27,959 --> 01:41:32,584
"āĻā§āĻ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž
āĻāĻĒāύāĻžāϰ divineāĻļā§āĻŦāϰāĻŋāĻ āĻā§āϞāĻžāĨ¤ "
1128
01:41:33,376 --> 01:41:34,751
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāĻĻā§āϰ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĨ¤"
1129
01:41:34,751 --> 01:41:36,542
āϝāϤāĻĻāĻŋāύ āϏ⧠āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻā§ ...
1130
01:41:36,542 --> 01:41:38,959
... āϤāĻžāĻā§ āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻž āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
1131
01:41:38,959 --> 01:41:43,792
"āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻļā§āϰāϝāĻŧāϏā§āĻĨāϞ,
āĻāĻžāĻāĻā§ āĻāϝāĻŧ āĻāϰāĻžāϰ āĻĻāϰāĻāĻžāϰ āύā§āĻāĨ¤ "
1132
01:41:43,792 --> 01:41:47,001
"āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ 0f
āĻĻā§āĻš āĻāύāύā§āĻĻā§ āĻāϰ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ "
1133
01:41:49,292 --> 01:41:52,292
"āĻļāĻžāĻāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻĻā§āϞāĻā§āĨ¤"
1134
01:41:55,626 --> 01:41:57,584
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻŽāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
1135
01:41:57,584 --> 01:41:59,209
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰā§āĻš āĻāϰāĻā§āύ āĻāĻŦāĻ
āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ āϤā§āϝāĻžāĻāĨ¤
1136
01:41:59,376 --> 01:42:01,042
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ āϝ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ
āύāĻŋāĻā§āĻ āĻā§āύāĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāĨ¤
1137
01:42:01,042 --> 01:42:03,126
"āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āύāĻ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻĻāϰāĻāĻžāϰ āύā§āĻ!"
1138
01:42:05,667 --> 01:42:09,167
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ āĻāϰāĻā§āύāĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϤ.
1139
01:42:19,209 --> 01:42:21,417
"āϤā§āĻŽāĻŋāĻ āϏā§āĻāĻāύ..."
1140
01:42:21,417 --> 01:42:22,501
"... āϝ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϤā§āώā§āĻŖāĻž āύāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŖ āĻāϰ⧠..."
1141
01:42:22,501 --> 01:42:23,876
"āĻŽā§āĻā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤"
1142
01:42:23,876 --> 01:42:27,459
"āϤā§āĻŽāĻŋ āϏā§āĻ āĻ
āĻŽā§āϤā§āϰ āϏā§āϰā§āϤāĨ¤"
1143
01:42:28,959 --> 01:42:34,001
"āĻā§āϰāĻŦāĻŽāϝāĻŧ t0 āĻāĻĒāύāĻŋ ... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻā§āϰāĻŦ ..."
1144
01:42:34,001 --> 01:42:39,167
"āĻĒā§āϰāĻā§, āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ⧠āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰā§āύāĨ¤"
1145
01:42:39,167 --> 01:42:44,417
"āĻā§āϰāĻŦāĻŽāϝāĻŧ t0 āĻāĻĒāύāĻŋ ... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻā§āϰāĻŦ ..."
1146
01:42:44,417 --> 01:42:49,584
"āĻĒā§āϰāĻā§, āϏāϰā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ⧠āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰā§āύāĨ¤"
1147
01:43:27,626 --> 01:43:30,834
āĻāĻžāϞāϞāĻž, āĻāĻŋ āĻāϰāĻāĻŋāϏ?
āĻāĻāĻžāύ⧠āϰāĻžāϤā§āϰ āĻāĻ āĻāύā§āĻāĻž?
1148
01:43:30,834 --> 01:43:32,001
āϏ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āύ?
1149
01:43:34,501 --> 01:43:37,251
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰā§āύ, āĻŽāĻšāĻžāϰāĻžāĻ
āϏ⧠āĻāĻ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
1150
01:43:38,501 --> 01:43:40,751
āĻāĻžāϞ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻž āϰāĻžāĻā§āύ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž ...
1151
01:43:40,751 --> 01:43:41,584
āĻāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž?
1152
01:43:41,584 --> 01:43:43,834
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻŦ āĻāĻŦāĻ
āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϰāĻžāĻā§āύ
1153
01:43:43,834 --> 01:43:45,001
- āĻāĻŋ 0
- āĻāĻžāϞāϞāĻžāĨ¤
1154
01:43:45,001 --> 01:43:45,667
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻā§.
1155
01:43:45,667 --> 01:43:46,751
āĻāĻžāϞā§āϞāĻž, āĻāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž?
1156
01:43:47,584 --> 01:43:48,626
āĻāϰ āĻā§?
1157
01:43:49,084 --> 01:43:50,167
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ!
1158
01:43:50,667 --> 01:43:51,876
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻāϰ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ āĻĻāĻāϞ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ,
1159
01:43:51,876 --> 01:43:55,542
āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻžāϏāĻŋāϤ āϤāĻžāĻā§ āύāĻŋāĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§
āĻāϰāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύāĨ¤
1160
01:43:57,709 --> 01:43:58,959
āϤāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰā§āĻāĨ¤
1161
01:43:59,376 --> 01:44:01,834
- āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āĻ
āύāĻžāĻāϤ āĻļāĻŋāĻļā§āĻāĨ¤
- āĻāĻžāϞāϞāĻžāĨ¤
1162
01:44:02,626 --> 01:44:05,626
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĻŋāϤāĻž āĻāϰā§āύ āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻ
āĻā§āϰāĻžāĻšā§āϝ āĻāϰāĻŦ
āĻāϏāϞ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž!
1163
01:44:18,209 --> 01:44:19,292
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āύā§āĻāĻŋāĨ¤
1164
01:44:19,292 --> 01:44:21,959
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ āĻāĻžāύāĻŋāĨ¤
1165
01:44:22,751 --> 01:44:24,459
āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧠āϤāĻžāϰ āĻŽāύ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰ⧠...
1166
01:44:25,959 --> 01:44:27,751
... āϤāĻžāĻā§ āĻāĻāĻŋ āĻ
āϰā§āĻāύ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1167
01:44:27,751 --> 01:44:30,376
- āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻŦāĻžāϰ⧠āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāĻā§ āĻāĻžāύāĻžāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
- āϏ⧠āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻŦā§?
1168
01:44:33,584 --> 01:44:36,251
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻāϰā§āύ āύāĻž
āĻā§āϤā§āĻ āĻŦā§āĻāϤā§āĨ¤
1169
01:44:36,626 --> 01:44:39,501
āϏ⧠āĻāĻāύāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻŦā§ āύāĻž
āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻāϤ āύā§āĻā§ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1170
01:44:41,292 --> 01:44:43,209
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
1171
01:44:43,209 --> 01:44:44,126
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ?
1172
01:44:45,501 --> 01:44:48,751
- āĻāĻāĻŋāĻ āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤā§āĨ¤
- āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤā§?
1173
01:44:50,042 --> 01:44:51,334
Bhallaldev ...
1174
01:44:52,792 --> 01:44:54,126
... āĻŽāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§!
1175
01:44:59,376 --> 01:45:01,459
āĻĄāĻŋ 0 'āύāĻž' āĻŦāϞāĻā§āύ āύāĻž, āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤
1176
01:45:02,251 --> 01:45:03,917
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āĻĒāĻā§āώā§āĨ¤
1177
01:45:04,334 --> 01:45:05,459
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
1178
01:45:06,584 --> 01:45:11,959
āϤāĻžāϰ āĻāϰā§āĻā§ āĻ
āύāĻžāĻāϤ āϏāύā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ⧠āĻāĻžāϞāϞāĻžāϞāĻĻā§āĻŦāĻā§ āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞāĨ¤
1179
01:46:01,584 --> 01:46:02,792
'āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤'
1180
01:46:03,709 --> 01:46:06,917
'āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻŽā§āϰā§āĻĻāĻŖā§āĻĄāĻšā§āύ āĻŽāĻžāύā§āώāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻāϰā§
āϏāĻžāĻšāϏ⧠āϝā§āĻĻā§āϧāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻāĨ¤ '
1181
01:46:07,667 --> 01:46:08,917
'āĻāĻāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻāĨ¤'
1182
01:46:43,042 --> 01:46:46,417
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āϰā§āĻĒā§āϰāĻŋ āĻ
āύā§āϧāĻāĻžāϰ⧠āĻāĻā§āύ?
āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻž?
1183
01:46:46,626 --> 01:46:49,417
āĻā§āϰāĻŦāĻžāύāĻŋ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž
āĻāϰāĻž āĻšāĻā§āĻā§!
1184
01:46:49,417 --> 01:46:52,667
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻĒāϰā§āϝāĻŧāĻžāύāĻž āϏāĻ āĻāϰāϤā§
āĻāĻŦāĻ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§āϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϏāĻŋāϞāĨ¤
1185
01:46:52,667 --> 01:46:55,084
āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻā§āϰāĻŦāĻžāύāĻŋ āύā§āĻŦā§āĻĻā§āϝāĨ¤
1186
01:46:56,292 --> 01:46:59,334
āϏā§āĻ āĻāĻāĻžāϰ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ
āĻāĻžāĻ ā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻā§āĻāϰāĻž
1187
01:47:01,501 --> 01:47:02,792
āĻĻā§āĻā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§āĨ¤
1188
01:47:02,792 --> 01:47:07,876
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āϤāĻžāϰ āĻāĻŋāύāϤāĻžāĻā§ āĻāĻŋ 0 āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§
āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϏā§āϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻžāĨ¤
1189
01:47:07,876 --> 01:47:10,292
āĻā§āĻĒāύ āĻāϤā§āϤāϰāĻŖ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āϤāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āϰāĻžāĻāĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻā§āĨ¤
1190
01:47:10,292 --> 01:47:13,459
āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰā§āϰāĻŖ āĻāϰā§āĻā§āύ
āĻŽāϧā§āϝāϰāĻžāϤ⧠āϰāĻžāĻāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĨ¤
1191
01:47:13,459 --> 01:47:16,001
āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āĻŽāĻž āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āϞā§āĻā§āϰāĻž ...
1192
01:47:16,001 --> 01:47:18,167
... āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻĻā§āĻšāϰāĻā§āώ⧠āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1193
01:47:18,834 --> 01:47:23,417
'āϤāĻžāϰāĻž āϰāĻžāĻāĻž āĻāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻŽā§āĻ āĻā§āĻā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤'
1194
01:47:27,417 --> 01:47:30,751
āĻāϤ āĻāĻŋāĻā§āϰ āĻĒāϰā§āĻ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻāĻ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
1195
01:47:30,751 --> 01:47:33,459
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āĻŽāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1196
01:47:36,959 --> 01:47:39,209
āϤāĻŦā§āĻ āϤā§āĻ āĻā§āύ?
āĻāϤā§āĻŽāĻŽā§āĻšāύ, āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§?
1197
01:47:39,209 --> 01:47:42,167
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϰā§āϤāĻŦā§āϝ āϏā§āϰāĻžāĻŦ
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
1198
01:47:42,167 --> 01:47:44,292
'āĻļāĻŋāĻāĻžāϰ āĻšāĻŦā§āύ āύāĻž
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāϤā§āϤā§āĻŦāĻŦā§āϧāĨ¤ '
1199
01:47:52,876 --> 01:47:57,792
āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦ āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĻ āύāϝāĻŧ,
āϤāĻŋāύāĻŋāĻ āĻāĻ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻļāĻžāϏāĻāĨ¤
1200
01:47:58,209 --> 01:48:00,251
āϝ⧠āϰāĻžāĻāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāĻŦā§ ...
1201
01:48:01,417 --> 01:48:03,459
... āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1202
01:48:33,167 --> 01:48:36,001
āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĻā§ āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ ...
1203
01:48:37,376 --> 01:48:39,417
... 0 āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϞā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰā§āĻš āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
1204
01:48:41,084 --> 01:48:43,584
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻĻāϞāĻžāĻĻāϞ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻā§āϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤
1205
01:48:45,917 --> 01:48:51,209
āĻā§āĻšāϝā§āĻĻā§āϧ āϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻāĻžāϞ āύāϝāĻŧāĨ¤
1206
01:48:52,251 --> 01:48:55,584
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻšāϝāĻŧ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύ?
āĻāϤāϏāĻŦ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻāĻžāϤāĻāϤāĻžāϰ āĻĒāϰā§āĻ āϤāĻžāĻā§ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰāĻā§āύ?
1207
01:48:55,584 --> 01:48:58,251
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤāĨ¤
1208
01:49:05,001 --> 01:49:07,709
āϤāĻŦā§ āϤāĻžāϰ āϰāĻā§āϤā§āϰ āĻĻāĻžāĻ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧ
āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
1209
01:49:08,501 --> 01:49:11,334
āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻŦāĻžāĻĻāĻļāĻžāĻšāĻā§ āĻ
āĻĒāĻŽāĻžāύ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧ
āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
1210
01:49:12,417 --> 01:49:13,209
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ ...
1211
01:49:14,542 --> 01:49:15,542
... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāĻŋ?
1212
01:49:21,251 --> 01:49:22,251
KafiappaāĨ¤
1213
01:49:23,126 --> 01:49:27,501
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āώā§āϰāĻž āĻ
āĻā§āĻā§āĻāĻžāϰ āĻāϰā§āĻā§
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāύā§āĻāϤā§āϝ āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āĨ¤
1214
01:49:27,792 --> 01:49:31,501
āϤāĻžāϰāĻž āĻŽāĻžāύā§āϝ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§
āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻĻā§āĻļ
1215
01:49:32,626 --> 01:49:34,376
āĻĄāĻŋ 0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āϏā§āĻ āĻļāĻĒāĻĨ āĻŽāĻžāύā§āύ?
1216
01:49:34,376 --> 01:49:35,459
N0 āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻĒāĻā§āώā§āĨ¤
1217
01:49:35,459 --> 01:49:36,459
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻļ.
1218
01:49:40,209 --> 01:49:42,292
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞā§āύāĨ¤
1219
01:49:45,042 --> 01:49:46,626
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāϞāĻ?
1220
01:49:46,792 --> 01:49:47,834
Ivvhy? '
1221
01:49:47,834 --> 01:49:49,084
'āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϝā§āĻŽāύ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āϤā§āĻŽāύ āĻāϰ'āĨ¤
1222
01:49:49,084 --> 01:49:50,459
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž?
1223
01:49:54,959 --> 01:49:56,459
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ ...?
1224
01:49:57,001 --> 01:49:59,251
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻāĻāĻā§?
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋāϤā§?
1225
01:50:00,167 --> 01:50:01,876
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āώāĻžāĨ¤
1226
01:50:02,334 --> 01:50:04,501
āϰāĻžāĻāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰā§āύ
āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻĻā§āĻļ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āύāĻŋāύāĨ¤
1227
01:50:04,501 --> 01:50:06,126
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāϤāĻž āĻĒāĻžāϰā§āύ
āĻāĻāĻāĻŋ backseat āύāĻŋāϤā§āĨ¤
1228
01:50:06,292 --> 01:50:08,251
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āύā§āĻ
āϤāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ⧠āĻšāĻžāĻĄāĻŧ āĻŦā§āĻāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
1229
01:50:08,251 --> 01:50:09,834
āϤā§āĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻā§āϞā§āĻā§ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1230
01:50:09,834 --> 01:50:11,626
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āϧ āĻĒāĻžāύ āĻāϰāĻ
1231
01:50:11,626 --> 01:50:13,626
'āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻž āϤāĻžāĻāϰ āϰāĻā§āϤ⧠āĻāϞā§,
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰāĨ¤ '
1232
01:50:13,626 --> 01:50:15,501
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĻā§ āĻŽāϰāϤ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1233
01:50:21,626 --> 01:50:23,251
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
1234
01:50:23,251 --> 01:50:24,959
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž.
1235
01:50:29,209 --> 01:50:31,334
āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ ...
1236
01:50:32,251 --> 01:50:34,251
... āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻā§āĻā§ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
1237
01:50:37,417 --> 01:50:39,334
āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞāĻŦā§?
1238
01:50:40,084 --> 01:50:42,209
āύāĻžāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻļā§āώ āĻāϰāĻŦ?
1239
01:50:45,626 --> 01:50:47,167
āĻāύ 0, āĻā§āĻāύ āĻŽāĻžāĨ¤
1240
01:50:47,834 --> 01:50:49,834
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧ
āϝ⧠āĻĒāĻžāĻĒ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĻāĻžāĻā§
1241
01:50:54,751 --> 01:50:56,501
'āĻāϞ āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞāĻŦā§āĨ¤'
1242
01:50:56,751 --> 01:50:58,542
'āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞāĻŦāĨ¤'
1243
01:50:58,542 --> 01:51:00,834
āĻāĻžāϞā§āϞāĻž āĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻ āĻā§āĻā§āϰāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
1244
01:51:08,417 --> 01:51:10,126
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϝā§āĻŦāϰāĻžāĻ āϤāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻāϞāĻŋāϤāĨ¤
1245
01:51:10,542 --> 01:51:12,167
āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻŋāĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§.
1246
01:51:13,876 --> 01:51:16,876
āĻāĻā§āĻāĻĒā§āĻĒāĻžāĻā§ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻā§āĻā§
āϰāĻžāĻāĻā§āϝāĻŧ āϰāĻžāώā§āĻā§āϰāĻĻā§āϰā§āĻšā§āϰ āĻāύā§āϝ
1247
01:51:17,251 --> 01:51:18,501
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ?
1248
01:51:20,584 --> 01:51:22,376
āĻšā§! āĻĄāĻŋ 0 āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāϞāĻā§āύ?
1249
01:51:25,084 --> 01:51:26,751
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž, āĻāĻžāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤
1250
01:51:32,417 --> 01:51:33,584
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāύāĻ āĻāϞ⧠āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1251
01:51:41,209 --> 01:51:43,792
āϤāĻŋāύāĻŋ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĨ¤
1252
01:51:44,584 --> 01:51:46,126
āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāύ
āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻā§ āĻāĻŦāĻ āϏā§āϰāĻā§āώāĻŋāϤ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻĢāĻŋāϰā§āĨ¤
1253
01:52:20,167 --> 01:52:22,667
Baahubali! āĻāĻžāϞāĻžāύ!
1254
01:52:48,167 --> 01:52:49,376
āĻā§ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻžāĻāĻž?
1255
01:52:50,584 --> 01:52:51,501
Baahu?
1256
01:53:09,376 --> 01:53:10,459
Baahu ...
1257
01:53:23,167 --> 01:53:26,459
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāĨ¤
1258
01:53:32,209 --> 01:53:34,459
āĻŦāĻžāĻšā§, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āϰā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
1259
01:53:36,959 --> 01:53:39,667
āĻŦāĻžāĻšā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāύ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
1260
01:53:40,292 --> 01:53:44,167
āĻāĻ āĻĻāĻžāϏ āĻā§āĻŦāύ āĻšāϝāĻŧ āύāĻž
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŽā§āϞā§āϝāĻŦāĻžāύ
1261
01:53:45,542 --> 01:53:47,376
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
āϤā§āĻŽāĻŋ āϝāĻžāĻ.
1262
01:53:48,709 --> 01:53:49,959
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻ, āĻŦāĻžāĻšā§
1263
01:53:54,126 --> 01:53:55,459
āĻļā§āύā§āύ t0 āĻāĻŽāĻžāĻā§āĨ¤
1264
01:53:55,876 --> 01:53:57,709
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
1265
01:53:58,834 --> 01:54:00,292
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύ āĻā§āĻāĻāĻŋ āύāĻž ...
1266
01:54:01,209 --> 01:54:02,959
āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰ.
1267
01:54:04,542 --> 01:54:06,376
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŽāϰāϤ⧠āĻĻāĻžāĻāĨ¤
1268
01:54:09,584 --> 01:54:12,917
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻ, āĻŦā§āĻĄāĻŧā§ āĻŽāĻžāύā§āώāĨ¤
1269
01:54:19,376 --> 01:54:23,376
āĻāĻĒāύāĻŋ āϧāϰ⧠āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻāĻā§
1270
01:54:24,459 --> 01:54:32,667
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻŽāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻā§ āĻāĻŦāĻ āϏā§āϰāĻā§āώāĻŋāϤ āĻāϰ⧠āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāύāĻŦā§āĨ¤
1271
01:54:35,792 --> 01:54:37,501
āĻ
āϤāĻāĻŦ āĻāĻžāĻāĻž ...
1272
01:54:37,501 --> 01:54:39,584
āĻāĻŋāĻā§āĻā§āώāĻŖ āĻā§āĻĒ āĻāϰ⧠āĻĨāĻžāĻā§ ...
1273
01:54:40,584 --> 01:54:43,459
... āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻĻāĻŋāύ
1274
01:54:46,501 --> 01:54:50,334
'āĻāĻš āĻā§āĻĻāĻž! āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻžāĻŦ? '
1275
01:54:51,126 --> 01:54:53,251
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āώāĻžāĨ¤
1276
01:54:53,917 --> 01:54:55,751
āĻāĻŋ 0 āĻĻā§āϰā§
1277
01:54:56,167 --> 01:54:57,834
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϞ⧠āϝāĻžāĻ, āĻŦāĻžāĻšā§āĨ¤
1278
01:55:00,459 --> 01:55:02,417
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻāύā§āϝ āĻāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻā§āĻ?
1279
01:55:05,042 --> 01:55:09,917
āϝāϤāĻā§āώāĻŖ āύāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āύ āύāĻž āĻā§āύāĻ āĻŽāĻžāύā§āώ
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āύ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāύāĻ āĻāύā§āĻŽ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
1280
01:57:28,501 --> 01:57:29,626
Unde?
1281
01:58:24,167 --> 01:58:26,167
āĻāĻā§āĻā§āϞ ...
1282
01:58:30,459 --> 01:58:31,959
āϰāϝāĻŧā§āϞ āĻāĻŽāĻžāύā§āĻĄāĨ¤
1283
01:58:32,626 --> 01:58:36,917
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻļāĨ¤
1284
01:58:39,584 --> 01:58:42,001
Baahu ...
Baahu ...
1285
01:58:44,667 --> 01:58:47,959
āĻŦāĻžāĻšā§, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1286
01:58:55,626 --> 01:58:58,667
āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϝāϤā§āύ āύāĻŋāύāĨ¤
1287
01:59:43,876 --> 01:59:49,876
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋ!
1288
02:00:24,709 --> 02:00:27,876
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻ
āĻāĻžāϰāĻŖā§ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻāϰā§āĻāĻŋ,
KafiappaāĨ¤
1289
02:00:27,876 --> 02:00:29,917
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϏāϞ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰāĨ¤
1290
02:00:36,334 --> 02:00:38,001
BaahubaliāĨ¤
1291
02:00:39,376 --> 02:00:42,501
āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
1292
02:00:44,084 --> 02:00:48,376
'āĻāĻŽāĻŋ, āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠...'
1293
02:00:48,376 --> 02:00:50,417
'... āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāĻŦā§
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āĻŽāĻžāύā§āώ '
1294
02:00:50,417 --> 02:00:53,626
'āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāϏā§āĻĨā§āϝ,
āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ, āĻŽā§āϤā§āϝā§, āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ '
1295
02:00:57,042 --> 02:00:59,126
'āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŦāĻžāĻāĻā§ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤'
1296
02:00:59,542 --> 02:01:03,751
'āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§
āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤ '
1297
02:01:04,876 --> 02:01:07,501
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāύā§āĻāϤā§āϝā§āϰ āĻļāĻĒāĻĨ āύāĻŋāĻāĨ¤'
1298
02:01:08,292 --> 02:01:10,084
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
1299
02:01:10,501 --> 02:01:12,417
āĻŦā§āĻāĻž āĻŽāĻžāĨ¤
1300
02:01:12,667 --> 02:01:16,292
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ, āϤāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āϤā§āϞāĻāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāϰā§āĻāĨ¤
1301
02:01:16,292 --> 02:01:20,459
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻāύ āĻāĻŦāĻ āϏā§āϞ āϤā§āϰāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻĒāϰā§āϝāĻŧāĻžāύāĻž
1302
02:01:21,542 --> 02:01:25,084
'āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϰāĻšāĻŖ
āĻāϏāĻŽ āĻā§āϝāĻŧā§ āϤāĻžāϰ?! '
1303
02:01:45,626 --> 02:01:47,209
'āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ GodāĻļā§āĻŦāϰāĻā§ āĻāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻĻāĻŋāύ
āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻāĻŦāĻ āϏā§āϰāĻā§āώāĻŋāϤāĨ¤ '
1304
02:01:47,209 --> 02:01:50,292
'āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤'
1305
02:01:50,292 --> 02:01:52,876
'āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āĻāĻŋ āĻšāϞ?'
1306
02:02:21,376 --> 02:02:23,459
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āϰāĻā§āϤāĨ¤
1307
02:02:35,042 --> 02:02:38,501
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŋ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻĒ āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĢā§āϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
āĻāĻ āĻāύā§āĻŽā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ āĻĨā§āĻā§, āĻŽāĻž?
1308
02:02:38,501 --> 02:02:39,376
Kauappa!
1309
02:02:39,376 --> 02:02:41,584
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āϞ āĻāϰā§āĻ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§!
1310
02:02:43,959 --> 02:02:46,501
āĻŽāĻžāϰāĻžāϤā§āĻŽāĻ āĻā§āϞ
1311
02:02:46,501 --> 02:02:49,792
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āĻāĻžāĻ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĢā§āϞā§āĻā§āύ
āĻŦāϰāĻ āĻā§āĻŦ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤
1312
02:02:50,251 --> 02:02:54,126
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ
āύā§āϧ āĻāĻŋāϞ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āϰāĻā§āϤāĨ¤
1313
02:02:55,792 --> 02:02:57,501
'āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤'
1314
02:02:58,126 --> 02:03:00,209
'āĻŦā§āĻāĻž āĻŽāĻžāĨ¤'
1315
02:03:00,209 --> 02:03:03,792
'āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻāϰā§āĻāĻŋ, āϤāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āϤā§āϞāĻāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāϰā§āĻāĨ¤ '
1316
02:03:03,792 --> 02:03:07,584
'āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻāύ āĻāĻŦāĻ āϏāĻŋāϞ āϤā§āϰāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻĒāϰā§āϝāĻŧāĻžāύāĻžāĨ¤ '
1317
02:03:14,001 --> 02:03:16,251
āϝāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļā§āώ āύāĻŋāĻāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāϞā§āύ ...
1318
02:03:16,251 --> 02:03:19,751
... āϏ⧠āĻāĻžāĻŦā§āύāĻŋ
āϤāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻŦāĻž āĻ
āύāĻžāĻāϤ āϏāύā§āϤāĻžāύāĨ¤
1319
02:03:20,626 --> 02:03:22,709
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻļā§āώāĻŦāĻžāϰā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻā§āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ?
1320
02:03:26,876 --> 02:03:29,084
'āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻĻā§āĻāĻžāĻļā§āύāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤'
1321
02:03:29,084 --> 02:03:34,001
"āĻāĻš, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻāϞ⧠..."
1322
02:03:34,709 --> 02:03:39,959
"āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĨ¤"
1323
02:03:40,917 --> 02:03:45,667
"āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϤ⧠āϞā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϰāĻžāĻāĻŋ ..."
1324
02:03:45,667 --> 02:03:50,959
"āĻāĻš āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤"
1325
02:03:51,709 --> 02:04:01,459
"āĻāĻžāĻāĻž āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒā§āĻĒāĻž āϝāĻāύ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻā§āώāĻāĻā§ ...
1326
02:04:01,917 --> 02:04:11,501
"... āĻāĻŦāĻ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļā§ āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĨ¤ "
1327
02:04:12,001 --> 02:04:17,751
"āϝāĻāύ āϤā§āĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϤ⧠āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ .."
1328
02:04:17,751 --> 02:04:22,042
"... āĻā§āϞ⧠āϝāĻžāĻ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ ..."
1329
02:04:22,626 --> 02:04:28,709
"āĻāĻŦāĻ āϏā§āύā§āĻĻāϰ āϏā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻŦā§āύāĻžāĨ¤"
1330
02:04:29,209 --> 02:04:35,334
"āĻāĻš āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤"
1331
02:04:44,584 --> 02:04:46,501
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ
1332
02:04:46,501 --> 02:04:48,917
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻŦāϞā§āĻā§āύ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāύā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻāĻļā§āϰā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻšāĻžāϤāĨ¤
1333
02:04:50,292 --> 02:04:52,209
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻ āĻšāĻžāϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ ...
1334
02:04:52,584 --> 02:04:55,501
... āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§āĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋ
1335
02:05:06,709 --> 02:05:10,709
āϏā§āĻ āĻā§āĻā§āĻ āĻāϞāĻžāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§āĻā§ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āϧāϰā§āύāĨ¤
1336
02:05:12,001 --> 02:05:15,751
āĻ
āύā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āϝ⧠āĻļāĻŋāĻļā§āϰ
āĻāĻžāύā§āύāĻž āĻļā§āĻā§āϰāĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰā§āĻš āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ ...
1337
02:05:16,209 --> 02:05:18,167
... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āϤāĻĻāύā§āϤā§āϰ āϏā§āĻŦāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āϰāϏ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻžāĨ¤
1338
02:05:18,167 --> 02:05:20,334
āĻāϰā§āĻāύ⧠āĻāϰā§āĻāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
1339
02:05:20,334 --> 02:05:22,334
āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻāĻŽ āĻŦāύā§āϧ
āĻāĻ āύāĻŦāĻāĻžāϤāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ 0f āĻāĻžāĻāĻĻā§āύ ...
1340
02:05:22,334 --> 02:05:25,042
... āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻļāϤā§āϰā§
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤ⧠āĻŦāĻŋāύāώā§āĻ āĻšāĻāĻŦā§āĨ¤
1341
02:05:25,501 --> 02:05:27,042
āϤāĻžāĻā§ āĻā§āϰā§āĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤
1342
02:05:48,792 --> 02:05:52,084
āĻā§āĻŖāĻžāĻŦāϞ⧠āĻāĻĒāϞāĻŦā§āϧāĻŋ āĻāϰāĻž
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āĻāϤā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āύ ...
1343
02:05:52,084 --> 02:05:54,667
... āĻ
āϏā§āĻŽ āĻāĻāĻžāĻļā§āϰ āĻāĻĒāϰā§āĨ¤
1344
02:05:55,459 --> 02:05:58,626
āϝāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āϞāĻžāϞāύāĻĒāĻžāϞāĻŋāϤ āĻāϰā§āĻāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž ...
1345
02:06:00,584 --> 02:06:03,209
... āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻ
āĻĒāĻŽāĻžāύāĻāύāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧā§āĨ¤
1346
02:06:05,084 --> 02:06:06,709
āϝā§āĻāĻĻāĻžāύ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ
āύā§āϝ
āϤāĻžāĻā§ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāϏāĻžāϝāĻŧ ...
1347
02:06:06,709 --> 02:06:09,084
... āϤāĻžāϰ āĻĒāĻž āϧā§āϝāĻŧā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĢāϏā§āϏā§āϰ āĻ
āĻļā§āϰ⧠...
1348
02:06:10,126 --> 02:06:11,876
... āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ
āύā§āϤāĻžāĻĒ āĻāϰāĻŦ?
1349
02:06:13,417 --> 02:06:14,751
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āĻā§ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžā§āϰāĻŋ?
1350
02:06:25,084 --> 02:06:26,251
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ ...
1351
02:06:27,251 --> 02:06:29,292
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āϞ⧠āĻŦāĻž āύāĻž āĻšāϝāĻŧ ...
1352
02:06:29,292 --> 02:06:30,667
...āĻāύāĻāĻŖ,
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻĒāĻļā§āϰ āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻāϤāĻž ...
1353
02:06:30,667 --> 02:06:32,209
... āĻāύā§āϝ āϏāύā§āĻĻāĻŋāĻšāĻžāύ āĻšāϝāĻŧ
āĻāĻāĻāĻŋ āϏāϰāĻāĻžāϰ⧠āĻā§āώāĻŖāĻžāĨ¤
1354
02:06:33,792 --> 02:06:35,542
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻŦā§
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āώāĻŖāĻž āĻāϰā§āύ āϤāĻŦā§āĻāĨ¤
1355
02:06:36,292 --> 02:06:37,584
āϝāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻā§āώāĻŖāĻžāĨ¤
1356
02:06:37,751 --> 02:06:39,459
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻļāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž āĻāϰāĻŦ handle
1357
02:06:52,251 --> 02:06:55,167
āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞ⧠āĻāϰ āύā§āĻāĨ¤
1358
02:06:59,001 --> 02:07:01,376
āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāϤā§āύ āϰāĻžāĻāĻž ...
1359
02:07:06,001 --> 02:07:09,834
āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§!
1360
02:07:20,084 --> 02:07:22,042
āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
1361
02:07:22,042 --> 02:07:28,167
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻšāĻ!
1362
02:07:29,292 --> 02:07:34,292
āĻĻā§āϰā§āĻāĻā§āĻŦā§ āĻšāĻ!
1363
02:07:49,292 --> 02:07:51,542
Kaflappa,
āĻāϰā§āϰāĻŋ āϏāĻāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻšā§āĻŦāĻžāύ ...
1364
02:07:51,542 --> 02:07:53,209
... 0 āĻŽ āĻŽāύā§āϤā§āϰāĻŋāĻĒāϰāĻŋāώāĻĻāĨ¤
1365
02:07:53,959 --> 02:07:58,667
āĻĻā§āώā§āĻĻā§āϰ āĻĢāĻžāĻāϏāĻŋ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āĻāύāϏāĻŽāĻā§āώ⧠āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ
1366
02:07:58,667 --> 02:07:59,959
āĻāϏ 0 āĻšāĻ, āĻŽāĻžāĨ¤
1367
02:07:59,959 --> 02:08:03,001
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰ⧠āϝ⧠āϏ⧠āĻĒāĻžāĻĒ āĻāϰā§āĻā§ ...
1368
02:08:03,001 --> 02:08:05,334
... āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻāĻžāϰā§āϝāĻāϰ āĻāϰā§āĻ ...
1369
02:08:05,334 --> 02:08:07,251
... āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāĻŋāϞ,
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻāύā§āϤ⧠āĻšāĻā§āĻā§ ...
1370
02:08:07,251 --> 02:08:09,209
... h0w āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŦāĻŦ
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώāĻŽāĻž āĻāϰāĻŦā§?
1371
02:08:09,209 --> 02:08:11,334
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻž āύāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§
āϝāĻĨā§āώā§āĻ āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύāϤāĻž?
1372
02:08:11,334 --> 02:08:12,501
āĻāĻžāϰā§āĻĄ!
1373
02:08:13,917 --> 02:08:16,792
āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§āĻā§ āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞā§āύ āĻāĻŦāĻ
āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĨ¤
1374
02:08:18,042 --> 02:08:20,292
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϏ, āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāĨ¤
1375
02:08:36,001 --> 02:08:37,001
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž ... āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž ...
1376
02:08:39,417 --> 02:08:40,126
āĻāĻ ā§ āĻĒāĻĄāĻŧ.
1377
02:08:40,126 --> 02:08:41,126
āĻļā§āύā§āύ t0 āĻāĻŽāĻžāĻā§āĨ¤
1378
02:08:41,126 --> 02:08:42,459
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ ...
1379
02:08:44,251 --> 02:08:46,042
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ ...
1380
02:08:47,251 --> 02:08:50,042
... āϏāĻŽāĻžāύ āĻāĻŋ 0 āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĢāĻŋāϰā§āĨ¤
1381
02:08:51,167 --> 02:08:53,834
āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ, āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1382
02:08:54,209 --> 02:08:56,001
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻŦā§.
1383
02:08:56,667 --> 02:08:58,917
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤāĻŋ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
1384
02:08:59,667 --> 02:09:01,084
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻŦā§?
1385
02:09:24,584 --> 02:09:26,251
āĻŽāĻšāĻžāϰāĻžāĻ, āϏ⧠āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
1386
02:10:04,209 --> 02:10:06,667
'āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāϰā§āϤā§āϤā§āĻŦ āĻ
āϰā§āĻāύ
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻļāĻžāϏāĻ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ ... '
1387
02:10:06,667 --> 02:10:09,459
'... āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻ
āϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϰ
āĻā§āύ āϏā§āĻŽāĻž āĻāĻžāύāϤā§āύ āύāĻžāĨ¤ '
1388
02:10:10,001 --> 02:10:12,542
'āϤāĻžāϰ āĻšāϤā§āϝāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻā§āϰā§āϧ ... '
1389
02:10:12,542 --> 02:10:15,584
'... āϏ⧠āĻā§āύā§āϤāϞāĻā§ āĻāĻŽāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§
āϏāĻŋāύā§āĻĄāĻžāϰā§āϏ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦāĨ¤ '
1390
02:10:17,792 --> 02:10:22,417
āĻāĻ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤā§
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āĻŦāĻž āĻā§āĻŖāĻž ...
1391
02:10:22,417 --> 02:10:24,876
... 0 āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻŽāĻŋ āϰāϝāĻŧā§āĻāĻŋ, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
1392
02:10:25,376 --> 02:10:28,126
'āϏāĻŦāĻžāĻ āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāϞ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āĻā§āύāĨ¤'
1393
02:10:28,292 --> 02:10:33,001
'āϤāĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āύāĻžāύ⧠āĻŦāϞāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āϤāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύāĨ¤ '
1394
02:10:47,084 --> 02:10:48,459
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž...
1395
02:10:49,001 --> 02:10:50,376
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāĻāϤā§āĻŦ ...
1396
02:10:51,126 --> 02:10:53,126
āĻĻā§āϰā§āĻ 25 āĻŦāĻāϰ āϧāϰ⧠āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
1397
02:10:53,876 --> 02:10:55,709
āĻļā§āϧ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ, āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰāĨ¤
1398
02:11:22,459 --> 02:11:25,334
āĻĻāĻžāĻĻāĻž, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻā§āϝ⧠āĻŦāĻžāϰā§āϤāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāύāĨ¤
1399
02:11:27,542 --> 02:11:29,376
āϤāϰā§āĻŖ, āĻŦāĻĄāĻŧāĻĻā§āϰ, āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻĻā§āϰ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰā§āύ ...
1400
02:11:29,376 --> 02:11:31,417
... āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āϏāĻŦāĻžāĻ āĻāĻāϤā§āϰāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤
1401
02:11:34,042 --> 02:11:37,167
āϤāϰā§āϝāĻŧāĻžāϞ, āϏāĻžāĻŦāĻžāϰ,
āϞāĻžāĻ āĻŋ, āĻŦāϰā§āĻļāĻž, sththe, āϏāĻŋāĻā§āϞāĨ¤
1402
02:11:37,167 --> 02:11:39,626
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāύāϤ⧠āĻŦāϞā§āύ
āϝ⧠āĻā§āύāĻ āĻ
āϏā§āϤā§āϰ āϤāĻžāϰāĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1403
02:11:41,584 --> 02:11:44,167
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāϞā§āύ, āϰā§āĻ āύāĻŋāϰā§āĻŽā§āϞ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ
āĻāĻ āϰāĻžāĻā§āϝāĻā§ āĻ
āĻļā§āĻāĻŋ āĻāϰāĻā§ ...
1404
02:11:44,167 --> 02:11:48,209
... āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽāĻŋāϰ āύāĻžāϤāĻŋ
āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻāϤā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻāĻžāϰ⧠...
1405
02:11:48,209 --> 02:11:51,334
... āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§
āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏā§āĻā§
1406
02:12:12,834 --> 02:12:15,501
āϤāĻžāĻĻā§āϰ 30000 āϝā§āĻĻā§āϧāĻž āϰāϝāĻŧā§āĻā§,
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž.
1407
02:12:15,501 --> 02:12:17,709
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻ āύā§āĻ
āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨ āĻ
āϏā§āϤā§āϰ
1408
02:12:18,417 --> 02:12:20,959
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āϏā§āϤā§āϰāĨ¤
1409
02:12:20,959 --> 02:12:23,334
āĻāĻ āĻā§āĻŦāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāύā§āϝ āĻāĻĄāĻŧāĨ¤
1410
02:12:23,334 --> 02:12:26,459
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻā§
āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āϏā§āύāĻžāĨ¤
1411
02:12:27,709 --> 02:12:33,876
āĻĒā§āϰāĻļāĻāϏāĻž t0 āĻšāϝāĻŧ
Mahishmati!
1412
02:12:35,917 --> 02:12:37,417
āϏā§āύāĻžāϰ āĻŽā§āϰā§āϤāĻŋāĨ¤
1413
02:12:37,417 --> 02:12:40,542
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύ, āĻ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻŽā§āĻā§āĻ
1414
02:12:40,542 --> 02:12:42,626
āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āϏāĻžāϰā§āĻŦāĻā§āĻŽ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻļāĻžāϏāύ āĻāϰāĻžāĨ¤
1415
02:12:42,834 --> 02:12:46,501
āϏāĻŦ āĻŦāϰāĻžāĻŦāϰ āĻāĻŽāĻŋ āϧāϰ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ
āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏā§āĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1416
02:12:47,251 --> 02:12:48,292
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϞ āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ.
1417
02:12:49,334 --> 02:12:52,209
āĻāĻ āϞā§āĻšāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻāϞ ...
1418
02:12:53,626 --> 02:12:57,001
... āϝāĻž āϤā§āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§
āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āύāϰāĻ āĻ
āύā§āĻāĻŦ āĻāϰ⧠...
1419
02:13:00,959 --> 02:13:02,626
āĻāĻ āĻļā§āĻāϞāĨ¤
1420
02:13:04,251 --> 02:13:07,126
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻāύ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž
āĻāϰ āĻā§āϞāĻžāĻŽ āύāϝāĻŧ ...
1421
02:13:09,292 --> 02:13:12,501
... āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞāĻŋāϰ āĻļāĻŋāϰāĻž
āĻĢā§āĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻā§ āĻŦāĻžāĻŦāĻž, āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĨ¤
1422
02:13:14,584 --> 02:13:17,792
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž āĻāĻžāĻ
1423
02:13:23,167 --> 02:13:25,126
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāĻŽāĻž,
āĻāĻžāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻĒāĻž āϏāĻŽāϰā§āĻĨāύ āĻā§āĻāĻžāĻĄāĻŧ āĻāϰā§āĻā§ ...
1424
02:13:25,126 --> 02:13:26,626
... āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰā§āĻš āĻāϰāĻžāĨ¤
1425
02:13:26,626 --> 02:13:27,792
Kauappa?
1426
02:13:53,584 --> 02:13:57,709
āĻā§āύ āĻāĻ āĻĻāĻžāϏ āĻā§āĻā§āϰ
āĻāĻā§āĻāĻĒā§āĻĒāĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āϰā§āĻš āĻāĻāύ?
1427
02:15:02,917 --> 02:15:05,501
āĻāĻžāϞā§āϞāĻž ...?
1428
02:15:35,501 --> 02:15:39,334
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āϝāĻž
āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āϰā§āϞ āĻšāĻŦā§āĨ¤
1429
02:15:39,667 --> 02:15:42,126
āĻāĻžāĻĻā§āϰ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻĻāĻž āĻāϰāĻŦ ...
1430
02:15:42,126 --> 02:15:44,209
... āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻž
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ⧠āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϏāĻŽāĻžāϧāĻŋāϏā§āĻĨ āĻāϰāĻž
1431
02:15:45,542 --> 02:15:48,459
āĻĻā§: āĻāĻŋāϤ āĻāĻŋā§āĻāĻžāϰ āĻāϰā§
10,000 āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠...
1432
02:15:48,459 --> 02:15:51,001
... āĻāĻāĻāĻŋ āĻļā§āĻ āϏā§āϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϧā§āĻŦāύāĻŋ ...
1433
02:15:51,001 --> 02:15:54,959
... āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāύāĻžāĻŦāĨ¤
1434
02:15:55,584 --> 02:15:58,709
āĻļāϤā§āϰā§āĻĻā§āϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§!
1435
02:16:25,167 --> 02:16:26,751
āĻāĻžāϰā§āĻ!
1436
02:17:10,251 --> 02:17:12,292
āĻšāĻžāĻŽāϞāĻž!
1437
02:19:06,542 --> 02:19:08,042
āĻšāĻžāĻŽāϞāĻž!
1438
02:19:13,709 --> 02:19:18,792
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϰā§āĻā§ āĻāĻŋāϞā§āύ
āϏāĻŦ āĻĒāϰ⧠9 āĻŽāĻžāϏ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰāĨ¤
1439
02:19:18,792 --> 02:19:20,959
āĻ
āύā§āϝ āĻĻāĻŋāĻā§...
1440
02:19:20,959 --> 02:19:24,251
... āĻāĻĒāύāĻŋ
25 āĻŦāĻāϰ āϧāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1441
02:19:24,251 --> 02:19:29,334
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ
āϏ⧠āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāĻžāĻĨā§ āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻž?
1442
02:20:34,501 --> 02:20:38,501
"āϧāϰāϤāĻŋ, āĻāĻā§āώāĻŖā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĨ¤"
1443
02:20:39,584 --> 02:20:43,584
"JananL
āĻĻāĻžāύāĻļā§āϞāϤāĻžāϰ divineāĻļā§ āĻŽāĻžāĨ¤ "
1444
02:20:44,084 --> 02:20:46,376
"āĻ
āĻŦāύā§, āĻ
āϏā§āϤāĻŋāϤā§āĻŦā§āϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĨ¤"
1445
02:20:46,376 --> 02:20:49,209
āĻĄā§āϰāĻŦā§āϰāĻŋāĻāĻāĻŋ āϤā§āϞā§āύāĨ¤
1446
02:21:14,126 --> 02:21:16,876
āϤā§āϰāĻā§āϞāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
1447
02:21:46,917 --> 02:21:48,126
āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰ, āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰāĨ¤
1448
02:21:48,126 --> 02:21:50,876
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻā§āĻŦ āĻāĻŋāύā§āϤāĻžāĻāĻžāĻŦāύāĻž
āϤāĻžāĻāϰ āĻŦāύā§āĻĻāĻŋāĻĻāĻļāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āϰā§āϧ⧠āĻā§āĻŦāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤
1449
02:21:50,876 --> 02:21:52,626
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āϞ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŋāĻā§ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāϏ⧠āύāĻž,
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĨāĻžāĻŽāĻŋāĻ āύāĻž.
1450
02:21:52,626 --> 02:21:55,709
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϤāĻĒāϏā§āϝāĻž āĻāĻŋāϞ
āĻāĻ āĻĻāĻļāĻ āϧāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝā§āϤ⧠āĻĻā§āĻāϤā§?
1451
02:21:56,501 --> 02:21:58,084
āĻāĻā§ āĻŽāϰāϤ⧠āĻĻā§āĻā§!
1452
02:21:59,667 --> 02:22:05,042
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻ
āĻŽāϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻā§āϞā§
āϝāĻžāϰ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻŋāύā§āϤāĻžāĻāĻžāĻŦāύāĻž āĻ
āύā§āϧāĻāĻžāϰ āĻā§āĻŦāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1453
02:22:06,167 --> 02:22:08,167
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻŦāĻŋāĨ¤
1454
02:22:11,001 --> 02:22:12,751
āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻŦā§āύāĨ¤
1455
02:22:30,709 --> 02:22:33,334
'āĻĒā§āĻļ āĻāϰā§āύ ... āĻĻā§āĻŦā§ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤'
1456
02:22:33,334 --> 02:22:36,751
'āĻāϰāĻ āĻļāĻā§āϤ āĻāϰ⧠āĻāĻžāύā§āύ ... āĻā§āĻĒāĻžāϝāĻŧ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻŦā§ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĨ¤ '
1457
02:22:36,751 --> 02:22:39,709
'āĻĒā§āĻļ āĻāϰā§āύ ... āĻĻā§āĻŦā§ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤'
1458
02:22:39,709 --> 02:22:43,042
'āĻāϰāĻ āĻļāĻā§āϤ āĻāϰ⧠āĻāĻžāύā§āύ ... āĻā§āĻĒāĻžāϝāĻŧ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻŦā§ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĨ¤ '
1459
02:24:46,376 --> 02:24:51,417
- āĻĄā§āϰāĻŦā§āϰāĻŋāĻ āĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž āĻāϰā§? āϤāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻā§āĻāĻā§.
- āĻāĻŋ āĻāϰāĻāĻŋāϏ āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒāĻž?
1460
02:24:52,751 --> 02:24:58,584
āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻŽ āϧāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āώ
āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻĻāĻžāϏ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1461
02:24:58,584 --> 02:25:01,376
āϤāĻžāϰāĻž āϏā§āĻŽāĻžāĻšā§āύ āĻāĻžāϞ āĻāĻā§āĻāĻž āĻ
āϰā§āĻāύ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
1462
02:25:01,376 --> 02:25:05,459
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϞāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāϞ āĻā§āϝāĻžāϤāĻŋ ...
1463
02:25:06,417 --> 02:25:09,709
... āĻāĻŦāĻ 0n āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻĢāĻŋāϰ⧠āϝāĻžāύ?
1464
02:25:10,917 --> 02:25:13,167
āĻĄāĻŋ 0 āĻāĻŋ āĻāĻ āĻāϤā§āĻŽāĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰ⧠āύāĻž, āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒā§āĻĒāĻžāĨ¤
1465
02:25:13,876 --> 02:25:16,584
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āύā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
1466
02:25:18,292 --> 02:25:21,417
āĻāĻāĻ āĻĒāĻĨā§
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĻ ...
1467
02:25:22,542 --> 02:25:26,667
... āϤāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻ
āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻāĻŋāĻ āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύāĨ¤
1468
02:25:32,292 --> 02:25:34,834
āĻāĻŋ 0, āĻāϤā§āϤāĻžāĻĒā§āĻĒāĻžāĨ¤
1469
02:25:35,417 --> 02:25:36,667
āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āϰ⧠āĻĢā§āϞ.
1470
02:25:44,917 --> 02:25:47,084
25 āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§ ...
1471
02:25:47,084 --> 02:25:51,126
... āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻž āĻā§āώāĻŖāĻž āĻāϰāϞā§āύ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
1472
02:25:52,001 --> 02:25:53,834
āϧāϰ⧠āύāĻŋāĻā§āĻāĻŋ āϝ⧠āϏ⧠āĻāϰ āύā§āĻ ...
1473
02:25:53,834 --> 02:25:56,584
... āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻŦāĻāϰ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāύ āĻāϰā§āĻāĻŋ
āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύā§āĨ¤
1474
02:25:58,084 --> 02:26:00,459
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāϤā§āϝ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏā§āĻā§āĨ¤
1475
02:26:01,209 --> 02:26:03,709
āĻāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻĒāĻž āĻāĻāύāĻ āĻāĻžāĻā§āύāĻž
āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻā§āĨ¤
1476
02:26:05,751 --> 02:26:08,792
āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻ
āϰā§āϧā§āĻ āϏā§āύāĻž
āĻĻā§āϰā§āĻā§āϰ āĻāĻŋāϤāϰā§, āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰāĨ¤
1477
02:26:08,792 --> 02:26:11,542
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦā§āϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āύā§āϝāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
1478
02:26:11,709 --> 02:26:13,334
āĻāĻŽāĻŋ āĻšāĻžāϤā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻžāĻ, āĻĻāĻžāĻĻāĻžāĨ¤
1479
02:27:01,251 --> 02:27:03,376
āĻļāĻŋāĻŦ ...
1480
02:27:28,834 --> 02:27:31,001
āĻāĻā§āύ āĻā§āĻŦāϞā§, āĻ
āĻŦāύā§āϤāĻŋāĻāĻžāĨ¤
1481
02:27:33,209 --> 02:27:35,709
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϰā§āĻŽā§ āĻĻāĻžāĻ, āĻĻāĻžāĻĻāĻžāĨ¤
1482
02:27:47,459 --> 02:27:50,001
āĻŽāĻž, āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻāĨ¤
1483
02:27:52,376 --> 02:27:56,042
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻā§āώāĻŋāĻŖ āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻā§
āĻĒā§āϰāĻā§ āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ ...
1484
02:27:56,042 --> 02:28:00,001
... t0 āϤāĻžāĻā§ āĻā§āĻŦāύā§āϤ āĻĒā§āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĢā§āϞ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύ
āĻāĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻāϰ⧠āĻļā§āĻāϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦāĨ¤
1485
02:28:01,251 --> 02:28:02,959
āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŋ 0, āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
1486
02:28:02,959 --> 02:28:07,126
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰāĻŦ
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
1487
02:31:30,584 --> 02:31:32,209
āĻāĻā§āύā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāĻŽā§āĻš.
1488
02:31:33,292 --> 02:31:34,584
āϝ⧠āĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāϰ⧠...
1489
02:31:34,584 --> 02:31:36,834
... āĻšā§āĻā§āϰ āĻāĻāύāĻ āĻĒāϰāĻžāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
1490
02:31:36,834 --> 02:31:38,459
āĻŦāĻžāϧāĻž āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āύāĨ¤
1491
02:31:39,126 --> 02:31:41,542
āĻĨāĻžāĻŽā§āύ āĻĻā§āĻŦāϏā§āύāĻžāĨ¤
1492
02:31:46,626 --> 02:31:49,209
'āϏ⧠āĻāĻā§āĻāϰ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻā§
āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰāĻāĻŋ...'
1493
02:31:49,209 --> 02:31:51,501
... āϏā§āϤā§āϤ⧠āĻāĻā§āύ āϞāĻžāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
1494
02:32:02,001 --> 02:32:05,751
āĻāĻā§ Coverā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤ āϤāĻžāĻā§ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1495
02:34:06,001 --> 02:34:09,959
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āϰā§āϤāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻā§āĻā§ āĻĢā§āϞāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāϏ!
āĻāϤ āĻĻā§āĻāϏāĻžāĻšāϏ āϤā§āĻŽāĻžāϰ!
1496
02:34:43,751 --> 02:34:46,084
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻāύ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύ āϤāĻāύ āϏāĻŦ āĻāĻŽāĻŋ
āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āĻā§āύ
1497
02:34:46,084 --> 02:34:47,417
āĻā§āĻŦāϞ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž ...
1498
02:34:47,417 --> 02:34:52,001
... h0w āĻāĻŽāĻŋ āĻāύāύā§āĻĻāĻŋāϤ āĻ
āύā§āĻā§āϤāĨ¤
1499
02:34:54,292 --> 02:35:00,042
āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āύāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āύāĻŋāĻĻā§āϰāĻžāĻšā§āύ āϰāĻžāϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1500
02:35:00,792 --> 02:35:04,667
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āϤ āĻāĻŋāϤā§āϰ!
1501
02:35:11,542 --> 02:35:13,792
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻĻāĻžāύ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāϏā§āĻā§āύ
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āϏā§āĻŦāĻĒā§āύāĨ¤
1502
02:35:13,792 --> 02:35:16,459
āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏā§āϝā§āĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ āĻāĻŋ ⧍ā§Ļ ...
1503
02:35:18,292 --> 02:35:23,459
... āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻāĻžāύā§āύāĨ¤
1504
02:35:23,459 --> 02:35:27,126
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āϤāĻā§āĻāϤāĻž āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ ...
1505
02:35:27,876 --> 02:35:31,959
... āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞā§āĨ¤
1506
02:37:53,209 --> 02:37:55,209
āĻšā§! Kattappa ...
1507
02:38:07,626 --> 02:38:09,334
āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ!
1508
02:38:42,584 --> 02:38:43,334
āĻļā§āύā§āύ ...
1509
02:38:43,334 --> 02:38:44,292
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϏā§.
1510
02:38:45,292 --> 02:38:46,792
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻā§āĻāύā§āĻ āĻāĻ āϏāĻžāĻĨā§ āĻŽāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤
1511
02:38:46,792 --> 02:38:50,376
"āĻāĻžāύāĻžāĻāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻāϰ⧠āĻā§āĻŦāϞāĻā§ ..."
1512
02:38:50,376 --> 02:38:59,876
"āϧā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻĢā§āϏāĻĢā§āϏ⧠āĻāϰ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϤāĻŦā§āĻ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧā§ ayearning āĻāĻā§āĨ¤ "
1513
02:39:05,042 --> 02:39:08,584
'āĻāĻžāϞā§āϞāĻžāĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻā§āϰāύā§āĻĻāύ āĻāĻŋā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāĻā§
āĻāϤāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ ... '
1514
02:39:08,584 --> 02:39:12,542
'... āĻāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļā§ āĻāĻŦāĻ āĻāϰ āĻŦāĻžāĻāϰā§āĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϧā§āĻŦāύāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§
āĻŽāĻšāĻŋāώāĻŽāϤā§āϰ āĻĻā§āϝāĻŧāĻžāϞāĨ¤ '
1515
02:39:18,584 --> 02:39:26,584
"āĻĻā§āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻĨā§ āĻā§ āĻāϏā§?"
1516
02:39:55,959 --> 02:40:01,334
āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāĻĻā§āĻļ
āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŋāĻŦāĻāĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
1517
02:40:01,334 --> 02:40:05,542
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻā§āϝ⧠āϝāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰā§
āĻāĻ ā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽ āĻāĻŦāĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ⧠...
1518
02:40:05,542 --> 02:40:08,084
...āĻšāĻžāĻāĻŦ
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻāĻāĻā§ āĻāϰ⧠āϰāĻžāĻāĻž
1519
02:40:08,084 --> 02:40:11,001
āĻāϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāĻžāĻŦā§āύ
āĻāĻ āĻāĻžāϞ āϞā§āĻāĻĻā§āϰ āĻā§āώāϤāĻŋ āĻāϰāĻā§ ...
1520
02:40:11,001 --> 02:40:13,959
... āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāύā§āύ
āĻŽāĻžāĻĨāĻž āύāϰāĻā§āϰ āĻāĻā§āύ⧠āĻā§āĻŦāϞāĻŦā§āĨ¤
1521
02:40:16,376 --> 02:40:17,959
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĻā§āĻļāĨ¤
1522
02:40:18,417 --> 02:40:21,001
āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āϧā§āϝāĻžāĻĻā§āĻļāĨ¤
1523
02:40:44,251 --> 02:40:47,917
"āĻā§āĻŦāύā§āϰ āύāĻĻā§ ..."
1524
02:41:00,584 --> 02:41:04,459
"āĻā§āĻŦāύā§āϰ āύāĻĻā§ ..."
1525
02:41:24,834 --> 02:41:30,751
"āϝāĻāύ supportsāĻļā§āĻŦāϰ āϏāĻŽāϰā§āĻĨāύ āĻāϰā§āύ
āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻā§āĻšā§āϤ āĻŦā§āϰāϤ ... "
1526
02:41:30,751 --> 02:41:38,167
"... āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž,
āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻžāĻļ āϤāĻžāĻāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āύāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1527
02:41:38,167 --> 02:41:44,126
"āϝāĻāύ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰā§
āĻ
āϏā§āϤā§āϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ ... "
1528
02:41:44,126 --> 02:41:49,876
"... āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧāϤāĻŋ āĻĒāϰāĻžāĻāϝāĻŧāĻ āĻŽā§āύ⧠āύā§āϝāĻŧāĨ¤"
1529
02:42:48,001 --> 02:42:48,959
āϤāĻŦā§, āĻĻāĻžāĻĻāĻž ...
1530
02:42:48,959 --> 02:42:54,626
... āĻŽāĻšā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻšā§āĻŦāϞāĻŋāϰ āĻā§āϞ⧠āĻšāĻŦā§?
āĻŽāĻšāĻŋāώā§āĻŽāϤā§āϰ āϏāĻŋāĻāĻšāĻžāϏāύā§āϰ āĻāϤā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻāĻžāϰ⧠āĻšāύ?
1531
02:42:56,042 --> 02:42:57,626
āĻāϞā§āϞāĻžāĻš āĻāĻžāύā§!
1532
02:42:57,626 --> 02:43:01,167
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋ āĻā§ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝā§
āĻāĻāĻŦāĻžāύ āĻļāĻŋāĻŦā§āϰ āĻŽāύā§?
1532
02:43:02,305 --> 02:43:08,315
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽāϰā§āĻĨāύ āĻāϰā§āύ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋāĻāĻāĻĒāĻŋ āϏāĻĻāϏā§āϝ āĻšāύ
www.OpenSubtitles.org āĻĨā§āĻā§ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒāύ āϏāϰāĻžāϤā§
192018